1 00:00:05,906 --> 00:00:07,833 - حياتي كلها، أردت أن أصبح شرطيا. 2 00:00:07,900 --> 00:00:10,944 - كيف عرفت أين تجدنا؟ 3 00:00:10,978 --> 00:00:13,171 - لم يفت الأوان بعد لك إذا أردت 4 00:00:13,238 --> 00:00:14,815 للالتحاق بأكاديمية الشرطة. 5 00:00:14,882 --> 00:00:18,252 - أنا رجل إطفاء. هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه. 6 00:00:18,352 --> 00:00:19,720 - أعلم أن الأمر صعب. 7 00:00:19,786 --> 00:00:22,314 هناك بعض الأشياء لا يمكننا العودة. 8 00:00:22,347 --> 00:00:25,309 - التسوية على موقعنا المنزل يكفي لإعادة البناء 9 00:00:25,342 --> 00:00:26,860 على أرضنا القديمة. 10 00:00:26,927 --> 00:00:30,297 وهذا ما سنفعل. 11 00:00:30,330 --> 00:00:32,524 - سلمك باسكال مفاتيح القلعة. 12 00:00:32,591 --> 00:00:33,500 - لكن-- 13 00:00:33,567 --> 00:00:35,402 - هارجريف يغادر OFI. 14 00:00:35,502 --> 00:00:38,472 هذا المكتب هو لك إذا كنت تريد ذلك. 15 00:00:39,273 --> 00:00:43,043 - حصلنا على الدخان يندفع من الظهر ولكن لا يوجد حريق مرئي. 16 00:00:43,110 --> 00:00:44,661 - لذلك دعونا تنفيس الثلث الخلفي. 17 00:00:44,695 --> 00:00:46,480 قناع. 18 00:00:50,317 --> 00:00:54,688 ♪ ™ª 19 00:00:54,755 --> 00:00:56,390 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 20 00:01:00,060 --> 00:01:02,496 - هؤلاء رجال البناء، أنت يجب أن أحجز لهم ثلاثة أشهر 21 00:01:02,529 --> 00:01:04,398 مقدما، ولن يبدأوا 22 00:01:04,464 --> 00:01:06,266 حتى يروا التصريح. 23 00:01:06,333 --> 00:01:07,834 - أنا أعرف. 24 00:01:07,968 --> 00:01:10,337 لهذا السبب نزلت إلى مكتب التصاريح أمس. 25 00:01:10,370 --> 00:01:12,731 حتى أنني أحضرت ملفات تعريف الارتباط لتحريكنا إلى أعلى الخط. 26 00:01:12,798 --> 00:01:13,941 - نعم؟ 27 00:01:14,007 --> 00:01:15,676 حسنا، ما زلنا ليس لديك تصريح. 28 00:01:15,742 --> 00:01:17,678 وسيبدأون صب الأساس في ثلاثة أيام. 29 00:01:17,711 --> 00:01:19,538 لذلك أعتقد أن هؤلاء ملفات تعريف الارتباط التي قمت بإعدادها، 30 00:01:19,571 --> 00:01:20,948 يجب أن يكون لديهم لم تكن جيدة جدا. 31 00:01:21,048 --> 00:01:22,349 - اعذرني. 32 00:01:22,382 --> 00:01:23,742 - انتظر. 33 00:01:23,809 --> 00:01:26,920 رجل البناء أرسل لي رسالة نصية مرة أخرى. 34 00:01:26,987 --> 00:01:28,088 - و؟ 35 00:01:28,188 --> 00:01:31,625 - اه-- 36 00:01:31,692 --> 00:01:34,328 على ما يبدو، أرسلوا النص الصحيح له. 37 00:01:34,394 --> 00:01:36,888 آه، يقول أننا على ما يرام. 38 00:01:36,922 --> 00:01:39,032 - هل تريد استعادة ما قلت عن ملفات تعريف الارتباط؟ 39 00:01:39,066 --> 00:01:41,259 - أوه، أعتقد ذلك الآن يجب أن أذهب إلى هناك 40 00:01:41,326 --> 00:01:42,928 والإشراف على موقع العمل. 41 00:01:42,995 --> 00:01:44,538 وبالطبع، إنه في يوم إجازتي. 42 00:01:44,571 --> 00:01:48,233 - أوه، هل أنت جدي تشكو الآن؟ 43 00:01:48,266 --> 00:01:49,876 لقد حصلت للتو على أخبار جيدة. 44 00:01:49,943 --> 00:01:51,244 - أنا لا أشكو. 45 00:01:51,311 --> 00:01:52,604 أنا تنفيس. - أوه كريستوفر. 46 00:01:52,671 --> 00:01:53,563 - ماذا؟ 47 00:01:53,597 --> 00:01:55,315 - استمع لي. 48 00:01:55,382 --> 00:01:57,651 إذا أردنا البقاء على قيد الحياة إعادة بناء هذا المنزل، 49 00:01:57,751 --> 00:02:01,013 سأحتاج منك أن تتدرب المزيد من الصبر 50 00:02:01,113 --> 00:02:02,723 والكثير من الامتنان. 51 00:02:02,756 --> 00:02:07,461 نحن محظوظون جدًا بذلك الحصول على فرصة ثانية. 52 00:02:07,527 --> 00:02:09,629 أعتقد أنك بحاجة للتعرف على ذلك. 53 00:02:13,617 --> 00:02:14,885 - أنت على حق. 54 00:02:18,789 --> 00:02:21,208 - ماذا--ما الذي يحدث؟ 55 00:02:21,308 --> 00:02:23,243 هل لديك نوبة قلبية الآن؟ 56 00:02:23,377 --> 00:02:24,711 - لا. 57 00:02:24,811 --> 00:02:28,473 لقد كنت حالة التوتر وناكر للجميل 58 00:02:28,540 --> 00:02:30,484 من خلال هذه العملية برمتها. 59 00:02:30,550 --> 00:02:33,253 - كريستوفر، إذا كان هذا هو اعتذار، انها ليست كبيرة. 60 00:02:33,320 --> 00:02:34,546 - إنه ليس اعتذارا. 61 00:02:34,646 --> 00:02:36,440 إنه اقتراح. 62 00:02:38,642 --> 00:02:42,195 سيندي هيرمان, هل تتزوجيني؟ 63 00:02:42,262 --> 00:02:44,056 ♪ ™ª 64 00:02:44,122 --> 00:02:45,265 - لقد فعلنا ذلك بالفعل. 65 00:02:45,298 --> 00:02:48,101 - حسنا، أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى. 66 00:02:48,168 --> 00:02:51,997 وهذه المرة أريد أن أفعل ذلك أمام العالم كله. 67 00:02:52,064 --> 00:02:53,940 ♪ ™ª 68 00:02:53,974 --> 00:02:55,809 - هل تريد تجديد عهودنا؟ 69 00:02:55,876 --> 00:02:59,846 - بعد كل ما مررنا به من خلال المنزل، والأطفال، 70 00:02:59,913 --> 00:03:03,684 32 سنة زواج, وما زلنا نحب بعضنا البعض-- 71 00:03:03,750 --> 00:03:06,645 أود أن أقول أن هذا شيء يستحق الاحتفال، 72 00:03:06,678 --> 00:03:08,522 ألا تعتقد ذلك؟ 73 00:03:08,622 --> 00:03:12,626 ♪ ™ª 74 00:03:17,064 --> 00:03:19,166 - تحرك، تحرك! 75 00:03:19,199 --> 00:03:21,134 - يا! لا، لا، لا. لا تنفيس السقف. 76 00:03:21,168 --> 00:03:22,319 سوف ينهار. 77 00:03:22,352 --> 00:03:23,929 - يجب أن نذهب! عد إلى السلم الآن. 78 00:03:24,029 --> 00:03:26,531 دعنا نذهب. يذهب. 79 00:03:26,598 --> 00:03:27,474 دعنا نذهب. 80 00:03:27,574 --> 00:03:29,810 - تعال. - تعال. 81 00:03:29,843 --> 00:03:31,436 تعال. أسرع، اذهب. 82 00:03:31,536 --> 00:03:33,497 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 83 00:03:36,817 --> 00:03:40,112 ♪ ™ª 84 00:03:40,212 --> 00:03:43,090 - أين رأسك؟ 85 00:03:43,156 --> 00:03:47,886 - لقد كنت أنتظر هذا 86 00:03:47,953 --> 00:03:51,398 لحظة المصباح الكهربائي اليومين الماضيين. 87 00:03:53,725 --> 00:03:55,569 لكن هذا لا يحدث. 88 00:03:55,635 --> 00:03:57,738 - مم، لا يوجد شعور غريزي؟ 89 00:04:01,007 --> 00:04:04,511 - يقول فان ميتر OFI هو قدري. 90 00:04:04,644 --> 00:04:07,447 لكن... 91 00:04:07,514 --> 00:04:12,018 الفرقة 51, 92 00:04:12,085 --> 00:04:15,222 هذا هو المنزل. 93 00:04:15,288 --> 00:04:17,591 - إنه قرار كبير. 94 00:04:17,691 --> 00:04:20,827 ♪ ™ª 95 00:04:20,894 --> 00:04:23,597 - وماذا عن أمعائك؟ ما هذا القول؟ 96 00:04:23,697 --> 00:04:28,051 ♪ ™ª 97 00:04:28,084 --> 00:04:29,603 - مم. 98 00:04:29,703 --> 00:04:35,233 ♪ ™ª 99 00:04:35,267 --> 00:04:40,572 هذا حقا عنك وماذا تريد. 100 00:04:40,605 --> 00:04:42,274 سوف أدعمك مهما حدث. 101 00:04:42,340 --> 00:04:47,053 ♪ ™ª 102 00:04:47,120 --> 00:04:50,724 هل تحدثت مع كروز؟ 103 00:04:50,757 --> 00:04:55,028 - لا، لا أحد يعرف عرض الحرق الرسمي. 104 00:04:55,095 --> 00:04:56,229 كل شيء على كيو تي. 105 00:04:56,296 --> 00:05:00,458 - قال هارجريف عندما تريد أن تعلن؟ 106 00:05:00,525 --> 00:05:04,004 - نعم. 107 00:05:04,070 --> 00:05:06,464 لدي ثلاثة أيام. 108 00:05:06,531 --> 00:05:10,894 ♪ ™ª 109 00:05:20,387 --> 00:05:20,570 . 110 00:05:20,754 --> 00:05:22,280 - كان الأمر مزعجا للغاية. 111 00:05:22,314 --> 00:05:23,248 أعني الجزء الذي الأم تعترف؟ 112 00:05:23,315 --> 00:05:24,816 - مجنون، أليس كذلك؟ 113 00:05:24,950 --> 00:05:26,443 لقد بقيت مستيقظا حتى الساعة 2:00 صباحا الصباح للانتهاء منه. 114 00:05:26,476 --> 00:05:27,494 هل رأيت ذلك؟ 115 00:05:27,627 --> 00:05:28,929 - لا، لم أسمع به قط. 116 00:05:28,995 --> 00:05:30,155 ولكن أعتقد أن الخوارزمية الخاصة بي افسدت كل شيء. 117 00:05:30,288 --> 00:05:31,948 لديّ حبيب سابق في حسابي، لذا-- 118 00:05:31,982 --> 00:05:33,425 - هممم. 119 00:05:33,491 --> 00:05:34,467 حساب نتفليكس مشترك. 120 00:05:34,601 --> 00:05:35,602 يجب أن يكون جادا، هاه؟ 121 00:05:36,795 --> 00:05:39,005 - هي اه-- 122 00:05:43,443 --> 00:05:45,503 - لم تكن تتوقعه؟ 123 00:05:45,604 --> 00:05:47,439 - لا، ولكن الحفاظ على الناس على أصابع قدميهم 124 00:05:47,505 --> 00:05:51,818 هذا هو نوعه، لذا أبدًا مندهش تماما لرؤيته. 125 00:05:51,952 --> 00:05:52,852 مهلا، بوب. 126 00:05:52,919 --> 00:05:54,354 - يو. 127 00:05:54,454 --> 00:05:57,657 - ما أخبارك؟ - ما أخبارك؟ 128 00:05:57,691 --> 00:06:01,453 حسنًا، لقد التقيت بالرئيس ماتولا في الأسفل عند المبنى الفيدرالي 129 00:06:01,519 --> 00:06:02,729 هذا الصباح. 130 00:06:02,796 --> 00:06:04,097 - 131 00:06:04,164 --> 00:06:05,290 - نعم قال لك لم تتم إعادة جدولتها أبدًا 132 00:06:05,357 --> 00:06:06,700 الاجتماع الذي ألغيته. 133 00:06:06,766 --> 00:06:08,693 - أنا أعرف. انظر، أنا آسف. 134 00:06:08,793 --> 00:06:10,795 أنا--لم أكن أعتقد لقد كان الأمر عاجلاً إلى هذا الحد. 135 00:06:10,862 --> 00:06:12,530 بالإضافة إلى أنه يريد فقط أن يسمع كل التفاصيل عنه 136 00:06:12,631 --> 00:06:14,040 حالة الرهائن، أليس كذلك؟ 137 00:06:14,140 --> 00:06:15,675 - أعني، إذا كان يريد التفاصيل فقط، 138 00:06:15,775 --> 00:06:17,277 يمكنه القراءة تقرير الشرطة. 139 00:06:17,310 --> 00:06:19,145 لا، يريد أن نلتقي معك لأنه سمع 140 00:06:19,179 --> 00:06:21,539 مدى حسن تعاملك مع نفسك. 141 00:06:21,673 --> 00:06:23,049 لقد تأثر يا سال. 142 00:06:25,035 --> 00:06:26,686 - نعم. 143 00:06:26,720 --> 00:06:31,157 - انظر، ماتولا ليس فقط قائد التدريب في PD. 144 00:06:31,224 --> 00:06:32,993 إنه أحد الأشخاص القلائل الذين عالقة بي بعد كل شيء 145 00:06:33,093 --> 00:06:34,694 حدث ذلك. 146 00:06:34,828 --> 00:06:37,731 لذا، من فضلك، كخدمة لي، إعادة جدولة الاجتماع؟ 147 00:06:37,831 --> 00:06:39,366 - نعم. 148 00:06:39,499 --> 00:06:43,036 سأفعل ذلك. نعم، سوف أتواصل معك. 149 00:06:43,069 --> 00:06:45,572 - ولا تتأخر كثيراً يا بني. 150 00:06:48,675 --> 00:06:53,538 ♪ ™ª 151 00:06:53,571 --> 00:06:55,382 - مهلا، ستيلا. 152 00:06:55,415 --> 00:06:57,876 - مهلا، تحقق من ذلك نظام التنظيم الجديد الخاص بي-- 153 00:06:57,909 --> 00:06:59,369 ما هو الخطأ؟ 154 00:06:59,402 --> 00:07:01,187 - لقد نزلت للتو الهاتف مع المقر الرئيسي. 155 00:07:01,254 --> 00:07:04,658 يريدون مني أن أذهب إلى هناك على الفور لبعض الاجتماعات. 156 00:07:04,724 --> 00:07:06,042 - لم يعطوا تفاصيل؟ 157 00:07:06,076 --> 00:07:07,719 - لا. 158 00:07:07,752 --> 00:07:10,263 آخر مرة حدث هذا كان من أجل التحقيق في العبوات الناسفة. 159 00:07:10,363 --> 00:07:11,923 - نعم، ولكن هوبكنز قال أنهم 160 00:07:12,057 --> 00:07:14,434 مسح ذلك من السجل، لذلك لا يمكن أن يكون ذلك. 161 00:07:14,534 --> 00:07:15,518 هل يمكن ذلك؟ 162 00:07:21,207 --> 00:07:23,944 - الحياة فيها ما يكفي من المفاجآت. أريد أن أعرف. 163 00:07:24,077 --> 00:07:26,246 - نعم، حسنًا، كلوي لا تفعل ذلك. 164 00:07:26,313 --> 00:07:29,582 إنها تريد أن تعرف الحق عندما يولد الطفل. 165 00:07:29,683 --> 00:07:35,572 ولا تكرري ذلك لها، كاب، لكني أريد صبياً نوعاً ما. 166 00:07:35,605 --> 00:07:37,023 نعم، أنا فقط-- حصلت على اثنين منهم. 167 00:07:37,090 --> 00:07:38,116 أنا أعرف كيفية التعامل معهم. 168 00:07:38,216 --> 00:07:39,793 والفتيات مخيفات. 169 00:07:39,893 --> 00:07:41,244 - مم. - آمين. 170 00:07:41,277 --> 00:07:42,228 - يا. - مخيف؟ 171 00:07:42,295 --> 00:07:43,880 - لقد حصلت على إعلان. 172 00:07:46,633 --> 00:07:48,968 سأتزوج مرة أخرى. - يا. 173 00:07:49,069 --> 00:07:50,420 - لم أكن أعرف حتى لقد انفصلت أنت وسيندي. 174 00:07:50,453 --> 00:07:51,596 - ماذا؟ لا. 175 00:07:51,629 --> 00:07:53,606 سيندي هو واحد أنا أتزوج مرة أخرى. 176 00:07:53,707 --> 00:07:56,309 - لا أعتقد أن هذا هو الاستخدام الصحيح لكلمة "الزواج مرة أخرى". 177 00:07:56,376 --> 00:07:57,761 - أوه، هيرمان، هذا حلو جدا. 178 00:07:57,794 --> 00:07:59,429 - حسنًا. شكرًا لك. 179 00:07:59,462 --> 00:08:01,773 حسنًا، لقد حدث ذلك لقد مرت ستة أشهر طويلة 180 00:08:01,806 --> 00:08:04,142 ونحن أخيرا على استعداد لكسر الأرض. 181 00:08:04,275 --> 00:08:06,186 لذلك سيكون لدينا حفل صغير 182 00:08:06,252 --> 00:08:07,721 في اليوم السابق للاحتفال. 183 00:08:07,787 --> 00:08:10,148 وبعد ذلك سنفعل تجديد عهودنا. 184 00:08:10,248 --> 00:08:11,157 - هذا عظيم يا رجل. 185 00:08:11,224 --> 00:08:12,692 متى المناسبة السعيدة؟ 186 00:08:12,759 --> 00:08:14,294 - حسنا، هذا هو التجاعيد. 187 00:08:14,394 --> 00:08:16,112 انظر، علينا أن نسحب هذا الشيء معًا بسرعة كبيرة. 188 00:08:16,146 --> 00:08:18,932 لذلك لن يكون الأمر خياليًا، مجرد سهرة في مولي. 189 00:08:19,032 --> 00:08:21,434 وكلكم أيها المغفلون مدعوون، بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون، 190 00:08:21,501 --> 00:08:23,595 حفنة من الأصدقاء والجيران و-- 191 00:08:23,661 --> 00:08:25,105 - أستطيع المساعدة. 192 00:08:25,138 --> 00:08:26,456 يعني أنا نظمت الجحيم من 193 00:08:26,489 --> 00:08:28,241 جميع حفلات الترويج الخاصة بكم، أليس كذلك؟ 194 00:08:28,308 --> 00:08:29,968 أعني ، مهلا ، برج البيرة، أتذكرين؟ 195 00:08:30,001 --> 00:08:32,971 - حسنا، سيندي سيكون بسعادة غامرة للحصول على المساعدة، حسنًا؟ 196 00:08:33,004 --> 00:08:34,614 لأنني لست كذلك جيدة في هذه الاشياء. 197 00:08:34,681 --> 00:08:36,516 - حسنًا. 198 00:08:36,616 --> 00:08:39,619 - قسم الإطفاء، نداء! 199 00:08:45,058 --> 00:08:46,292 - الجميع بخير؟ 200 00:08:46,393 --> 00:08:47,777 - نحن جيدون. 201 00:08:57,804 --> 00:08:58,988 - الملازم كيلي سيفيرايد. 202 00:08:59,022 --> 00:09:00,006 قيل لي أن نلتقي على هذا المكتب. 203 00:09:00,106 --> 00:09:00,974 - عظيم. 204 00:09:01,040 --> 00:09:02,208 انه في انتظاركم. 205 00:09:06,312 --> 00:09:08,006 - 206 00:09:13,420 --> 00:09:14,821 - اجلس. 207 00:09:14,921 --> 00:09:16,848 يسعدني رؤيتك، كيلي. 208 00:09:16,881 --> 00:09:18,992 - لم يذكر أحد اسمك أو قال لي 209 00:09:19,025 --> 00:09:20,794 لماذا أرادوني بالأسفل هنا 210 00:09:20,860 --> 00:09:22,846 - نعم، حسنا، كرئيسك السابق، 211 00:09:22,879 --> 00:09:26,166 لقد تم إحضاري بواسطة شعبة الإنقاذ من الحرائق 212 00:09:26,199 --> 00:09:29,602 لأطلب منك البقاء في 51، لا تأخذ وظيفة OFI. 213 00:09:29,669 --> 00:09:31,571 - هل عدت مع CFD؟ 214 00:09:31,638 --> 00:09:33,022 - لا. 215 00:09:33,056 --> 00:09:34,707 لست متأكدا ما هو CFD لديه في المتجر بالنسبة لي. 216 00:09:34,841 --> 00:09:37,035 - ولكنهم أرادوا لك هنا. هذا شيء. 217 00:09:37,068 --> 00:09:39,913 - حسنًا، أنا هنا لأنني غادرت لك في منصب قيادي 218 00:09:39,979 --> 00:09:41,372 في 51. 219 00:09:41,406 --> 00:09:43,216 قلت لك صدقت كنت تنتمي هناك. 220 00:09:43,349 --> 00:09:46,386 ♪ ™ª 221 00:09:46,419 --> 00:09:48,021 - إيمانك بي يعني الكثير يا زعيم 222 00:09:48,088 --> 00:09:51,191 أنا لا أفكر في الذهاب في أي مكان، باستثناء OFI. 223 00:09:51,224 --> 00:09:54,552 أنت تعرف تاريخي مع الحرق العمد، وأنت تعرف والدي. 224 00:09:54,586 --> 00:09:58,398 - أفعل، ولا يفعل تغيير رأيي. 225 00:09:58,431 --> 00:10:01,067 ولكن لا يهم أين انتهى بك الأمر يا كيلي 226 00:10:01,167 --> 00:10:03,803 سوف تلعب دورك كقائد. 227 00:10:03,870 --> 00:10:06,898 تمت عملية الترويج الخاصة بك. 228 00:10:06,931 --> 00:10:08,141 تهانينا. 229 00:10:08,208 --> 00:10:11,211 ♪ ™ª 230 00:10:11,244 --> 00:10:12,437 - شكرا لك يا رئيس. 231 00:10:12,570 --> 00:10:14,314 - بالطبع. 232 00:10:14,380 --> 00:10:16,916 اسمحوا لي أن أعرف ما تقرره. 233 00:10:17,016 --> 00:10:17,942 سأكون بالجوار. 234 00:10:18,076 --> 00:10:19,752 - انسخ ذلك. 235 00:10:19,886 --> 00:10:26,584 ♪ ™ª 236 00:10:31,531 --> 00:10:31,756 . 237 00:10:31,865 --> 00:10:33,600 - حسنًا، لقد كنت هناك حفلة مؤخراً، 238 00:10:33,700 --> 00:10:34,701 وكان لديهم هذه الفوانيس الورقية المعلقة, 239 00:10:34,767 --> 00:10:35,935 وهم حقا ضبط المزاج. 240 00:10:36,035 --> 00:10:37,295 - إذا كنت لا تحب فكرة البناء, 241 00:10:37,428 --> 00:10:39,939 وهنا واحد آخر، السنة التي تزوجت فيها-- 242 00:10:40,006 --> 00:10:41,307 التسعينات، أليس كذلك؟ 243 00:10:41,441 --> 00:10:42,642 أعني أنه جدا في الاتجاه الآن. 244 00:10:42,775 --> 00:10:43,977 - أوه، يعجبني ذلك. 245 00:10:44,110 --> 00:10:45,470 - هذه كلها رائعة، ويمكننا أن نضع 246 00:10:45,570 --> 00:10:47,280 فكرة البناء للاستخدام. 247 00:10:47,380 --> 00:10:51,317 لكن من حيث الموضوع لدي واحدة بالفعل-- 248 00:10:51,451 --> 00:10:53,253 امتنان. 249 00:10:53,319 --> 00:10:54,988 - اِمتِنان. 250 00:10:55,088 --> 00:10:57,156 - كريستوفر لديه ميل لننسى كم نحن محظوظون 251 00:10:57,257 --> 00:10:59,526 وكم من الناس نحن مدينون بالشكر ل 252 00:10:59,592 --> 00:11:01,594 للحصول علينا أين نحن اليوم. 253 00:11:01,694 --> 00:11:03,563 - أتعلم؟ أنا أحب هذه الفكرة. 254 00:11:03,630 --> 00:11:05,365 يمكننا الحصول على الجميع جلب الصور 255 00:11:05,431 --> 00:11:07,667 من صديق أو أحد أفراد العائلة أنهم ممتنون ل. 256 00:11:07,767 --> 00:11:10,787 يمكننا أن نجعلهم يعلقونها واصنع جدار امتنان. 257 00:11:10,820 --> 00:11:12,038 - ممتاز. - حسنًا، ولكن-- 258 00:11:12,105 --> 00:11:13,957 لا يزال بإمكاننا أن نفعل الفوانيس الورقية متوهجة؟ 259 00:11:13,990 --> 00:11:15,767 لأنهم مثيرون جداً. - قطعاً. 260 00:11:15,833 --> 00:11:17,677 - حسنًا، يبدو هذا جحيم تجديد النذر. 261 00:11:17,810 --> 00:11:20,680 - مم، إذا كنا نستطيع الحصول عليه كل ذلك معًا خلال 24 ساعة. 262 00:11:22,015 --> 00:11:24,601 - يمين. نعم. - نعم. 263 00:11:28,146 --> 00:11:30,790 - مهلا، هل علينا أن نحضر هدية لتجديد النذر؟ 264 00:11:30,857 --> 00:11:34,018 - أعتقد أنه إذا حصلت على واحدة ل الزفاف، فإنه يحمل أكثر من ذلك. 265 00:11:34,152 --> 00:11:35,695 - أوه، حسنا، هذا مناسب لك. 266 00:11:39,499 --> 00:11:41,401 - يا فتى. 267 00:11:41,467 --> 00:11:42,635 - ماذا؟ 268 00:11:42,735 --> 00:11:44,837 - إنها النشر الذري. 269 00:11:44,938 --> 00:11:47,657 لقد أرسلت لهم مقترح كتابي من أجل "الإخوة في السلاح". 270 00:11:47,690 --> 00:11:48,775 - حسنا، ماذا تنتظر؟ 271 00:11:48,841 --> 00:11:51,377 أجب عليه. 272 00:11:51,477 --> 00:11:54,314 - وهذا راندال. 273 00:11:54,414 --> 00:11:55,882 أوه، مرحبا، جريج. 274 00:11:55,949 --> 00:11:57,450 حسنا، هذا أمر جيد أن نسمع. 275 00:11:57,517 --> 00:12:00,253 قال أنه معجب بكتابتي 276 00:12:00,320 --> 00:12:03,423 اه اه. 277 00:12:03,489 --> 00:12:05,291 اه حسنا. 278 00:12:05,325 --> 00:12:08,061 حسنا، هذا غير متوقع بعض الشيء، 279 00:12:08,161 --> 00:12:13,366 لكنني أفترض أنني سأكون منفتحًا إلى المحادثة. 280 00:12:13,399 --> 00:12:16,236 بالتأكيد، الساعة 3:00 مساءً. يعمل. 281 00:12:16,369 --> 00:12:17,270 حسنًا. 282 00:12:17,337 --> 00:12:19,339 سوف أراك بعد ذلك. 283 00:12:19,405 --> 00:12:21,374 - طيب ماذا قال؟ 284 00:12:21,407 --> 00:12:24,210 - قال أنهم مهتم بكتابي 285 00:12:24,310 --> 00:12:26,204 ويريدون التحدث عنه شخصيا. 286 00:12:26,237 --> 00:12:27,747 - ثم "إخوة السلاح" هو الذهاب. 287 00:12:27,814 --> 00:12:29,540 - لا، في الواقع. 288 00:12:29,574 --> 00:12:33,369 يريدون النسخة الأولى الذي لا يوجد فيه هيرمان. 289 00:12:33,403 --> 00:12:35,154 - وكتبت هيرمان فيها لسبب ما، أليس كذلك؟ 290 00:12:35,221 --> 00:12:37,690 - فعلتُ. لقد جعلته يستثمر فيه أيضًا. 291 00:12:37,757 --> 00:12:40,752 وقال أنه سيكون إرثنا. 292 00:12:40,885 --> 00:12:42,095 - ماذا ستفعل؟ 293 00:12:42,161 --> 00:12:43,596 - لا أعرف. 294 00:12:43,663 --> 00:12:45,898 أعني، من الواضح، أحب أن يتم نشرها، 295 00:12:45,932 --> 00:12:49,402 ولكن ليس إذا كان الكتاب الخطأ. 296 00:12:49,502 --> 00:12:50,937 - لذا؟ 297 00:12:51,070 --> 00:12:53,306 متى ستقول الجميع أنك جعلت الكابتن؟ 298 00:12:53,373 --> 00:12:54,641 - حسنا، أشعر بذلك يجب أن أنتظر 299 00:12:54,707 --> 00:12:56,876 لاتخاذ القرار أولا. 300 00:12:56,943 --> 00:13:01,606 - حسنا، هل كلمات باسكال يدفعك نحو البقاء في 51؟ 301 00:13:01,706 --> 00:13:03,816 - يمكن أن يكون رجلاً مقنعاً. 302 00:13:03,883 --> 00:13:06,219 - حسنا، قلت 51 هو المنزل. 303 00:13:06,286 --> 00:13:08,738 - هل هذا رأيك، ستيلا؟ 304 00:13:08,771 --> 00:13:10,114 - ليس بأي حال من الأحوال. 305 00:13:10,248 --> 00:13:11,524 إذا لمسته، فسوف أكسره. ثق بي. 306 00:13:11,591 --> 00:13:12,859 - تعال. انها ليست حتى على. 307 00:13:12,925 --> 00:13:14,952 - لا. - إشعياء! 308 00:13:15,086 --> 00:13:16,796 ما الذي تفعله هنا؟ - يا. 309 00:13:16,863 --> 00:13:18,247 - أهلاً. 310 00:13:18,281 --> 00:13:19,766 - أرادت ليديا أن تأخذ رحلة اللحظة الأخيرة إلى شيكاغو 311 00:13:19,866 --> 00:13:21,701 لعطلة نهاية الأسبوع، لذلك قفزت عليه. 312 00:13:21,734 --> 00:13:23,269 اعتقدت أنني أستطيع أن أرى أنت وبعض الرجال 313 00:13:23,369 --> 00:13:26,039 من المدرسة، إذا كان هذا رائعًا معكم يا رفاق. 314 00:13:26,105 --> 00:13:27,774 - نعم بالطبع. - نعم. 315 00:13:27,907 --> 00:13:30,109 هل ليديا هنا؟ - لا، لقد أوصلتني للتو. 316 00:13:30,176 --> 00:13:32,111 - نعم، لقد قمت بجره نوعًا ما الحق في الشاحنة 317 00:13:32,178 --> 00:13:34,113 لاظهار الضوابط. 318 00:13:34,147 --> 00:13:35,648 - نعم. شكرا لهذه الجولة. 319 00:13:35,748 --> 00:13:37,567 - فهمت يا صاح. 320 00:13:39,811 --> 00:13:42,121 - إذن ستبقى ليديا في مكان صديق. 321 00:13:42,221 --> 00:13:44,290 هل هو موافق إذا بقيت معكم يا رفاق؟ 322 00:13:44,357 --> 00:13:46,250 - بالطبع. - نعم. 323 00:13:46,317 --> 00:13:48,745 تعال. - 324 00:13:51,622 --> 00:13:54,000 - مهلا حبيبتي. 325 00:13:58,154 --> 00:13:59,772 عزيزتي، هل أنت في المنزل؟ 326 00:13:59,839 --> 00:14:01,541 - أنا هنا. 327 00:14:01,607 --> 00:14:03,409 - أنت بخير؟ 328 00:14:03,476 --> 00:14:05,445 - 329 00:14:05,545 --> 00:14:06,646 لا أعرف. 330 00:14:06,679 --> 00:14:08,339 أعتقد أن هناك خطأ ما مع الطفل. 331 00:14:08,473 --> 00:14:11,008 - حسنًا، حسنًا. اجلس. اجلس. 332 00:14:11,142 --> 00:14:13,010 - - ما هو الخطأ؟ 333 00:14:13,144 --> 00:14:14,821 ما هو شعورك؟ 334 00:14:19,792 --> 00:14:25,798 ♪ ™ª 335 00:14:27,834 --> 00:14:29,535 - الجحيم هو ذلك؟ 336 00:14:34,507 --> 00:14:36,042 - الجحيم يستغرق وقتا طويلا؟ 337 00:14:36,109 --> 00:14:38,202 - مهلا، دعونا لا نحصل على كل شيء-- 338 00:14:38,336 --> 00:14:41,164 إنهم يفعلون ما يريدون فقط. 339 00:14:41,197 --> 00:14:42,515 لا بأس. 340 00:14:42,615 --> 00:14:45,009 أعتقد أن التشنج بدأت في الذهاب بعيدا. 341 00:14:45,042 --> 00:14:47,186 - حقًا؟ - ربما قليلا. 342 00:14:47,253 --> 00:14:49,172 نعم. - ستكون بخير. 343 00:14:49,205 --> 00:14:51,015 - مم. 344 00:14:51,048 --> 00:14:52,825 - آسف لجعلك تنتظر. 345 00:14:52,859 --> 00:14:54,886 لقد حصلنا على نتائج الموجات فوق الصوتية ويبدو 346 00:14:55,019 --> 00:14:56,696 من المرجح أن يكون النزيف بسبب 347 00:14:56,796 --> 00:14:59,198 إلى وعاء دموي صغير الحصول على غضب. 348 00:14:59,332 --> 00:15:00,533 - 349 00:15:00,566 --> 00:15:02,335 - الأمر هو، مع أنسجة المشيمة الإضافية 350 00:15:02,402 --> 00:15:04,804 وزيادة تدفق الدم أثناء الحمل، 351 00:15:04,837 --> 00:15:07,907 حتى تهيج طفيف يمكن أن يسبب اكتشاف. 352 00:15:07,974 --> 00:15:09,567 - إضافي؟ 353 00:15:09,700 --> 00:15:12,712 - هناك المزيد مما كنا نتوقع أن نرى، 354 00:15:12,812 --> 00:15:14,672 كثيرا إلى هذه النقطة أننا كنا قلقين 355 00:15:14,739 --> 00:15:17,717 عن شيء ما تسمى المشيمة المنزاحة. 356 00:15:17,850 --> 00:15:22,079 ولكن تبين أن هناك تفسير أكثر سعادة. 357 00:15:22,213 --> 00:15:25,591 يظهر الفحص طفلين. 358 00:15:25,691 --> 00:15:27,218 - ماذا؟ 359 00:15:27,251 --> 00:15:30,388 - أنت حامل بتوأم، وهم كلاهما يبدو بصحة جيدة تمامًا. 360 00:15:30,421 --> 00:15:32,765 تهانينا. 361 00:15:36,085 --> 00:15:38,571 - توأم؟ 362 00:15:38,671 --> 00:15:41,774 - توأم؟ 363 00:15:41,841 --> 00:15:43,643 - هاه. 364 00:15:43,709 --> 00:15:45,444 - نعم. 365 00:15:49,382 --> 00:15:51,909 - أوهه. - ماذا؟ 366 00:15:51,943 --> 00:15:53,444 إله. 367 00:15:53,578 --> 00:15:54,779 - أحبك. - أحبك. 368 00:15:54,912 --> 00:15:56,055 هذا بري. - إنه جنون. 369 00:15:56,122 --> 00:15:57,290 - بري. - 370 00:16:02,320 --> 00:16:02,461 . 371 00:16:02,562 --> 00:16:04,422 - في الأساس، ويقاتلون عليه، 372 00:16:04,455 --> 00:16:06,432 ولديه كبيرة قرار اتخاذه. 373 00:16:06,532 --> 00:16:09,268 - لذلك عليك أن تكون الرئيس في سن 51 أو رئيس في OFI. 374 00:16:09,402 --> 00:16:11,938 - نعم. نعم، شيء من هذا القبيل. 375 00:16:11,971 --> 00:16:13,372 - هذا رائع جدًا. 376 00:16:13,439 --> 00:16:14,924 أتذكر كم هو رائع كان يراقب 377 00:16:14,957 --> 00:16:17,068 أنت تعمل على هيرمان التحقيق في المنزل. 378 00:16:17,134 --> 00:16:18,411 لقد كنت في كل ذلك. 379 00:16:18,511 --> 00:16:19,812 - وكذلك كنت أنت. 380 00:16:21,948 --> 00:16:24,150 - يجب على الكابتن فان ميتر كن فخورا بك حقا. 381 00:16:26,152 --> 00:16:27,445 - نعم، أعتقد أنه كذلك. 382 00:16:28,988 --> 00:16:31,457 إذن أنت قادم معنا إلى حفل هيرمان أم ماذا؟ 383 00:16:31,557 --> 00:16:32,792 - نعم بالتأكيد. 384 00:16:32,892 --> 00:16:34,494 حسنًا إذا قمت بإسقاط هذه الأشياء في غرفتي القديمة 385 00:16:34,594 --> 00:16:36,429 واتصل بجوليان ليرى إذا كان في وقت لاحق؟ 386 00:16:36,496 --> 00:16:38,297 - بالطبع. 387 00:16:38,431 --> 00:16:39,957 - شكرًا لك. - بالطبع. 388 00:16:44,303 --> 00:16:46,606 هل تعتقد أنه قليلا الغريب أنه لم يتصل بنا 389 00:16:46,639 --> 00:16:48,624 وأخبرنا أنه قادم؟ 390 00:16:48,658 --> 00:16:50,977 لأنني كنت هناك للتو قبل بضعة أيام. 391 00:16:51,010 --> 00:16:54,714 - حسنًا، قال ذلك رحلة اللحظة الأخيرة، أليس كذلك؟ 392 00:16:54,780 --> 00:16:55,948 - نعم. 393 00:16:56,048 --> 00:16:58,217 نعم لقد فعل. 394 00:16:58,284 --> 00:17:01,454 حسنا، آمل أن يكون واحدا منكم السترات تناسبه. 395 00:17:01,520 --> 00:17:03,890 - 396 00:17:03,956 --> 00:17:06,459 - أنظر، أنا أقدر ذلك الذي تريد 397 00:17:06,492 --> 00:17:07,860 النسخة الأولى من كتابي. 398 00:17:07,927 --> 00:17:09,312 أفعل. 399 00:17:09,345 --> 00:17:12,665 لكن بصراحة، المذكرات هي عشرة سنتات. 400 00:17:12,765 --> 00:17:16,002 "إخوة السلاح" مختلف. 401 00:17:16,035 --> 00:17:20,323 الأمر يتعلق بالأخوة، التضحية، والسند 402 00:17:20,356 --> 00:17:22,975 أن اثنين فقط الأول يمكن للمستجيبين المشاركة. 403 00:17:23,042 --> 00:17:24,810 وأنا أقول لك، 404 00:17:24,911 --> 00:17:27,964 لن تفعل ذلك احصل على ذلك في أي مكان آخر. 405 00:17:29,649 --> 00:17:31,817 - كان ذلك جدا الملعب عاطفي. 406 00:17:31,884 --> 00:17:33,169 - شكرًا لك. 407 00:17:33,202 --> 00:17:34,687 - ولكن يجب أن أكون كذلك صادق معك. 408 00:17:34,787 --> 00:17:38,024 ليس لدي أي فكرة عما الذي تتحدث عنه. 409 00:17:38,124 --> 00:17:42,353 - اه، أنا مجرد رفع قضية ل"إخوة السلاح" 410 00:17:42,386 --> 00:17:45,564 لأنك قلت أنك أحببت مخطوطتي الأولى أكثر. 411 00:17:47,566 --> 00:17:49,902 "من الأريكة إلى القيادة"؟ 412 00:17:50,036 --> 00:17:52,488 - هذه ليست المخطوطة أنا أتحدث عنه. 413 00:17:54,724 --> 00:17:59,378 سايروس مايبيري-- هذا هو اسمك المستعار، أليس كذلك؟ 414 00:17:59,478 --> 00:18:00,546 - اه. 415 00:18:00,646 --> 00:18:03,049 "أوراق على النار"؟ 416 00:18:03,149 --> 00:18:05,051 أنا لا أتذكر حتى عندما أرسلت هذا. 417 00:18:05,151 --> 00:18:06,986 - منذ تسع سنوات. 418 00:18:07,053 --> 00:18:08,854 وكان المطبخ الأول التي هبطت على مكتبي 419 00:18:08,921 --> 00:18:11,724 عندما بدأت هنا، وأنا لم أنس ذلك أبدا. 420 00:18:11,824 --> 00:18:13,209 - رائع. 421 00:18:13,242 --> 00:18:16,529 - الرومانسية قابلة للتسويق للغاية الآن--جداً. 422 00:18:16,562 --> 00:18:18,714 أنت تعطيني شيئا مثل هذا، أستطيع بيعه. 423 00:18:18,748 --> 00:18:22,301 لكن علينا الإضراب بينما الحديد ساخن . 424 00:18:22,368 --> 00:18:24,186 - 425 00:18:27,431 --> 00:18:29,742 - إذا كانت مصنوعة من الورق، فلماذا هم ثقيلون جدا؟ 426 00:18:29,875 --> 00:18:32,528 - اذهب للحصول على الشاحنات لعبة من المقعد الخلفي. 427 00:18:34,313 --> 00:18:36,782 - هل تعتقد أن هذا هو مساحة كافية ل 50 صورة؟ 428 00:18:36,882 --> 00:18:38,084 - نعم. 429 00:18:38,117 --> 00:18:40,077 أعتقد ذلك. 430 00:18:42,455 --> 00:18:45,416 عندما كان ويل صغيرًا، كان يستخدم أن نحب سرقة دمى باربي لدينا 431 00:18:45,449 --> 00:18:47,026 وإخفائهم. 432 00:18:47,093 --> 00:18:48,761 لقد أخبرني بالأمس أنه كان كذلك سأحاول العثور على مركز لإعادة التأهيل 433 00:18:48,861 --> 00:18:51,063 باربي لترسل هايدي مع، ولكن على ما يبدو 434 00:18:51,130 --> 00:18:52,581 لا يصنعون تلك. 435 00:18:52,615 --> 00:18:53,958 - أوه، حسنا، هذا خطأ لأن هناك 436 00:18:54,091 --> 00:18:56,752 سوق محدد لذلك. - 437 00:18:58,337 --> 00:19:00,773 نعم. 438 00:19:00,906 --> 00:19:04,644 ♪ ™ª 439 00:19:04,777 --> 00:19:06,679 - وهذه صورة عظيمة له. 440 00:19:06,746 --> 00:19:07,947 - نعم. 441 00:19:08,080 --> 00:19:09,949 ♪ ™ª 442 00:19:09,982 --> 00:19:12,652 أوه، الحزن غريب جدا. 443 00:19:12,752 --> 00:19:14,620 ما زلت أفتقده كل يوم. 444 00:19:14,754 --> 00:19:17,957 في بعض الأحيان أستيقظ معتقدًا أنه لا يزال هنا. 445 00:19:18,090 --> 00:19:19,925 ♪ ™ª 446 00:19:20,026 --> 00:19:21,827 - فهمت ذلك. 447 00:19:21,894 --> 00:19:23,162 - مم. 448 00:19:25,147 --> 00:19:29,869 كما تعلمون، أنا لست كبيرة على نصائح حب الحياة، 449 00:19:29,935 --> 00:19:33,973 ولكن إذا كان لديك مشاعر بالنسبة لفاسكيز 450 00:19:34,106 --> 00:19:35,541 يجب عليك أن تفعل شيئا عن ذلك. 451 00:19:35,608 --> 00:19:38,277 ♪ ™ª 452 00:19:38,344 --> 00:19:39,812 لا تنتظر. 453 00:19:39,945 --> 00:19:44,975 ♪ ™ª 454 00:19:45,009 --> 00:19:47,319 - بعد أن سمعت ما نزل معك ومع هؤلاء المسعفين، 455 00:19:47,420 --> 00:19:50,139 أنا وراي وصلنا إلى الحديث. 456 00:19:50,172 --> 00:19:52,191 ذكرني بمدى قربه كنت على وشك التخرج 457 00:19:52,324 --> 00:19:54,660 عندما تركت من الأكاديمية. 458 00:19:54,794 --> 00:19:56,145 بضعة أسابيع فقط، أليس كذلك؟ 459 00:19:56,178 --> 00:19:57,997 - نعم يا سيدي. نعم، أسبوعين، على وجه الدقة. 460 00:19:58,130 --> 00:19:59,732 - ماذا لو قلت لك أننا كذلك على استعداد للسماح لك 461 00:19:59,799 --> 00:20:03,636 التقاط الحق حيث هل توقفت؟ 462 00:20:03,669 --> 00:20:06,038 - هل هذا حتى-- هل تقول ذلك-- 463 00:20:06,138 --> 00:20:07,640 - أنا. 464 00:20:07,673 --> 00:20:09,241 يمكنك القفز مع الفصل الحالي 465 00:20:09,308 --> 00:20:11,911 وأن يكون ضابطًا محلفًا في أقل من شهر. 466 00:20:11,977 --> 00:20:14,513 - أعني، 467 00:20:14,647 --> 00:20:16,682 إنه عرض سخي يا سيدي لكن يجب أن-- 468 00:20:16,816 --> 00:20:19,376 - ليس عليك أن تجيب الآن. خذ ضربة. 469 00:20:19,510 --> 00:20:21,545 تحدث عن الأمر مع والدك. - بالتأكيد. 470 00:20:21,679 --> 00:20:23,722 - أعلم أنه سيكون كذلك يعني العالم له. 471 00:20:25,491 --> 00:20:27,359 - نعم. 472 00:20:27,393 --> 00:20:29,061 - رقيب. 473 00:20:29,128 --> 00:20:30,721 هل تمانع إذا قفز هذا الرجل؟ 474 00:20:30,821 --> 00:20:32,498 - لا يا سيدي. 475 00:20:32,598 --> 00:20:34,183 - هيا يا فتى. 476 00:20:34,216 --> 00:20:35,726 قم بالركض في ذلك. 477 00:20:35,826 --> 00:20:39,071 دعونا نرى ماذا رجال الاطفاء حصلت. 478 00:20:39,205 --> 00:20:41,407 - هل تعرف التدريبات؟ - نعم سيدتي. 479 00:20:44,510 --> 00:20:47,947 ♪ ™ª 480 00:20:48,013 --> 00:20:50,583 شكرا. 481 00:20:50,649 --> 00:20:53,085 - تعيين. 482 00:20:55,688 --> 00:21:01,694 ♪ ™ª 483 00:21:01,760 --> 00:21:03,229 - 484 00:21:03,362 --> 00:21:07,099 ♪ ™ª 485 00:21:08,868 --> 00:21:14,056 ♪ ™ª 486 00:21:17,109 --> 00:21:20,713 - فرقة، المحرك، هل أنتم جيدون هناك؟ 487 00:21:20,746 --> 00:21:22,106 - نعم نحن جيدون. 488 00:21:22,206 --> 00:21:23,549 ومع ذلك، فإن آذاننا ترن. 489 00:21:23,616 --> 00:21:25,876 النار يجب أن تكون قريبة. 490 00:21:29,221 --> 00:21:33,417 ♪ ™ª 491 00:21:33,450 --> 00:21:35,286 مهلا، ماكس. استمر في التحرك. 492 00:21:35,419 --> 00:21:37,213 البقاء ضيقا. 493 00:21:40,533 --> 00:21:43,302 - حسنًا، فقط قم بطيها تحت مثل هذا. 494 00:21:43,369 --> 00:21:45,371 - هل سيبقى؟ 495 00:21:45,437 --> 00:21:48,941 - اه، ربما لا. 496 00:21:49,008 --> 00:21:51,777 لكن ستيلا لديها شريط لأشياء مثل هذه. 497 00:21:51,877 --> 00:21:54,113 - أنت تعرف شيئا آخر حول OFI؟ 498 00:21:54,213 --> 00:21:55,447 - هاه. 499 00:21:55,481 --> 00:21:56,916 - ستكون في وظيفة حيث لا داعي للقلق 500 00:21:56,982 --> 00:21:59,118 عن الموت كل يوم. 501 00:21:59,151 --> 00:22:00,945 سيكون ذلك جيدًا، أليس كذلك؟ 502 00:22:04,557 --> 00:22:06,926 - يا. 503 00:22:06,992 --> 00:22:09,787 لذلك نزلت للتو الهاتف مع ليديا. 504 00:22:09,820 --> 00:22:13,299 إنها في كليفلاند، وقد فعلت ذلك لا فكرة أنك كنت هنا. 505 00:22:13,432 --> 00:22:15,100 لقد ظنت أنك كذلك عند والدتك. 506 00:22:15,167 --> 00:22:18,003 - يا. ماذا يحدث يا برعم؟ 507 00:22:21,665 --> 00:22:23,609 أعلم أنه كان غبيًا لمجرد ركوب الحافلة 508 00:22:23,676 --> 00:22:27,213 دون أن يخبر أحداً لكن... 509 00:22:27,279 --> 00:22:29,848 أمي تقول أنها لا تستطيع ذلك اعتني بي بعد الآن. 510 00:22:29,915 --> 00:22:33,152 إنها تريدني أن أعيش مع ليديا. 511 00:22:33,185 --> 00:22:34,987 - أوه، إشعياء، أنا آسف. 512 00:22:35,020 --> 00:22:37,556 - وأنا لا أريد للعيش مع ليديا. 513 00:22:37,623 --> 00:22:41,660 أريد أن أكون هنا معك. 514 00:22:41,794 --> 00:22:46,490 ♪ ™ª 515 00:22:51,520 --> 00:22:51,704 . 516 00:22:51,804 --> 00:22:54,406 - هكذا كانت ليديا تقول للتو من الواضح أن والدته 517 00:22:54,473 --> 00:22:57,543 يريد أن يكون في حياته ولكن مع كل مشاكلها الصحية، 518 00:22:57,643 --> 00:22:59,161 هي فقط تشعر كأنها بالكاد تستطيع ذلك 519 00:22:59,194 --> 00:23:02,248 حتى تعتني بنفسها. 520 00:23:02,348 --> 00:23:06,151 - أعلم أنها تريد فقط للقيام بالصواب من جانبك، برعم. 521 00:23:06,218 --> 00:23:09,588 - وليديا تحبك. 522 00:23:09,655 --> 00:23:10,990 - أنا أعرف. 523 00:23:11,023 --> 00:23:12,758 وأنا لا أريد لجرح مشاعرها 524 00:23:12,858 --> 00:23:14,159 لقد كانت جيدة حقا بالنسبة لي. 525 00:23:14,293 --> 00:23:17,129 لكن-- 526 00:23:17,196 --> 00:23:20,391 لكنني كنت سعيدًا حقًا عندما كنت هنا، 527 00:23:20,457 --> 00:23:23,861 كما هو الحال في المدرسة ومعك. 528 00:23:25,220 --> 00:23:30,242 - نحن نحب لاستعادتك. 529 00:23:30,309 --> 00:23:35,080 ولكن هذا هو القرار علينا أن نجعل مع والدتك. 530 00:23:36,815 --> 00:23:38,083 - ماذا عن هذا؟ 531 00:23:38,183 --> 00:23:39,852 بعد التحول القادم نحن جميعا نأخذ رحلة 532 00:23:39,985 --> 00:23:45,391 إلى كليفلاند، نحن الثلاثة، وسوف نتحدث بها معا. 533 00:23:46,258 --> 00:23:49,928 - في هذه الأثناء، ماذا عن أن نأخذ استراحة؟ 534 00:23:50,029 --> 00:23:53,432 الذهاب للاحتفال هيرمانز؟ 535 00:23:53,499 --> 00:23:54,867 - نعم. 536 00:23:55,000 --> 00:23:56,635 نعم. 537 00:23:59,705 --> 00:24:00,998 - حسنًا، الرجل ليس مخطئًا. 538 00:24:01,098 --> 00:24:02,775 "أوراق على النار" كان كتابا عظيما. 539 00:24:02,841 --> 00:24:04,568 - حسنا، اتضح أنهم كذلك على استعداد لدفع أعلى الدولار 540 00:24:04,601 --> 00:24:06,578 للرومانسية هذه الأيام. 541 00:24:06,612 --> 00:24:08,180 - حسنا، ماذا تفعل ترودي أقول عن ذلك؟ 542 00:24:08,280 --> 00:24:10,049 - أوه، كلماتها بالضبط؟ 543 00:24:10,182 --> 00:24:11,383 "مقابل هذا المبلغ من المال، 544 00:24:11,417 --> 00:24:13,744 أخبرهم أنك ستكتب أي وقحة يريدون." 545 00:24:13,777 --> 00:24:15,412 - 546 00:24:15,446 --> 00:24:19,625 - المشكلة هي، كيف سيشعر هيرمان؟ 547 00:24:19,692 --> 00:24:21,727 "إخوة السلاح" كانت قصتنا. 548 00:24:21,794 --> 00:24:24,563 - حسنا، إذا كان هناك شيء واحد نحن نعلم أن هيرمان يقدر، 549 00:24:24,697 --> 00:24:25,964 إنها صفقة جيدة. 550 00:24:26,031 --> 00:24:28,334 سوف يفهم. 551 00:24:28,434 --> 00:24:30,336 مهلا، رئيس. من الجيد رؤيتك. 552 00:24:30,436 --> 00:24:32,071 - شكرًا لك. - سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك. 553 00:24:32,104 --> 00:24:33,305 - أنا أيضاً. 554 00:24:33,372 --> 00:24:35,032 يبدو مثل كل 51 تبين. 555 00:24:35,132 --> 00:24:37,643 - نعم، لا نقلل من ذلك أبدا نداء شريط مفتوح. 556 00:24:37,710 --> 00:24:38,577 - هاه. 557 00:24:38,610 --> 00:24:40,846 - الحديث عن-- 558 00:24:40,946 --> 00:24:41,947 - اتضح هذا بشكل جيد حقا. 559 00:24:44,875 --> 00:24:47,019 واو، انظر إلى ذلك. 560 00:24:47,086 --> 00:24:49,421 ♪ ™ª 561 00:24:49,455 --> 00:24:51,657 - إنهم لطيفون جدًا. 562 00:24:53,058 --> 00:24:54,743 - واو. 563 00:24:56,628 --> 00:24:59,198 هذه صورة لا تصدق. 564 00:24:59,298 --> 00:25:01,934 - أوه نعم. وهذا يبدو جيدًا أيضًا. 565 00:25:02,000 --> 00:25:04,895 - ماذا تشرب؟ 566 00:25:04,995 --> 00:25:06,105 - مزكال الطراز القديم. 567 00:25:06,138 --> 00:25:07,606 - ميزكال. حقًا؟ 568 00:25:07,673 --> 00:25:09,066 - الجحيم، لا. 569 00:25:09,166 --> 00:25:11,577 لا، أنا من الطراز القديم النوع القديم من الفتاة. 570 00:25:11,643 --> 00:25:13,137 - الطراز القديم، حسنا. 571 00:25:13,170 --> 00:25:14,947 - مرحبا، كيف كان اجتماعكم مع نائب الرئيس 572 00:25:15,014 --> 00:25:15,973 بالمناسبة؟ 573 00:25:16,006 --> 00:25:18,317 - أوه، كان... كما تعلم. 574 00:25:18,384 --> 00:25:21,186 - أنا لا أميل. 575 00:25:21,253 --> 00:25:23,689 - الحقيقة؟ لقد كان رائعًا نوعًا ما. 576 00:25:23,756 --> 00:25:26,016 نعم، شعرت وكأنني في المنزل أكثر مما كنت أتوقع، 577 00:25:26,083 --> 00:25:27,684 وهو ما أعتقد أنه منطقي. 578 00:25:27,751 --> 00:25:30,562 كما تعلمون، كونه شرطي، كان ذلك-- 579 00:25:30,662 --> 00:25:34,366 لقد كان ذلك حلما منذ زمن بعيد كما أستطيع أن أتذكر. 580 00:25:37,036 --> 00:25:38,504 اللعنة، أنا--أنا آسف. 581 00:25:38,570 --> 00:25:39,671 إنه أمر صعب نوعًا ما فكر في كل ذلك 582 00:25:39,705 --> 00:25:40,831 معك واقفا هناك في ذلك اللباس. 583 00:25:40,864 --> 00:25:43,008 - أوه، يمكنك التوقف النظر إليها من هذا القبيل. 584 00:25:43,075 --> 00:25:44,576 - لماذا هذا؟ 585 00:25:44,676 --> 00:25:48,147 هل هناك قاعدة ضد المتعة؟ 586 00:25:48,280 --> 00:25:49,882 - حقيقة؟ 587 00:25:49,982 --> 00:25:52,000 - لو سمحت. 588 00:25:52,034 --> 00:25:53,685 - هذا-- 589 00:25:53,752 --> 00:25:56,555 هذا من شأنه أن يكون أكثر من مجرد متعة بالنسبة لي. 590 00:25:56,655 --> 00:26:03,687 ♪ ™ª 591 00:26:06,123 --> 00:26:08,233 - إشعياء. - يا. 592 00:26:08,333 --> 00:26:11,370 ♪ ™ª 593 00:26:11,437 --> 00:26:14,206 - السفينة الدوارة لا ينتهي بالنسبة لهذا الطفل الفقير. 594 00:26:14,239 --> 00:26:16,325 - أنت تعرف ما أشعر به. 595 00:26:18,577 --> 00:26:20,045 سيكون أمرا رائعا أن يكون له مرة أخرى معنا. 596 00:26:20,112 --> 00:26:22,181 - نعم نفس الشيء. 597 00:26:22,281 --> 00:26:25,150 سأعترف. 598 00:26:25,217 --> 00:26:28,053 جزء مني كان يأمل أنك ستختار 51 599 00:26:28,120 --> 00:26:32,216 ولكن بعد كل شيء قال إشعياء عنك وعن OFI، 600 00:26:32,249 --> 00:26:33,892 لا أعرف. 601 00:26:33,959 --> 00:26:36,728 ربما هذا هو المكان من المفترض أن تكون كذلك، كيلي، 602 00:26:36,762 --> 00:26:40,566 خاصة إذا كان إشعياء يعود ليبقى معنا. 603 00:26:40,599 --> 00:26:43,093 - يا. استمعوا للجميع. 604 00:26:43,160 --> 00:26:45,037 لقد نزلت للتو الهاتف مع كروز, 605 00:26:45,170 --> 00:26:48,373 ولن يتمكن من ذلك لجعل الحفل. 606 00:26:48,507 --> 00:26:50,075 - بوو! - لماذا؟ 607 00:26:50,109 --> 00:26:51,810 - نعم، حسنًا، لقد حصل على انعطاف صغير في الأرصفة 608 00:26:51,877 --> 00:26:53,570 لأنه اتضح هو وكلوي، 609 00:26:53,604 --> 00:26:56,565 سيكونون آباءً فخورين من الفتيات التوأم. 610 00:26:56,598 --> 00:26:59,343 - ياي! - رائع. 611 00:26:59,443 --> 00:27:03,238 - إذن في تلك المذكرة، نحن ستعمل على بدء الوعود. 612 00:27:03,272 --> 00:27:04,156 سيندي. 613 00:27:04,223 --> 00:27:05,724 - أوه، لا تقلق. 614 00:27:05,791 --> 00:27:07,459 هذا لن يستغرق وقتا طويلا. 615 00:27:07,526 --> 00:27:11,096 لقد أعلن كريستوفر ذلك لأنه بما أنه حانة مفتوحة، 616 00:27:11,163 --> 00:27:12,731 علينا أن نحافظ الليل قصير . 617 00:27:21,306 --> 00:27:25,110 - سيندي لويز هيرمان، 618 00:27:25,144 --> 00:27:29,206 أنت قوة من قوى الطبيعة، هل تعرف ذلك؟ 619 00:27:29,306 --> 00:27:32,417 عندما تحدد عقلك لفعل شيء ما، 620 00:27:32,484 --> 00:27:35,254 وبإذن الله يتم ذلك 621 00:27:35,387 --> 00:27:39,491 وبطريقة أو بأخرى، بفضل الله، 622 00:27:39,591 --> 00:27:44,221 لقد حددت عقلك ل كونه حب حياتي 623 00:27:44,288 --> 00:27:45,998 وأم أطفالنا. 624 00:27:48,300 --> 00:27:51,503 وأنا إلى الأبد ممتنة لذلك. 625 00:27:51,603 --> 00:27:54,898 ♪ ™ª 626 00:27:54,998 --> 00:27:56,608 أنا بعيد عن المسار. 627 00:27:56,642 --> 00:27:58,577 اه. لن أعود أبدًا. 628 00:27:58,644 --> 00:28:00,012 حسنًا. 629 00:28:00,078 --> 00:28:01,838 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 630 00:28:01,905 --> 00:28:05,617 ♪ ™ª 631 00:28:05,684 --> 00:28:07,186 أريد فقط أن أقول... 632 00:28:07,286 --> 00:28:10,155 ♪ ™ª 633 00:28:10,222 --> 00:28:14,059 تلك القوة منك، هذا هو من أنت. 634 00:28:14,159 --> 00:28:16,061 وهذا هو السبب الذي سنصل إليه 635 00:28:16,128 --> 00:28:18,130 إعادة بناء منزلنا حيث أردنا ذلك 636 00:28:18,163 --> 00:28:21,466 الحق حيث كان. 637 00:28:21,533 --> 00:28:26,371 وهذا هو السبب أيضًا لا يهم أين سينتهي بنا الأمر-- 638 00:28:26,471 --> 00:28:27,973 ♪ ™ª 639 00:28:28,106 --> 00:28:30,742 - سنكون دائما في المنزل. 640 00:28:30,809 --> 00:28:35,038 ♪ ™ª 641 00:28:35,105 --> 00:28:38,834 أحبك، سيندي هيرمان، 642 00:28:38,867 --> 00:28:41,211 مع كل ما حصلت عليه. 643 00:28:41,278 --> 00:28:43,589 - أنا أعرف. 644 00:28:43,689 --> 00:28:45,490 لم يكن من المفترض لتجعلني أبكي. 645 00:28:45,557 --> 00:28:46,892 - أوه، آسف. 646 00:28:46,992 --> 00:28:48,427 يا فتى. - نعم. 647 00:28:48,527 --> 00:28:49,528 - يا فتى. 648 00:28:49,595 --> 00:28:52,055 مهلا، هيا. 649 00:28:52,122 --> 00:28:53,398 - مم، حسنًا. 650 00:28:53,465 --> 00:28:55,334 - نعم. - نعم. 651 00:28:58,904 --> 00:29:01,365 أحبك يا كريستوفر. 652 00:29:03,558 --> 00:29:06,903 انها ليست سهلة لمشاهدة الشخص الذي تحبه 653 00:29:06,970 --> 00:29:11,049 مغادرة المنزل كل يوم ليضعوا حياتهم على المحك، 654 00:29:11,083 --> 00:29:14,086 حتى في الأيام التي كنت فيها أحمق. 655 00:29:17,656 --> 00:29:19,858 الحقيقة هي، كريستوفر، أنت-- 656 00:29:19,925 --> 00:29:24,221 لا تفعل ذلك دائمًا حياتنا أسهل، 657 00:29:24,254 --> 00:29:27,432 لكنك دائما جعلها أفضل. 658 00:29:27,499 --> 00:29:31,737 لا أحد يهتم أكثر، يحب أصعب، 659 00:29:31,770 --> 00:29:36,333 يصرخ بصوت أعلى عندما لا يحصلون على ما يريدون. 660 00:29:36,433 --> 00:29:39,745 وأنا ممتن حقا 661 00:29:39,778 --> 00:29:42,406 لمدى شعورك 662 00:29:42,439 --> 00:29:46,410 وكم أنت تجعلنا جميعا نشعر. 663 00:29:46,443 --> 00:29:49,955 شكرا لك كريستوفر، 664 00:29:50,022 --> 00:29:54,493 لهذا الجميل , معقدة, 665 00:29:54,593 --> 00:29:57,963 حياة غنية معًا. 666 00:29:58,063 --> 00:30:02,067 ♪ ™ª 667 00:30:05,237 --> 00:30:10,926 ♪ ™ª 668 00:30:10,959 --> 00:30:12,577 - توقف عن التحديق. 669 00:30:14,513 --> 00:30:17,115 - وهنا للمستقبل. - يا. 670 00:30:17,182 --> 00:30:21,812 - منزل جديد، ولكن لحسن الحظ، 671 00:30:21,878 --> 00:30:26,258 نفس العائلة، جميعكم. 672 00:30:26,291 --> 00:30:27,959 - هتافات. - هتافات. 673 00:30:27,993 --> 00:30:29,161 هتافات. 674 00:30:31,596 --> 00:30:36,793 ♪ ™ª 675 00:30:39,771 --> 00:30:44,743 ♪ ™ª 676 00:30:44,810 --> 00:30:47,179 - السقف يشعر بالاستقرار. 677 00:30:47,279 --> 00:30:49,406 حصلت على الدخان يندفع من الخلف. 678 00:30:49,506 --> 00:30:50,966 لا يوجد حريق مرئي. 679 00:30:50,999 --> 00:30:52,284 دعونا تنفيس الثلث الخلفي. 680 00:30:52,317 --> 00:30:53,719 - نعم. - قناع. 681 00:30:53,785 --> 00:30:55,020 - ينسخ. 682 00:30:55,120 --> 00:30:56,888 ♪ ™ª 683 00:30:58,515 --> 00:31:00,083 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 684 00:31:03,161 --> 00:31:05,197 - الجحيم هو ذلك؟ 685 00:31:16,441 --> 00:31:18,877 - مايو يوم. مايو يوم. 686 00:31:23,915 --> 00:31:25,150 - ها أنت ذا. - أوه. 687 00:31:25,183 --> 00:31:26,843 - الإيبوبروفين سيفي بالغرض. 688 00:31:26,877 --> 00:31:28,612 - أوه، أنت المنقذ. 689 00:31:28,678 --> 00:31:30,422 ظهري يقتلني. 690 00:31:30,489 --> 00:31:33,091 كما تعلمون، بين التجديد والثرثرة، 691 00:31:33,191 --> 00:31:35,293 لا أعتقد أنني حصلت للجلوس مرة واحدة. 692 00:31:35,394 --> 00:31:37,796 - نعم، رميات سيندي جحيم الحفلة. 693 00:31:37,896 --> 00:31:40,499 ليس خطابا سيئا سواء. 694 00:31:40,599 --> 00:31:43,535 - تعلمين-- 695 00:31:43,602 --> 00:31:45,504 لنكون صادقين، 696 00:31:45,537 --> 00:31:47,406 هذا الخطاب الليلة الماضية حصلت لي حقا 697 00:31:47,472 --> 00:31:50,542 التفكير في المستقبل. 698 00:31:50,575 --> 00:31:53,970 في كل مرة أتواجد فيها هنا، سيندي يجب أن تقلق. 699 00:31:54,070 --> 00:31:55,680 يعني كم أكثر سأفعل ذلك 700 00:31:55,714 --> 00:31:59,751 وضعها من خلال، أو الأطفال؟ 701 00:31:59,851 --> 00:32:02,045 - هل تقول ماذا أعتقد أنك تقول؟ 702 00:32:02,078 --> 00:32:04,422 - أنا--أنا لا أصنع أي قرارات هنا. 703 00:32:04,523 --> 00:32:06,374 لكن كما تعلمون، لقد حصلت على ما يكفي من القصص 704 00:32:06,408 --> 00:32:08,460 لملء كتاب كامل اللعينة. 705 00:32:08,527 --> 00:32:11,596 أعني، ربما هذا يكفي. 706 00:32:13,398 --> 00:32:15,100 أنت لا تحبني نتحدث عن هذا. 707 00:32:15,167 --> 00:32:17,135 - لا، ليس الأمر كذلك. 708 00:32:17,235 --> 00:32:20,305 يتعلق الأمر بالكتاب. 709 00:32:20,405 --> 00:32:23,600 الذرية لن تنشر "الإخوة في السلاح." 710 00:32:23,667 --> 00:32:28,605 يريدون مني أن أكتب رواية رومانسية بدلا من ذلك. 711 00:32:28,672 --> 00:32:30,273 - حقًا؟ 712 00:32:30,340 --> 00:32:32,417 - وأنا أعلم أن هذا الكتاب كان من المفترض أن يكون تراثنا، 713 00:32:32,450 --> 00:32:35,654 لكنهم عرضوا علي الكثير من المال. 714 00:32:35,720 --> 00:32:37,489 لا أعتقد يمكنني رفضه. 715 00:32:37,556 --> 00:32:39,057 - حسنا، لماذا بحق الجحيم هل سترفضه؟ 716 00:32:39,191 --> 00:32:40,559 هذه أخبار عظيمة، موش. 717 00:32:40,625 --> 00:32:42,627 سوف تكون كذلك مؤلف منشور. 718 00:32:42,694 --> 00:32:44,963 - حسنا، أنا سعيد تشعر بهذه الطريقة. 719 00:32:45,030 --> 00:32:48,124 كنت قلقة من أنك سوف تتألم حول "الإخوة في السلاح". 720 00:32:48,191 --> 00:32:49,367 - ماذا؟ 721 00:32:49,468 --> 00:32:51,127 إذا كانوا لا يريدون ذلك، هذا عليهم. 722 00:32:51,194 --> 00:32:53,271 أنا أقول أنك تأخذ المال أنهم يعطونك، 723 00:32:53,305 --> 00:32:55,807 وتنشرها بنفسك حسنًا؟ 724 00:32:55,874 --> 00:32:58,810 بهذه الطريقة، يمكنك الوصول إلى الحفاظ على جميع الأرباح. 725 00:32:58,877 --> 00:33:00,704 - أنت حقا تحب صفقة جيدة. 726 00:33:00,770 --> 00:33:03,081 - فقط لا تنسى عمولتي، حسنًا؟ 727 00:33:03,114 --> 00:33:07,310 أنا أعتمد حقًا على هذا لتعييننا للتقاعد. 728 00:33:07,377 --> 00:33:12,115 ♪ ™ª 729 00:33:14,626 --> 00:33:15,894 - شكرا لحضورك أيها الرئيس. 730 00:33:15,994 --> 00:33:17,946 - إذن هل اتخذت قرارك؟ 731 00:33:17,979 --> 00:33:19,164 - لقد، نعم. 732 00:33:20,657 --> 00:33:21,825 - الفرقة 3، المحرك 51-- 733 00:33:21,892 --> 00:33:23,159 - لماذا لا تأتي على طول؟ سنتحدث بعد ذلك؟ 734 00:33:23,226 --> 00:33:24,336 - نعم. 735 00:33:24,436 --> 00:33:26,288 - --حريق الهيكل-- - هل تمانع إذا انضممت إليك؟ 736 00:33:26,321 --> 00:33:27,939 - تعال على متن الطائرة. 737 00:33:37,115 --> 00:33:40,652 ♪ ™ª 738 00:33:40,685 --> 00:33:43,221 تبدو جميلة محاصر في. 739 00:33:43,288 --> 00:33:50,362 ♪ ™ª 740 00:34:12,784 --> 00:34:13,051 . 741 00:34:13,235 --> 00:34:15,111 - شاحنة، دعونا نرفع الهوائي، تنفيس السقف. 742 00:34:15,211 --> 00:34:16,755 - ينسخ. - المحرك، اشحن خطًا. 743 00:34:16,821 --> 00:34:18,782 استعد للانتقال للعيش مع Squad لتطهير المبنى. 744 00:34:18,882 --> 00:34:20,792 - لقد حصلت عليه. 745 00:34:20,859 --> 00:34:22,027 - أنا من اتصل بالرقم 911. 746 00:34:22,060 --> 00:34:23,528 رأيت الدخان يتصاعد الماضي نافذتي. 747 00:34:23,595 --> 00:34:24,629 - هل تعرف ماذا يوجد بالداخل؟ 748 00:34:24,729 --> 00:34:26,122 - أعتقد أنه في الغالب تستخدم للتخزين، 749 00:34:26,222 --> 00:34:27,557 لكن الناس يأتون ويذهبون. 750 00:34:27,624 --> 00:34:28,683 - هل هناك أي شخص آخر في الداخل الآن؟ 751 00:34:28,717 --> 00:34:29,801 - لست متأكدا. 752 00:34:29,901 --> 00:34:31,002 يحتفظون بها دائمًا الباب مغلق. 753 00:34:31,036 --> 00:34:32,404 - حسنًا، سوف نفتحه. 754 00:34:32,470 --> 00:34:36,007 - أنت بحاجة إلى مجموعة اضافية من العيون؟ 755 00:34:36,041 --> 00:34:37,309 - إذا كنت هنا، انا ذاهب للداخل. 756 00:34:37,375 --> 00:34:38,510 - نعم، جيد، جيد. 757 00:34:38,610 --> 00:34:40,045 مهلا، التحرك بهذه الطريقة، من فضلك، العودة حيث هو أكثر أمانا. 758 00:34:40,111 --> 00:34:42,238 شكرًا لك. شكرًا لك. 759 00:34:42,305 --> 00:34:43,214 - شكرًا. 760 00:34:50,655 --> 00:34:52,824 يا جماعة، من فضلك، إذا صح التعبير، 761 00:34:52,924 --> 00:34:54,584 انتقل إلى الجانب البعيد، حيث يكون أكثر أمانًا. 762 00:34:54,651 --> 00:34:56,261 دعنا نذهب. 763 00:34:56,361 --> 00:34:58,863 ♪ ™ª 764 00:34:58,897 --> 00:35:00,265 - الكثير لتنظيف الربيع. 765 00:35:00,332 --> 00:35:03,134 - حسنًا، دعونا مسح الممر. 766 00:35:03,201 --> 00:35:04,661 المضي قدما والاستيلاء على 2 بوصة. 767 00:35:04,728 --> 00:35:05,929 - انسخ ذلك. 768 00:35:05,996 --> 00:35:08,673 ♪ ™ª 769 00:35:14,270 --> 00:35:15,271 - نحن جيدون. 770 00:35:15,338 --> 00:35:16,247 - مجموعة الركائز. 771 00:35:16,314 --> 00:35:17,349 - نحن جيدون. 772 00:35:17,449 --> 00:35:18,950 - رفع الهوائي . 773 00:35:19,050 --> 00:35:25,582 ♪ ™ª 774 00:35:42,574 --> 00:35:46,136 ♪ ™ª 775 00:35:46,202 --> 00:35:48,013 - حسنًا، فلنتنكر. 776 00:35:48,079 --> 00:35:54,402 ♪ ™ª 777 00:35:57,288 --> 00:35:58,990 - 778 00:35:59,090 --> 00:36:06,122 ♪ ™ª 779 00:36:08,133 --> 00:36:10,502 - قسم الإطفاء. اتصل. 780 00:36:10,602 --> 00:36:13,621 ♪ ™ª 781 00:36:13,655 --> 00:36:16,174 قسم الإطفاء. اتصل. 782 00:36:16,274 --> 00:36:23,348 ♪ ™ª 783 00:36:37,529 --> 00:36:40,298 - حسنًا أيها المحرك، إظهار الخط. 784 00:36:40,365 --> 00:36:43,234 - سنأخذ نقطة. - ينسخ. 785 00:36:43,301 --> 00:36:50,308 ♪ ™ª 786 00:36:50,341 --> 00:36:53,044 - قسم الإطفاء. اتصل. 787 00:36:53,144 --> 00:37:00,218 ♪ ™ª 788 00:37:07,892 --> 00:37:09,686 - 81، حذرا، موطئ قدمك هناك-- 789 00:37:09,719 --> 00:37:11,554 يمكن أن يكون سطح السفينة ناعمًا. 790 00:37:11,621 --> 00:37:16,793 ♪ ™ª 791 00:37:16,893 --> 00:37:18,970 - السقف يشعر بالصلابة. 792 00:37:19,070 --> 00:37:21,464 حصلنا على بعض الدخان قادم من الخلف. 793 00:37:21,564 --> 00:37:24,367 لا يوجد حريق مرئي. 794 00:37:24,400 --> 00:37:26,177 سنقوم بالتنفيس الثلث الخلفي. 795 00:37:26,244 --> 00:37:28,313 - انسخ ذلك. 796 00:37:28,413 --> 00:37:29,914 - حسنًا، ارتدي قناعًا. 797 00:37:30,014 --> 00:37:37,046 ♪ ™ª 798 00:37:38,590 --> 00:37:40,024 - 799 00:37:40,058 --> 00:37:42,026 - 800 00:37:44,462 --> 00:37:45,922 - ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 801 00:37:45,989 --> 00:37:53,021 ♪ ™ª 802 00:38:09,454 --> 00:38:13,224 - فرقة، المحرك، هل أنتم جيدون هناك؟ 803 00:38:13,258 --> 00:38:14,626 - نعم نحن جيدون. 804 00:38:14,692 --> 00:38:18,329 ومع ذلك، فإن آذاننا ترن. النار يجب أن تكون قريبة. 805 00:38:18,396 --> 00:38:20,431 - إذا انقلب عليك، انسحب واذهب دفاعيًا. 806 00:38:20,465 --> 00:38:23,468 - انسخ ذلك. لا تزال لا ترى أي حريق. 807 00:38:23,568 --> 00:38:26,963 808 00:38:27,030 --> 00:38:29,599 ♪ ™ª 809 00:38:29,632 --> 00:38:32,135 - هل تسمع ذلك؟ 810 00:38:32,202 --> 00:38:39,234 ♪ ™ª 811 00:38:43,755 --> 00:38:45,156 - 812 00:38:45,256 --> 00:38:50,119 ♪ ™ª 813 00:38:50,153 --> 00:38:53,723 - يا موش، استمر في التحرك. 814 00:38:53,790 --> 00:38:56,000 البقاء ضيقا. 815 00:39:01,272 --> 00:39:06,544 ♪ ™ª 816 00:39:06,644 --> 00:39:08,446 - الجحيم هو ذلك؟ 817 00:39:08,580 --> 00:39:11,341 - 818 00:39:14,177 --> 00:39:15,853 نعم. 819 00:39:17,180 --> 00:39:19,082 اه. 820 00:39:19,182 --> 00:39:21,392 اه. 821 00:39:21,459 --> 00:39:25,922 ♪ ™ª 822 00:39:26,022 --> 00:39:28,499 - المحرك، الفرقة، شغل المناصب. 823 00:39:28,566 --> 00:39:30,693 يجب أن تكون الشاحنة تهوية هذا السقف قريبا. 824 00:39:30,760 --> 00:39:32,637 - فرقة، تقرير. 825 00:39:32,670 --> 00:39:34,539 ما هو حالتك؟ 826 00:39:34,606 --> 00:39:37,742 - انعدام الرؤية. نحن نطير أعمى. 827 00:39:37,809 --> 00:39:40,111 - 81، نحتاج للتهوية. 828 00:39:40,178 --> 00:39:42,747 - نحن نعمل على ذلك، أيها الرئيس. 829 00:39:42,814 --> 00:39:49,888 ♪ ™ª 830 00:39:59,956 --> 00:40:01,766 - 831 00:40:01,833 --> 00:40:06,062 ♪ ™ª 832 00:40:10,208 --> 00:40:11,910 - ماتش، دعونا نتحرك. 833 00:40:20,985 --> 00:40:22,979 - أوه، الملازم! 834 00:40:23,046 --> 00:40:24,622 الدخان يتحول إلى اللون الأسود! 835 00:40:24,689 --> 00:40:26,824 - الدخان يتحول إلى اللون الأسود هنا يا رئيس. 836 00:40:28,926 --> 00:40:30,895 عقد، عقد! 837 00:40:30,928 --> 00:40:33,164 - يا! لا، لا، لا. لا تنفيس السقف. 838 00:40:33,231 --> 00:40:34,424 سوف ينهار. 839 00:40:34,490 --> 00:40:36,392 ♪ ™ª 840 00:40:36,426 --> 00:40:37,427 - علينا أن نذهب. 841 00:40:37,493 --> 00:40:38,703 عد إلى السلم الآن. 842 00:40:38,736 --> 00:40:40,104 دعنا نذهب. دعنا نذهب. 843 00:40:40,204 --> 00:40:42,056 ♪ ™ª 844 00:40:42,090 --> 00:40:44,075 - اذهب. 845 00:40:44,142 --> 00:40:45,768 - يذهب. يذهب. 846 00:40:45,835 --> 00:40:47,270 الوصول إلى السلم. 847 00:40:47,337 --> 00:40:49,714 ♪ ™ª 848 00:40:49,814 --> 00:40:51,908 - هيا. - تعال. 849 00:40:51,941 --> 00:40:53,051 - الطوارئ، الطوارئ. 850 00:40:53,117 --> 00:40:54,410 إخلاء المبنى على الفور. 851 00:40:57,021 --> 00:40:58,289 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 852 00:41:15,031 --> 00:41:18,059 - استغاثة، استغاثة. نحن محاصرون في الداخل.