1 00:00:10,010 --> 00:00:13,081 - OKAY, WE NEED TO TALK ABOUT CARLOS. 2 00:00:13,081 --> 00:00:14,082 both: WHY? 3 00:00:14,082 --> 00:00:15,449 - BECAUSE. 4 00:00:15,449 --> 00:00:17,751 EVER SINCE HE RESCUED AND STARTED DATING BLONDE JENNIFER, 5 00:00:17,751 --> 00:00:21,355 HE SEEMS DIFFERENT. 6 00:00:21,355 --> 00:00:24,992 THREE SMOOTHIES AND ONE CORN DOG. 7 00:00:24,992 --> 00:00:26,894 - I DON'T EAT CORN DOGS ANYMORE, GUYS. 8 00:00:26,894 --> 00:00:30,164 JENNIFER SAYS THEY MAKE MY BREATH SMELL LIKE CORN DOGS. 9 00:00:38,606 --> 00:00:39,740 - OKAY, WHERE'S CARLOS? 10 00:00:39,740 --> 00:00:41,242 WE SAID, "WATER FIGHT, HIGH NOON." 11 00:00:41,242 --> 00:00:42,310 [bell dings] 12 00:00:42,310 --> 00:00:43,611 - CAN'T MAKE IT. 13 00:00:43,611 --> 00:00:47,381 JENNIFER WANTS TO GO BIKING. 14 00:00:47,381 --> 00:00:48,982 [bell dings] 15 00:00:51,252 --> 00:00:53,053 - WELL... 16 00:00:53,053 --> 00:00:55,089 THERE'S ONE THING THAT'LL NEVER CHANGE: 17 00:00:55,089 --> 00:00:57,057 CARLOS' LOVE OF GOALTENDING. 18 00:00:57,057 --> 00:00:58,892 [horn blares] 19 00:00:58,892 --> 00:01:00,994 [crickets chirping] 20 00:01:00,994 --> 00:01:02,896 - CARLOS? 21 00:01:02,896 --> 00:01:04,698 - ANYONE FOR TENNIS? 22 00:01:04,698 --> 00:01:08,769 - * AH, AH, AH-AH, OH 23 00:01:08,769 --> 00:01:10,738 - * MAKE IT COUNT, PLAY IT STRAIGHT * 24 00:01:10,738 --> 00:01:12,573 * DON'T LOOK BACK, DON'T HESITATE * 25 00:01:12,573 --> 00:01:16,710 - * WHEN YOU GO BIG TIME 26 00:01:16,710 --> 00:01:18,579 - * WHAT YOU WANT, WHAT YOU FEEL * 27 00:01:18,579 --> 00:01:20,548 * NEVER QUIT AND MAKE IT REAL * 28 00:01:20,548 --> 00:01:23,851 - * WHEN YOU ROLL BIG TIME 29 00:01:23,851 --> 00:01:24,852 - * OH-OH, OH-OH 30 00:01:24,852 --> 00:01:26,820 - * HEY, HEY 31 00:01:26,820 --> 00:01:28,922 - * LISTEN TO YOUR HEART NOW 32 00:01:28,922 --> 00:01:30,624 - * HEY, HEY 33 00:01:30,624 --> 00:01:32,726 - * DON'T YOU FEEL THE RUSH * 34 00:01:32,726 --> 00:01:34,628 - * OH-OH, OH-OH 35 00:01:34,628 --> 00:01:36,564 * OH-OH, OH-OH 36 00:01:36,564 --> 00:01:38,166 - * GO AND SHAKE IT UP 37 00:01:38,166 --> 00:01:40,601 * WHATCHA GOTTA LOSE 38 00:01:40,601 --> 00:01:42,170 * GO AND MAKE YOUR LUCK 39 00:01:42,170 --> 00:01:44,438 * WITH THE LIFE YOU CHOOSE 40 00:01:44,438 --> 00:01:48,176 * IF YOU WANT IT ALL, LAY IT ON THE LINE * 41 00:01:48,176 --> 00:01:52,613 * IT'S THE ONLY LIFE YOU GOT SO YOU GOT TO LIVE IT BIG TIME * 42 00:01:56,517 --> 00:01:57,585 - MM. 43 00:01:57,585 --> 00:01:59,587 [moaning] 44 00:01:59,587 --> 00:02:00,954 - YOU'RE GOING TO THE DENTIST. 45 00:02:00,954 --> 00:02:01,955 - MM. 46 00:02:01,955 --> 00:02:02,956 [moaning] 47 00:02:02,956 --> 00:02:04,091 - UH. MOLAR ISSUE. 48 00:02:04,091 --> 00:02:05,759 - [moaning] 49 00:02:05,759 --> 00:02:07,060 - AND IF YOU'RE NOT BACK BY LUNCH, 50 00:02:07,060 --> 00:02:09,863 THERE'S PIZZA IN THE FRIDGE. 51 00:02:09,863 --> 00:02:12,366 AND YOU LOVE ME AND THE GUYS. 52 00:02:12,366 --> 00:02:14,468 - [moans] 53 00:02:14,468 --> 00:02:15,469 MM. 54 00:02:15,469 --> 00:02:16,404 [groans] 55 00:02:17,905 --> 00:02:18,906 [door closes] 56 00:02:18,906 --> 00:02:21,209 - I SPEAK MUMBLE MOM. 57 00:02:21,209 --> 00:02:22,943 - CARLITOS! LET'S GO! 58 00:02:22,943 --> 00:02:24,978 WE'RE GONNA BE LATE FOR THE DOGGIE-DOPTION FAIR. 59 00:02:24,978 --> 00:02:26,580 - YOU KNOW WHAT, HE'S PROBABLY PUTTING ON 60 00:02:26,580 --> 00:02:27,848 A NEW SHOULDER SWEATER 61 00:02:27,848 --> 00:02:29,217 SO JENNIFER CAN PULL HIM AROUND ON HER LEASH. 62 00:02:29,217 --> 00:02:31,819 - GUYS, IT IS HIS FIRST GIRLFRIEND, 63 00:02:31,819 --> 00:02:34,255 SO MAYBE WE SHOULD GIVE HIM A BREAK. 64 00:02:38,792 --> 00:02:40,294 OKAY, BREAK OVER. 65 00:02:40,294 --> 00:02:42,763 - I'M NOT GONNA BE ABLE TO MAKE THE DOGGIE-DOPTION. 66 00:02:42,763 --> 00:02:43,997 JENNIFER DOESN'T LIKE DOG HAIR, 67 00:02:43,997 --> 00:02:46,834 AND I MIGHT GET SOME ON MY SWEATER. 68 00:02:46,834 --> 00:02:48,636 - UH, WE'RE FINDING DOGS HOMES. 69 00:02:48,636 --> 00:02:50,504 - THERE'S GONNA BE PUPPIES THERE. 70 00:02:50,504 --> 00:02:52,240 - PUPPIES? 71 00:02:52,240 --> 00:02:55,809 YOU'RE RIGHT. I'M GOING. 72 00:02:55,809 --> 00:02:57,345 - CARLOS. 73 00:02:57,345 --> 00:03:00,414 COME WITH ME TO THE POOL IN CASE I NEED YOU TO DO THINGS FOR ME. 74 00:03:00,414 --> 00:03:04,084 - UH, I GOT TO GO WITH THE GUYS. 75 00:03:04,084 --> 00:03:08,789 - BUT I WANT TO BE WITH YOU. 76 00:03:08,789 --> 00:03:10,524 - BYE, GUYS. 77 00:03:10,524 --> 00:03:12,626 SORRY. 78 00:03:14,895 --> 00:03:16,830 - OKAY, NEW PLAN: 79 00:03:16,830 --> 00:03:18,299 YOU TWO GO RESCUE THE DOGS, 80 00:03:18,299 --> 00:03:20,601 AND I'LL RESCUE THE CARLOS. 81 00:03:20,601 --> 00:03:22,736 both: DONE. 82 00:03:22,736 --> 00:03:23,871 - KELLY! 83 00:03:23,871 --> 00:03:26,507 ARE WE READY FOR THE VIDEO SHOOT TOMORROW? 84 00:03:26,507 --> 00:03:28,776 - WELL, THE BOYS WILL BE HERE TONIGHT FOR DANCE REHEARSAL. 85 00:03:28,776 --> 00:03:30,177 WE STILL NEED THE HARD DRIVES FOR THE CAMERAS, 86 00:03:30,177 --> 00:03:32,145 AND FOR YOU TO TELL ME WHAT THE VIDEO IS. 87 00:03:32,145 --> 00:03:35,816 - THE VIDEO IS ABOUT HAVING THE TIME OF OUR LIFE. 88 00:03:35,816 --> 00:03:39,587 AND THE REST OF IT IS A-PERCOLATING IN MY HEAD. 89 00:03:39,587 --> 00:03:41,422 NOW, I AM OFF TO GO GET THE HARD DRIVES FOR THE CAMERA. 90 00:03:41,422 --> 00:03:43,156 - OR I CAN GRAB THEM FOR YOU 91 00:03:43,156 --> 00:03:44,425 IF YOU JUST GIVE ME THE PASSWORD 92 00:03:44,425 --> 00:03:46,327 TO YOUR NEW SECRET SECURITY CLOSET. 93 00:03:46,327 --> 00:03:48,462 - NEVER! 94 00:03:48,462 --> 00:03:53,000 NOW GO OUT THERE AND GET SOME AWESOME STUFF FOR MY VIDEO. 95 00:03:53,000 --> 00:03:54,368 - CAN YOU BE MORE SPECIFIC? 96 00:03:54,368 --> 00:03:56,136 - UH, NO. 97 00:03:56,136 --> 00:03:58,038 - GREAT. 98 00:04:05,913 --> 00:04:08,649 [door rattling] 99 00:04:16,156 --> 00:04:18,559 - HOW DID YOU KNOW ABOUT MY SECRET SECURITY CLOSET? 100 00:04:18,559 --> 00:04:20,528 AND HOW DID YOU GET IN HERE? 101 00:04:20,528 --> 00:04:22,330 - I'M AN EXPLORER BY NATURE, 102 00:04:22,330 --> 00:04:25,198 AND YOU LEFT THE DOOR OPEN. 103 00:04:25,198 --> 00:04:28,736 - YEAH, WELL, NOW THE DOOR IS... 104 00:04:28,736 --> 00:04:29,737 SHUT. 105 00:04:29,737 --> 00:04:31,204 HA! 106 00:04:31,204 --> 00:04:34,708 - YOU HAVE JUST LOCKED YOURSELF IN THE SUPER SECURITY CLOSET. 107 00:04:34,708 --> 00:04:36,510 - WHAT? WHA-WAIT. WHAT? 108 00:04:36,510 --> 00:04:38,979 OKAY, CALM DOWN, BECAUSE I PAID EXTRA 109 00:04:38,979 --> 00:04:42,750 FOR THE VOICE-ACTIVATED PASSWORD SYSTEM THAT OPENS THE DOOR. 110 00:04:42,750 --> 00:04:45,686 AND THE PASSWORD IS... 111 00:04:45,686 --> 00:04:47,755 - YOU DON'T KNOW YOUR PASSWORD. 112 00:04:47,755 --> 00:04:51,359 - BUT THE PASSWORD HINT IS... 113 00:04:51,359 --> 00:04:54,728 SOMETHING I LOVE. 114 00:04:54,728 --> 00:04:56,564 - YOU STILL DON'T KNOW YOUR PASSWORD. 115 00:04:56,564 --> 00:04:57,831 - I'M THINKING! 116 00:04:57,831 --> 00:04:59,232 - CANNONBALL! 117 00:04:59,232 --> 00:05:02,370 - CARLOS. 118 00:05:02,370 --> 00:05:03,637 NO CANNONBALLS. 119 00:05:03,637 --> 00:05:04,905 THEY'RE MESSY. 120 00:05:04,905 --> 00:05:06,607 - BUT I LOVE CANNONBALLS. 121 00:05:08,476 --> 00:05:12,380 I HATE CANNONBALLS. 122 00:05:12,380 --> 00:05:13,981 - HEY. 123 00:05:13,981 --> 00:05:15,516 - SHE TOOK AWAY HIS CANNONBALLS. 124 00:05:15,516 --> 00:05:16,550 - WHAT? 125 00:05:16,550 --> 00:05:18,519 - HE LOVES CANNONBALLS. 126 00:05:18,519 --> 00:05:20,388 THEN JENNIFER DID THIS THING WITH HER FINGER, 127 00:05:20,388 --> 00:05:23,123 AND HE GAVE THEM UP LIKE HE WAS UNDER A SPELL. 128 00:05:23,123 --> 00:05:25,559 - THAT SEEMS A LITTLE FARFETCHED. 129 00:05:25,559 --> 00:05:26,794 - NOT IF SHE'S A WITCH. 130 00:05:30,130 --> 00:05:33,033 - THEIR RELATIONSHIP DOES SEEM A LITTLE ONE-SIDED, 131 00:05:33,033 --> 00:05:36,770 BUT NOT EVERYBODY CAN HAVE A PERFECT RELATIONSHIP LIKE OURS. 132 00:05:36,770 --> 00:05:37,805 - RIGHT. 133 00:05:37,805 --> 00:05:39,407 WHICH IS WHY WE NEED TO SHOW CARLOS 134 00:05:39,407 --> 00:05:40,808 WHAT A HEALTHY RELATIONSHIP IS LIKE 135 00:05:40,808 --> 00:05:42,710 SO WE CAN BREAK HER TEEN WITCH SPELL. 136 00:05:42,710 --> 00:05:44,878 - YEAH. 137 00:05:44,878 --> 00:05:46,614 NO. 138 00:05:46,614 --> 00:05:49,016 EVERY TIME WE DO THINGS LIKE THAT, WE END UP FIGHTING. 139 00:05:49,016 --> 00:05:51,419 - WE NEED TO SHOW CARLOS WHAT A HEALTHY RELATIONSHIP IS LIKE! 140 00:05:51,419 --> 00:05:54,054 - IF I GET HURT, YOU'RE WEARING A PINK SWEATER! 141 00:05:54,054 --> 00:05:55,423 - HERE YOU GO. THANKS FOR COMING. 142 00:05:55,423 --> 00:05:56,757 - ALL RIGHT, ENJOY THIS LITTLE GUY. 143 00:05:56,757 --> 00:05:57,925 - SHE'S A KEEPER. - OF COURSE. 144 00:05:57,925 --> 00:05:59,226 - BYE, GUYS. 145 00:05:59,226 --> 00:06:00,994 - WELL, THAT'S IT, GUYS. 146 00:06:00,994 --> 00:06:03,831 THANKS TO YOUR HELP, WE FOUND HOMES FOR ALL BUT EIGHT DOGS. 147 00:06:03,831 --> 00:06:06,700 - AND WE'LL FIND HOMES FOR THE REST OF THEM NEXT TIME. 148 00:06:06,700 --> 00:06:08,936 - UNFORTUNATELY THERE IS NO NEXT TIME. 149 00:06:08,936 --> 00:06:10,504 THIS WAS THEIR LAST CHANCE, 150 00:06:10,504 --> 00:06:13,441 SO THESE GUYS ARE GOING TO THE DOGHOUSE IN THE SKY. 151 00:06:13,441 --> 00:06:15,909 - OH, LIKE A POOCH PENTHOUSE. 152 00:06:15,909 --> 00:06:18,446 - NO, SHE MEANS... 153 00:06:18,446 --> 00:06:19,580 - [screams] 154 00:06:19,580 --> 00:06:21,014 WE NEED TO FIND HOMES FOR THESE DOGS. 155 00:06:21,014 --> 00:06:22,450 THAT'S WHY WE'RE HERE. 156 00:06:22,450 --> 00:06:26,253 - OKAY, WELL, THE FAIR'S OVER, SO WHAT ARE WE GONNA DO? 157 00:06:26,253 --> 00:06:28,155 [dogs barking] 158 00:06:28,155 --> 00:06:31,692 THIS IS A BAD IDEA. 159 00:06:31,692 --> 00:06:33,527 AND WHAT IS MRS. KNIGHT GONNA SAY? 160 00:06:35,663 --> 00:06:37,598 - [moaning] 161 00:06:42,202 --> 00:06:43,303 - SHE SAID SHE'S OKAY WITH IT. 162 00:06:43,303 --> 00:06:45,205 - NO, SHE DIDN'T! 163 00:06:45,205 --> 00:06:47,107 - NO BARS. NO BARS. 164 00:06:47,107 --> 00:06:48,776 NO BARS! 165 00:06:48,776 --> 00:06:50,143 I CAN'T BE TRAPPED IN HERE! 166 00:06:50,143 --> 00:06:51,344 I GOT TO THINK OF A VIDEO, 167 00:06:51,344 --> 00:06:54,582 AND YOU ANNOY ME. 168 00:06:54,582 --> 00:06:55,749 - RELAX. 169 00:06:55,749 --> 00:06:57,485 WE KNOW THE PASSWORD IS SOMETHING YOU LOVE, 170 00:06:57,485 --> 00:06:59,186 SO I'LL SAY THE WORD "LOVE," 171 00:06:59,186 --> 00:07:01,354 AND YOU SAY THE FIRST THING THAT POPS INTO YOUR HEAD. 172 00:07:01,354 --> 00:07:02,355 - OKAY. 173 00:07:02,355 --> 00:07:03,356 - LOVE. 174 00:07:03,356 --> 00:07:04,357 - QUILTING. 175 00:07:04,357 --> 00:07:06,393 [alarm buzzes] - PASSWORD DENIED. 176 00:07:06,393 --> 00:07:07,528 - LOVE. 177 00:07:07,528 --> 00:07:08,762 - CHILDREN'S LAUGHTER. 178 00:07:08,762 --> 00:07:10,764 [alarm buzzes] - PASSWORD DENIED. 179 00:07:10,764 --> 00:07:12,199 - LOVE. 180 00:07:12,199 --> 00:07:14,768 - THE WAY SEA OTTERS BREAK CLAMS ON THEIR CHEST TO EAT THEM. 181 00:07:14,768 --> 00:07:17,037 [alarm buzzes] - PASSWORD DENIED. 182 00:07:17,037 --> 00:07:18,672 - WHO ARE YOU? 183 00:07:18,672 --> 00:07:20,107 - PASSWORD ATTEMPT EXCEEDED. 184 00:07:20,107 --> 00:07:21,809 TRY AGAIN LATER. 185 00:07:21,809 --> 00:07:23,744 - NO! NO. LIVERWURST. 186 00:07:23,744 --> 00:07:26,213 SPRING WEDDINGS. SOFTSOAP! 187 00:07:30,984 --> 00:07:34,054 - OKAY, OPERATION "SHOW CARLOS WHAT A HEALTHY RELATIONSHIP IS 188 00:07:34,054 --> 00:07:36,389 "SO HE'LL REALIZE THAT JENNIFER IS TREATING HIM UNFAIRLY 189 00:07:36,389 --> 00:07:37,525 AND THEN HE'S GONNA"-- 190 00:07:37,525 --> 00:07:39,192 - LET'S JUST GET THIS OVER WITH. 191 00:07:44,732 --> 00:07:46,667 - WHO'S IN THE MOOD FOR A CORN DOG? 192 00:07:46,667 --> 00:07:48,101 - I AM. 193 00:07:48,101 --> 00:07:50,437 AND EVEN THOUGHT I'M NOT THE BIGGEST FAN OF CORN DOGS, 194 00:07:50,437 --> 00:07:52,540 I LIKE TO TRY THINGS THAT KENDALL LIKES. 195 00:07:52,540 --> 00:07:53,406 - [gasps] 196 00:07:55,843 --> 00:07:58,712 JENNIFER, DID YOU HEAR THAT? 197 00:07:58,712 --> 00:08:01,915 - CARLOS, BIKE RIDE. NOW. 198 00:08:01,915 --> 00:08:04,752 - BYE, GUYS. 199 00:08:04,752 --> 00:08:07,555 - AH! 200 00:08:07,555 --> 00:08:09,990 KENDALL AND I TAKE TURNS PEDALING 201 00:08:09,990 --> 00:08:11,659 BECAUSE RELATIONSHIPS ARE ABOUT SHARING 202 00:08:11,659 --> 00:08:12,660 AND GIVE AND TAKE. 203 00:08:12,660 --> 00:08:14,161 - REALLY? 204 00:08:14,161 --> 00:08:17,565 - FASTER, CARLOS. 205 00:08:17,565 --> 00:08:19,232 - HURRY UP! YOU'RE LOSING HIM! 206 00:08:19,232 --> 00:08:21,101 - I'M GOING AS FAST AS I CAN! 207 00:08:21,101 --> 00:08:23,303 - KNIGHT AT THE PUCK. IT'S GOING IN. 208 00:08:23,303 --> 00:08:26,339 FAST BREAK! 209 00:08:26,339 --> 00:08:28,241 - EVEN THOUGH I HATE HOCKEY, 210 00:08:28,241 --> 00:08:31,579 I DO IT BECAUSE HE LOVES IT. 211 00:08:31,579 --> 00:08:32,846 - WHOA. 212 00:08:32,846 --> 00:08:34,748 JO DOES THINGS THAT KENDALL LIKES, 213 00:08:34,748 --> 00:08:37,250 EVEN THOUGH JO DOESN'T LIKE DOING THEM. 214 00:08:37,250 --> 00:08:39,853 - BUT I LIKE YOU DOING THE THINGS THAT I LIKE. 215 00:08:39,853 --> 00:08:44,024 DON'T YOU? 216 00:08:44,024 --> 00:08:47,928 - BYE, GUYS. 217 00:08:47,928 --> 00:08:49,329 - YOU DIDN'T SEE THAT? 218 00:08:49,329 --> 00:08:52,065 THE FINGER? 219 00:08:52,065 --> 00:08:55,435 IT IS A SPELL. 220 00:08:55,435 --> 00:08:57,070 OH! 221 00:08:57,070 --> 00:08:58,639 - MAKE A FRIEND TODAY. 222 00:08:58,639 --> 00:09:01,241 - RESCUE A DOG AT THE PALMWOODS DOG FAIR. 223 00:09:01,241 --> 00:09:03,510 I WANT A HOME. 224 00:09:03,510 --> 00:09:05,212 - WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING? 225 00:09:05,212 --> 00:09:07,380 - FINDING HOMES FOR DOGS. 226 00:09:07,380 --> 00:09:11,518 - THERE ARE NO DOGS ALLOWED IN THE PALMWOODS. 227 00:09:11,518 --> 00:09:12,786 - WHAT? 228 00:09:12,786 --> 00:09:14,955 - YEAH, WHAT ABOUT LIGHTNING THE WONDER DOG? 229 00:09:14,955 --> 00:09:17,124 - HE IS A HOLLYWOOD STAR. 230 00:09:17,124 --> 00:09:19,292 - [barks] 231 00:09:19,292 --> 00:09:21,862 - THESE DOGS ARE NOT. 232 00:09:21,862 --> 00:09:24,464 SO WHEN I GET BACK FROM MY LUNCH HOUR 233 00:09:24,464 --> 00:09:26,133 IN TWO HOURS, 234 00:09:26,133 --> 00:09:30,704 I WANT ALL OF THEM GONE! 235 00:09:30,704 --> 00:09:34,708 - OR WE TURN THEM INTO HOLLYWOOD STARS IN TWO HOURS. 236 00:09:34,708 --> 00:09:36,343 - OH, AND HOW ARE WE GOING TO DO THAT? 237 00:09:36,343 --> 00:09:38,712 - DOGS! I LOVE DOGS. 238 00:09:38,712 --> 00:09:41,381 YOU KNOW, I STARRED IN DOG BREATH 5. 239 00:09:41,381 --> 00:09:43,383 I WAS AMAZING IN IT, AND I WON A WOOFIE. 240 00:09:43,383 --> 00:09:46,820 - HOW WOULD YOU LIKE TO BE THE STAR OF A NEW DOG MOVIE? 241 00:09:46,820 --> 00:09:48,956 - DEPENDS. WHAT'S IT CALLED? 242 00:09:48,956 --> 00:09:50,190 - WHAT'S IT CALLED? 243 00:09:50,190 --> 00:09:51,524 IT'S CALLED K-9... 244 00:09:51,524 --> 00:09:53,393 - ACTION... - SQUAD. 245 00:09:53,393 --> 00:09:54,995 both: YEAH. 246 00:09:54,995 --> 00:09:56,096 - I'M IN. 247 00:09:59,532 --> 00:10:02,535 - JENNIFER SAYS THAT YOU AND JO ARE TRYING TO BREAK US UP. 248 00:10:02,535 --> 00:10:03,871 - WE WEREN'T. 249 00:10:03,871 --> 00:10:06,840 BUT I'M STARTING TO THINK THAT MAYBE YOU SHOULD. 250 00:10:06,840 --> 00:10:09,442 SHE MADE YOU GIVE UP CORN DOGS AND HOCKEY, 251 00:10:09,442 --> 00:10:12,880 AND SHE MAYBE PUT A SPELL ON YOU, SO... 252 00:10:12,880 --> 00:10:14,915 - WELL, I DO MISS CORN DOGS, 253 00:10:14,915 --> 00:10:17,217 AND I DON'T LIKE THIS SWEATER. 254 00:10:17,217 --> 00:10:18,551 - IT'S TERRIBLE. 255 00:10:18,551 --> 00:10:20,654 - BUT I COULDN'T BREAK UP WITH JENNIFER. 256 00:10:20,654 --> 00:10:21,955 I WOULDN'T EVEN KNOW HOW. 257 00:10:21,955 --> 00:10:23,256 [knocking on door] 258 00:10:27,828 --> 00:10:29,596 - IT'S EASY. 259 00:10:29,596 --> 00:10:32,165 AND I'LL SHOW YOU. 260 00:10:32,165 --> 00:10:34,267 - HEY, SO WHAT'S THE PLAN NOW? 261 00:10:34,267 --> 00:10:38,338 - THE PLAN IS, THIS RELATIONSHIP IS NOT WORKING OUT. 262 00:10:38,338 --> 00:10:40,140 IT'S NOT YOU. IT'S ME. 263 00:10:40,140 --> 00:10:42,442 AND I NEED SOME SPACE, SO WE'RE BREAKING UP. 264 00:10:42,442 --> 00:10:45,045 - ARE YOU KIDDING ME? 265 00:10:45,045 --> 00:10:46,046 - SEE? 266 00:10:46,046 --> 00:10:47,414 KEEP IT SHORT, SIMPLE, 267 00:10:47,414 --> 00:10:51,785 AND YOU'RE BACK TO EATING CORN DOGS IN NO TIME. 268 00:10:51,785 --> 00:10:54,421 - CARLOS. I WANT TO GO TO THE PARK. 269 00:10:54,421 --> 00:10:57,624 CARRY ME. 270 00:10:57,624 --> 00:11:01,895 - CARLOS WOULD LIKE TO TALK TO YOU ABOUT YOUR RELATIONSHIP. 271 00:11:01,895 --> 00:11:03,163 - UH-HUH. 272 00:11:03,163 --> 00:11:05,498 - DOES HE WANT TO TALK TO ME ABOUT OUR RELATIONSHIP, 273 00:11:05,498 --> 00:11:09,169 OR DO YOU? 274 00:11:09,169 --> 00:11:10,570 - UH... 275 00:11:10,570 --> 00:11:11,739 - I'M TIRED OF YOUR FRIENDS 276 00:11:11,739 --> 00:11:13,473 TRYING TO RUIN OUR PERFECT RELATIONSHIP. 277 00:11:13,473 --> 00:11:16,243 IF YOU WANT THIS TO WORK, YOU HAVE TO MAKE A CHOICE. 278 00:11:16,243 --> 00:11:20,814 IT'S EITHER BIG TIME RUSH OR ME. 279 00:11:20,814 --> 00:11:23,583 OH, AND, CARLOS, BEFORE YOU DECIDE... 280 00:11:28,822 --> 00:11:30,657 - I PICK HER. 281 00:11:30,657 --> 00:11:31,591 BYE. 282 00:11:36,496 --> 00:11:38,265 [smooching] 283 00:11:43,003 --> 00:11:44,905 - IT'S HER KISS THAT'S THE SPELL. 284 00:11:44,905 --> 00:11:45,839 IT'S HER KISS! 285 00:11:52,212 --> 00:11:53,947 - IT'S HER KISS. 286 00:11:53,947 --> 00:11:54,982 THAT'S THE SPELL. 287 00:11:54,982 --> 00:11:56,784 SHE DOES THIS WITH HER FINGER, 288 00:11:56,784 --> 00:11:58,185 THEN THEY GO KISS. 289 00:11:58,185 --> 00:11:59,619 SHE'S NOT A WITCH. 290 00:11:59,619 --> 00:12:02,355 SHE'S JUST A REALLY GOOD KISSER. 291 00:12:02,355 --> 00:12:03,824 - YOU BROKE UP WITH ME. 292 00:12:03,824 --> 00:12:05,092 - WHAT? 293 00:12:05,092 --> 00:12:07,294 NO, YOU DIDN'T ACTUALLY THINK I WAS SERI-- 294 00:12:07,294 --> 00:12:08,661 OH. 295 00:12:08,661 --> 00:12:10,163 YOU THOUGHT I WAS SERIOUS. 296 00:12:10,163 --> 00:12:12,599 - I TOLD YOU, WE ALWAYS FIGHT WHEN WE DO THESE THINGS. 297 00:12:12,599 --> 00:12:13,801 - BUT WE'RE NOT FIGHTING NOW. 298 00:12:13,801 --> 00:12:14,802 - I AM. 299 00:12:14,802 --> 00:12:17,004 - LOOK, I'M SUPER SORRY, 300 00:12:17,004 --> 00:12:19,072 AND I CAN'T BREAK THE SPELL WITHOUT YOU. 301 00:12:19,072 --> 00:12:23,276 SO HOW CAN I MAKE IT UP TO YOU? 302 00:12:23,276 --> 00:12:25,345 YOU ENJOYING THIS? HAVING FUN? 303 00:12:25,345 --> 00:12:28,681 'CAUSE YOU SEEM PRETTY HAPPY. 304 00:12:28,681 --> 00:12:32,052 - IN A MOVIE WHERE DOGS ARE MAN'S BEST FRIEND, 305 00:12:32,052 --> 00:12:35,388 ONE POOCH HAS BECOME ITS WORST ENEMY. 306 00:12:35,388 --> 00:12:37,490 - [laughing maniacally] 307 00:12:37,490 --> 00:12:39,192 - MAD DOG'S ON THE LOOSE AGAIN. 308 00:12:39,192 --> 00:12:41,061 AND ONLY YOU CAN STOP HIM! 309 00:12:41,061 --> 00:12:42,362 [dogs whimpering] 310 00:12:42,362 --> 00:12:43,696 both: NOW TALK, PUG! 311 00:12:43,696 --> 00:12:45,332 - HE'S GONNA BLOW UP STUFF! 312 00:12:45,332 --> 00:12:48,068 - START THE COUNTER. 313 00:12:48,068 --> 00:12:50,437 - COME ON, ACTION SQUAD! 314 00:12:50,437 --> 00:12:52,372 YOU GOT TO CUT THE RED WIRE! 315 00:12:52,372 --> 00:12:53,706 both: THEY'RE ALL RED. 316 00:12:53,706 --> 00:12:55,708 - [laughing maniacally] 317 00:12:55,708 --> 00:12:57,845 [both barking] 318 00:12:57,845 --> 00:12:59,612 - AH! 319 00:12:59,612 --> 00:13:01,949 - [laughing maniacally] 320 00:13:01,949 --> 00:13:03,283 - IT'S TOO LATE! 321 00:13:03,283 --> 00:13:04,852 - K-9 ACTION SQUAD. 322 00:13:04,852 --> 00:13:07,420 THINGS ARE ABOUT TO GET ROUGH. 323 00:13:07,420 --> 00:13:11,158 - I'M GETTING TOO OLD FOR THIS. 324 00:13:11,158 --> 00:13:13,861 - THAT'S AMAZING. 325 00:13:13,861 --> 00:13:15,328 - SO THE DOGS CAN STAY THE PALMWOODS 326 00:13:15,328 --> 00:13:17,597 NOW THAT THEY'RE BIG HOLLYWOOD STARS? 327 00:13:17,597 --> 00:13:18,966 - NO. 328 00:13:18,966 --> 00:13:21,869 IT'S AMAZING YOU THINK I WOULD FALL FOR THAT. 329 00:13:21,869 --> 00:13:23,336 [dog barking] 330 00:13:23,336 --> 00:13:26,439 I WANT ALL OF THE DOGS OUT OF THE PALMWOODS NOW. 331 00:13:26,439 --> 00:13:29,042 YOU HAVE RUN OUT OF TIME. 332 00:13:29,042 --> 00:13:31,411 - WELL, WHERE ARE WE SUPPOSED TO PUT THEM? 333 00:13:31,411 --> 00:13:33,413 WE ARE NOT GOING BACK TO THE POUND. 334 00:13:37,650 --> 00:13:39,452 - OH, HEY, GUYS. 335 00:13:39,452 --> 00:13:41,889 YOU'RE HERE FOR DANCE REHEARSAL EARLY. 336 00:13:44,157 --> 00:13:45,893 [dogs barking] 337 00:13:56,769 --> 00:14:00,440 - OH, BE A DEAR AND PROTECT ME FROM ALL THOSE FLYING THINGS. 338 00:14:09,349 --> 00:14:11,418 - SHH! 339 00:14:11,418 --> 00:14:12,652 - NICE SWEATER. 340 00:14:12,652 --> 00:14:14,487 - NO, IT'S NOT A NICE SWEATER. 341 00:14:14,487 --> 00:14:17,557 AND YOU ARE UNDER A KISSING SPELL FROM JENNIFER. 342 00:14:17,557 --> 00:14:18,625 - NO, I'M NOT. 343 00:14:18,625 --> 00:14:20,493 - CARLOS, SHE GOES LIKE THIS, 344 00:14:20,493 --> 00:14:22,495 THEN YOU KISS, THEN YOU DO EVERYTHING SHE SAYS. 345 00:14:22,495 --> 00:14:23,931 - NO, I DON'T. 346 00:14:23,931 --> 00:14:27,267 - LOOK, ANY MINUTE NOW SHE'S GONNA COME OVER HERE... 347 00:14:27,267 --> 00:14:29,802 - [gasps] 348 00:14:29,802 --> 00:14:30,938 - I THOUGHT I TOLD YOU, 349 00:14:30,938 --> 00:14:35,108 IT'S EITHER ME OR THEM. 350 00:14:35,108 --> 00:14:36,609 NOW CARRY ME TO THE POOL. 351 00:14:44,017 --> 00:14:48,555 - BYE, GUYS. 352 00:14:48,555 --> 00:14:50,390 - IF YOU WANT TO BREAK A SPELL, 353 00:14:50,390 --> 00:14:52,325 YOU NEED A POTION. 354 00:14:52,325 --> 00:14:55,195 - OH, YEAH, A POTION WILL BREAK THE SPELL. 355 00:14:55,195 --> 00:14:58,198 WHERE ARE WE GOING TO GET A POTION? 356 00:14:58,198 --> 00:14:59,132 - MM. 357 00:14:59,132 --> 00:15:00,133 [moaning] 358 00:15:00,133 --> 00:15:01,501 - NO, IT'S NOT A NICE SWEATER. 359 00:15:01,501 --> 00:15:02,635 - [moaning] 360 00:15:02,635 --> 00:15:04,371 - OH, GOOD, YOU'RE FEELING BETTER. 361 00:15:04,371 --> 00:15:05,772 - [moaning] 362 00:15:05,772 --> 00:15:07,207 - THE MEDICINE HELPED. 363 00:15:07,207 --> 00:15:08,708 IT NUMBED THE PAIN, 364 00:15:08,708 --> 00:15:11,078 BUT YOU CAN'T FEEL ANYTHING ON YOUR MOUTH. 365 00:15:11,078 --> 00:15:13,180 - MM. 366 00:15:13,180 --> 00:15:14,414 - WAIT. 367 00:15:14,414 --> 00:15:16,583 DID YOU SAY YOU CAN'T FEEL ANYTHING ON YOUR MOUTH? 368 00:15:16,583 --> 00:15:17,884 - MM-MM. 369 00:15:19,852 --> 00:15:22,089 - WIZARDS. - PASSWORD DENIED. 370 00:15:22,089 --> 00:15:23,823 - TOE SOCKS. - PASSWORD DENIED. 371 00:15:23,823 --> 00:15:25,258 - CAT PUZZLES! 372 00:15:25,258 --> 00:15:26,526 - PASSWORD DENIED. 373 00:15:26,526 --> 00:15:28,361 - WHAT KIND OF IDIOT FORGETS THEIR OWN PASSWORD 374 00:15:28,361 --> 00:15:30,530 TO THEIR SUPER SECURITY CLOSET? 375 00:15:30,530 --> 00:15:33,066 - I WISH THE PASSWORD HINT WAS SOMETHING I HATE, 376 00:15:33,066 --> 00:15:36,436 BECAUSE THEN THE ANSWER WOULD BE KATIE KNIGHT! 377 00:15:36,436 --> 00:15:37,370 - PASSWORD DENIED. 378 00:15:37,370 --> 00:15:40,473 - [screams] 379 00:15:40,473 --> 00:15:42,442 - INITIATE EMERGENCY PROTOCOL. 380 00:15:42,442 --> 00:15:44,644 - WHAT IS THAT? IS THAT GOOD? 381 00:15:44,644 --> 00:15:46,646 [alarm blaring] 382 00:15:46,646 --> 00:15:48,915 THE WALL'S CLOSING! 383 00:15:48,915 --> 00:15:52,019 - IT SEEMED LIKE A GOOD OPTION WHEN I ORDERED IT. 384 00:15:52,019 --> 00:15:53,653 - JUST HOLDS THE WALLS BACK. 385 00:15:53,653 --> 00:15:55,388 - AH! 386 00:15:55,388 --> 00:15:57,324 - WHO BUYS THIS? 387 00:16:01,028 --> 00:16:04,597 - OKAY, AFTER WHAT I THINK IS HER NINTH SMOOTHIE TODAY, 388 00:16:04,597 --> 00:16:07,234 TEEN WITCH WOULD HAVE TO LEAVE SOON FOR THE... 389 00:16:10,837 --> 00:16:11,838 - BINGO. 390 00:16:11,838 --> 00:16:15,508 LET'S GO. 391 00:16:15,508 --> 00:16:17,077 I KNOW WHAT YOU'RE GOING TO SAY, 392 00:16:17,077 --> 00:16:19,379 BUT WE'RE SORRY WE EXCUSED JENNIFER OF HAVING A SPELL AND-- 393 00:16:19,379 --> 00:16:21,048 WOW, YOUR LIPS LOOK CHAPPED. 394 00:16:21,048 --> 00:16:23,216 - OOH, YEAH, THEY DO LOOKED CHAPPED. 395 00:16:23,216 --> 00:16:26,819 - WHAT? JENNIFER HATES CHAPPED LIPS. 396 00:16:26,819 --> 00:16:27,887 - QUICK, PUT THIS ON. 397 00:16:27,887 --> 00:16:29,489 - OH, THANK YOU. THANK YOU. THANK YOU. 398 00:16:29,489 --> 00:16:32,225 YOU KNOW, JENNIFER IS AN AMAZING KISSER, 399 00:16:32,225 --> 00:16:33,760 AND I REALLY THINK THIS WOULD-- 400 00:16:33,760 --> 00:16:36,063 [mumbling] 401 00:16:36,063 --> 00:16:38,065 - AHEM. 402 00:16:38,065 --> 00:16:40,067 WELL, LOOK WHO'S BACK. 403 00:16:40,067 --> 00:16:42,569 CARLOS, GET RID OF THEM. 404 00:16:42,569 --> 00:16:45,305 - [mumbling] 405 00:16:45,305 --> 00:16:48,241 - OKAY, YOU SOUND CONFUSED. 406 00:16:48,241 --> 00:16:50,143 MAYBE THIS WILL CLEAR THINGS UP. 407 00:16:54,414 --> 00:16:55,715 - [mumbles] 408 00:16:55,715 --> 00:16:57,550 - OKAY, WHY AREN'T YOU GETTING RID OF THEM, 409 00:16:57,550 --> 00:16:59,219 AND WHAT ARE YOU SAYING? 410 00:16:59,219 --> 00:17:02,522 - HE'S SAYING HE DOESN'T FEEL THE SAME WAY ABOUT YOUR KISS. 411 00:17:02,522 --> 00:17:03,523 - [mumbles] 412 00:17:03,523 --> 00:17:05,158 - OH, YEAH? 413 00:17:05,158 --> 00:17:06,893 WELL, WHAT ABOUT THIS ONE? 414 00:17:06,893 --> 00:17:08,095 - HMM? 415 00:17:13,666 --> 00:17:15,302 [mumbles] 416 00:17:15,302 --> 00:17:16,436 - [scoffs] 417 00:17:16,436 --> 00:17:18,471 - LOOKS LIKE ONE KISSING SPELL WAS BROKEN 418 00:17:18,471 --> 00:17:20,507 BY ONE MAGIC POTION. 419 00:17:20,507 --> 00:17:21,808 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 420 00:17:21,808 --> 00:17:24,177 - OH, JUST A LITTLE STRAWBERRY LIP BALM 421 00:17:24,177 --> 00:17:28,014 MIXED WITH SOME OF MY MOM'S TOOTHACHE AWAY. 422 00:17:28,014 --> 00:17:31,151 - [mumbling] 423 00:17:31,151 --> 00:17:34,854 - HE'S SAYING HE COULD REALLY GO FOR A CORN DOG. 424 00:17:34,854 --> 00:17:35,855 - OH! 425 00:17:35,855 --> 00:17:37,257 - CARLOS. 426 00:17:37,257 --> 00:17:39,859 EAT THAT CORN DOG, AND WE'RE THROUGH. 427 00:17:46,499 --> 00:17:48,368 UH! 428 00:17:51,604 --> 00:17:55,375 - YEAH, YOU SHOULD PROBABLY WAIT UNTIL THE POTION WEARS OFF. 429 00:17:58,611 --> 00:17:59,712 - WEDGE IT IN THERE! 430 00:17:59,712 --> 00:18:01,448 - IT'S NOT STOPPING! 431 00:18:01,448 --> 00:18:02,882 - OH, I'M SORRY I SAID I HATE YOU. 432 00:18:02,882 --> 00:18:04,584 YOU'RE ACTUALLY A PRETTY GREAT KID. 433 00:18:04,584 --> 00:18:05,752 - AND I KNOW I DON'T TELL YOU, 434 00:18:05,752 --> 00:18:08,188 BUT I REALLY DO THINK YOU'RE AMAZING. 435 00:18:08,188 --> 00:18:11,424 - I NEVER GOT A CHANCE TO FIGURE OUT THE VIDEO. 436 00:18:11,424 --> 00:18:13,360 - OKAY, GETTING AWAY FROM THE HEART STUFF NOW. 437 00:18:13,360 --> 00:18:14,794 - RIGHT, SORRY. 438 00:18:14,794 --> 00:18:15,962 I NEVER REALLY HAD A FAMILY 439 00:18:15,962 --> 00:18:18,064 UNTIL YOU AND THE DOGS CAME INTO MY LIFE. 440 00:18:18,064 --> 00:18:19,166 AND I LOVE IT. 441 00:18:19,166 --> 00:18:20,867 - YOU LOVE WHAT? 442 00:18:20,867 --> 00:18:22,169 - YOU AND THE DOGS. 443 00:18:22,169 --> 00:18:24,804 THE DOGS. MY DOGS! 444 00:18:24,804 --> 00:18:28,175 - PASSWORD ACCEPTED. 445 00:18:28,175 --> 00:18:31,444 - GO! 446 00:18:31,444 --> 00:18:33,746 AND WE NEVER SPEAK OF THIS AGAIN. 447 00:18:33,746 --> 00:18:37,184 - AGREED. 448 00:18:37,184 --> 00:18:39,919 - NEW PLAN: WE TEACH THE DOGS HOW TO PLAY BLACKJACK, 449 00:18:39,919 --> 00:18:42,189 THEN LET THEM LOOSE IN LAS VEGAS. 450 00:18:42,189 --> 00:18:43,223 NOW FOCUS. 451 00:18:43,223 --> 00:18:45,057 - THAT'S NEVER GOING TO WORK. 452 00:18:45,057 --> 00:18:48,060 AND GUSTAVO IS GOING TO KILL YOU WHEN HE SEES THESE DOGS. 453 00:18:48,060 --> 00:18:49,662 - WE KNOW THAT, BUT WE'RE NOT GIVING UP 454 00:18:49,662 --> 00:18:52,665 TILL WE FIND THESE DOGS HOMES. 455 00:18:52,665 --> 00:18:54,967 - WE'RE HERE FOR REHEARSAL. 456 00:18:54,967 --> 00:18:57,237 - [mumbling] 457 00:18:57,237 --> 00:18:58,838 [dogs barking] 458 00:18:58,838 --> 00:19:00,340 - OKAY, I'M BACK, 459 00:19:00,340 --> 00:19:03,109 AND I STILL HAVE NO IDEA WHAT TO DO WITH THIS MUSIC VIDEO AND-- 460 00:19:03,109 --> 00:19:05,845 WHAT ARE THESE DOGS DOING HERE? 461 00:19:05,845 --> 00:19:06,846 - UM... 462 00:19:06,846 --> 00:19:08,481 - WE'RE JUST HAVING THEM... 463 00:19:08,481 --> 00:19:10,317 - WELL, YOU SAID THAT YOU WANTED A BUNCH OF STUFF 464 00:19:10,317 --> 00:19:11,851 FOR THE MUSIC VIDEO, 465 00:19:11,851 --> 00:19:14,954 SO I GOT YOU DOGS. 466 00:19:14,954 --> 00:19:16,823 - DOGS. REALLY? 467 00:19:16,823 --> 00:19:20,960 WE'RE GONNA PUT DOGS IN THE MUSIC VIDEO WITH MY DOGS? 468 00:19:20,960 --> 00:19:23,129 THAT IS PROBABLY THE MOST-- 469 00:19:23,129 --> 00:19:25,031 I'VE DONE IT AGAIN. 470 00:19:25,031 --> 00:19:28,000 [upbeat pop music] 471 00:19:28,000 --> 00:19:31,804 * 472 00:19:31,804 --> 00:19:33,673 - * I'M LOOKIN' AT YOU, YEAH * 473 00:19:33,673 --> 00:19:35,475 * YOU'RE LOOKIN' AT ME * 474 00:19:35,475 --> 00:19:39,145 * SOMETHING ABOUT YOU'S GOT ME GOING CRAZY * 475 00:19:39,145 --> 00:19:41,481 * SO WHAT CAN I DO? 476 00:19:41,481 --> 00:19:43,250 * WHAT CAN I SAY? 477 00:19:43,250 --> 00:19:46,753 * SHE'S BEAUTIFUL, UNUSUAL, THE PRETTIEST THING * 478 00:19:46,753 --> 00:19:48,288 - * IN THE ROOM 479 00:19:48,288 --> 00:19:50,156 * NO ONE ELSE COMPARES TO YOU 480 00:19:50,156 --> 00:19:51,591 * JUST GIVE ME THE CHANCE 481 00:19:51,591 --> 00:19:53,593 * DON'T WORRY ABOUT A THING * 482 00:19:53,593 --> 00:19:57,063 * JUST DANCE, DANCE, DANCE 483 00:19:57,063 --> 00:19:58,064 * HEY 484 00:19:58,064 --> 00:19:59,131 all: * IT FEELS RIGHT, GIRL 485 00:19:59,131 --> 00:20:00,833 * JUST GIVE ME A SIGN 486 00:20:00,833 --> 00:20:03,169 * WE'RE GONNA PARTY ALL NIGHT * 487 00:20:03,169 --> 00:20:05,872 * HAVE THE TIME OF OUR LIVES, YEAH * 488 00:20:05,872 --> 00:20:09,041 * I CAN'T FIGHT HOW I'M FEELING INSIDE * 489 00:20:09,041 --> 00:20:10,843 * WE CAN PARTY ALL NIGHT * 490 00:20:10,843 --> 00:20:13,513 * HAVE THE TIME OF OUR LIFE, GIRL * 491 00:20:13,513 --> 00:20:15,415 - * I CAN'T HELP MYSELF * 492 00:20:15,415 --> 00:20:17,784 * 'CAUSE, GIRL, YOU'RE SO FLY * 493 00:20:17,784 --> 00:20:21,153 * I KNEW FROM THE MINUTE THAT I LOOKED IN YOUR EYES * 494 00:20:21,153 --> 00:20:23,022 * THAT YOU COULD BE THE ONE 495 00:20:23,022 --> 00:20:25,492 * YOU'RE JUST MY TYPE * 496 00:20:25,492 --> 00:20:28,461 * CAN'T LET YOU GET AWAY, IT'S OBVIOUS * 497 00:20:28,461 --> 00:20:30,263 - * I'M INTO YOU * 498 00:20:30,263 --> 00:20:32,299 * NO ONE ELSE COMPARES TO YOU 499 00:20:32,299 --> 00:20:34,200 * JUST GIVE ME A CHANCE 500 00:20:34,200 --> 00:20:35,935 * DON'T WORRY ABOUT A THING * 501 00:20:35,935 --> 00:20:39,005 * JUST DANCE, DANCE, DANCE 502 00:20:39,005 --> 00:20:40,006 all: * HEY! 503 00:20:40,006 --> 00:20:41,140 * IT FEELS RIGHT, GIRL 504 00:20:41,140 --> 00:20:42,975 * JUST GIVE ME A SIGN 505 00:20:42,975 --> 00:20:45,011 * WE'RE GONNA PARTY ALL NIGHT * 506 00:20:45,011 --> 00:20:47,747 * HAVE THE TIME OF OUR LIFE * 507 00:20:47,747 --> 00:20:50,883 * I CAN'T FIGHT HOW I'M FEELING INSIDE * 508 00:20:50,883 --> 00:20:52,952 * WE CAN PARTY ALL NIGHT * 509 00:20:52,952 --> 00:20:55,722 * HAVE THE TIME OF OUR LIVES, GIRL * 510 00:20:55,722 --> 00:20:59,025 [laughter] 511 00:21:01,328 --> 00:21:03,195 - HEY, TAKE CARE OF THIS LITTLE GUY. 512 00:21:03,195 --> 00:21:04,331 - BYE. - BYE-BYE. 513 00:21:04,331 --> 00:21:05,365 - THANK YOU FOR COMING. 514 00:21:05,365 --> 00:21:06,666 THANK YOU. 515 00:21:06,666 --> 00:21:08,768 - WELL, NOW WE KNOW HOW TO FIND DOGS HOMES. 516 00:21:08,768 --> 00:21:12,772 - MAKE THEM STARS IN A BIG TIME RUSH VIDEO. 517 00:21:12,772 --> 00:21:15,174 - OKAY, ALL OF YOUR DOGS HAVE FOUND NEW HOMES, 518 00:21:15,174 --> 00:21:18,645 SO I NEED MY DOGS TO CLEAN UP MY STUDIO. 519 00:21:18,645 --> 00:21:21,448 - UH, WE'LL GET RIGHT ON THAT. 520 00:21:21,448 --> 00:21:24,384 BY THE WAY, YOUR LIPS LOOK REALLY CHAPPED. 521 00:21:24,384 --> 00:21:26,719 - OOH, YEAH. - LIP BALM? 522 00:21:26,719 --> 00:21:28,355 - OKAY, FINE. 523 00:21:28,355 --> 00:21:30,357 NOW, I WANT YOU GUYS TO CLEAN UP THESE CAGES 524 00:21:30,357 --> 00:21:32,224 AND PUT THINGS AWAY AND-- 525 00:21:32,224 --> 00:21:33,926 [mumbling] 526 00:21:33,926 --> 00:21:35,728 - WHAT? REALLY? 527 00:21:35,728 --> 00:21:36,729 YOU GOT THIS? 528 00:21:36,729 --> 00:21:37,997 - [mumbling] 529 00:21:37,997 --> 00:21:39,966 - WE CAN HAVE THE REST OF THE WEEK OFF? 530 00:21:39,966 --> 00:21:41,368 - [mumbling] 531 00:21:41,368 --> 00:21:43,770 - AND KELLY TOO? - GET OVER HERE. 532 00:21:43,770 --> 00:21:45,104 - WHAT? 533 00:21:45,104 --> 00:21:46,506 - THANK YOU! 534 00:21:46,506 --> 00:21:50,009 - HEY! [mumbling] 535 00:21:50,009 --> 00:21:51,911 [together] WE LOVE YOU TOO! 536 00:21:51,911 --> 00:21:53,145 - OKAY, SEE YA! - GO, GO, GO! 537 00:21:53,145 --> 00:21:54,080 - [mumbling] 538 00:21:58,150 --> 00:21:59,185 - * STEP IT UP, GET IN GEAR * 539 00:21:59,185 --> 00:22:00,720 * GO FOR BROKE, MAKE IT CLEAR * 540 00:22:00,720 --> 00:22:03,222 - * GOT TO GO BIG TIME 541 00:22:03,222 --> 00:22:04,791 - * HEY, HEY 542 00:22:04,791 --> 00:22:06,859 - * MAKE IT WORK, GET IT RIGHT * 543 00:22:06,859 --> 00:22:08,928 * CHANGE THE WORLD OVERNIGHT 544 00:22:08,928 --> 00:22:11,964 - * GOT TO DREAM BIG TIME 545 00:22:11,964 --> 00:22:13,065 - * OH-OH, OH-OH 546 00:22:13,065 --> 00:22:15,067 - * HEY, HEY 547 00:22:15,067 --> 00:22:17,036 - * GIVE IT ALL YOU GOT NOW 548 00:22:17,036 --> 00:22:19,038 - * HEY, HEY 549 00:22:19,038 --> 00:22:20,873 - * ISN'T IT A RUSH * 550 00:22:20,873 --> 00:22:22,942 - * OH-OH, OH-OH 551 00:22:22,942 --> 00:22:25,144 * OH-OH, OH-OH 552 00:22:25,144 --> 00:22:26,479 - * GO AND SHAKE IT UP 553 00:22:26,479 --> 00:22:28,615 * WHATCHA GOTTA LOSE 554 00:22:28,615 --> 00:22:33,119 * GO AND MAKE YOUR LUCK WITH THE LIFE YOU CHOOSE * 555 00:22:33,119 --> 00:22:36,756 * IF YOU WANT IT ALL, LAY IT ON THE LINE * 556 00:22:36,756 --> 00:22:41,428 * IT'S THE ONLY LIFE YOU GOT SO YOU GOT TO LIVE IT BIG TIME *