1 00:00:01,420 --> 00:00:03,000 Bom dia. Bom dia. 2 00:00:03,280 --> 00:00:05,440 Oh, Tim, uau, bacon e ovos. 3 00:00:05,820 --> 00:00:08,260 Isto é como o café da manhã Christine me faz todas as manhãs. 4 00:00:08,680 --> 00:00:10,340 Exceto que não está em um hot pocket. 5 00:00:12,760 --> 00:00:13,760 E está quente. 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,720 Você sabe, Tim, só porque você é morar em nossa casa agora não significa que você 7 00:00:19,720 --> 00:00:20,720 tem que nos preparar o café da manhã. 8 00:00:20,820 --> 00:00:24,280 Christine, Christine, ei, sua irmã está passando por um momento muito difícil, certo 9 00:00:24,280 --> 00:00:28,560 agora. E se fazer isso a faz sentir melhor, quem somos nós para... Oh, você quebrou 10 00:00:28,560 --> 00:00:29,560 gema. 11 00:00:32,590 --> 00:00:33,730 É bom assim. 12 00:00:35,530 --> 00:00:38,090 Olha, tenho certeza que Greg vai conseguir um emprego em breve. Vocês vão ter o suficiente 13 00:00:38,090 --> 00:00:41,410 dinheiro para consertar sua casa rapidamente. Kim, Greg é bom demais no trabalho para 14 00:00:41,410 --> 00:00:42,410 ficar sem trabalho por muito tempo. 15 00:00:42,550 --> 00:00:45,910 E eu continuo dizendo isso a ele, mas isso não o impede de ficar obcecado com isso 16 00:00:45,910 --> 00:00:46,970 cada segundo do dia. 17 00:00:47,370 --> 00:00:50,010 Cortei meu cabelo semana passada. Ele não tem até percebi isso ainda. 18 00:00:50,510 --> 00:00:52,070 Estou começando a me preocupar com ele pouco. 19 00:00:52,390 --> 00:00:55,210 Bom dia a todos. Que linda manhã, é isso. 20 00:00:55,730 --> 00:00:59,570 Bem, você está de bom humor, não está? Claro que estou, porque hoje vou 21 00:00:59,570 --> 00:01:00,570 para conseguir um emprego. 22 00:01:00,750 --> 00:01:02,470 Isso é ótimo, querido. Você tem um entrevista? 23 00:01:02,730 --> 00:01:03,730 Não. 24 00:01:04,970 --> 00:01:06,350 Você tem uma liderança em um trabalho? 25 00:01:06,610 --> 00:01:07,610 Nem mesmo. 26 00:01:08,790 --> 00:01:11,650 Então, Greg, o que faz você pensar que está vai conseguir um emprego hoje? eu vou 27 00:01:11,650 --> 00:01:14,410 um trabalho hoje porque ganhei um pouco mudança no meu currículo. 28 00:01:19,170 --> 00:01:23,410 Hum, o que há de diferente nisso? A fonte. A fonte é maior. 29 00:01:25,290 --> 00:01:27,990 Ah, quem estou enganando? Eu não estou conseguindo trabalho hoje. 30 00:01:30,030 --> 00:01:33,910 A fonte não importa. Você é um inteligente, cara qualificado. Pare de ficar obcecado com 31 00:01:33,910 --> 00:01:34,910 pequeno detalhe. 32 00:01:35,270 --> 00:01:37,630 Bem, eu tenho que ir lá e mostrar eles que ainda estou no jogo. 33 00:01:37,850 --> 00:01:38,669 Para onde você vai? 34 00:01:38,670 --> 00:01:41,730 vou tentar me esgueirar lote universal. Eu encontrei um ponto fraco em 35 00:01:41,730 --> 00:01:42,730 perímetro ontem. 36 00:01:44,130 --> 00:01:47,210 Você tem que fingir que vai o passeio de rascunho traseiro e depois corte 37 00:01:47,210 --> 00:01:48,210 através da casa psicótica. 38 00:01:50,150 --> 00:01:50,470 eu 39 00:01:50,470 --> 00:01:57,810 não posso 40 00:01:57,810 --> 00:01:58,990 deixar você se esgueirar, Greg. 41 00:01:59,630 --> 00:02:00,870 Sou segurança, lembra? 42 00:02:03,790 --> 00:02:04,870 Não naquele estúdio. 43 00:02:05,170 --> 00:02:07,430 Sim, não importa. Faz parte o código do segurança. 44 00:02:09,190 --> 00:02:11,590 Gostamos de pensar nisso como o azul gordo linha. 45 00:02:14,830 --> 00:02:15,970 Bem, tenho que fazer alguma coisa. 46 00:02:16,210 --> 00:02:19,550 Sim, você quer. Você precisa parar de se preocupar tanto. Jimmy, pare de se preocupar. eu não 47 00:02:19,550 --> 00:02:22,910 ter um emprego. Minha casa está cheia de mofo tóxico que não tenho dinheiro para consertar. 48 00:02:23,230 --> 00:02:25,790 Bem, pelo menos você recuperou sua saúde. eu tenho dores no peito! 49 00:02:29,390 --> 00:02:33,630 Porque você continua se preocupando, ok? Ouça, com o tempo, ok, um mês, seis meses, 50 00:02:33,690 --> 00:02:36,750 tanto faz, você tem que conseguir outro emprego. Enquanto isso, você vai ficar com 51 00:02:36,750 --> 00:02:40,330 nós, ok? Tudo está resolvido. Então apenas relaxe. 52 00:02:40,610 --> 00:02:42,050 Deixe os dias passarem. 53 00:02:42,270 --> 00:02:43,990 Aproveite para não ter que pagar contas. 54 00:02:44,390 --> 00:02:45,990 Caramba, Jimmy, você deveria começar um culto. 55 00:02:47,690 --> 00:02:50,310 Sim, você poderia ser o Reverendo Sung Jovem Mooch. 56 00:02:51,850 --> 00:02:56,100 Ver? Bem ali. Essa é a diferença entre você e eu, ok? Eu adoro ter 57 00:02:56,100 --> 00:02:59,860 você e sua família aqui. eu nunca faria alguma vez te invejou ou reclamou sobre como 58 00:02:59,860 --> 00:03:03,140 tanto você me colocou para fora. Jimmy, quando você família se mudou, você tirou minha mídia 59 00:03:03,140 --> 00:03:06,200 quarto. Quando nos mudamos, tiramos um sala com ralo no meio de uma 60 00:03:06,200 --> 00:03:07,200 chão. 61 00:03:08,900 --> 00:03:10,220 Greg, me escute, ok? 62 00:03:11,080 --> 00:03:13,880 Você precisa olhar para esse tempo livre de trabalho como um presente. 63 00:03:14,680 --> 00:03:17,700 Você realmente quer olhar para trás e dizer: tudo que fiz com isso foi me preocupar? 64 00:03:18,420 --> 00:03:19,820 Você tem que tornar cada dia ótimo. 65 00:03:20,060 --> 00:03:21,440 E como devo fazer isso? 66 00:03:21,850 --> 00:03:24,550 Não sei. Faça algo que você ama. eu quer dizer, algo que você nunca teve 67 00:03:24,550 --> 00:03:26,170 tempo suficiente para. Por que você não vai brincar um pouco de golfe? 68 00:03:26,890 --> 00:03:30,250 Eu acho que poderia. Eu não acho que Kim vou pensar que é uma ótima ideia, 69 00:03:30,250 --> 00:03:31,950 jogando golfe, quando eu deveria estar olhando para o trabalho. 70 00:03:33,730 --> 00:03:36,450 Querida, você acha que estaria tudo bem se eu saiu um pouco... Sim, Steve! Obter 71 00:03:36,450 --> 00:03:37,450 da casa! Ir! 72 00:03:40,370 --> 00:03:41,370 Ela é uma boa mulher. 73 00:03:44,930 --> 00:03:46,290 Olá. Greg Warner. 74 00:03:46,770 --> 00:03:47,850 Olá, meu nome é David Faraday. 75 00:03:48,110 --> 00:03:49,110 Desempregado, né? 76 00:03:49,820 --> 00:03:52,740 Não, na verdade não. Isso é basicamente o que Eu... Olha, não há nada para se envergonhar 77 00:03:52,740 --> 00:03:53,740 de. 78 00:03:54,320 --> 00:03:55,920 Uau, não acredito que estou aqui hoje. 79 00:03:56,320 --> 00:03:59,920 Estive tão ocupado com o trabalho no passado alguns anos, quase não tive tempo para 80 00:03:59,920 --> 00:04:00,920 saia aqui no campo de golfe. 81 00:04:01,200 --> 00:04:03,280 Sim, acho que você não assiste um muito na televisão também. 82 00:04:08,200 --> 00:04:09,200 Uau. 83 00:04:10,540 --> 00:04:12,420 Você está desempregado há muito tempo. 84 00:04:14,020 --> 00:04:16,440 Passo praticamente quatro dias por semana o campo de golfe. 85 00:04:16,880 --> 00:04:17,880 Maldita economia. 86 00:04:29,870 --> 00:04:31,810 Filho de um estúpido, estúpido, estúpido! 87 00:04:32,950 --> 00:04:35,890 Ei, escute, se eu quisesse ouvir isso, eu teria ficado em casa com minha esposa. 88 00:04:36,870 --> 00:04:38,510 Ah, é tão frustrante. 89 00:04:39,050 --> 00:04:41,630 Todo o resto na minha vida fede. Por que isso deveria ser diferente? 90 00:04:41,850 --> 00:04:45,150 Bem, olhe onde você está. Você está em um campo de golfe. O dia está perfeito. Você é 91 00:04:45,150 --> 00:04:46,250 aqui para se divertir. 92 00:04:46,750 --> 00:04:47,790 Por que você simplesmente não relaxa? 93 00:04:48,810 --> 00:04:50,290 Todo o resto pode esperar agora. 94 00:04:50,950 --> 00:04:52,590 E é com isso que você tem a ver sua vida também. 95 00:04:53,070 --> 00:04:55,050 Todo o resto pode esperar. Faça todos os dias ótimo. 96 00:04:55,970 --> 00:04:57,650 Isso é o que meu cunhado tem sido me contando. 97 00:04:57,980 --> 00:05:00,080 Ele está certo. Pare de se preocupar com tudo isso merda. 98 00:05:00,720 --> 00:05:03,340 E você pode querer jogar com aquele driver um pouco mais acima no pé da frente, 99 00:05:03,400 --> 00:05:04,400 também. 100 00:05:12,080 --> 00:05:13,080 Uau. 101 00:05:13,120 --> 00:05:14,480 Como você disse que era seu nome mesmo? 102 00:05:14,880 --> 00:05:15,880 David Faharty. 103 00:05:16,960 --> 00:05:17,960 David Faharty. 104 00:05:18,460 --> 00:05:19,239 Entendi. 105 00:05:19,240 --> 00:05:20,240 Obrigado. 106 00:05:24,220 --> 00:05:26,640 Olha, eu não quero colocar o feitiço em você aqui, mas você já ultrapassou os 80? 107 00:05:27,000 --> 00:05:29,100 Não. Bem, você conseguiu isso por 79. 108 00:05:29,460 --> 00:05:30,399 O que é isso? 109 00:05:30,400 --> 00:05:31,800 Sim. Para quebrar 80. 110 00:05:32,200 --> 00:05:34,120 Talvez uma xícara fora da esquerda. 111 00:05:35,260 --> 00:05:36,260 Bem, aqui vai. 112 00:05:42,720 --> 00:05:46,160 Você sabe o que? Realmente não importa. 113 00:05:47,260 --> 00:05:48,260 Ei! 114 00:05:48,780 --> 00:05:50,020 Parabéns. Obrigado. 115 00:05:50,460 --> 00:05:52,520 Ei, olhe isso. Você tem seu nome bem no seu taco. 116 00:05:54,140 --> 00:05:55,360 Sim, na verdade, eu o projetei. 117 00:05:55,890 --> 00:05:58,170 Uau, você está sem trabalho há muito tempo tempo. 118 00:06:04,130 --> 00:06:05,990 Ei. Ei, como foi o golfe? 119 00:06:06,450 --> 00:06:08,510 Foi um lindo dia. 120 00:06:09,110 --> 00:06:10,710 O curso foi impecável. 121 00:06:10,970 --> 00:06:12,290 A grama era incrível. 122 00:06:12,590 --> 00:06:16,590 Eu vi uma nuvem grande, branca e fofa. eu não conseguia acreditar. Eu gostaria que você pudesse 123 00:06:16,590 --> 00:06:17,590 já vi. 124 00:06:18,350 --> 00:06:19,410 Você jogou bem? 125 00:06:19,970 --> 00:06:23,150 79. Mas acabou. Estou neste momento agora. 126 00:06:27,690 --> 00:06:29,270 Olhe para o seu corte de cabelo. Parece ótimo. 127 00:06:32,290 --> 00:06:33,290 Uau. 128 00:06:34,170 --> 00:06:36,330 Então, por que você não me conta sobre o seu dia? 129 00:06:37,030 --> 00:06:39,490 Oh, bem, você realmente não quer ouvir sobre isso. Tenho certeza que você tem outros 130 00:06:39,490 --> 00:06:40,349 coisas para fazer. 131 00:06:40,350 --> 00:06:43,510 Bem, o que eu tenho que fazer agora isso é mais importante do que ouvir sobre 132 00:06:43,510 --> 00:06:44,510 dia da esposa? 133 00:06:46,430 --> 00:06:47,430 OK. 134 00:06:47,750 --> 00:06:51,770 Bem, não foi nada de especial, na verdade. eu fui ao correio porque estávamos 135 00:06:51,770 --> 00:06:52,589 sem selos. 136 00:06:52,590 --> 00:06:55,070 Selos? Bom pensamento. Não é possível enviar um carta sem eles. 137 00:06:57,870 --> 00:06:58,870 O que mais? 138 00:06:59,170 --> 00:07:02,430 Bem, quando cheguei em casa, fiz algumas jardinagem. Coloquei alguns pés de tomate. 139 00:07:02,810 --> 00:07:06,030 Tomates. Mmm, venha a primavera, nós vamos para comer saladas saborosas por aqui. 140 00:07:08,290 --> 00:07:12,570 Hum, Greg, aquela grama incrível que você era falando sobre... 141 00:07:12,570 --> 00:07:19,510 Você, uh, trouxe 142 00:07:19,510 --> 00:07:20,510 alguma casa para a mamãe? 143 00:07:24,310 --> 00:07:26,470 Tive um ótimo dia, só isso, você sabe? 144 00:07:27,470 --> 00:07:29,430 obcecado pelos pequenos problemas mais. 145 00:07:30,010 --> 00:07:33,030 Desde que você está correndo por aí dia, que tal eu pegar as crianças no 146 00:07:33,030 --> 00:07:34,450 escola? Eles adorariam isso. 147 00:07:34,770 --> 00:07:37,790 Sim. E você sabe, temos uma hora antes que a escola termine. 148 00:07:38,530 --> 00:07:39,530 Significado? 149 00:07:39,730 --> 00:07:44,450 Bem, só estou pensando que é o meio da tarde e temos a casa 150 00:07:44,450 --> 00:07:45,450 tudo para nós mesmos. 151 00:07:48,190 --> 00:07:49,190 Sim? 152 00:07:49,550 --> 00:07:52,450 Bem, por que não pego algumas cervejas e você me encontra em nosso quarto? 153 00:07:54,350 --> 00:07:57,290 Brincar no meio do dia? Nós não faço isso há anos. 154 00:07:57,610 --> 00:07:59,890 Bem, só acho que deveríamos aproveitar o momento. 155 00:08:01,790 --> 00:08:02,790 É tão travesso. 156 00:08:05,110 --> 00:08:06,730 Sinto que somos um casal de adolescentes. 157 00:08:07,250 --> 00:08:08,250 Realmente? 158 00:08:08,990 --> 00:08:10,270 As pessoas faziam isso quando eram adolescentes? 159 00:08:15,710 --> 00:08:16,710 Olá, Matt. 160 00:08:16,910 --> 00:08:18,370 Ei, aí está ele. 161 00:08:18,670 --> 00:08:20,370 Jimmy, preciso te dizer, você estava certo. 162 00:08:21,890 --> 00:08:22,890 Estou certo? 163 00:08:24,300 --> 00:08:26,240 Uau, acho que é a primeira vez que você já disse isso para mim. 164 00:08:26,460 --> 00:08:28,320 Ah, vamos lá. Eu já disse isso bastante vezes. 165 00:08:28,640 --> 00:08:31,240 Oh, bem, veja, agora estou errado de novo. Vamos voltar para onde eu estava certo. 166 00:08:32,419 --> 00:08:35,760 Estou falando sobre o conselho que você me deu esta manhã, quando você me disse que eu deveria 167 00:08:35,760 --> 00:08:37,400 viver o momento e me divertir. 168 00:08:38,360 --> 00:08:41,179 Eu tenho que te dizer, amigo, eu fiz isso hoje, e acho que foi um dos 169 00:08:41,179 --> 00:08:42,179 dias da minha vida. 170 00:08:43,320 --> 00:08:44,320 Bem, isso é ótimo, cara. 171 00:08:45,420 --> 00:08:46,420 Ei, o que você tem aí? 172 00:08:47,040 --> 00:08:48,940 Oh, encontrei um pouco de peru no seu geladeira. 173 00:08:49,160 --> 00:08:50,540 Pensei em fazer um lanchinho para mim. 174 00:08:50,860 --> 00:08:53,740 Oh. Parece uma boa ideia. Eu acho que pode se juntar a você. 175 00:09:00,340 --> 00:09:07,340 Bem, acho que terminei tudo. Havia apenas um pouco... Isso é 176 00:09:07,340 --> 00:09:08,340 ok. Vou esperar pelo jantar. 177 00:09:10,120 --> 00:09:11,720 Jimmy, preciso te contar, hoje foi incrível. 178 00:09:12,000 --> 00:09:15,240 Acho que nunca me senti mais mais conectado com meus filhos do que hoje. 179 00:09:15,460 --> 00:09:19,010 Quando os levei ao parque... eu não traga meu celular. Eu não trouxe meu 180 00:09:19,010 --> 00:09:22,510 Amora. Eu não trouxe meu pager. eu não posso acreditar como minhas calças ficam bem. 181 00:09:25,630 --> 00:09:27,650 Na cintura você ainda não tem uma bunda. 182 00:09:29,090 --> 00:09:32,330 Bem, não foi isso que Kim disse tarde, quando ela estava segurando isso 183 00:09:32,330 --> 00:09:33,330 querida vida. 184 00:09:38,390 --> 00:09:39,390 O que? 185 00:09:41,190 --> 00:09:45,010 Fizemos isso pela primeira vez em 10 anos enquanto ainda estava claro. 186 00:09:45,550 --> 00:09:48,570 Quer dizer, eu podia vê-la. Ela podia ver meu. E ela ainda passou por isso? 187 00:09:51,130 --> 00:09:54,270 Bem, algo aconteceu hoje para o primeira vez, e foi ótimo. 188 00:09:55,190 --> 00:09:56,190 79. 189 00:10:19,240 --> 00:10:21,720 79? Eu fico tipo, Greg, não sei o que isso é. 190 00:10:22,800 --> 00:10:24,040 E sou casado com Christine. 191 00:10:26,980 --> 00:10:28,560 Golfe. Eu atirei em 79. 192 00:10:30,120 --> 00:10:31,160 Ah, graças a Deus. 193 00:10:34,320 --> 00:10:36,760 Bem, eu só quero dizer obrigado. Isso foi incrível. 194 00:10:37,000 --> 00:10:39,400 O dia inteiro foi incrível. Obrigado, Jimmy. Obrigado. 195 00:10:39,680 --> 00:10:40,519 De nada. 196 00:10:40,520 --> 00:10:42,880 Você sabe o que? acho que vou fazer tudo de novo amanhã. 197 00:10:43,600 --> 00:10:45,060 E no dia seguinte... 198 00:10:45,580 --> 00:10:48,400 Você sabe, eu poderia fazer o que eu quisesse agora. Você sabe, eu acho que os Dodgers são 199 00:10:48,400 --> 00:10:50,220 jogando um jogo diurno na sexta-feira. Você faria gostaria de ir? 200 00:10:51,020 --> 00:10:52,520 Uh, Greg, eu tenho que trabalhar. 201 00:10:54,180 --> 00:10:55,180 Desculpe. 202 00:10:55,660 --> 00:10:56,660 Como vai o trabalho? 203 00:10:57,060 --> 00:10:58,400 O mesmo de sempre. 204 00:10:58,680 --> 00:11:00,940 O portão sobe, o portão desce. 205 00:11:02,260 --> 00:11:05,060 A única coisa que me ajudou a superar últimas horas foi o pensamento de 206 00:11:05,060 --> 00:11:07,000 chegando em casa e abrindo um resfriado cerveja. 207 00:11:29,290 --> 00:11:30,290 O que aconteceu com a cerveja? 208 00:11:30,770 --> 00:11:33,870 Acho que eu e Kim acabamos com isso logo antes da delícia da tarde. 209 00:11:36,050 --> 00:11:38,970 Acho que há algumas latas de V8 no lá atrás, no entanto. 210 00:11:40,910 --> 00:11:41,910 Ótimo. 211 00:11:43,770 --> 00:11:44,770 Ótimo. 212 00:11:58,540 --> 00:11:59,540 Com licença. 213 00:12:01,180 --> 00:12:03,840 Pessoal, pessoal, por favor. Vamos. Este é o nosso móveis novos. 214 00:12:04,220 --> 00:12:05,520 Sim, mas são os nossos móveis antigos. 215 00:12:08,780 --> 00:12:12,520 Então é isso que vocês fazem agora. Você ficar sentado o dia todo fazendo oopee? 216 00:12:14,940 --> 00:12:15,940 Sente-se, fique de pé. 217 00:12:16,460 --> 00:12:17,460 Encoste-se na parede. 218 00:12:19,600 --> 00:12:22,460 Bem, ainda bem que seu quarto tem ralo no chão. 219 00:12:27,630 --> 00:12:30,990 Greg foi a uma das peças da escola de Sammy pela primeira vez. Sammy era tão 220 00:12:30,990 --> 00:12:35,070 animado por tê-lo lá. Ah, eu estou tão orgulhoso dele. Ele foi um grande Hansel. 221 00:12:35,390 --> 00:12:38,830 Mas entre eu e você, Gretel precisa deixe as casas de pão de gengibre. 222 00:12:42,230 --> 00:12:44,670 Ela estava literalmente mastigando o cenário. 223 00:12:47,150 --> 00:12:49,150 Esta última semana foi tão maravilhosa. 224 00:12:50,110 --> 00:12:54,870 Eu não gostei de estar com Greg isso muito desde... Bem, não sei se já 225 00:12:54,870 --> 00:12:56,430 já gostei tanto de estar com Greg. 226 00:12:58,220 --> 00:13:00,040 o que você disse a ele, Jimmy, mas obrigado você. 227 00:13:01,700 --> 00:13:03,960 Então, Greg, como vai a procura de emprego? 228 00:13:06,180 --> 00:13:09,540 Realmente não pensei sobre isso. Ei, eu te contei que atirei em 77 ontem? 229 00:13:09,740 --> 00:13:11,980 Sim. Sim, você fez, várias vezes. 230 00:13:13,320 --> 00:13:15,620 Eu acho que você entra em um verdadeiro ritmo quando você joga todos os dias. 231 00:13:17,120 --> 00:13:20,560 Você sabe, eu serei elegível para o turnê sênior em cerca de 12 anos, e se eu 232 00:13:20,560 --> 00:13:22,840 melhorando nesse ritmo, talvez eu esteja pronto. 233 00:13:29,840 --> 00:13:31,800 Acho que Greg está ordenando pagamento por -veja na nossa TV. 234 00:13:32,420 --> 00:13:33,620 Bem, o que faz você pensar que foi Greg? 235 00:13:34,200 --> 00:13:35,600 Clay Aiken, show ao vivo. 236 00:13:38,760 --> 00:13:39,760 Oh sim. 237 00:13:40,440 --> 00:13:41,600 Devo pagar por isso? 238 00:13:42,780 --> 00:13:46,520 Greg nos apoiou por quatro anos. Nós deveria pagar por isso se contratar Clay Aiken 239 00:13:46,520 --> 00:13:47,880 ele mesmo para vir cantar em nossa sala. 240 00:13:49,680 --> 00:13:50,980 Deus, espero que ele não tenha me ouvido. 241 00:13:52,980 --> 00:13:54,080 Isso é um pouco demais. 242 00:13:54,360 --> 00:13:57,380 Ah, e por falar nisso, eu peguei aquele olhar você deu a ele antes. Ah, vamos lá, 243 00:13:57,380 --> 00:13:58,760 Cristina. Ok, a barba. 244 00:13:59,130 --> 00:14:02,790 A comida. Eles nem estão tentando conseguir um trabalho. De quem ele te lembra? 245 00:14:06,710 --> 00:14:10,430 Não, você está certo. Quero dizer, coloque uma bola de beisebol chapéu, um pouco de molho de rancho em seu 246 00:14:10,430 --> 00:14:11,430 camisa, e ele é você. 247 00:14:13,070 --> 00:14:14,070 Ele é um vagabundo. 248 00:14:14,450 --> 00:14:15,450 Ele é um vagabundo. 249 00:14:15,610 --> 00:14:18,750 Estou lhe dizendo, o cara é um vagabundo, vagabundo, vagabundo. 250 00:14:19,870 --> 00:14:20,870 Suficiente. 251 00:14:20,990 --> 00:14:24,550 Além disso, você não acha que ele tem direito um pouco disso? Sinto muito, mas Greg 252 00:14:24,550 --> 00:14:27,890 e Kim estão fazendo sexo todas as tardes enquanto você e eu estamos trabalhando. 253 00:14:28,890 --> 00:14:30,950 algo está drasticamente errado com o mundo. 254 00:14:33,610 --> 00:14:34,730 Nós devemos a eles, Jimmy. 255 00:14:35,610 --> 00:14:36,610 Eu acho. 256 00:14:39,490 --> 00:14:42,590 Mas pelo menos quando você e eu ficamos ocupados em na casa deles, tivemos a decência de tentar 257 00:14:42,590 --> 00:14:43,449 ficar quieto. 258 00:14:43,450 --> 00:14:47,150 Estou farto de ouvi-los com quem é seu pai, quem é seu 259 00:14:47,150 --> 00:14:48,150 papai? 260 00:14:53,230 --> 00:14:54,230 Eu sei. 261 00:14:54,710 --> 00:14:56,670 Eu realmente deveria dizer a Kim para ficar com ela voz para baixo. 262 00:15:06,689 --> 00:15:08,130 Olá? Jimmy? 263 00:15:08,470 --> 00:15:09,650 George Savitsky aqui. 264 00:15:10,030 --> 00:15:11,410 Ah, ei, Sr. Savitsky. 265 00:15:11,970 --> 00:15:16,610 Bem, eu não, uh, eu não falei com você desde, uh, desde você e o estúdio 266 00:15:16,610 --> 00:15:17,710 decidiu se separar. 267 00:15:18,250 --> 00:15:21,990 Você pode dizer isso. Nós não nos separamos. Eles demitiram minha bunda. 268 00:15:22,470 --> 00:15:26,390 Mas a piada é deles, porque eu sou administrando o Melrose Studios agora. 269 00:15:26,730 --> 00:15:30,470 Você está brincando comigo. Não. estou aqui no Japão sentado com o conselho de 270 00:15:30,470 --> 00:15:31,470 diretores. 271 00:15:47,620 --> 00:15:48,620 Uau, 272 00:15:54,180 --> 00:15:55,820 Sr. Stravitsky, isso é ótimo. 273 00:15:56,480 --> 00:15:59,720 Isso realmente mostra que tipo de pessoa você é que pensou na segurança 274 00:15:59,720 --> 00:16:01,300 guardas. Bem, eu não fiz. 275 00:16:02,120 --> 00:16:04,860 Pensei em Greg e tive que ligar para você para encontrá-lo. 276 00:16:06,500 --> 00:16:10,120 Oh. Estou ligando para ele há dois dias, e não consigo alcançá-lo. 277 00:16:10,340 --> 00:16:13,700 Bem, ele não mora na casa dele mais, então o telefone dele está desligado. Bem, 278 00:16:13,700 --> 00:16:15,440 ele me ligue. Eu preciso dele imediatamente. 279 00:16:16,240 --> 00:16:17,240 Ok, você entendeu. 280 00:16:18,760 --> 00:16:22,040 Então, você não quer trazer os guardas, então? 281 00:16:22,680 --> 00:16:23,700 Se você quiser vir, venha. 282 00:16:24,460 --> 00:16:27,820 Bem, você tem certeza? Porque, quero dizer, eu não quero vir se não vier, você sabe, 283 00:16:27,820 --> 00:16:30,080 realmente quero... Jimmy, venha, não venha. 284 00:16:30,670 --> 00:16:34,150 Eu te amo, Bubby. Faça o que quiser, mas traga-me seu cunhado. 285 00:16:36,510 --> 00:16:37,510 Ok, eu vou. 286 00:16:41,810 --> 00:16:44,390 Ei pessoal, eu conheço um lugar, mas qual é isso com vocês dois? 287 00:16:47,910 --> 00:16:49,430 Você nunca pensou em ler um livro? 288 00:16:51,890 --> 00:16:54,890 Na verdade, estávamos prestes a tentar algo isso chamou minha atenção neste bebezinho. 289 00:16:57,950 --> 00:17:00,930 Ótimas notícias. Acabei de desligar o telefone com Zavisky. Ele conseguiu o emprego 290 00:17:00,930 --> 00:17:01,930 Estúdios Melrose. 291 00:17:02,870 --> 00:17:03,709 Você está brincando. 292 00:17:03,710 --> 00:17:07,010 Não, e ele quer que vamos com ele. Ele disse que não poderia fazer seu trabalho sem nós. 293 00:17:08,609 --> 00:17:09,950 Greg, isso é fantástico. 294 00:17:10,210 --> 00:17:11,990 Você vê, eu te disse que algo viria através. 295 00:17:12,450 --> 00:17:17,430 Uau, Melrose. Quero dizer, esse é o maior, mais antigo e mais famoso estúdio de 296 00:17:17,430 --> 00:17:21,170 negócio de entretenimento. E Stavitsky ligando para você. Ele está dizendo que não pode fazer isso 297 00:17:21,170 --> 00:17:23,650 sem você. Você sabe que enorme elogio é isso? 298 00:17:24,130 --> 00:17:26,089 Ah, isso é tão emocionante, não é? 299 00:17:27,510 --> 00:17:28,510 Não. 300 00:17:31,530 --> 00:17:34,310 Eu não acho que estou pronto para voltar trabalho ainda. O que você está falando? 301 00:17:35,390 --> 00:17:38,690 Jimmy, há coisas mais importantes em vida do que trabalho. Você é aquele que 302 00:17:38,690 --> 00:17:42,930 me mostrou isso. Esta última semana foi a melhor semana da minha vida, das nossas vidas. 303 00:17:42,950 --> 00:17:43,950 Estou certo, Kim? 304 00:17:44,510 --> 00:17:45,510 Sim, definitivamente. 305 00:17:47,610 --> 00:17:48,650 Mas... Mas nada. 306 00:17:49,150 --> 00:17:53,070 Quer dizer, preciso descobrir o que quero a ver com o resto da minha vida. 307 00:18:01,260 --> 00:18:02,260 O que você está falando? 308 00:18:02,780 --> 00:18:05,640 Bem, eu estava pensando em pegar meu credenciais de ensino, você sabe, apenas 309 00:18:05,640 --> 00:18:06,800 retribuindo algo. 310 00:18:07,900 --> 00:18:09,920 Além disso, me inscrevi para ser docente no zoológico. 311 00:18:14,880 --> 00:18:16,700 Mas e a nossa casa? 312 00:18:17,400 --> 00:18:18,540 Você não quer consertar isso? 313 00:18:19,020 --> 00:18:21,200 Quero dizer, quando voltaríamos? 314 00:18:21,520 --> 00:18:24,020 Kim, Kim, Kim, Kim, você se preocupa demais. 315 00:18:24,460 --> 00:18:28,680 Você realmente quer. Quero dizer, nós temos um telhado sobre nossas cabeças, e nossas contas estão sendo 316 00:18:28,680 --> 00:18:29,680 pago. 317 00:18:33,379 --> 00:18:36,960 Algo vai acontecer, e até então, eu só quero aproveitar o 318 00:18:36,960 --> 00:18:37,960 e o que quer que isso traga. 319 00:18:38,060 --> 00:18:41,520 E você não precisa se preocupar com dinheiro, porque aquela turnê sênior está chegando 320 00:18:41,520 --> 00:18:42,520 muito mais rápido do que você pensa. 321 00:18:49,760 --> 00:18:51,060 Sair. 322 00:18:53,820 --> 00:18:55,500 O que? Saia da minha casa. 323 00:18:55,960 --> 00:18:58,360 Quero você e sua família fora daqui. 324 00:19:00,580 --> 00:19:02,720 Você não pode fazer isso. Não posso. 325 00:19:03,080 --> 00:19:04,080 E eu fiz. 326 00:19:05,620 --> 00:19:08,500 Mas foi você quem me disse para pegar algum tempo livre. Você é quem contou 327 00:19:08,500 --> 00:19:09,640 mim que eu deveria me divertir. 328 00:19:09,920 --> 00:19:11,560 E você conseguiu. Mas basta. 329 00:19:12,060 --> 00:19:17,240 Estou farto de você beber meu cerveja, comendo minha comida, assistindo TV, 330 00:19:17,240 --> 00:19:20,120 fazendo sexo sabe Deus onde, e eu não posso aguenta mais. 331 00:19:21,140 --> 00:19:24,460 Mas e o que você disse? Você disse você nunca reclamaria de eu viver 332 00:19:24,460 --> 00:19:25,460 aqui. 333 00:19:26,000 --> 00:19:27,000 Eu estava errado. 334 00:19:29,060 --> 00:19:32,160 Mas, Jimmy, só estamos aqui há dois semanas. Você morou conosco por quatro anos. 335 00:19:32,730 --> 00:19:34,750 O que posso dizer, Greg? Você é melhor homem do que eu. 336 00:19:36,530 --> 00:19:37,530 Agora saia. 337 00:19:45,270 --> 00:19:46,730 Sr. Savitsky, é Greg. 338 00:19:47,530 --> 00:19:48,650 Que horas na segunda-feira? 339 00:19:49,170 --> 00:19:50,170 Nove horas. 340 00:19:50,290 --> 00:19:51,290 E traga uma toalha. 341 00:19:51,670 --> 00:19:54,070 Nós vamos fazer as coisas um pouco diferente desta vez. 342 00:20:04,340 --> 00:20:05,340 Konnichiwa, pessoal. 343 00:20:09,280 --> 00:20:13,080 É ótimo ver todos vocês, e é ótimo ter a equipe reunida novamente. 344 00:20:13,700 --> 00:20:17,680 Agora, claramente, algumas coisas vão ser um pouco diferente por aqui, e 345 00:20:17,680 --> 00:20:19,860 outras coisas serão exatamente as mesmas mesmo. 346 00:20:20,560 --> 00:20:23,160 Então vamos lá, certo, Warner? 347 00:20:23,380 --> 00:20:28,060 Bem, estou tão animado com o nosso futuro aqui, e conheço as personalidades de 348 00:20:28,060 --> 00:20:30,040 todos nesta banheira. 349 00:20:31,280 --> 00:20:34,860 Mas devo avisá-lo... Transformando isso lugar ao redor não vai ser tão fácil. 350 00:20:34,980 --> 00:20:39,120 Eu vi o que está acontecendo pipeline e, falando criativamente, o 351 00:20:39,120 --> 00:20:40,120 em um buraco negro. 352 00:20:46,000 --> 00:20:47,000 Uh, 353 00:20:50,680 --> 00:20:54,580 Warner, tio de Mike, o astronauta, é faltando no espaço. 354 00:20:55,380 --> 00:20:57,660 Eles temem que ele tenha sido sugado por um vestido preto buraco. 355 00:20:58,180 --> 00:20:59,980 Claro, você não tinha como saber isso. 356 00:21:01,900 --> 00:21:03,280 Ok, todo mundo se espalhe, pessoal.