1
00:02:34,074 --> 00:02:38,073
Salut. Comment se passe le travail ?

2
00:02:38,074 --> 00:02:43,337
Oh, je suis désolé, j'ai un
murmurer. Éric dort.

3
00:02:43,338 --> 00:02:49,337
Il fait une sieste. Je veux dire, il
travaille dur. Il mérite de faire une sieste.

4
00:02:49,338 --> 00:02:52,337
Bref, alors, comment va le travail ?

5
00:02:52,338 --> 00:02:57,041
Euh-huh. Oui.

6
00:02:57,042 --> 00:03:00,465
Je suis assis.

7
00:03:00,466 --> 00:03:05,241
Oui je sais. C'est mon anniversaire demain.

8
00:03:05,242 --> 00:03:12,082
Oh mon Dieu, tu vas venir
tu reviens de l'extérieur de la ville et tu m'emmènes dehors ?

9
00:03:20,698 --> 00:03:27,697
J'ai encore des choses sexy, ouais.

10
00:03:27,698 --> 00:03:29,697
Chéri, je ne veux pas parler.

11
00:03:29,698 --> 00:03:30,698
Eric est juste là-bas.

12
00:03:30,699 --> 00:03:32,697
Il pourrait se réveiller et m'entendre.

13
00:03:32,698 --> 00:03:36,697
Très bien, tu viens ce soir ?

14
00:03:36,698 --> 00:03:39,737
Je serai prêt.

15
00:03:39,738 --> 00:03:42,795
Très bien, je vais réparer
quelque chose à manger pour Eric,

16
00:03:42,807 --> 00:03:45,737
et puis je commencerai
pour me préparer,

17
00:03:45,738 --> 00:03:47,738
si nous savons ce que je fais.

18
00:03:48,738 --> 00:03:52,738
D'accord, je t'aime aussi. Au revoir.

19
00:03:53,738 --> 00:03:57,417
Oh mon Dieu, ça fait si longtemps.

20
00:03:57,418 --> 00:04:00,521
Oh, je dois me raser.

21
00:04:00,522 --> 00:04:04,627
Aide-moi, apporte-lui un peu
dîner, puis me chercher

22
00:04:04,639 --> 00:04:08,522
je suis prêt à aller me coiffer
c'est fait, fais quelques ongles.

23
00:04:10,642 --> 00:04:13,642
Oh mon Dieu.

24
00:04:28,474 --> 00:04:30,474
Oh, salut papa, quoi de neuf ?

25
00:04:31,874 --> 00:04:33,874
Oh, tu es... une mauvaise nouvelle, qu'est-ce que c'est ?

26
00:04:35,474 --> 00:04:37,474
Oh, tu ne vas pas
pouvoir venir ce soir ?

27
00:04:37,974 --> 00:04:41,474
D'accord, d'accord, eh bien, tu veux
je dois intervenir et aller chercher maman ?

28
00:04:42,474 --> 00:04:44,474
Oh, tu es en réunion en ce moment ?

29
00:04:44,974 --> 00:04:47,474
D'accord, d'accord, eh bien, je vais
faites-lui certainement savoir.

30
00:04:47,974 --> 00:04:49,474
Très bien, je t'aime aussi, au revoir.

31
00:04:51,474 --> 00:04:56,058
Ah, c'est tellement excitant, enfin un
petite romance dans nos vies.

32
00:05:05,242 --> 00:05:09,841
Eh bien, c'est le mieux que je puisse faire.

33
00:05:09,842 --> 00:05:13,321
J'espère qu'il l'aimera.

34
00:05:13,322 --> 00:05:16,474
Il n'aime pas ça.

35
00:05:18,674 --> 00:05:22,233
Son soutien-gorge est devenu plus petit,
et mes seins ont grossi.

36
00:05:22,234 --> 00:05:22,994
Tant pis.

37
00:05:22,995 --> 00:05:25,273
J'espère qu'il l'aimera.

38
00:05:25,274 --> 00:05:28,554
Maintenant, quelle robe dois-je porter ?

39
00:05:40,826 --> 00:05:42,826
Le rouge est un peu trop.

40
00:05:43,826 --> 00:05:45,826
Je pense que celui-ci devrait être...

41
00:05:54,362 --> 00:05:55,362
Celui-ci est...

42
00:06:00,890 --> 00:06:01,890
Entrez.

43
00:06:05,798 --> 00:06:06,798
Ah, Éric.

44
00:06:07,098 --> 00:06:09,798
Oh mon Dieu, je pensais que c'était Frank.

45
00:06:10,798 --> 00:06:14,297
Oh, ouais, il me voulait
pour vous parler du...

46
00:06:14,298 --> 00:06:15,797
Quoi ? Ton père ?

47
00:06:15,798 --> 00:06:18,298
Ouais, il a dit qu'il ne l'était pas
va pouvoir venir.

48
00:06:20,298 --> 00:06:24,298
Ouais, il a dit qu'il avait un rendez-vous,
donc il n'a pas pu venir aujourd'hui.

49
00:06:24,798 --> 00:06:27,798
Il a dit qu'il allait
être là dans environ une heure.

50
00:06:28,298 --> 00:06:30,297
Il est toujours... Il n'est même pas en ville ?

51
00:06:30,298 --> 00:06:32,297
Non, il a quand même fait cette réunion.

52
00:06:32,298 --> 00:06:35,298
Oh mon Dieu, et il vient d'appeler ?

53
00:06:36,298 --> 00:06:37,797
Quand lui as-tu parlé ?

54
00:06:37,798 --> 00:06:39,298
Quand j'étais en bas.

55
00:06:39,798 --> 00:06:41,298
Oh mon Dieu.

56
00:06:42,298 --> 00:06:45,938
C'est vraiment décevant.

57
00:06:46,438 --> 00:06:48,938
Je sais, mais ce n'est pas le
c'est la première fois qu'il fait ça.

58
00:06:49,438 --> 00:06:52,938
Il l'a fait avec ma mère, alors...

59
00:06:53,938 --> 00:06:54,938
Ce n'est pas nouveau.

60
00:06:54,939 --> 00:06:56,938
Tu sais, Eric, je pense que...

61
00:06:57,938 --> 00:06:59,938
Je ne sais pas, je pense...

62
00:07:00,938 --> 00:07:03,937
je pense qu'il ne trouve pas
je ne suis plus attirante.

63
00:07:03,938 --> 00:07:06,938
Non, il... Il le fait, mais...

64
00:07:07,938 --> 00:07:08,938
C'est comme...

65
00:07:09,938 --> 00:07:11,938
C'est comme si tu étais un trophée pour lui.

66
00:07:12,438 --> 00:07:14,938
Non, il ne pense pas à moi comme ça.

67
00:07:15,438 --> 00:07:17,937
Non, non, non. Il me respecte.

68
00:07:17,938 --> 00:07:19,938
Je veux dire, nous avons parlé
à ce sujet. Je lui ai dit mon...

69
00:07:20,438 --> 00:07:21,937
Oh mon Dieu.

70
00:07:21,938 --> 00:07:25,106
C'est juste décevant. C'est un très
homme occupé, et je suppose, tu sais...

71
00:07:25,606 --> 00:07:27,106
Les affaires passent avant tout.

72
00:07:27,606 --> 00:07:29,106
Eh bien, c'est comme ça qu'il a toujours été.

73
00:07:29,606 --> 00:07:31,105
C'est pour ça que ma mère a divorcé.

74
00:07:31,106 --> 00:07:34,105
Parce qu'il était toujours en réunion.

75
00:07:34,106 --> 00:07:36,105
Les affaires étaient toujours plus importantes.

76
00:07:36,106 --> 00:07:39,105
Oh. Ce n'est pas l'histoire
Je l'ai reçu de ton père.

77
00:07:39,106 --> 00:07:45,105
Il a dit que ta mère était plutôt dépensière.
et je suppose qu'elle a été un peu infidèle.

78
00:07:45,106 --> 00:07:47,105
C'est... Ce n'est pas vrai.

79
00:07:47,106 --> 00:07:48,106
Non?

80
00:07:48,106 --> 00:07:49,106
Non, il était...

81
00:07:49,107 --> 00:07:51,105
Elle lui a toujours été fidèle.

82
00:07:51,106 --> 00:07:53,105
Il était souvent absent.

83
00:07:53,106 --> 00:07:55,561
Il était très discret sur ses déplacements.

84
00:07:55,562 --> 00:07:57,561
Je n'ai jamais eu aucun moyen
pour l'appeler ou quoi que ce soit.

85
00:07:57,562 --> 00:07:59,561
Son téléphone est toujours éteint.

86
00:07:59,562 --> 00:08:02,562
Ouais. Ouais, c'était le
de la même manière. Rien n'a changé.

87
00:08:03,562 --> 00:08:05,561
Oh, je ne veux juste pas y croire.

88
00:08:05,562 --> 00:08:07,561
Je veux dire, nous sommes mariés depuis un an.

89
00:08:07,562 --> 00:08:09,561
Je pensais que tout allait bien.

90
00:08:09,562 --> 00:08:12,561
Je travaille très dur ici, tu sais.

91
00:08:12,562 --> 00:08:14,561
Je fais tout pour lui.

92
00:08:14,562 --> 00:08:17,561
Je me tiens debout aussi,
et j'ai l'air bien pour lui.

93
00:08:17,562 --> 00:08:21,561
Je ne me souviens pas de la dernière fois où nous
je suis allé n'importe où, pas même pour dîner.

94
00:08:21,562 --> 00:08:23,561
Je ne... Vous savez, je ne comprends tout simplement pas.

95
00:08:23,562 --> 00:08:25,562
Je ne comprends pas.

96
00:08:26,562 --> 00:08:28,561
Je suis tellement contrarié.

97
00:08:28,562 --> 00:08:30,562
C'est tellement décevant.

98
00:08:32,562 --> 00:08:33,562
Ne vous inquiétez pas.

99
00:08:33,563 --> 00:08:35,562
Oh, désolé.

100
00:08:37,562 --> 00:08:41,561
Je me suis habillé de façon sexy
cette stupide lingerie pour lui aussi.

101
00:08:41,562 --> 00:08:43,561
J'ai passé des heures dessus.

102
00:08:43,562 --> 00:08:45,562
Je me demandais ce que j'allais porter.

103
00:08:46,562 --> 00:08:49,561
Eh bien, si c'est quelque chose, tu
ça a l'air très bien aujourd'hui.

104
00:08:49,562 --> 00:08:51,561
Oh, merci.

105
00:08:51,562 --> 00:08:53,562
Tu es très gentil avec moi.

106
00:08:54,562 --> 00:09:00,490
Si jamais j'avais eu des enfants, j'aurais
j'espérais avoir quelqu'un comme toi.

107
00:09:01,490 --> 00:09:02,490
Merci.

108
00:09:02,490 --> 00:09:03,490
Ouais.

109
00:09:04,490 --> 00:09:08,489
Tu es sûr de ne pas être adopté parce que
tu n'agis certainement pas comme ton père.

110
00:09:08,490 --> 00:09:10,489
Non, non, je sais que je ne suis pas adopté.

111
00:09:10,490 --> 00:09:12,489
Je ne suis pas adopté.

112
00:09:12,490 --> 00:09:15,490
Alors, tu es sûr, Eric ? Je veux dire...

113
00:09:16,490 --> 00:09:18,489
Je veux dire, ta mère, je la connaissais.

114
00:09:18,490 --> 00:09:20,489
C'était une dame vraiment gentille.

115
00:09:20,490 --> 00:09:23,490
Et je croyais tout
que ton père m'a parlé d'elle.

116
00:09:24,490 --> 00:09:28,490
Mais maintenant que tu dis tout
ce truc, ça ne colle vraiment pas.

117
00:09:29,490 --> 00:09:31,489
Je ne comprends pas. Je ne sais pas.

118
00:09:31,490 --> 00:09:38,982
Je ne sais pas.

119
00:09:41,530 --> 00:09:45,518
Eh bien, je sais que c'est
ça va te faire beaucoup de mal, mais

120
00:09:45,530 --> 00:09:49,530
J'ai des photos. Je
je sais qu'il l'a fait.

121
00:09:52,762 --> 00:09:53,762
Faire quoi ?

122
00:09:53,762 --> 00:09:54,762
Je sais qu'il t'a trompé.

123
00:09:54,762 --> 00:09:55,762
Tricherie?

124
00:09:56,762 --> 00:09:58,761
Et tu as des photos ?

125
00:09:58,762 --> 00:09:59,762
Je fais.

126
00:09:59,763 --> 00:10:02,761
C'est une accusation vraiment grave.

127
00:10:02,762 --> 00:10:03,762
Je sais.

128
00:10:03,763 --> 00:10:05,761
Oh mon Dieu.

129
00:10:05,762 --> 00:10:09,762
Genre, il a fait la même chose avec
ma mère, c'est pour ça que je te le dis.

130
00:10:10,762 --> 00:10:15,761
Oh mon garçon. Était-ce récent ?
Genre, un de ses récents voyages ?

131
00:10:15,762 --> 00:10:18,640
Celui où je ne pouvais pas
appeler, et il n'a pas pu accepter

132
00:10:18,652 --> 00:10:21,761
des appels ou quelque chose comme
ça, ça ne le dérangeait pas ?

133
00:10:21,762 --> 00:10:22,762
Ouais.

134
00:10:22,763 --> 00:10:28,769
Et ce n'est pas seulement son plus récent
voyage. Il y en a eu d'autres aussi.

135
00:10:28,770 --> 00:10:31,931
Hmm. Quoi, est-ce qu'il t'a fait
promettre de ne rien dire ?

136
00:10:31,943 --> 00:10:34,769
Vous vivez avec
ça aussi, tout ce temps ?

137
00:10:34,770 --> 00:10:37,769
Mm-hmm. Ouais, il
m'a dit de ne le dire à personne.

138
00:10:37,770 --> 00:10:38,770
Oh mon Dieu.

139
00:10:38,771 --> 00:10:40,770
Ou bien il me ferait partir.

140
00:10:42,770 --> 00:10:47,770
Incroyable. Alors il menace
toi, te faisant te taire.

141
00:10:48,770 --> 00:10:50,770
Ce n'est pas bien de faire ça à votre propre fils.

142
00:10:51,770 --> 00:10:56,769
La pauvre. Il doit être malade
au ventre avec tout ça.

143
00:10:56,770 --> 00:11:00,770
Mm-hmm. C'est pourquoi j'étudie tout
le moment, parce que je ne veux pas...

144
00:11:01,770 --> 00:11:04,090
Vous voulez gagner de l'argent
et pouvoir sortir d'ici.

145
00:11:04,770 --> 00:11:05,770
Et montre-lui.

146
00:11:05,770 --> 00:11:06,770
Ouais.

147
00:11:08,770 --> 00:11:12,786
Eh bien, je ne sais pas quoi faire. je
certainement... je suis vraiment coincé, parce que

148
00:11:12,798 --> 00:11:16,770
si je dois divorcer maintenant, je
veux dire, eh bien, tu as la preuve, mais...

149
00:11:22,290 --> 00:11:26,289
Si je te donnais les photos,
tu pourrais garder la maison.

150
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
C'est exact.

151
00:11:27,290 --> 00:11:28,290
Et il ne te ferait pas partir.

152
00:11:28,291 --> 00:11:30,290
Ouais. Adultère.

153
00:11:32,290 --> 00:11:38,762
Eh bien, je suis content d'avoir seulement investi
un an de ma vie avec cet homme.

154
00:11:39,762 --> 00:11:43,761
Pour être tout à fait honnête avec
toi, je ne suis pas vraiment amoureuse de lui.

155
00:11:43,762 --> 00:11:48,762
J'étais juste dans une mauvaise situation.
Je me suis marié pour de l'argent exprès.

156
00:11:49,762 --> 00:11:53,761
Mais je pensais vraiment que je
j'avais une jolie petite famille ici.

157
00:11:53,762 --> 00:11:58,762
Eh bien, c'est sympa. C'est sympa pour nous,
parce qu'il n'est jamais... il n'est jamais là.

158
00:11:59,762 --> 00:12:03,762
Oui, nous passons beaucoup de temps ensemble.
Je te connais probablement mieux que lui.

159
00:12:06,762 --> 00:12:12,762
Alors... eh bien, tu n'es pas en colère contre
lui ? Tu ne veux pas te venger de lui ?

160
00:12:13,762 --> 00:12:15,761
Je fais. Je veux me venger de lui.

161
00:12:15,762 --> 00:12:19,150
Comment penses-tu que tu pourrais
faire ça ? A part quand

162
00:12:19,162 --> 00:12:22,761
vous obtenez votre diplôme. Vous aurez un
diplôme plus élevé que lui.

163
00:12:22,762 --> 00:12:26,657
Eh bien, je pense que donner
lui ses justes desserts

164
00:12:26,669 --> 00:12:30,762
avec ces photos
en vous les donnant...

165
00:12:33,698 --> 00:12:35,698
Je pense que ce serait une très bonne revanche.

166
00:12:37,698 --> 00:12:39,025
Je le pense aussi.

167
00:12:39,026 --> 00:12:42,025
Et si je devais prendre quelque chose de lui...

168
00:12:42,026 --> 00:12:43,026
Ouais.

169
00:12:43,026 --> 00:12:44,026
Je pense que ce serait...

170
00:12:45,026 --> 00:12:50,026
Ouais, il n'aime pas que ses affaires soient
pris. C'est un homme très gourmand et avide.

171
00:12:51,026 --> 00:12:52,026
Qu'est-ce que tu vas prendre ?

172
00:12:52,026 --> 00:12:53,026
Toi.

173
00:12:54,026 --> 00:12:59,025
Oh mon Dieu, Éric. Je suis aussi en colère.

174
00:12:59,026 --> 00:13:00,026
Vous êtes en colère.

175
00:13:00,027 --> 00:13:02,287
Et je sais que
tu étudies depuis

176
00:13:02,299 --> 00:13:05,026
mois, et je ne l'ai pas fait
J'ai entendu une femme t'appeler.

177
00:13:06,026 --> 00:13:09,807
Vous n'avez eu aucune femelle à
tout. Pas de copine, pas de femme

178
00:13:09,819 --> 00:13:14,026
amis, pas de rendez-vous, pas de fêtes.
Vous êtes ici tout le temps.

179
00:13:15,026 --> 00:13:17,026
C'est parce que j'ai
j'étudiais tout le temps.

180
00:13:18,026 --> 00:13:24,026
Eh bien, tu es aussi motivé que ton père, mais
tu n'es pas un connard ou méchant comme lui.

181
00:13:25,026 --> 00:13:28,354
Je ne ressens rien envers
lui, mais je ressens beaucoup pour toi.

182
00:13:29,354 --> 00:13:30,354
Tu fais?

183
00:13:31,354 --> 00:13:32,354
Que ressens-tu envers moi ?

184
00:13:32,355 --> 00:13:35,567
Eh bien, je ressens de l'amour,
et je sens que tu es

185
00:13:35,579 --> 00:13:39,353
vraiment doux et gentil,
et tu t'en soucies, je peux le dire.

186
00:13:39,354 --> 00:13:43,354
Donc, il ne me donne pas ça.

187
00:13:44,354 --> 00:13:48,353
Alors tu veux prendre quelque chose
c'est vraiment important pour lui ?

188
00:13:48,354 --> 00:13:49,354
Je ne sais pas.

189
00:13:49,355 --> 00:13:52,130
Je pense que tu es probablement
c'est vrai. Je pense que je le ferais

190
00:13:52,142 --> 00:13:55,354
c'est probablement la meilleure chose
que tu pourrais prendre. Ouais.

191
00:14:01,146 --> 00:14:03,145
Et nous leur dirons ensemble.

192
00:14:03,146 --> 00:14:05,146
Ouais.

193
00:14:30,458 --> 00:14:32,457
À cause de moi.

194
00:14:32,458 --> 00:14:35,586
Est-ce que vous en faites une bonne?

195
00:14:40,442 --> 00:14:42,941
Pour te voir récupérer la maison.

196
00:14:42,942 --> 00:14:45,441
Regardez vos robes sexy.

197
00:14:45,442 --> 00:14:45,942
Sexy?

198
00:14:45,943 --> 00:14:47,241
Ce sont des robes de femme au foyer.

199
00:14:47,242 --> 00:14:49,441
Ce n'est pas sexy.

200
00:14:49,442 --> 00:14:50,442
Tu penses qu'ils sont sexy ?

201
00:14:50,443 --> 00:14:51,941
Je ne sais pas.

202
00:14:51,942 --> 00:14:54,441
Oh, c'est génial.

203
00:14:54,442 --> 00:14:56,390
Je n'ai pas eu ça
genre d'appels dans un moment.

204
00:15:25,242 --> 00:15:27,742
Je pense que c'est ce que je fais.

205
00:15:30,066 --> 00:15:32,066
Ça y est, je le fais.

206
00:15:39,418 --> 00:15:41,418
C'est aussi ce que vous voulez.

207
00:19:02,650 --> 00:19:05,050
Un corps plus beau que celui de ton père.

208
00:19:18,522 --> 00:19:20,522
Je serai un homme très riche un jour.

209
00:19:21,522 --> 00:19:23,522
Tôt ou tard.

210
00:21:14,330 --> 00:21:15,689
Dois-je les enlever ?

211
00:21:15,690 --> 00:21:16,690
Tu devrais.

212
00:21:18,378 --> 00:21:19,978
Ils travaillent pour lui, mais...

213
00:21:25,306 --> 00:21:27,306
C'est mauvais et c'est tellement triste.

214
00:22:41,306 --> 00:22:43,305
Je vais voir ce qu'il pense des filles.

215
00:22:43,306 --> 00:22:45,305
Qu'en pensez-vous maintenant, maman ?

216
00:22:45,306 --> 00:22:48,285
Oh, je ne sais pas.

217
00:22:48,286 --> 00:22:50,286
J'ai fait tout ce que je pouvais pour lui.

218
00:22:51,286 --> 00:22:53,806
Honnêtement.

219
00:22:58,682 --> 00:23:00,682
Tout a changé maintenant.

220
00:24:05,434 --> 00:24:07,434
Oh ouais.

221
00:24:18,842 --> 00:24:19,842
Ouais.

222
00:24:25,850 --> 00:24:26,850
Ouais.

223
00:24:29,210 --> 00:24:30,210
Oh ouais.

224
00:24:35,210 --> 00:24:36,210
Oh ouais.

225
00:26:12,250 --> 00:26:14,250
Cela est inévitable.

226
00:26:17,546 --> 00:26:19,545
Oh, oh mon Dieu.

227
00:26:19,546 --> 00:26:21,545
Oh ouais.

228
00:26:21,546 --> 00:26:25,314
Oh, c'est si bon.

229
00:26:28,314 --> 00:26:30,314
Oh, ouais bébé.

230
00:26:35,002 --> 00:26:36,002
Oh ouais.

231
00:26:36,003 --> 00:26:39,002
Oh, ça va être bien.

232
00:26:40,002 --> 00:26:42,001
Oh, oh ouais.

233
00:26:42,002 --> 00:26:44,002
Oh, putain.

234
00:26:45,002 --> 00:26:47,002
Oh ouais.

235
00:26:54,002 --> 00:26:56,001
Oh ouais.

236
00:26:56,002 --> 00:26:58,002
Chaud comme une bite.

237
00:27:02,002 --> 00:27:03,002
Ouais.

238
00:27:08,714 --> 00:27:10,714
Baise tous tes fantasmes.

239
00:27:12,714 --> 00:27:15,714
Quoi que tu penses
à propos, tout est à toi maintenant.

240
00:27:32,250 --> 00:27:33,250
Oh ouais.

241
00:27:52,890 --> 00:27:53,890
Ouais...

242
00:27:56,050 --> 00:27:58,810
Oh, mon Dieu, tu es un si bon amant.

243
00:27:59,850 --> 00:28:00,850
Ouais...

244
00:28:05,538 --> 00:28:08,666
Il est vraiment désolé.

245
00:28:12,786 --> 00:28:13,990
Ah, ouais...

246
00:28:17,818 --> 00:28:19,817
Il ne va pas me faire ça.

247
00:28:19,818 --> 00:28:21,818
Il ne te fera pas ça.

248
00:28:42,746 --> 00:28:44,745
Oh ouais.

249
00:28:44,746 --> 00:28:46,745
Mmm, ouais.

250
00:28:46,746 --> 00:28:48,746
Oui, c'est tellement bon.

251
00:28:52,746 --> 00:28:54,745
Oh ouais.

252
00:28:54,746 --> 00:28:55,910
Je vois la lumière.

253
00:28:59,834 --> 00:29:03,834
Ugh, j'ai tenu
ça fait longtemps.

254
00:30:53,786 --> 00:30:56,785
Ouais. Oh ouais. Euh hein.

255
00:30:56,786 --> 00:30:59,785
Euh. Ouais. Oh ouais, putain.

256
00:30:59,786 --> 00:31:05,745
Ouais. Euh. Ouais.

257
00:31:05,746 --> 00:31:08,745
Tu vas venir ? Je t'ai manqué.

258
00:31:08,746 --> 00:31:11,745
Euh. Euh. Euh.

259
00:31:11,746 --> 00:31:13,745
Euh. Ouais.

260
00:31:13,746 --> 00:31:17,745
Euh. Mm. Mm.

261
00:31:17,746 --> 00:31:20,745
Euh. Euh. Euh.

262
00:31:20,746 --> 00:31:22,502
Euh.

263
00:31:29,178 --> 00:31:31,177
Oh ouais.

264
00:31:31,178 --> 00:31:35,410
Je ne suis pas venu comme ça depuis longtemps.

265
00:31:36,410 --> 00:31:37,410
Je peux te traiter beaucoup mieux
que vous ne pouvez le faire vous-même.

266
00:31:37,410 --> 00:31:38,410
Je peux voir ça.

267
00:31:40,602 --> 00:31:41,602
Je suis vraiment désolé.

268
00:32:18,586 --> 00:32:20,585
Oh, mon Dieu.

269
00:32:20,586 --> 00:32:25,314
Il est plus grand et meilleur que celui de ton père.

270
00:32:29,314 --> 00:32:31,314
Je ne manquerai pas de lui dire ça aussi.

271
00:32:33,314 --> 00:32:35,313
Oh ouais.

272
00:32:35,314 --> 00:32:37,313
Oh, ouais, bébé.

273
00:32:37,314 --> 00:32:39,314
Tu vas revenir, je pense.

274
00:32:43,314 --> 00:32:45,314
Oh ouais.

275
00:32:49,314 --> 00:32:51,313
Ouais.

276
00:32:51,314 --> 00:32:55,314
Oh ouais.

277
00:32:57,314 --> 00:33:03,449
Oh mon Dieu.

278
00:33:03,450 --> 00:33:05,450
Oh, mon Dieu.

279
00:33:07,450 --> 00:33:09,450
Oui.

280
00:33:11,450 --> 00:33:13,450
Oh ouais.

281
00:33:16,482 --> 00:33:18,481
Oh ouais.

282
00:33:18,482 --> 00:33:20,482
Oh mon Dieu.

283
00:33:22,482 --> 00:33:24,481
Aimez-vous venir ici ?

284
00:33:24,482 --> 00:33:26,482
Ouais.

285
00:33:37,562 --> 00:33:39,562
Euh-huh.

286
00:33:43,786 --> 00:33:45,786
Ouais, c'est vrai.

287
00:34:47,642 --> 00:34:49,641
Je vais juste le goûter.

288
00:34:49,642 --> 00:34:51,642
Oh ouais, je veux y goûter.

289
00:34:53,642 --> 00:34:56,993
Oh mon Dieu.

290
00:34:56,994 --> 00:34:58,994
Chéri.

291
00:35:02,994 --> 00:35:04,993
Oh mon Dieu.

292
00:35:04,994 --> 00:35:06,994
Oh oui.

293
00:35:15,978 --> 00:35:17,978
Oh ouais.

294
00:36:11,546 --> 00:36:12,786
Je vais arrêter.

295
00:39:10,330 --> 00:39:12,330
Eh bien...

296
00:39:23,642 --> 00:39:31,274
Je pense que nous avons donné une leçon à votre père.

297
00:39:36,402 --> 00:39:39,942
Donc tu as ceux-là
des photos ici dans la maison ?

298
00:39:43,250 --> 00:39:46,490
Eh bien, je suis prêt à les voir
parce que je ne suis plus contrarié.

299
00:39:47,550 --> 00:39:50,730
Alors nous trouverons un avocat,
nous le traînerons au tribunal,

300
00:39:51,750 --> 00:39:54,430
et je pense que toi et moi
vont vivre ici.

301
00:39:55,290 --> 00:39:56,130
Ouais.

302
00:39:56,130 --> 00:39:56,970
Oui.

303
00:39:56,971 --> 00:39:58,169
Et je pense qu'il peut ranger ses affaires

304
00:39:58,170 --> 00:40:00,569
et il peut y aller avec sa secrétaire

305
00:40:00,570 --> 00:40:03,730
ou qui que ce soit qu'il voit.

306
00:40:07,370 --> 00:40:10,570
Je vais quand même te faire ça
un sandwich, si tu veux.

307
00:40:11,410 --> 00:40:12,649
Pour le moment, ce serait plutôt bien.

308
00:40:12,650 --> 00:40:14,529
Okay, et bien tu prends une douche,

309
00:40:14,530 --> 00:40:16,529
Je vais évidemment prendre une douche,

310
00:40:16,530 --> 00:40:18,369
et ensuite nous nous retrouverons en bas.

311
00:40:18,370 --> 00:40:19,250
Et nous regarderons des photos

312
00:40:19,251 --> 00:40:22,129
pendant que nous passons un bon moment
sandwich au rosbif épais.

313
00:40:22,130 --> 00:40:22,970
Ça a l'air bien ?

314
00:40:22,971 --> 00:40:24,089
Ça a l'air génial.

315
00:40:24,090 --> 00:40:25,550
Je vais te faire un câlin de cette façon.

316
00:40:27,090 --> 00:40:31,049
Ah, merci d'être honnête avec moi.

317
00:40:31,050 --> 00:40:32,170
Tu es un homme bien.