1
00:00:21,900 --> 00:00:23,300
Hadi, seni kedi!

2
00:01:03,440 --> 00:01:04,660
Sizin için ne yapabilirim? İyi günler.

3
00:01:04,860 --> 00:01:05,779
İyi günler.

4
00:01:05,780 --> 00:01:08,080
Bayan Melina evde mi? benim adım
Nichols.

5
00:01:08,480 --> 00:01:09,700
Bekliyor olacağım... Ah, Bay.

6
00:01:09,920 --> 00:01:11,520
Nichols. İyi günler. Melina evde.

7
00:01:11,760 --> 00:01:14,320
Peki o zaman içeri gireceğim. Söyle
Sen, bunun için biraz yağa ihtiyacım var

8
00:01:14,320 --> 00:01:16,720
araba. Bunu nereden aldığımı biliyor musun?
yapabilir misin? Ah, sorun değil.

9
00:01:16,960 --> 00:01:19,760
Zorba'da her şey var. Çünkü buradayım
sadece bahçıvan değil, aynı zamanda

10
00:01:19,760 --> 00:01:21,540
Şoför. Burada hemen hemen her şeyi yapıyorum.

11
00:01:21,760 --> 00:01:23,460
Gerçekten çok naziksiniz.
Çok teşekkür ederim.

12
00:01:23,900 --> 00:01:24,920
Melina, ziyaret et!

13
00:01:25,280 --> 00:01:28,320
Ve sen her zaman diyorsun ki, burası kaybolduğun yer
ama kimse yok. Ve artık o bize sahip

14
00:01:28,320 --> 00:01:29,320
bulundu.

15
00:01:30,470 --> 00:01:34,530
Bu Bay Nickers.
Hoş geldiniz Bay Nickers. güzel sen

16
00:01:34,570 --> 00:01:35,529
Benim adım Melina.

17
00:01:35,530 --> 00:01:37,030
İçeri gelin. Evet, teşekkürler.

18
00:01:38,670 --> 00:01:39,670
Lütfen gelin.

19
00:01:40,670 --> 00:01:41,669
Ben de öyle düşünmüştüm.

20
00:01:41,670 --> 00:01:43,250
Gerçekten muhteşem bir ev.

21
00:01:44,250 --> 00:01:45,450
Beğendiyseniz harika.

22
00:01:46,550 --> 00:01:48,590
Muhtemelen beni daha sonra bekliyorlardı.
değil mi?

23
00:01:49,190 --> 00:01:52,430
Aslında evet. Bay Kamelotis seni ele geçirdi
Bu akşam için kayıt oldum. Ama bu

24
00:01:52,430 --> 00:01:53,570
önemli değil. Odanız hazır.

25
00:01:53,870 --> 00:01:54,870
Bu çok hoş, teşekkürler.

26
00:01:54,950 --> 00:01:55,950
Rica ederim.

27
00:01:59,500 --> 00:02:00,500
Burası gerçekten çok güzel.

28
00:02:00,920 --> 00:02:04,040
Patronun beni bir tane almaya ikna etti
Burada birkaç gün tatil yapmak için.

29
00:02:04,940 --> 00:02:08,039
Yoksa yine orada oturuyor olurdum
New York'a uçak.

30
00:02:08,320 --> 00:02:09,479
Burayı kesinlikle beğeneceksiniz.

31
00:02:10,919 --> 00:02:14,360
Buna ikna oldum. Bay Camelotis
Burada hâlâ birkaç kişinin yaşadığını söyledi.

32
00:02:14,360 --> 00:02:15,420
güzel Amerikalı kadınlar.

33
00:02:15,800 --> 00:02:16,759
Bu doğru.

34
00:02:16,760 --> 00:02:17,760
Dört üniversiteli kız.

35
00:02:18,100 --> 00:02:20,520
Ama ne yazık ki siz kızlar oluyorsunuz
nadiren görülür.

36
00:02:20,860 --> 00:02:22,320
Neden? O zaman neredesin?

37
00:02:22,560 --> 00:02:25,760
Sen bir sanat öğrencisisin. seni özledim
Dor ve İyonik sütunlar.

38
00:02:26,430 --> 00:02:29,310
O zaman şimdi tekrar geri döndün
yolda, değil mi? Bugün buradasın

39
00:02:29,310 --> 00:02:30,310
Akropolis.

40
00:02:38,870 --> 00:02:42,050
Ben burada akıllı bir adamım. ben
seni neden kaptan olarak aldığımı biliyordum

41
00:02:42,050 --> 00:02:42,869
almışlar.

42
00:02:42,870 --> 00:02:45,290
Tamam, Porro. Her zaman seninle yapacak bir şey vardır
iç.

43
00:02:46,190 --> 00:02:49,130
Eski viskiyi seviyorsun ve
Genç kızlar da benim gibi değil mi?

44
00:02:49,210 --> 00:02:50,330
Çok ince bir şekilde gözlemlendi.

45
00:02:51,710 --> 00:02:53,150
Kızlar bize karşı çok nazikler.

46
00:02:53,790 --> 00:02:54,790
Evet harika bir fikir.

47
00:02:55,050 --> 00:02:57,930
Aşk sanatı kursuna ne dersiniz?
ileri düzey kullanıcılar için mi? Elbette beyler, bu

48
00:02:57,930 --> 00:02:59,310
biz ana sınıfız. Peki o zaman.

49
00:03:00,210 --> 00:03:03,010
Şerefe. sana zor anlar yaşatacağım
orada bırak. Aşağıda daha fazlası var. Orada

50
00:03:03,010 --> 00:03:04,010
bir şey kaldı.

51
00:03:04,070 --> 00:03:05,070
Zengin olacak.

52
00:03:05,510 --> 00:03:07,090
Şimdi sadece bu gemideyim
heyecanlı.

53
00:03:07,410 --> 00:03:08,450
Ah, akşama kadar gelmeyecek.

54
00:03:09,010 --> 00:03:10,830
Umarım bizimkileri rahatsız etmez
küçük oyunlar.

55
00:03:11,370 --> 00:03:12,890
İlk önce buna daha yakından bakacağız
al.

56
00:03:13,610 --> 00:03:15,970
Tatilimizi bundan geçirelim
ortalığı karıştırma. Ah,

57
00:03:17,150 --> 00:03:18,150
Bob çalışkandır.

58
00:03:49,170 --> 00:03:51,350
Ah, buna daha fazla dayanamıyorum
dinle.

59
00:03:51,810 --> 00:03:54,390
Bütün bunlar bununla bitmeli
Tür?

60
00:03:55,170 --> 00:03:56,170
Ama asla.

61
00:03:56,460 --> 00:03:59,220
Neyse umarım üzülürüm
ama önce gerçekten yapmalıyız

62
00:03:59,220 --> 00:04:01,600
dikkatli ol. Nancy'nin babası izin veriyor
bir şeyler öğren.

63
00:04:02,100 --> 00:04:03,440
Bu kadar hoşlanmamak mı bu?

64
00:04:04,340 --> 00:04:06,000
Beklenmedik mi? Evet, sen bir zalimsin.

65
00:04:06,300 --> 00:04:10,720
Burada neler olduğunu bilseydi,
En kötüsü de Nancy'nin

66
00:04:10,720 --> 00:04:13,180
böyle boktan, gösterişli bir adamla nişanlanmak
istiyor.

67
00:04:13,480 --> 00:04:14,480
Öyleyse öyle.

68
00:04:14,840 --> 00:04:16,700
Artık son gerçek tatilin.

69
00:04:16,959 --> 00:04:18,360
Bu nedenle özgürlüğünüzün tadını çıkarın.

70
00:04:18,820 --> 00:04:21,500
Biz de özgürlüğümüzü istemiyor muyuz?
tekrar eğlendin mi?

71
00:04:26,860 --> 00:04:27,860
Ah, küçüğüm.

72
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
Yine oldukça azgınım.

73
00:04:30,980 --> 00:04:31,980
Güzel.

74
00:05:00,750 --> 00:05:01,750
Hadi bana.

75
00:05:05,150 --> 00:05:06,150
Şiddetli misin?

76
00:05:07,050 --> 00:05:08,770
Deviniz var mı?

77
00:05:15,490 --> 00:05:18,990
İyi mi?

78
00:05:19,650 --> 00:05:21,430
Evet evet daha derin.

79
00:05:26,630 --> 00:05:30,010
İyi mi?

80
00:05:35,360 --> 00:05:36,560
Al bakalım kediciğim.

81
00:05:37,020 --> 00:05:38,380
Şimdi bana dön.

82
00:05:38,660 --> 00:05:41,000
Ama kendinizin dışarı çıkmasına izin vermeyin.
Lütfen.

83
00:05:41,700 --> 00:05:43,020
Evet, sakın dışarı çıkma.

84
00:05:43,580 --> 00:05:45,320
Biz iyi prova edilmiş bir takımız.

85
00:05:45,560 --> 00:05:46,560
Gerçekten mi?

86
00:05:46,920 --> 00:05:49,240
Ah, evet.

87
00:06:06,990 --> 00:06:10,330
Bir şeye ihtiyacın olursa söyle
o. yapmanı isterim

88
00:06:10,330 --> 00:06:12,250
Efendimiz Camelotis'in konuğu olarak
iyi hissediyorum.

89
00:06:12,510 --> 00:06:15,570
Aslında tek bir dileğim var.
Üniversiteli kızlardan hoşlanırım

90
00:06:15,570 --> 00:06:18,930
tanışın. Rica ederim Bay Nichols. Ama
bunu sana zaten söylemiştim

91
00:06:18,930 --> 00:06:20,810
Kızlar çalışmalarını çok ciddiye alıyorlar.

92
00:08:09,890 --> 00:08:11,290
Ah, bu iyi.

93
00:08:14,190 --> 00:08:14,929
Gerçekten güzel.

94
00:08:14,930 --> 00:08:15,909
Evet

95
00:08:15,910 --> 00:08:33,850
yap

96
00:08:33,850 --> 00:08:35,549
o. Yapmaya devam et.

97
00:08:35,890 --> 00:08:36,890
Evet.

98
00:08:45,150 --> 00:08:46,150
Şimdi! Güzel!

99
00:09:08,270 --> 00:09:11,910
Bir içki ister misin? Ama bu çok tatlı
senden. Buraya gel, bir tane alacaksın

100
00:09:11,910 --> 00:09:12,910
ödül.

101
00:09:27,870 --> 00:09:29,810
Aman Tanrım.

102
00:10:10,240 --> 00:10:11,440
Ben de aynısını hissediyorum.

103
00:10:11,760 --> 00:10:12,619
Ah evet.

104
00:10:12,620 --> 00:10:13,920
Haydi, kıçıma boşal.

105
00:10:17,800 --> 00:10:20,260
Ah, bu nedir?

106
00:10:30,550 --> 00:10:32,650
Hadi, geri koy.

107
00:10:34,190 --> 00:10:35,190
Evet.

108
00:10:36,850 --> 00:10:38,970
Hadi.

109
00:10:41,790 --> 00:10:42,790
Evet.

110
00:10:43,350 --> 00:10:44,650
Evet. Evet.

111
00:10:45,150 --> 00:10:46,150
Evet.

112
00:10:50,760 --> 00:10:51,760
Ah.

113
00:10:51,940 --> 00:10:53,340
Ah.

114
00:10:54,900 --> 00:10:55,940
Ah.

115
00:10:56,780 --> 00:10:58,500
Ah. Ah.

116
00:11:26,860 --> 00:11:29,100
Bu gece nasıl olduğunu bilmiyorum
koşuyor. Belki yenisini alırız

117
00:11:29,100 --> 00:11:31,460
bütün akşam boynumda. O zaman yapabilirsin
tabii ki gelmiyor.

118
00:11:31,880 --> 00:11:33,240
Nancy, o zaman bizi burada bırak.

119
00:11:33,760 --> 00:11:35,340
Başka hiçbir şey düşünmüyorsun.

120
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
Kesinlikle.

121
00:11:36,920 --> 00:11:37,920
Ne güzel.

122
00:11:39,280 --> 00:11:42,620
Ama önce adamı görmem lazım
tekrar buluşmadan önce test edin

123
00:11:43,380 --> 00:11:44,380
Lütfen kusura bakmayın.

124
00:11:44,480 --> 00:11:46,100
Evet? Yüzmeye gitmek isterim.

125
00:11:46,440 --> 00:11:48,340
Burada suya hızlı bir şekilde nereden girebilirsiniz?
zıplamak?

126
00:11:48,560 --> 00:11:49,560
Hemen yemek yiyeceğiz.

127
00:11:49,800 --> 00:11:53,080
Sonra tekrar döneceğim. Sadece ihtiyacım var
biraz soğuyor. Oldukça ateşli

128
00:11:53,080 --> 00:11:56,100
burada. Kızlar da hâlâ orada
geri dönmeyeceksin, değil mi?

129
00:11:56,709 --> 00:12:00,190
Hayır. Kurabiye olacağım
bul. Sahil uzak değil.

130
00:12:00,450 --> 00:12:02,530
Bir dakika bekle. Nasıl olduğunu açıklayacağım
Arabayı sürmek zorundasın.

131
00:12:02,750 --> 00:12:05,050
Olunacak tek iyi yer var
banyo yapabilir.

132
00:12:05,670 --> 00:12:07,030
Çok naziksiniz.

133
00:12:07,270 --> 00:12:10,970
Kavşağa doğru sürüyorsunuz ve orada
sağa dön.

134
00:12:11,450 --> 00:12:15,670
Long Travi'ye doğru. diğer tarafta
Yanlar sadece kayalardır. Bunu bile yapabilirsin

135
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
banyo yapmayın.

136
00:12:16,890 --> 00:12:17,890
Çok teşekkür ederim.

137
00:12:19,350 --> 00:12:20,350
Yakında görüşürüz.

138
00:12:22,170 --> 00:12:23,470
O zaman iyi eğlenceler.

139
00:12:26,320 --> 00:12:27,320
Tamam, bitti.

140
00:12:27,480 --> 00:12:29,160
Bir litre yağ kalmıştı.

141
00:12:29,680 --> 00:12:33,240
Ama şimdi tekrar çalışıyor
yağlanmış. Teşekkürler. sana da borç vereceğim

142
00:12:33,240 --> 00:12:36,160
benim eleğim. Ancak şimdi onlara sahipsin
Kızlar. Teşekkürler, belki daha sonra.

143
00:12:36,380 --> 00:12:39,740
Banyo yapmak ister misin? Evet dedi Melina.
Sağ tarafta harika bir plaj olmalı

144
00:12:39,740 --> 00:12:41,080
ol. Sağa mı?

145
00:12:41,300 --> 00:12:42,239
Evet dedi.

146
00:12:42,240 --> 00:12:45,100
Ah evet, o. Evet evet çok
güzel.

147
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
Evet, teşekkürler.

148
00:12:46,980 --> 00:12:47,980
Merhaba.

149
00:12:57,800 --> 00:12:58,800
Bir şeydir.

150
00:14:15,900 --> 00:14:16,879
Nancy burada.

151
00:14:16,880 --> 00:14:18,700
Ama oldukça gergin görünüyor
ol.

152
00:14:19,120 --> 00:14:21,820
Muhtemelen bugün orada olacağımızdan korkuyordur.
eve geç gel ve adam bir şey

153
00:14:21,820 --> 00:14:24,180
bildirimler. umarım bu biz değilizdir
rahatsız eder.

154
00:14:24,420 --> 00:14:25,800
Seni ne rahatsız edebilir?

155
00:14:26,640 --> 00:14:28,120
Bana kalırsa sadece izleyebilir.

156
00:14:31,620 --> 00:14:32,620
İşte o zaman.

157
00:14:36,200 --> 00:14:39,540
Yani, kenara adım atın. Ve bak
yemekten sonra tekrar sana

158
00:14:39,540 --> 00:14:42,960
yapabilir. Nancy izin veriyor
artık kesinlikle gitmedi. kadar gergin

159
00:14:43,500 --> 00:14:45,100
Aranızda ne yapmalıyız?

160
00:14:45,560 --> 00:14:47,700
Sadece koş ve yaklaş, uçacak
her şey aşağı.

161
00:14:47,980 --> 00:14:49,280
Eğer gelirsen mavi olacağız.

162
00:14:49,540 --> 00:14:50,620
Bunu sormuyorum.

163
00:15:21,230 --> 00:15:23,390
Benimle dalga geçiyorlar ve hâlâ yapmak zorundayım
Banyo oynayın.

164
00:15:26,250 --> 00:15:27,250
Durmak!

165
00:15:28,950 --> 00:15:30,150
Kırılan çapaya bak!

166
00:15:31,650 --> 00:15:33,630
Evet, kollarıma gel.

167
00:15:34,930 --> 00:15:36,290
Masumiyet tanrıçası.

168
00:15:37,130 --> 00:15:40,630
Benim gibi oldukça ukala
gör. Her şey çılgınca. Eğer sevgilimiz

169
00:15:40,630 --> 00:15:44,050
Amerika'dan bir misafir zaten oradaysa taşınırsınız
Çok çabuk dolaşmak en iyisidir.

170
00:15:44,430 --> 00:15:45,430
Peki o nerede?

171
00:15:45,470 --> 00:15:50,250
Hala önümde bekliyor. Yapacağız
hiçbir şarabı yırtma. Çok doğru, ta ki

172
00:15:50,250 --> 00:15:51,250
yakında.

173
00:16:00,960 --> 00:16:02,800
Bunu ancak hayal edebiliyorum
manometre.

174
00:16:04,600 --> 00:16:07,780
Hala işin bitmedi. Evet
evet hemen. Nasıl görünüyorum?

175
00:16:08,540 --> 00:16:09,540
Yine çok güzel.

176
00:16:09,800 --> 00:16:12,720
Ama bir kız-kız olarak senin olmalısın
Küçük şeyleri gizleyin. Evet'e basıyorsun

177
00:16:12,720 --> 00:16:13,720
akciğerler.

178
00:16:13,840 --> 00:16:15,820
Bu sizin gerçek bir kaçakçı gibi görünmenizi sağlar
kız öğrenciler.

179
00:16:16,180 --> 00:16:20,200
İşte geliyor.

180
00:16:20,460 --> 00:16:22,040
Ah, bu konuda heyecanlıyım.

181
00:16:22,640 --> 00:16:25,520
Banyo yaptı. Oh, neşeli biri
Tür.

182
00:16:25,760 --> 00:16:26,760
Evet, gerçekten.

183
00:16:27,140 --> 00:16:28,760
Babasına nasıl ulaştı?

184
00:16:36,180 --> 00:16:39,120
Kayalara bir şey dökerse
hayal bile edilemeyecek bir şey olurdu.

185
00:16:39,120 --> 00:16:40,380
Muhtemelen bunu Nico'dan daha çok seviyorsun.

186
00:16:40,880 --> 00:16:41,880
Kesinlikle çekici.

187
00:16:42,100 --> 00:16:43,740
Aşağı ineceğim ve elf şeyini yapacağım
bitti.

188
00:16:44,440 --> 00:16:45,440
Onu şımartın.

189
00:16:46,480 --> 00:16:49,560
Plaj gerçekten harikaydı
iyi tavsiye.

190
00:16:50,040 --> 00:16:51,520
Evet, gerçekten mi?

191
00:16:52,100 --> 00:16:54,120
Ah, evet, sevindim.

192
00:16:55,140 --> 00:16:56,140
Tabii ki değil.

193
00:16:56,680 --> 00:17:01,280
Bana yalan söylendiğini biliyorum
kızların yoluna girmeyeyim diye

194
00:17:01,280 --> 00:17:02,280
Gel.

195
00:17:02,830 --> 00:17:05,349
Eğer patronun öğrenirse, yapabilirsin
yeni bir iş ara.

196
00:17:06,730 --> 00:17:07,869
Ne yapmalıyım?

197
00:17:08,130 --> 00:17:11,310
Ben de buna karşıyım. Eğer baban olsaydım
olurdu, o zaman Rabatz olurdu.

198
00:17:12,190 --> 00:17:16,030
Benim kızım bunu yapmaz. Bu böyle.
Kızın var mı?

199
00:17:16,589 --> 00:17:17,650
Kız çocuğu? BEN?

200
00:17:17,910 --> 00:17:18,910
Hayır hayır hayır.

201
00:17:19,349 --> 00:17:20,829
Ama onları bu şekilde yetiştirirsiniz.

202
00:17:21,109 --> 00:17:23,390
Sadece bir kadınla evlenirdim
bakire kimdir?

203
00:17:24,010 --> 00:17:25,069
Neyse bunu bırakalım.

204
00:17:26,050 --> 00:17:29,050
Artık sana güveniyorum. ben
Nancy'yi eve götürmeliyim.

205
00:17:31,110 --> 00:17:33,810
Ben özel bir dedektifim ve umarım
sen bana yardım et.

206
00:17:34,610 --> 00:17:35,870
BEN? Ama memnuniyetle.

207
00:17:37,610 --> 00:17:44,450
Bunlar çok büyük şeyler. Evet görünüyor
harika. umarım

208
00:17:44,570 --> 00:17:45,570
hanımların hoşuna gidiyor.

209
00:17:46,250 --> 00:17:47,249
Ve nasıl.

210
00:17:47,250 --> 00:17:48,790
İyilik adına. Şerefe.

211
00:17:50,530 --> 00:17:55,710
Bu geceye kadar kaydolmazsanız
rapor ettim, öneririm

212
00:17:55,710 --> 00:17:57,350
bir ülke ve birkaç yeni arıyla seyahat etmek
açık.

213
00:17:57,830 --> 00:18:00,050
Etrafta dolaşan ve hiçbir şeyi olmayan yeterince gelin var
sorunları var.

214
00:18:00,380 --> 00:18:02,260
beni beklemek içimden gelmiyor
pantolon patladı.

215
00:18:03,220 --> 00:18:04,720
Böyle düşünmeye başlama.

216
00:18:04,960 --> 00:18:05,960
Kesinlikle.

217
00:18:06,060 --> 00:18:08,420
Çok teşekkür ederim, Yaz. sevindim
biraz huzurum olduğunda, ama

218
00:18:08,420 --> 00:18:11,220
gerçekten. Sıcak haftayı sabırsızlıkla bekliyorum
Bir taneye sahip olduğumda kendimi iyi hissediyorum

219
00:18:11,220 --> 00:18:14,100
yalnız uyuyabilir. ben haklıyım
boş vurdu. Ormandasın.

220
00:18:14,740 --> 00:18:15,740
Eşyaları kesmek.

221
00:18:16,040 --> 00:18:19,780
Peki şimdi ne yiyeceğiz? Var
Hala? Buna asla doyamazsın. Ah,

222
00:18:19,820 --> 00:18:21,360
benim için vazgeçilmez bir tat olan şey.

223
00:18:22,060 --> 00:18:25,980
Evet, bu gerçekten çok tatlıydı. Evet,
Melina harika yemek pişiriyor. Hoş

224
00:18:26,000 --> 00:18:26,899
eğer hoşuna giderse.

225
00:18:26,900 --> 00:18:29,140
Evet ama en iyi şey uzmanlıktır
Clean'den.

226
00:18:29,350 --> 00:18:30,750
Beyaz şarap soslu kılıçbalığı.

227
00:18:31,310 --> 00:18:32,610
Bunu yarın yiyemez miyiz?

228
00:18:32,890 --> 00:18:34,230
Tamam, o zaman yarın yemek pişireceksin.

229
00:18:34,530 --> 00:18:36,890
BEN? Peki, tamam.

230
00:18:37,530 --> 00:18:38,870
O zaman sadece yemek pişireceğim.

231
00:18:39,110 --> 00:18:43,330
Balıklarla ben ilgileneceğim. mutluyum
ben zaten. Harika. Ve şimdi

232
00:18:43,330 --> 00:18:45,890
Seninki hakkında bana bir şey söylemen gerekiyor mu?
Araştırmalar söylüyor.

233
00:18:46,110 --> 00:18:49,630
Memnuniyetle. Tam da yapmak üzereydik
iyoniğin hangi rolü oynadığını araştırın

234
00:18:49,630 --> 00:18:51,150
Antik Yunan mimarisinde oynayın.

235
00:18:53,390 --> 00:18:56,790
Şu anda sütunları karşılaştırıyoruz.
Akropolis aslan kumaşından olanlar ile

236
00:18:56,790 --> 00:18:57,790
Miken.

237
00:18:57,999 --> 00:19:01,880
İyonik sütunların etkisi
burada her yerde bulunabilir. örneğin

238
00:19:01,880 --> 00:19:03,500
o korkunç Truva Savaşı.

239
00:19:03,740 --> 00:19:06,620
İlginç. Ben yılda üç kez
Atina'da iş için.

240
00:19:07,140 --> 00:19:08,660
Ama Akropolis'e hiç gitmedim.

241
00:19:08,960 --> 00:19:11,820
Yarın bizden birine gelebilirsin
Çalışma gezilerine eşlik edin.

242
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
Seninle gelmekten mutluluk duyarım.

243
00:19:13,500 --> 00:19:14,339
Garip.

244
00:19:14,340 --> 00:19:17,720
Ama hayran kalacaksınız. Peki o zaman
Şerefe. Şerefe!

245
00:19:35,880 --> 00:19:37,160
Bırak şunu azgın keçi.

246
00:19:37,380 --> 00:19:40,120
Sadece tekrar seninle olmak istedim
Yarınki balıklar hakkında konuşalım. Evet, git

247
00:19:40,120 --> 00:19:41,120
Hala patilerim kapalı.

248
00:19:43,760 --> 00:19:46,880
Güzel. Tatlı elmalar
ağzınızda eritin.

249
00:19:47,140 --> 00:19:50,580
Bırak onu, ne istiyorsun? ben de öyle düşündüm
büyük bir balık çok fazla

250
00:19:50,580 --> 00:19:51,580
bizim için.

251
00:19:51,600 --> 00:19:53,060
Ah, muhtemelen bu senin için çok fazla iş.

252
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
Hayır, bu şekilde kalıyor.

253
00:19:54,740 --> 00:19:57,540
Eğer beni dinlemezsen bu senin kötü şansın olur.
Sana bunu söyleyebilirim, sonra yemek yeriz

254
00:19:57,540 --> 00:19:59,060
İkisi de üç gün boyunca yalnız başına balık tuttular.

255
00:19:59,360 --> 00:20:00,480
Umarım yatakta daha iyidir.

256
00:20:01,060 --> 00:20:02,060
Ne düşünüyorsun Nancy?

257
00:20:02,280 --> 00:20:03,320
Ah, ondan çok hoşlanıyorum.

258
00:20:03,690 --> 00:20:06,790
Bundan korkmamıza gerek yok.
Hadi ona Akropolis'i gösterelim ve...

259
00:20:06,790 --> 00:20:08,330
hadi kendimizi çocuğun etrafına saralım
küçük parmak.

260
00:20:12,850 --> 00:20:13,210
Burada

261
00:20:13,210 --> 00:20:24,930
öyle

262
00:20:24,930 --> 00:20:25,930
Nikel.

263
00:20:26,710 --> 00:20:27,710
İyi akşamlar.

264
00:20:28,510 --> 00:20:29,730
Nasıl aramam?

265
00:20:32,170 --> 00:20:34,250
Evet çok dikkatli olmam gerekiyor.

266
00:20:36,130 --> 00:20:40,590
Ben yemek yerken kızlar bana bir tane verdi.
İyonik sütunlar hakkında sunulan gösteri ve

267
00:20:40,590 --> 00:20:43,390
böyle. Çalışma gezisiyle ilgili her şeyi yapın.

268
00:20:44,610 --> 00:20:48,150
Bir yatta tatlı şeyi inceliyorlar
Playboy'ların Hayatı.

269
00:20:48,510 --> 00:20:50,010
Erkekler de evime geliyor mu?

270
00:20:50,870 --> 00:20:51,849
Şanslısın.

271
00:20:51,850 --> 00:20:55,190
Peki şimdi kızları nasıl istiyorsun?
o zaman onu buraya getirelim mi?

272
00:20:56,350 --> 00:20:57,630
Başka bir şey düşüneceğim.

273
00:20:58,840 --> 00:21:01,920
Yarın öğleden sonra Nancy'yi teslim edeceğim
Ofis kapalı ve diğerleri de.

274
00:21:02,760 --> 00:21:05,440
Sadece kesinlikle bunu yapmanızı rica ediyorum
geldiğimde ol.

275
00:21:05,800 --> 00:21:07,260
Bunu nasıl başaracaksınız?

276
00:21:08,080 --> 00:21:09,080
Ah doğru.

277
00:21:10,120 --> 00:21:11,920
Tamam, onu sonra arayacağım.

278
00:21:12,520 --> 00:21:14,600
Bay Longfield kesinlikle çok memnun olacaktır.
ileriye bak.

279
00:21:15,080 --> 00:21:17,000
Bunun için bir bonus var
Hız.

280
00:21:17,720 --> 00:21:21,500
O halde yarın iki buçukta seninle olacağım
herkes ofisinizde yanınızda olacak.

281
00:21:22,280 --> 00:21:24,280
O zaman bunu kolayca yönetebiliriz
makine.

282
00:21:25,100 --> 00:21:27,160
Lütfen dört yeri de ekler misiniz?
New York'a rezervasyon yaptırın mı?

283
00:21:28,300 --> 00:21:30,280
Çok teşekkür ederim. Peki, yarın görüşürüz o zaman.

284
00:21:30,480 --> 00:21:31,480
Güle güle.

285
00:21:39,340 --> 00:21:42,620
April, April, bu adam bir muhbir.
Bunu nasıl buldun?

286
00:21:42,980 --> 00:21:45,260
Az önce bir telefon görüşmesi yaptı. Benimkiyle
Patron.

287
00:21:45,540 --> 00:21:48,780
Nancy'yi ve seni yarın yanında istiyor
New York'a gönderildi.

288
00:21:49,120 --> 00:21:50,720
Bu doğru olamaz.

289
00:21:51,160 --> 00:21:52,380
Buna inanamıyorum.

290
00:21:52,700 --> 00:21:54,180
Bütün aldatmaca ortadan kalktı.

291
00:21:54,460 --> 00:21:57,400
Seni yatta görmüş olmalı
var. Ne yazık ki her şeyi biliyor.

292
00:21:57,980 --> 00:22:00,800
Ve yarın iki buçukta seni görmek istiyor
ofisteki patronuma teslim et.

293
00:22:01,000 --> 00:22:02,580
Ne kadar sahte bir elli.

294
00:22:02,780 --> 00:22:06,900
Zaten listede dört yeri var.
New York'a akşam uçağı rezervasyonu yapın

295
00:22:06,900 --> 00:22:07,900
izin ver.

296
00:22:07,980 --> 00:22:11,420
Yedin mi? Bu ne anlama gelir? Peki,
onu ye.

297
00:22:11,760 --> 00:22:14,880
Onu yataktan kaldırdığımızda,
bizim elimizden yiyor.

298
00:22:15,200 --> 00:22:16,200
Fena bir fikir değil.

299
00:22:16,580 --> 00:22:19,680
Sorun ne, Nancy? kalkıyorsun
o. Evet, doğru.

300
00:22:19,880 --> 00:22:21,440
Onun için Nico'yu bile kullanabilirim
unutulmuş.

301
00:22:21,840 --> 00:22:25,160
Ama böyle mi? Hayır. O yüzden alacağım
eğer istemezsen çok mutlu olurum.

302
00:22:25,520 --> 00:22:26,620
Lütfen yap o zaman.

303
00:22:27,080 --> 00:22:29,860
Kendimi hızla bumsi'ye atacağım
-tahta. Ve işi yapmama izin verdim

304
00:22:29,860 --> 00:22:30,860
önce.

305
00:22:46,620 --> 00:22:48,540
Uyan, seni serseri!

306
00:22:50,400 --> 00:22:52,640
Rüyam çiçek açıyor!

307
00:22:54,379 --> 00:22:56,140
Senin sorunun ne? Naber?

308
00:22:56,520 --> 00:22:58,800
boynuna sahip olmayı çok isterdim
arkanı dön. Nikel kimdir?

309
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
Ne?

310
00:23:00,440 --> 00:23:04,000
Bunu biliyorsun, bu Amerikalı
olacak... Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

311
00:23:04,000 --> 00:23:07,680
satmak? sadece bir tane var
Telefon konuşması duyuldu. Dışarı çıkan şey buydu

312
00:23:07,680 --> 00:23:12,100
sen aptal adam, onunla birlikte bat
battaniyeye sıkıştı. Evet zeki olabilirim

313
00:23:12,100 --> 00:23:14,740
özel bir dedektif olması
Nancy'yi eve getirmek için.

314
00:23:15,160 --> 00:23:18,680
Ve senin için de daha iyi olur
onun tarafında olalım yoksa uçarız

315
00:23:18,680 --> 00:23:19,359
burada.

316
00:23:19,360 --> 00:23:22,720
Üstelik haklı. ben de öyleyim
Görüş, bir kızın masum olması gerekir

317
00:23:22,720 --> 00:23:23,709
evlenmeye git.

318
00:23:23,710 --> 00:23:26,090
Bu yüzden sadece seni ve seninkini seviyorum
tatlı elmalar

319
00:23:26,830 --> 00:23:29,850
Benim bir aptal olduğumu mu düşünüyorsun?
Başak?

320
00:23:30,270 --> 00:23:33,030
Henüz seninle yatakta olmadığım için
öyleydi. Bütün kızlar yanındayken

321
00:23:33,030 --> 00:23:35,670
eğer ateşliysen seni sikerim o zaman
hiç bakire olmazdı

322
00:23:35,670 --> 00:23:36,950
daha fazlası. Hım?

323
00:23:40,110 --> 00:23:41,730
Artık çalışmak istemiyorum.

324
00:23:42,030 --> 00:23:43,290
Seninle bir viski içebilir miyim?

325
00:23:43,630 --> 00:23:45,490
Hmm, ama lütfen bu çarşafla. Teşekkürler.

326
00:23:47,210 --> 00:23:48,210
Ayrıca bir burbon mu?

327
00:23:48,230 --> 00:23:50,010
Hımm, memnuniyetle.

328
00:23:53,770 --> 00:23:54,770
Peki ne kadar?

329
00:23:55,670 --> 00:23:56,670
Teşekkür ederim.

330
00:23:58,390 --> 00:23:59,510
Ayrıca biraz dondurma mı?

331
00:23:59,710 --> 00:24:00,710
Evet, teşekkürler.

332
00:24:00,770 --> 00:24:01,770
Biraz?

333
00:24:01,830 --> 00:24:02,830
Evet, bir.

334
00:24:03,350 --> 00:24:04,350
Bu yüzden.

335
00:24:11,230 --> 00:24:12,230
Tebrikler.

336
00:24:12,530 --> 00:24:13,530
Ben de.

337
00:24:16,390 --> 00:24:18,410
Görüyorum ki kıyafetlerini değiştirmişsin.

338
00:24:18,830 --> 00:24:19,890
Balığa gitmek ister misin?

339
00:24:20,310 --> 00:24:22,130
Sadece hareket özgürlüğüne ihtiyacım var.

340
00:24:22,680 --> 00:24:24,540
Nancy, başını eğme.

341
00:24:24,800 --> 00:24:26,680
Her şey tekrar yoluna girecek.

342
00:24:30,340 --> 00:24:31,340
Ama nasıl?

343
00:24:31,960 --> 00:24:33,820
Bu bir övgü, değil mi?

344
00:24:38,320 --> 00:24:39,800
Onun bunu yapabileceğine inanır mıydın?

345
00:24:41,680 --> 00:24:45,380
Vücudunuzda harika bir çizgi var.
Şimdi yerde duruyorum.

346
00:24:46,100 --> 00:24:47,140
Bunu beğendin.

347
00:24:48,120 --> 00:24:49,120
Çok güzel.

348
00:24:54,030 --> 00:24:55,610
Sadece birkaç gün kal
daha uzun.

349
00:24:56,430 --> 00:24:57,610
Burada kalın Bay Obst.

350
00:24:58,210 --> 00:24:59,830
Bundan çok mutlu olurum.

351
00:25:00,230 --> 00:25:01,230
İnanıyorum ki.

352
00:25:01,870 --> 00:25:04,870
Sonunda evde onunla birlikte bir adam var
bir tane içebilirsin.

353
00:25:05,930 --> 00:25:08,790
Arkadaşlarımın hepsi içiyor
sadece portakal suyu.

354
00:25:09,010 --> 00:25:13,330
Eğer yapabilseydim çok isterdim
Burada dört hafta kal. Ah, lütfen evet.

355
00:25:14,030 --> 00:25:16,150
Ama ne tür olduğunu bilseydin
zor bir işim var.

356
00:25:19,150 --> 00:25:20,150
Merhaba kardeşim.

357
00:25:20,930 --> 00:25:22,190
Buraya nasıl girdin?

358
00:25:23,040 --> 00:25:24,040
Pencereden.

359
00:25:24,240 --> 00:25:27,800
Şimdi gelmemelisin. ben
Nancy'nin nerede olduğunu bilmek istiyor mu?

360
00:25:28,240 --> 00:25:31,160
Kızların hepsi odalarında
ve sanki çalışıyormuş gibi davranıyorlar.

361
00:25:31,620 --> 00:25:32,840
Bütün bunlar neyle ilgili?

362
00:25:33,420 --> 00:25:37,400
Çünkü buraya düşen adam
bir masumiyet tanesi gibi,

363
00:25:37,400 --> 00:25:40,760
özel bir dedektiftir ve aşağıdakilerle görevlendirilmiştir:
Nancy'yi izlemek için.

364
00:25:41,460 --> 00:25:42,460
Peki şimdi?

365
00:25:42,700 --> 00:25:43,700
Şimdi ne olacak?

366
00:25:44,660 --> 00:25:47,220
Evet sevgilim Nancy, yapabilirsin
çık kafandan.

367
00:25:47,480 --> 00:25:48,940
Peki ya ikimiz?

368
00:25:50,540 --> 00:25:52,800
O güçlü bir gelin.
sarışın.

369
00:25:54,700 --> 00:25:55,700
Artık eğlenceliydi.

370
00:27:01,749 --> 00:27:03,510
Aman Tanrım.

371
00:29:11,660 --> 00:29:14,200
Bugün artık gelmeyecekler. Ve eğer
Şimdi karaya çıkıyoruz ve yeni bir şey

372
00:29:14,200 --> 00:29:15,760
yırtıp açmak mı? Tamam, varım.

373
00:29:16,140 --> 00:29:19,260
Beyninin geri kalanı hâlâ sende olacak
sıçrama. Ama sadece katılıyorum

374
00:29:19,380 --> 00:29:20,259
Kim bunun için?

375
00:29:20,260 --> 00:29:21,260
Çoğunluk karar verir.

376
00:29:21,880 --> 00:29:22,880
ben.

377
00:29:23,340 --> 00:29:26,040
O zaman her şey açık. Topla
yarın için gücümüz var.

378
00:29:26,280 --> 00:29:28,820
Kızlar bugün yalnız olsalar bile
uyu, sonra yarın bizi götürecekler

379
00:29:28,820 --> 00:29:29,820
çok zor.

380
00:29:30,020 --> 00:29:31,200
Bir damla bile bırakmıyorlar.

381
00:30:36,280 --> 00:30:37,660
Teşekkür ederim. Şimdilik bu kadar yeter.

382
00:30:39,260 --> 00:30:41,380
Lütfen. Yakında beni biraz duyacak mısın?

383
00:30:41,920 --> 00:30:43,220
Gayet iyi yutkunabiliyorum.

384
00:30:44,880 --> 00:30:47,190
Ama...beni çok iyi tanıyorsun
ne yazık ki henüz değil.

385
00:30:48,070 --> 00:30:50,190
Seninle olmak gerçekten çok eğlenceli
iç.

386
00:30:50,690 --> 00:30:55,150
O zaman burada kal. Viski
ikimize de yeter, bütün tatil

387
00:30:55,150 --> 00:30:56,150
henüz.

388
00:30:56,210 --> 00:30:57,210
Marsha, tamam.

389
00:30:57,610 --> 00:30:59,550
Senin kadar burada kalacağım, tamam mı?

390
00:31:00,250 --> 00:31:02,830
İyi. Ama yarın öğleden sonra oraya gitmem gerekiyor.
ofis.

391
00:31:03,130 --> 00:31:05,230
Bir müşterim beni New York'tan arıyor.

392
00:31:05,690 --> 00:31:06,770
O zaman herkes bizimle geliyor.

393
00:31:07,010 --> 00:31:08,030
Tamam, şerefe.

394
00:31:11,850 --> 00:31:16,050
Şimdi bununla dans etmek istiyorum. Bununla
Müzik dinlerken yerimde duramıyorum.

395
00:31:18,950 --> 00:31:20,610
Hayır, bunu sonraya saklayacağız.

396
00:31:20,910 --> 00:31:22,050
Yarın da başka bir gün.

397
00:31:22,310 --> 00:31:23,950
Masada bana başka ne varsa söyle.

398
00:31:25,130 --> 00:31:26,930
Daha sonra kullanmak üzere saklayacağız
açık.

399
00:31:28,930 --> 00:31:29,930
İyi uykular.

400
00:31:34,370 --> 00:31:37,870
Merhaba çocuklar, iyi misiniz? bende
çocuğa açıkça anlattı.

401
00:31:38,770 --> 00:31:42,690
Yarın kesinlikle ofisine gitmesi gerekiyor.
Onunla gideceğimizi söyledim.

402
00:31:43,530 --> 00:31:47,250
Bardakta biraz fazla var
izledi. Onun ofisinde oturuyoruz

403
00:31:47,250 --> 00:31:49,230
tuzak. Bunu yalnız bırakalım
kal.

404
00:31:49,490 --> 00:31:51,030
Ah, ona güveniyorum. Benden hoşlanıyor.

405
00:31:51,310 --> 00:31:55,310
Seninle onun ofisine geleceğim. O zaman devam et
yalnız. Bir restoranda bekliyoruz

406
00:31:55,310 --> 00:31:58,650
senin üzerinde. Her durumda, onu alacağız
oğlan daha önce. Her yerde olacak

407
00:31:58,650 --> 00:31:59,730
Akropolis kovaladı.

408
00:32:08,679 --> 00:32:09,800
Oldukça ilginç, Jo.

409
00:32:10,360 --> 00:32:12,360
Evet, buradan sonra düşünmelisin
hiçbir şey.

410
00:32:12,940 --> 00:32:15,180
Müthiş. Akropolis'i buldum
Prekant.

411
00:32:15,480 --> 00:32:18,380
Evet, hepsine bakabilirim
Teşekkür edecek hiçbir şeyim yok.

412
00:32:19,660 --> 00:32:21,400
Bu Akropolis'ten bir kitap.

413
00:32:22,020 --> 00:32:23,600
60 drahmi veya 4 mark.

414
00:32:27,980 --> 00:32:32,040
28,9 cm yüksekliğinde ve 68,7... genişliğinde.

415
00:32:32,700 --> 00:32:35,780
Lütfen bana yardım eder misin?
olmak? Hemen üst küboidleri yapmam gerekiyor

416
00:32:35,780 --> 00:32:36,780
bul. Ama elbette.

417
00:32:38,280 --> 00:32:40,660
Sonra arka tarafta. Teşekkürler. Olmak
sadece dikkatlice. İlk önce bununla başla

418
00:32:40,660 --> 00:32:42,700
Yükseklik, yoksa buraya geleceğim
masada karıştı.

419
00:32:43,020 --> 00:32:43,819
Elbette elbette.

420
00:32:43,820 --> 00:32:45,560
68, 7. Doğru. Peki 2?

421
00:32:45,840 --> 00:32:46,880
45, 8. Ayrıca doğru.

422
00:32:47,400 --> 00:32:50,740
Şaşırtıcı. Yukarıdakiyle aynı boyutlar
Pantel. Eğer bunu saklarsan,

423
00:32:50,740 --> 00:32:51,740
Pi -part genişliğine kadar.

424
00:32:52,140 --> 00:32:53,480
Olağanüstü. Aşağıya geri dönebilir miyim?

425
00:32:53,800 --> 00:32:54,800
Eğer öyleyse.

426
00:32:54,900 --> 00:32:58,900
O halde şimdi yaz. Eğer bunu beğendiysen
Eğer iyiysen sen de beni seversin

427
00:32:58,900 --> 00:33:00,140
bekle? Ama memnuniyetle. Hopp.

428
00:33:00,720 --> 00:33:01,800
Ama sen güçlüsün.

429
00:33:02,220 --> 00:33:04,460
Çok teşekkür ederim. Bay Nichols gibi ne güzel
bize yardım etti.

430
00:33:04,660 --> 00:33:05,880
Buna değer olduğunu düşündüm.

431
00:33:06,340 --> 00:33:07,129
Başlangıç.

432
00:33:07,130 --> 00:33:08,550
Ama önce yüksekliği tekrar alın.

433
00:33:08,930 --> 00:33:10,250
Ama şimdi beşli blok.

434
00:33:11,450 --> 00:33:12,450
Evet, kesinlikle.

435
00:33:13,310 --> 00:33:15,530
İşte 114 satır 6'lar.

436
00:33:15,810 --> 00:33:16,810
Doğru.

437
00:33:17,090 --> 00:33:19,070
Ama durum hala öyle değil
aradığımız şey.

438
00:33:19,510 --> 00:33:21,570
Bu aslında benden daha zor
düşündüm.

439
00:33:22,610 --> 00:33:23,810
O zaman bana biraz zaman ver.

440
00:33:24,230 --> 00:33:25,790
Tekrar benimle gelebilir misin?

441
00:33:27,270 --> 00:33:29,950
Elbette bilim adına
Her şeyi yapıyorum. Neden, elbette.

442
00:33:30,670 --> 00:33:31,670
Hadi.

443
00:33:35,210 --> 00:33:36,370
Neyse bu kadar yeter, teşekkürler.

444
00:33:36,570 --> 00:33:38,250
Kesinlikle Liz. Elbette elbette.

445
00:33:39,150 --> 00:33:41,770
Bu 68 yedi. İyi.

446
00:33:42,510 --> 00:33:45,190
Her taşında bu yok mu?
aynı boyutlar mı? Şu ana kadar evet.

447
00:33:45,690 --> 00:33:49,190
O zaman neden bu kadar ölçüm yapıyorsunuz? Hepsinde
Dillerde düzensiz fiiller bulunur

448
00:33:49,190 --> 00:33:51,830
ve biz bunun yasallığını arıyoruz
düzensiz yollar.

449
00:33:52,170 --> 00:33:53,690
Aha. an,

450
00:33:58,470 --> 00:33:59,650
Henüz hazır değilim.

451
00:34:04,430 --> 00:34:07,950
Bayanlar, yapamazsınız
evde hesapla? Bu çok şey gerektirir

452
00:34:07,950 --> 00:34:08,649
çok uzun.

453
00:34:08,650 --> 00:34:12,330
Saat zaten 1 ve iki buçuk
hepimizin ofiste olması gerekiyor.

454
00:34:12,630 --> 00:34:15,010
Neden biz? Bunu yalnız yapabilirsin
bir telefon görüşmesi yap, tamam mı?

455
00:34:15,330 --> 00:34:18,010
Neden Peggy'yi de yanına almıyorsun? Buluşuyoruz
sonra buradayız.

456
00:34:18,510 --> 00:34:21,630
Ama bunların hepsi üzerinde anlaşmaya varıldı.
Uzun mesafeli bir arama uzun zaman alabilir.

457
00:34:22,070 --> 00:34:25,429
Evet, sonra bir espresso içeriz.
Burada, köşede. O zaman bize izin ver

458
00:34:25,429 --> 00:34:27,350
Ama git yoksa geri dönersin
geç. Asla burada.

459
00:34:28,270 --> 00:34:29,270
Ve bu da.

460
00:34:29,710 --> 00:34:33,090
Artık yapabiliriz... Tamam.

461
00:34:33,520 --> 00:34:36,560
Ama seninkiyle her şeyi netleştirirdim
Oraya çabuk ulaşabilmemiz için telefonda konuştuk.

462
00:34:36,560 --> 00:34:37,560
eve gel.

463
00:34:37,980 --> 00:34:39,219
Peki o zaman ne olacak?

464
00:34:39,460 --> 00:34:40,600
Peki, yapacaksın.

465
00:34:42,800 --> 00:34:45,840
Ve şimdi bunun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
test biter. Ama şimdi yapardım

466
00:34:45,840 --> 00:34:47,699
Bahse girerim bu çocuk bizi kandırıyor
istedim.

467
00:35:28,490 --> 00:35:29,490
Evet.

468
00:35:30,050 --> 00:35:30,988
Ne zaman?

469
00:35:30,990 --> 00:35:32,750
Gemi Venezuela'dan ne zaman ayrılıyor?

470
00:35:33,610 --> 00:35:34,830
Buna güvenebilir miyim?

471
00:35:35,330 --> 00:35:36,330
İyi.

472
00:35:36,930 --> 00:35:38,850
Bay Camelotis, Bay Nichols burada.

473
00:35:39,070 --> 00:35:40,670
Peki, peki. O zaman onunla içeri gel.

474
00:35:40,910 --> 00:35:41,910
Lütfen.

475
00:35:48,650 --> 00:35:49,650
İyi günler.

476
00:35:49,870 --> 00:35:51,190
İyi günler Bay Camelotis.

477
00:35:51,930 --> 00:35:54,370
İşte buradasın. Bunu nasıl yaptın?
bu kadar çabuk mu yapıldı?

478
00:35:55,610 --> 00:35:56,630
Her şey korkunç değil.

479
00:35:57,130 --> 00:35:58,170
Çok güzel bir baskın.

480
00:35:58,630 --> 00:36:00,110
Acil bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.

481
00:36:00,390 --> 00:36:01,510
Naber? Peki ne?

482
00:36:01,910 --> 00:36:04,150
Dört sırayı almak kolay olmadı
New York'a ulaşmak için.

483
00:36:04,590 --> 00:36:06,450
Senin için o kadar kolay olacak
tekrar kapalı.

484
00:36:06,990 --> 00:36:08,610
Ne yazık ki bir şey çıktı.

485
00:36:09,010 --> 00:36:10,570
New York'u nereden arayabilirim?

486
00:36:10,890 --> 00:36:12,210
En iyisi bekleme odasında. İyi.

487
00:36:13,610 --> 00:36:15,130
Affedersin. Al şunu lütfen
yer.

488
00:36:15,390 --> 00:36:16,390
Çok teşekkür ederim.

489
00:36:25,500 --> 00:36:27,160
Beni çok kötü bir duruma sokuyorsun
aptalca bir durum.

490
00:36:27,500 --> 00:36:28,319
Biliyorum.

491
00:36:28,320 --> 00:36:31,800
Sen zaten New York'tayım
bildirildi. Nincy'nin babasının yapmadığı iyi bir şey

492
00:36:32,300 --> 00:36:33,440
Henüz bir şey söylemedin mi?

493
00:36:33,680 --> 00:36:35,820
Hayır. Her şey mükemmel planlanmıştı.

494
00:36:36,040 --> 00:36:38,100
Harika! Peki unuttum.

495
00:36:38,640 --> 00:36:42,160
Ama amaç ne? Sadece onu yalnız bırak
çabuk bir şey düşün. Başka bir şey.

496
00:36:42,960 --> 00:36:45,100
Korkunç bir şeyden şüpheleniyorum. Neden, nedir?

497
00:36:45,300 --> 00:36:48,120
Sekreter karısının yaptığını söyledi
Avrupa'ya bir gezi.

498
00:36:48,320 --> 00:36:48,979
Ne olmuş?

499
00:36:48,980 --> 00:36:50,640
Bunun ne anlama gelebileceğini biliyor musun, evet?

500
00:36:51,320 --> 00:36:52,700
Ah, Avrupa büyük.

501
00:36:53,100 --> 00:36:54,580
Kim bilir nerelerde dolaşıyor.

502
00:37:01,560 --> 00:37:03,300
Sanırım hepimiz öyleyiz.

503
00:37:03,760 --> 00:37:04,760
Evet, ben de.

504
00:37:05,460 --> 00:37:06,460
Merhaba.

505
00:37:06,640 --> 00:37:09,720
Peki, yakında görüşürüz. Banyo yapmak için. Bana Lina'yı göster.
Her şey yolunda mı?

506
00:37:09,920 --> 00:37:10,879
Evet.

507
00:37:10,880 --> 00:37:13,660
Sahip olduğum tek şey bir tane
Cinayete açlık. Zamanımız bile yok

508
00:37:13,660 --> 00:37:14,439
Yemek yedim.

509
00:37:14,440 --> 00:37:17,820
Tam öğle vakti ofisteydim.
New York'u aradı. Ve biz

510
00:37:17,820 --> 00:37:18,820
bekledim.

511
00:37:30,620 --> 00:37:34,160
Yani Peggy onunla bedava ilgilendi
dışarı atıldı mı? Evet maalesef. bende

512
00:37:34,160 --> 00:37:37,020
yanıldığımı umuyordum. neden
maalesef anlamıyorum.

513
00:37:38,180 --> 00:37:39,180
Ondan hoşlanıyorum.

514
00:37:39,580 --> 00:37:42,380
Başka bir şey düşünmeliyiz
düşün. Bir fikrim var.

515
00:37:47,040 --> 00:37:48,640
Lanet oyun. Nedir?

516
00:37:49,260 --> 00:37:50,400
İşe yaramadı mı?

517
00:37:51,600 --> 00:37:52,900
Ne olduğunu da bilmiyorum.

518
00:37:54,200 --> 00:37:56,260
Nancy ofise gitmek istemedi
Gel.

519
00:37:58,830 --> 00:38:01,530
Melina bana hemen söz verdi
neden burada olduklarını biliyor.

520
00:38:01,750 --> 00:38:04,050
Nancy ve diğerlerinin peşine düştüğünü
bir ev yaratmak için.

521
00:38:04,550 --> 00:38:08,510
Bir telefon konuşmasına kulak misafiri oldu.
Dört kartı bile biliyordu

522
00:38:08,510 --> 00:38:09,510
New York.

523
00:38:10,970 --> 00:38:13,170
Kızlar benden daha akıllı
düşündüm.

524
00:38:14,250 --> 00:38:15,870
Ve bunun işe yarayacağını mı düşünüyorsun?

525
00:38:16,250 --> 00:38:19,310
Peki neden olmasın? Mecburuz
deneyin. Gerçekten mi yaptın?

526
00:38:49,550 --> 00:38:52,370
Yazık oldu diğerlerine
yanıma gelmedi.

527
00:38:52,650 --> 00:38:53,650
Evet.

528
00:38:58,110 --> 00:38:59,110
Ah,

529
00:39:02,290 --> 00:39:03,810
bu biraz yanlıştı.

530
00:39:04,250 --> 00:39:05,250
Ah.

531
00:39:06,810 --> 00:39:08,270
Belki bana bir faydası olabilir mi?

532
00:39:08,850 --> 00:39:09,850
Ama memnuniyetle.

533
00:39:13,490 --> 00:39:14,550
Lütfen bol bol düğüm atın.

534
00:39:18,860 --> 00:39:20,360
İnşallah bir daha açılmaz.

535
00:39:21,520 --> 00:39:22,540
Çok kolay.

536
00:39:23,420 --> 00:39:26,720
Çok fazla tecrüben var gibi görünüyor
evet mevcut değil. eminim

537
00:39:26,720 --> 00:39:27,720
Açık uzman.

538
00:39:36,380 --> 00:39:37,380
Bu sürer.

539
00:40:02,880 --> 00:40:03,880
Burayı beğendin mi?

540
00:40:04,180 --> 00:40:05,440
Evet çok iyi.

541
00:40:05,820 --> 00:40:06,820
Güzel.

542
00:40:12,940 --> 00:40:14,140
Biraz oturalım.

543
00:40:14,420 --> 00:40:16,480
Top oynadığında çok keyif alıyorsun
Darbe.

544
00:40:19,020 --> 00:40:20,560
Harika bir ülke.

545
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
Doğru değil mi?

546
00:40:22,640 --> 00:40:24,800
Evet, burada dayanabilirsin.

547
00:40:25,240 --> 00:40:28,780
Peki sonunda sevgilim. benim
Maytap zaten çatırdıyor. Ah, sende var

548
00:40:28,780 --> 00:40:29,800
özledin mi? Ve nasıl.

549
00:40:30,060 --> 00:40:31,060
Haydi, dokun ona.

550
00:40:31,150 --> 00:40:33,250
Evet ve sen? Benim hakkımda rüya mı gördün?

551
00:40:36,730 --> 00:40:38,590
Dur bir dakika, sen de bana sadık mısın?
oldu mu?

552
00:40:38,850 --> 00:40:41,210
Hayır. Delirmiş olabiliriz
oynadı.

553
00:40:41,630 --> 00:40:45,830
Biz sızlanmayı sevmeyiz. Bizi yap
bir içki iç. Bol viski, az buz.

554
00:40:45,950 --> 00:40:48,050
Peki öncesinde? Her şey ne kadar güzel olabilir
ol.

555
00:40:48,750 --> 00:40:52,390
Eğer babamdan gelmiyorlarsa
beni geri getirme emri vardı.

556
00:40:53,710 --> 00:40:55,010
Kuyu. Maalesef.

557
00:40:55,430 --> 00:40:56,430
İşte bu, Nancy.

558
00:40:59,180 --> 00:41:01,280
Ve ne yazık ki ben de bu işi yapmak zorundayım
yürütmek.

559
00:41:02,560 --> 00:41:03,720
Ondan yaşıyorum.

560
00:41:04,500 --> 00:41:06,320
Hayatta pek çok paradoks var.

561
00:41:07,780 --> 00:41:12,160
Çok paraları var ve buna izin verilmiyor
ne istersen yap.

562
00:41:12,820 --> 00:41:18,660
Ve çok az param var ve bu yüzden buna mecburum
Başkalarının istediklerini yapıyorum. Nasıl

563
00:41:18,660 --> 00:41:20,680
Bir şeyler yapabilseydin iyi olurdu
istiyorsun.

564
00:41:21,900 --> 00:41:23,060
Bunu yapıyoruz.

565
00:42:21,610 --> 00:42:23,470
İyi. Daha öte.

566
00:42:28,930 --> 00:42:30,330
Daha öte.

567
00:42:51,440 --> 00:42:55,800
Söylediklerim için üzgün olmama rağmen
var. Yani neden yaptığını anlayabiliyorum...

568
00:42:55,800 --> 00:42:57,160
başka türlü davranamazdın.

569
00:43:01,660 --> 00:43:03,340
Sonra her şeyi unutmak istiyoruz.

570
00:43:03,860 --> 00:43:05,620
Ve New York'a gidene kadar.

571
00:43:06,340 --> 00:43:08,140
Geri kalan zamanın tadını çıkaralım.

572
00:43:11,180 --> 00:43:12,260
Hadi ama.

573
00:43:13,420 --> 00:43:14,420
Saf.

574
00:43:16,020 --> 00:43:17,020
Ah,

575
00:43:18,380 --> 00:43:20,440
yine kemerin var mı?

576
00:43:20,700 --> 00:43:23,360
Ah. Ah.

577
00:43:51,379 --> 00:43:54,180
Evet, gel.

578
00:43:58,480 --> 00:44:01,980
Evet güzel. Evet, evet.

579
00:44:04,780 --> 00:44:07,060
Bu...

580
00:44:20,560 --> 00:44:22,400
Bu iyi mi? Ah evet.

581
00:44:22,680 --> 00:44:24,020
Bu bizi mutlu ediyor.

582
00:45:17,360 --> 00:45:18,360
Evet.

583
00:45:53,640 --> 00:45:54,640
Ne zaman buluşuyoruz?

584
00:45:55,520 --> 00:45:58,020
Sadece hızla yenileniyorum. sonra
Odana geleceğim.

585
00:45:58,660 --> 00:45:59,660
Yakında görüşürüz.

586
00:46:02,780 --> 00:46:03,780
Melina mı?

587
00:46:08,480 --> 00:46:10,960
Ah, ne güzel bir ziyaret. Merhaba Melina.

588
00:46:12,080 --> 00:46:14,420
Naber? Şu ana kadar hep seninleydim
az önce mutlu gördüm.

589
00:46:16,600 --> 00:46:17,600
Neyin var?

590
00:46:17,760 --> 00:46:19,420
Sorun mu yaşıyorsunuz? sana verebilirim
yardım mı?

591
00:46:19,700 --> 00:46:21,820
Kendinde neler olduğunu biliyorsun
en iyisi.

592
00:46:22,240 --> 00:46:23,240
Ne demek istiyorsun?

593
00:46:23,400 --> 00:46:24,400
Bunu tam olarak biliyorsun.

594
00:46:24,500 --> 00:46:28,240
Ve şimdi bu fotoğrafları gördüğünüzde,
o zaman muhtemelen ortadan kaybolacaksın ve

595
00:46:28,240 --> 00:46:30,100
daha fazla rahatsız etme. Hangi fotoğraflar?

596
00:46:30,300 --> 00:46:31,300
Bu.

597
00:46:39,280 --> 00:46:41,400
Onları saklayabilirsin. hala bende
daha fazlası.

598
00:46:45,140 --> 00:46:48,380
Eğer yarın sabaha kadar yapmazsan
kayboldu, sonra fotoğraflar gitti

599
00:46:48,380 --> 00:46:49,380
Nancy'nin babası.

600
00:46:52,540 --> 00:46:53,540
İşte buradayım.

601
00:46:54,520 --> 00:46:58,100
Bunca zamandır seni arıyordum. Nerede
fotoğraflar mı? Her şey yapıldı. bende

602
00:46:58,100 --> 00:46:59,200
sadece ona fotoğrafları gösterdim.

603
00:46:59,720 --> 00:47:02,680
Ah hayır, bu doğru olamaz.

604
00:47:08,940 --> 00:47:12,520
Fred, bekle bir dakika. senden her şeyi istiyorum
açıkla.

605
00:47:13,860 --> 00:47:15,920
Açıklamak? Henüz bana yol göstermiyorsun
daha önce bir kez.

606
00:47:16,200 --> 00:47:17,680
Babanın seninle ilgilenmesine izin ver.

607
00:47:18,220 --> 00:47:19,440
Melina, hadi.

608
00:47:32,010 --> 00:47:34,310
Hey, Winnie, yangın nerede? Bunu söyle
Sana sonra anlatacağım.

609
00:47:34,890 --> 00:47:36,030
Yakınlarda otel var mı?

610
00:47:36,950 --> 00:47:39,850
Buradaki meyhanede kalabilirsin.
Peki, bu akşam buraya gel.

611
00:47:40,050 --> 00:47:40,928
Geleceğim.

612
00:47:40,930 --> 00:47:42,350
Onlar için Atina'ya gittim
temiz mi?

613
00:47:42,670 --> 00:47:43,870
Nerede istersen. Dedikodu yapmayın.

614
00:47:50,290 --> 00:47:51,290
Fred!

615
00:47:51,570 --> 00:47:52,570
Fred, kal!

616
00:47:53,510 --> 00:47:54,510
Fred, gitme!

617
00:48:02,090 --> 00:48:05,410
Vay be, acelesi var
uzaklaşmak için. Nereye gittiğini biliyor musun?

618
00:48:05,690 --> 00:48:07,010
Atina'nın sorumluluğunu üstlendi.

619
00:48:07,330 --> 00:48:10,970
Şimdi gitti. Keşke bana sahip olsaydı
bu işin içinde değil. yine de ben

620
00:48:10,970 --> 00:48:14,330
bununla hiçbir şey yapmak istemiyorum. Hiç bir şey.
Sen bu işin dışında kal. Sıkıştın

621
00:48:14,330 --> 00:48:15,650
zaten onunla işbirliği içinde.

622
00:48:15,910 --> 00:48:16,910
Hain.

623
00:48:17,770 --> 00:48:19,290
BEN? Hain?

624
00:48:26,390 --> 00:48:28,110
Fren yapmayı unutmayın. Biz oradayız.

625
00:48:28,390 --> 00:48:29,390
Her şey yolunda.

626
00:48:30,700 --> 00:48:32,600
Ama burada bu kadar beklemeyelim
dışarıda. Hayır, bu işe yaramıyor.

627
00:48:32,820 --> 00:48:34,220
Tamam, hoşçakal. O zaman bugün yapacağız
Akşam bir şeyler oldu.

628
00:48:34,940 --> 00:48:35,940
Hadi.

629
00:48:39,100 --> 00:48:41,240
Kızakla kayabiliriz. Evet.

630
00:48:52,540 --> 00:48:54,960
Bu, yolun tamamen içeride olduğu anlamına gelir
Tamam. Evet o zaman mutlu ol.

631
00:48:56,040 --> 00:48:57,140
Haydi, çocukları içeri alın.

632
00:48:58,060 --> 00:49:01,700
O adamdan kurtulduk. Bunun için yapacağız
yakında Nancy'nin ailesi ellerinde olacak.

633
00:49:02,400 --> 00:49:04,120
Başka bir yol göremiyorum.

634
00:49:04,440 --> 00:49:06,420
Nancy'yi zorla götürmem gerekiyor.

635
00:49:08,140 --> 00:49:10,160
Ama hemen aramayın
yine New York'la.

636
00:49:11,420 --> 00:49:13,740
Sadece kızlar gerçekten içeri girdiğinde
makinenin üzerinde oturuyorum.

637
00:49:14,000 --> 00:49:15,700
Ama kızların hiçbir şey yapmasına izin verilmiyor
olur.

638
00:49:16,800 --> 00:49:17,800
Kesinlikle hayır.

639
00:49:17,960 --> 00:49:19,400
Aksi halde vasiyette bulunabilirsiniz.

640
00:49:19,740 --> 00:49:23,520
Bay Longfield'ı tanırsınız. kavradım
çocuk eldivenli kızlar.

641
00:49:24,380 --> 00:49:26,800
Huzur içinde uyuyacaksın ve hiçbir şey
yap.

642
00:49:27,920 --> 00:49:29,380
Bunu sana garanti edebilirim.

643
00:49:30,100 --> 00:49:31,720
Evet, evet, kesinlikle.

644
00:49:32,280 --> 00:49:33,238
Korku yok.

645
00:49:33,240 --> 00:49:37,560
Nancy'nin annesinin başına gelebilecek tehlike
aniden belirir, her zaman vardı

646
00:49:37,560 --> 00:49:41,700
zaten. Kimseye ait olmadıklarını biliyoruz
İnsan dedektif olsa bile güvenir.

647
00:49:42,740 --> 00:49:45,820
Bu bana pek olası görünmüyor. Den
Hala bir koklayıcı olduğumu düşünüyorum

648
00:49:45,820 --> 00:49:48,580
daha tehlikeli. Ve mecburuz
gerçekten kilo verip vermediğini öğrenin

649
00:49:48,900 --> 00:49:49,900
Birisi var.

650
00:49:50,060 --> 00:49:51,060
Şşşt.

651
00:49:52,080 --> 00:49:53,180
Bu kim olabilir?

652
00:49:57,160 --> 00:49:58,240
Burada ne dinliyorsun?

653
00:49:58,480 --> 00:50:01,480
Ben sadece mutfağa gitmek istedim
içecek bir şeyler al. O zaman bir şeyler al

654
00:50:01,480 --> 00:50:03,660
ve tekrar git. Evet, ah, tatlı olanlar
Elmalar.

655
00:50:03,900 --> 00:50:05,140
Bugün ne içiyoruz?

656
00:50:08,540 --> 00:50:09,980
Peki kimdi?

657
00:50:10,320 --> 00:50:14,640
Ah, içecek bir şeyler almak istiyor.
Ah, şu hitball. Böyle bir adam

658
00:50:14,640 --> 00:50:15,640
Yine de güvenmezdim.

659
00:50:19,000 --> 00:50:20,160
İşte yine buradayım.

660
00:50:27,690 --> 00:50:29,070
Melina geri dönüyor.

661
00:50:34,030 --> 00:50:35,430
Evet

662
00:50:36,410 --> 00:50:39,430
geliyor.

663
00:51:01,890 --> 00:51:02,890
İyi. Orada.

664
00:51:03,190 --> 00:51:05,730
Evet, işte orada. Bu yanlış olan
Hochzieger.

665
00:51:06,870 --> 00:51:08,070
Sana ne söylediğini bilmek ister misin?

666
00:51:08,710 --> 00:51:09,930
Bu birleştirici bir şeyin peşinde.

667
00:51:10,850 --> 00:51:12,470
Evet, o adamı yakalayacağız.

668
00:51:12,690 --> 00:51:14,830
Evet. Ama nasıl? Görelim.

669
00:51:15,470 --> 00:51:16,850
Orada yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

670
00:51:18,990 --> 00:51:21,750
O çıkana kadar beklemek zorundayız.
Kaydedici bazen

671
00:51:21,750 --> 00:51:23,010
açı git. Sonra sıra ona geliyor.

672
00:51:23,250 --> 00:51:24,590
Peki şimdi ne yapmayı planlıyorsun?

673
00:51:24,830 --> 00:51:26,770
Bunu sana ayrıntılı olarak açıklayacağım, tamam mı?

674
00:51:27,650 --> 00:51:28,990
Ama bana yardım etmelisin.

675
00:51:29,430 --> 00:51:31,130
Bana güvenebilirsin, bu doğru
açık.

676
00:51:31,730 --> 00:51:32,730
Her şeyi yapıyorum.

677
00:51:33,030 --> 00:51:34,190
İki ipe ihtiyacımız var.

678
00:51:35,350 --> 00:51:37,650
Peki Zauberz'e ne olacak? O asılı
içeride.

679
00:51:39,450 --> 00:51:41,230
Üçüne güvenebiliriz.

680
00:51:41,450 --> 00:51:45,110
Sadece bunun olmasını önlememiz gerekiyor
Nickels, Nancy'nin ailesi değil

681
00:51:45,110 --> 00:51:47,930
Aramalar. Beni seninkilerle bırak
planlar tatmin edici.

682
00:51:48,480 --> 00:51:49,700
Bu konuda daha fazla bir şey duymak istemiyorum.

683
00:51:50,460 --> 00:51:51,660
Ne diyor?

684
00:51:51,980 --> 00:51:53,400
Oldukça kötü durumdaydı.

685
00:51:57,040 --> 00:51:59,380
Sonra onunla şakalaşıyor
çığlık atamaz.

686
00:51:59,620 --> 00:52:01,480
Ben kulübeye gireceğim. Orada yalan var
kesinlikle etrafta bir şey var.

687
00:52:03,320 --> 00:52:04,320
Acele etmek.

688
00:52:04,340 --> 00:52:05,820
Bunlar uyku hapları.

689
00:52:06,500 --> 00:52:07,720
Zararsız, zararlı değil.

690
00:52:08,080 --> 00:52:09,240
Ama çok etkili.

691
00:52:09,520 --> 00:52:11,240
Bunlardan ikisini Nancy'nin yemeğine koy.

692
00:52:11,580 --> 00:52:12,840
Gerisini tek başıma yapabilirim.

693
00:52:14,440 --> 00:52:18,220
Bunu da alacağım. istedim
yani her zaman Nancy'yle

694
00:52:18,220 --> 00:52:19,800
uyu. Korku yok.

695
00:52:20,700 --> 00:52:21,840
Benden küçük bir şaka.

696
00:52:22,360 --> 00:52:25,960
Ama geceleri yalnız kaldığımda
parayı sevdiğim kadar yatağımda uzanıyorum

697
00:52:25,960 --> 00:52:28,840
hak ediyor. Ama bununla yapardım
bunu gerçekten ücretsiz yapın.

698
00:52:29,260 --> 00:52:31,720
Hemen döneceğim. Evet, güzel.
Henüz buna mecbur değilim.

699
00:52:32,400 --> 00:52:33,400
Dikkat et, gidiyorsun.

700
00:52:33,700 --> 00:52:34,700
Hadi, hadi. Hopp.

701
00:52:41,760 --> 00:52:43,020
Bu nedir?

702
00:52:43,880 --> 00:52:44,920
Bir çantaya işebilirim.

703
00:52:51,560 --> 00:52:53,660
Mamma mia, çiş bulaşıcıdır. Şimdi yapmalıyım
ben de.

704
00:53:00,020 --> 00:53:01,020
Ah dostum!

705
00:53:01,440 --> 00:53:02,640
Serbest bırakmak! Korku yok!

706
00:53:02,860 --> 00:53:05,140
Geliyorum! Onun kim olduğunu bilmiyor musun?
yani, siz aptallar mı?

707
00:53:08,260 --> 00:53:10,380
Onun küçük viskisi onları sakinleştiriyor
sinirler.

708
00:53:10,800 --> 00:53:11,800
Merhaba kızlar.

709
00:53:12,220 --> 00:53:14,500
Evet, nedir bu? O elimizde. Ve sihir
çizer.

710
00:53:15,200 --> 00:53:19,080
Harika. Bodrumda onunla birlikte. Yakala
ile. Hızlı. Geliyor. kapıyı açacağım

711
00:53:19,200 --> 00:53:21,520
Bu kadar çabuk elime ulaşması harika
topladık.

712
00:53:21,880 --> 00:53:22,880
Lütfen oğlum.

713
00:53:25,680 --> 00:53:26,680
Hadi dostum.

714
00:53:27,680 --> 00:53:28,680
Ah, çabuk.

715
00:53:32,260 --> 00:53:33,260
Hala istiyor musun?

716
00:53:35,240 --> 00:53:36,240
Hayır.

717
00:53:36,440 --> 00:53:37,440
Dikkat.

718
00:53:38,500 --> 00:53:39,500
Düşmesine izin vermeyin.

719
00:53:40,600 --> 00:53:41,600
Buralarda.

720
00:53:42,920 --> 00:53:45,960
Eğer onu orada durdurursak onu bağlarız.
sabit.

721
00:53:48,100 --> 00:53:52,120
Bu Sorber'lar bir şeyler bekleyebilir.
Kendini bir şeye de hazırlayabilir.

722
00:53:52,120 --> 00:53:53,400
Dostum, çok ağır.

723
00:53:54,080 --> 00:53:55,840
Bu yarım kısım.

724
00:53:57,560 --> 00:53:58,660
Zaten aşağıdayım.

725
00:53:59,040 --> 00:54:00,120
Sadece kapıyı izle.

726
00:54:01,550 --> 00:54:03,650
İşte, oraya koy ve sonra
bağla.

727
00:54:04,370 --> 00:54:06,610
Evet harika, o zaman ayağa kalkabilir
uyumak.

728
00:54:06,930 --> 00:54:07,930
Naber?

729
00:54:08,790 --> 00:54:11,910
Ve eğer çığlık atarsa, ona izin veririz
Bodrum su dolu.

730
00:54:12,150 --> 00:54:14,970
Sonra fareler gelir ve kendini sarar
ama doğrudan pantolonunun içine.

731
00:54:16,690 --> 00:54:18,630
Haydi, kendinizi sıkı bağlayın çocuklar.

732
00:54:18,970 --> 00:54:19,970
Peki iyi olan ne?

733
00:54:20,110 --> 00:54:21,110
Yani,

734
00:54:22,350 --> 00:54:24,090
ve şimdi yukarı çık.
O zaman neden?

735
00:54:24,610 --> 00:54:28,230
Beyefendiye soracağız
uykulu... Yukarı çıkar ve

736
00:54:31,310 --> 00:54:33,030
Peki beni hâlâ seviyor musun? Evet.

737
00:54:34,610 --> 00:54:35,850
Sen Gaunetto.

738
00:54:36,590 --> 00:54:37,590
Şuraya bak.

739
00:54:39,390 --> 00:54:41,390
Bir ısırık almak ister misin? Onlar mı?
tatlı değil mi?

740
00:54:42,730 --> 00:54:45,050
Bana karşı her zaman çok isteklisin
Elmalar.

741
00:54:45,270 --> 00:54:46,290
Bir ısırık al.

742
00:54:46,650 --> 00:54:48,750
Elmalarını öpüyorlar.

743
00:54:50,490 --> 00:54:53,190
Yeterli. Eh, yeterince yaşadın
izledin mi?

744
00:54:53,570 --> 00:54:55,030
Nerede? elmaların üzerinde.

745
00:54:55,370 --> 00:54:56,910
Şimdi hepimiz yukarı çıkıyoruz.

746
00:54:57,230 --> 00:54:59,650
Ben de onu seviyorum, güzel ve iyi çıkıyor
hemen kalk ve uyu.

747
00:54:59,990 --> 00:55:03,070
Sana güzel, ıslak bir rüya diliyorum
sen. İyi uykular kardeşim.

748
00:55:03,790 --> 00:55:04,790
Hoşçakal, yarın görüşürüz.

749
00:55:05,450 --> 00:55:07,470
Güle güle Bay Nichols, iyi tatiller
Hala tatildeyim.

750
00:55:07,690 --> 00:55:08,690
Ne?

751
00:55:08,870 --> 00:55:12,090
Buradaki bebeklere geçelim mi?
etrafta durmak mı? Bu işi halledecekler.

752
00:55:18,470 --> 00:55:19,670
O elimizde.

753
00:55:21,110 --> 00:55:24,630
DSÖ? Peki dedektifiniz mi? Kokusunu alma
buna benzer bir şey Melina.

754
00:55:25,050 --> 00:55:26,130
Bu doğru değil.

755
00:55:26,350 --> 00:55:27,350
Nerede? Bodrumda.

756
00:55:27,630 --> 00:55:28,630
HAYIR!

757
00:55:30,410 --> 00:55:31,630
Ama dikkatli olun!

758
00:55:32,050 --> 00:55:33,910
Yukarıdakilerin uyumasına izin verin, sonra uzanacağız
git.

759
00:55:38,850 --> 00:55:39,850
Ah Frank!

760
00:55:40,710 --> 00:55:43,130
Nancy, rüya mı görüyorum yoksa uyanık mıyım?

761
00:55:49,730 --> 00:55:52,170
Artık bunu yapabileceğime inanıyor musun?
fotoğrafları istemedin mi?

762
00:55:54,970 --> 00:55:58,530
Artık kendi kalemiz var
Zindandaki gerçek mahkumlar. eğer biz

763
00:55:58,530 --> 00:56:00,670
tekrar gemiden in, sonra onu alırız
onlarla.

764
00:56:00,890 --> 00:56:02,130
Galeri köleleri olarak.

765
00:56:02,730 --> 00:56:05,390
Ve eğer onlar orada çürüyecekler
önce zevk çığlıklarını duyarsınız.

766
00:56:08,670 --> 00:56:14,170
Seni bu takım elbisenden çıkaracağım
Playboy. Bunun bedelini bana ödeyeceksin. lütfen

767
00:56:14,170 --> 00:56:17,630
bunun gibi bir şey. Artık hepsini istiyoruz
Anlaşmazlıkları unutun ve sadece biz

768
00:56:17,630 --> 00:56:18,269
var mı, evet?

769
00:56:18,270 --> 00:56:21,430
Sevgiye sahip olmak iyidir. Tamam, şimdi git
Hadi kalkalım ve kutlayalım.

770
00:57:04,080 --> 00:57:05,080
ve kadınlar.

771
00:57:14,580 --> 00:57:17,720
Sadece içiyorum.

772
00:57:18,000 --> 00:57:23,520
Kanepeyi seviyorum. Yasa dışı olan
Uzun uyku, o şey ve kanepe.

773
00:57:25,780 --> 00:57:27,660
Genç çiftin sahibi olduğu bir çiftlik.

774
00:57:28,580 --> 00:57:30,960
Bende var. Bunu hiç yaşamadım
biliyordu.

775
00:57:31,760 --> 00:57:32,820
Önce dans edelim.

776
00:57:42,880 --> 00:57:44,900
Şimdi çok ateşli dans edin, değil mi?

777
00:58:04,090 --> 00:58:06,050
yeterince maliyetli. Ah, beni rahat bırak.

778
00:58:06,590 --> 00:58:08,890
Lütfen lütfen. Benim büyük dedektifim, Mayıs
ben mi?

779
00:58:09,410 --> 00:58:11,810
Evet gömüyorsun. Lütfen.

780
00:58:36,630 --> 00:58:39,350
Aman Tanrım, bu çok yazık.

781
00:59:26,560 --> 00:59:28,160
Artık eşyalarını saklamıyorum.

782
00:59:33,260 --> 00:59:34,260
Sen benim en iyimsin.

783
00:59:45,720 --> 00:59:52,540
Haydi, aşağı in

784
00:59:52,540 --> 00:59:53,419
elbiseyle.

785
00:59:53,420 --> 00:59:55,160
Bakalım ilk kim bitirecek.

786
00:59:57,540 --> 00:59:59,640
Ben zaten dışarıdayım. Harika.

787
00:59:59,840 --> 01:00:00,840
Kazanmak.

788
01:00:01,390 --> 01:00:03,350
Ve yaban arısıyla birlikte.

789
01:00:04,890 --> 01:00:07,450
Seni soymam gerekiyor, değil mi?
Hadi.

790
01:00:09,210 --> 01:00:10,830
Hadi, hadi.

791
01:00:11,050 --> 01:00:12,050
O kadar acelen yok.

792
01:00:17,410 --> 01:00:18,630
Küvette misin?

793
01:00:20,010 --> 01:00:21,010
Bu hoşuna gitmedi mi?

794
01:00:21,390 --> 01:00:24,150
Evet, çok. O zaman her zaman temiz kalırsın.
Sen söyledin.

795
01:00:33,200 --> 01:00:34,200
Tadı güzel.

796
01:01:18,800 --> 01:01:19,920
Hadi, yukarı çıkalım.

797
01:01:21,240 --> 01:01:24,460
İyi. O zaman ben de seninkini yapabilirim
Babanı ara.

798
01:01:26,460 --> 01:01:27,460
Bu nedir?

799
01:01:27,960 --> 01:01:29,440
Bunu duyacaksınız.

800
01:01:36,500 --> 01:01:41,840
Sevimli küçük bir bebeğiniz var mı?

801
01:01:43,460 --> 01:01:44,580
Sadece değil.

802
01:01:45,920 --> 01:01:47,700
Beni meraklandırıyorsun.

803
01:03:07,620 --> 01:03:09,340
New York'ta bir röportaj yapmak istiyorum.

804
01:03:09,760 --> 01:03:14,720
Sayı 76 -94 -08 -71.

805
01:03:15,640 --> 01:03:17,120
Bay Longfield için ön rezervasyon.

806
01:03:17,520 --> 01:03:18,900
Long ve Field gibi.

807
01:03:19,120 --> 01:03:22,140
Bu ne kadar zaman alabilir? Pekala, biz
görecek. Teşekkürler.

808
01:03:56,900 --> 01:03:58,300
Ah!

809
01:04:01,140 --> 01:04:02,480
Ah!

810
01:04:21,860 --> 01:04:23,640
Anlamak. Merhaba Bay Longfield.

811
01:04:24,880 --> 01:04:26,560
Seni tekrar New York'ta görmek güzel.

812
01:04:27,920 --> 01:04:31,460
Temizlemek. Bu konuda şunları yapabilirsiniz
tamamen sakin ol.

813
01:04:32,380 --> 01:04:34,980
Sahip olduğun tüm korkular
tamamen temelsiz.

814
01:04:36,080 --> 01:04:37,080
Evet

815
01:04:37,500 --> 01:04:40,000
Nancy çalışkan bir kızdır.

816
01:04:40,480 --> 01:04:42,960
Ve çalışmalarına gerçekten önem veriyor
cidden.

817
01:04:44,260 --> 01:04:47,580
Evet, elbette memnuniyetle. ben
her zaman onu izle.

818
01:04:48,359 --> 01:04:51,820
Hatta bir keresinde kızların yanına gitmiştim
Akropolis ve Nancy benim için her şeye sahip

819
01:04:51,820 --> 01:04:55,520
açıkladı. Elinde bir şey varsa evet
alır, bunu çok düzgün bir şekilde yapar.

820
01:04:55,940 --> 01:04:57,020
Gerçekten mükemmel.

821
01:04:58,420 --> 01:04:59,940
Teşekkür ederim.

822
01:05:01,160 --> 01:05:02,780
Evet bütün kızlar çok güzel.

823
01:05:03,560 --> 01:05:06,340
Ve aynı zamanda çok çalışkan. Hepsi ayakta
odaları ve işleri.

824
01:05:06,900 --> 01:05:08,420
Evet evet tıpkı Nancy gibi.

825
01:05:09,140 --> 01:05:10,140
Evet.

826
01:05:10,760 --> 01:05:14,260
Evet eminim bütün kızlar öyledir
Bu çalışma gezisinde yeni izlenimler

827
01:05:14,260 --> 01:05:18,080
kazandık. Hayır, kitaplar bunu yapabilir
Gerçekten gerçek bir deneyim değil

828
01:05:18,080 --> 01:05:19,080
değiştirin.

829
01:05:19,780 --> 01:05:24,700
Bunu ilk elden hissediyorum.
Tekrar tekrar. tamamen bu

830
01:05:24,960 --> 01:05:27,040
Evet, memnuniyetle. Burada kalmayı seviyorum.

831
01:05:27,340 --> 01:05:31,160
Ve dikkat etmeye devam edin. Geldiğimde
Yani eğer kızın da gelirse

832
01:05:31,260 --> 01:05:32,520
sonra bir araya geliyoruz.

833
01:05:33,140 --> 01:05:34,138
Teşekkür ederim.

834
01:05:34,140 --> 01:05:35,140
Öyleyse...

835
01:05:43,400 --> 01:05:44,480
Telefonda hep böyle mi konuşuruz?

836
01:05:53,140 --> 01:05:54,140
Merhaba?

837
01:06:01,180 --> 01:06:02,600
Bu nedir?

838
01:06:04,160 --> 01:06:08,140
Herkes tavşan gibi vuruyor! Onu öldürüyorlar
bütün ev bir arada!

839
01:06:08,460 --> 01:06:09,460
Çabuk ol, pislik!

840
01:06:27,680 --> 01:06:29,460
Buna dayanamıyorum.

841
01:06:32,040 --> 01:06:33,640
Bu kim olabilir?

842
01:06:35,340 --> 01:06:36,660
Daha sessiz olun, sizi piçler!

843
01:06:38,420 --> 01:06:41,000
İmkansız! Fillerin kakasında olduğu gibi!

844
01:06:42,060 --> 01:06:43,060
Bu ne anlama geliyor?

845
01:06:43,320 --> 01:06:45,860
Sonunda.

846
01:06:46,300 --> 01:06:50,220
İşitme güçlüğü çekiyor musun? Ben Bayan.
Longfield. Kızım nerede? sen

847
01:06:50,220 --> 01:06:52,700
orası o kadar kolay değil... Onu arayacağım
Bagaj kapalı. Burada bir yerde.

848
01:06:53,160 --> 01:06:54,340
Burada tren istasyonu var mı?

849
01:06:54,640 --> 01:06:57,340
Peki o nerede? DSÖ? DSÖ? Peki, benim
kızı.

850
01:06:57,680 --> 01:07:01,000
Şimdi? Bunu nasıl bilmeliyim? Peki
uyuyacak. Nasıl çalışır?

851
01:07:01,000 --> 01:07:02,220
Kişi? Ne düşünüyorsun?

852
01:07:02,420 --> 01:07:06,440
BEN? Ben bahçıvanım. Sonra ararım
kendisi. Hayır sen, bu mümkün değil.

853
01:07:06,500 --> 01:07:10,360
Sadece... isteyemezsin
Adama bahşiş vermiyor musun?

854
01:07:10,880 --> 01:07:11,880
İmkansız. Hayır.

855
01:07:12,000 --> 01:07:14,120
Affedersin, seni istedim
gerçekten unutmadım ama biliyorum

856
01:07:14,140 --> 01:07:16,760
kızım, peki, sen yaptın
duydum. O zaman ne istiyorsun? Hiçbir şey için

857
01:07:16,760 --> 01:07:17,578
hiçbir şey yok.

858
01:07:17,580 --> 01:07:18,940
Ben hiçbir şey miyim?

859
01:07:19,300 --> 01:07:24,240
Ben hiçbir şey değilim. Bir, iki...
Teşekkürler oğlum, benim işim. Ve

860
01:07:24,240 --> 01:07:26,880
Bavul? Lütfen beni memnun bırak,
Kızımın nerede olduğunu bilmek istiyorum.

861
01:07:27,040 --> 01:07:30,680
Ne biliyorum? Ben bahçıvanım ve
şoför ama dadı değil.

862
01:07:30,680 --> 01:07:31,700
Ben anneyim!

863
01:07:32,140 --> 01:07:33,098
Anneciğim!

864
01:07:33,100 --> 01:07:34,100
Bayan Nancy!

865
01:07:34,240 --> 01:07:36,720
Bayan Nancy! Öyleyse dinle!
Nancy!

866
01:07:36,920 --> 01:07:39,480
Annen burada! Annen burada!
Anne!

867
01:07:39,740 --> 01:07:40,740
Neden annem?

868
01:07:41,009 --> 01:07:42,090
Hızla dolaba.

869
01:07:42,950 --> 01:07:46,910
Umarım hiçbir şeyin farkına varmaz. Haydi,
saf, hızlı.

870
01:07:48,790 --> 01:07:49,790
O zaman nereye gitmeliyim?

871
01:07:49,830 --> 01:07:50,709
Orada, banyoya.

872
01:07:50,710 --> 01:07:51,710
Ama biz oradaydık.

873
01:07:51,750 --> 01:07:55,770
Bu doğru olamaz.

874
01:07:56,210 --> 01:07:57,670
Bok. Bütün günlerin arasında bugün.

875
01:08:00,490 --> 01:08:01,490
Merhaba,

876
01:08:03,050 --> 01:08:04,050
Bayan Nancy.

877
01:08:09,900 --> 01:08:11,780
Ama sana yalvarıyorum kadın, kal
ama burada.

878
01:08:12,600 --> 01:08:13,700
Evet, bunu söyledim.

879
01:08:14,580 --> 01:08:16,000
Lütfen burada kalın.

880
01:08:17,200 --> 01:08:19,580
Bende yok Maudie.

881
01:08:20,020 --> 01:08:23,700
Ah evet sevgilim, nasılsın
o zaman?

882
01:08:24,800 --> 01:08:27,640
Üzgünüm, zaten vardı
uyudum.

883
01:08:27,859 --> 01:08:31,340
Oh, ve çok endişelendim
yapıldı. Bay Nichols nerede?

884
01:08:32,020 --> 01:08:33,260
Burada uyumuyor.

885
01:08:33,479 --> 01:08:37,460
Bir misafirhanede yaşıyor. Ama şunu söyle:
iyi bir yolculuk geçirdin mi? Çalışıyor, bu

886
01:08:37,460 --> 01:08:40,460
Git tatlım. önce yapmam lazım
iyileşmek. Şimdi seninle kalacağım ve

887
01:08:40,460 --> 01:08:41,460
ikimiz de geri dönüyoruz.

888
01:08:41,520 --> 01:08:42,520
Ah, Bayan.

889
01:08:42,899 --> 01:08:44,260
Longfield, bu çok hoş.

890
01:08:44,520 --> 01:08:46,160
Ah, çok mutluyuz.

891
01:08:46,880 --> 01:08:47,939
Ben de memnunum.

892
01:08:48,359 --> 01:08:51,000
İyi görünüyorsun. İyi akşamlar.

893
01:08:51,420 --> 01:08:52,179
İyi akşamlar.

894
01:08:52,180 --> 01:08:54,340
Benim adım Melina, burada olan benim
kahya.

895
01:08:55,520 --> 01:08:56,920
Melina bizim arkadaşımız gibidir.

896
01:08:57,200 --> 01:09:01,840
Güzel, değil mi? Her şey yolunda mı? seni istiyorum
Şimdi sana bir oda göstermek istiyorum.

897
01:09:02,060 --> 01:09:03,060
Yoksa aç mısın?

898
01:09:03,100 --> 01:09:04,100
Hayır, çok teşekkür ederim.

899
01:09:09,440 --> 01:09:12,220
Bir şeyler içmek isterdim ama sen
bagajını zaten benimkine koyabilirsin

900
01:09:12,220 --> 01:09:12,959
getir. Evet.

901
01:09:12,960 --> 01:09:14,700
Bunun gibi? Bir tane getirin Bayan Longfield.
İç.

902
01:09:14,960 --> 01:09:15,960
Bir viski lütfen.

903
01:09:17,279 --> 01:09:19,939
Umarım bizimle eğlenirsiniz. Ah,
Sanırım öyle.

904
01:09:20,200 --> 01:09:23,760
Küçük, güzel bir ev barları var.
Bu yüzden her zaman bir viskiye ihtiyacım var

905
01:09:23,760 --> 01:09:24,698
Uyuyacağım.

906
01:09:24,700 --> 01:09:25,700
Bazen iki.

907
01:09:27,340 --> 01:09:29,260
İşte buyurun.

908
01:09:29,720 --> 01:09:30,960
Bundan çok daha fazlası bizde var.

909
01:09:32,700 --> 01:09:33,700
Çok teşekkür ederim. Tebrikler.

910
01:09:34,140 --> 01:09:35,859
Peki o zaman, şerefe. Şerefe Bayan.

911
01:09:36,979 --> 01:09:37,979
Longfield.

912
01:09:41,079 --> 01:09:42,740
Şikayet edemem.

913
01:09:47,660 --> 01:09:49,680
Sauber'ler aslında oldukça hoş.

914
01:09:49,899 --> 01:09:53,220
Onda Yunanca bir şeyler var. Yani
güzel antika.

915
01:09:56,120 --> 01:09:59,520
Temiz, lütfen bagajınızı getirin
Bayan Longfield üst katta. Evet memnuniyetle.

916
01:10:00,160 --> 01:10:01,580
Teşekkür ederim Bettina. Ve uyu.

917
01:10:02,400 --> 01:10:03,800
İyi geceler Mutz. İyi geceler.

918
01:10:04,200 --> 01:10:05,640
Aynı şekilde teşekkür ederim.

919
01:10:06,060 --> 01:10:06,839
Bu taraftan.

920
01:10:06,840 --> 01:10:08,560
Sen gerçek bir Herkül'sün.

921
01:10:08,860 --> 01:10:09,880
İyi uykular. Teşekkürler.

922
01:10:10,580 --> 01:10:11,580
Haydi,

923
01:10:12,000 --> 01:10:13,000
çabuk gel.

924
01:10:13,620 --> 01:10:17,380
Şimdi şoka ihtiyacım var
bir zamanlar viski. Hepimiz, Nancy.

925
01:10:17,860 --> 01:10:19,800
Şimdi benimkini nasıl yöneteceğiz?
Anne?

926
01:10:20,140 --> 01:10:22,640
Onları bir şeylerle meşgul etmeliyiz.
Belki viskiyle?

927
01:10:22,880 --> 01:10:24,680
Burada hâlâ o kadar çok içiyoruz.

928
01:10:25,280 --> 01:10:26,720
Bir şeyler düşüneceğiz.

929
01:10:28,020 --> 01:10:28,959
İyi geceler.

930
01:10:28,960 --> 01:10:30,840
Şimdi size ıslak rüyalar diliyorum.

931
01:10:31,160 --> 01:10:33,580
Uyu. Tam burada olacak
öldür.

932
01:10:34,570 --> 01:10:38,570
Bir adam bulmalıyız. ben
İstiyorum çünkü babam

933
01:10:38,570 --> 01:10:40,090
onu çok uzun süre ihmal etti.

934
01:10:40,310 --> 01:10:41,310
Birilerinin kendini feda etmesi gerekiyor.

935
01:10:41,950 --> 01:10:42,950
Bunun gibi.

936
01:10:43,050 --> 01:10:44,370
İyi yapması gereken çok şey var.

937
01:10:44,610 --> 01:10:45,750
Bir tür otobüs.

938
01:10:46,370 --> 01:10:47,490
Ama istiyor mu?

939
01:10:47,810 --> 01:10:49,630
Peki kim istemez? Kulağa hoş geliyor.

940
01:10:50,010 --> 01:10:53,030
Hepimizin bir an önce daha güçlü olmamız gerekiyor
meydana gelir. Bu harika.

941
01:10:54,450 --> 01:10:55,610
Buna içeceğiz.

942
01:10:55,870 --> 01:10:56,870
Evet. Bu yüzden.

943
01:10:57,070 --> 01:10:59,710
Şerefe. Şerefe. Şerefe. Şerefe.

944
01:11:14,030 --> 01:11:15,030
Bir göz at.

945
01:11:18,250 --> 01:11:19,250
Bana da izin ver.

946
01:11:19,390 --> 01:11:20,890
Biraz sohbet et, yoksa
hiçbir şey.

947
01:11:21,130 --> 01:11:22,430
Onu çözecek. Umutla.

948
01:11:23,650 --> 01:11:25,510
Başka ne diyeceğimi bile bilmiyorum
gerekir.

949
01:11:26,750 --> 01:11:28,770
Bir anda kendini suskun buluyorsun
sapkın mı?

950
01:11:29,610 --> 01:11:32,170
Evet, hava da bunu yapabilir
uzak dur... Yani,

951
01:11:32,170 --> 01:11:33,170
her şey buna benziyor.

952
01:11:34,770 --> 01:11:36,650
Bunu çok güzel söyledin.

953
01:11:43,180 --> 01:11:44,240
Büyüyle.

954
01:11:44,460 --> 01:11:47,480
Sizce...? Bulmak? Benim aşkım antik çağdır.

955
01:11:47,860 --> 01:11:52,860
Dün o kadar mutluydum ki
bana çok Yunanlı olduğumu söyledi. ben

956
01:11:52,860 --> 01:11:54,700
Bu antik Yunan tapınaklarını seviyorum.

957
01:11:55,460 --> 01:11:57,980
Ah ama o kadar yaşlı değilim
ev.

958
01:11:58,420 --> 01:12:05,280
Ama hayır, onlar bu kadar güzeller
Akropolis. Çok sevimli ve çok güçlü.

959
01:12:05,280 --> 01:12:07,300
Tanrıça Hera'ya inanın...

960
01:12:08,010 --> 01:12:13,190
Evin hanımı bunu yapmak zorunda
olduğu gibi bombastik olmak.

961
01:12:14,090 --> 01:12:18,270
Benim için dünyanın en güzel kadınıydı
tanrılarla dolu eski dünyamız.

962
01:12:19,350 --> 01:12:23,410
Oldukça aptalca şeyler söylüyorsun, canım
Sevgili ama hoşuma gitti.

963
01:12:24,030 --> 01:12:25,810
Evet, olması gereken bu.

964
01:12:27,770 --> 01:12:30,310
Oh, oh, oh, tekne, tekne gidiyor
hemen buralarda.

965
01:12:30,930 --> 01:12:34,370
Ben yüzüyorum. Evet ama ben değilim
Yapmıyorum.

966
01:12:34,890 --> 01:12:35,910
Peki neler oluyor?

967
01:12:38,540 --> 01:12:40,760
Sallanmıyor. Ama yalpalıyorum
ama hiç de değil.

968
01:12:59,280 --> 01:13:01,980
İnşallah Zorbat bizi böyle bırakmaz
uzun süre bekleyin. Umarım işe yarar

969
01:13:01,980 --> 01:13:04,780
hiç de. Ona güveniyorum.
Sonuçta o bir Yunan.

970
01:13:05,220 --> 01:13:06,240
Daha ileri gitmiyor.

971
01:13:06,520 --> 01:13:09,260
Peki karaya nasıl çıkacağım? ben
sizi taşıyacağım meleklerim. Ah,

972
01:13:09,320 --> 01:13:10,340
bunu yapabilir misin?

973
01:13:10,860 --> 01:13:13,020
Ne kadar güçlü olduğumu fark edeceksin
ben.

974
01:13:13,240 --> 01:13:14,239
Buraya gel, evet.

975
01:13:14,240 --> 01:13:15,240
Hadi.

976
01:13:18,120 --> 01:13:19,720
Güzel ve sıkı.

977
01:13:23,560 --> 01:13:25,020
Güçlü olabilirim, değil mi?

978
01:13:26,760 --> 01:13:27,760
Yardım!

979
01:13:29,180 --> 01:13:30,180
Yardım!

980
01:13:32,440 --> 01:13:35,360
Sorun çözüldü. Şimdi hızlı bir şekilde yapmam gerekiyor
diğerlerini deneyin.

981
01:13:36,640 --> 01:13:38,440
Eğer biraz daha fazlası olmasaydı
bekleyebilir miyim?

982
01:13:38,980 --> 01:13:40,280
Ama çabuk geri dön.

983
01:13:40,660 --> 01:13:42,240
Evet sevgilim, hemen döneceğim.

984
01:13:42,560 --> 01:13:43,560
Evet.

985
01:14:22,280 --> 01:14:23,280
Hadi çabuk.

986
01:14:23,500 --> 01:14:27,440
Evet gidelim o zaman.

987
01:14:27,960 --> 01:14:33,800
Sen muhteşemsin. Evet sen de benim
Melek. Seni kudretli tanrıça, yap bunu bana

988
01:14:33,800 --> 01:14:37,600
Sözlü olarak, beni çok güzel siktiğin yer
hayırsever. Ah, sen cennet ineği

989
01:14:37,600 --> 01:14:38,640
muhteşem memelerin.

990
01:14:39,900 --> 01:14:41,740
Büyüklük duygunuz var mı?

991
01:14:42,240 --> 01:14:43,980
Siz çok yorgun adamlar, neşelenin!

992
01:14:44,560 --> 01:14:46,060
Ah, sessiz olan sen değilsin.

993
01:17:08,840 --> 01:17:09,840
Bunu biliyor musun?

994
01:17:14,200 --> 01:17:15,200
Ve güzel.

995
01:20:15,460 --> 01:20:17,860
Beni delirtiyorsun, not alıcım.

996
01:20:18,300 --> 01:20:22,220
Neden, kayboldum mu? Hayır, sen
nereye gittiğini zaten biliyorsun. Evet, her zaman

997
01:20:22,220 --> 01:20:23,220
dağın üstünde.

998
01:20:25,220 --> 01:20:26,099
Anneciğim!

999
01:20:26,100 --> 01:20:29,980
Ama kızım öğrenmemeli
mamma mia'nın paylaştığı şeyler. Ah, bu

1000
01:20:29,980 --> 01:20:31,140
ama her zaman akropolde.

1001
01:20:31,920 --> 01:20:33,900
Umarım oraya çok sık gider
orada.

