1
00:00:10,791 --> 00:00:14,041
إذا كنت أوراكل،
أنت تعرف لماذا أنا هنا.
2
00:00:14,625 --> 00:00:16,875
ابن سباردا،
3
00:00:17,500 --> 00:00:21,125
أنت تسعى للهروب من مملكتي.
4
00:00:21,750 --> 00:00:26,833
كل من حاول لم يجد سوى الجنون.
5
00:00:27,416 --> 00:00:29,208
لقد كانوا ضعفاء.
6
00:00:29,291 --> 00:00:34,333
لا يمكنك إخفاء
الشك في قلبك.
7
00:00:34,875 --> 00:00:39,583
أشعر به ينبض في عروقك
8
00:00:40,208 --> 00:00:41,791
ما تشعر به هو الغضب
9
00:00:41,875 --> 00:00:45,416
في الاضطرار إلى الإنفاق
دقيقة أخرى في هذا البعد السخيف.
10
00:00:48,166 --> 00:00:50,791
أنا رائٍ للحقيقة.
11
00:00:50,875 --> 00:00:54,666
لماذا يرسلك أريوس إليّ؟
12
00:00:55,666 --> 00:00:58,625
مهما كان غرض اريوس
في إرسالي إلى هنا،
13
00:00:58,708 --> 00:01:02,000
كل ما سيحصل عليه هو أن يتم وضع حيوانه الأليف جانباً.
14
00:01:02,750 --> 00:01:08,458
لعلي أكون أسيرته
لكنك ستبقى لي!
15
00:01:08,541 --> 00:01:09,541
[الثرثرة]
16
00:01:12,000 --> 00:01:12,958
[فيرجيل] ابقى في الخلف!
17
00:01:14,416 --> 00:01:17,208
[عزف المعادن الصناعية العدوانية]
18
00:01:30,250 --> 00:01:32,541
[Trismagia] أنت لا تواجهنا!
19
00:01:32,625 --> 00:01:35,208
أنت لا تواجه إلا الحقيقة!
20
00:01:36,125 --> 00:01:37,125
[تتضخم الموسيقى، وتتوقف]
21
00:01:37,208 --> 00:01:38,083
[لهاث]
22
00:01:57,916 --> 00:02:01,041
[موندوس] لماذا لا تزال تفشل
أن أحتضن ألمك؟
23
00:02:01,875 --> 00:02:04,791
الغضب الذي يعصف بداخلك
24
00:02:04,875 --> 00:02:09,000
من الجروح التي أصابته
بواسطة قذارة أرجوساكس.
25
00:02:09,666 --> 00:02:13,750
إنه من خلال معاناتك
أن تكتسب شكلك الحقيقي.
26
00:02:14,708 --> 00:02:18,166
أوراكل! أنت تريني
ما رأيته بالفعل!
27
00:02:21,416 --> 00:02:25,208
هل تصدق حقا
هل تنتمي هنا بيننا؟
28
00:02:27,583 --> 00:02:32,041
♪ دعني أغني لك أغنية
من أحلك الفرسان ♪
29
00:02:33,458 --> 00:02:36,083
♪ وقتل أعداء مملكتنا ♪
30
00:02:36,166 --> 00:02:39,916
♪ لا أحد يعرف من أين أتى
ولا حتى هو ♪
31
00:02:40,500 --> 00:02:44,500
♪ المحاربون لا يولدون، بل يُخلقون ♪
32
00:02:45,125 --> 00:02:46,125
[رنين الشفرة]
33
00:02:51,250 --> 00:02:53,166
[هدر منخفض]
34
00:03:03,958 --> 00:03:05,958
[ رنين الموسيقى المؤلمة ]
35
00:03:18,791 --> 00:03:22,000
سيدي هذا الرمز
36
00:03:22,083 --> 00:03:23,916
هل أزعجتك؟
37
00:03:24,000 --> 00:03:28,750
لقد وجدنا صغار سباردا وأشباهه
الحضنة العاقل، تماما كما طلبت.
38
00:03:28,833 --> 00:03:31,083
لم أتحدث عنها لأحد.
39
00:03:31,166 --> 00:03:33,375
[موندوس] لقد قمت بعمل جيد.
40
00:03:35,833 --> 00:03:39,750
أعطيتك هذه العلامة التجارية
لذلك لن يعرف أحد سيدك الحقيقي.
41
00:03:39,833 --> 00:03:40,833
لا.
42
00:03:40,916 --> 00:03:42,458
[موندوس] عندما تقوم بتفعيل أمري التالي،
43
00:03:42,541 --> 00:03:47,500
القبض على أبناء الخائن
واحبسهم في زنزانتي
44
00:03:48,375 --> 00:03:50,958
تأكد من قتل الأم.
45
00:03:52,625 --> 00:03:53,458
لقد كان أنت.
46
00:03:56,458 --> 00:03:58,458
[موندوس] الآن ترى.
47
00:04:03,625 --> 00:04:04,708
[فيرجيل] مثير للاهتمام.
48
00:04:06,708 --> 00:04:10,791
كنت أعلم دائمًا أن موندوس يحتفظ بي
إلى جانبه كانت هناك استراتيجية متعمدة.
49
00:04:10,875 --> 00:04:12,958
كان يجب أن أدرك
كيف متعمدة.
50
00:04:14,125 --> 00:04:15,958
أنا معجب به تقريبا.
51
00:04:16,666 --> 00:04:20,041
[تريسماجيا] سوف تنكسر!
52
00:04:21,166 --> 00:04:24,000
[قصف الموسيقى الصناعية العدوانية]
53
00:04:35,416 --> 00:04:36,416
[تتوقف الموسيقى]
54
00:04:44,916 --> 00:04:46,625
لقد أخرجتنا!
55
00:04:46,708 --> 00:04:47,916
لقد فعلتها!
56
00:04:49,791 --> 00:04:50,708
فيرجيل؟
57
00:04:52,125 --> 00:04:53,541
[فيرجيل] أرسلني أريوس إلى هنا.
58
00:04:55,875 --> 00:04:57,291
أراد مني أن أرى.
59
00:04:59,041 --> 00:05:00,041
موندوس
60
00:05:01,291 --> 00:05:02,375
قتلها.
61
00:05:04,500 --> 00:05:06,833
أريوس ينوي أن أنضم إليه،
62
00:05:06,916 --> 00:05:08,833
لهزيمة موندوس معًا.
63
00:05:10,041 --> 00:05:12,125
[عزف الموسيقى المظلمة والمثيرة]
64
00:05:12,208 --> 00:05:14,291
هل تريد الانضمام إلى أريوس؟
65
00:05:14,375 --> 00:05:16,041
لقد قتل جدي.
66
00:05:16,125 --> 00:05:18,708
هو وتلك السيدة الشريرة.
67
00:05:18,791 --> 00:05:21,291
حياة جدك كانت بلا معنى!
68
00:05:21,791 --> 00:05:25,833
وكذلك حياة الملايين غيرهم
من سوف يستهلكه أرجوساكس.
69
00:05:27,333 --> 00:05:30,541
إذا كان أريوس يريد مني أن أنال القصاص،
70
00:05:33,291 --> 00:05:36,458
سوف آخذه.
71
00:05:37,250 --> 00:05:38,250
[تتوقف الموسيقى]
72
00:05:39,750 --> 00:05:41,750
[تشغيل موسيقى مقدمة صاخبة]
73
00:06:05,583 --> 00:06:06,583
[تتوقف الموسيقى]
74
00:06:09,750 --> 00:06:11,750
[عزف موسيقى متوتر ومثير للأعصاب]
75
00:06:34,833 --> 00:06:35,833
[رجل] ما هذا؟
76
00:06:38,666 --> 00:06:39,791
[امرأة] ما هذا؟
77
00:06:45,541 --> 00:06:47,541
[تكثيف موسيقى التهديد]
78
00:06:54,333 --> 00:06:55,375
لا!
79
00:06:56,958 --> 00:06:59,041
- لا!
- يا إلهي، أخرج من هنا!
80
00:06:59,666 --> 00:07:01,666
[صراخ مذعور]
81
00:07:29,000 --> 00:07:32,791
من الفوضى والتطور.
82
00:07:37,666 --> 00:07:41,416
لقد أصبح والدي إلهًا.
83
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
سيدة…
84
00:07:58,375 --> 00:07:59,250
سيدة!
85
00:08:00,583 --> 00:08:01,583
سيدة!
86
00:08:01,666 --> 00:08:03,333
[سيدة تتأوه بصوت ضعيف]
87
00:08:05,083 --> 00:08:06,083
دانتي!
88
00:08:12,291 --> 00:08:13,791
اعتقدت أنني فقدتك مرة أخرى.
89
00:08:16,666 --> 00:08:17,750
لا تقلق.
90
00:08:18,666 --> 00:08:21,458
لن يكون الأمر بهذه السهولة
للهروب مما أستحقه
91
00:08:21,958 --> 00:08:24,500
للتسبب في كل هذا.
92
00:08:30,958 --> 00:08:33,208
نعم صحيح. ليس الوقت.
93
00:08:42,625 --> 00:08:43,916
[دانتي] لا يزال بإمكاننا إيقاف هذا.
94
00:08:44,000 --> 00:08:47,166
قال الأستاذ أرجوساكس
يحتاج إلى القيام بمجموعة كاملة من امتصاص الروح
95
00:08:47,250 --> 00:08:48,958
لشحن قوته، أليس كذلك؟
96
00:08:49,041 --> 00:08:50,916
حسنًا، طالما أن بطاريته منخفضة،
97
00:08:51,000 --> 00:08:52,333
متأكد من أنني أستطيع التعامل معه.
98
00:08:52,416 --> 00:08:55,041
ليس هو فقط علينا أن نتوقف.
99
00:08:55,125 --> 00:08:59,166
أخبر أريوس فتاته المزعجة يوم الجمعة
لفتح الصدع مع ماكاي
100
00:08:59,250 --> 00:09:00,750
بمجرد أن يكون بكامل قوته
101
00:09:00,833 --> 00:09:04,250
حتى يتمكن من القيام بانقلابه الشيطاني
وجعل نفسه ملكا.
102
00:09:04,791 --> 00:09:05,708
[يسخر]
103
00:09:05,791 --> 00:09:08,541
ألم تريد؟
لفتحه حتى يوم أمس؟
104
00:09:08,625 --> 00:09:11,166
إنها لن تغلقه مرة أخرى.
105
00:09:11,250 --> 00:09:14,666
لقد حصلنا على لمحة عما يحدث
عندما ينهار هذا الجدار.
106
00:09:15,208 --> 00:09:17,166
إذا أنهى أحمر الشعر المهمة
107
00:09:17,250 --> 00:09:19,916
ويأخذ سيف والدك
إلى الجانب الآخر،
108
00:09:20,000 --> 00:09:23,875
لن تكون لدينا طريقة لإغلاقه
أو إيقاف ما يأتي.
109
00:09:25,416 --> 00:09:28,166
لن يهم إذن
إذا تغلبت على أرجوساكس أم لا.
110
00:09:28,250 --> 00:09:30,333
في كل مكان سوف تبدو هنا.
111
00:09:31,541 --> 00:09:33,833
لذا، أنا أحصل عليه، أنت تحصل عليها.
112
00:09:33,916 --> 00:09:34,875
سهل.
113
00:09:42,791 --> 00:09:45,875
[الوكيل] كن على علم، سكرتير الرئيس
لقد تجاوزت للتو نقطة التفتيش برافو.
114
00:09:45,958 --> 00:09:48,458
الحزمة في طريقها إلى الجسر المعلق.
115
00:09:54,583 --> 00:09:56,958
[التذمر المقيد]
116
00:10:08,750 --> 00:10:10,916
من الأفضل أن تسرع
أو أنه سوف يمتص المدينة بأكملها.
117
00:10:12,125 --> 00:10:13,208
حصلت على هذا.
118
00:10:13,833 --> 00:10:16,500
["أشرار الشوارع في قطار الشحن"
بواسطة برايس فاين يلعب]
119
00:10:16,583 --> 00:10:18,583
♪ لقد تعرضنا لسقوط قوي، لكن لا بأس ♪
120
00:10:18,666 --> 00:10:21,250
♪ أنا أحمق، أنت حالة رأس ♪
121
00:10:21,333 --> 00:10:24,083
♪ كنا من الأشرار في الشوارع
في قطار الشحن ♪
122
00:10:24,166 --> 00:10:26,416
♪ لم يكن ينبغي أن نكون معًا أبدًا
في المقام الأول ♪
123
00:10:26,500 --> 00:10:29,166
♪ نقب بين الأنقاض
شاهد ذكريات المتاعب ♪
124
00:10:29,250 --> 00:10:31,875
♪ اندفاع الانشغال
في تلك السيارة السوداء ♪
125
00:10:31,958 --> 00:10:34,291
♪ تصبح زنخًا في الاشتباك
بينما اصطدمنا ببعضنا البعض ♪
126
00:10:34,375 --> 00:10:37,458
♪ أنت أقسى في الشتاء
ولكنك أكثر حرارة في الصيف ♪
127
00:10:38,125 --> 00:10:40,458
[موسيقى الراب بوب المشرقة والجريئة مستمرة]
128
00:10:40,541 --> 00:10:43,125
♪ يومًا ما قد نضحك على ذلك ♪
129
00:10:46,083 --> 00:10:48,375
♪ ذات يوم سنترك كل شيء ♪
130
00:10:51,750 --> 00:10:54,208
♪ يومًا ما قد نتحدث عنه ♪
131
00:10:56,833 --> 00:10:59,083
♪ لكن ذلك اليوم ليس الآن ♪
132
00:10:59,750 --> 00:11:00,750
[مسارات الأغنية معطلة]
133
00:11:01,958 --> 00:11:03,958
في أي وقت تريد الركض.
134
00:11:06,458 --> 00:11:07,666
[أرغوساكس، أريوس] دانتي.
135
00:11:08,708 --> 00:11:13,291
مرحبا بكم في الطليعة
من تحرر كلا النوعين.
136
00:11:13,375 --> 00:11:14,916
[دانتي] أنا أكره أن أبدو قاسيًا،
137
00:11:15,000 --> 00:11:18,083
ولكن هذا هو أسوأ عمل المتكلم البطني
لقد رأيت من أي وقت مضى.
138
00:11:18,166 --> 00:11:20,875
لا أستطيع حتى أن أقول أي واحد منكم
هي اليد والذي هو الأحمق.
139
00:11:20,958 --> 00:11:22,750
[تشغيل الموسيقى الصناعية القوية]
140
00:11:23,291 --> 00:11:26,625
إذن ماذا أدعوك الآن؟
"أرجوساكس" هو نوع من "مه".
141
00:11:30,791 --> 00:11:34,666
قال فيرجيل أنك الشيطان الأصلي
حتى "الشيطان"؟ "لوسي"؟
142
00:11:38,958 --> 00:11:42,166
لقد أحببت دائمًا "بعلزبول" شخصيًا.
انها مجرد متعة أن أقول.
143
00:11:43,375 --> 00:11:46,958
[أرغوساكس، أريوس] كنا سنرسم
القوة من دمك.
144
00:11:48,958 --> 00:11:50,958
يمكننا أن نأخذ الأمر بهذه الطريقة بنفس السهولة.
145
00:11:52,375 --> 00:11:53,541
[رنين مدوية]
146
00:11:53,625 --> 00:11:54,625
[تتوقف الموسيقى]
147
00:12:14,250 --> 00:12:15,750
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
148
00:12:18,541 --> 00:12:20,708
[الألفاظ الدنيوية]
149
00:12:27,500 --> 00:12:29,458
[سيدة] يجب أن أسألك
لتعطيني هذا السيف.
150
00:12:29,541 --> 00:12:32,416
لكن ثق بي، سأحب ذلك إذا لم تفعل ذلك.
151
00:12:34,958 --> 00:12:36,541
هل تريد؟
152
00:12:36,625 --> 00:12:41,333
أنت لم تتعاف حتى
منذ آخر مرة التقينا أنا وأنت.
153
00:12:42,750 --> 00:12:45,250
آخر مرة كان هناك العشرات منكم.
154
00:12:45,333 --> 00:12:47,541
الآن، أحسب واحدًا فقط.
155
00:12:51,000 --> 00:12:52,875
[العميل] أركام، أسقطه!
156
00:12:55,458 --> 00:12:57,875
لكن مرؤوسيك السابقين
157
00:12:57,958 --> 00:13:00,458
سوف تخدم نفس الغرض.
158
00:13:03,208 --> 00:13:07,833
أنت تعرف أوامر آريوس
إذا وضع هذا الخائن قدمه هنا.
159
00:13:07,916 --> 00:13:10,708
أوقفها بأي وسيلة ضرورية.
160
00:13:12,916 --> 00:13:15,791
[قصف موسيقى الروك الجامحة والصاخبة]
161
00:13:18,500 --> 00:13:20,708
أنا لست التهديد.
162
00:13:20,791 --> 00:13:24,500
أحاول التوقف
ذلك كايجو الممتص للروح في الخارج.
163
00:13:24,583 --> 00:13:25,416
ساعدني.
164
00:13:25,500 --> 00:13:27,875
الوحش ليس مهمتنا.
165
00:13:27,958 --> 00:13:29,958
أوامرنا هي حراسة الفندق.
166
00:13:30,041 --> 00:13:32,250
اه، ما هو الخطأ معك؟
167
00:13:32,333 --> 00:13:35,375
ومن الواضح أنه لن يكون هناك
فندق للحراسة قريبا جدا.
168
00:13:35,958 --> 00:13:37,958
أنا هنا فقط للقيام بعملي.
169
00:13:39,208 --> 00:13:41,333
[مبنى الموسيقى المتوترة]
170
00:13:49,791 --> 00:13:52,583
[صراخ محموم من بعيد]
171
00:14:01,083 --> 00:14:03,125
[عزف موسيقى صاخبة]
172
00:14:17,375 --> 00:14:19,833
لذا، أنت معي بعد كل شيء.
173
00:14:20,333 --> 00:14:22,750
لدي الكثير للتعويض عنه.
174
00:14:23,583 --> 00:14:24,500
تعال.
175
00:14:37,791 --> 00:14:39,375
إنها ذاهبة إلى السطح.
176
00:14:47,625 --> 00:14:50,625
♪ أنا قاتل بالنار في عيني ♪
177
00:14:50,708 --> 00:14:52,583
فلاشبانج!
178
00:14:53,750 --> 00:14:54,958
♪ البازوكا الخاصة بي ♪
179
00:14:55,041 --> 00:14:55,875
دانتي!
180
00:14:55,958 --> 00:14:57,625
أحتاج إلى مزيد من الوقت!
181
00:14:57,708 --> 00:15:00,166
♪ يبكي الشياطين... ♪
182
00:15:03,916 --> 00:15:06,750
العمل على ذلك. ربما حاول أن تذهب بشكل أسرع.
183
00:15:13,083 --> 00:15:15,291
[رنين عالي النبرة]
184
00:15:41,916 --> 00:15:44,375
[أرجوساكس، آريوس]
لقد عشنا فترة كافية لنعرف
185
00:15:44,458 --> 00:15:47,458
يجب إجبار الجماهير على الحرية.
186
00:15:48,458 --> 00:15:52,625
انظر كيف تقاتل
لدعم هذا النظام الفاسد.
187
00:15:55,041 --> 00:15:58,083
عندما لم يتم قبولك أبدًا.
188
00:15:58,791 --> 00:16:01,583
مثل هذه الحياة لا تساوي شيئا
189
00:16:02,458 --> 00:16:06,500
إلى جانب ما يمكن تحقيقه من تقدم
من استخراجها.
190
00:16:16,541 --> 00:16:19,125
لا أستطيع أن أسمح لك بقتل أخي.
191
00:16:20,250 --> 00:16:22,541
لم ننتهي من معركتنا بعد
192
00:16:28,583 --> 00:16:30,333
[كاسح، تشغيل الموسيقى الملحمية]
193
00:16:30,916 --> 00:16:32,000
فيرجيل.
194
00:16:32,708 --> 00:16:34,791
سعدت بالعمل معك أيها القائد.
195
00:16:39,666 --> 00:16:44,416
نعم! أنا NCAA لموسم واحد
ياردات حامل الرقم القياسي!
196
00:16:48,583 --> 00:16:51,041
[أرجوساكس، آريوس]
إذن لقد رأيت الحقيقة.
197
00:16:51,125 --> 00:16:54,958
ومازلتم تحملون السلاح ضدنا.
198
00:16:55,041 --> 00:16:58,916
كنت تعتقد أنني سوف التجارة ببساطة
واحد أفرلورد مكيدة لآخر؟
199
00:16:59,000 --> 00:17:02,416
كلاكما تخطئان معي
من أجل السيطرة على البيدق.
200
00:17:02,916 --> 00:17:05,458
جميع ديون موندوس
سيتم حسابها.
201
00:17:05,541 --> 00:17:07,083
لك أسرع لتسوية!
202
00:18:00,166 --> 00:18:02,833
افعل ما تحتاج إليه. يمكنني إيقافهم.
203
00:18:04,958 --> 00:18:06,458
[الألفاظ الدنيوية]
204
00:18:08,041 --> 00:18:11,666
دانتي سوف يموت قريباً
إذا لم يكن بالفعل.
205
00:18:11,750 --> 00:18:13,000
و بينز؟
206
00:18:14,083 --> 00:18:17,041
لا يمكنك حفظ شخصية والدك.
207
00:18:17,125 --> 00:18:21,083
مثلما لم تتمكن من الحفظ
والدتك من والدك الحقيقي.
208
00:18:21,166 --> 00:18:23,666
لا ترتكب الخطأ
من التفكير أنك تعرفني.
209
00:18:23,750 --> 00:18:25,250
لكني أفعل.
210
00:18:25,750 --> 00:18:28,708
أنت مكسور للغاية
لتستحق نهاية سعيدة.
211
00:18:29,458 --> 00:18:30,958
{\an8}مثلي تمامًا.
212
00:18:57,416 --> 00:18:59,208
قال أريوس أنك على قيد الحياة.
213
00:18:59,291 --> 00:19:01,250
ولكنني بدأت أفكر ربما..
214
00:19:06,916 --> 00:19:10,875
لقد أخبرتك أن تحتفظ بالآركانا
بعيداً عنه إلى ما بعد الكسوف!
215
00:19:10,958 --> 00:19:13,541
كل ما كان عليك فعله هو الركض والاختباء!
216
00:19:13,625 --> 00:19:15,416
هل تريد أن تفعل هذا الآن؟
217
00:19:16,416 --> 00:19:18,000
اعتقدت أنني أستطيع تدميرها.
218
00:19:18,083 --> 00:19:20,666
اعتقدت أنني أخيرا
فعلت شيئا جيدا، ولكن ...
219
00:19:21,166 --> 00:19:22,208
لقد كنت على حق.
220
00:19:24,625 --> 00:19:26,041
ليس عن كل شيء.
221
00:19:29,500 --> 00:19:32,208
لا يزال لدينا عدو مشترك.
222
00:19:35,291 --> 00:19:36,125
لذا…
223
00:19:36,625 --> 00:19:38,583
وكيف نهزمه بالضبط؟
224
00:19:38,666 --> 00:19:41,041
[فيرجيل] ولادة أرجوساكس من جديد
لم يكتمل بعد.
225
00:19:41,541 --> 00:19:45,083
يجب أن يكون أبناء سباردا قادرين
للاستغناء عنه بسهولة كافية.
226
00:19:45,666 --> 00:19:47,833
إذا حاربنا بكل قوتنا.
227
00:19:47,916 --> 00:19:50,916
لا أستطيع استخدام مشغل الشيطان الخاص بي
بالطريقة التي تفعلها.
228
00:19:51,000 --> 00:19:52,708
لا أعرف كيف أتحكم فيه.
229
00:19:52,791 --> 00:19:57,208
هل تعتقد أن هذا هو محفز الشيطان الخاص بي؟
وهذا مجرد نصف التدبير.
230
00:19:57,791 --> 00:19:59,875
شكل وسيط أن موندوس ...
231
00:20:02,083 --> 00:20:04,208
لقد أظهر لي موندوس كيف أفترض ذلك،
232
00:20:05,041 --> 00:20:07,833
عن طريق توجيه باستمرار
مستويات منخفضة من القوة.
233
00:20:07,916 --> 00:20:11,666
حتى أنا لا أستطيع البقاء
في شكل شيطان كامل بشكل دائم،
234
00:20:11,750 --> 00:20:13,958
بفضل ضعف والدتنا.
235
00:20:14,625 --> 00:20:17,333
ولكن يمكنك الاختيار
متى تتغير. لا أستطبع!
236
00:20:17,416 --> 00:20:21,708
إنها مثل فكرة موجودة دائمًا
في الجزء الخلفي من ذهني حتى
237
00:20:21,791 --> 00:20:23,791
فجأة أعيش بداخله!
238
00:20:23,875 --> 00:20:28,500
ولا يكون إلا في المعاناة
أن حواسنا الكاملة مشغولة.
239
00:20:28,583 --> 00:20:31,125
أن نصبح أصدق أنفسنا.
240
00:20:31,958 --> 00:20:34,041
أنت تبقي ألمك تحت السيطرة.
241
00:20:34,125 --> 00:20:35,458
الافراج عنه!
242
00:20:35,541 --> 00:20:39,000
كن الغضب الذي هو تراثنا!
243
00:20:57,541 --> 00:20:59,541
[عزف موسيقى الهيفي ميتال]
244
00:21:22,916 --> 00:21:24,125
[دانتي] الغضب...
245
00:22:13,541 --> 00:22:14,791
[وكيل] كان يحرس البوابة!
246
00:22:14,875 --> 00:22:16,208
انه هنا!
247
00:22:29,083 --> 00:22:31,416
[الشخير بشكل مؤلم]
248
00:22:51,916 --> 00:22:54,333
[مبنى موسيقي ملحمي كاسح]
249
00:23:00,833 --> 00:23:02,333
[تتوقف الموسيقى فجأة]
250
00:23:09,166 --> 00:23:10,958
[عزف موسيقى لطيف وعاطفي]
251
00:23:11,041 --> 00:23:12,166
أمي؟
252
00:23:23,166 --> 00:23:25,000
ولدي العزيز.
253
00:23:25,625 --> 00:23:28,125
[دانتي] لقد أفسدت الأمر كله يا أمي.
254
00:23:29,041 --> 00:23:30,708
كان فيرجيل على قيد الحياة.
255
00:23:30,791 --> 00:23:33,541
ولم أبحث عنه قط.
256
00:23:34,125 --> 00:23:35,500
لقد كنت مجرد طفل.
257
00:23:36,125 --> 00:23:38,208
كنت تفعل أفضل ما تستطيع.
258
00:23:39,125 --> 00:23:41,250
كان يجب أن أفعل المزيد من أجلك.
259
00:23:42,000 --> 00:23:43,833
أخبرتك عن والدك.
260
00:23:44,333 --> 00:23:45,750
كان يجب أن أنقذكما على حد سواء.
261
00:23:46,416 --> 00:23:47,666
لقد حاولت.
262
00:23:48,375 --> 00:23:49,458
لقد اختبأت للتو.
263
00:23:49,958 --> 00:23:51,166
من كل شيء.
264
00:23:51,250 --> 00:23:52,291
من نفسي.
265
00:23:53,958 --> 00:23:56,000
يؤلمني كثيرا أن أفتقدك.
266
00:23:57,583 --> 00:23:58,625
أنا أعلم يا عزيزي.
267
00:23:59,291 --> 00:24:00,416
أنا أعرف.
268
00:24:02,166 --> 00:24:04,916
يقول فيرجيل إنني بحاجة إلى التخلص من الألم.
269
00:24:05,000 --> 00:24:06,958
لكن لا أستطيع.
270
00:24:07,041 --> 00:24:08,250
انها كبيرة جدا.
271
00:24:09,041 --> 00:24:10,125
هناك الكثير.
272
00:24:10,708 --> 00:24:12,041
أوه، دانتي.
273
00:24:12,875 --> 00:24:16,625
تعتقد أن هذا يؤذي
هو ما يجعلك منعزلاً عن الجميع،
274
00:24:17,333 --> 00:24:19,208
عندما يكون العكس تماما.
275
00:24:19,791 --> 00:24:23,416
هذا هو بالضبط ما يوصلك
لهم أكثر.
276
00:24:24,250 --> 00:24:28,708
ما تشعر به هو إنساني بالكامل ومؤلم.
277
00:24:30,041 --> 00:24:32,875
ألمك ليس وحشًا يمكنك محاربته.
278
00:24:33,500 --> 00:24:34,625
أو الهروب من.
279
00:24:35,375 --> 00:24:37,250
يمكنك قبول ذلك فقط.
280
00:24:37,833 --> 00:24:39,875
كجزء منك.
281
00:24:41,333 --> 00:24:43,041
ابني.
282
00:24:50,333 --> 00:24:53,708
[دانتي خوار]
283
00:25:17,625 --> 00:25:20,708
[أرجوساكس، آريوس] أبناء سباردا.
284
00:25:20,791 --> 00:25:22,458
أخيرا.
285
00:25:22,541 --> 00:25:23,375
[دانتي] لا.
286
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
نحن أبناء إيفا.
287
00:25:31,250 --> 00:25:33,541
ونحن نعمل بشكل أفضل مع الموسيقى.
288
00:25:34,250 --> 00:25:36,250
[عزف موسيقى الروك الصاخبة]
289
00:26:13,416 --> 00:26:14,583
سيفه.
290
00:26:28,750 --> 00:26:30,083
[تشي يضحك]
291
00:26:31,125 --> 00:26:32,333
تخسر.
292
00:26:32,833 --> 00:26:34,000
مرة أخرى.
293
00:26:52,458 --> 00:26:53,958
[مسارات الموسيقى معطلة]
294
00:26:59,416 --> 00:27:02,500
[سيدة] ربما يكون أريوس كذلك
تحول إلى إله شيطاني عملاق،
295
00:27:02,583 --> 00:27:05,208
لكنه سيحصل على قهوته الخاصة.
296
00:27:08,083 --> 00:27:10,291
انتظر. أنت لست…
297
00:27:10,375 --> 00:27:12,791
ترى؟ لا نهاية سعيدة.
298
00:27:24,791 --> 00:27:28,750
هذا من أجل جدي،
أنت غبية، الكلبة القبيحة!
299
00:27:35,875 --> 00:27:37,125
شكرا يا طفل.
300
00:27:37,833 --> 00:27:39,416
لا ينبغي عليك، اه...
301
00:27:39,500 --> 00:27:40,458
أقسم.
302
00:27:41,041 --> 00:27:42,041
انها سيئة.
303
00:27:42,625 --> 00:27:43,625
[وكيل] تجميد!
304
00:27:48,083 --> 00:27:49,875
[تشغيل الموسيقى المنذرة]
305
00:28:13,000 --> 00:28:14,916
[الغرغرة ضعيفة]
306
00:28:19,958 --> 00:28:22,291
[صراخ]
307
00:29:09,416 --> 00:29:11,916
[خوار]
308
00:29:14,583 --> 00:29:15,666
[صراخ المدنيين]
309
00:29:19,958 --> 00:29:21,041
أكثر.
310
00:29:22,500 --> 00:29:24,000
[سيدة] دانتي، هل أنت بخير؟
311
00:29:24,083 --> 00:29:25,041
نعم.
312
00:29:25,125 --> 00:29:27,958
لكنه قوي جدًا الآن.
لا يمكننا إيقافه.
313
00:29:28,041 --> 00:29:30,166
عليك أن. لأنه إذا لم تتمكن من ذلك،
314
00:29:30,250 --> 00:29:31,666
من يستطيع ذلك؟
315
00:29:36,875 --> 00:29:40,583
لقد قلت أن أرجوساكس سوف يفعل ذلك
حاول قتل Mundus بمجرد تشغيله.
316
00:29:40,666 --> 00:29:42,833
ماذا لو قاتلوا بقوته الحالية؟
317
00:29:42,916 --> 00:29:44,333
هل سيفوز موندوس؟
318
00:29:46,833 --> 00:29:48,291
هل سيفوز موندوس؟
319
00:29:49,333 --> 00:29:50,333
نعم.
320
00:29:51,333 --> 00:29:53,916
سيدتي، عليك أن تفتحي الصدع.
321
00:29:54,000 --> 00:29:55,458
ماذا؟ لماذا؟
322
00:29:55,541 --> 00:29:58,916
لأننا سوف نطرق
Argosax من خلاله حتى يتمكن Mundus من قتله.
323
00:29:59,416 --> 00:30:02,125
- لا، لا يمكنك ذلك.
- أعلم، لكن هذه هي الطريقة الوحيدة.
324
00:30:02,208 --> 00:30:03,333
افتحه لفترة كافية فقط
325
00:30:03,416 --> 00:30:05,833
لكي نرسله من خلاله،
ثم أغلقه مرة أخرى.
326
00:30:05,916 --> 00:30:07,500
كما خططت.
327
00:30:09,166 --> 00:30:13,458
لقد قلت أن كل شيء جيد طالما
يبقى السيف على هذا الجانب، أليس كذلك؟
328
00:30:13,541 --> 00:30:16,416
[سيدة] وأنت متأكد
يمكنك الحصول عليه من خلال الصدع؟
329
00:30:17,875 --> 00:30:20,541
هيا، هذا أنا. وفيرجيل.
330
00:30:22,375 --> 00:30:24,125
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
331
00:30:27,833 --> 00:30:29,291
ماتي، استمع لي.
332
00:30:29,375 --> 00:30:32,750
ما حدث لك كان فظيعا
ولكن انتهى الأمر الآن. فليكن.
333
00:30:32,833 --> 00:30:35,750
هذا لا يجب أن يصبح من أنت.
334
00:30:35,833 --> 00:30:36,750
تمام؟
335
00:30:37,375 --> 00:30:38,541
مم-هممم.
336
00:30:39,416 --> 00:30:40,500
أخرجها من هنا.
337
00:30:40,583 --> 00:30:43,041
لا، أنا باق. يمكنني المساعدة في القتال.
338
00:30:43,125 --> 00:30:44,750
فقط حافظ على سلامة ماتي.
339
00:30:44,833 --> 00:30:47,666
يمكنك الركض وتكون بطلا هذه المرة.
340
00:30:59,166 --> 00:31:00,541
[دانتي] مرحبًا يا سيدتي.
341
00:31:00,625 --> 00:31:03,083
هذا العشاء قاب قوسين أو أدنى
من مكاني القديم، هل تعلم ذلك؟
342
00:31:03,166 --> 00:31:04,625
نعم. لماذا؟
343
00:31:04,708 --> 00:31:07,708
إذا فقدنا الاتصال بمجرد أن ينفتح الصدع،
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه.
344
00:31:07,791 --> 00:31:09,791
{\an8}- قابلني هناك. يمكننا التحدث.
- دانتي.
345
00:31:09,875 --> 00:31:13,208
{\an8}أريد أن أعرف أنك ستكون هناك.
قل لي أنك سوف.
346
00:31:16,166 --> 00:31:17,250
{\an8}سأكون هناك.
347
00:31:21,291 --> 00:31:22,666
[مبنى الموسيقى الملحمي والبطولي]
348
00:31:32,666 --> 00:31:34,083
[دانتي] مرحبًا، لوسي!
349
00:31:36,291 --> 00:31:42,166
♪ لجميع القصص التي قدمتها ♪
350
00:31:42,791 --> 00:31:45,333
♪ بالنسبة للدروس التي قلتها ♪
351
00:31:46,208 --> 00:31:48,916
♪ وكل الكلمات التي نسجتها ♪
352
00:31:50,083 --> 00:31:52,916
♪ نزول العمالقة ♪
353
00:31:53,000 --> 00:31:56,416
♪ مدمر العوالم ♪
354
00:32:07,833 --> 00:32:08,666
لا!
355
00:32:15,166 --> 00:32:16,166
يذهب!
356
00:32:21,875 --> 00:32:24,833
الآن، قم بتوجيه طاقتك إلى البرميل.
357
00:32:26,875 --> 00:32:29,500
لا تقل لي
مازلت تقول ذلك الطفولي--
358
00:32:29,583 --> 00:32:30,541
الفوز بالجائزة الكبرى!
359
00:32:30,625 --> 00:32:31,500
اه.
360
00:32:32,208 --> 00:32:34,208
[موسيقى الروك الملحمية مستمرة]
361
00:33:03,291 --> 00:33:04,958
فيرجيل، انتظر! ما أنت...؟
362
00:33:07,666 --> 00:33:08,958
ليس هذه المرة.
363
00:33:09,916 --> 00:33:14,041
سيدة! أغلق الصدع من بعدنا!
عليك أن تغلقيه الآن يا سيدة!
364
00:33:17,375 --> 00:33:18,416
سيدة!
365
00:33:26,291 --> 00:33:27,291
[مسارات الموسيقى معطلة]
366
00:33:27,375 --> 00:33:28,375
[اندفاع الريح]
367
00:33:45,708 --> 00:33:47,708
[عزف موسيقى الروك المؤرقة]
368
00:34:01,500 --> 00:34:06,291
♪ حان الوقت لنقول ليلة سعيدة ♪
369
00:34:06,375 --> 00:34:08,833
♪ بارك الله فيك ♪
370
00:34:08,916 --> 00:34:15,625
♪ لجميع القصص التي قدمتها ♪
371
00:34:15,708 --> 00:34:18,500
♪ بالنسبة للدروس التي أخبرتها ♪
372
00:34:19,000 --> 00:34:22,125
♪ وكل الكلمات التي نسجتها ♪
373
00:34:22,875 --> 00:34:25,916
♪ نزول العمالقة ♪
374
00:34:26,000 --> 00:34:28,958
♪ مدمر العوالم ♪
375
00:35:09,125 --> 00:35:10,125
[مسارات الأغنية معطلة]