1
00:00:07,041 --> 00:00:09,458
වේදනාවට බිය නොවන්න,

2
00:00:09,541 --> 00:00:13,208
ඔබේ කොටසට බිය වන්න
ජීවත් වීමට නොහැකි තරම් දුර්වලයි.

3
00:00:15,416 --> 00:00:19,875
Argosax ගේ හමුදා පැමිණි විට,
ඔබ ගොදුරක් මෙන් පැන්නා.

4
00:00:23,625 --> 00:00:27,250
මම ඔබට සෙවනැල්ලක් කරන්නෙමි
අනුකම්පාවක් නැතිව මරනවා කියලා.

5
00:00:33,416 --> 00:00:36,000
හැඟීම් යනු රෝගයකි.

6
00:00:36,083 --> 00:00:40,583
සමච්චල් කරන්න, මකන්න,
එයින් පීඩා විඳින අය ආධිපත්‍යය දරයි.

7
00:00:58,416 --> 00:01:01,708
[මුන්ඩස්] යුධ පිටිය
හැඟීම් දඬුවම් කරයි.

8
00:01:12,750 --> 00:01:15,750
ඔබේ බලය පාරම්පරිකයි.

9
00:01:15,833 --> 00:01:18,208
ඔබේ අයිතිය ලේ මාර්ගයෙන්.

10
00:01:20,375 --> 00:01:23,000
එයට හිමිකම් කීමට තරම් ඔබ ශක්තිමත්ද?

11
00:01:33,416 --> 00:01:35,833
[වර්ජිල්] ඔහු Argosax ලකුණ දැරීය.

12
00:01:37,458 --> 00:01:42,416
[මුන්ඩස්] මට කියන්න ස්පාර්ඩාගේ උරුමක්කාරයා,
රාජද්‍රෝහීත්වයට ලැබෙන දඬුවම කුමක්ද?

13
00:01:43,250 --> 00:01:45,291
[Vergil] <i>සෑම විටම සිදුවන්නේ කුමක්ද</i>
<i>ආසාදිතයින්ට.</i>

14
00:01:47,166 --> 00:01:49,041
<i>දයාව ඔවුන්ගේ වෛරසය පැතිරෙන ආකාරයයි.</i>

15
00:01:56,875 --> 00:02:00,833
[Mundus] බලාපොරොත්තුව බියගුලුකමකි
ගුණයෙන් සැරසී.

16
00:02:00,916 --> 00:02:05,250
ප්‍රහාරයක් එන බව ඔබේ මව දැන සිටියා,
බැටළු පැටවෙකු මෙන් බලා සිටියේය.

17
00:02:06,583 --> 00:02:08,500
යහපත්කම ප්‍රමාණවත් බව ඇය විශ්වාස කළාය.

18
00:02:09,250 --> 00:02:11,791
[මුන්ඩස්] එවිට යහපත්කම ඇයව මරා දැමීය.

19
00:02:19,583 --> 00:02:21,583
[සංසුන්, හැඟීම්බර සංගීතය වාදනය]

20
00:02:23,166 --> 00:02:24,666
[වර්ජිල් කෙඳිරිගාමින්]

21
00:02:34,541 --> 00:02:36,958
[මුන්ඩස්] යක්කු අඬන්නේ නැහැ, වර්ජිල්.

22
00:02:38,333 --> 00:02:40,208
එතකොට මම ඒ කරපු කොල්ලව මරනවා.

23
00:02:42,041 --> 00:02:45,750
[Mundus] Argosax ක්‍රීඩාවක් කළා
කුරිරු හැඟීම්.

24
00:02:45,833 --> 00:02:51,833
ඔහු අම්මලාට බලනවා බලන්න කියලා
ඔහු ඔවුන්ගේ දරුවන්ට පෝෂණය කරන අතරතුර.

25
00:02:52,333 --> 00:02:54,750
ඔවුන් කෑගසන විට ඔහු සිනාසුණේය.

26
00:02:55,708 --> 00:02:59,416
මම තමයි අන්තිමට එයාව ඉවර කළේ.

27
00:03:03,875 --> 00:03:07,000
නමුත් මා ශක්තිමත් වූ නිසා පමණි.

28
00:03:08,958 --> 00:03:11,958
දුර්වලකම කෑගසමින් මිය යයි.

29
00:03:28,083 --> 00:03:28,916
[විකෘති ඝට්ටනය]

30
00:03:34,250 --> 00:03:38,250
ඒ වගේම ඔයා හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඇතුලට ගිහින් පාත්‍රය ගන්න.

31
00:03:38,333 --> 00:03:42,083
තරමක් දුෂ්කර බව ඔප්පු කළ හැකිය,
දැන් මම එය අවශෝෂණය කර ගත්තා.

32
00:03:42,916 --> 00:03:44,083
පරිපූර්ණයි.

33
00:03:44,166 --> 00:03:47,583
මේ විදියට මට Arcana එක ගන්න පුළුවන්
එක පාරකින් ඔයාව මරනවා.

34
00:03:48,583 --> 00:03:49,708
ඇත්ත වශයෙන්.

35
00:03:51,750 --> 00:03:53,541
[ආක්‍රමණශීලී ලෝහ සංගීත වාදනය]

36
00:04:04,541 --> 00:04:07,875
එබැවින් ඔබ ක්‍රීඩා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
මගේ නිවසට එල්ල වූ ප්‍රහාරයේ කිසියම් භූමිකාවක් තිබේද?

37
00:04:08,583 --> 00:04:13,333
ඔබ සතුන්ට ආධාර කළා
කවුද මට වද දීලා මගේ අම්මව මැරුවේ!

38
00:04:16,208 --> 00:04:17,333
ඒක තමයි ඇත්ත.

39
00:04:25,333 --> 00:04:28,041
එයාලගෙන් අහන්න තිබ්බා
ඔවුන්ට උදව් කළේ කවුරුන්ද,

40
00:04:28,125 --> 00:04:32,041
ත්‍යාගශීලීව නොවේ Mundus තිබුනා
ඔබ මරා දැමීමට ඒවා ඉදිරිපත් කළා,

41
00:04:32,125 --> 00:04:34,541
ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා කිසිදු අවස්ථාවක් නොමැතිව.

42
00:04:35,041 --> 00:04:37,916
ඔච්චර දන්නවනම් මුන්ඩස් හරි.

43
00:04:38,750 --> 00:04:40,666
ද්‍රෝහියෙක් ඉන්නවා.

44
00:04:40,750 --> 00:04:44,291
එකක් පරමාදර්ශී ලෙස තබා ඇත
ඔහුගේ උසාවියේ ඉහළම මට්ටම්වල,

45
00:04:44,375 --> 00:04:47,375
එහෙත් තවමත් ඔබ සැමට නොපෙනේ.

46
00:04:50,750 --> 00:04:52,833
[ඔපෙරා ගායන ගායනා]

47
00:05:06,750 --> 00:05:10,791
මම මිනිස් සීමාවෙන් ඔබ්බට ය.

48
00:05:47,833 --> 00:05:51,375
කාව්යමය, නාසය මත ටිකක් නම්.

49
00:05:51,458 --> 00:05:53,166
මගේ කැමැත්තට අනුව,

50
00:05:53,250 --> 00:05:57,583
ඔබ මේ මොහොතේ සිට මෙන්
මගේ දූතයා මාකායිහිදී ඔබ වෙත ළඟා විය.

51
00:06:01,416 --> 00:06:03,833
ඔහු ඔබව හමුවීමට මිය යයි.

52
00:06:05,166 --> 00:06:07,208
එල්ලෙන මැරියොනෙට් එකක්.

53
00:06:07,291 --> 00:06:11,875
ඔබේ සොරකම් කළ බල ප්‍රභවය ඔබව ලබා ගනීවි
කිසිවක් නොමැතිව ලාභ උපක්‍රම හැර --

54
00:06:11,958 --> 00:06:14,208
[Arius] අනෙක් තුන Arcana.

55
00:06:14,291 --> 00:06:16,750
ඔව්, මට දැනටමත් ඒවා තිබේ.

56
00:06:21,541 --> 00:06:23,583
ඔබ එක කරුණකින් හරි.

57
00:06:23,666 --> 00:06:26,666
මම උපහාරයක් වශයෙන් උරෝබොරෝස් හදා ගත්තා.

58
00:06:26,750 --> 00:06:32,750
මට දැන් අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම තියෙනවා
එහි සැබෑ පාලකයා මාකායි වෙත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට.

59
00:06:34,041 --> 00:06:37,416
<i>Argosax the Chaos.</i>

60
00:06:43,291 --> 00:06:45,291
[රොඩි රොක් සංගීත හැඳින්වීම වාදනය]

61
00:07:09,083 --> 00:07:10,083
[සංගීතය ක්‍රියාවිරහිතයි]

62
00:07:13,291 --> 00:07:15,291
[දරුණු, පුරෝකථනය කරන සංගීත වාදනය]

63
00:07:35,875 --> 00:07:36,875
[ඩැන්ටේ කැස්ස]

64
00:07:37,875 --> 00:07:42,083
[දුර්වල] හේයි, මම එය භාවිතා කරමින් සිටියා
මගේ අවයව තබා ගැනීමට.

65
00:07:42,166 --> 00:07:43,333
මට සමාවෙන්න.

66
00:07:44,041 --> 00:07:46,375
මට හැමදේටම සමාවෙන්න.

67
00:07:50,541 --> 00:07:52,583
[ඩැන්ටේ] ඔබ සමාව ඉල්ලනවාද?

68
00:07:52,666 --> 00:07:53,958
මොකක් ද වැරැද්ද?

69
00:07:56,666 --> 00:07:59,208
සුදු හාවා, මට ඔහුව කලින් මුණගැසී තිබුණා.

70
00:07:59,291 --> 00:08:00,291
<i>මිනිසෙකු ලෙස.</i>

71
00:08:01,125 --> 00:08:03,791
<i>අපි ඔහුව ඔහු බවට පත් කළෙමු,</i>

72
00:08:05,708 --> 00:08:09,000
<i>එවිට ඒ ගැන ලෝකයට බොරු කීවා</i>
<i>එබැවින් අපට මාකායි ආක්‍රමණය කළ හැකිය.</i>

73
00:08:11,958 --> 00:08:13,250
ඇයි ඔයා එහෙනම් හිටියෙ?

74
00:08:13,333 --> 00:08:16,583
මම දන්නේ යක්‍ෂ ඝාතනය කරන්න විතරයි.

75
00:08:16,666 --> 00:08:19,375
එකම ස්ථාවරත්වය එයයි
මට මගේ ජීවිතයේ තිබුණා.

76
00:08:19,458 --> 00:08:22,291
<i>මම වෙනස් වීම ගැන බිය වෙමි.</i>

77
00:08:23,916 --> 00:08:26,375
<i>නමුත් අද, මම දැනගත්තා</i>

78
00:08:27,541 --> 00:08:31,541
බේන්ස් එම පවුල් ඝාතනය කළේය
සුදු හාවාගේ ගොඩනැගිල්ලේ.

79
00:08:32,250 --> 00:08:33,458
ළමයි.

80
00:08:34,041 --> 00:08:36,083
මම බේරගන්න හදපු ඒවා.

81
00:08:36,666 --> 00:08:39,458
ආර්යාව, ඔබ උත්සාහ කළා.

82
00:08:39,541 --> 00:08:42,791
මම අසාර්ථකයි, මම බොරුකාරයෙක්.

83
00:08:42,875 --> 00:08:44,041
මොකක්ද…

84
00:08:45,541 --> 00:08:46,458
ඉන්න.

85
00:08:47,833 --> 00:08:50,291
මට වර්ජිල්ව නැවත ලබා ගැනීමට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

86
00:08:50,375 --> 00:08:51,250
[ආර්යාව] තවමත්?

87
00:08:51,333 --> 00:08:53,166
එයා ඔයාව මරන්න හැදුවා විතරයි.

88
00:08:53,875 --> 00:08:55,916
අපි එකිනෙකා මරාගන්න හැදුවා නම්,

89
00:08:56,000 --> 00:08:59,583
අපි තවත් බොහෝ දේ විනාශ කරන්නෙමු
දුර්වල ගොඩනැගිලි කිහිපයකට වඩා.

90
00:09:01,541 --> 00:09:03,666
මට එයාව දාලා යන්න බෑ.

91
00:09:03,750 --> 00:09:04,750
ආයෙත් නෑ.

92
00:09:08,750 --> 00:09:09,791
හරි හරී.

93
00:09:09,875 --> 00:09:11,291
මම ඔබව ඔහු වෙත ගෙන යන්නෙමි.

94
00:09:11,875 --> 00:09:14,250
ඇත්තටම? ඒ වගේද?

95
00:09:14,750 --> 00:09:17,208
ඔබට තිබීමට අවශ්‍ය නැත
ඒ ගැන සන්නද්ධ ගැටුමක්?

96
00:09:18,291 --> 00:09:20,041
මම ඔබට මෙය ණයයි.

97
00:09:21,416 --> 00:09:23,125
[දුර ඝෝෂාව]

98
00:09:31,875 --> 00:09:36,083
ඔයා හිතන්නේ ඔයා වගේ සේපියන් කෙනෙක් කියලා
Argosax නැවත නැඟිටුවන්න පුළුවන්ද?

99
00:09:37,125 --> 00:09:40,458
එතකොට මිනිස්සු මට කියන්නේ මවාපෑමක් කියලද?

100
00:09:40,541 --> 00:09:43,333
ඔයා තාම හදනවා
melodramatic ප්රකාශන

101
00:09:43,416 --> 00:09:46,291
ඔබ තනි පහරක් ඇති විට
මරණයෙන් ඈත් වෙලා.

102
00:09:46,375 --> 00:09:49,583
පාහේ ලැජ්ජාවකි
ඔබ ජීවත්ව සිටින මට වඩා ප්‍රයෝජනයි.

103
00:09:51,125 --> 00:09:52,500
නැතහොත් ඔබ වනු ඇත.

104
00:09:52,583 --> 00:09:56,000
අන්තිමට දැක්ක ගමන්
මූ මොකටද මුන්ඩස්.

105
00:09:56,083 --> 00:10:01,375
මකායි සියල්ලටම එහි විභවය ඇත
ඔහුගේ නොනැමෙන ධුරාවලියෙන් ගෙල සිරකර ඇත.

106
00:10:02,291 --> 00:10:07,583
හරියට මේ ක්ෂේත්‍රය අඩපණ වෙලා වගේ
පිම්බුණු, මයෝපික් බියගුල්ලන්ගේ පාලනයෙන්.

107
00:10:08,500 --> 00:10:11,500
හැබැයි තව පැය 22කට විතරයි.

108
00:10:13,708 --> 00:10:16,500
අවුල් යනු නිදහසයි.

109
00:10:16,583 --> 00:10:19,875
Argosax අප සැමගේ දම්වැල් බිඳ දමනු ඇත.

110
00:10:19,958 --> 00:10:22,458
[ඩැන්ටේ] හේයි, මිස්ටර් මැජික් මෑන්.

111
00:10:22,541 --> 00:10:24,208
[රොඩි රොක් සංගීත වාදනය]

112
00:10:24,958 --> 00:10:28,291
ඔබට කියන්නට අදහස් විය.
ඔයාට පොඩි දෙයක් තියෙනවා.

113
00:10:29,291 --> 00:10:30,166
මෙතනම.

114
00:10:44,833 --> 00:10:46,583
ඒ එක අතක් දම්වැලකින් නැති එකයි.

115
00:11:09,000 --> 00:11:10,208
වර්ජිල්!

116
00:11:12,375 --> 00:11:15,875
මොන මගුලක්ද? මම විනාඩි පහක් ගියා!

117
00:11:26,250 --> 00:11:27,750
[ඇරියස් කෙඳිරිගාමින්]

118
00:11:39,208 --> 00:11:40,958
[ඇරියස් කෙඳිරිගාමින්]

119
00:11:43,875 --> 00:11:46,708
වේදනාව ඔබව වළක්වන්නේ නැහැ, එහෙම නේද සර්?

120
00:11:49,833 --> 00:11:52,375
මගේ තාත්තා මාව නරක අතට හැරෙව්වා.

121
00:12:01,583 --> 00:12:02,500
[ඉතාලි භාෂාවෙන්] තාත්තා!

122
00:12:03,500 --> 00:12:04,375
තාත්තා!

123
00:12:04,458 --> 00:12:05,958
සමහරවිට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

124
00:12:06,458 --> 00:12:07,458
[හඬයි]

125
00:12:13,500 --> 00:12:17,958
උදව් කරන්නද? ඔබයි ප්‍රශ්නය.

126
00:12:20,333 --> 00:12:22,000
{\an8}ආර්කානා වලින් එකක් පමණක් සමඟ,

127
00:12:22,083 --> 00:12:24,583
{\an8}ඒ ස්පාඩාගේ පුතාට හොඳම දේ කිරීමට මට හැකි විය.

128
00:12:25,250 --> 00:12:30,458
අපි බලමු අර රත්තරන් වැදුන උපාසක මහත්වරු
Fortuna හි එය උත්සාහ කර මිලදී ගන්න!

129
00:12:42,000 --> 00:12:42,833
වර්ජිල්!

130
00:12:44,458 --> 00:12:46,166
මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?

131
00:12:48,291 --> 00:12:51,083
මෙයාට මැජික් මගුල් බලය ලැබුනේ කවදාද?

132
00:12:51,166 --> 00:12:52,583
අප කොහේද?

133
00:12:53,166 --> 00:12:54,916
[Vergil] මැදිහත් නොවන්න.

134
00:12:55,541 --> 00:12:59,208
නැතිනම් පැය 22කින්
ඔබේ ස්වාමියා අපේ ලෝක දෙකම අවසන් කරයි.

135
00:12:59,291 --> 00:13:00,916
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

136
00:13:01,916 --> 00:13:03,166
ආර්කානා.

137
00:13:03,250 --> 00:13:05,708
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔබ ගෙන ඒමට උදව් කළ දේ

138
00:13:05,791 --> 00:13:08,458
ඒවා ඇරියස්ගේ අතට දීලා නේද?

139
00:13:08,541 --> 00:13:11,875
එයා කිව්වා ඒවා හොර අවියක් කියලා
ඔබේ ජන සංහාරක රජු ඉවත් කළ හැකිය.

140
00:13:12,458 --> 00:13:15,291
දක්ෂ බොරුවක්, මම එය ඔහුට දෙන්නම්.

141
00:13:15,375 --> 00:13:19,666
Arcana යනු පුරාණ බලයේ ධාතු ය.
පැවැත්ම තරම් පැරණි.

142
00:13:19,750 --> 00:13:23,958
Arius යනු ඒවා භාවිතා කිරීමයි
අවුල් සහගත දෙවියන් වන ආර්ගෝසැක්ස් මතු කිරීමට.

143
00:13:24,041 --> 00:13:26,750
[සමච්චල් කරයි] ඒක වැඩි මුන්ඩස් ප්‍රචාරයක්ද?

144
00:13:27,375 --> 00:13:29,333
මම දැක්කා ඔයා බංකරයට එනවා.

145
00:13:29,416 --> 00:13:32,041
ඔබ එය ඇරියස්ගේම තොල්වලින් අසා ඇත.

146
00:13:32,125 --> 00:13:34,708
Argosax මාකායිගේ වසංගතය විය.

147
00:13:34,791 --> 00:13:37,916
මුන්ඩස් විසින් පරාජය කරන ලද දුක්ඛදායක අධිපතියෙක්.

148
00:13:38,000 --> 00:13:41,791
නිරයේ ඔවුන්ගේ සේපියන් රූපය,
ගින්න සහ වධ හිංසා,

149
00:13:41,875 --> 00:13:45,375
මාකායිගේ බැල්මෙන් පැමිණියේය
Argosax ගේ පාලනය යටතේ.

150
00:13:46,625 --> 00:13:50,125
අනික ඔයා කියනවා
Arius එයාව ආපහු ගේන්න ඕන කියලා?

151
00:13:50,208 --> 00:13:51,458
ඔව්.

152
00:13:51,541 --> 00:13:53,291
මුන්ඩස් විනාශ කිරීමට පමණක් නොව,

153
00:13:53,375 --> 00:13:56,666
නමුත් ක්ෂේත්‍ර දෙකම පිරිසිදු කරන්න
අවුල් ගිනිදැල් තුළ.

154
00:13:58,916 --> 00:14:01,916
එය ඇත්තෙන්ම Chaos Guy ගැන නම්
සහ මෙම Arcana දේවල්,

155
00:14:02,000 --> 00:14:03,833
Arius ඔබේ රුධිරය කාන්දු කළේ කුමක් සඳහාද?

156
00:14:03,916 --> 00:14:06,083
මාකායි සමඟ ඇති විරසකය විවෘත කිරීමට.

157
00:14:06,166 --> 00:14:09,333
අපිට දෙනවා කිව්වා
මුන්ඩස් වෙත පැහැදිලි වෙඩි තැබීමකි.

158
00:14:10,083 --> 00:14:11,541
බරපතල ලෙස?

159
00:14:11,625 --> 00:14:14,166
හැමදේකටම පස්සේ අපි ගියා
භේදය වසා තබා ගැනීම,

160
00:14:14,250 --> 00:14:16,958
- ඔබ එය කෙසේ හෝ විවෘත කිරීමට යන්නේ?
- තාවකාලිකව.

161
00:14:17,041 --> 00:14:18,791
[වැඩවීම වළක්වා]

162
00:14:20,500 --> 00:14:21,958
මම ඔයාට බොරු කිව්වා.

163
00:14:22,791 --> 00:14:24,000
මම ජරාවක්.

164
00:14:24,833 --> 00:14:25,833
හා

165
00:14:25,916 --> 00:14:28,333
දැන් ඔබට පෙනෙනවා. මම හරි.

166
00:14:28,416 --> 00:14:31,750
හාවා භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළේ ඔබයි
පළමු ස්ථානයේ භේදය විවෘත කිරීමට!

167
00:14:31,833 --> 00:14:32,958
මුන්ඩස්ගේ නියෝග මත!

168
00:14:34,291 --> 00:14:37,416
අපේ තාත්තාගේ බාධකය
තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ.

169
00:14:37,500 --> 00:14:41,875
සේපියන්ස්ගේ කතාවට පටහැනිව,
ඔහු කිසි විටෙකත් මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමට එය මතු කළේ නැත,

170
00:14:41,958 --> 00:14:45,208
නමුත් මකායි දූෂණයෙන් පිරිසිදුව තබා ගැනීමට.

171
00:14:46,250 --> 00:14:48,583
තාත්තා එහෙම මිනිස්සු දැක්කේ නැහැ.

172
00:14:48,666 --> 00:14:50,708
එහෙම උනොත් ඇයි එයා අම්මා ළඟ ඉන්නේ?

173
00:14:50,791 --> 00:14:53,291
ඔබ සිතන්නේ ඔහු අදහස් කළ බවයි
ඔහුගේ උරුමක්කාරයන් ඇය සමඟ සම්බන්ධ කිරීමට?

174
00:14:53,375 --> 00:14:57,833
මොකක් හරි අභිරහසක් තියෙනවා කියලා
ඇයි අපි ඔහුව කවදාවත් නොදැන සිටියේ? ඒක පැහැදිලියි.

175
00:14:57,916 --> 00:15:02,000
ඔහු ලැජ්ජාවට පත් විය
ඔහුගේ අනියම් පෙම්වතියගේ ස්වභාවය ඔබ විය යුතු පරිදි.

176
00:15:02,083 --> 00:15:04,583
ඇත්තටම ඔබට ඇය ගැන හැඟෙන්නේ එහෙමද?

177
00:15:04,666 --> 00:15:06,083
[සීතේස්]

178
00:15:06,875 --> 00:15:08,041
{\an8}[ට්රැකර් බීප්]

179
00:15:14,041 --> 00:15:16,041
මගේ ට්‍රැකර් එකේ Arcana එකේ අගුලක් තියෙනවා.

180
00:15:16,125 --> 00:15:17,458
හතරම.

181
00:15:17,541 --> 00:15:20,541
පාත්රය තවමත් විය යුතුය
Arius එක්ක උඩ තට්ටුවේ.

182
00:15:20,625 --> 00:15:22,458
හැබැයි අනිත් තුන්දෙනාත් මෙතන.

183
00:15:22,541 --> 00:15:24,083
මේ බිම් මහලේ කොහේ හරි.

184
00:15:24,166 --> 00:15:27,708
ඔයා කිව්වා අපිට පැය 22ක් තියෙනවා කියලා
මේක වෙන්න කලින් නේද?

185
00:15:27,791 --> 00:15:29,208
ඇරියස් බලා සිටින්නේ ඇයි?

186
00:15:29,291 --> 00:15:30,708
සූර්යග්රහණය.

187
00:15:30,791 --> 00:15:33,083
හෙට දෙමුහුන් සූර්යග්‍රහණයක් තියෙනවා.

188
00:15:33,166 --> 00:15:35,375
එය සියවස් එකහමාරකට වරක් සිදු වේ.

189
00:15:35,458 --> 00:15:36,541
ඔව්.

190
00:15:37,125 --> 00:15:41,125
කොස්මික් ශක්තිය Arius ඉඩ ලබා දෙනු ඇත
Arcana සම්පූර්ණයෙන්ම සක්රිය කිරීමට.

191
00:15:41,208 --> 00:15:43,625
නමුත් ඔහුට හතරම තිබේ නම් පමණි.

192
00:15:43,708 --> 00:15:45,416
අවම වශයෙන් එක් Arcana එකක්වත් ගත යුතුය

193
00:15:45,500 --> 00:15:48,250
සහ ඔහුගෙන් ආරක්ෂා විය
සූර්යග්රහණය අවසන් වන තුරු.

194
00:15:49,416 --> 00:15:51,166
එහෙනම් අපිට සැලසුමක් තියෙනවා.

195
00:15:51,250 --> 00:15:53,250
මම අපිව Arcana වෙත ගෙන යන්නම්,

196
00:15:54,083 --> 00:15:57,583
ඔබ දෙදෙනාට තබා ගත හැකි නම්
ප්රමාණවත් තරම් කාලයක් එකිනෙකා ඇණ ගසා ගැනීමෙන්.

197
00:15:59,625 --> 00:16:00,666
ම්ම්ම්

198
00:16:16,458 --> 00:16:20,458
[ඉතාලි භාෂාවෙන්] එහි උඩ බැලීම නවත්වන්න,
පොඩි මෝඩයා.

199
00:16:22,833 --> 00:16:27,458
දෙවියන් වහන්සේ අප සියල්ලන්ම දුක් විඳීමට නියම කර ඇත.

200
00:16:28,041 --> 00:16:32,833
අපි පැල්ලමක් පමණයි
මේ ලෝකය වන ජරාව මත.

201
00:16:32,916 --> 00:16:39,375
තවද ඔබ හෝ මම කිසිවක් නැත
ඒ ගැන කරන්න පුළුවන්.

202
00:16:48,833 --> 00:16:49,666
සිග්නල් නැති වුනා.

203
00:16:50,833 --> 00:16:54,208
සර් ඉන්න බව පේනවා
ආරක්ෂක අනුකෘතිය සමඟ දෝෂයක්.

204
00:16:54,291 --> 00:16:56,500
නැත, දෝෂයක් නොවේ.

205
00:17:06,291 --> 00:17:09,791
අහෝ, අපගේ බල ලත්, නිදහස් වූ ආර්යාව.

206
00:17:09,875 --> 00:17:12,333
Arkham ට තනියම මෙතනට එන්න බැහැ.

207
00:17:12,416 --> 00:17:14,875
ස්පාඩා සහෝදරයන් ඇය සමඟ සිටිය යුතුය.

208
00:17:14,958 --> 00:17:17,958
මම අසාර්ථක වූ අත්හදා බැලීම් සක්‍රිය කරන්නද?
බන්ධනාගාරයෙන්?

209
00:17:18,041 --> 00:17:19,583
<i>ඒවා තවමත් ප්‍රයෝජනවත් විය හැක.</i>

210
00:17:19,666 --> 00:17:22,541
{\an8}යන්න. මම ඔබව එහිදී හමුවෙමු.

211
00:17:24,541 --> 00:17:27,333
[උමතු ලෙස තට්ටු කිරීම]

212
00:17:29,583 --> 00:17:31,583
[මෘදු ලෙස කෙඳිරිගාමින්]

213
00:17:32,250 --> 00:17:35,166
Arius හෝ Baines ගැන තවම වචනයක් තිබේද?

214
00:17:35,666 --> 00:17:37,166
[නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබස්]

215
00:17:37,250 --> 00:17:39,083
සර් ඔවුන්ගේ බංකරය ඇතුළට ආවා.

216
00:17:39,166 --> 00:17:40,541
දිවි ගලවා ගත් බවට කිසිදු සලකුණක් නොමැත.

217
00:17:41,208 --> 00:17:42,958
හොඳයි, ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්.

218
00:17:43,625 --> 00:17:46,041
ඔවුන් වීරයන් ලෙස ශෝකයට පත් වනු ඇත.

219
00:17:52,125 --> 00:17:54,291
කමක් නැහැ.

220
00:17:54,375 --> 00:17:56,666
අපි මාව සූදානම් කරමු
මගේ විශාල නිවේදනය සඳහා.

221
00:17:56,750 --> 00:17:59,375
- හිතන්න මම අලුත් ස්ටෙට්සන් එක කඩනවා කියලා.
- [දොර විවෘත වේ]

222
00:18:01,750 --> 00:18:03,166
[හුස්ම හිරවීම]

223
00:18:10,750 --> 00:18:11,833
[ආප්ප] බේනිසි!

224
00:18:11,916 --> 00:18:13,000
ජෙඩ්.

225
00:18:13,083 --> 00:18:13,916
ඔබ…

226
00:18:14,000 --> 00:18:15,500
ඔයා එලියට ගියා.

227
00:18:15,583 --> 00:18:16,541
සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න.

228
00:18:16,625 --> 00:18:17,875
[බේන්ස්] ඇත්ත වශයෙන්ම.

229
00:18:17,958 --> 00:18:21,791
{\an8}පෙනුනත්
ඔබ දැන් වෙනත් ස්වාමියෙකුට සේවය කරයි.

230
00:18:22,375 --> 00:18:25,166
ඔයා මොනවා ගැනද බනින්නේ?

231
00:18:26,541 --> 00:18:28,708
මොකක්ද... මේ සියල්ල කුමක්ද?

232
00:18:29,458 --> 00:18:30,750
<i>මහත්තයෝ.</i>

233
00:18:31,416 --> 00:18:34,166
ඔබට සමාව දීමට සිදුවනු ඇත
මගේ බෙදුණු අවධානය.

234
00:18:34,250 --> 00:18:37,166
මට මදි
මේ දවස්වල වටේ යන්න.

235
00:18:37,250 --> 00:18:41,375
ඔබ සැමට දැනුම් දීමට මම කනගාටු වෙමි
ඔබේ ජනාධිපතිතුමා ද්‍රෝහියෙක් කියලා.

236
00:18:41,458 --> 00:18:42,625
දැන් ඉන්න!

237
00:18:42,708 --> 00:18:44,500
මොන වගේ වල් චෝදනාවක්ද?

238
00:18:44,583 --> 00:18:46,125
මෙය දේශද්රෝහීත්වය!

239
00:18:46,208 --> 00:18:47,291
ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න!

240
00:18:47,375 --> 00:18:49,583
ඔවුන් සියල්ලන්ම අත්අඩංගුවට ගන්න!

241
00:18:49,666 --> 00:18:52,041
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට සාක්ෂි තිබේ.</i>

242
00:18:55,083 --> 00:19:00,375
<i>මට ඔබේ රජුට පොරොන්දු විය හැක</i>
<i>සියලු එක්සත් ජනපද හමුදා සම්පූර්ණයෙන් ඉවත් කිරීම.</i>

243
00:19:00,458 --> 00:19:02,041
[Vergil] <i>සහ හුවමාරුව?</i>

244
00:19:02,125 --> 00:19:06,750
[ආප්ප] <i>හොඳයි, මට අවශ්‍යයි</i>
<i>මුන්ඩස් ප්‍රසිද්ධියේ පිළිගැනීමට,</i>

245
00:19:06,833 --> 00:19:08,625
<i>නමුත් එය ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණි.</i>

246
00:19:08,708 --> 00:19:10,791
<i>මැතිවරණ වර්ෂය, ඔබට තේරෙනවා.</i>

247
00:19:11,750 --> 00:19:16,041
<i>සද්භාවයේ ප්‍රදර්ශනයක් ලෙස,</i>
<i>මම ඔබට ඉස්සරහට යමක් දෙන්නම්.</i>

248
00:19:17,166 --> 00:19:19,375
<i>- Arcana හි පිහිටීම.</i>
- [හුස්ම ගැනීම]

249
00:19:20,125 --> 00:19:22,250
මම ඔබ වෙනුවෙන් කැන්වස් කළා.

250
00:19:22,333 --> 00:19:24,791
මම දෙව්මි ජනාධිපති!

251
00:19:24,875 --> 00:19:30,000
සාකච්ඡා කිරීම මගේ පරම අයිතියයි
මට සුදුසු යැයි පෙනෙන පරිදි අපගේ විරුද්ධවාදීන් සමඟ!

252
00:19:30,583 --> 00:19:34,791
ඒ වගේම තමන්ගේ මිනිස්සු බිල්ලට දෙන්න
සාතන් සමඟ ගිවිසුමක් තුළ.

253
00:19:34,875 --> 00:19:38,750
ඔයා තමයි ගියේ
සහ ඔහු සමඟ දරුණු සටනක් තෝරා ගත්තේය!

254
00:19:38,833 --> 00:19:43,375
ඒ වගේම ඔයා සතුටින් හිටියා
රට පසුපසට ඒකරාශී කිරීමේ අරමුණක් සඳහා.

255
00:19:43,458 --> 00:19:45,625
<i>විලියම්, අපි ඔරලෝසුවේ සිටිමු.</i>

256
00:19:47,916 --> 00:19:50,666
ජනාධිපති හොපර් අත්අඩංගුවට ගන්න.

257
00:19:51,416 --> 00:19:53,708
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔබට මෙය මා මත තැබිය හැකි බවයි?

258
00:19:53,791 --> 00:19:56,750
ඇයි ඔබ ඉදිරියට ගොස් සෙල්ලම් නොකරන්නේ
ඔවුන් සඳහා ඉතිරි ටේප්, හහ්?

259
00:19:56,833 --> 00:19:59,625
ඔයාට දැනගන්න ඕන
අර්ධ භූතයා මට තව මොනවද කිව්වේ?

260
00:19:59,708 --> 00:20:04,333
ඔවුන් මට ඒත්තු ගැන්වූ ත්‍රස්තවාදියා බව
යුද්ධයට යන්න, සුදු හාවා?

261
00:20:05,375 --> 00:20:07,625
ඒ මගුල් භූතයෙක්වත් නෙවෙයි!

262
00:20:07,708 --> 00:20:10,708
ඔහු හාවා ඇඳුමකින් සැරසී සිටි මනුෂ්‍යයෙක්!

263
00:20:10,791 --> 00:20:12,833
ඔවුන් මට බොරු කිව්වා, ඔවුන් අපි හැමෝටම බොරු කිව්වා!

264
00:20:27,416 --> 00:20:29,166
[DARKCOM නියෝජිත කෙඳිරිගාමින්]

265
00:20:33,083 --> 00:20:34,541
මම කෙලෙව්වා.

266
00:20:37,333 --> 00:20:41,333
<i>හොඳයි, එය අපගේ විසඳුම විධිමත් කරයි…</i>

267
00:20:41,416 --> 00:20:42,958
<i>Mr. ජනාධිපති.</i>

268
00:20:48,125 --> 00:20:49,583
[DARKCOM නියෝජිත] මම කෙලෙව්වා.

269
00:20:53,041 --> 00:20:55,583
[ආර්යාව] ඉතින් Argosax Mundus ගේ පරම සතුරා නම්,

270
00:20:55,666 --> 00:20:58,458
ඇයි මුන්ඩස් තිබ්බේ
ඔහුව නැවත නැඟිටුවන්න පුළුවන් දේවල් වලින් එකක්

271
00:20:58,541 --> 00:21:00,375
ඔහුගේ මාලිගාව වටා එල්ලී සිටිනවාද?

272
00:21:00,458 --> 00:21:02,375
එය විනාශ නොකරන්නේ ඇයි?

273
00:21:02,458 --> 00:21:06,208
Arcana ශක්තිය
Makai වෙතම සම්බන්ධ වේ.

274
00:21:06,291 --> 00:21:08,458
මකායි ඇතුලේ විනාශ කරන්න බෑ.

275
00:21:09,041 --> 00:21:11,583
න්යායාත්මකව, එය කළ හැකි විය
පෘථිවි ක්ෂේත්රය තුළ,

276
00:21:11,666 --> 00:21:14,625
නමුත් කිසිවෙක් ජීවතුන් අතර නැත
ප්‍රමාණවත් බලයක් මෙහෙයවිය හැක්කේ කාටද?

277
00:21:14,708 --> 00:21:16,333
මම දන්න කොල්ලෙක් වෙන්න ඇති.

278
00:21:16,416 --> 00:21:18,375
මෝඩකම, ඩැන්ටේ.

279
00:21:18,458 --> 00:21:20,375
එය සඟවා තැබිය යුතුය.

280
00:21:21,875 --> 00:21:23,000
[ආර්යාව] මෙතනින්.

281
00:21:28,458 --> 00:21:29,833
[එලාම් නාද]

282
00:21:32,458 --> 00:21:33,541
[වර්ජිල්] පැත්තකට වෙන්න.

283
00:21:36,125 --> 00:21:37,041
[වෙඩි වෙඩි]

284
00:21:45,333 --> 00:21:46,583
අපි යමු.

285
00:21:47,208 --> 00:21:48,875
- හ්ම්.
- [මැසිවිලි නඟයි]

286
00:21:59,708 --> 00:22:00,958
[ඩැන්ටේ] ඔහ්.

287
00:22:06,708 --> 00:22:07,875
පරණ කාලේ වගේ,

288
00:22:07,958 --> 00:22:10,375
හැංගිමුත්තම් සෙල්ලම් කරනවා
අසල්වැසි දරුවන් සමඟ.

289
00:22:10,458 --> 00:22:11,416
හ්ම්?

290
00:22:15,041 --> 00:22:16,291
හ්ම්.

291
00:22:16,375 --> 00:22:19,541
ඒ පුද පූජා ය
ඔහු රජ කළ කාලයේ සිට Argosax වෙත.

292
00:22:20,041 --> 00:22:21,333
ඒවා කිසි වටිනාකමක් නැති ඒවා.

293
00:22:22,625 --> 00:22:25,375
හ්ම්. [ජෝන්ටි විස්ල්]

294
00:22:31,875 --> 00:22:33,375
[අමුතු සංගීත වාදනය]

295
00:22:45,166 --> 00:22:48,833
අපි දිහා බලන්න, Arkham.

296
00:22:50,333 --> 00:22:54,750
සේපියන්ස් ජෝඩුවක් විතරයි
විශ්වාස කරන්න සෙල්ලම් කරපු අය.

297
00:22:56,625 --> 00:22:59,333
අවම වශයෙන් දැන් ඔබ ඔබම දකිනවා

298
00:22:59,416 --> 00:23:00,666
ඔබ කුමක් සඳහාද.

299
00:23:01,666 --> 00:23:05,833
ලෙයින් තෙත් වූ මිනීමරුවෙක්
බිහිසුණු හේතුවක් සඳහා සේවය කිරීම

300
00:23:05,916 --> 00:23:09,416
ඔබ කැමැත්තෙන්ම අන්ධව සිටියා.

301
00:23:10,500 --> 00:23:12,750
මම කණ්නාඩියෙන් ජරාව ගන්නේ නැහැ.

302
00:23:12,833 --> 00:23:14,333
[කලබල, නොසන්සුන් සංගීත වාදනය]

303
00:23:21,708 --> 00:23:27,833
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එය වළක්වා ගැනීම පමණක් බව
ඔබ අත්වැල් බැඳගත් එළිදරව්ව

304
00:23:27,916 --> 00:23:30,541
ඔබ කළ සියල්ලට සමාව දිය හැකිද?

305
00:23:30,625 --> 00:23:33,125
["පසු ජීවිතය" Evanescence play විසින්]

306
00:23:33,208 --> 00:23:38,750
<i>♪ ඔක්කොම ඉවර වෙනකම් අපිට මෙතන බොරු කියන්න පුළුවන්ද?</i>
<i>ප්‍රචණ්ඩත්වය එනවා මට ඇහෙනවා, හැරී දුවනවා ♪</i>

307
00:23:41,666 --> 00:23:46,541
[හාවා, ආර්යාවගේ ඩොපල්ගන්ජර්]
මම ඔබේ විශිෂ්ට කෘතියයි.

308
00:23:48,625 --> 00:23:51,916
<i>♪ අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම ගැන කණගාටුයි ♪</i>

309
00:23:52,000 --> 00:23:56,500
<i>♪ මරණින් මතු ජීවිතයේ ♪</i>

310
00:23:56,583 --> 00:24:03,416
♪ <i>මේ වේදනාවෙන් මාව බේරගන්න</i>
<i>සහ ඇතුළත සිදුර පුරවන්න </i>♪

311
00:24:03,500 --> 00:24:10,458
<i>♪ ඔබ කල්පනා කරන්නේ ඇයි</i>
<i>මට අඬන්න කඳුළු ආවා ♪</i>

312
00:24:11,166 --> 00:24:13,666
<i>♪ අද මම නොවේ ♪</i>

313
00:24:17,375 --> 00:24:19,416
<i>♪ මැරෙන්න බය නෑ ♪</i>

314
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
[ගීතය අවසන්]

315
00:24:25,916 --> 00:24:27,083
ඒ මොකක්ද?

316
00:24:28,541 --> 00:24:30,250
[වර්ජිල්] එය කැඩපතක් නොවේ.

317
00:24:30,333 --> 00:24:31,375
එය දොරටුවකි.

318
00:24:31,458 --> 00:24:32,750
දොරටුවක්ද?

319
00:24:32,833 --> 00:24:34,041
කොහේටද?

320
00:24:34,125 --> 00:24:37,041
Arius මෙහි දුර්ලභ ජීවියෙකු කොටු කර ඇත.

321
00:24:37,125 --> 00:24:39,125
ට්‍රිස්මාජියා එකක්.

322
00:24:39,208 --> 00:24:40,750
මාකායිගේ ඔරකල්.

323
00:24:42,666 --> 00:24:43,666
හහ්?

324
00:24:45,041 --> 00:24:49,250
ඔවුන්ගේ හෙළිදරව් කිරීම් බව පැවසේ
ඔවුන්ගේ ගොදුර ගැන කිසි විටෙකත් වැරදි නැත.

325
00:24:57,500 --> 00:24:58,583
[මැස්සන් ඝෝෂා කරයි]

326
00:25:02,083 --> 00:25:05,000
[ඉතාලි භාෂාවෙන්] ඔබ මගේ ශාපයයි!

327
00:25:29,666 --> 00:25:30,666
[හද ගැස්ම]

328
00:26:21,375 --> 00:26:25,875
[Arius] <i>මට හමු වූ පළමු දෙවියා</i>
<i>විස්කි සහ භීතියට පත් විය.</i>

329
00:26:31,791 --> 00:26:35,583
<i>පැය 24කින්, මම වඩා හොඳ එකක් හැදුවා.</i>

330
00:26:46,666 --> 00:26:52,291
[නපුරු හඬ] අපි සම්පූර්ණයි.

331
00:26:52,875 --> 00:26:55,958
ජීවිත කාලය 28 කට පසු,

332
00:26:56,041 --> 00:26:57,250
මම…

333
00:26:57,333 --> 00:26:58,416
<i>අපි…</i>

334
00:26:58,500 --> 00:27:00,125
අවසානයේ එය සාක්ෂාත් කර ගත්තා.

335
00:27:00,208 --> 00:27:02,041
සම්පූර්ණ Arcana.

336
00:27:02,125 --> 00:27:03,875
නියම මොහොතේ.

337
00:27:04,500 --> 00:27:09,416
[නපුරු කටහඬ]
මෙම මාරාන්තික ස්වරූපය ගෞරවයට පාත්ර වනු ඇත

338
00:27:10,000 --> 00:27:14,791
මගේ නැවත ඉපදීම සඳහා යාත්රාවක් ලෙස.

339
00:27:15,583 --> 00:27:20,375
අපි දෙදෙනාම ලෝකයකට යාත්රාවක් වනු ඇත
එහි විලංගුවලින් නිදහස් විය.

340
00:27:21,041 --> 00:27:23,000
[නපුරු කටහඬ] ඔව්.

341
00:27:23,083 --> 00:27:26,833
දැල්ලෙන් නිදහස්.

342
00:27:26,916 --> 00:27:31,375
ස්වභාවධර්මයේ සහ ශිෂ්ටාචාරයේ සෑම නීතියක්ම

343
00:27:31,458 --> 00:27:34,875
අළු බවට පත් වනු ඇත.

344
00:27:35,666 --> 00:27:38,458
අපි වෙන්නම්

345
00:27:39,041 --> 00:27:41,291
<i>සීමා රහිත.</i>

346
00:27:45,875 --> 00:27:47,875
[උතුම්, ඔපෙරා සංගීතය පිබිදීම]

347
00:28:00,458 --> 00:28:01,750
[වර්ජිල්] ආර්කානා.

348
00:28:12,666 --> 00:28:14,791
හොඳයි, හොඳයි.

349
00:28:14,875 --> 00:28:17,958
දැඩි ස්වාධීන ආර්යාව,

350
00:28:18,041 --> 00:28:20,958
ඇය සේවය කළ දක්ෂ මිනිසා පාවා දුන්

351
00:28:21,041 --> 00:28:24,250
සේවය කිරීමට
ඒ වෙනුවට ඇගේ පාසල් සිසුවියගේ ආශාව.

352
00:28:25,208 --> 00:28:26,500
කොච්චර බාලද.

353
00:28:27,666 --> 00:28:32,458
බලපන් ඌ හොදට දෙන විදියක් නෑ
රැකියාව සඳහා ප්‍රතිලාභ මෙය වටිනවා.

354
00:28:32,541 --> 00:28:35,166
ඔබ සිදු වූ බව කියමු
කෝපි විවේකයකට යාමට,

355
00:28:35,250 --> 00:28:37,041
ඒවගේම අපිට අමතක වෙන්න පුලුවන් අපි කවදාවත්...

356
00:28:37,125 --> 00:28:38,250
[ඩැන්ටේ යෙල්ප්ස්]

357
00:28:41,208 --> 00:28:43,416
ඉතින්, එය අවසානයේ ප්‍රදර්ශන කාලයයි, නේද?

358
00:28:43,500 --> 00:28:44,875
පරිපූර්ණයි.

359
00:28:51,041 --> 00:28:52,250
ඒකද...?

360
00:28:52,333 --> 00:28:53,833
භූත විරෝධී උණ්ඩයක්.

361
00:28:54,958 --> 00:28:56,791
පෙනුම අනුව විනිශ්චය කිරීම.

362
00:28:56,875 --> 00:28:58,458
නෑ නෑ නෑ.

363
00:28:58,541 --> 00:29:00,291
සම්භාව්ය වැරැද්දක්.

364
00:29:00,375 --> 00:29:04,083
ඔබ සිතන්නේ ඔබේ ඝෝෂාකාරී අදහස්
නිහඬ නිරීක්ෂණයට වඩා වැඩිය.

365
00:29:04,166 --> 00:29:06,375
යක්ෂ දඩයක්කාරයෙක්ද? [උපහාසාත්මක ලෙස සිනාසෙයි]

366
00:29:07,375 --> 00:29:11,750
වඩා හිමිකම් ඇති ළමයෙක් වගේ
තරඟ සමඟ සෙල්ලම් කිරීම.

367
00:29:26,166 --> 00:29:28,000
එතන! ඇයව ගන්න!

368
00:29:29,291 --> 00:29:31,208
[උමතු ලෝහ රොක් වාදනය]

369
00:29:33,416 --> 00:29:34,500
යන්න!

370
00:30:07,416 --> 00:30:11,500
ඔබ කුමක් වුවත්,
ඔබ ඔහුගේ නියෝග පිළිපැදිය යුතු නැත.

371
00:30:11,583 --> 00:30:13,208
ඔයාට මට වඩා හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

372
00:30:13,291 --> 00:30:15,666
මම ඔබට වඩා <i>මි</i>ය.

373
00:30:31,375 --> 00:30:33,916
- අපොයි. අපට උපාය මාර්ගයක් අවශ්‍යයි.
- [Vergil] <i>මට </i>එකක් තියෙනවා.

374
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
එය නොමැතිව සටන් කරන්නේ ඔබයි.

375
00:30:36,083 --> 00:30:37,500
මම කියන්නේ එකට.

376
00:30:37,583 --> 00:30:39,916
මතකද ඒ කාලේ
අපි කොඩිය අල්ලන්න සෙල්ලම් කළාද?

377
00:30:40,000 --> 00:30:42,166
අනිත් ළමයි ඉන්නකොට
අපිව අපේම කණ්ඩායමක් කළාද?

378
00:30:42,250 --> 00:30:43,625
ඒ හැමෝම අපිට විරුද්ධයි.

379
00:30:43,708 --> 00:30:46,541
මට මතකයි ඔයා ගහකට පෙරලුනා
සහ ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු පාහේ මරා දැමීය.

380
00:30:46,625 --> 00:30:48,416
ඒකට දොස් කියන්න වුණා
විකාර අකුණු සැරයක් මත.

381
00:30:48,500 --> 00:30:50,666
හහ්. මට ඒ කොටස මතක නෑ.

382
00:30:51,166 --> 00:30:52,708
නමුත් ඔබ දන්නවාද අපට කොඩිය ලැබුණේ කෙසේද?

383
00:30:54,958 --> 00:30:56,958
[අඳුරු, අතුගා දැමූ විද්‍යුත් ලෝහ වාදනය]

384
00:31:53,875 --> 00:31:57,000
ක්ලෝන. මුන් මගුල් ක්ලෝන.

385
00:32:01,291 --> 00:32:02,583
පහර දෙන්න!

386
00:32:16,041 --> 00:32:18,125
ළමා ක්රීඩාව අවසන්.

387
00:32:34,000 --> 00:32:35,750
[තද, අධිෂ්ඨානශීලී සංගීත ස්පන්දනය]

388
00:32:47,666 --> 00:32:50,458
[Arius] මට වඩා මවාපෑමක් පමණක් නොවේ,

389
00:32:50,958 --> 00:32:52,916
නමුත් තවත් hubris මෙන්ම.

390
00:32:53,000 --> 00:32:56,750
අන්තිම වතාවේ ඔයා තනියම පැරදුණා
එය අප පමණක් වූ විට.

391
00:32:58,208 --> 00:33:00,291
තාමත් මගේ අත් දෙකම තියෙනවා.

392
00:33:00,375 --> 00:33:01,666
[ගොරවයි]

393
00:33:06,416 --> 00:33:09,166
ඒක තමයි Chaos එකේ ඇත්ත පාඩම.

394
00:33:09,250 --> 00:33:10,500
අනුවර්තනය වීම.

395
00:33:13,583 --> 00:33:17,833
තවද, නීති කම්මැලි ය.

396
00:33:35,750 --> 00:33:38,458
ඇයි ඔබ අවධාරණය කරන්නේ

397
00:33:38,541 --> 00:33:40,791
මුන්ඩස්ගේ වහලෙක් ඉතුරු වෙනවද?

398
00:33:40,875 --> 00:33:44,333
එය අනුමැතිය සඳහා පමණි
ඔයාට දෙන්න ඔයාගේ ඇත්ත තාත්තා හිටියේ නැද්ද?

399
00:33:50,583 --> 00:33:52,916
[වර්ජිල්] ඔබ සිතන්නේ නම්
ඔබට මා ඔහුට විරුද්ධව හැරවිය හැක,

400
00:33:53,666 --> 00:33:55,833
ඔබ වැරදියි.

401
00:33:55,916 --> 00:33:56,916
[ශබ්ද ඝෝෂාව]

402
00:34:00,750 --> 00:34:02,000
එම අවස්ථාවේ දී…

403
00:34:23,916 --> 00:34:26,125
[තිරිංග කෑගසමින්, නිහඬව]

404
00:34:26,208 --> 00:34:28,208
["මගේ අමරණීය" Evanescence Play විසින්]

405
00:34:28,291 --> 00:34:30,125
[චිත්තවේගීය සංධ්වනි රොක් වාදනය]

406
00:34:33,166 --> 00:34:39,875
<i>♪ ඔබ මාව ආකර්ශනය කර ගත්තා</i>
<i>ඔබේ අනුනාද ආලෝකයෙන් ♪</i>

407
00:34:39,958 --> 00:34:44,291
<i>♪ දැන් මම බැඳී සිටිමි</i>
<i>ඔබ හැර ගිය ජීවිතයෙන් ♪</i>

408
00:34:44,375 --> 00:34:45,375
[ආර්යාව] ඒක තමයි.

409
00:34:46,500 --> 00:34:49,166
මට මාවම මුදවා ගන්න එක මගුලක් අවස්ථාවක්.

410
00:34:50,416 --> 00:34:52,375
මම අසාර්ථක වුණා. නැවතත්.

411
00:34:52,458 --> 00:34:59,416
<i>♪ ඔබේ හඬ, එය පලවා හැරියේය</i>
<i>මා තුළ ඇති සියලු සිහිය ♪</i>

412
00:34:59,500 --> 00:35:02,333
<i>♪ මෙම තුවාල සුව වන බවක් නොපෙනේ ♪</i>

413
00:35:02,416 --> 00:35:05,500
<i>♪ මෙම වේදනාව සැබෑ වැඩියි ♪</i>

414
00:35:05,583 --> 00:35:08,000
<i>♪ ගොඩක් තියෙනවා</i>
<i>එම කාලයට මකා දැමිය නොහැක ♪</i>

415
00:35:08,083 --> 00:35:09,083
නැත.

416
00:35:10,125 --> 00:35:10,958
ඔබ කළේ නැහැ.

417
00:35:11,708 --> 00:35:17,875
<i>♪ ඔබ අඬන විට</i>
<i>මම ඔබේ සියලු කඳුළු පිස දමමි ♪</i>

418
00:35:17,958 --> 00:35:24,166
<i>♪ ඔබ කෑගසන විට</i>
<i>මම ඔබේ සියලු බිය දුරු කරමි ♪</i>

419
00:35:24,250 --> 00:35:30,708
<i>♪ මම ඔබේ අත අල්ලා ගත්තා</i>
<i>මේ වසර පුරාම ♪</i>

420
00:35:30,791 --> 00:35:36,291
<i>♪ නමුත් ඔබට තවමත් ♪</i> ඇත

421
00:35:38,250 --> 00:35:40,708
<i>♪ මම සියල්ලෝම ♪</i>

422
00:35:40,791 --> 00:35:42,541
<i>♪ මම ගොඩක් උත්සාහ කළා ♪</i>

423
00:35:43,125 --> 00:35:45,000
[විකෘති වූ, මන්දගාමී වූ] ජැක්පොට්!

424
00:35:45,083 --> 00:35:50,208
<i>♪ ඔයා ගියා කියලා මටම කියන්න ♪</i>

425
00:35:50,291 --> 00:35:51,916
[යන්තම් සීමා වී ඇති සීරීම්]

426
00:35:53,166 --> 00:35:56,500
[Arius snarling]

427
00:35:56,583 --> 00:35:58,416
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමටයි.

428
00:35:58,500 --> 00:36:00,166
දැන් අපට එය එකට කළ හැකිය.

429
00:36:00,250 --> 00:36:05,000
<i>♪ මම හැමදාම තනියම ♪</i>

430
00:36:05,083 --> 00:36:07,083
[චිත්තවේගීය, ඉහළ යන ගිටාර් ඒකල]

431
00:36:18,916 --> 00:36:25,125
<i>♪ ඔබ අඬන විට</i>
<i>මම ඔබේ සියලු කඳුළු පිස දමමි ♪</i>

432
00:36:25,208 --> 00:36:31,208
<i>♪ ඔබ කෑගසන විට</i>
<i>මම ඔබේ සියලු බිය දුරු කරමි ♪</i>

433
00:36:31,291 --> 00:36:37,833
<i>♪ මම ඔබේ අත අල්ලා ගත්තා</i>
<i>මේ වසර පුරාම ♪</i>

434
00:36:37,916 --> 00:36:44,375
<i>♪ නමුත් ඔබට තවමත් ♪</i> ඇත

435
00:36:44,458 --> 00:36:50,666
<i>♪ ඔබ අඬන විට</i>
<i>මම ඔබේ සියලු කඳුළු පිස දමමි ♪</i>

436
00:36:50,750 --> 00:36:57,166
<i>♪ මම ඔබේ අත අල්ලා ගත්තා</i>
<i>මේ වසර පුරාම ♪</i>

437
00:36:57,250 --> 00:37:02,583
<i>♪ නමුත් ඔබට තවමත් ♪</i> ඇත

438
00:37:05,125 --> 00:37:10,708
<i>♪ මම සියල්ලෝම </i>♪

439
00:37:13,625 --> 00:37:17,750
<i>♪ මම ♪</i>

440
00:37:20,500 --> 00:37:24,875
<i>♪ මම ♪</i>

441
00:37:33,875 --> 00:37:35,875
["මගේ අමරණීය" පසුපසට යනවා]


