1
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
<b>PURICELE HOMER (1948)</b>

2
00:00:36,000 --> 00:00:38,370
HOMER PURICE
CAS� DULCE CAS�

3
00:00:40,498 --> 00:00:42,833
Oh, Homer!

4
00:00:42,917 --> 00:00:44,585
Cina este gata!

5
00:01:05,523 --> 00:01:08,776
Bun�, nu-i a�a, Homer?

6
00:01:22,707 --> 00:01:25,710
Ei bine! E vremea s� ne culc�m Homer.

7
00:01:25,793 --> 00:01:27,420
Noapte bun�!

8
00:01:27,503 --> 00:01:28,796
Noapte bun�!

9
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
CHIBRITURI

10
00:02:17,386 --> 00:02:18,971
Bun�.

11
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
NEG
OCOLIRE

12
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
MAGAZIN PENTRU ANIMALE
DE COMPANIE

13
00:03:24,100 --> 00:03:27,290
DDT
OTRAV� PENTRU PURICI

14
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
H�RTIE DE PRINS MU�TE

15
00:04:13,586 --> 00:04:16,756
Haide Homer! De�teptarea!

16
00:04:16,839 --> 00:04:18,466
Micul dejun este gata!

17
00:04:19,300 --> 00:04:20,426
Homer?

18
00:04:20,509 --> 00:04:21,802
Homer?

19
00:04:35,000 --> 00:04:37,730
Drag� amice,
Adio pentru totdeauna. Homer.

20
00:04:39,111 --> 00:04:40,446
Bietul Homer.

21
00:04:41,906 --> 00:04:44,658
A fost cel mai bun purice
pe care l-am avut vreodat�!

22
00:04:45,451 --> 00:04:46,786
Homer!

23
00:04:46,869 --> 00:04:48,120
Homer!

24
00:04:48,204 --> 00:04:49,663
Homer? Homer!

25
00:04:50,289 --> 00:04:51,499
Homer?

26
00:04:51,582 --> 00:04:52,583
Homer!

27
00:04:58,506 --> 00:05:00,049
Uh, Homer?

28
00:05:07,473 --> 00:05:08,557
Homer?

29
00:05:10,017 --> 00:05:14,980
Homer?

30
00:05:58,858 --> 00:06:01,944
Adio lume crud�!

31
00:06:02,027 --> 00:06:05,364
Via�a nu mai are sens f�r� Homer!

32
00:06:10,953 --> 00:06:12,371
Oh, Homer.

33
00:06:12,454 --> 00:06:14,665
Te-ai �ntors!

34
00:06:16,709 --> 00:06:18,919
Bun venit acas�, Homer!

35
00:06:19,003 --> 00:06:20,337
Urc� la bord.

36
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
SF�R�IT