1
00:00:24,116 --> 00:00:27,902
{\an8}دوار طائرات الهليكوبتر

2
00:00:28,000 --> 00:00:30,423
أنيكا: <ب>...أعني، بوضوح
جزيرة جورا لديها لغة نورسية قديمة</b>

3
00:00:30,423 --> 00:00:34,000
<b>الاسم، معظم الجزر في
هبريدس تفعل ذلك، كما ستعرف.</b>

4
00:00:34,001 --> 00:00:38,548
<b>ومع اقترابنا
من الجو،</b>

5
00:00:38,549 --> 00:00:41,743
<b>سوف تكون قادرًا على الرؤية
ربتاتها المرتفعة المميزة.*</b>
* الهضاب/التلال الصغيرة

6
00:00:41,744 --> 00:00:44,000
- نعم، لقد هبطنا بالفعل.

7
00:00:44,001 --> 00:00:49,311
- ممتاز. اه، في هذه الحالة، اسمحوا لي
أقول لك أن الشيء الأكثر روعة

8
00:00:49,323 --> 00:00:54,843
{\an1}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hحول جورا هو أنه كان
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hمكان كتابة <i>1984</i>؟

9
00:00:50,169 --> 00:00:52,136
{\an3}- جورج أورويل.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

10
00:00:55,109 --> 00:01:02,636
العمل الذي... تفاصيل
مفهوم...الغرفة 101,

11
00:01:02,636 --> 00:01:06,451
حيث أنت... مجبر على ذلك
واجه أسوأ مخاوفك.

12
00:01:06,451 --> 00:01:08,809
- ألهذا السبب أمسكت بالمظلة؟

13
00:01:09,129 --> 00:01:11,742
- أشعر بالذنب لأنه كان الأخير.

14
00:01:12,136 --> 00:01:16,376
مرحبًا! اه الضباط المحليين
إنشاء غرفة الحادث.

15
00:01:16,376 --> 00:01:18,450
إنهم دائخون جدًا
لدينا جرائم القتل البحرية هنا.

16
00:01:18,451 --> 00:01:21,450
- إذن أنت معنا أيضًا؟
لم أكن أدرك أن التصحيح الخاص بك ذهب إلى هذا الحد.

17
00:01:21,451 --> 00:01:23,963
- لا، لا. انتقلت من

18
00:01:23,964 --> 00:01:26,456
ادنبره للانضمام إليك
الفريق، ألم يتم إخبارك؟

19
00:01:26,457 --> 00:01:29,043
- أنيكا تحب الانتظار بضع سنوات
قبل أن تخبرني بالأشياء الكبيرة.

20
00:01:29,044 --> 00:01:30,749
- طيب هل نشوف الجثة؟

21
00:01:30,976 --> 00:01:32,450
- بالتأكيد، نعم.

22
00:01:32,451 --> 00:01:34,810
هل أنت بخير مع ذلك؟

23
00:01:35,443 --> 00:01:37,509
- نعم، سأبقيه لفترة أطول قليلا.

24
00:01:37,936 --> 00:01:42,202
- هل الجسد آمن؟
- هذه إحدى طرق التعبير عن الأمر.

25
00:01:44,646 --> 00:01:49,760
- لذلك، قبل أن يكتب
<i>1984</i>، غادر جورج أورويل أ

26
00:01:49,761 --> 00:01:53,456
حياة آمنة في المملكة المتحدة
لمحاربة الاستبداد في الخارج.

27
00:01:53,457 --> 00:01:57,529
ليس من الواضح ما إذا كان قد نزل بالمظلة
إسبانيا، لكنني لن أتجاوزه.

28
00:01:57,530 --> 00:02:01,189
وبينما كان هناك، حصل
السل، جرح رصاصة ل

29
00:02:01,190 --> 00:02:04,802
الرقبة وأبناء وطنه
سخر من لهجته الفاخرة.

30
00:02:05,976 --> 00:02:11,069
ولكن عندما قرر ذلك
أكتب عن الخوف أعني الصحيح،

31
00:02:11,070 --> 00:02:18,450
توقف القلب ، بارد الحجر
الخوف، اختار هذا المكان.

32
00:02:21,603 --> 00:02:23,656
لذلك هذا ليس بالأمر المشؤوم على الإطلاق.

33
00:02:26,089 --> 00:02:27,389
صحيح وهذا هو؟

34
00:02:27,390 --> 00:02:29,863
- عندما لا يكون هناك مركز للشرطة
الجزيرة، تحصل على-

35
00:02:29,864 --> 00:02:31,450
- مصنع للأسماك .
هاربر: نعم.

36
00:03:34,123 --> 00:03:35,450
أنيكا: بلير، هل أنت متصل؟

37
00:03:35,451 --> 00:03:36,895
<i>- أنا هنا، تفضل.</i>

38
00:03:36,896 --> 00:03:38,761
هاربر: إذن، الجدول الزمني:

39
00:03:38,762 --> 00:03:42,601
حوالي الساعة 3.40 صباحا، أ
تم إلقاء الجثة المغطاة بالجليد

40
00:03:42,602 --> 00:03:46,716
في البحر، في مكان ما
بين Islay وهنا، على جورا.

41
00:03:46,717 --> 00:03:48,436
- كيف تعرف كم كان الوقت؟

42
00:03:48,437 --> 00:03:50,230
- جليد المياه العذبة ذو كثافة منخفضة،

43
00:03:50,231 --> 00:03:52,578
لذلك حساب الملوحة،
ما نعرفه عنه

44
00:03:52,579 --> 00:03:56,769
حجمه ودرجة ذوبانه،
نحصل على الوقت المقدر لدينا للهبوط.

45
00:03:56,770 --> 00:03:59,936
كان عندي عالم بحري
أزمة بعض الأرقام بالنسبة لنا.

46
00:03:59,937 --> 00:04:01,196
- في الساعة السادسة صباحا؟

47
00:04:01,196 --> 00:04:03,209
- لديها أطفال، وكانت مستيقظا على أي حال.

48
00:04:03,210 --> 00:04:06,988
إذن، 4:10-- ثلاثة صيد
المتحمسون يغادرون Islay.

49
00:04:06,989 --> 00:04:10,077
4:42، أحد خطهم
عقبات ضحيتنا، ويتصلون

50
00:04:10,078 --> 00:04:13,721
سيد الميناء، هذا
الرجل، المعروف محليا باسم مالح.

51
00:04:13,722 --> 00:04:16,229
لقد وافق على أن يرينا
المكان الدقيق الذي تم العثور فيه على الجثة.

52
00:04:16,230 --> 00:04:18,251
- الإحاطات لديها
هيا منذ ادنبره.

53
00:04:18,251 --> 00:04:19,683
- إنها أكثر سلاسة.

54
00:04:19,684 --> 00:04:23,063
- انتظر، ألم <u>أنا</u> أفعل ذلك
إحاطات في ادنبره؟

55
00:04:23,063 --> 00:04:26,176
<ط> وبما أننا هنا، هناك
لا يوجد شيء محدد في كتاب القواعد</i>

56
00:04:26,176 --> 00:04:28,450
<i>يقول حامل
لا يمكن للضابط الذهاب على متن طائرة هليكوبتر.</i>

57
00:04:28,451 --> 00:04:30,376
- نعم، لقد كانت رحلة وعرّة يا بلير.

58
00:04:30,377 --> 00:04:32,769
هناك مثل صفحتين
لتقييم المخاطر.

59
00:04:32,909 --> 00:04:36,256
- لم تكن هناك سفن دولية
بالمنطقة، وتم رمي الجثة

60
00:04:36,257 --> 00:04:41,523
محليا من أي Islay، حيث لدينا
انطلق الصيادون، أو هنا، إلى جورا.

61
00:04:41,524 --> 00:04:46,256
- على الأرجح Islay، أكبر
الجزيرة، مجال أكبر لإنجاز ذلك.

62
00:04:46,257 --> 00:04:50,316
- أو الجورا بتاريخها الأدبي الغني.

63
00:04:50,317 --> 00:04:52,731
- نعم، أنا مع مايكل. جورا صغيرة.

64
00:04:52,731 --> 00:04:55,482
<i>- Islay بالنسبة لي أيضا. سهل.</i>

65
00:04:56,024 --> 00:04:58,742
- حسنًا، ثلاثة ضد واحد، لا بأس.

66
00:04:58,742 --> 00:05:02,263
- يوجد فريق من المتخصصين أون
الطريق لبدء عملية الذوبان.

67
00:05:02,264 --> 00:05:05,329
حتى نحصل على رؤية أوضح
الوجه، لن يكون لدينا هوية.

68
00:05:05,330 --> 00:05:09,500
ولكن على الأرجح أبيض، ذكر، في منتصف العمر.

69
00:05:09,500 --> 00:05:11,735
- كيف حصلت على هذا الشيء؟
- وهو يرتدي مثلك.

70
00:05:11,736 --> 00:05:14,721
- فلماذا تجميد الجسم،
ثم رميها في البحر؟

71
00:05:14,722 --> 00:05:17,316
<i>- ربما ظنوا أن الجليد سوف يغرق.</i>

72
00:05:17,317 --> 00:05:19,975
- أو أنه قُتل منذ سنوات
وقد أفرغوا للتو

73
00:05:19,975 --> 00:05:22,370
الفريزر الخاص بهم. هناك
الكثير من الأشياء الغريبة هناك.

74
00:05:22,371 --> 00:05:24,815
- لقد تحققت من المفقودين
تقارير الأشخاص،

75
00:05:24,816 --> 00:05:27,376
تعود عقودا إلى الوراء.
لا يوجد شيء رائع محليا.

76
00:05:27,377 --> 00:05:28,656
- همم.
يشرب الخمر

77
00:05:30,903 --> 00:05:32,709
هل طعم القهوة لدى أي شخص آخر -

78
00:05:32,751 --> 00:05:33,963
- الماكريل؟
- نعم!

79
00:05:33,964 --> 00:05:35,436
إيليد ويلز

80
00:05:39,910 --> 00:05:42,909
أنيكا: ومن هو؟
- نعم، لا أعرف من هو.

81
00:05:43,409 --> 00:05:48,116
- لقد كان شريكي.
سيكون عشرة أسابيع يوم الاثنين.

82
00:05:48,569 --> 00:05:53,036
تركت زوجي قيوم قفل
في المتجر، لكنه لم يعد إلى المنزل أبدًا.

83
00:05:53,276 --> 00:05:55,049
- لماذا لم تبلغ عنه في عداد المفقودين؟

84
00:05:55,049 --> 00:05:58,450
- كان الجميع مقتنعين بأنه سيفعل ذلك
يهرب مع زوجته السابقة جانين تولوش.

85
00:05:58,943 --> 00:06:00,923
غادرت جورا في نفس اليوم الذي اختفى فيه.

86
00:06:00,923 --> 00:06:04,450
وآه، نصف المال الموجود في مشتركنا
تم نقل الحساب لها.

87
00:06:04,451 --> 00:06:07,376
- همم.
يبدو قاطعا جدا.

88
00:06:07,377 --> 00:06:10,536
- كانت لديهم دائمًا خطط كبيرة: الرحيل
جورا وأنشأوا عملاً تجاريًا معًا.

89
00:06:10,537 --> 00:06:12,987
لكن لديها جانب قاسٍ، لذا...

90
00:06:13,615 --> 00:06:17,990
انفصل عنها قيوم وتزوجها
أنا ونحن تولى وكيل الأخبار.

91
00:06:18,813 --> 00:06:20,542
- لكنه عاد إليها.

92
00:06:20,543 --> 00:06:22,993
- بعض الناس يحبون الحصول على
يعاقبون، أليس كذلك؟

93
00:06:23,946 --> 00:06:25,849
- هل لديك أي صور له؟

94
00:06:25,850 --> 00:06:29,569
- حذفتهم جميعا.
لم أستطع مواجهة النظر إليه.

95
00:06:30,753 --> 00:06:34,003
- هل أخذ حبيبك السابق أي شيء
متعلقاته معه عندما غادر؟

96
00:06:34,198 --> 00:06:37,863
- جواز سفره وصوره الصغيرة.

97
00:06:37,864 --> 00:06:41,068
بالإضافة إلى حقيبة ظهر قديمة كبيرة، مثل تلك.

98
00:06:41,069 --> 00:06:43,962
- إنها المظلة.
- تلك كانت الأشياء الوحيدة المفقودة.

99
00:06:46,366 --> 00:06:49,602
كان من الممكن أن تأخذ جانين
هؤلاء، كما فعلت بالمال.

100
00:06:50,406 --> 00:06:52,016
- هل تعتقد أنها قتلته؟

101
00:06:52,003 --> 00:06:55,950
- لا، لقد رأيت جسده في الجليد؛ أفعل.

102
00:06:59,143 --> 00:07:02,950
تسجيل الدخول هنا قبل الذهاب
إلى المدرسة غير عملي للغاية.

103
00:07:03,475 --> 00:07:06,249
- حسنًا، إنه لكلينا.
أنا معاقب أيضًا.

104
00:07:06,250 --> 00:07:09,425
- كان عليهم أن يطيروا خلال العاصفة.
أنت غير مؤرض.

105
00:07:09,425 --> 00:07:13,950
- حسنا، أنا على الأرض.
- يمين. حسنا...

106
00:07:14,250 --> 00:07:15,950
سجل الوقت.

107
00:07:16,225 --> 00:07:17,950
لطيف التحدث معك.

108
00:07:20,100 --> 00:07:24,950
أختي هي حقيبة بقر،
الإغراق لك عن طريق النص.

109
00:07:25,300 --> 00:07:27,950
لقد أخبرت إيرين أنها تحتاج
للقيام بعمل أفضل في المرة القادمة.

110
00:07:28,300 --> 00:07:30,950
- أخبار جيدة لصديقتها القادمة.

111
00:07:33,300 --> 00:07:34,769
- هل نحن بخير؟

112
00:07:34,770 --> 00:07:36,999
ليس من الضروري أن يكون محرجا بيننا.

113
00:07:37,000 --> 00:07:38,523
- لا بأس.

114
00:07:40,050 --> 00:07:43,950
مبروك على العموم
شيء الحمل غير المخطط له.

115
00:07:44,650 --> 00:07:46,283
- اعتقدت أننا لم نكن محرجين.

116
00:07:46,283 --> 00:07:49,269
- نعم. فشل آخر.

117
00:07:49,500 --> 00:07:50,950
أراك!

118
00:07:51,700 --> 00:07:52,950
- أراك.

119
00:07:55,930 --> 00:07:58,536
مايكل: إذن، لديك مورغان
تحت مراقبة بلير؟

120
00:07:58,557 --> 00:08:00,369
- مممم، المراهقون ماكرون.

121
00:08:00,370 --> 00:08:03,303
مجرد محاولة للحصول على نفسها على
التوظيف في "منتجع بيئي".

122
00:08:03,304 --> 00:08:04,556
كيف يتم ذلك مخادع؟

123
00:08:04,557 --> 00:08:08,696
إنه أسبوع. هناك
الترفيه، الجذب السياحي،

124
00:08:08,697 --> 00:08:11,409
وفرصة كبيرة للحماقة.

125
00:08:11,410 --> 00:08:13,876
- "حماقة"؟
- الخدع والأخلاق المنفلتة.

126
00:08:13,877 --> 00:08:15,876
- هل هذا منتجع إدواردي؟

127
00:08:15,877 --> 00:08:18,449
- فقط اسمحوا لي أن رفرف حولها
هذا لمدة دقيقة، حسنا؟

128
00:08:18,450 --> 00:08:21,449
- فهل هذا هو الشيء الذي
كلانا ينبغي أن نتحدث عنه؟

129
00:08:21,546 --> 00:08:24,323
- أوه، أنا لا أعرف.

130
00:08:25,200 --> 00:08:26,803
انها لا تزال جديدة تماما.

131
00:08:26,804 --> 00:08:28,309
- إنه أحدث بالنسبة لي.

132
00:08:29,450 --> 00:08:31,375
أعتقد أن هذا مالح.

133
00:08:31,375 --> 00:08:32,950
- كما في "كلب البحر"، أليس كذلك؟

134
00:08:32,951 --> 00:08:35,416
- حسنًا، أليس كلب البحر فظًا؟
- لا أعلم.

135
00:08:35,937 --> 00:08:39,402
- لقد وجدنا لهم هنا، أليس كذلك
بين الجزيرتين.

136
00:08:39,650 --> 00:08:41,300
الجسم لن يتحرك بعيداً

137
00:08:41,300 --> 00:08:44,950
- إذن، هل ستضع أموالك؟
هل جاءت من إيسلاي أو جورا؟

138
00:08:44,951 --> 00:08:47,000
- لا أدري. أيضاً.

139
00:08:47,000 --> 00:08:50,950
يطل كوخى على Islay
الميناء، وأنا لا أنام.

140
00:08:50,951 --> 00:08:53,849
لم يكن أحد يجر الجليد في الساعات الأولى من الصباح.

141
00:08:53,850 --> 00:08:56,249
يجب عليك التحقق
خارج الأرصفة الخاصة.

142
00:08:56,250 --> 00:08:58,950
- حسنًا إذن. إذًا... 3-2؟

143
00:08:59,529 --> 00:09:01,199
- قال أنه لا يعرف.

144
00:09:01,769 --> 00:09:05,056
- قائمة الأشخاص في الماء
أن لاسي الخاص بك جعلني أرسم ،

145
00:09:05,056 --> 00:09:06,950
القوارب السياحية في الغالب.

146
00:09:06,951 --> 00:09:08,469
- لماذا وضعت خطا تحت كريس جراي؟

147
00:09:08,470 --> 00:09:12,100
إنها موقع قراء في ذلك
فندق مؤتمرات في Islay.

148
00:09:12,100 --> 00:09:16,200
المرة الوحيدة التي ستخرج فيها من ذلك
في وقت مبكر سيكون مع الضيوف،

149
00:09:16,200 --> 00:09:18,262
لكنها كانت بمفردها.

150
00:09:19,450 --> 00:09:21,300
- هل يوجد بالفندق رصيف للمراكب الصغيرة؟

151
00:09:21,300 --> 00:09:24,003
- نعم. سآخذك إلى هناك.

152
00:09:24,023 --> 00:09:27,396
إذا كنت سعيدا مع
الفظ يبحر لك.

153
00:09:38,615 --> 00:09:40,208
حصلت على <i>البوليس</i> معي يا جون!

154
00:09:40,209 --> 00:09:42,609
- نعم، هكذا أرى.

155
00:09:44,923 --> 00:09:48,043
- قارب غيلي هو الذي هناك.

156
00:09:48,956 --> 00:09:51,949
- اه، اه، "غيلي". جيد، جيد.

157
00:09:53,299 --> 00:09:54,816
ما هو الغيلي بالضبط؟

158
00:09:54,817 --> 00:09:57,047
مايكل: نوع من حارس اللعبة.

159
00:09:57,151 --> 00:09:58,902
أعتقد أن هذا هو قاربها.

160
00:10:00,669 --> 00:10:04,476
- حسنًا، إذا كان لي أن أطلب ذلك
مدخلاتك حول مورغان،

161
00:10:04,477 --> 00:10:06,656
تنهدات
ماذا ستقول؟

162
00:10:06,657 --> 00:10:08,949
- عن رحلتها إلى العالم السفلي.
- بخير...

163
00:10:08,950 --> 00:10:10,663
لا تقل أنني لم أتشاور.

164
00:10:10,664 --> 00:10:13,036
حسنًا، ربما بعد إيرين
إنها بحاجة إلى إلهاء.

165
00:10:13,037 --> 00:10:14,963
أعني أن الانفصال يمكن أن يكون مؤلمًا جدًا.

166
00:10:14,964 --> 00:10:17,496
على الأقل هي تفكر في المستقبل.
بالإضافة إلى،

167
00:10:17,497 --> 00:10:20,249
يمكنك الحصول على
وحدة حماية مسلحة لتتبعها.

168
00:10:20,369 --> 00:10:22,583
- يرى؟ الآن أنت تتحدث.

169
00:10:22,583 --> 00:10:24,150
كريس: هو!

170
00:10:24,291 --> 00:10:26,290
ماذا تفعلان؟

171
00:10:27,556 --> 00:10:29,683
- يعني يمكننا أن نأخذ ذلك
السؤال بعدة طرق.

172
00:10:29,684 --> 00:10:30,709
نعم.

173
00:10:31,384 --> 00:10:32,529
- أم...

174
00:10:33,500 --> 00:10:36,350
- مالح لم يشبع
النوم ليلاً منذ التسعينات.

175
00:10:36,706 --> 00:10:38,808
إنه عملياً يهذي نصف الوقت،

176
00:10:38,809 --> 00:10:40,976
لذلك إذا كان هو الذي قال أنني كنت
على الماء هذا الصباح-

177
00:10:40,977 --> 00:10:42,549
- إذن أين كنت؟

178
00:10:42,550 --> 00:10:44,722
- كنت هنا، اصطياد هذه.

179
00:10:44,822 --> 00:10:46,829
مايكل: هل رأى أحد أنك تفعل ذلك؟

180
00:10:47,152 --> 00:10:50,152
- لماذا المباحث البر الرئيسى
التحقيق في الصيد الجائر؟

181
00:10:48,450 --> 00:10:51,363
{\an8}مضيف المؤتمر:
مرحباً بكم اليوم، متحدثنا الرئيسي...

182
00:10:51,364 --> 00:10:53,265
وهو ليس كذلك، بالمناسبة.

183
00:10:53,266 --> 00:10:55,016
إنهم للمطابخ.

184
00:10:55,057 --> 00:10:57,549
- نحن جرائم القتل البحرية.

185
00:10:58,953 --> 00:11:00,003
- نعم.

186
00:11:00,004 --> 00:11:01,429
{\an8}جيك: شكرًا لك.

187
00:11:01,810 --> 00:11:03,809
حسنًا، مدير الفندق
يجب أن يشهدوا لي.

188
00:11:02,956 --> 00:11:05,423
{\an8}يواصل جيك

189
00:11:05,622 --> 00:11:06,835
إنها مشغولة جدًا، رغم ذلك

190
00:11:06,836 --> 00:11:09,441
"المكان صدم."
بسبب المؤتمر.

191
00:11:08,856 --> 00:11:12,356
{\an8}جيك: هذه هي زيارتي الأولى
إلى جورا، إنها جميلة جدًا.

192
00:11:09,548 --> 00:11:11,428
في كل مكان.

193
00:11:13,010 --> 00:11:15,729
{\an8}جيك: سأبدأ بـ...

194
00:11:17,556 --> 00:11:21,036
- فقط... أعطني ثانية. آسف.

195
00:11:21,181 --> 00:11:24,003
- سأتحدث مع مديرك. ابق في مكانك.

196
00:11:24,583 --> 00:11:29,629
{\an8}يواصل جيك

197
00:11:29,956 --> 00:11:31,056
ماذا لديك؟

198
00:11:31,057 --> 00:11:33,200
أنا في منطقة "إيسلاي" الصناعية،

199
00:11:33,201 --> 00:11:36,695
أعتقد أن وكيل الأخبار قد يكون على حق
حول كون الضحية زوجها.

200
00:11:36,696 --> 00:11:39,476
أنا في مكان العمل
امرأة تعتقد أنها قتلته.

201
00:11:39,476 --> 00:11:40,976
تريد أن ترى؟

202
00:11:41,549 --> 00:11:43,848
مايكل: <i>هل أنظر إلى مصنع ثلج؟</i>

203
00:11:43,849 --> 00:11:44,902
- نعم.

204
00:11:45,549 --> 00:11:47,921
{\an8}جيك:
طورت ابنتها مشاكل الثقة.

205
00:11:47,922 --> 00:11:49,675
{\an8}كانت مستويات القلق لديها ترتفع بشدة،

206
00:11:49,676 --> 00:11:51,635
{\an8}كانت تكافح من أجل تكوين المرفقات.

207
00:11:51,636 --> 00:11:55,001
{\an8}في هذه الأثناء، الأم،
دعنا نسميها الأم أ،

208
00:11:55,002 --> 00:11:57,296
{\an8}لقد أصبح مستخدمًا جدًا
للكذب على ابنتها

209
00:11:57,297 --> 00:12:00,297
{\an8}يبدو أن هذا الخداع مميز-...

210
00:12:02,623 --> 00:12:04,483
((حسنا حسنا.))

211
00:12:05,436 --> 00:12:06,576
أم...

212
00:12:07,909 --> 00:12:09,909
- (أنيكا؟)
- همم؟

213
00:12:08,489 --> 00:12:11,121
{\an8}خداعها- السعال

214
00:12:11,122 --> 00:12:13,569
{\an8}التعليقات
الذي يبدو أنه يتميز

215
00:12:13,570 --> 00:12:17,929
{\an8}الأغلبية
من تفاعلاتهم.

216
00:12:18,563 --> 00:12:21,876
{\an8}شعرت الأم "أ" بهذا الخداع. أم...

217
00:12:37,350 --> 00:12:39,643
جانين ما زالت لا تلتقط.

218
00:12:39,750 --> 00:12:41,749
يجب أن ينتهي اجتماعها قريبا.

219
00:12:42,636 --> 00:12:44,282
- هل هذه الأقسام قابلة للإزالة؟

220
00:12:44,283 --> 00:12:47,351
- يمكننا أن نجعل كتل أكبر
إذا كان هذا ما تعنيه.

221
00:12:47,351 --> 00:12:48,683
كيف كبيرة؟

222
00:12:49,989 --> 00:12:51,996
- كبيرة بما يكفي لتناسب ذكر بالغ؟

223
00:12:52,276 --> 00:12:54,563
- الملاك السابقين
لقد صنعت كتلًا أكبر

224
00:12:54,564 --> 00:12:57,282
للمنحوتات الجليدية
والتبريد الصناعي .

225
00:12:57,283 --> 00:13:00,190
لكنها ليست مصدر دخل كبير.
الأجزاء متوفرة على الإنترنت،

226
00:13:00,191 --> 00:13:02,329
قوم فقط يصنعون أنفسهم.

227
00:13:02,536 --> 00:13:06,196
- لذلك يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك
أنفسهم كتلة ضخمة من الجليد؟

228
00:13:06,197 --> 00:13:10,843
- بالتأكيد. الفريزر الصدري سيفي بالغرض
نفس الشيء إذا ملأته بالماء.

229
00:13:09,029 --> 00:13:10,423
{\an8}تنبيه نصي

230
00:13:12,695 --> 00:13:17,656
تقول جانين إنها متروكة لعينيها
ذلك وهل يمكنك العودة لاحقا؟

231
00:13:17,724 --> 00:13:19,616
- لا، ليس حقا.

232
00:13:19,617 --> 00:13:23,350
أنا أحقق في مقتل قيوم داس.

233
00:13:24,262 --> 00:13:25,616
- نعم.

234
00:13:26,037 --> 00:13:28,036
حسنًا، يمكنني المساعدة في ذلك.

235
00:13:28,450 --> 00:13:30,741
<u>أنا</u> قيوم داس.

236
00:13:30,742 --> 00:13:34,350
لكني أشعر بالدهشة
جيدة، مع الأخذ بعين الاعتبار.

237
00:13:37,725 --> 00:13:39,335
حسنا، شكرا.

238
00:13:39,336 --> 00:13:42,015
- في أي وقت. معظم
الضيوف هنا معالجين،

239
00:13:42,016 --> 00:13:45,402
لذلك من الجميل ألا تكون كذلك
سألني عن أحلامي

240
00:13:45,896 --> 00:13:47,316
قادم للتو!

241
00:13:48,149 --> 00:13:53,909
- إذن مدير الفندق يؤكد ذلك
كان كريس في العمل وليس على الماء.

242
00:13:54,036 --> 00:13:56,743
إذن تلك القائمة التي أعطيت لنا-
- ربما يجب أن تؤخذ

243
00:13:56,744 --> 00:13:58,836
مع قليل من المالح.

244
00:13:59,049 --> 00:14:00,749
- ((جيد جداً))

245
00:14:00,750 --> 00:14:02,450
هاربر ينقل الأخبار إلينا

246
00:14:02,451 --> 00:14:04,650
الأرملة الحزينة أن زوجها

247
00:14:04,651 --> 00:14:07,976
أنشأت مصنعًا للثلج مع
حبه الأول-- كلاهما لديه أعذار.

248
00:14:07,977 --> 00:14:14,142
- إذن ربما كانت ضحيتنا موجودة
عبور أو سائح أو شخص ما في العمل.

249
00:14:14,143 --> 00:14:15,869
دعونا التحقق من الإقامة.

250
00:14:15,870 --> 00:14:18,516
- في كلتا الجزيرتين أم فقط...؟
- نعم بالتأكيد، كلاهما.

251
00:14:18,517 --> 00:14:20,843
وعندما أكد جورا
كمسرح الجريمة،

252
00:14:20,844 --> 00:14:23,189
دعونا نرى ما سيفعله بالتصويت.

253
00:14:24,086 --> 00:14:26,709
هاربر رتب سيارة لنا.

254
00:14:27,349 --> 00:14:28,949
- إذن، "الأم أ"؟

255
00:14:30,076 --> 00:14:33,509
- لا.
- على الأقل كان بإمكانه تغيير الحرف الأول.

256
00:14:34,429 --> 00:14:36,197
- فلننتظر هناك.

257
00:14:36,197 --> 00:14:38,488
- ألا تعتقد أنك تسأل
إذنك للقيام بذلك؟

258
00:14:38,489 --> 00:14:40,815
<b>- أوه، نعم، هنا!</b>

259
00:14:44,502 --> 00:14:47,782
في...! داخل، داخل... خارج، لا، خارج، خارج.

260
00:14:47,783 --> 00:14:49,262
اخرج، اخرج.

261
00:14:49,911 --> 00:14:53,556
انظر، لا يمكننا فعل أي شيء حتى
كما تعلمون، تم إذابة تجميد الجسم.

262
00:14:53,557 --> 00:14:57,869
لذلك دعونا اختيار هذا غدا.
لدي، كما تعلمون، النتيجة لتصفيتها؟

263
00:15:04,100 --> 00:15:07,595
جيك: ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.
الضحك المهذب

264
00:15:07,596 --> 00:15:09,736
الرجل: لكن بجدية يا دكتور، لقد فعلت
كنت مهتما لسماع الخاص بك

265
00:15:09,737 --> 00:15:11,909
آراء حول الدراسة البديلة
بواسطة بانرمان وسترونج.

266
00:15:11,910 --> 00:15:15,151
- لا أعتقد ذلك بشكل خاص
وكانت الدراسة حاسمة إلى هذا الحد.

267
00:15:15,151 --> 00:15:19,329
والمنهجية-
- نعم، مثير للاهتمام، مثير للاهتمام،

268
00:15:19,330 --> 00:15:22,656
نعم، <u>المنهجية</u>. نعم.

269
00:15:23,070 --> 00:15:24,175
{\an8}متباهٍ
الطحن

270
00:15:24,176 --> 00:15:27,076
كان لدي سؤال حول ذلك.

271
00:15:27,077 --> 00:15:29,052
- بالتأكيد. النار بعيدا.

272
00:15:30,429 --> 00:15:32,581
لقد ذكرت "قضايا الثقة"

273
00:15:32,582 --> 00:15:35,435
من المفترض أن
المريضة ووالدتها

274
00:15:35,436 --> 00:15:36,710
وثقت بك للاحتفاظ بها
فمك مغلق،

275
00:15:36,711 --> 00:15:38,649
كما تعلمون،
لا أدري عموماً؟

276
00:15:40,969 --> 00:15:43,600
- شيء إشكالي
حول أي دراسة حالة

277
00:15:43,612 --> 00:15:47,396
أن الشخص يستطيع
يعرّفون أنفسهم به،

278
00:15:46,216 --> 00:15:47,569
{\an8}متباهٍ
الطحن

279
00:15:47,397 --> 00:15:49,431
حتى عندما يكون كذلك
لا علاقة لها تماما.

280
00:15:49,431 --> 00:15:51,625
و- لماذا قد يفعل الإنسان ذلك؟

281
00:15:51,625 --> 00:15:55,602
حقيقة نقاط ضعف ابنتها
تطابق تمامًا تلك الموصوفة،

282
00:15:55,603 --> 00:15:58,302
أو أن الأم
يشاركها، كما تعلمون...

283
00:15:58,889 --> 00:16:01,282
<b>الأحرف الأولى الفعلية.</b>

284
00:16:02,804 --> 00:16:06,150
- هل تشعر بتحسن؟
- نعم قليلا. لا.

285
00:16:06,151 --> 00:16:08,422
- هل تريد مشروب غازي؟
- ط ط ط.

286
00:16:20,110 --> 00:16:23,648
أنا مستيقظ! أنا أستيقظ!
هل هذا كيف سيكون؟

287
00:16:23,649 --> 00:16:25,150
<i>- أفتقدك!</i>

288
00:16:25,151 --> 00:16:28,383
- ألا تستطيع أن تفتقدني بعد الساعة 8 صباحًا؟
- <i>وماذا كنت تفعل الليلة الماضية؟</i>

289
00:16:28,384 --> 00:16:31,436
- لا شيء، لأني كذلك
استعادة ثقتك.

290
00:16:31,437 --> 00:16:32,887
<i>- هل تحدثت مع أحد؟</i>

291
00:16:33,509 --> 00:16:35,009
- هل قمت بالتنصت على هاتفي؟

292
00:16:35,010 --> 00:16:36,882
<i>- أوه، لقد تحدثت مع شخص ما.</i>

293
00:16:36,883 --> 00:16:39,563
- اتصلت بـ <i>مورفار</i> وكنت أشعر بالملل.

294
00:16:39,563 --> 00:16:42,530
<ط>- حقا؟
وهذا يعني مرتين في السنة.</i>

295
00:16:42,531 --> 00:16:45,150
<i>ما الذي تحدثت عنه؟</i>
- مجرد أشياء.

296
00:16:45,528 --> 00:16:46,650
- حسنا، إذا سمح لي

297
00:16:46,651 --> 00:16:49,068
<i>انتهى فيمي، ربما أنا
لم أكن لأفعل ذلك.</i>

298
00:16:49,069 --> 00:16:53,195
- حسنًا، أعتقد أنه إذا توقف
أنتم تتصلون بالأجداد-

299
00:16:53,196 --> 00:16:56,309
<i>- "بالطبع سيكون كذلك."</i>
- ربما الإلهاء ليس سيئا للغاية.

300
00:16:54,382 --> 00:16:56,270
{\an8}كريس والمدير يتحدثان

301
00:16:56,310 --> 00:16:58,709
<i>- نعم، لك أيضًا!</i>

302
00:16:58,710 --> 00:17:00,869
مرحبًا جيك!

303
00:17:04,211 --> 00:17:05,529
- مرحبا مورغان.

304
00:17:05,530 --> 00:17:07,151
<i>- لقد افتقدناك.</i>

305
00:17:07,152 --> 00:17:10,389
- نعم، وأنا أيضا.
جميل أن أراك.

306
00:17:11,796 --> 00:17:14,016
<i>- اه، نعم، كنا مجرد، أم،</i>

307
00:17:14,017 --> 00:17:16,856
مناقشة له ، أم ،
أوراق المؤتمر.

308
00:17:16,856 --> 00:17:19,203
- حسنا، لم أسمع قط
لقد أطلق على <u>ذلك</u> من قبل.

309
00:17:19,204 --> 00:17:21,602
سأعود للنوم الآن.
<i>- نعم.</i>

310
00:17:21,603 --> 00:17:23,849
يتم إيقاف تشغيل مكالمة الفيديو
- حسنًا، حسنًا،

311
00:17:24,837 --> 00:17:26,903
كان بإمكاننا أن نفعل <u>ذلك</u> بشكل أفضل.

312
00:17:27,503 --> 00:17:28,903
- (نعم.)

313
00:17:29,730 --> 00:17:31,428
{\an8}يتم تنظيف الأسنان

314
00:17:31,429 --> 00:17:32,963
أعني أنها سوف تفعل
أعتقد أننا الآن...

315
00:17:32,964 --> 00:17:34,836
- مم-هم؟
- ...أنت تعرف.

316
00:17:35,476 --> 00:17:37,776
{\an8<b>. . .</ب>

317
00:17:36,069 --> 00:17:40,036
ط ط ط. إذن، اه، نحن؟

318
00:17:40,999 --> 00:17:44,143
كما تعلمون، أم... السعال
- هاه؟

319
00:17:44,144 --> 00:17:45,569
- ط ط ط.

320
00:17:46,047 --> 00:17:47,103
- وامم-

321
00:17:48,376 --> 00:17:50,136
حسنًا، أعني هذا
يمكن أن يستمر لبعض الوقت.

322
00:17:50,137 --> 00:17:51,996
يجب أن-
- نعم.

323
00:17:52,400 --> 00:17:54,816
- هل لديك فرشاة أسنان احتياطية؟

324
00:17:55,596 --> 00:17:57,150
لا.

325
00:18:02,069 --> 00:18:04,696
هاربر:
بلير على الانترنت. لقد صنع لك القهوة.

326
00:18:06,086 --> 00:18:07,256
- شكرًا.

327
00:18:10,129 --> 00:18:11,062
نعم...

328
00:18:11,063 --> 00:18:17,062
لذا، رأيت غيلي كريس يتولى إدارة الفندق
مدير مظروف نقدي هذا الصباح.

329
00:18:17,603 --> 00:18:19,003
- أين رأيت ذلك؟

330
00:18:19,004 --> 00:18:22,003
- خارج بلدي... فقط، اه، خارج.

331
00:18:22,209 --> 00:18:26,369
مدير الفندق يدعي ذلك
كان الدفع، بسبب موقع قراء

332
00:18:26,370 --> 00:18:29,916
لكمات ضيفًا وصنعت
فوضى الحانة ليلة الاثنين.

333
00:18:29,917 --> 00:18:31,709
كان المال هو ما يجعلها صحيحة.

334
00:18:31,710 --> 00:18:35,296
هاربر: وربما أيضًا أ
شكرا لإعطائها ذريعة،

335
00:18:35,297 --> 00:18:37,137
لأنه ليس هناك علامة
لها على أرض الفندق ،

336
00:18:37,138 --> 00:18:39,402
وكان قاربها
مفقود من الرصيف.

337
00:18:39,403 --> 00:18:42,582
- سأحضر كاميرات الفندق،
معرفة ما إذا كانوا قد اشتعلت هذه المعركة.

338
00:18:42,583 --> 00:18:44,596
هاربر: <i>لدي فكرة محتملة عن</i>

339
00:18:44,597 --> 00:18:50,406
من هو الضحية.
رونان ماكنتاير، 37 عامًا.

340
00:18:50,406 --> 00:18:53,956
حصلت على سجل آيسلاي هاربور،
وقاربه تجاوز حجزه،

341
00:18:53,957 --> 00:18:55,423
ومالح لم يرى
له لبضعة أيام.

342
00:18:55,424 --> 00:18:59,289
- هل حصلت على ذلك بالفعل؟ وجهه
تم إذابته منذ نصف ساعة فقط.

343
00:18:59,289 --> 00:19:02,828
- لديه تماما تحديد الهوية
لكن علامة على جسده.

344
00:19:02,829 --> 00:19:05,755
لقد حصل على "اسمك" على مؤخرته.

345
00:19:05,756 --> 00:19:07,563
- هل لديه وشم على مؤخرته باسمي؟

346
00:19:07,564 --> 00:19:10,076
- هيه. إنه خط الدردشة:
'هل تصدق

347
00:19:10,077 --> 00:19:13,029
في القدر؟ لأن لدي--'

348
00:19:13,122 --> 00:19:15,935
- "اسمك" موشوم على مؤخرتي.
- ((نعم...))

349
00:19:15,936 --> 00:19:18,636
هل هذا، هل هذا يعمل؟
- لا.

350
00:19:18,637 --> 00:19:20,316
- هل بالنسبة لي.

351
00:19:20,589 --> 00:19:22,968
ولد جورا، في الأصل.

352
00:19:22,969 --> 00:19:25,463
يعيش في غلاسكو ولكن
يعمل في تجارة معيقة.

353
00:19:25,464 --> 00:19:28,463
إنه يشتري منتجات الجزيرة، لذا
يقوم بإحضار قاربه بشكل متكرر.

354
00:19:28,464 --> 00:19:30,483
- إذن أين كان يقيم؟
- انه كتب دائما في

355
00:19:30,484 --> 00:19:31,969
نفس الكوخ المستأجر.

356
00:19:31,970 --> 00:19:34,849
يقول مالح أن الأمر يتعلق فقط
على بعد عشر دقائق من هنا.

357
00:19:34,850 --> 00:19:38,656
- مم هم. و
عندما تقول "هنا"

358
00:19:38,657 --> 00:19:40,562
تقصد جورا.

359
00:19:42,040 --> 00:19:44,815
فقط أقول.
حسنا، دعونا نتأكد

360
00:19:44,816 --> 00:19:48,009
إنه هو، لأننا فعلنا ذلك
لقد أخبر أحد الرجال بالفعل أنه مات.

361
00:19:48,156 --> 00:19:49,616
مايكل، تحقق من قاربه.

362
00:19:49,617 --> 00:19:53,090
بلير، أرسل عبر الكاميرا
لقطات من القتال عندما تحصل عليه.

363
00:19:53,090 --> 00:19:55,990
هاربر، سوف نذهب إلى مكان إقامته.

364
00:19:57,209 --> 00:20:01,116
أي شخص لديه أي شيء آخر عن أي شيء؟

365
00:20:01,117 --> 00:20:02,848
بلير: <i>لا، سأتصل بك لاحقًا.</i>

366
00:20:02,849 --> 00:20:04,255
أنيكا: حسنًا إذن.

367
00:20:03,502 --> 00:20:04,843
{\an8}تنبيه نصي

368
00:20:05,550 --> 00:20:07,603
- هل حسمتها إذن؟

369
00:20:08,589 --> 00:20:09,476
- ماذا؟

370
00:20:09,477 --> 00:20:10,936
- "النتيجة".

371
00:20:11,898 --> 00:20:14,489
أنت ترتدي نفس الشيء
الملابس مثل الأمس.

372
00:20:24,650 --> 00:20:28,523
هناك الكثير من التسلل في <i>1984</i>.

373
00:20:28,524 --> 00:20:32,949
مذكرات الحب، والاتصالات في
الحقول وغرف النوم السرية.

374
00:20:32,950 --> 00:20:35,949
بالطبع، بالنسبة للجزء الرئيسي
شخصيات وينستون وجوليا,

375
00:20:35,950 --> 00:20:41,943
القبض يعني الاستجواب والتعذيب
وغسل الدماغ من قبل شرطة الفكر.

376
00:20:43,423 --> 00:20:45,816
بينما أنا فقط أحصل على مايكل.

377
00:20:54,670 --> 00:20:56,150
أبيني: أنا فنان وسائط مختلطة،

378
00:20:56,151 --> 00:20:58,896
هذا شيء أفعله
لمهرجان جورا أورويل.

379
00:20:58,897 --> 00:21:03,106
أنا أبقي القطعة المركزية في الأعلى
سر حتى الكشف الكبير الأسبوع المقبل.

380
00:21:03,106 --> 00:21:06,190
- أعني أنه يبرز موضوع الأخ الأكبر.

381
00:21:06,190 --> 00:21:08,602
أبيني: هل تعتقد أنه على الأنف أيضًا؟

382
00:21:10,523 --> 00:21:14,681
- إذًا، رونان ماكنتاير يستأجر كوخًا منك؟

383
00:21:14,682 --> 00:21:16,469
أوليفر: <u>نتمنى</u> أن يستأجره.

384
00:21:16,470 --> 00:21:18,435
- إنه صديق قديم. يبقى مجانا.

385
00:21:18,436 --> 00:21:21,623
- ويعاملنا مثل موظفيه،

386
00:21:21,623 --> 00:21:24,363
كما لو لم يكن لدينا ما يكفي ل
القيام بثلاثة أكواخ لإدارتها.

387
00:21:24,363 --> 00:21:27,451
- عمال النظافة كانوا بالفعل اليوم.
كان عليه أن يحزم كل أغراضه

388
00:21:27,451 --> 00:21:29,949
- أوه، سنحتاج إلى اتخاذ ذلك.
أوليفر: حقا؟

389
00:21:30,123 --> 00:21:32,543
أعتقد أنه مجرد
ضاجع مع بعض الفتاة.

390
00:21:32,544 --> 00:21:34,682
غالبًا ما يستيقظ في السرير الخطأ.

391
00:21:34,683 --> 00:21:37,933
- يتم بسهولة.
- إنه ليس سيئًا كما تدعي الجزيرة،

392
00:21:37,934 --> 00:21:41,303
يقول الناس أنه ولد
نصف المدرسة الابتدائية.

393
00:21:42,876 --> 00:21:45,603
يضحك
نعم، أعرف.

394
00:21:45,603 --> 00:21:48,955
الجميع دائما إغاظة
لنا أن رونان هو المسؤول.

395
00:21:48,956 --> 00:21:51,989
- أراهن أن هذا ممتع.
- لا، إنها مجرد ثرثرة.

396
00:21:52,623 --> 00:21:54,309
لقد قدم لنا في الواقع.

397
00:21:54,310 --> 00:21:56,383
دفعت ثمن الجولة الخامسة من التلقيح الصناعي.

398
00:21:56,384 --> 00:21:59,162
- يعتقد أنه يشتري له
الحق في تسمية طفلنا بونو

399
00:21:59,163 --> 00:22:00,749
أو مورغان فريمان.

400
00:22:00,750 --> 00:22:02,709
- حسنا، هو صبي أو فتاة.

401
00:22:02,710 --> 00:22:06,110
- أعني، لا تطرق "مورغان".
- يمين!

402
00:22:06,111 --> 00:22:09,376
- حسنًا، من التقى به رونان
هذه المرة يجب أن يكون حارسا

403
00:22:09,377 --> 00:22:10,670
بالنسبة له أن فاته أولي

404
00:22:10,671 --> 00:22:12,269
أبي ليكون قفل * يوم الاثنين.
* حفلة حانة بعد ساعات العمل

405
00:22:12,270 --> 00:22:14,209
- كان من المفترض أن تكون دراما منخفضة المستوى
* حفلة حانة بعد ساعات العمل

406
00:22:14,210 --> 00:22:17,388
قبل أن نتوجه إلى
وحدة الأبوة في البر الرئيسي، ولكن

407
00:22:17,389 --> 00:22:18,723
ظهرت الجزيرة بأكملها.

408
00:22:18,724 --> 00:22:21,863
أبيني: ليس أنا. كنت في
سريري. تعثر أولي في

409
00:22:21,863 --> 00:22:24,928
الساعة 7 صباحا وحصلنا
أول مراجعة لنا بنجمة واحدة

410
00:22:24,929 --> 00:22:27,450
لأن الكوخ 2 كان
تركت بدون كهرباء طوال الليل.

411
00:22:27,451 --> 00:22:29,089
- فاتني النص الخاص بهم.

412
00:22:29,669 --> 00:22:31,876
كل ما كان عليهم فعله
كان مجرد النقر على مفتاح الرحلة.

413
00:22:31,877 --> 00:22:34,289
- ورونان ما رجع خالص؟

414
00:22:34,290 --> 00:22:36,990
- ولم يكن هنا
منذ أن انطلق في رحلته

415
00:22:36,991 --> 00:22:39,562
قارب للاجتماعات على
ايلاي صباح يوم الاثنين.

416
00:22:39,563 --> 00:22:42,577
- همم. لديك رصيف خاص، إذن؟

417
00:22:42,577 --> 00:22:44,429
أبيني: معظم الناس لديهم.

418
00:22:44,430 --> 00:22:48,549
هل هذا يتعلق بالجسم الذي
تم العثور عليه هذا الصباح؟

419
00:22:48,550 --> 00:22:50,170
أعني، رونان هو المسيل للدموع بعيدا،

420
00:22:50,171 --> 00:22:53,149
لكنه لن-
- لا، لا، إنه ليس مشتبهاً به.

421
00:22:53,150 --> 00:22:56,903
- نحن في الواقع مازلنا ننتظر أ
فكرة إيجابية عن الضحية نفسه.

422
00:22:56,904 --> 00:22:59,149
- أوه، لكنك ستعرف لو كان رونان.

423
00:22:59,150 --> 00:23:02,802
لديه الوشم الأكثر سخافة.

424
00:23:02,803 --> 00:23:05,309
سأجعله يظهر لك عندما يحضر.

425
00:23:05,310 --> 00:23:08,110
أسوأ خط دردشة في التاريخ!

426
00:23:09,906 --> 00:23:13,843
- حسنًا، هل نجلس؟

427
00:23:28,656 --> 00:23:30,003
قرن السفينة

428
00:23:30,210 --> 00:23:33,249
{\an8}عندما أذهب، أتمنى أن يكون ذلك
ليس وشم الحمار الذي يحدد هويتي!

429
00:23:33,250 --> 00:23:35,783
- إذن لا تحصل على واحدة.
بلير: <i>حصلت على جدول أعمال الضحية</i>

430
00:23:35,784 --> 00:23:37,229
<i>من عمله.</i>

431
00:23:37,230 --> 00:23:40,724
آخر ما ظهر
لأنه كان تذوق الويسكي

432
00:23:40,724 --> 00:23:41,970
في فندق ايلاي رويال

433
00:23:41,971 --> 00:23:43,269
<i>بعد ظهر يوم الاثنين.</i>

434
00:23:43,270 --> 00:23:44,970
- هذا هو المكان الذي يعمل فيه جيلي كريس.

435
00:23:44,971 --> 00:23:47,176
<i>- نعم، ليس قبل وقت طويل من القتال.</i>

436
00:23:47,177 --> 00:23:50,149
- يؤلمني أن أقول ذلك،
ولكن منذ قارب الضحية

437
00:23:50,150 --> 00:23:53,149
لم يعد أبدًا إلى جورا،
القتل قد يكون،

438
00:23:53,476 --> 00:23:54,729
كما تعلمون،

439
00:23:55,231 --> 00:23:56,943
حدث في ايلاي.

440
00:23:57,116 --> 00:23:59,243
- أنت الوحيد الذي يحفظ النتيجة.

441
00:24:00,329 --> 00:24:02,616
حسنًا، قارب الضحية فوضوي بعض الشيء، لكن

442
00:24:02,617 --> 00:24:04,243
ليس كما لو كان هناك صراع.

443
00:24:04,244 --> 00:24:07,016
<i>- فإذا غرق،
دعنا نقول في الثلاجة،</i>

444
00:24:07,017 --> 00:24:10,336
<i>سيتعين عليك الانتظار لمدة 24 ساعة تقريبًا
قبل أن تصبح كتلة من الجليد.</i>

445
00:24:10,337 --> 00:24:11,869
- أوه. من المضحك أن تقول ذلك.

446
00:24:11,870 --> 00:24:13,569
حسنًا، ليس "مضحكًا".

447
00:24:15,056 --> 00:24:16,783
أنيكا: <i>ماذا يوجد فيه؟</i>

448
00:24:19,349 --> 00:24:21,450
- أشياء لسلالته، على ما أعتقد.

449
00:24:21,451 --> 00:24:24,201
- لإنشاء كتلة الجليد، فإنه
كان يجب أن تكون مليئة بالماء.

450
00:24:24,202 --> 00:24:27,201
<i>- حسنًا، أغلبه الآن مصنوع من لحم الغزال.</i>

451
00:24:28,856 --> 00:24:30,695
- كيف يمكنك حتى الحصول على مثل هذا
كتلة جليدية ضخمة خارجا؟

452
00:24:30,696 --> 00:24:32,022
سوف تحتاج إلى رافعة.

453
00:24:32,023 --> 00:24:36,556
- وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به مليئة في الغالب
صور شخصية له مع نساء مختلفات.

454
00:24:36,557 --> 00:24:37,403
<i>- هل تعتقد أنه ربما فعل ذلك</i>

455
00:24:37,404 --> 00:24:40,556
التقطت شخصا من
Islay وبقي معهم؟

456
00:24:40,950 --> 00:24:43,096
- حسنا، هذا القارب واضح، ولكن
SOCO* في طريقهم
* ضباط مسرح الجريمة

457
00:24:43,097 --> 00:24:44,949
<i>عندما تصل إلى هنا.</i>
* ضباط مسرح الجريمة

458
00:24:47,602 --> 00:24:51,603
- ربما أخته يمكن أن تساعد:
تينا ماكنتاير.

459
00:24:51,604 --> 00:24:53,616
كل ما لدينا ل
لها من أقرب الأقارب

460
00:24:53,617 --> 00:24:55,016
<i>منذ سبع سنوات.</i>

461
00:24:55,017 --> 00:24:57,451
<i>ولكن من الواضح أنها لا تجيب.</i>

462
00:24:57,451 --> 00:24:58,703
<i>سنواصل المحاولة.</i>

463
00:24:58,704 --> 00:25:02,122
- هل حصلت على الدوائر التلفزيونية المغلقة من الفندق حتى الآن؟

464
00:25:02,763 --> 00:25:04,696
الأزيز أكثر الآن.

465
00:25:07,116 --> 00:25:08,350
أنيكا: <i>هاه.</i>

466
00:25:08,829 --> 00:25:11,102
هل هذا رجل الجليد لدينا الذي يحمل القرون؟

467
00:25:11,103 --> 00:25:14,096
- نعم. هذا يبدو مثل رجلنا.

468
00:25:14,589 --> 00:25:16,663
<i>وهناك جيلي كريس.</i>

469
00:25:17,269 --> 00:25:20,699
أوفت. انها ليست مجرد الدراج التي تضربها.

470
00:25:20,700 --> 00:25:23,450
- حسنًا، نحن ننفصل. العبارة خارج.

471
00:25:24,983 --> 00:25:27,450
PA: نحن نصل قريبا
في محطة العبارات Islay،

472
00:25:27,451 --> 00:25:29,149
يرجى العودة إلى المركبات الخاصة بك.

473
00:25:29,150 --> 00:25:31,149
- سأذهب لرؤيتها عندما نهبط.

474
00:25:31,856 --> 00:25:33,689
هاربر: تريد بعضًا
القهوة من المقهى؟

475
00:25:33,690 --> 00:25:34,689
أنيكا: أستطيع الحصول على ذلك.

476
00:25:34,690 --> 00:25:35,903
هاربر: لا، لا بأس.

477
00:25:35,904 --> 00:25:37,903
أنا لا أشربه بنفسي،
لكني أعرف ما هو.

478
00:25:38,451 --> 00:25:39,829
أنيكا: لا أعرف لماذا تقول ذلك.

479
00:25:39,830 --> 00:25:41,596
هاربر: هل يجب أن أحصل على واحدة لمايكل؟

480
00:25:41,597 --> 00:25:44,356
أنيكا: من الأفضل ألا تفعل ذلك.
إنه ينتظر SOCO.

481
00:26:03,576 --> 00:26:04,776
<لون الخط ="

482
00:26:10,469 --> 00:26:12,243
الشمة

483
00:26:17,223 --> 00:26:19,622
هسهسة تسرب الغاز

484
00:26:29,100 --> 00:26:30,809
مورغان: شكرا لالتقاط.

485
00:26:30,810 --> 00:26:32,216
جيك: <i>دائمًا.</i>

486
00:26:32,217 --> 00:26:34,943
- حسنا، أنت كذلك
وأمي شيء الآن؟

487
00:26:34,944 --> 00:26:37,889
- حسنًا، يمكنك تسميتها
شيء إذا أردت ذلك

488
00:26:37,890 --> 00:26:39,349
ماذا تعتقد؟

489
00:26:39,350 --> 00:26:40,769
<i>- إنه رائع.</i>

490
00:26:40,770 --> 00:26:44,709
لذلك أنا واقفة في الطابور
لأماكن العمل، و

491
00:26:44,710 --> 00:26:47,023
وأنا أعلم أن أمي لا تفعل ذلك
ثق بي حقًا في الوقت الحالي.

492
00:26:47,024 --> 00:26:49,023
<i>- نعم، لأنك سرقت قاربًا.</i>

493
00:26:49,024 --> 00:26:51,974
- بالتأكيد، ولكن ذلك كان خطأ لمرة واحدة

494
00:26:51,975 --> 00:26:55,756
وهذا يتعلق بنموي الشخصي.

495
00:26:55,983 --> 00:26:59,030
<i>إنه أسبوع واحد فقط، وسوف يكون هناك
لا تكون هناك حفلات لأنها</i>

496
00:26:59,031 --> 00:27:02,403
شيء احترافي وعملي,

497
00:27:02,404 --> 00:27:05,769
وأريدك أن تتحدث معها حول هذا الموضوع.

498
00:27:05,770 --> 00:27:07,336
<i>- انظر، لقد اتخذت قرارها.</i>

499
00:27:07,336 --> 00:27:09,749
من المهم أن تكون متسقًا.

500
00:27:09,750 --> 00:27:11,096
<i>- حتى لو كان خطأ؟</i>

501
00:27:11,097 --> 00:27:14,236
- حسنًا، إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ،
ثم تقوم بطرح قضيتك.

502
00:27:14,236 --> 00:27:18,556
- ولكن أنا أطلب منك أن تفعل
ذلك، في طريقتك العلاجية المخادعة.

503
00:27:18,557 --> 00:27:20,709
- ماذا تقصد بـ "متستر"؟

504
00:27:21,796 --> 00:27:23,996
- حسنًا، لا بأس،
تنهدات

505
00:27:23,997 --> 00:27:28,716
لكن-- هذا مستقبلي على المحك،
وإذا فسدت فهو عليك.

506
00:27:28,717 --> 00:27:30,836
- حسنا، من الذي يجري متستر الآن؟

507
00:27:30,837 --> 00:27:32,836
- مرحبا بكم في عالمنا، جيك.

508
00:27:32,837 --> 00:27:35,476
هل أنت بالداخل أم بالخارج؟

509
00:27:39,269 --> 00:27:40,729
- نعم، أفهم ما تقصده.

510
00:27:40,730 --> 00:27:42,442
- إنها أقل مريب، أليس كذلك؟

511
00:27:42,443 --> 00:27:44,600
- كنت أفكر أنه ينبغي أن يكون أكثر من ذلك.

512
00:27:47,056 --> 00:27:49,682
عاد غيلي كريس إلى الفندق.
سأتصل بك عندما أراها؟

513
00:27:49,683 --> 00:27:50,802
- نعم.

514
00:27:58,010 --> 00:27:59,710
انفجار

515
00:28:03,196 --> 00:28:05,763
سالتي: هذا قارب رونان ماكنتاير!

516
00:28:06,342 --> 00:28:08,708
- هل مايكل لا يزال هناك؟
- لا أستطيع رؤيته.

517
00:28:08,709 --> 00:28:10,450
الله يكون في عونه إذا كان كذلك.

518
00:28:12,330 --> 00:28:13,456
- اه...

519
00:28:16,136 --> 00:28:17,543
هيا!

520
00:28:20,089 --> 00:28:22,476
مايكل: من الجميل أن
خذ غطسة بعد الظهر!

521
00:28:23,070 --> 00:28:24,363
إنها تتنهد بارتياح

522
00:28:27,676 --> 00:28:30,449
- هل رأيت من فعل ذلك؟
- منعش جدا، شكرا لسؤالك.

523
00:28:30,450 --> 00:28:32,751
<b>- مرحبًا، هذا الرجل يسرق قاربي!</b>

524
00:28:33,769 --> 00:28:37,483
مايكل: هذا هو الرجل الذي
ركض قبل الانفجار مباشرة.

525
00:28:39,849 --> 00:28:43,969
سولتي: هيا أيها الوغد!
ارجع!

526
00:28:44,823 --> 00:28:49,369
- لا أعتقد أنك تريد ملخصا
من مؤامرة <i>1984</i>؟ ذلك عادة-

527
00:28:48,309 --> 00:28:49,563
قعقعة معدنية

528
00:29:09,020 --> 00:29:11,450
- لم أكن أدرك أن لديهم الكثير من الاستخدامات.

529
00:29:13,996 --> 00:29:15,176
- كريس؟

530
00:29:15,869 --> 00:29:17,969
كريس جراي؟ القتل البحري.

531
00:29:17,970 --> 00:29:20,270
- أنا مشغول.
- حسنًا، الأمر لا يسير هكذا.

532
00:29:20,271 --> 00:29:23,449
كان لديك مشاجرة يوم الاثنين
أمسية مع رونان ماكنتاير.

533
00:29:23,450 --> 00:29:24,996
- هذه مسألة خاصة.

534
00:29:24,997 --> 00:29:26,996
- لا، إنها مسألة الشرطة.

535
00:29:26,325 --> 00:29:28,427
رنين الهاتف المحمول

536
00:29:27,029 --> 00:29:29,283
نحن نحقق في مقتله.

537
00:29:29,616 --> 00:29:31,316
<ب>. . .</ب>

538
00:29:31,909 --> 00:29:33,209
- رونان ميت؟

539
00:29:33,210 --> 00:29:36,396
- نعم، لذلك سأضطر إلى ذلك
أسألك بعض-

540
00:29:37,330 --> 00:29:39,243
<ب>. . .</ب>

541
00:29:41,163 --> 00:29:46,428
<ب>. . .</ب>

542
00:29:46,429 --> 00:29:48,949
- لا أستطيع أن أجعله يتوقف.
- حسنًا، حسنًا، اسمح لي.

543
00:29:48,483 --> 00:29:49,850
<لون الخط ="

544
00:29:50,716 --> 00:29:51,716
مرحبًا؟

545
00:29:51,717 --> 00:29:54,809
بلير: <i>مرحبًا؟
هل هذه تينا ماكنتاير؟</i>

546
00:29:54,810 --> 00:29:55,810
- بلير؟

547
00:29:56,599 --> 00:29:59,256
<i>- هذا هو هاربر. أنا مع كريس.</i>

548
00:30:01,183 --> 00:30:03,096
- كريس تينا.

549
00:30:03,329 --> 00:30:05,229
أنت أخته، أليس كذلك؟

550
00:30:13,242 --> 00:30:15,676
- كدت أن أفقد أفضل ضابط لدي.

551
00:30:15,677 --> 00:30:17,296
حسنًا، لا أعرف، ثاني أفضل.

552
00:30:17,297 --> 00:30:19,303
- لم أكن أعلم أن أحداً كان على متن القارب،

553
00:30:19,304 --> 00:30:22,903
ولكن في دفاعي، أنا
انتظرت للتأكد من نزوله.

554
00:30:22,904 --> 00:30:24,336
- من القارب الذي كنت تفجره؟

555
00:30:24,337 --> 00:30:27,037
- لا أفكر بعقلانية
عندما أفقد أعصابي.

556
00:30:27,051 --> 00:30:33,128
إنه جزء من إثارة الغضب
دورة أزمة تصعيد الزناد!

557
00:30:33,129 --> 00:30:35,450
أنا في برنامج إدارة الغضب.

558
00:30:35,451 --> 00:30:36,429
- أوه؟

559
00:30:36,857 --> 00:30:38,856
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟

560
00:30:38,857 --> 00:30:41,363
- ربما أحتاج إلى بضع جلسات أخرى.

561
00:30:41,836 --> 00:30:43,736
- ما هو الدافع الخاص بك؟

562
00:30:45,403 --> 00:30:49,109
- لقد صنعت الويسكي لسلالته،
لكنه ألغى العقد

563
00:30:49,110 --> 00:30:53,003
على الرغم من أنه يعرف بلدي
لا يمكن لمعمل التقطير البقاء على قيد الحياة بدونه.

564
00:30:53,201 --> 00:30:55,669
حصلت على إخطار من مكاتبه اليوم

565
00:30:55,670 --> 00:30:57,620
أنهم لن يفعلوا ذلك حتى
دفع ثمن الدفعة الأخيرة.

566
00:30:57,621 --> 00:31:01,029
- اه-- هذا الويسكي؟
تسمية مثيرة للاهتمام.

567
00:31:02,316 --> 00:31:04,163
- إنها مجرد لقطة فراق.

568
00:31:04,164 --> 00:31:09,289
- "رونان ماكنتاير،
تدمير الحياة منذ عام 1985.

569
00:31:09,290 --> 00:31:10,869
من الأفضل تقديمه على الجليد."

570
00:31:10,870 --> 00:31:13,795
يمكن طلقة فراق
قراءة مثل التهديد بالقتل.

571
00:31:13,796 --> 00:31:18,196
- أوه، كنت أركض فقط مع استعارة.
- نعم، لقد ركضت معها حقًا.

572
00:31:20,150 --> 00:31:22,296
- هذا هو؟
- وإذا قمت بتجميده على القارب،

573
00:31:22,297 --> 00:31:25,576
ثم أي دليل الطب الشرعي هو
الآن في الجزء السفلي من الميناء.

574
00:31:26,303 --> 00:31:28,589
- ليس هذا هو السبب في أنني دمرته.

575
00:31:29,503 --> 00:31:32,976
يا رجل، هذا أصبح كبيرًا جدًا.

576
00:31:32,977 --> 00:31:34,503
- أين كنت ليلة الاثنين؟

577
00:31:34,504 --> 00:31:36,883
- حسنا، كنت في برنامجي.

578
00:31:36,884 --> 00:31:40,396
- أوه، أنها تستمر طوال الليل، أليس كذلك؟
- إنها في غلاسكو.

579
00:31:40,623 --> 00:31:43,529
لم أكن أريد أي شخص في الجزيرة
لأعلم أنني كنت أرى معالجًا.

580
00:31:43,530 --> 00:31:46,862
- حسنا، جميع المعالجين
هنا، بقدر ما أستطيع أن أقول، لذلك

581
00:31:46,863 --> 00:31:49,629
ينبغي أن يكون سهلا
للتحقق من عذرك.

582
00:31:55,530 --> 00:31:58,296
أصفاد كلانك

583
00:32:00,070 --> 00:32:03,369
الرعد

584
00:32:16,270 --> 00:32:18,029
- من سيفعل هذا؟

585
00:32:18,030 --> 00:32:19,922
- ولهذا السبب نحن هنا.

586
00:32:19,923 --> 00:32:23,450
آخر رؤية لدينا لك
يا أخي أنت تضربه

587
00:32:23,709 --> 00:32:27,002
- لم أضربه بذلك
من الصعب، فقد توازنه.

588
00:32:27,183 --> 00:32:29,803
فقط ساعته تحطمت، لا شيء آخر.

589
00:32:30,077 --> 00:32:32,616
- هل تشاجرت كثيرًا؟
- وكان تاجراً متجولاً.

590
00:32:32,617 --> 00:32:35,774
إذا رأى فرصة لذلك
ادخل تحت جلدك، فأخذه.

591
00:32:40,693 --> 00:32:43,403
كان يضايقني بشأن وظيفتي.

592
00:32:45,412 --> 00:32:47,599
أتمنى لو أنني لم أتناول الطعم.

593
00:32:47,896 --> 00:32:50,450
- هل رأيته بعد أن تشاجرتما؟

594
00:32:51,033 --> 00:32:53,189
- أعتقد أنهم أبحروا عائدين إلى جورا.

595
00:32:53,190 --> 00:32:55,040
لقد قال شيئاً عن حبس زميله.

596
00:32:55,041 --> 00:32:58,040
أردت فقط أن أنظف وأحافظ على وظيفتي.

597
00:32:58,041 --> 00:33:00,083
- قاربه لم يغادر جزيرة Islay قط.

598
00:33:00,436 --> 00:33:02,283
هل تعرف أي شخص
ربما أراد أن يؤذيه؟

599
00:33:02,284 --> 00:33:04,524
- كما قلت، قام أخي بالحفريات.

600
00:33:04,525 --> 00:33:07,349
ولم يكن يعرف متى يتوقف!

601
00:33:08,309 --> 00:33:10,236
- إذن أين ذهبت
بعد مغادرتك الفندق؟

602
00:33:10,237 --> 00:33:12,662
- المستشفى، ثم المنزل!

603
00:33:13,600 --> 00:33:14,796
- حقًا؟

604
00:33:15,246 --> 00:33:17,543
لأننا نعرف ذلك
كنت على الماء

605
00:33:17,544 --> 00:33:20,489
الصباح الخاص بك
تم إلقاء جثة الأخ.

606
00:33:22,573 --> 00:33:25,276
- ماذا فعلت أيها الولد السخيف؟

607
00:33:45,655 --> 00:33:50,655
PA: العبارة 1721 المتجهة إلى جورا
سيتم الصعود خلال 10 دقائق.

608
00:33:50,656 --> 00:33:51,836
يزفر

609
00:33:54,669 --> 00:33:57,036
- هل رأيت جيك مرة أخرى الليلة؟

610
00:33:59,269 --> 00:34:03,529
- وهذا يتوقف على ما إذا كان
يغير الأم أ إلى الأم ب.

611
00:34:03,736 --> 00:34:06,203
أو أي من الحروف، في الواقع.
- نعم.

612
00:34:07,603 --> 00:34:12,143
كيف حال مورغان بشأن كل هذا؟
- اه- بخير.

613
00:34:14,256 --> 00:34:17,975
إنها تستخدمه بالفعل للحصول عليه
لي أن أوافق على هذا الأسبوع بعيدا.

614
00:34:17,976 --> 00:34:19,450
إنه تكتيك كلاسيكي.

615
00:34:19,451 --> 00:34:22,082
إذا قالت الأم لا، تسأل.

616
00:34:22,742 --> 00:34:24,001
- والدك؟

617
00:34:24,002 --> 00:34:26,663
- لا، لا، لم أكن سأقول ذلك.

618
00:34:26,664 --> 00:34:28,263
- نعم كنت كذلك.

619
00:34:29,523 --> 00:34:31,028
انظر، إنه خيار، أليس كذلك؟

620
00:34:31,029 --> 00:34:33,450
إما أن تدعها تذهب أو لا تفعل ذلك.

621
00:34:33,451 --> 00:34:36,089
سوف تضطر إلى ذلك
ثق بها في مرحلة ما.

622
00:34:38,069 --> 00:34:41,922
في طريق عودتها من المواجهة
زوجها المختفي.

623
00:34:41,923 --> 00:34:43,348
- يا لها من محادثة يجب أن تكون.

624
00:34:43,349 --> 00:34:45,902
- الإماتة.
من أين أتت للتو؟

625
00:34:45,903 --> 00:34:48,450
- أنت تعرف الويسكي
صانع ضربت مع عوامة الحياة؟

626
00:34:48,451 --> 00:34:51,789
كما أنه يقوم بتزويد المقهى الموجود في المحطة.

627
00:34:52,302 --> 00:34:55,169
- هل تحقق عذره؟
- مم هم.

628
00:34:55,849 --> 00:34:58,456
وغيلي كريس، تينا.

629
00:34:58,789 --> 00:35:00,868
لقد خلعت إصبعها في القتال

630
00:35:00,869 --> 00:35:04,128
قضى معظم الليل في
إصابات طفيفة مع زوجته.

631
00:35:04,129 --> 00:35:05,603
- لماذا كذبت علينا

632
00:35:05,604 --> 00:35:07,775
يجري في الماء
صباح تم إلقاء الجثة؟

633
00:35:07,776 --> 00:35:10,450
- لأن جراد البحر
الأواني التي رأيناها في قاربها

634
00:35:10,451 --> 00:35:13,749
سرقت، لذلك هي
كان الصيد الجائر بعد كل شيء.

635
00:35:14,202 --> 00:35:15,895
- إذًا كان مدير الفندق فيه أيضًا؟

636
00:35:15,896 --> 00:35:20,916
- مم-هممم، وهو ما أتخيله الآن
يرى أنه بالأحرى شيء محار يجب القيام به.

637
00:35:20,917 --> 00:35:22,922
- أوه هو! السعال
- حسنًا، اعتقدت أنك يجب أن تكون كذلك

638
00:35:22,923 --> 00:35:25,723
تستخدم لهذه الآن.
- إنه الويسكي.

639
00:35:25,724 --> 00:35:28,322
لا عجب أن الضحية تخلت عنها.
يتم تشغيل براغي غطاء الزجاجة

640
00:35:28,462 --> 00:35:31,389
- هذا ما قاله موراج في المقهى.

641
00:35:32,169 --> 00:35:35,763
مصطلحات الاسم الأول خاطئة، حتى
على الرغم من أنني كنت هناك مرة واحدة فقط-

642
00:35:42,702 --> 00:35:44,189
- إلى أين أنت ذاهب؟

643
00:35:44,190 --> 00:35:47,389
- المقهى، السبب
لا ينسون الوجه أبدًا.

644
00:36:03,939 --> 00:36:06,769
- كانت هناك شاشة عرض في شقة وينستون،

645
00:36:06,770 --> 00:36:09,249
مما يعني أنه كان
تحت المراقبة باستمرار.

646
00:36:09,250 --> 00:36:12,303
سمح له بالصمت
عليه، ولكن ليس لإيقافه.

647
00:36:12,750 --> 00:36:17,450
حتى عندما اختبأ في كوة للكتابة
يومياته، وقال انه لا يزال ليس وحيدا حقا.

648
00:36:17,629 --> 00:36:21,263
الآن، لا يوجد
شاشات الرصد على العبارة جورا،

649
00:36:21,264 --> 00:36:24,836
وضحيتنا بالتأكيد
لم يكن يكتب مذكرات.

650
00:36:24,837 --> 00:36:28,816
لذلك لم يكن يفكر حتى
حول إبقاء مخفية.

651
00:36:29,715 --> 00:36:32,356
لكنه شوهد رغم ذلك.

652
00:36:35,229 --> 00:36:37,450
لأن هناك دائما شخص ما يراقب.

653
00:36:38,443 --> 00:36:40,762
- وهكذا جاء رونان
العودة إلى جورا في تلك الليلة؟

654
00:36:40,763 --> 00:36:45,576
- اشترى مشروبا في
المقهى، استقل العبارة الساعة 11 مساءً،

655
00:36:45,577 --> 00:36:48,483
بحسب موراج الذي خدمه.

656
00:36:49,276 --> 00:36:51,199
كان ذاهبًا إلى سجن أحد الأصدقاء.

657
00:36:51,200 --> 00:36:54,149
- كان من الممكن أن يكون أوليفر.
- لكنه لم يصل إلى هناك، أليس كذلك؟

658
00:36:54,150 --> 00:36:58,149
بلير: <i>أين ذهب إذن، إذا
لم يذهب إلى الحانة؟</i>

659
00:37:01,249 --> 00:37:03,469
- أوه الساعة!

660
00:37:06,496 --> 00:37:09,144
لقد تم تحطيمها
قتال مع اخته,

661
00:37:09,144 --> 00:37:12,175
ولكن كان في الإيجار
كوخ في أبيني وأوليفر،

662
00:37:12,175 --> 00:37:13,950
- لقد عاد بالتأكيد إلى هناك.

663
00:37:13,951 --> 00:37:17,325
<i>- يمكن لشخص عمره 8 أشهر
حامل تحمل كتلة ثلج بشرية؟</i>

664
00:37:17,325 --> 00:37:20,709
- لأنني سعيد للقيام بالتجربة.

665
00:37:21,223 --> 00:37:24,122
<i>- شكرًا، ولكن لا أعتقد أنه أبيني.</i>

666
00:37:24,123 --> 00:37:27,949
<i>كانت صريحة بشأن الشائعات المحلية.</i>

667
00:37:28,629 --> 00:37:34,142
- ولكن زوجها، خمسة
جولات التلقيح الاصطناعي، والآن الناس

668
00:37:34,143 --> 00:37:37,068
يقولون صديقك
لم يدفع فقط ثمن العثرة.

669
00:37:37,069 --> 00:37:38,803
- مسألة حساسة، الأبوة.

670
00:37:38,804 --> 00:37:42,356
- وأكد السكان المحليون ذلك
كان أوليفر في الحانة طوال الليل.

671
00:37:42,489 --> 00:37:45,442
- كان الجميع ملوثين،
ربما تسلل للخارج.

672
00:37:45,443 --> 00:37:48,816
أنيكا: <i>هل حصلنا على أي منها
لقطات من خارج الحانة؟</i>

673
00:37:49,329 --> 00:37:51,662
- سحب ما يصل من الدوائر التلفزيونية المغلقة الآن.

674
00:37:54,929 --> 00:37:56,182
<i>انتظر.</i>

675
00:37:58,869 --> 00:38:02,055
- إذن، بينما ننتظر، افعل
نريد فقط أن نفعل سريعة؟

676
00:38:02,056 --> 00:38:03,896
- غرامة : جورا.

677
00:38:05,109 --> 00:38:07,462
- نعم، جورا بالنسبة لي أيضا.

678
00:38:07,650 --> 00:38:09,109
<i>- وأنا.</i>

679
00:38:09,696 --> 00:38:11,210
<i>- لقد حصلت على
الزوج في موقف السيارات</i>

680
00:38:11,211 --> 00:38:15,576
CCTV يتجه في الاتجاه
من كوخ الإيجار في منتصف الليل.

681
00:38:19,029 --> 00:38:20,936
العودة بعد ساعة .

682
00:38:21,816 --> 00:38:23,709
الوقت كاف.
- نعم.

683
00:38:25,042 --> 00:38:28,696
لا تقتل أحدا على
الجزيرة التي ولدت الأخ الأكبر.

684
00:38:39,283 --> 00:38:41,070
أبواب السيارة

685
00:38:47,063 --> 00:39:27,602
منشار كهربائي

686
00:39:27,956 --> 00:39:28,950
أبيني!

687
00:39:30,182 --> 00:39:31,356
أبيني!

688
00:39:31,889 --> 00:39:33,803
أين أوليفر؟

689
00:39:33,804 --> 00:39:35,716
<b>لقد أخذ القارب!</b>

690
00:39:35,717 --> 00:39:37,529
أراد مسح رأسه.

691
00:39:37,530 --> 00:39:40,348
لقد أصابه موت رونان بشدة.

692
00:39:40,349 --> 00:39:43,241
وأنا أيضا، ولكن لدي
هذا الشيء الدموي للقيام به.

693
00:39:43,242 --> 00:39:45,816
<b>- لماذا لا- لماذا لا
هل وضعت ذلك جانبا؟</b>

694
00:39:46,776 --> 00:39:48,769
سوف نجد أوليفر.

695
00:39:51,482 --> 00:39:53,348
- أوه، أوه!

696
00:39:53,489 --> 00:39:55,936
لقد كان الأمر مستمرًا طوال فترة ما بعد الظهر.

697
00:39:57,200 --> 00:39:59,350
لا أعتقد أن هذا هو براكستون هيكس.

698
00:39:59,351 --> 00:40:02,736
أوههه! أوه!

699
00:40:03,369 --> 00:40:04,369
- يمين.

700
00:40:04,370 --> 00:40:07,030
<لون الخط ="
- لأنني أعتقد أن ضباطي الآخرين

701
00:40:07,031 --> 00:40:09,496
أفضل بكثير مع المناشف الساخنة.

702
00:40:12,902 --> 00:40:15,829
أنيكا على الهاتف:
نعم، نحن نقوم بالتنفس.

703
00:40:16,044 --> 00:40:20,002
كنت فقط أرى إذا كان هناك أي مكان
بالقرب من مخزونات أكسيد النيتروز>

704
00:40:22,469 --> 00:40:25,496
شكرا لمساعدتك.
كن سريعًا قدر الإمكان، من فضلك،

705
00:40:25,497 --> 00:40:28,276
لا أريد أن أضطر إلى القطع
الحبل مع ...

706
00:40:29,536 --> 00:40:31,736
بالمنشار.
آهات أبيني

707
00:40:32,051 --> 00:40:33,529
نوع من البهجة
حسنًا إذن!

708
00:40:33,530 --> 00:40:36,209
أنت في حالة جيدة حقًا، أبيني.

709
00:40:36,318 --> 00:40:39,436
هل تريد مني أن أجد بعض موسيقى الحيتان؟

710
00:40:40,051 --> 00:40:43,189
- الماء لم يكن متجمدا.

711
00:40:43,190 --> 00:40:45,429
- لسنا بحاجة للحديث عن هذا الآن.

712
00:40:45,430 --> 00:40:49,876
- أضع على الجهاز يومين
قبل، ولكن بالأمس كان لا يزال مجرد طين.

713
00:40:49,877 --> 00:40:54,802
اعتقدت أنها كانت قوة أخرى
قطع، ولكن ربما... في الألم

714
00:40:56,243 --> 00:40:58,709
- ؟؟؟؟؟، هذا شيء كبير!

715
00:40:59,110 --> 00:41:03,369
سأحصل على ذلك
نظرة أخرى، حسنا؟

716
00:41:03,723 --> 00:41:05,989
أوه نعم، نعم.

717
00:41:06,036 --> 00:41:07,483
اه...

718
00:41:07,642 --> 00:41:09,462
حتى أقل البهجة
أنت تقوم بعمل رائع!

719
00:41:09,463 --> 00:41:12,596
أولاً، يمكن أن يستغرق العمل وقتًا طويلاً.

720
00:41:12,597 --> 00:41:15,601
أعني أن رسالتي استمرت أكثر من 100 ساعة.
على الأقل شعرت...

721
00:41:15,602 --> 00:41:18,989
- لا يمكنك أن تعتقد أن أولي سيقتله؟

722
00:41:18,990 --> 00:41:20,742
كان رونان صديقا جيدا!

723
00:41:20,743 --> 00:41:26,076
- أعلم، ولكن في الوقت الحالي، أعتقد أننا بحاجة
للتركيز على المهمة التي بين يديك لأن...

724
00:41:26,077 --> 00:41:27,276
في الألم

725
00:41:27,277 --> 00:41:31,242
نعم، أنا... حسنًا، أنا حاليًا
النظر إلى رأس طفلك.

726
00:41:31,243 --> 00:41:33,629
- إنها قادمة!

727
00:41:33,630 --> 00:41:34,983
- يا فتى.

728
00:41:35,837 --> 00:41:38,989
إنه - من الممكن أن يكون صبياً.

729
00:41:42,083 --> 00:41:43,516
ها نحن!

730
00:41:46,889 --> 00:41:49,503
مايكل: اصطحبنا جنبًا إلى جنب يا سالتي!

731
00:41:49,504 --> 00:41:52,763
هاربر: مايكل سوف يتقدم،
سأصعد من الماء.

732
00:42:11,210 --> 00:42:13,949
- من الجميل أن يكون لديك قارب نظيف، أليس كذلك؟

733
00:42:14,310 --> 00:42:16,842
الآن أريدك أن تأتي معي.

734
00:42:19,169 --> 00:42:22,529
- النزول من قاربي.
- هذا لا يحدث.

735
00:42:22,917 --> 00:42:25,649
- كان رونان يبحث عن قتال.

736
00:42:25,650 --> 00:42:27,862
اخبرني عن طفله

737
00:42:27,863 --> 00:42:30,442
قالت الجزيرة بأكملها
كان يضحك علي بشأن ذلك.

738
00:42:30,443 --> 00:42:32,393
كان يعتقد أنه كان مضحكا!

739
00:42:33,583 --> 00:42:35,069
أردت فقط أن يتوقف عن الحديث.

740
00:42:35,070 --> 00:42:37,849
- حسنا، يغرقه
في الثلاجة، سوف يفعل ذلك.

741
00:42:38,231 --> 00:42:40,483
- قلت النزول من قاربي!

742
00:42:43,183 --> 00:42:45,183
سآخذ لك بعد ذلك!

743
00:42:45,678 --> 00:42:47,543
- نعم أيها الوغد!

744
00:42:50,456 --> 00:42:52,209
مايكل: مالح!

745
00:42:54,150 --> 00:42:56,149
أنا قادم من أجلك، انتظر!

746
00:42:59,697 --> 00:43:03,109
سالتي: لا تسمح له بأخذها!
مايكل: لن يفعل.

747
00:43:03,683 --> 00:43:06,362
- ثلاثة لجولة بالقارب على الجزيرة، من فضلك.

748
00:43:08,303 --> 00:43:09,723
السعال المالح

749
00:43:18,220 --> 00:43:20,996
- إذن هو صبي إذن؟
- نعم ولدك.

750
00:43:21,337 --> 00:43:23,522
- زوجتك كانت مذهلة، على ما يبدو.

751
00:43:23,523 --> 00:43:26,089
ينبغي أن نتعلم من
لها كيفية التعامل مع الأشياء الصعبة.

752
00:43:26,090 --> 00:43:28,089
- هل أستطيع، هل أستطيع رؤيته؟

753
00:43:28,090 --> 00:43:30,009
- ليس من الممكن.
- لو سمحت.

754
00:43:30,010 --> 00:43:31,749
مايكل: قد تحصل على زيارة للسجن.

755
00:43:31,750 --> 00:43:35,029
- لا ينبغي أن يكون بدون أب!
- حسنا، هذا عليك.

756
00:43:53,070 --> 00:43:57,496
- في <i>1984</i>، أحب ونستون جوليا.

757
00:43:57,497 --> 00:43:59,309
لقد فعل ذلك حقًا.

758
00:43:59,310 --> 00:44:02,269
لكن قيل له أنها خانته.

759
00:44:03,456 --> 00:44:08,656
ويواجه أسوأ ما لديه
الخوف، لقد خان ظهرها.

760
00:44:08,657 --> 00:44:12,936
لقد أنقذت حياته، لكنها تحطمت
له منذ تلك اللحظة بعد ذلك.

761
00:44:14,002 --> 00:44:17,202
هكذا هو حال هذا الرجل
سيشعر عندما يدرك،

762
00:44:17,666 --> 00:44:21,089
لا يمكنه رفع
طفل أرادوه لفترة طويلة.

763
00:44:36,550 --> 00:44:37,550
مورغان: <i>ما الأمر؟</i>

764
00:44:37,551 --> 00:44:39,550
- لقد قررت أن أثق بك.

765
00:44:39,683 --> 00:44:42,983
يمكنك الذهاب إلى المنتجع البيئي، ولكن
عليك أن تتصل بالمنزل كل ليلة،

766
00:44:42,984 --> 00:44:46,416
وأنا لا أستبعد
إرسال فريق SWAT.

767
00:44:46,417 --> 00:44:48,909
- شكرا، هل غيرت جيك رأيك؟

768
00:44:48,910 --> 00:44:50,576
- <i>آه... لا.</i>

769
00:44:50,629 --> 00:44:51,529
- مايكل.

770
00:44:51,530 --> 00:44:53,283
<i>- أهلًا، حسنًا أشكره مني.</i>

771
00:44:53,284 --> 00:44:54,984
لن أخذلك.

772
00:44:56,200 --> 00:44:57,676
- هل تحتاج هذا؟

773
00:44:58,170 --> 00:45:00,783
- لا، أنا بخير.
أنا آخذ السيارة.

774
00:45:01,827 --> 00:45:04,109
- أوه، كذلك، لأنه
هذه ليست مظلة.

775
00:45:04,110 --> 00:45:06,570
إنها مليئة بأشياء الطيار.
- ماذا؟

776
00:45:06,953 --> 00:45:10,656
أم، شكرا على النصيحة مع مورغان.

777
00:45:10,927 --> 00:45:11,977
- في أي وقت.

778
00:45:11,978 --> 00:45:14,950
بدء تشغيل محرك المروحية

779
00:45:30,900 --> 00:45:33,176
الطيار: <i>تأكيد الرحلة
واضح حتى 1000 قدم.</i>

780
00:45:33,177 --> 00:45:37,109
<i>راكبان على متن الطائرة،
التوجه للخارج 225.</i>

781
00:45:40,323 --> 00:45:42,629
أنيكا: الفصل 2.
جيك: اه، آسف للمقاطعة،

782
00:45:42,630 --> 00:45:45,629
هل ستخبرني؟
المؤامرة الكاملة <i>1984</i>؟

783
00:45:46,051 --> 00:45:47,536
- نعم أنا.

784
00:45:48,083 --> 00:45:50,962
ولكن يمكنني تخفيف حدة
أصوات مضحكة إذا أردت.

785
00:45:50,963 --> 00:45:53,329
أنا بالتأكيد بحاجة إلى ذلك
الوصول إلى الغرفة 101 بت.

786
00:45:53,330 --> 00:45:54,749
إنه أفضل جزء.

787
00:45:55,937 --> 00:45:58,482
- لذا، إذا لم تكن غرفتك 101 مرتفعة،

788
00:45:58,483 --> 00:46:02,136
المروحيات، أو الولادة
الغرباء، ما هو؟

789
00:46:02,137 --> 00:46:05,449
- لا، لا، لا، الغرفة
<u>ذهب</u>، لأنني اكتشفت ذلك

790
00:46:05,450 --> 00:46:07,076
أفضل استراتيجية ل
تعامل مع أعظم ما لديك

791
00:46:07,077 --> 00:46:09,202
الخوف هو، كما تعلمون،
أنت تواجه الأمر وجهاً لوجه.

792
00:46:09,203 --> 00:46:11,336
اذهب بكل شيء - الطريقة الوحيدة.

793
00:46:13,897 --> 00:46:16,976
- لنفترض أنه يعمل إلى حد ما.

794
00:46:20,676 --> 00:46:24,363
- مرحبًا! ساعدني في أمتعتي؟

795
00:46:26,676 --> 00:46:28,162
- هل هذا والدك؟

796
00:46:31,416 --> 00:46:33,642
- تخمين غرفة 101 مرة أخرى.

797
00:47:24,950 --> 00:47:48,050
تمام.

