1 00:00:05,266 --> 00:00:08,133 şimdi izle 1 Brezilya filmi daha 2 00:02:57,333 --> 00:02:58,566 bok titriyor 3 00:02:59,400 --> 00:03:00,200 ne çanta 4 00:03:01,133 --> 00:03:03,400 Sen de öğrenemezsin, buraya gel 5 00:03:08,733 --> 00:03:10,733 Şimdi orada kalacaksın ve cezalandırılacaksın 6 00:03:10,866 --> 00:03:12,933 ve bana o yüzle bakmanın bir anlamı yok, hayır 7 00:03:12,933 --> 00:03:14,533 çünkü içeri girmene izin vermeyeceğim 8 00:03:27,133 --> 00:03:28,466 ve orada otur 9 00:03:28,766 --> 00:03:29,566 sessizce 10 00:03:43,666 --> 00:03:44,666 yine oradasın 11 00:03:44,866 --> 00:03:46,366 artık bana saygı duymuyorsun 12 00:03:47,966 --> 00:03:49,866 tamam ama bu son sefer tamam 13 00:04:01,666 --> 00:04:03,466 Bana gönderdiğiniz anketi aldım 14 00:04:04,166 --> 00:04:04,966 hepsi orada 15 00:04:05,000 --> 00:04:05,866 en az bir öğe 16 00:04:06,100 --> 00:04:06,900 Dominikliler 17 00:04:08,800 --> 00:04:09,600 inanıyorum 18 00:04:09,800 --> 00:04:11,133 altı hafta daha 19 00:04:12,366 --> 00:04:12,933 Lorenzo 20 00:04:12,933 --> 00:04:13,866 evi aradım 21 00:04:13,900 --> 00:04:14,800 Marta orada değildi 22 00:04:14,966 --> 00:04:16,066 Her şeyin yolunda olup olmadığını biliyor musun? 23 00:04:17,200 --> 00:04:17,700 lütfen 24 00:04:17,700 --> 00:04:19,700 onu ara ve bir öpücük gönderdiğimi söyle 25 00:04:19,933 --> 00:04:21,900 ve seni yarından sonraki gün tekrar arayacağım 26 00:04:22,366 --> 00:04:23,700 bir kucaklama hoşçakal 27 00:04:59,600 --> 00:05:00,400 her şey 28 00:05:15,100 --> 00:05:15,900 peki 29 00:07:48,733 --> 00:07:50,500 beni şehre bırak 30 00:07:51,366 --> 00:07:52,166 girmek 31 00:08:13,100 --> 00:08:13,900 sessiz ol 32 00:08:13,966 --> 00:08:14,766 kremsi 33 00:08:16,300 --> 00:08:17,266 o ısırmaz 34 00:08:17,266 --> 00:08:18,400 bu sadece seni tuhaflaştırıyor 35 00:08:24,200 --> 00:08:26,600 makineye sürekli vuran sensin 36 00:08:27,533 --> 00:08:28,600 bu benim işim 37 00:08:31,700 --> 00:08:32,700 sen bir yazarsın 38 00:08:33,533 --> 00:08:34,533 Ben bir gazeteciyim 39 00:08:34,966 --> 00:08:36,466 Ama bir kitap yazıyorum 40 00:08:38,666 --> 00:08:39,600 tatildesin 41 00:08:40,600 --> 00:08:41,400 ben 42 00:08:42,533 --> 00:08:44,866 ve dün parti iyiydi 43 00:08:45,333 --> 00:08:46,333 Ah duydun 44 00:08:47,166 --> 00:08:48,000 harikaydı 45 00:08:49,800 --> 00:08:53,200 Bugün sörf şampiyonasına gidecek misin? 46 00:08:53,200 --> 00:08:55,166 Sadece alışveriş yapmak için şehre giderim 47 00:08:55,700 --> 00:08:56,733 çalışmam lazım 48 00:09:13,400 --> 00:09:14,200 teşekkür ederim dedi 49 00:09:31,100 --> 00:09:32,400 palmiye palmiyesi insanlar 50 00:09:33,366 --> 00:09:36,866 Brezilya'nın en iyi sörf sporcularından oluşan bir seçki 51 00:09:37,933 --> 00:09:38,966 ve dikkat beyler 52 00:09:39,066 --> 00:09:40,566 yarışma alanındasın 53 00:09:40,700 --> 00:09:41,500 bu işe yaramıyor 54 00:09:47,333 --> 00:09:48,133 ve sonra bağlanıyor 55 00:09:48,266 --> 00:09:49,566 sonra sesi aç 56 00:09:49,700 --> 00:09:50,400 çok fazla ha 57 00:09:50,400 --> 00:09:51,166 çok fazla 58 00:09:51,166 --> 00:09:53,200 bütün bu kızlar burada sahilde boyama yapıyor 59 00:09:53,333 --> 00:09:54,966 moralleri daha da yükseltiyor 60 00:09:55,300 --> 00:09:56,266 oda sıcaklığı 61 00:09:56,466 --> 00:09:57,266 yirmi sekiz derece 62 00:09:57,400 --> 00:09:59,533 astral yüzde bin çok fazla 63 00:10:02,100 --> 00:10:03,300 pil sonu 64 00:10:10,800 --> 00:10:12,500 Kategoride 3. sırada 65 00:10:12,766 --> 00:10:14,000 efendim, hadi gidelim 66 00:10:14,000 --> 00:10:16,133 kesinlikle yeşil gömlek 67 00:10:16,400 --> 00:10:18,733 Carlos Picudo'ya sarı gömlek 68 00:10:18,900 --> 00:10:20,900 Taua civarı için kırmızı gömlek 69 00:10:22,566 --> 00:10:23,766 geri sayım 70 00:10:24,166 --> 00:10:25,666 5 4 3 71 00:10:26,000 --> 00:10:26,800 2 1 72 00:10:27,466 --> 00:10:28,100 hadi gidelim 73 00:10:28,100 --> 00:10:29,133 iyi şanslar 74 00:11:57,200 --> 00:11:58,800 merhaba merhaba 75 00:12:00,366 --> 00:12:02,200 Sana 1 parça dondurma getirdim 76 00:12:02,766 --> 00:12:03,700 ah bu harika 77 00:12:05,700 --> 00:12:06,500 girmek 78 00:12:07,733 --> 00:12:09,566 Muazzam olan bu, değil mi? 79 00:12:09,766 --> 00:12:10,933 acı bakla değil 80 00:12:11,466 --> 00:12:12,366 ah orada otur 81 00:12:25,333 --> 00:12:26,366 sıkı çalışmak 82 00:12:26,866 --> 00:12:27,666 oldukça 83 00:12:28,133 --> 00:12:29,800 ve kitabınız neyle ilgili? 84 00:12:30,800 --> 00:12:31,700 politika 85 00:12:31,866 --> 00:12:32,666 bunlar 86 00:12:40,933 --> 00:12:41,733 sigara içebilir miyim 87 00:12:41,766 --> 00:12:42,900 1 temiz 88 00:12:58,900 --> 00:13:01,666 bitti 89 00:13:38,466 --> 00:13:39,733 birbirlerini seviyorlar 90 00:13:50,666 --> 00:13:51,466 biraz istiyorum 91 00:13:52,600 --> 00:13:53,400 beğenmedim 92 00:13:53,700 --> 00:13:54,500 Çok beğendim 93 00:13:54,500 --> 00:13:56,766 ama benim için çok fazla var 94 00:13:57,366 --> 00:13:59,766 yani yarısını ben alıyorum, diğerini sen yiyorsun 95 00:13:59,966 --> 00:14:01,300 tamam tamam tamam 96 00:14:19,933 --> 00:14:22,200 güzel ev senin 97 00:14:23,266 --> 00:14:24,466 Hayır, kiraladım. 98 00:14:26,100 --> 00:14:27,266 bir bakabilir miyim 99 00:14:27,800 --> 00:14:28,600 Tabii ki yapabilirsin 100 00:14:42,566 --> 00:14:43,666 ailen nerede 101 00:14:44,300 --> 00:14:45,733 ah burada yalnızım 102 00:14:46,966 --> 00:14:48,133 ben de öyleyim 103 00:14:48,133 --> 00:14:49,166 ben ve acı bakla 104 00:14:50,066 --> 00:14:52,700 Hmm ama burada şehirde yaşayan bir arkadaşım var 105 00:14:53,400 --> 00:14:54,600 Ben Paulo Maurício 106 00:14:55,100 --> 00:14:56,166 o tatlı 107 00:14:56,866 --> 00:14:57,800 ve ailen 108 00:14:58,300 --> 00:15:00,366 ah ne zaman annem gelse 109 00:15:08,300 --> 00:15:10,500 Bu senin teknen değil 110 00:15:10,500 --> 00:15:11,533 teknem yok 111 00:15:18,200 --> 00:15:19,000 rahatsız ediyorum 112 00:15:19,066 --> 00:15:19,966 gitmemi istiyorsun 113 00:15:20,533 --> 00:15:21,333 hayır hayır 114 00:15:31,800 --> 00:15:33,333 ah zavallı şeyler 115 00:15:35,500 --> 00:15:37,200 onlarla ilgilenmiyorsun 116 00:15:38,466 --> 00:15:39,733 ara sıra, değil mi? 117 00:15:40,366 --> 00:15:41,666 o kadar solgunlar ki 118 00:15:43,866 --> 00:15:45,533 1 anlaşmaya ihtiyaçları var 119 00:15:48,200 --> 00:15:49,733 Hala adını bilmiyorum 120 00:15:51,366 --> 00:15:52,166 Alice 121 00:16:03,100 --> 00:16:05,533 Her zaman sanat objeleriyle öncülük ettim 122 00:16:08,333 --> 00:16:09,933 Alıyorum satıyorum 123 00:16:11,266 --> 00:16:12,466 bana lütfet 124 00:16:13,600 --> 00:16:14,400 tutsak 125 00:16:15,366 --> 00:16:17,200 Dekorasyon hakkında hiçbir şey bilmiyorum 126 00:16:17,866 --> 00:16:19,400 Buradaki evi kiraladığımda 127 00:16:19,400 --> 00:16:21,400 Artık eşim tüm bunları halletti 128 00:16:23,300 --> 00:16:24,100 bazen 129 00:16:24,800 --> 00:16:27,100 Bütün hayatımızı kaçırmadan geçiririz 130 00:16:27,166 --> 00:16:28,533 bazı şeylerden ve 131 00:16:28,866 --> 00:16:29,500 ancak 132 00:16:29,500 --> 00:16:30,500 göründüklerinde 133 00:16:31,733 --> 00:16:34,266 Onlar olmadan nasıl başardığımızı bilmiyoruz 134 00:16:34,366 --> 00:16:37,366 Kim bilir, bir gün ona bir parça bile satmayacağım 135 00:16:39,800 --> 00:16:42,600 vay be, bu derginin inanılmaz hikayeleri var 136 00:16:42,733 --> 00:16:44,066 bana Mauro'yu ödünç veriyorsun 137 00:16:44,300 --> 00:16:45,533 Elbette hepsini alabilirsin 138 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 hmm o zaman sana geri vereceğim tamam mı 139 00:17:00,800 --> 00:17:01,600 bizim 140 00:17:01,766 --> 00:17:04,733 Bahçeyi bu halde nasıl terk edebildiğini bilmiyorum 141 00:17:05,300 --> 00:17:06,200 sonuçta 142 00:17:06,800 --> 00:17:08,333 annen bahçe işlerini seviyor 143 00:17:08,566 --> 00:17:12,133 bu arada, saçında bahçıvanlık yapması dışında 144 00:17:13,100 --> 00:17:13,933 sadece annen 145 00:17:14,300 --> 00:17:15,933 üvey babana katlanmak 146 00:17:16,066 --> 00:17:18,200 o çimento aptallığıyla 147 00:17:18,800 --> 00:17:19,933 o benim üvey babam değil 148 00:17:20,266 --> 00:17:20,933 Merhaba Mauro 149 00:17:20,933 --> 00:17:22,133 Lütfen ona durmasını söyler misiniz? 150 00:17:22,200 --> 00:17:23,166 çantamı doldurmak için 151 00:17:23,566 --> 00:17:24,400 Mauricio konuşuyor 152 00:17:24,566 --> 00:17:26,766 Lütfen onu rahatsız etmeyi bırakır mısın? 153 00:17:27,666 --> 00:17:28,933 ben ah 154 00:17:28,933 --> 00:17:30,200 bu bir komplo 155 00:17:30,200 --> 00:17:32,800 O zaman güneşin altında kendinizi öldüren sizsiniz 156 00:17:35,566 --> 00:17:36,366 Alice 157 00:17:36,966 --> 00:17:38,966 bize 1 bira getir 158 00:17:42,733 --> 00:17:46,466 Bütün haftayı ellerime bakım yaparak geçirdiğimi biliyorsun 159 00:17:46,900 --> 00:17:48,600 yarım saatlik bahçecilikte 160 00:17:48,933 --> 00:17:49,733 oraya bak 161 00:17:50,666 --> 00:17:52,366 bir duvarcı ustasının ellerine benziyor 162 00:17:53,566 --> 00:17:54,933 o senden çok hoşlanıyor 163 00:17:58,333 --> 00:18:00,566 O da senden çok hoşlanıyor 164 00:18:04,666 --> 00:18:05,466 Alice 165 00:18:06,066 --> 00:18:08,266 Bizi özlemeyeceğini biliyordum 166 00:18:08,500 --> 00:18:10,066 bu çok zor zamanda 167 00:18:11,500 --> 00:18:13,100 bize 1 bira getir 168 00:18:13,300 --> 00:18:14,733 aşkımı getir getir 169 00:18:15,700 --> 00:18:16,933 siz de deneyin değil mi? 170 00:18:17,566 --> 00:18:19,300 ama onunla nasıl konuşacağımı bilmiyorum 171 00:18:20,066 --> 00:18:21,266 onunla öyleymiş gibi konuş 172 00:18:21,266 --> 00:18:22,066 1 küçük bitki 173 00:18:24,333 --> 00:18:25,366 sanki o öyleymiş gibi 174 00:18:25,933 --> 00:18:26,933 küçük bir kuş 175 00:18:29,800 --> 00:18:31,900 Alice bize bir bira getiriyor 176 00:18:31,900 --> 00:18:33,366 sana biraz kuş yemi vereceğim 177 00:18:33,533 --> 00:18:35,400 ah bana ne ver 178 00:18:36,966 --> 00:18:37,766 kuş yemi 179 00:18:45,266 --> 00:18:46,900 Gerçekten seni arabayla götürmemi istemiyorsun 180 00:18:47,133 --> 00:18:47,900 o değil 181 00:18:47,900 --> 00:18:48,766 Sokakta yürüyorum 182 00:18:48,766 --> 00:18:50,300 Paulinho seni viraja götürecek 183 00:18:51,000 --> 00:18:52,300 hoşçakal görüşürüz 184 00:19:05,766 --> 00:19:06,566 güle güle 185 00:19:19,966 --> 00:19:20,766 merhaba 186 00:19:21,200 --> 00:19:22,000 merhaba 187 00:19:29,533 --> 00:19:30,700 merhaba acı bakla 188 00:19:35,300 --> 00:19:37,100 sen de bu köşeye gel 189 00:19:37,566 --> 00:19:38,533 bazen 190 00:19:41,933 --> 00:19:43,133 onu benim için buraya bağla 191 00:19:47,400 --> 00:19:49,100 suya düşeceğim hadi 192 00:19:55,366 --> 00:19:56,166 iyi 193 00:19:56,533 --> 00:19:57,333 iyi 194 00:20:27,566 --> 00:20:29,333 ah iyi değilsin ha 195 00:20:30,166 --> 00:20:31,333 ah ah 196 00:20:31,366 --> 00:20:32,533 burada yalnızız 197 00:20:32,733 --> 00:20:34,700 Bu kumsalın sahibi gibi görünmüyoruz 198 00:20:35,100 --> 00:20:35,900 ah öyle görünüyor 199 00:20:37,700 --> 00:20:39,900 sana 1 fıkra anlatabilirim 200 00:20:40,300 --> 00:20:42,066 ön tarafa kaç fil sığabilir 201 00:20:42,200 --> 00:20:43,000 kırmızı 202 00:20:43,200 --> 00:20:44,000 ah bilmiyorum 203 00:20:44,000 --> 00:20:44,900 bilmiyorum 5 204 00:20:45,166 --> 00:20:46,400 ön koltukta 2 205 00:20:46,533 --> 00:20:47,600 3 arka koltukta 206 00:20:52,500 --> 00:20:53,966 Ayrıca sana 1 fıkra anlatacağım 207 00:20:54,900 --> 00:20:57,266 Tarzan'ın ormanda bir fil ile yolları kesişti 208 00:20:58,200 --> 00:20:59,000 fil 209 00:20:59,666 --> 00:21:01,066 Hawaii sandaletleri giyiyordum 210 00:21:01,166 --> 00:21:02,466 şort ve renkli gömlek 211 00:21:02,933 --> 00:21:04,533 Tarzan'ın ona ne dediğini biliyor musun? 212 00:21:05,533 --> 00:21:06,700 işte fil geliyor 213 00:21:08,133 --> 00:21:08,933 sandalet 214 00:21:09,200 --> 00:21:09,933 Hawaii dili 215 00:21:09,933 --> 00:21:11,266 şort ve renkli gömlek 216 00:21:15,533 --> 00:21:16,466 bir hafta sonra 217 00:21:17,066 --> 00:21:19,066 Tarzan aynı fil ile karşılaştı 218 00:21:19,900 --> 00:21:20,933 Hawaii sandaleti 219 00:21:21,200 --> 00:21:22,000 şort 220 00:21:22,133 --> 00:21:24,066 renkli gömlek ve güneş gözlüğü 221 00:21:24,600 --> 00:21:25,533 ne dediğini biliyor musun? 222 00:21:26,300 --> 00:21:27,166 Hawaii sandaleti 223 00:21:27,266 --> 00:21:28,566 şort ve renkli gömlek 224 00:21:29,200 --> 00:21:30,000 negatif 225 00:21:30,700 --> 00:21:32,600 Tarzan fili tanıyamadı 226 00:21:32,966 --> 00:21:34,466 çünkü güneş gözlüğü takıyordu 227 00:21:39,333 --> 00:21:40,933 biraz komiksin biliyorsun 228 00:21:41,133 --> 00:21:42,600 komik biriyim işte bu 229 00:21:44,566 --> 00:21:45,733 yarın tekrar gidelim 230 00:21:46,766 --> 00:21:47,466 erken 231 00:21:47,466 --> 00:21:48,200 erken 232 00:21:48,200 --> 00:21:49,000 o zaman tamam 233 00:21:49,466 --> 00:21:50,700 güle güle 234 00:21:56,066 --> 00:21:58,933 hey bizimle kahve içmek istemez misin 235 00:22:57,533 --> 00:22:58,800 merhaba kedi gitti 236 00:22:58,933 --> 00:23:00,766 ha, bu Mauro 237 00:23:01,000 --> 00:23:01,800 arkadaşım 238 00:23:02,600 --> 00:23:03,866 merhaba merhaba 239 00:23:04,666 --> 00:23:06,566 Çete seni istiyor 240 00:23:07,166 --> 00:23:08,766 Bakalım ortaya çıkacak mı, Alice 241 00:23:09,666 --> 00:23:11,666 sen de misin 242 00:23:19,733 --> 00:23:22,266 çavuş benim erkek arkadaşımdı 243 00:23:23,766 --> 00:23:25,133 gerçek anlamda ilk 244 00:23:26,400 --> 00:23:27,200 ama bitti 245 00:23:35,166 --> 00:23:36,666 Ingrid Ingrid 246 00:23:37,000 --> 00:23:37,766 durdur şunu 247 00:23:37,766 --> 00:23:39,266 Ingrid buraya geliyor 248 00:23:39,300 --> 00:23:41,500 senin karışıklığın ortaya çıkıyor 249 00:23:41,800 --> 00:23:42,366 oradan çık 250 00:23:42,366 --> 00:23:43,066 köpek çıkıyor 251 00:23:43,066 --> 00:23:43,866 çekip gitmek 252 00:23:43,900 --> 00:23:44,300 çekip gitmek 253 00:23:44,300 --> 00:23:45,366 o köpeği ara 254 00:23:45,666 --> 00:23:47,066 bu köpeğin sahibi kim 255 00:23:47,600 --> 00:23:49,166 Bu köpeğin sahibi siz misiniz? 256 00:23:49,333 --> 00:23:50,133 o ben değilim 257 00:23:50,966 --> 00:23:52,400 Bu senin için çok sorumsuzca 258 00:23:52,600 --> 00:23:54,000 bırak o köpeği 259 00:23:54,200 --> 00:23:55,500 buraya gel oğlum 260 00:23:56,600 --> 00:23:58,733 köpeğin tasmalı olması gerekiyor 261 00:23:58,933 --> 00:24:01,366 ve kızgınlık dönemindeki bir köpeği evde bırakmalısın 262 00:24:01,500 --> 00:24:03,566 meydandaki köpeklere ikram etmek yerine 263 00:24:04,666 --> 00:24:06,600 çok yaramaz bir kızın var 264 00:24:06,966 --> 00:24:07,733 üzgünüm 265 00:24:07,733 --> 00:24:08,533 o benim kızım değil 266 00:24:09,166 --> 00:24:11,066 en azından köpek birini buluyor 267 00:24:11,400 --> 00:24:13,500 Artık ne kadar sıkıcı bir kadın 268 00:24:13,866 --> 00:24:14,666 onu tanıyor musun 269 00:24:14,933 --> 00:24:15,766 herkes biliyor 270 00:24:43,933 --> 00:24:55,400 hazırım şimdi beni bırak 271 00:26:13,900 --> 00:26:14,700 o zaman 272 00:26:35,600 --> 00:26:36,400 ben güzelim 273 00:29:18,000 --> 00:29:20,466 Alice kendine bakamayacak kadar yaşlı 274 00:29:20,900 --> 00:29:23,333 Ama bu çocukların bugün nasıl olduklarını biliyorsunuz, değil mi? 275 00:29:23,466 --> 00:29:24,800 sosisli sandviçle yaşıyor 276 00:29:25,800 --> 00:29:26,800 maalesef yapamam 277 00:29:26,900 --> 00:29:27,700 her zaman burada 278 00:29:27,733 --> 00:29:28,333 ah anne 279 00:29:28,333 --> 00:29:29,966 Ne oldu burada hep yalnızdım 280 00:29:30,100 --> 00:29:31,500 şimdi bu konuşmayla bana geliyorsun 281 00:29:35,000 --> 00:29:36,933 Çok güzel bir gündü değil mi? 282 00:29:37,600 --> 00:29:38,933 Böyle devam edecek mi 283 00:29:39,533 --> 00:29:40,333 benim için 284 00:29:40,966 --> 00:29:42,400 pek bir fark yaratmıyor 285 00:29:42,400 --> 00:29:43,566 iş için buradayım 286 00:29:43,733 --> 00:29:44,166 ah evet 287 00:29:44,166 --> 00:29:45,200 bir kitap yazacaksın 288 00:29:45,300 --> 00:29:46,066 belli değil 289 00:29:46,066 --> 00:29:47,466 eğer tatilde olsaydın 290 00:29:47,800 --> 00:29:48,933 hanımınla birlikte olurduk 291 00:29:49,166 --> 00:29:49,966 çocuklarla 292 00:29:52,000 --> 00:29:52,600 siz efendim 293 00:29:52,600 --> 00:29:53,333 evli 294 00:29:53,333 --> 00:29:54,266 ben değilim 295 00:29:54,500 --> 00:29:56,766 çocuklarım var 296 00:29:56,966 --> 00:29:57,766 bende iki tane var 297 00:29:58,066 --> 00:30:00,366 yirmi üç yaşında bir oğlan ve yirmi yaşında bir kız 298 00:30:00,866 --> 00:30:02,566 Vay be ama o çok genç 299 00:30:09,366 --> 00:30:10,733 bir süre içmeyi bırakır mısın bakalım 300 00:30:10,966 --> 00:30:12,766 içmeye başlıyorsun ve adama asılmaya başlıyorsun 301 00:30:12,800 --> 00:30:13,300 seni tanıyorum 302 00:30:13,300 --> 00:30:14,366 Hiçbir şey yapamam 303 00:30:14,666 --> 00:30:15,466 ne bir şey 304 00:30:15,766 --> 00:30:17,366 Sanırım tremoso ile yürüyüşe çıkacağım 305 00:30:17,933 --> 00:30:19,100 Alice'i hayal et 306 00:30:19,600 --> 00:30:20,133 kesinlikle 307 00:30:20,133 --> 00:30:22,566 artık tüm aileyi bir araya getirmeyi başardık 308 00:30:23,200 --> 00:30:25,566 ve bayan konuğumuz için geri alındı 309 00:30:25,966 --> 00:30:26,766 al kızım 310 00:30:26,800 --> 00:30:27,600 çiğniyor 311 00:30:30,700 --> 00:30:32,900 sana 1 parça et getireceğim 312 00:30:34,533 --> 00:30:36,733 mangaldan anlayanlar erkek olsun 313 00:30:53,000 --> 00:30:53,800 zavallı şey 314 00:30:54,700 --> 00:30:55,800 o buna benziyor 315 00:30:56,166 --> 00:30:56,966 teşekkür ederim 316 00:30:57,300 --> 00:31:01,200 çünkü bazen haftalarca buraya gelmeden kalıyorum 317 00:31:01,266 --> 00:31:02,066 biliyorsun 318 00:31:02,400 --> 00:31:05,366 Bunun doğal olarak unuttuğum için olduğunu düşünüyor 319 00:31:07,133 --> 00:31:08,300 ama şimdi söyle bana 320 00:31:09,500 --> 00:31:12,500 Benim çalıştığım gibi çalışan 1 kişi 321 00:31:13,533 --> 00:31:14,866 zamanın kaldı 322 00:31:15,900 --> 00:31:16,933 bana söyle 323 00:31:17,333 --> 00:31:18,133 bayan 324 00:31:18,733 --> 00:31:19,533 lütfen 325 00:31:20,300 --> 00:31:21,533 bana seni çağır 326 00:31:32,933 --> 00:31:33,733 zamanın yok 327 00:31:33,866 --> 00:31:35,566 Sadece hafta sonları evde olabilirsiniz 328 00:31:36,166 --> 00:31:36,933 tabii ki 329 00:31:36,933 --> 00:31:39,800 Sonuçta buraya daha sık gelmeyi isterim 330 00:31:46,466 --> 00:31:47,300 gerçekten harika 331 00:31:49,566 --> 00:31:51,600 Ah burası ne kadar güzel 332 00:31:52,733 --> 00:31:54,066 buraya her geldiğimde 333 00:31:54,100 --> 00:31:57,700 Bu bende bir daha asla eve gitmeme isteği uyandırıyor 334 00:31:58,200 --> 00:31:59,533 Ben de kendimi bu yere bağlıyorum 335 00:32:00,066 --> 00:32:01,600 ama ne zaman buraya gelmek istesem 336 00:32:02,266 --> 00:32:04,200 Hafta sonu bir müşterisi olduğunu söyledi. 337 00:32:10,300 --> 00:32:11,966 Dora'yı seviyorum 338 00:32:13,133 --> 00:32:15,966 ama bazen Alice'in ona neden kızdığını biliyorum 339 00:32:16,666 --> 00:32:17,466 bilmek istiyorum 340 00:32:17,533 --> 00:32:19,000 ara sıra kendimi haklı buluyorum bile 341 00:32:19,066 --> 00:32:20,266 Alice orada otur 342 00:32:21,966 --> 00:32:23,966 bak ne güzel bir manzara 343 00:32:30,533 --> 00:32:31,333 güzel, değil mi? 344 00:32:31,466 --> 00:32:32,266 Alicinha 345 00:32:32,933 --> 00:32:34,300 ne hakkında kavga ediyoruz 346 00:32:34,733 --> 00:32:35,533 ama sonra 347 00:32:36,100 --> 00:32:38,133 her zaman tekrar birlikte geri döneriz 348 00:32:38,400 --> 00:32:40,766 birbirine yapışmış, hatta saç düğümüne benziyor 349 00:32:41,333 --> 00:32:43,733 Alicinha, o partiyi hatırlıyor musun? 350 00:32:44,566 --> 00:32:46,900 Yılın sonunda Piuí'de, hatırla 351 00:32:47,500 --> 00:32:50,566 Bana okuldaki yıl sonu partisini hatırlattı 352 00:32:50,866 --> 00:32:51,733 görmem gerekiyordu 353 00:32:52,366 --> 00:32:54,100 sevimli 354 00:32:55,600 --> 00:32:56,766 çok tatlı 355 00:32:58,100 --> 00:32:58,966 çok tatlı 356 00:32:59,566 --> 00:33:02,166 Tavşan gibi giyinmiş bir grup erkek çocuk, değil mi? 357 00:33:02,166 --> 00:33:03,466 nasıl şarkı söylediler 358 00:33:03,600 --> 00:33:05,966 hmm ve kırmızı olanlara bak 359 00:33:06,300 --> 00:33:07,933 beyaz kürklü 360 00:33:08,466 --> 00:33:10,366 çok büyük kulakları olan 361 00:33:12,366 --> 00:33:13,966 Ben bir tavşanım 362 00:33:14,466 --> 00:33:15,900 çok korkuyorum 363 00:33:16,733 --> 00:33:18,300 ama ben açgözlüyüm 364 00:33:18,900 --> 00:33:20,466 1 havuç için 365 00:33:21,966 --> 00:33:23,533 kurnaz oluyorum 366 00:33:26,133 --> 00:33:27,500 ileri atlamak 367 00:33:29,900 --> 00:33:30,900 geri atlamak 368 00:33:32,866 --> 00:33:34,466 takla yolu 369 00:33:36,600 --> 00:33:38,966 Ben çok güçlüyüm 370 00:33:40,466 --> 00:33:42,500 1 havuç yedim 371 00:33:43,333 --> 00:33:45,533 kabuk ve hepsiyle 372 00:33:46,700 --> 00:33:48,000 o çok büyük 373 00:33:50,733 --> 00:33:52,866 bir göbeğim var 374 00:33:53,500 --> 00:33:55,533 Büyük kulaklarım var 375 00:33:56,733 --> 00:33:58,866 meraklı oldum 376 00:33:59,766 --> 00:34:00,600 ekmek ekmek 377 00:34:01,266 --> 00:34:02,066 ekmek ekmek 378 00:34:05,333 --> 00:34:10,100 aşkım 379 00:34:13,333 --> 00:34:14,733 kahretsin ne güzel bir gün 380 00:34:15,466 --> 00:34:17,133 tekneye binmediğimiz için bile 381 00:34:17,266 --> 00:34:18,466 Hayır, hadi gidelim 382 00:34:31,000 --> 00:34:31,700 nasıl 383 00:34:31,700 --> 00:34:32,666 yine de gelmek istemezsin 384 00:34:32,700 --> 00:34:33,500 bizimle 385 00:34:52,700 --> 00:34:54,866 Pekala Alice 386 00:37:30,800 --> 00:37:32,766 Kremayı özleyeceğim 387 00:37:35,300 --> 00:37:36,866 gerçekten gitmesi gerekiyordu 388 00:37:37,700 --> 00:37:39,000 midem ağrıyordu 389 00:37:39,900 --> 00:37:41,733 ve veterineri orada 390 00:37:47,700 --> 00:37:49,000 bana bir hikaye anlat 391 00:37:51,366 --> 00:37:53,100 hangi hikayeyi anlatmamı istiyorsun 392 00:37:54,200 --> 00:37:55,266 ah kimse 393 00:37:56,766 --> 00:37:57,800 sana nasıl söyleyebilirim 394 00:37:58,700 --> 00:38:00,400 Romeo ve Juliet'in hikayesi 395 00:38:00,900 --> 00:38:02,533 Romeo ve Juliet'i tanıyor musun? 396 00:38:04,333 --> 00:38:05,766 sonunda ölenler 397 00:38:07,666 --> 00:38:09,400 Hikayenin tamamını bilmiyorum 398 00:38:10,500 --> 00:38:11,533 o yüzden sana söyleyeceğim 399 00:38:13,066 --> 00:38:13,866 öyle 400 00:38:15,133 --> 00:38:18,066 Hikaye Verona İtalya'da geçiyor 401 00:38:18,933 --> 00:38:20,600 on altıncı yüzyılın sonları 402 00:38:21,166 --> 00:38:22,200 iki aile var 403 00:38:23,300 --> 00:38:24,100 aramalar 404 00:38:24,800 --> 00:38:26,866 Capulet ve Montecchio 405 00:38:27,700 --> 00:38:28,700 ve onlar düşman 406 00:38:29,066 --> 00:38:29,866 düşmanlar bile 407 00:38:30,700 --> 00:38:32,400 2 gruptan gençler 408 00:38:32,866 --> 00:38:35,400 2 aileden biri meydanda buluşuyor 409 00:38:37,800 --> 00:38:39,300 onun kim olduğunu sor 410 00:38:40,066 --> 00:38:41,300 Önemli değil diyor 411 00:38:42,466 --> 00:38:44,566 ama eğer ismini beğenmediyse 412 00:38:45,500 --> 00:38:47,466 ve kağıda yazılmıştı 413 00:38:48,100 --> 00:38:49,166 onu yırtardı 414 00:38:49,700 --> 00:38:51,766 kutsal aya aşkına yemin ediyor 415 00:38:52,566 --> 00:38:54,100 Ona bunu yapmamasını söyledi 416 00:38:55,000 --> 00:38:57,933 ay kararsızdır ve her ay değişir 417 00:38:58,366 --> 00:39:00,333 o zaman kimin adına yemin etmeliyim 418 00:39:00,500 --> 00:39:01,300 soru 419 00:39:04,000 --> 00:39:06,266 keşişin elçisi mahsur kaldı 420 00:39:07,366 --> 00:39:08,200 ve Romeo 421 00:39:08,333 --> 00:39:10,533 Juliet'in ölüm haberini alamadı 422 00:39:10,666 --> 00:39:11,500 bu doğru değildi 423 00:39:12,133 --> 00:39:13,466 ve onun öldüğünü düşünüyor 424 00:39:14,700 --> 00:39:15,500 düşünmek 425 00:39:15,966 --> 00:39:16,766 düşünmek 426 00:39:17,300 --> 00:39:18,100 o zaman 427 00:39:18,700 --> 00:39:20,133 Eczaneye gidiyor 428 00:39:20,400 --> 00:39:22,600 ve sahip olduğun en güçlü zehri satın al 429 00:39:25,933 --> 00:39:28,266 Juliet'e son kez bakıyor 430 00:39:30,366 --> 00:39:32,300 ona son kez sarılıyor 431 00:39:33,966 --> 00:39:35,400 ve son öpücüğü verir 432 00:39:37,466 --> 00:39:38,266 sonra 433 00:39:38,966 --> 00:39:42,066 Eczacıdan aldığı zehir şişesini alıyor 434 00:39:43,300 --> 00:39:44,100 Al 435 00:39:48,466 --> 00:39:49,766 Juliet uyandığında 436 00:39:49,966 --> 00:39:51,133 Romeo'yu ölü görmek 437 00:39:52,100 --> 00:39:53,366 hala onu öpüyor 438 00:39:54,133 --> 00:39:57,133 dudaklarında biraz zehir olabileceğini düşünüyor 439 00:39:58,933 --> 00:39:59,733 sonra 440 00:40:01,200 --> 00:40:03,766 hançeri alıyor ve diyor ki 441 00:40:05,700 --> 00:40:06,533 ah hançer 442 00:40:07,933 --> 00:40:10,000 göğüslerimi kılıfın olarak al 443 00:40:13,200 --> 00:40:14,000 ve kendini öldür 444 00:40:15,166 --> 00:40:18,533 Capulet'ler ve Montequio'lar sonunda acı bir barış yapar 445 00:40:19,566 --> 00:40:22,566 ve Juliet ve Romeo'nun 1 heykelini inşa et 446 00:40:23,500 --> 00:40:26,666 böylece bu üzücü hikaye asla unutulmayacak 447 00:40:39,600 --> 00:40:40,866 üzülme 448 00:40:42,366 --> 00:40:43,766 Bu sadece 1 hikaye 449 00:40:54,500 --> 00:40:56,100 Sana 1 sürprizim var 450 00:41:36,333 --> 00:41:37,533 göreceksin 451 00:42:10,666 --> 00:42:11,466 uğultu 452 00:42:55,100 --> 00:42:56,866 bana sikiştiğini söylüyorsun 453 00:42:56,933 --> 00:42:58,366 1 14 yaşında bir kızla 454 00:43:06,500 --> 00:43:10,000 hayır 14 yaşında bir kıza aşığım 455 00:43:12,466 --> 00:43:13,700 dikkatli ol hey oğlum 456 00:43:14,300 --> 00:43:15,100 nerede olduğunu gör 457 00:43:15,100 --> 00:43:16,100 sen karışıyorsun 458 00:43:20,766 --> 00:43:21,400 Lorenzo 459 00:43:21,400 --> 00:43:22,366 aşığım 460 00:43:25,500 --> 00:43:27,000 Sanırım yardıma ihtiyacım var 461 00:43:29,600 --> 00:43:31,166 Emanet Makinesini Çalıştır 462 00:43:31,466 --> 00:43:33,866 bu kıza gel ve her şeyin harika olduğunu söyle 463 00:43:34,066 --> 00:43:34,700 harika 464 00:43:34,700 --> 00:43:36,333 onunla tanıştığına çok memnun olduğunu 465 00:43:36,366 --> 00:43:37,600 ve buradan git oğlum 466 00:43:37,766 --> 00:43:39,500 e vai acabar teu livro noutro lugar 467 00:43:39,800 --> 00:43:41,600 isso eu não posso fazer não 468 00:43:41,700 --> 00:43:43,000 ama hiçbir şey yok 469 00:43:43,166 --> 00:43:44,200 bunu yapmak istemiyorum 470 00:43:45,566 --> 00:43:47,500 bu özel bir türe girişmek 471 00:43:50,466 --> 00:43:51,266 Merhaba Maura 472 00:43:51,266 --> 00:43:52,366 Janet'ı hatırlıyor musun? 473 00:43:53,866 --> 00:43:56,500 AB'den Ela Rapaz tarafından yapılan anlaşma 474 00:43:57,466 --> 00:43:59,533 quase larguei a família tudo 475 00:44:01,166 --> 00:44:03,400 ve nasıl bir Janete ha? 476 00:44:04,100 --> 00:44:05,533 Janet bunu yapıyor 477 00:44:16,600 --> 00:44:19,866 AB'den 14 yıl sonra 1 yaşındayım 478 00:44:19,933 --> 00:44:20,600 tamamen 479 00:44:20,600 --> 00:44:23,533 şimdiki zamanımızdaki 14 yaşındaki bir kızdan farklı 480 00:44:33,466 --> 00:44:34,400 kahretsin Mauro 481 00:44:34,900 --> 00:44:37,166 Bahçemiz çapaklarla dolu, değil mi? 482 00:44:46,333 --> 00:44:47,166 1 şeyi biliyorsun 483 00:44:47,566 --> 00:44:49,733 Bence sen tamamen delisin 484 00:45:35,666 --> 00:45:37,200 bu sefer hoşuma gitti 485 00:45:38,666 --> 00:45:41,533 Her zaman önemli bir şeymiş gibi görünüyor 486 00:45:41,900 --> 00:45:42,966 gerçekleşmek üzere 487 00:45:43,666 --> 00:45:44,966 hey hadi orada oturalım 488 00:46:05,000 --> 00:46:06,766 Bakalım kabuk var mı 489 00:46:10,566 --> 00:46:11,966 gitmiyorum ha 490 00:46:16,466 --> 00:46:17,300 o yaşta 491 00:46:18,066 --> 00:46:19,900 küçük vahşiler gibiler 492 00:46:22,933 --> 00:46:23,733 ben 493 00:46:24,866 --> 00:46:25,900 bende de var 494 00:46:27,266 --> 00:46:28,100 1 arkadaş 495 00:46:29,333 --> 00:46:31,066 Ricardo onun adı 496 00:46:32,000 --> 00:46:33,966 Alice'ten biraz daha yaşlı 497 00:46:34,566 --> 00:46:36,500 Bir süredir ortalıkta dolaşıyor 498 00:46:37,400 --> 00:46:40,566 arada bir uçuş provası yapıyor 499 00:46:41,000 --> 00:46:41,800 ama sonra 500 00:46:42,466 --> 00:46:43,933 biraz daha uzun süre kalıyor 501 00:46:45,133 --> 00:46:45,933 sadece bunu biliyorum 502 00:46:46,500 --> 00:46:47,533 ayrıldığında 503 00:46:48,133 --> 00:46:48,933 hissedeceğim 504 00:46:50,900 --> 00:46:51,700 ama kim bilir 505 00:46:51,700 --> 00:46:54,700 Dünyaya çocuk getirmenin yolu bu değil 506 00:46:57,000 --> 00:46:57,800 bak ne ne 507 00:46:57,800 --> 00:46:58,600 buldum 508 00:47:04,133 --> 00:47:05,400 bak ne kadar güzel 509 00:47:07,066 --> 00:47:09,133 Bu şimdiye kadar gördüğün en güzel şey değil 510 00:47:27,533 --> 00:47:29,566 Söylediğin kadar geç değil 511 00:47:30,066 --> 00:47:31,066 geç kaldım evet 512 00:47:31,500 --> 00:47:33,766 şimdi gelecek dönemler çok zamanımı alacak 513 00:47:33,966 --> 00:47:34,766 Martha 514 00:47:37,200 --> 00:47:39,400 malzemenin daha kapsamlı bir işleme tabi tutulması gerekiyor 515 00:47:39,533 --> 00:47:40,333 ah büyük baba 516 00:47:40,566 --> 00:47:41,366 merhaba oğlum 517 00:47:41,466 --> 00:47:43,166 orada yürüyüşe çıkacağız 518 00:47:43,700 --> 00:47:46,133 Siz ikiniz çekinmeyin, tamam mı? 519 00:47:49,566 --> 00:47:50,366 güle güle 520 00:48:05,966 --> 00:48:07,400 ve nasılsın 521 00:48:09,900 --> 00:48:12,000 Kitabı içimden söküyorum 522 00:48:12,500 --> 00:48:14,366 Bunun bir an önce hazır olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum 523 00:48:16,166 --> 00:48:18,200 Patricia'nın gelmesini bekliyordum 524 00:48:19,333 --> 00:48:20,566 bir şeyler içmek istiyorum 525 00:48:21,700 --> 00:48:22,500 hayır 526 00:48:23,866 --> 00:48:26,066 Kızınızın yeni bir erkek arkadaşı var 527 00:48:27,300 --> 00:48:28,100 tamam 528 00:48:28,733 --> 00:48:29,566 o kim 529 00:48:30,400 --> 00:48:31,766 üniversitede tanıştım 530 00:48:32,266 --> 00:48:33,266 iyi görünüyor 531 00:48:33,733 --> 00:48:35,700 kadınların yoğun ilgi gösterdiği 532 00:48:46,300 --> 00:48:48,100 son zamanlarda verdiği hiçbir şey yok 533 00:48:51,000 --> 00:48:51,966 daha güzel oldu 534 00:48:53,166 --> 00:48:54,733 Bunlar kontakt lensler 535 00:48:57,100 --> 00:48:58,266 o çiçek açtı 536 00:48:59,133 --> 00:48:59,933 ve yapmalısın 537 00:49:00,000 --> 00:49:00,966 bunun harika olduğunu düşünüyorsun 538 00:49:01,333 --> 00:49:03,100 Şimdi çiçek açmadığını görmüyor musun? 539 00:49:03,166 --> 00:49:04,000 o her zaman güzeldi 540 00:49:05,300 --> 00:49:06,966 Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun 541 00:49:08,866 --> 00:49:10,166 Bu demektir ki kızımız 542 00:49:11,100 --> 00:49:12,400 çılgın biriyle çıkmak 543 00:49:14,500 --> 00:49:16,700 Kızımızı kıskanmıyorsun değil mi? 544 00:49:22,100 --> 00:49:24,466 ama heykelcikleri alacağını söylemiştin 545 00:49:24,600 --> 00:49:26,266 iki hafta içinde değil 546 00:49:26,266 --> 00:49:28,566 Ona bir teklifte bulunduğumu söyledim 547 00:49:28,666 --> 00:49:29,500 ben de bunu söyledim 548 00:49:30,066 --> 00:49:31,800 merhaba merhaba Alice 549 00:49:32,500 --> 00:49:33,300 ne sürpriz 550 00:49:45,133 --> 00:49:47,100 ve onu bir daha aramadın 551 00:49:48,533 --> 00:49:50,666 sonunda onu başka birine satacak 552 00:49:51,266 --> 00:49:52,866 Ona bir teklifte bulundum 553 00:49:52,933 --> 00:49:54,000 eğer satmak istiyorsa 554 00:49:54,700 --> 00:49:55,866 beni arayacak 555 00:49:56,066 --> 00:49:56,866 emin olabilirsin 556 00:49:58,900 --> 00:50:00,266 buraya gel Alice 557 00:50:07,366 --> 00:50:08,700 Bu kız senin akraban 558 00:50:09,466 --> 00:50:10,733 benim yeğenim 559 00:50:11,366 --> 00:50:13,800 Tatilinizi burada mı geçiriyorsunuz? 560 00:50:13,866 --> 00:50:14,766 annem öldü 561 00:50:15,200 --> 00:50:16,500 yaklaşık 3 ay önce 562 00:50:18,533 --> 00:50:19,333 öyle 563 00:50:20,000 --> 00:50:21,333 çok üzücüydü 564 00:50:21,600 --> 00:50:22,500 Bayan palmiye ağacı 565 00:50:23,533 --> 00:50:24,400 neyden öldü 566 00:50:24,933 --> 00:50:26,000 kanserdi 567 00:50:27,666 --> 00:50:28,466 bu şekilde kaldı 568 00:50:28,500 --> 00:50:29,300 ah öyle 569 00:50:31,900 --> 00:50:33,266 Paulo Maurício'ya bakın 570 00:50:33,400 --> 00:50:33,866 siz efendim 571 00:50:33,866 --> 00:50:34,666 lütfen 572 00:50:34,900 --> 00:50:36,766 heykelciklerimi unutmayacaksın 573 00:50:36,866 --> 00:50:37,866 bana karşı bir bağlılığın var 574 00:50:38,366 --> 00:50:39,166 lütfen 575 00:50:39,366 --> 00:50:40,533 iki hafta demiştin 576 00:50:41,500 --> 00:50:42,300 iki hafta 577 00:50:43,900 --> 00:50:46,533 Bak endişelenmene gerek yok, sana haber vereceğim, gör 578 00:50:48,900 --> 00:50:49,766 sonra görüşürüz 579 00:50:57,700 --> 00:50:59,966 ah bu bir şakaydı 580 00:51:00,100 --> 00:51:01,533 Böyle kalma aşkım 581 00:51:02,000 --> 00:51:03,600 neden o yüzün var 582 00:51:03,933 --> 00:51:06,866 Mauro'nun ailesi orada ah 583 00:51:08,500 --> 00:51:10,100 uzun süre kalacaklar 584 00:51:11,466 --> 00:51:12,700 Sanırım sadece bugün 585 00:51:13,766 --> 00:51:16,333 Peki neden böylesin 586 00:51:19,733 --> 00:51:20,933 o biraz yaşlı 587 00:51:22,933 --> 00:51:24,000 karısı 588 00:51:25,933 --> 00:51:27,800 gördün 589 00:51:27,900 --> 00:51:29,800 o biraz uzakta 590 00:51:34,966 --> 00:51:36,333 yani bu yüzden 591 00:51:37,000 --> 00:51:39,733 Hadi benim icat ettiğim 1 sandviçten yiyelim, olur mu? 592 00:51:41,500 --> 00:51:42,400 hindiyi al 593 00:51:42,966 --> 00:51:44,066 gül sosu 594 00:51:44,933 --> 00:51:47,066 doğranmış turşu marul 595 00:51:47,600 --> 00:51:48,733 Bence o tatlı 596 00:51:49,566 --> 00:51:52,100 Kadınları memnun etmek için kendini zorlamaya hiç ihtiyaç duymadı 597 00:51:52,400 --> 00:51:53,600 babası gibi değil 598 00:51:55,100 --> 00:51:57,333 Sana bir öpücük verebilir miyim? 599 00:52:03,700 --> 00:52:04,566 ve şimdi baba 600 00:52:04,666 --> 00:52:07,800 Ne yapacağız modaya bakalım, gidelim 601 00:52:11,766 --> 00:52:13,300 kötüleşti 602 00:52:20,466 --> 00:52:21,500 sallanmaya devam ediyor 603 00:52:23,100 --> 00:52:24,166 1 kızla tanıştım 604 00:52:24,333 --> 00:52:26,933 babam 1m ve 80 benim boyum 605 00:52:27,600 --> 00:52:28,466 yeşil gözler 606 00:52:29,333 --> 00:52:31,000 Gelecek hafta onunla buluşacağım 607 00:52:31,766 --> 00:52:32,700 ve Susana 608 00:52:33,366 --> 00:52:35,100 ah Suzana orada mı 609 00:52:35,333 --> 00:52:37,066 Ama o bir buçuk metre boyunda değil 610 00:52:37,533 --> 00:52:38,766 yeşil göz yok 611 00:52:39,966 --> 00:52:42,766 Her kadının diğerlerinde olmayan bir şeyi vardır, değil mi? 612 00:52:43,900 --> 00:52:45,100 sorun bu 613 00:52:49,166 --> 00:52:52,500 Hiçbir gazeteci hata yapmasın diye rant yapıyorum 614 00:52:52,700 --> 00:52:53,500 ha 615 00:52:56,000 --> 00:52:56,966 burada 616 00:53:01,600 --> 00:53:03,133 1 tane daha Coca Cola 617 00:53:04,533 --> 00:53:05,200 üzgünüm 618 00:53:05,200 --> 00:53:06,266 dikkatim dağılmıştı 619 00:53:11,533 --> 00:53:13,000 Oğluna bayılıyorum 620 00:53:19,466 --> 00:53:20,266 iyi o zaman 621 00:53:21,866 --> 00:53:22,666 Tim Tim 622 00:53:24,000 --> 00:53:24,800 Tim Tim 623 00:53:34,933 --> 00:53:35,900 bakalım arar mısın 624 00:53:36,133 --> 00:53:36,933 bu açık 625 00:53:50,333 --> 00:53:51,300 dikkatli ol ha 626 00:53:53,466 --> 00:53:55,066 seninle tanışmaktan gerçekten keyif aldım 627 00:53:55,333 --> 00:53:56,133 ben de 628 00:53:56,333 --> 00:53:58,000 Birbirimizi tekrar göreceğiz, değil mi? 629 00:54:05,300 --> 00:54:06,200 yakında baba 630 00:54:06,400 --> 00:54:07,200 hoşçakal oğlum 631 00:55:09,366 --> 00:55:26,466 111111111 632 00:55:52,900 --> 00:55:53,700 Al 633 00:56:16,500 --> 00:56:19,066 Sürekli yazmaya gerek var mı? 634 00:56:23,766 --> 00:56:25,600 Annemle telefonda konuştum 635 00:56:26,000 --> 00:56:28,533 ve bana sınıfa ne zaman döneceğimi sordu 636 00:56:29,366 --> 00:56:31,100 Gelecek hafta başlıyor, değil mi? 637 00:56:33,700 --> 00:56:36,066 annem ve Max ayrıldılar, biliyorsun 638 00:56:39,100 --> 00:56:40,900 Max çantasını karıştırıyordu 639 00:56:41,066 --> 00:56:42,533 bir adamın kartını buldum 640 00:56:43,566 --> 00:56:45,333 Onun müşterisi olduğunu söylüyor 641 00:56:46,466 --> 00:56:48,666 Daha sonra yaygara koparıp evden çıktı 642 00:56:48,866 --> 00:56:50,166 geri döneceklerini mi sanıyorsun 643 00:56:51,266 --> 00:56:52,066 eğer geri dönmezse 644 00:56:52,166 --> 00:56:53,800 Annem başka bir erkek arkadaş bulur 645 00:56:54,466 --> 00:56:56,800 Sonra adamın yüzünü kıracağını biliyor 646 00:56:57,500 --> 00:56:58,366 her zaman böyledir 647 00:57:01,366 --> 00:57:02,166 öyle 648 00:57:02,600 --> 00:57:05,466 evlilik tehlikede olduğunda krize neden olmak 649 00:57:06,333 --> 00:57:08,466 Evli kalmanın iyi bir yolu 650 00:57:14,933 --> 00:57:16,600 ve yaptığın şey bu 651 00:57:19,266 --> 00:57:20,300 bana soruyorsun 652 00:57:20,333 --> 00:57:23,066 eğer seni bir evlilik krizini çözmek için kullanıyorsam 653 00:57:24,900 --> 00:57:25,700 ah Alice 654 00:57:25,866 --> 00:57:26,666 ne sohbet 655 00:57:44,000 --> 00:57:46,266 Haydi Mauro'ya gidelim, biraz yürüyüşe çıkalım 656 00:57:56,800 --> 00:57:57,600 çalışmam lazım 657 00:57:57,700 --> 00:57:58,500 ah yukarı gel 658 00:57:58,533 --> 00:58:00,333 Kendini aramayı bırak, tamam mı? 659 00:58:18,200 --> 00:58:18,866 dikkatli ol Alice 660 00:58:18,866 --> 00:58:21,600 kum var Alice 661 00:58:21,733 --> 00:58:22,533 dikkatli ol 662 00:58:31,066 --> 00:58:32,966 ah biz zaten varıyoruz Mauro 663 00:58:33,866 --> 00:58:34,600 Alice için 664 00:58:34,600 --> 00:58:36,100 bu ilacı durdurmak için 665 00:58:36,133 --> 00:58:36,933 lütfen 666 00:58:37,133 --> 00:58:38,133 bakım için Alice 667 00:58:38,200 --> 00:58:39,000 yani işe yaramıyor 668 00:58:39,266 --> 00:58:40,066 dikkatli ol 669 00:59:33,300 --> 00:59:35,066 sana yiyecek bir şeyler getirdim 670 01:00:36,000 --> 01:00:37,166 hala acıyor 671 01:00:37,933 --> 01:00:38,733 1 küçük 672 01:00:43,000 --> 01:00:43,900 neyin var 673 01:00:44,100 --> 01:00:44,900 neye sahip 674 01:00:45,000 --> 01:00:45,966 bir yüzle git 675 01:00:46,266 --> 01:00:47,066 o benim 676 01:00:54,766 --> 01:00:56,533 kızarmış ekmeği sevmiyorum 677 01:00:58,533 --> 01:01:00,866 Bu sahip olduğum en eski anılardan biri 678 01:01:01,100 --> 01:01:03,166 annemin bana kızarmış ekmekli çorba vermesi 679 01:01:04,400 --> 01:01:05,333 senin annen 680 01:01:07,566 --> 01:01:08,800 tamam tamam 681 01:01:09,200 --> 01:01:10,500 Daha fazla bir şey söylemeyeceğim 682 01:01:10,666 --> 01:01:12,766 Kötü ruh halin geçene kadar 683 01:01:19,266 --> 01:01:21,200 Yiyecekleri bozmayı sever misin? 684 01:01:21,333 --> 01:01:22,966 Yiyecekleri bozmayı sever misin? 685 01:01:23,133 --> 01:01:24,666 bunu söyleyeceğini biliyordum 686 01:01:24,866 --> 01:01:26,166 ah biliyorsun biliyorsun 687 01:01:29,366 --> 01:01:30,166 ve sen 688 01:01:30,900 --> 01:01:32,900 sana ne olduğunu bana anlatabilir misin 689 01:01:33,566 --> 01:01:35,933 Günlerdir senin kötü ruh haline katlanıyorum 690 01:01:36,933 --> 01:01:38,866 Kötü bir ruh halinde olmak için çok gençsin 691 01:01:39,100 --> 01:01:40,600 ve o artık bunun için yeterince yaşlı 692 01:01:40,700 --> 01:01:41,600 var 693 01:01:41,933 --> 01:01:43,266 ve kaç yaşındasın? 694 01:01:43,366 --> 01:01:44,533 kötü bir ruh halinde olma hakkı 695 01:01:47,500 --> 01:01:49,800 Buraya bak Alice, hadi bu sohbeti bırakalım 696 01:01:49,933 --> 01:01:51,566 Hatta bir erkek arkadaşın kavgasına benziyor 697 01:01:52,133 --> 01:01:53,800 Bunun için yeterince yaşlı değilim 698 01:01:55,200 --> 01:01:56,366 gerçekten yok 699 01:02:03,466 --> 01:02:04,266 tamam 700 01:02:04,600 --> 01:02:05,866 öfke geçti 701 01:02:06,566 --> 01:02:08,900 Şimdi iki yetişkin gibi konuşalım 702 01:02:09,600 --> 01:02:10,966 öfken geçti 703 01:02:11,066 --> 01:02:12,666 ama benimki geçmedi 704 01:02:12,866 --> 01:02:14,800 ve iki yetişkin gibi konuşmayalım 705 01:02:14,933 --> 01:02:16,466 çünkü ben yetişkin değilim 706 01:02:16,733 --> 01:02:17,933 Hadi şimdi Alice 707 01:02:18,566 --> 01:02:19,966 Haydi Mauro 708 01:02:20,166 --> 01:02:22,266 ve neden bıktığımı bilmek istiyorsun 709 01:02:22,500 --> 01:02:24,066 Son zamanlarda neden sıkıcısın? 710 01:02:25,266 --> 01:02:27,100 rahatsız ediyorsam tamam 711 01:02:27,533 --> 01:02:28,466 öyleyse hadi konuşalım 712 01:02:29,366 --> 01:02:31,766 Bu kadar farklı iki insanın olması kolay değil 713 01:02:31,900 --> 01:02:34,000 Ah, işte geldin, bir öğretmen gibi konuşuyorsun 714 01:02:35,400 --> 01:02:37,200 Bu benim konuşma tarzım Alice 715 01:02:37,500 --> 01:02:38,933 çünkü çantamı doldurdum 716 01:02:39,266 --> 01:02:41,133 benimle sahile git ve çalış 717 01:02:41,500 --> 01:02:42,166 ah Alice 718 01:02:42,166 --> 01:02:42,866 Tanrı aşkına 719 01:02:42,866 --> 01:02:43,666 anlamaya çalış 720 01:02:44,200 --> 01:02:45,333 çalışmak için buradayım 721 01:02:45,500 --> 01:02:46,533 buraya çalışmaya geldim 722 01:02:46,666 --> 01:02:48,366 Buradaki evi bunun için kiraladım 723 01:02:48,566 --> 01:02:49,366 çünkü doldurdum 724 01:02:49,733 --> 01:02:50,533 sıkıcı 725 01:02:50,600 --> 01:02:51,666 Arkadaşlarımı görmek istiyorum 726 01:02:51,800 --> 01:02:52,800 Bir dalga yakalamak istiyorum 727 01:02:52,800 --> 01:02:53,600 dans etmek istiyorum 728 01:02:54,166 --> 01:02:55,766 çünkü bana haksızlık ediyorsun 729 01:02:56,400 --> 01:02:57,900 bir şey söylemedim 730 01:02:58,066 --> 01:02:58,866 benden haber yok 731 01:02:59,066 --> 01:02:59,966 ouviu ninguém 732 01:03:00,100 --> 01:03:01,333 ve senin için bir kılıç kullanacağım 733 01:03:01,600 --> 01:03:03,333 bana bunu söylemeden önce hiçbir gönderi yapmadım 734 01:03:03,466 --> 01:03:04,400 sabe o que eu tava fazendo 735 01:03:04,766 --> 01:03:06,500 eu deitei na cama do medico 736 01:03:06,600 --> 01:03:08,100 enquanto ele fes küratörü em mim 737 01:03:08,200 --> 01:03:09,166 eu dei pra ele 738 01:03:09,366 --> 01:03:10,533 oviu ve foi ótimo 739 01:03:11,100 --> 01:03:14,133 ve espera sala tá'dan bir bobo'ya söz verdim 740 01:03:14,366 --> 01:03:15,700 e ab nem ligando 741 01:03:16,300 --> 01:03:20,000 Avrupa Birliği'nde olduğu gibi tıbbi bir çağda garotão 742 01:03:41,200 --> 01:03:42,200 Tudo Mentira 743 01:05:06,600 --> 01:05:07,400 ah 744 01:05:42,800 --> 01:05:44,500 çok şey var namorados 745 01:05:45,533 --> 01:05:46,333 birçok 746 01:05:47,533 --> 01:05:48,366 que isso mau 747 01:05:48,733 --> 01:05:50,400 AB 14 yıl sonra sona erdi 748 01:05:53,333 --> 01:05:54,133 ah mau 749 01:05:54,466 --> 01:05:55,600 seni seviyorum, biliyorsun 750 01:06:05,466 --> 01:06:07,333 Bilmediğim her şeyi söyle bana 751 01:06:07,666 --> 01:06:09,300 Günlerdir kendimden bahsediyorum 752 01:06:10,166 --> 01:06:12,366 Hiç kimseye kendimden bu kadar çok bahsettiğimi sanmıyorum 753 01:06:14,733 --> 01:06:15,933 ah Mauro 754 01:06:16,133 --> 01:06:16,933 seni seviyorum 755 01:06:17,666 --> 01:06:18,600 çok mutluyum 756 01:07:32,766 --> 01:07:34,000 neye bakıyorsun 757 01:07:35,733 --> 01:07:36,533 senin için 758 01:07:44,933 --> 01:07:45,966 ayrıldığında 759 01:07:46,533 --> 01:07:49,533 bu küçük vazolara bakacaksın ve beni hatırlayacaksın 760 01:07:51,666 --> 01:07:52,466 öyle 761 01:08:17,733 --> 01:08:19,900 Mauro burada hızlı bir sıçrama yapıyor 762 01:08:22,766 --> 01:08:23,566 neydi 763 01:08:24,366 --> 01:08:26,066 kaka yapamıyorum 764 01:08:26,566 --> 01:08:28,100 burada yanıma otur 765 01:09:07,300 --> 01:09:08,700 Sanırım şimdi başaracağım 766 01:10:26,900 --> 01:10:27,700 hayır 767 01:11:28,266 --> 01:11:29,400 Mauro, ben hazırım 768 01:11:30,266 --> 01:11:31,266 ben gidiyorum aşkım 769 01:12:10,666 --> 01:12:11,466 Alice 770 01:12:17,900 --> 01:12:19,300 Senin için bir şey almamı ister misin? 771 01:12:19,333 --> 01:12:20,133 sen yersin 772 01:13:39,400 --> 01:13:40,200 ah 773 01:13:41,100 --> 01:13:41,900 ah 774 01:13:42,700 --> 01:13:43,500 ah 775 01:13:44,400 --> 01:13:45,200 ah 776 01:13:46,333 --> 01:13:47,133 ah 777 01:13:48,600 --> 01:13:49,400 ah 778 01:14:03,733 --> 01:14:05,466 Bu sessizliği seviyorum 779 01:14:08,866 --> 01:14:09,666 öyle 780 01:14:10,966 --> 01:14:12,400 ilk başta bazen 781 01:14:13,866 --> 01:14:16,266 Sessizlikten korkarak uyandım 782 01:14:24,966 --> 01:14:27,166 Bana karşı biraz garip davranıyorsun, tamam mı? 783 01:14:28,300 --> 01:14:29,100 öyle 784 01:14:29,933 --> 01:14:30,733 ben 785 01:14:39,366 --> 01:14:41,200 alışkanlığı kaybediyoruz, değil mi? 786 01:14:44,466 --> 01:14:45,300 öyle düşünüyorum 787 01:14:48,900 --> 01:14:49,900 buraya gel gel 788 01:14:50,866 --> 01:14:51,700 burada yat 789 01:15:09,566 --> 01:15:10,733 ciddi bir şey 790 01:15:13,300 --> 01:15:14,366 hayır hayır 791 01:15:15,000 --> 01:15:16,366 bırak ağlayayım izin ver 792 01:15:28,966 --> 01:15:30,733 Biraz sarkık olduğumu düşünmüyor musun? 793 01:15:37,133 --> 01:15:38,466 Miriam'dan Miriam'a 794 01:15:38,600 --> 01:15:39,500 Lorenzo'nun karısı 795 01:15:39,866 --> 01:15:40,733 ah Miriam 796 01:15:43,100 --> 01:15:44,766 Sizce bu bir hanımefendi işi mi? 797 01:15:45,500 --> 01:15:47,000 işte bu kadar Marta 798 01:15:47,166 --> 01:15:48,766 çünkü bazen kendimi öyle hissediyorum hanımefendi 799 01:15:52,100 --> 01:15:52,933 kalmak istedim 800 01:15:52,966 --> 01:15:54,266 ama bence engel olur 801 01:19:34,066 --> 01:19:35,966 aynı şehirde yaşasaydık 802 01:19:36,066 --> 01:19:37,800 sana yakın yaşardım 803 01:19:38,500 --> 01:19:39,600 Tanrı korusun 804 01:19:41,166 --> 01:19:43,733 sonunda bütün kedilerimi korkutup kaçırırsın 805 01:19:54,866 --> 01:19:55,700 şimdi daha iyiyim 806 01:19:56,066 --> 01:19:57,900 ama yıkılmıştım 807 01:20:01,733 --> 01:20:02,966 eve gittim 808 01:20:04,900 --> 01:20:06,100 Mauro'nun evinde 809 01:20:07,666 --> 01:20:09,500 senden hemen sonra gitti 810 01:20:09,533 --> 01:20:11,266 yaklaşık iki ay oldu 811 01:20:14,266 --> 01:20:15,400 onunla birlikteydin 812 01:20:16,333 --> 01:20:19,300 Steve harika bir sohbet ettik 813 01:20:20,466 --> 01:20:23,500 Beni ziyarete geleceğini söyledi 814 01:20:26,366 --> 01:20:27,366 Zaten öğle yemeği yedin mi? 815 01:20:29,066 --> 01:20:29,866 kız 816 01:20:30,466 --> 01:20:31,766 bir büyüme aşamasındasın 817 01:20:31,900 --> 01:20:33,166 daha iyi yemem lazım 818 01:20:33,800 --> 01:20:34,600 yapıyorum 819 01:20:35,100 --> 01:20:38,200 Sevdiğiniz süper sandviçlerden 1 tanesi 820 01:20:43,266 --> 01:20:44,333 ağzını aç 821 01:20:52,066 --> 01:20:53,766 Sana bir konuda yardım etmemi ister misin? 822 01:20:54,333 --> 01:20:56,200 Bana bakmaya devam etmeni istiyorum 823 01:20:56,400 --> 01:20:57,200 yavru kedi 824 01:21:09,200 --> 01:21:11,366 neden bu kadar üzgünsün 825 01:21:13,100 --> 01:21:16,200 İncinmeyeceğini başından beri biliyordun 826 01:21:16,366 --> 01:21:17,166 bilmiyordum 827 01:21:18,200 --> 01:21:19,000 biliyordum 828 01:21:19,466 --> 01:21:21,566 çünkü Mauro gibi bir adam bunu yapmazdı 829 01:21:21,566 --> 01:21:23,466 bunu benim gibi bir veletle yapmak 830 01:21:23,933 --> 01:21:26,400 Ona ne düşündüğünü hiç söyledin mi? 831 01:21:26,700 --> 01:21:27,933 onunla birlikte olmak istedim 832 01:21:28,966 --> 01:21:29,766 hayır 833 01:21:30,500 --> 01:21:32,933 o da senin gibi bir kedi yavrusunun olduğunu düşünüyor olmalı 834 01:21:33,066 --> 01:21:34,933 Onunla olmayı asla düşünmezdim 835 01:21:35,100 --> 01:21:35,766 bu gerçekten değil 836 01:21:35,766 --> 01:21:36,566 sonuçta 837 01:21:36,566 --> 01:21:37,800 o 1 taçtan başka bir şey değil 838 01:21:39,600 --> 01:21:41,533 ve işe yarayacağını düşünüyorsun 839 01:21:42,366 --> 01:21:43,166 bilmiyorum 840 01:21:43,800 --> 01:21:44,866 sadece düşünüyorum 841 01:21:45,666 --> 01:21:48,200 2 kişi birbirine yakın olduğunda 842 01:21:50,166 --> 01:21:51,266 iyi görünüyorlar 843 01:21:52,166 --> 01:21:52,966 eklemler 844 01:21:53,466 --> 01:21:54,266 canım 845 01:21:54,300 --> 01:21:56,000 orada misafir evindeki buzdolabında 846 01:21:56,166 --> 01:21:57,733 Birkaç şişe beyaz şarap var 847 01:21:57,933 --> 01:21:58,866 bize 1 tane getir 848 01:21:58,933 --> 01:21:59,666 almamız için 849 01:21:59,666 --> 01:22:00,466 tüm bunlarla 850 01:22:54,600 --> 01:22:56,066 saçına ne yaptın 851 01:22:57,400 --> 01:22:59,600 hiçbir şey yeni yakaladım