1
00:00:26,440 --> 00:00:32,000
<i> Инициация </i>

2
00:02:55,080 --> 00:02:57,450
Сак булыгыз!

3
00:02:57,480 --> 00:03:01,098
Бәхет!
Тукта!

4
00:03:03,720 --> 00:03:07,577
Гафу итегез. Бу эссе.
Болар барысы да.

5
00:03:08,080 --> 00:03:11,650
Хәерле иртә! Мин Урсула.
Хәтерлисеңме мине?

6
00:03:11,680 --> 00:03:13,899
Әйе.
Хәерле иртә, Урсула.

7
00:03:14,840 --> 00:03:17,260
Әлбәттә, сез үзгәрдегез
бу өч елда.

8
00:03:18,760 --> 00:03:22,253
- Роджер!
- Әйдә, әниең сине көтә.

9
00:03:26,320 --> 00:03:28,610
Сезне кочакларга рөхсәт итегез.
Бу күңелле сәяхәт булдымы?

10
00:03:28,640 --> 00:03:33,450
- Әйе, әни.
- Сезнең чалбар ничек пычрак булды?

11
00:03:33,480 --> 00:03:37,530
Бу әле булды, эт эшләде.
Мин тукыма алырмын.

12
00:03:38,000 --> 00:03:41,730
Сез беркайчан да үзгәрмәячәксез, Роджер. Эшләр булганда
пычрак бул, син һәрвакыт беренче.

13
00:03:41,760 --> 00:03:44,570
- Бу аның яшендә генә була.
- Мин пычрак түгел идем.

14
00:03:44,600 --> 00:03:46,410
Сез дә түгел идегез.

15
00:03:46,440 --> 00:03:49,614
Миңа бир.
Мин аны үзем чистартачакмын.

16
00:03:50,440 --> 00:03:53,409
Йөрәк чисталыгы башлана
киеме белән.

17
00:03:53,440 --> 00:03:56,570
Онытма. Кием һәм аяк киеме.

18
00:03:56,600 --> 00:03:58,250
Хәерле иртә.

19
00:04:00,280 --> 00:04:02,170
Бу Фрэнк әфәнде.

20
00:04:02,200 --> 00:04:05,340
- Фрэнк әфәнде хәтерлисезме?
- No.к.

21
00:04:05,800 --> 00:04:08,690
Ул сезнең әтиегезнең дусты.

22
00:04:08,720 --> 00:04:11,735
Әйдә.
Барысы да әзер.

23
00:04:12,840 --> 00:04:15,970
Аннары, вакытыгыз булса, эшләячәксез
кайбер йолдызлар.

24
00:04:16,000 --> 00:04:17,610
Маргарит апа кебек?

25
00:04:17,640 --> 00:04:20,570
Ничә тапкыр
Мин сезгә тыныч булырга куштым?

26
00:04:20,600 --> 00:04:22,980
Сез шаярырга тиеш түгел
сезнең яшьтә олылар белән.

27
00:04:24,960 --> 00:04:28,453
- Сәлам, Роджер!
- Сәлам!

28
00:04:28,840 --> 00:04:31,377
, К, авызда түгел.

29
00:04:45,560 --> 00:04:49,417
Миңа оша. Күзләреңне йом.
Күчермә, тыңла.

30
00:04:50,640 --> 00:04:53,370
- ишетәсезме?
- No.к.

31
00:04:53,400 --> 00:04:56,570
Туктагыз.
Аларның тавышын ишетмисезме?

32
00:04:56,600 --> 00:04:59,217
Алар безнең тирәдә.
Алар пышылдаалар. Тыңла.

33
00:04:59,840 --> 00:05:02,059
Хәзер сез аларны ишетәсезме?

34
00:05:09,320 --> 00:05:11,015
Кил, миңа булыш, Мисс?

35
00:05:11,200 --> 00:05:13,134
Мюллер ханым!

36
00:05:14,600 --> 00:05:16,819
Без аларны сезнең өчен сайладык.

37
00:05:18,480 --> 00:05:20,573
, К, алар юылмаган.

38
00:05:25,320 --> 00:05:27,090
Минем ирем.

39
00:05:27,120 --> 00:05:29,250
Аның үзгәргәнен күрерсез, шулай бит?

40
00:05:29,280 --> 00:05:31,294
Хәерле иртә, Мюллер әфәнде!

41
00:05:34,600 --> 00:05:36,170
Бер мизгел.

42
00:05:52,000 --> 00:05:53,500
Әйдә барыйк.

43
00:07:47,840 --> 00:07:50,013
Хәерле иртә, Роджер мастер!

44
00:08:16,880 --> 00:08:18,530
Туры утыр!

45
00:08:28,000 --> 00:08:31,410
Кулларыгызны өстәлдә тотыгыз!
Мин сезгә ничә тапкыр әйтергә тиеш?

46
00:08:31,440 --> 00:08:33,290
Нигә безгә гел әйтәсең?

47
00:08:33,320 --> 00:08:37,177
Фрэнк әфәнде һәрвакыт аның
өстәл астында кул.

48
00:08:38,280 --> 00:08:41,818
Бу Америка гадәте.
Алар өчен бу яхшы гадәт.

49
00:08:41,960 --> 00:08:44,929
Америкалылар белми
"яхшы әдәп" нәрсә аңлата.

50
00:08:50,760 --> 00:08:54,253
- Рәхмәт, Хелен.
- Әти кайчан килә?

51
00:08:54,360 --> 00:08:58,290
Аның эш тавы бар.
Ул берничә көннән киләчәк.

52
00:08:58,320 --> 00:09:00,370
Элисаның кияве?

53
00:09:00,400 --> 00:09:02,660
Ул аның белән килергә тиеш,
Белмим.

54
00:09:05,880 --> 00:09:09,010
Булачак киявегез нинди?

55
00:09:09,040 --> 00:09:11,330
Ул икенче
һава көчләрендә лейтенант.

56
00:09:11,360 --> 00:09:13,570
- Бу куркыныч.
- Әйе.

57
00:09:13,600 --> 00:09:15,970
Ләкин ул яхшы гаиләдән.

58
00:09:16,000 --> 00:09:17,650
Хелен!

59
00:09:19,160 --> 00:09:20,980
Рәхмәт.

60
00:09:21,840 --> 00:09:25,856
Кара! Элиса миңа рәсем җибәрде.

61
00:09:26,520 --> 00:09:28,613
Алар бик матур.

62
00:09:33,040 --> 00:09:34,769
Алар бик гашыйк булып күренә.

63
00:09:35,440 --> 00:09:36,976
Мин беләм.

64
00:09:39,840 --> 00:09:41,490
Бу минем өчен открытка кебек.

65
00:09:41,520 --> 00:09:44,970
Oughитәр, Берте! Хәерле төн
һәркемгә, аннары йокларга.

66
00:09:45,000 --> 00:09:45,970
Кейт!

67
00:09:46,000 --> 00:09:49,050
Бу иртә әни, мин телим
бераз Рожер белән калырга.

68
00:09:49,080 --> 00:09:51,890
Мин йокларга куштым!
Фикер алышу юк!

69
00:09:51,920 --> 00:09:52,930
Кейт!

70
00:09:52,960 --> 00:09:54,894
Бу гадел түгел.

71
00:09:55,720 --> 00:09:58,576
Мисс ... Зинһар, бу кечкенә кызны алыгыз.

72
00:10:03,920 --> 00:10:07,730
Догаларыгызны әйтегез,
аннары шунда ук йокларга ят.

73
00:10:07,760 --> 00:10:09,535
Әлбәттә, ханым.

74
00:10:10,960 --> 00:10:12,576
Әйдә барыйк!

75
00:10:31,480 --> 00:10:34,256
Кулыңны авызыңа куй.

76
00:10:36,320 --> 00:10:37,250
Әни, мин ...

77
00:10:37,280 --> 00:10:41,610
Беренчедән; сөйләгәнче,
селкенүне туктатырга тиеш.

78
00:10:41,640 --> 00:10:44,810
Искиткеч тоела,
Мин аңа барысын да әйтергә тиеш.

79
00:10:44,840 --> 00:10:47,250
Әни ... Мин бара аламмы ... Йоклыйммы?

80
00:10:47,280 --> 00:10:50,739
Әйе, апагызга хәерле төн әйтегез
һәм Фрэнк әфәнде.

81
00:10:55,120 --> 00:10:59,011
Балаларга шулай карарга кирәк
балалар, мөмкин кадәр озак.

82
00:11:00,600 --> 00:11:02,216
Хәерле төн.

83
00:11:05,000 --> 00:11:07,570
- Хәерле төн, Роджер.
- Хәерле төн.

84
00:11:07,600 --> 00:11:09,050
Хәерле төн.

85
00:11:09,080 --> 00:11:10,850
Уңга китегез.

86
00:11:10,880 --> 00:11:13,053
Бернәрсә турында уйламыйм.

87
00:11:16,000 --> 00:11:19,210
Кояш күзәтүләрегез ничек бара?

88
00:11:19,240 --> 00:11:24,130
Хәзерге вакытта шартлауларны күрергә мөмкин
моңарчы күрелмәгән көч куллану!

89
00:11:24,160 --> 00:11:27,450
Мин андый көчлене күргәнем юк
кабат-кабат шартлаулар!

90
00:11:27,480 --> 00:11:30,176
Аңлыйсызмы, белмим
мин нәрсә әйтим.

91
00:11:30,440 --> 00:11:33,970
Sevenиде белән тәмамланган еллар
яки җидегә тапкырлау ...

92
00:11:34,000 --> 00:11:36,617
... һәрвакыт җылы.

93
00:12:44,440 --> 00:12:47,530
- Мин йокламыйм, шулай бит?
- Мин.

94
00:12:47,560 --> 00:12:49,490
Мин монда бераз тора аламмы?

95
00:12:49,520 --> 00:12:51,420
Ләкин сөйләшү юк.

96
00:12:55,960 --> 00:12:58,531
Хәерле төн.
Яхшы йокла.

97
00:13:01,120 --> 00:13:03,930
Синеңчә апа
Маргарит матурмы?

98
00:13:04,200 --> 00:13:05,700
Әйе.

99
00:13:06,400 --> 00:13:10,098
Икенче көнне,
Хелен аның турында сөйләде һәм әйтте:

100
00:13:11,520 --> 00:13:15,775
Аның яшендә гыйффәтле булу гадәти күренеш түгел.

101
00:13:16,880 --> 00:13:18,690
Ул беркайчан да катнашмаганмы?

102
00:13:18,720 --> 00:13:23,050
, К, ул ирләрдән курка.
Әни шулай ди.

103
00:13:23,080 --> 00:13:24,930
Фрэнк әфәнде?

104
00:13:24,960 --> 00:13:26,650
Фрэнк әфәнде ...?

105
00:13:26,680 --> 00:13:30,250
Ул бик яхшы! Ләкин аның башы
гел болытларда.

106
00:13:30,280 --> 00:13:31,816
Ул ямьсез.

107
00:13:32,480 --> 00:13:35,540
Хелен ...
өстәлдә хезмәт иткән кешеме?

108
00:13:36,360 --> 00:13:38,613
Әйе, нигә?

109
00:13:39,760 --> 00:13:41,694
Минем беләсем килә иде.

110
00:13:48,120 --> 00:13:51,499
Бу нәрсә?
Анда нәрсә бар?

111
00:13:52,000 --> 00:13:53,410
Беркем дә.

112
00:13:53,440 --> 00:13:55,690
Мин аның нәрсә икәнен беләм, әйтәсе киләме?

113
00:13:55,720 --> 00:13:58,894
-! К!
- Кейт миңа бу турыда сөйләде.

114
00:14:02,920 --> 00:14:05,889
- Инглиз телендә?
- Әйе, ул чыннан да матур.

115
00:14:09,760 --> 00:14:14,049
- Өйдә хатын-кызлар бик күп.
- Күп. Мин аларга түзә алмыйм.

116
00:14:21,920 --> 00:14:25,413
Сез нәрсә эшлисез?
абый белән карават?

117
00:15:03,120 --> 00:15:05,213
Мин беркайчан да йоклый алмыйм.

118
00:15:24,440 --> 00:15:26,530
Мин аның янына кире кайтмыйм.

119
00:15:26,560 --> 00:15:31,690
Мин борылып, йөгердем,
Мин батырлык белән каршы тордым.

120
00:15:31,720 --> 00:15:33,813
Сез герой.

121
00:15:38,720 --> 00:15:40,540
Нинди җылылык.

122
00:15:43,080 --> 00:15:45,458
Ник дигәндә рәхмәт әйтегез ...

123
00:15:46,360 --> 00:15:47,330
Рәхмәт.

124
00:15:47,360 --> 00:15:50,978
Ирең ничек?
Ул яхшыракмы?

125
00:15:51,920 --> 00:15:54,218
Ул тора алмый.

126
00:15:54,640 --> 00:15:56,690
Бу очракта ирнең нинди файдасы бар?

127
00:15:56,720 --> 00:16:00,530
- Сез аны бик яратасыз бугай.
- Бу проблема.

128
00:16:00,560 --> 00:16:02,730
Әгәр мин аны яратмасам, мин газапланмас идем.

129
00:16:02,760 --> 00:16:05,058
Сез бүтән кеше белән уңышка ирешерсезме?

130
00:16:05,920 --> 00:16:08,330
Мин нәрсә әйтергә белмим.
Мин моңа ышанмыйм.

131
00:16:08,360 --> 00:16:10,170
Хәзер алар нәрсә турында сөйләшәләр?

132
00:16:10,200 --> 00:16:12,419
Мюллер ханымның ире.

133
00:16:14,320 --> 00:16:16,610
Мин аны кичә урманда күрдем.

134
00:16:16,640 --> 00:16:19,416
- Ул нәрсә эшләгән?
- Ышанмыйм.

135
00:16:19,840 --> 00:16:24,175
Мине дога кылма
Изге Виргиния һәм барлык "Изгеләр".

136
00:16:25,480 --> 00:16:30,497
Хаҗга бара алмасаң,
сез аны алыштырырлык кешене табарсыз.

137
00:16:33,600 --> 00:16:35,420
No.к.

138
00:16:41,000 --> 00:16:43,050
Анда карагыз.
Өч матурлык бар.

139
00:16:43,080 --> 00:16:46,010
Грази, Гразиелла һәм Гразиола.

140
00:16:46,040 --> 00:16:49,370
Нәрсә эшлисең, ханымнар?
Су алу ... ниндидер һава?

141
00:16:49,400 --> 00:16:52,620
- Бу көч бирә?
- Мин бераз шәраб эчәрмен, зинһар?

142
00:16:53,080 --> 00:16:55,492
Answerавап юк, матур?

143
00:16:58,360 --> 00:17:00,180
Әй!

144
00:17:01,520 --> 00:17:03,818
Сез йоклыйсызмы?

145
00:17:07,400 --> 00:17:09,653
Монда килегез.
Әйдә.

146
00:17:14,280 --> 00:17:19,059
Алар моннан ...
һәм чиркәүдә. Мин аларны элек күргән идем.

147
00:17:20,280 --> 00:17:22,851
Әй!
Минем писсер сезне кызыксындырамы?

148
00:17:23,440 --> 00:17:26,250
Игътибарлы палуба!
Ул үлде бугай!

149
00:17:26,280 --> 00:17:29,210
Әгәр каршы килмәсәгез; зирәк,
Мин аны тормышка ашырырмын!

150
00:17:29,240 --> 00:17:31,810
- Мин каршымы?
- Мин каршы түгел, бәлки Урсула!

151
00:17:31,840 --> 00:17:33,970
Урсула!

152
00:17:34,000 --> 00:17:38,255
Урсула күрергә теләми,
ләкин без аның ишәген беләбез!

153
00:17:42,520 --> 00:17:45,251
Бу сезнең хәтерегезне яңартачак!

154
00:17:53,880 --> 00:17:57,532
- Бу әти!
- Ул монда Элиса белән!

155
00:18:03,680 --> 00:18:05,970
- Сәлам, әти.
- Ангел.

156
00:18:06,000 --> 00:18:08,492
Сәлам, балам, сәлам.

157
00:18:10,280 --> 00:18:13,370
Башта юын.
Мин сиңа мең тапкыр әйттем.

158
00:18:13,400 --> 00:18:16,290
- Хәтта кочаклау да түгел?
- Сез тузан белән каплангансыз.

159
00:18:16,320 --> 00:18:19,250
- Балалар алдында түгел.
- Сәлам, Роджер.

160
00:18:19,280 --> 00:18:22,420
- Сез үстегез. - Әйе, әти.
- Бик яхшы.

161
00:18:23,560 --> 00:18:26,939
Кадерле Элиса, сез матур күренәсез.

162
00:18:27,640 --> 00:18:30,052
- Сәлам Берта.
- Сәлам.

163
00:18:30,320 --> 00:18:32,334
Хәерле иртә, Элиса.

164
00:18:33,800 --> 00:18:35,450
Хәерле иртә.

165
00:18:36,520 --> 00:18:39,290
- Яхшы күренәсең, әни.
- Бу дөрес.

166
00:18:39,320 --> 00:18:41,690
Theава торышы мине көч бирде.

167
00:18:41,720 --> 00:18:43,370
Сезнең сәяхәтегез ничек булды?

168
00:18:43,400 --> 00:18:45,573
Бу машинада рәхәтлек.

169
00:18:51,600 --> 00:18:53,659
Завод ничек бара?

170
00:18:54,080 --> 00:18:58,654
Начар. Бу авыр вакытлар,
тиз үтәрләр дип ышанам.

171
00:19:07,200 --> 00:19:09,373
Кара ... Папа үрнәкләре.

172
00:19:19,240 --> 00:19:22,175
Бу көндәш продуктларга күз салыгыз.
Минем каталог бар.

173
00:19:22,520 --> 00:19:25,930
Ул бизәкләр һәм медальләр тәкъдим итә
искиткеч бәяләрдә. Беләсезме?

174
00:19:25,960 --> 00:19:28,019
Мин нәрсә эшләвемне белмим.

175
00:19:28,640 --> 00:19:30,335
Карагыз.

176
00:19:31,880 --> 00:19:33,810
Сез күбрәк җитештерә аласыз ...

177
00:19:33,840 --> 00:19:35,810
Яисә сыйфатсыз продуктлар.

178
00:19:35,840 --> 00:19:38,290
Бәлки хәтта чит илләрдә дә сатарга мөмкин.

179
00:19:38,320 --> 00:19:41,410
Бу караңгы завод җитештерә бугай
танылган Сиенна Екатерина.

180
00:19:41,440 --> 00:19:44,610
- Хәтта немец медальләре.
- Бу хата.

181
00:19:44,640 --> 00:19:49,330
Декоратив шнур турында әйтмичә.
Мин аны атлы гаскәр белән кулланырга тәкъдим иттем.

182
00:19:49,360 --> 00:19:51,530
Минем абзарда запас бар.

183
00:19:51,560 --> 00:19:54,410
Роланд авиациягә күбрәк кирәк, ди.

184
00:19:54,440 --> 00:19:57,694
Авиация - армиянең яңа тармагы.

185
00:19:57,880 --> 00:20:01,214
Бу кечкенә базар, киләчәге юк.

186
00:20:01,880 --> 00:20:05,293
Сугыш тиз башланмаса,
аякларым һавада булыр.

187
00:20:05,360 --> 00:20:07,817
- Аннары сату ...
- Гарантияләнгән.

188
00:20:10,000 --> 00:20:12,250
Төшке аш бирелә.

189
00:20:12,280 --> 00:20:13,896
Төшке аш ашыйк.

190
00:20:17,040 --> 00:20:22,217
Хәрби медальләр ясаучы
тынычлык вакыты, ачы икмәк ашый.

191
00:20:25,000 --> 00:20:27,170
- Бу җанвар.
- Нигә сез җанвар дисез?

192
00:20:27,200 --> 00:20:31,819
Ул мине соңыннан ыргытты
никахның өч атнасы гына.

193
00:20:32,480 --> 00:20:38,294
Мин генерал булырга теләдем
ләкин аягым аркасында пенсиягә чыгарга туры килде.

194
00:20:40,480 --> 00:20:45,330
Шул вакыттан алып,
Мин хәрби дәрәҗәне торгызырга тырыштым.

195
00:20:45,360 --> 00:20:46,770
Сез ясарсыз дип ышанабыз.

196
00:20:46,800 --> 00:20:51,294
Барыбыз да өметләнәбез, ун ел үтте
чөнки мин бу сугыш турында әйттем.

197
00:20:52,280 --> 00:20:53,896
Бу җанвар.

198
00:20:56,320 --> 00:20:59,530
Быел шартлаячак.
Ул утка керә.

199
00:20:59,560 --> 00:21:01,540
Сез кайдан беләсез?

200
00:21:02,240 --> 00:21:05,460
Кояш беркайчан да ялгыш түгел.

201
00:21:06,120 --> 00:21:07,849
Яхшы ...

202
00:21:54,320 --> 00:21:56,254
Сез карадыгыз.

203
00:22:08,880 --> 00:22:12,657
Бу оҗмах түгел,
Мин сезнең белән генә бәхетле.

204
00:22:16,680 --> 00:22:19,770
- Сез гаепләргә барасызмы?
- No.к.

205
00:22:19,800 --> 00:22:22,735
Мин эшлим. Ләкин мин беркайчан да әйтмим
Gabәбраил әтигә барысы да.

206
00:22:23,280 --> 00:22:25,770
Алла синең ялганлаганыңны белә.

207
00:22:25,800 --> 00:22:27,410
Алла.

208
00:22:27,440 --> 00:22:30,290
Синеңчә, ул минем турында нәрсә уйлый?

209
00:22:30,320 --> 00:22:32,254
Кем ул Gabәбраил?

210
00:22:34,560 --> 00:22:36,210
Мине аркаңа ал.

211
00:22:40,720 --> 00:22:43,450
Ул Капучин монахы
монастырь.

212
00:22:43,480 --> 00:22:46,415
Ул һәрвакыт аяксыз йөри.
Кыш көне дә!

213
00:22:47,160 --> 00:22:49,490
- Әйдә, мин сезгә нәрсәдер күрсәтермен.
- Мин нәрсә күрермен?

214
00:22:49,520 --> 00:22:51,249
Әйдә, сорама.

215
00:23:20,320 --> 00:23:23,210
Мин моны очраклы рәвештә ачтым.
Сак булыгыз.

216
00:23:26,560 --> 00:23:29,330
- Без монда.
- Кайда?

217
00:23:29,360 --> 00:23:31,214
Конфессия.

218
00:23:31,680 --> 00:23:33,739
Тыңла.

219
00:23:39,520 --> 00:23:42,979
Сез ишетә аласызмы? Бу хатынны таныды.
Мюллер ханым.

220
00:23:43,520 --> 00:23:46,650
Тагын нәрсә? Башка тәүбә итү?

221
00:23:46,680 --> 00:23:48,370
No.к. Бездә бик күп эш бар.

222
00:23:48,400 --> 00:23:51,813
Бу гел мавыктыргыч, мин барам.

223
00:23:52,280 --> 00:23:56,050
- Сез кая барасыз?
- Минем өчен соң. Мин барам.

224
00:23:56,080 --> 00:23:59,812
Сез кала аласыз.
Кайвакыт бу көлке.

225
00:24:02,800 --> 00:24:04,575
Тынычлык белән бар.

226
00:24:24,880 --> 00:24:27,330
Гафу итегез Ата, мин гөнаһ эшләдем.

227
00:24:27,360 --> 00:24:30,610
Сез уйда яки эштә гөнаһ эшләдегезме?

228
00:24:30,640 --> 00:24:31,970
Уйда.

229
00:24:32,000 --> 00:24:34,457
- Шулай.
- Әйе, әти.

230
00:24:35,720 --> 00:24:38,018
Сөйлә, мин тыңлыйм.

231
00:24:39,240 --> 00:24:41,220
Бу миннән көчлерәк.

232
00:24:42,160 --> 00:24:44,290
Мин үземне кайбер рәсемнәрдән азат итә алмыйм.

233
00:24:44,320 --> 00:24:49,210
Кешелек гөнаһ образлары?

234
00:24:49,240 --> 00:24:51,572
Алар ирләр образлары.

235
00:24:52,120 --> 00:24:54,930
Алар фермада эшләүчеләр.

236
00:24:55,800 --> 00:24:57,893
Соңгы тапкыр ...

237
00:24:58,960 --> 00:25:03,090
- Хәтта бала образы.
- Бала? Нинди бала?

238
00:25:03,320 --> 00:25:04,856
Минем сеңлем.

239
00:25:05,640 --> 00:25:10,453
Ул килгәннән бирле,
Мин аның турында уйлыйм.

240
00:25:11,320 --> 00:25:14,380
Якшәмбе көнне мунча кулланам дип уйлыйм.

241
00:25:16,680 --> 00:25:20,571
Warmылы су мине дулкынландыра.

242
00:25:20,720 --> 00:25:23,098
Аның тән исе.

243
00:25:24,280 --> 00:25:26,453
Аның тәненә кагылу.

244
00:25:27,680 --> 00:25:31,776
Беркөнне мин аны ялангач күрдем,
Мин аның кеше булып китүен аңладым.

245
00:25:32,080 --> 00:25:36,290
Ул минем алдымда басып тора иде.

246
00:25:36,640 --> 00:25:38,972
Белмим нигә ...

247
00:25:40,800 --> 00:25:42,893
Без кочакладык ...

248
00:25:43,840 --> 00:25:46,172
Без үбештек.

249
00:25:46,480 --> 00:25:48,539
Аннары авызы белән ...

250
00:25:52,520 --> 00:25:57,650
Аннары мин бик өметсез йөгердем.
Мин аны күп көн күрмәдем.

251
00:25:57,680 --> 00:26:00,297
Шул вакыттан бирле мин үземне пычрак хис иттем.

252
00:26:14,000 --> 00:26:16,969
Әйе ... тагын нәрсә?

253
00:26:19,120 --> 00:26:23,580
Берничә тапкыр карадым
ялангач көзге.

254
00:26:24,480 --> 00:26:26,490
Минем кулым белән ...

255
00:26:26,520 --> 00:26:29,489
Waysәрвакыт ялгызмы?

256
00:26:30,560 --> 00:26:35,290
Әйе. , К, юк.
Сез губернаторны беләсезме?

257
00:26:35,320 --> 00:26:39,131
Әйтсәң дә,
бу сезгә рәхәтлек бирмәде.

258
00:26:43,640 --> 00:26:45,460
Роджер!

259
00:27:27,640 --> 00:27:29,369
Бу Роланд!

260
00:27:43,120 --> 00:27:45,020
Хәерле иртә, Роланд.

261
00:27:50,920 --> 00:27:52,610
Рәхмәт.

262
00:27:52,640 --> 00:27:54,859
Әйдә. Әйдә барыйк.

263
00:27:59,960 --> 00:28:04,170
- Әни, мин төшә аламмы?
- Соңрак мин сезгә әйттем.

264
00:28:08,320 --> 00:28:12,257
Бу минем абыем Роджер. Ул шулай эшләде
ахмак нәрсә ул ул.

265
00:28:22,120 --> 00:28:24,851
Елның бу вакыты,
Алар бик каты.

266
00:28:27,200 --> 00:28:28,700
Сезнең тезегездә!

267
00:28:36,640 --> 00:28:38,654
Ун камчы.

268
00:29:27,280 --> 00:29:30,693
Елама, Роджер.
Бу бернәрсә дә түгел.

269
00:29:32,040 --> 00:29:34,691
Алар моны күңелсезлектән эшләделәр.

270
00:29:35,400 --> 00:29:38,017
Башка юл юк
күңел ачу өчен.

271
00:29:49,960 --> 00:29:53,976
Сез уйлана аласыз
апаңның сүзләре.

272
00:30:55,040 --> 00:30:56,540
Сез?

273
00:31:29,880 --> 00:31:32,530
- Ул һаман каушыймы?
- Әйе.

274
00:31:32,560 --> 00:31:35,291
Сез теләсәгез,
Мин аңа бераз каймак сала алам.

275
00:31:35,920 --> 00:31:37,934
, К, мин үземне яхшырак хис итәм.

276
00:31:39,120 --> 00:31:42,374
- Сез Хеленны күрдегезме?
- Әйе, начар нәрсә.

277
00:31:43,000 --> 00:31:46,570
- Кем ул?
- Бу сер. Белмим.

278
00:31:46,600 --> 00:31:50,457
- Чыннан да?
- Бу төн саен бер үк хикәя.

279
00:31:51,560 --> 00:31:55,019
- Бу кеше?
- Әлбәттә. Мин бу кеше дип ышанам.

280
00:31:55,960 --> 00:31:57,890
Алар нәрсә эшлиләр?

281
00:31:57,920 --> 00:32:01,333
Алар ... Алар ...

282
00:32:04,280 --> 00:32:08,091
Йокларга ят.
Катастрофа булганчы бар.

283
00:32:41,680 --> 00:32:45,651
Гафу итегез Роджер,
Миңа ванна бүлмәсен кулланырга кирәк.

284
00:33:39,480 --> 00:33:41,972
Йолдызлар сезне кызыксындырамы?

285
00:33:45,400 --> 00:33:46,850
Әйе.

286
00:33:46,880 --> 00:33:50,691
Бүген кичне яхшы күрә алмыйсыз.
Болытлы.

287
00:33:52,400 --> 00:33:53,650
Ә кояш?

288
00:33:53,680 --> 00:33:55,930
- Сез әйткәннәр дөресме?
- Әлбәттә.

289
00:33:55,960 --> 00:34:00,130
Теория кояш активлыгы ди
безнең тәртибебезне билгели.

290
00:34:00,160 --> 00:34:02,010
Leastичшиксез, ул безгә тәэсир итә.

291
00:34:02,040 --> 00:34:04,250
Шартлау булганда;

292
00:34:04,280 --> 00:34:08,050
кешеләр импульсив булып китәләр,
кайберәүләр өчен киресенчә.

293
00:34:08,080 --> 00:34:11,170
Без вакыйгаларны контрольдә тотабыз дип саныйбыз.

294
00:34:11,200 --> 00:34:15,137
Ләкин аларны кояш билгели.

295
00:34:20,000 --> 00:34:23,770
- Нәрсә ул тән гөнаһы?
- Бу бик күп нәрсә булырга мөмкин, Роджер.

296
00:34:23,800 --> 00:34:27,850
- Мәсәлән, сугыш?
- Әйе. Төгәл.

297
00:34:36,640 --> 00:34:38,369
Фрэнк әфәнде.

298
00:34:39,320 --> 00:34:43,177
- Минем яшьтә сез өметсезләндегезме?
- Әйе.

299
00:34:44,760 --> 00:34:49,379
Сездә шундый тәэсир бармы?
барысы да начармы?

300
00:34:50,480 --> 00:34:53,131
Сез җәзага тартылу куркынычы астында идегезме?

301
00:34:54,160 --> 00:34:57,210
Дөресен генә әйткәндә ... Хәзер мин аны сизәм.

302
00:34:57,240 --> 00:34:58,856
Хәерле төн.

303
00:35:01,680 --> 00:35:03,739
Хәерле төн.

304
00:35:06,880 --> 00:35:10,810
Игътибар!
Eиңеллектә.

305
00:35:10,840 --> 00:35:12,780
Алым! Исемең ничек, солдат?

306
00:35:14,520 --> 00:35:19,458
Киемеңне сал!
Мин шикләнгәнчә, сез хатын-кыз.

307
00:35:19,560 --> 00:35:26,060
- Сез монда нәрсә эшлисез?
- Мин сезнең өчен килдем, сезнеке булырга телим.

308
00:35:30,480 --> 00:35:34,690
Шулай итеп сез бераз җанвар.
Яхшы карыйсызмы?

309
00:35:34,720 --> 00:35:38,250
Мин кухняда эчтем
бер стакан су һәм мин нәрсә күрәм?

310
00:35:38,280 --> 00:35:40,737
Мин сезгә баш иям.

311
00:35:40,880 --> 00:35:43,410
Сез нәрсә әйтерсез
әти-әниең моны белгәч?

312
00:35:43,440 --> 00:35:46,970
Әй, юк! No.к.
Бернәрсә дә әйтмә.

313
00:35:47,000 --> 00:35:49,650
Башта сез үзегезгә шпион
апаның сүзләре ...

314
00:35:49,680 --> 00:35:53,537
- Хәзер сез әти-әниегезне тыңлыйсызмы?
-, к, зинһар.

315
00:35:55,320 --> 00:36:00,212
Бәлки сез килергә тиеш
минем белән казинога?

316
00:36:02,160 --> 00:36:06,210
No.к. Зинһар, бернәрсә дә әйтмәгез.
Мин теләгәнне эшләячәкмен, Романо әфәнде.

317
00:36:06,240 --> 00:36:08,130
Сез әйткәнчә.

318
00:36:08,160 --> 00:36:10,811
Сез нәрсә телисез, Роланд әфәнде.

319
00:36:48,800 --> 00:36:52,099
Машинамны яхшы яктырт.
Дюйм.

320
00:38:24,000 --> 00:38:25,900
Сәлам, Адольф.

321
00:38:31,440 --> 00:38:34,409
- Хелен.
- Әй?

322
00:38:34,520 --> 00:38:37,489
Минем чәчләремдә нәрсәдер бар,
чыгарып буламы?

323
00:38:38,440 --> 00:38:40,215
Миңа күрсәт.

324
00:38:48,560 --> 00:38:52,815
Нәрсә эшлисең, акылсызмы?
Мине җибәр, Адольф!

325
00:38:58,560 --> 00:39:00,730
Син акылсыз, нәрсә эшлисең?

326
00:39:00,760 --> 00:39:02,850
Сезнең тынычлануыгызны телим.

327
00:39:02,880 --> 00:39:05,099
Миңа булыш, Роджер мастер!

328
00:39:05,600 --> 00:39:10,652
Мине азат ит, тиз!
Мине моннан чыгар! Тиз!

329
00:39:13,760 --> 00:39:16,217
Бер минут көтегез!

330
00:39:16,840 --> 00:39:22,574
Сез бераз көтәргә мөмкин,
ашыкмаска кирәк!

331
00:39:22,840 --> 00:39:26,810
Моны эшлә. Моннан чык!

332
00:39:26,840 --> 00:39:30,538
Чык!
Чык!

333
00:39:44,040 --> 00:39:48,500
Әй ... Остаз.
Ничек эшлисез?

334
00:40:11,040 --> 00:40:14,290
Сез тырнакларыгызны маникюрлыйсыз.
Мондый матур куллар.

335
00:40:14,320 --> 00:40:16,810
Сезнең нинди матур кулларыгыз бар.

336
00:40:16,840 --> 00:40:21,370
Сезне карау бик рәхәт
машинада, сез ашаган вакытта ...

337
00:40:21,400 --> 00:40:23,459
Сез барысын да яхшы эшлисез.

338
00:40:24,760 --> 00:40:27,930
Мәсәлән, мин ир-атларны нәфрәт итәм
Мин бармак белән борыннарын күрәм.

339
00:40:27,960 --> 00:40:30,970
Мин беркайчан да өйләнә алмас идем
шундый гадәте булган кеше.

340
00:40:31,000 --> 00:40:33,776
Мин беркайчан да балаларыма моны эшләргә рөхсәт итмим.

341
00:40:35,480 --> 00:40:39,291
Бүген иртән хезмәтче чүплеккә егылды.

342
00:40:40,040 --> 00:40:43,370
Ул бөтенләй пычрак иде.

343
00:40:43,400 --> 00:40:48,019
Everyәркайда. Аның күкрәкләре һәм чәчләре.
Күңелсез ис.

344
00:40:49,240 --> 00:40:52,370
Гафу итегез, әни. Кайчан
миңа мондый әйберләр турында сөйләшергә рөхсәт итегез?

345
00:40:52,400 --> 00:40:54,698
Олыгайгач.

346
00:40:55,320 --> 00:40:57,850
Болар чиста түгел, Роджер.

347
00:40:57,880 --> 00:41:00,690
Шуңа күрә алар юк.
Сез аларны чистартмадыгыз.

348
00:41:00,720 --> 00:41:03,735
Бу итекләрне ничек киеп була?

349
00:41:05,040 --> 00:41:07,650
Сез дөрес әйтәсез, алар бераз буш.

350
00:41:07,680 --> 00:41:10,979
Роджер! Бу сүзне кайдан белдең?

351
00:41:12,560 --> 00:41:15,939
Әни, беләсегез киләме
кичә кемне гаҗәпләндердем?

352
00:41:17,600 --> 00:41:20,930
Ул тыңлый иде
бүлмәгезгә ишек.

353
00:41:20,960 --> 00:41:23,816
- Нәрсә?
- Әйе, төн уртасында.

354
00:41:24,720 --> 00:41:26,449
Роджер ...

355
00:41:26,720 --> 00:41:30,010
Бар, мин сине күрәсем килми!

356
00:41:30,040 --> 00:41:32,497
Аңлыйсыңмы?
Бар!

357
00:41:33,960 --> 00:41:36,850
Без кызларыбызны укыттык, ләкин ул ...

358
00:41:38,720 --> 00:41:40,973
Ул өметсез.

359
00:41:42,560 --> 00:41:46,250
Мин нәрсә эшләргә белмим.
Punәза бернәрсәгә дә булышмый.

360
00:41:46,280 --> 00:41:52,130
Ике кеше өчен ничек мөмкин
безнең кебек шундый үрнәк ясарга?

361
00:41:52,160 --> 00:41:56,930
- Мин өметсез.
- Мин аңа нәрсә кирәклеген беләм.

362
00:41:56,960 --> 00:42:00,737
Мин аңа берничә бирер идем
минем компаниядә көннәр.

363
00:42:01,160 --> 00:42:04,619
Ул тәртипне татыр иде.

364
00:42:04,960 --> 00:42:06,894
Дөрес, сөеклем?

365
00:42:07,080 --> 00:42:09,139
Дөрес! Сөйкем!

366
00:42:21,240 --> 00:42:24,619
Минем йөрәгем ...

367
00:42:24,720 --> 00:42:27,530
... роза кебек калтырый ...

368
00:42:27,680 --> 00:42:30,810
Аның теле сикергәндә ...

369
00:42:30,840 --> 00:42:32,933
... минем ишегемдә ...

370
00:42:34,960 --> 00:42:37,179
... Мин килә башладым ...

371
00:43:12,920 --> 00:43:16,330
О, Роджер.
Бу син идең.

372
00:43:16,360 --> 00:43:21,139
Бу бүтән кеше дип уйладым.
Әйдә, мин салкын су алырмын.

373
00:43:31,680 --> 00:43:36,174
Кайвакыт ишәк өстендә,
кайвакыт башында. Бу - тормыш.

374
00:43:39,480 --> 00:43:42,170
- Хатын-кызлар гел шулай рәнҗетәме?
- Еш кына.

375
00:43:42,200 --> 00:43:45,290
- Еш кына ирләр дә.
- Нинди юл белән?

376
00:43:45,320 --> 00:43:47,015
Сез чамалый алмыйсызмы?

377
00:43:49,120 --> 00:43:53,290
Мин беттем, Урсула.
Кара, ул нинди матур.

378
00:43:53,320 --> 00:43:56,010
Хәерле иртә, остаз.
Тәм телисезме?

379
00:43:56,040 --> 00:43:57,894
Син кая барасың?

380
00:44:04,240 --> 00:44:06,811
Хәерле иртә, остаз.

381
00:44:08,680 --> 00:44:12,218
Ул бүген, бүген яки беркайчан да булырга тиеш түгел.

382
00:44:47,000 --> 00:44:51,460
Густаво! Густаво!
Ер әзер!

383
00:44:51,520 --> 00:44:55,809
Густаво!
Нигә сез тагын дога укыйсыз?

384
00:44:56,360 --> 00:44:57,810
Густаво!

385
00:44:57,840 --> 00:45:01,731
Минем сүзләремне ишеттегезме?
Мин абзарда көттем.

386
00:45:03,040 --> 00:45:05,330
Кем ул?

387
00:45:05,360 --> 00:45:07,533
Бу син, мастер.

388
00:45:08,320 --> 00:45:11,210
Густаво. Сез әле дә бар.
Тәмам.

389
00:45:11,240 --> 00:45:14,530
Әйдә, Густаво!
Сез булышырга тиеш!

390
00:45:14,560 --> 00:45:17,973
Ашыкмасаң,
без сезнең өчен дога кылырга тиеш!

391
00:45:19,720 --> 00:45:21,574
Густаво!

392
00:45:22,680 --> 00:45:25,010
Нәрсә эшлисең, Роджер мастер?

393
00:45:25,040 --> 00:45:28,453
Син акылсыз, мастер?
Рөхсәт итегез.

394
00:45:28,600 --> 00:45:31,137
Син мине рәнҗетәсең!

395
00:45:32,520 --> 00:45:36,218
Анда, юк!
... К ...

396
00:45:37,360 --> 00:45:41,536
Сез нәрсә эшләргә тырышасыз!
Син шайтан, остаз!

397
00:45:42,200 --> 00:45:44,976
Тукта!
Шулай итеп ...

398
00:45:45,040 --> 00:45:48,612
Әйе, әйе ...

399
00:45:49,880 --> 00:45:51,860
Әйе, остаз!

400
00:45:54,840 --> 00:45:58,170
... Сугыш!
Сугыш башланды!

401
00:45:58,200 --> 00:46:01,374
Германия сугыш игълан итте!

402
00:46:03,520 --> 00:46:06,489
Сугыш!
Сугыш!

403
00:46:06,720 --> 00:46:08,939
Алар сугыш башладылар!

404
00:46:10,080 --> 00:46:13,220
- Газетада соңгы яңалыклар бар!
- Карарга рөхсәт итегез.

405
00:46:14,400 --> 00:46:17,290
- Минем күрәсем килә.
- Укыгыз.

406
00:46:17,840 --> 00:46:24,018
Германия Франция белән сугыш игълан итә.

407
00:46:29,920 --> 00:46:32,970
Дөресен генә әйткәндә, башларга вакыт.

408
00:46:33,000 --> 00:46:36,570
- Бу зур сугыш булыр, диләр.
- Шаярмагыз.

409
00:46:36,600 --> 00:46:38,170
Булыр дип ышанам
ким дигәндә бер ел алыгыз.

410
00:46:38,200 --> 00:46:41,340
- Күз алдыгызга китерегез.
- Без бер ел каршы торырбыз.

411
00:46:41,720 --> 00:46:45,090
- Сез заводка кире кайтырсызмы?
- Иң тизлек белән.

412
00:46:45,120 --> 00:46:47,250
Сезне чакырдылармы, Фрэнк әфәнде?

413
00:46:47,280 --> 00:46:50,215
No.к. Мин астмадан интегәм.

414
00:46:50,760 --> 00:46:52,933
Нинди бәхетсезлек.

415
00:46:53,040 --> 00:46:55,050
- victoryиңүгә!
- victoryиңүгә!

416
00:46:55,080 --> 00:46:56,970
Әйе, әйе, ләкин ашыкмый.

417
00:46:57,000 --> 00:46:59,969
- victoryиңүгә!
- victoryиңүгә!

418
00:47:00,480 --> 00:47:03,256
Victoryиңүгә!

419
00:47:52,720 --> 00:47:54,779
Хәерле кич, Роджер мастер.

420
00:49:25,080 --> 00:49:27,570
Бу бик куркыныч. Мин бүтән күрә алмыйм.

421
00:49:27,600 --> 00:49:31,980
- Көтерсезме?
- Сез моны ничек сорый аласыз?

422
00:49:32,840 --> 00:49:34,890
Мин дөнья ахырына кадәр көтәрмен.

423
00:49:34,920 --> 00:49:38,810
Мин сезнең рәсемне киячәкмен
йөрәгем янында.

424
00:49:38,840 --> 00:49:40,774
Анда сак булыгыз.

425
00:49:41,280 --> 00:49:44,898
- Сезнең минем белән горурлануыгызны телим.
- Әйе.

426
00:49:45,400 --> 00:49:49,018
Yourselfзеңне тот.
Кирәк булмаган куркынычларны алмагыз.

427
00:49:49,840 --> 00:49:51,979
Тынычлык белән бар.

428
00:51:11,240 --> 00:51:15,780
- Тиздән күрешербез ...
- Сау бул!

429
00:51:50,800 --> 00:51:54,134
Мастер Роджер, миңа булыша аласызмы?

430
00:51:55,840 --> 00:51:57,570
Мин нәрсә эшләргә тиеш?

431
00:51:57,600 --> 00:52:00,650
Сезнең әниегез карар кабул итте
кайбер әйберләрне күчерергә.

432
00:52:00,680 --> 00:52:01,970
Нигә?

433
00:52:02,000 --> 00:52:04,571
Бәлки ул хәзер курка.

434
00:52:13,840 --> 00:52:15,456
Сак булыгыз.

435
00:52:22,200 --> 00:52:24,970
Остаз ... Мин эшлим.

436
00:52:25,000 --> 00:52:28,130
- Мин сезгә булышам.
- Ялганчы.

437
00:52:28,160 --> 00:52:31,698
Сез миңа бөтенләй булышмыйсыз.
Син мине мыскыл итәсең.

438
00:52:49,280 --> 00:52:52,614
Бу бик катлаулы
хатын-кыз киемен алыгыз.

439
00:52:53,680 --> 00:52:57,090
Gentентраль хөрмәт булырга тиеш
хезмәтче эчке киеме өчен.

440
00:52:57,120 --> 00:52:59,816
Нечкәлек белән.
Бу.

441
00:53:09,440 --> 00:53:12,580
Бу мин беренче тапкыр күрдем
син ялангач, Остаз.

442
00:53:17,360 --> 00:53:20,534
Начар түгел.
Начар түгел.

443
00:53:22,080 --> 00:53:24,173
Тукта!

444
00:54:30,320 --> 00:54:33,130
Без гел мәхәббәт булдырырга тиеш.

445
00:54:33,160 --> 00:54:38,010
- Нигә без Урсула түгел?
- Мин үземнән сорадым.

446
00:54:38,040 --> 00:54:40,099
Сез хәтта күз алдыгызга китерә аласыз.

447
00:54:40,640 --> 00:54:42,130
Бу искиткеч булыр иде.

448
00:54:42,160 --> 00:54:45,971
Урсула, мин сезгә өйләнергә телим.
Мин сине яратам.

449
00:54:46,320 --> 00:54:48,698
Бик начар башлангыч.

450
00:54:49,400 --> 00:54:50,730
Нигә?

451
00:54:50,760 --> 00:54:55,090
Әгәр дә сез барлык кызлар белән шулай сөйләшсәгез,
сез беркайчан да уңайлы тормыш кичермәячәксез.

452
00:54:55,120 --> 00:54:56,970
Мин сине яратам, бу хакыйкать.

453
00:54:57,000 --> 00:55:00,370
Әни миңа әйтергә тиеш.

454
00:55:00,400 --> 00:55:06,339
Сезнең тирегез ... Мин сезгә кагыласым килә
бөтен җирдә. Сез бик татлы.

455
00:55:06,600 --> 00:55:09,217
Мин сине яратам дип ышанам.

456
00:55:09,880 --> 00:55:12,417
Сезнең тирегез бик йомшак.

457
00:55:13,200 --> 00:55:16,579
Сез игелекле, намуслы.

458
00:55:18,920 --> 00:55:23,016
- Намуслы? Сез намуслы дип уйлыйсызмы?
- Әйе.

459
00:55:28,520 --> 00:55:30,579
Бу сезнең беренче тапкырмы?

460
00:55:31,640 --> 00:55:33,256
Әйе.

461
00:55:35,880 --> 00:55:39,737
Мин беренче тапкыр беркайчан да онытмам.
Мин сезгә әйтәм.

462
00:55:44,080 --> 00:55:46,776
Сезнең күлмәгегез җимерелгән.

463
00:55:48,000 --> 00:55:50,332
- Сез эшләдегезме?
- Әйе.

464
00:55:50,920 --> 00:55:54,450
- Кем белән?
- Мин сезгә әйтмим.

465
00:55:54,480 --> 00:55:57,050
- Сез Кейт белән эшләдегезме?
- No.к. Кейт белән түгел.

466
00:55:57,080 --> 00:55:58,900
Сез нәрсә көтәсез?

467
00:56:02,400 --> 00:56:05,495
Әни Габриэль әти белән сөйләшә.
Әйдә.

468
00:56:14,240 --> 00:56:20,134
Минем хыялым ирем иде.
Хәзер бу минем төш күрү.

469
00:56:20,680 --> 00:56:24,810
Башта ... ул гади кеше иде.

470
00:56:25,960 --> 00:56:29,090
Ләкин озак та үтмәде,
ул бөтенләй башка иде.

471
00:56:29,120 --> 00:56:32,290
- Бик тамырдан башка?
- Мин моны ничек әйтергә белмим ...

472
00:56:32,320 --> 00:56:36,575
Бу хыял.
Ул арбага охшаган.

473
00:56:37,760 --> 00:56:44,260
Аннары ул мине мәҗбүр итә ...
... позициягә.

474
00:56:45,880 --> 00:56:50,897
- Аңлыйсыңмы, әти?
- Нинди позиция?

475
00:56:52,880 --> 00:56:54,610
Билгеле юлны карарга.

476
00:56:54,640 --> 00:56:56,654
Яхшы ...

477
00:57:00,480 --> 00:57:05,418
Ну ... сез ләззәт аласызмы?

478
00:57:06,560 --> 00:57:10,974
Мин сезгә ничек әйтергә тиеш ...
Әйе ... билгеле бер юл белән.

479
00:57:11,560 --> 00:57:16,816
Ләкин намуслы булу,
Минемчә бу кеше генә.

480
00:57:17,360 --> 00:57:20,773
- Әгәр кабатланса, мин моны эшләргә тиешме?
- Әйе.

481
00:57:21,320 --> 00:57:25,291
Бу әйберләрнең кайберләре ...
Мин ирем белән эшли алмыйм.

482
00:57:25,800 --> 00:57:32,300
Мин үземне бик кимсетәм ...
белгеч эзләргә тиешме?

483
00:57:39,480 --> 00:57:42,090
No.к. Сез беләсез ...

484
00:57:42,120 --> 00:57:43,290
Гафу итегез.

485
00:57:43,320 --> 00:57:46,170
Әйе ... Өч җавап бар.

486
00:57:46,200 --> 00:57:52,700
Беренчедән, зина кылу тыелган,
мөмкин түгел ...

487
00:57:53,720 --> 00:58:00,220
ирең бүтән белән барсын өчен ...
сез аны никахта канәгатьләндерергә тиеш.

488
00:58:01,760 --> 00:58:03,853
Икенчедән ...

489
00:58:06,360 --> 00:58:08,419
Сез ирегезгә ошарга тиеш ...

490
00:58:11,480 --> 00:58:13,778
... хатын-кыз буларак ...

491
00:58:15,280 --> 00:58:19,490
... сездән бераз яхшырак.

492
00:58:25,280 --> 00:58:31,780
Аннары өченче, сез тиеш
аны кичер ... һәм сугыш вакытында ...

493
00:58:39,640 --> 00:58:46,140
мәхәббәт һәм тугрылык сынавы
иренә ...

494
00:58:51,880 --> 00:58:55,339
Нәрсә булды, Роджер?
Роджер! Монда барып җит!

495
00:59:05,160 --> 00:59:07,650
Роджер, мин сезгә монда килергә куштым.

496
00:59:07,680 --> 00:59:12,618
Хәзер сезнең бер кеше генә бар
син миңа нәрсә эшлисең?

497
00:59:45,680 --> 00:59:48,251
- Мин сезне гаҗәпләндердемме?
- Әйе.

498
00:59:48,600 --> 00:59:50,580
Мин гафу итегез.

499
00:59:51,960 --> 00:59:55,530
- Сез монда беркайчан да килмисез, Мисс.
- Мин беләм. Мин курка идем.

500
00:59:55,560 --> 00:59:58,090
- Хәзер бернинди куркыныч юк.
- Нигә алай түгел?

501
00:59:58,120 --> 01:00:00,896
Чөнки ирләр барысы да сугышка киттеләр.

502
01:00:02,880 --> 01:00:05,895
Сез ирләрдән куркасызмы?

503
01:00:06,160 --> 01:00:09,858
- Барлык хатын-кызлар курка.
- Нигә?

504
01:00:10,000 --> 01:00:11,730
Чөнки ...

505
01:00:11,760 --> 01:00:13,614
Чөнки ...

506
01:00:16,040 --> 01:00:17,540
Чөнки.

507
01:00:20,520 --> 01:00:23,251
Тоту!
Сезгә бүләк.

508
01:00:28,320 --> 01:00:32,291
Хәзер ... Мин синең турында яхшы сүзләр ишеттем.

509
01:00:34,280 --> 01:00:37,170
- Сиңа кем әйтте?
- Беләсез.

510
01:00:37,200 --> 01:00:39,896
No.к.
Әйтегез әле.

511
01:00:41,080 --> 01:00:45,930
Син бераз эшлисең диләр
хезмәтче белән яшерен әйберләр.

512
01:00:45,960 --> 01:00:48,452
Кайбер әйберләр?
Нәрсә?

513
01:00:51,640 --> 01:00:55,178
- Сез миңа нәрсә ошаганын беләсезме?
- Мин?

514
01:00:56,520 --> 01:00:58,500
Күрергә телисезме?

515
01:02:15,160 --> 01:02:17,890
- Ничек бара?
- Барысы да яхшы. Барысы да яхшы.

516
01:02:17,920 --> 01:02:21,810
Мин министрны күрдем. Безгә бераз кирәк
вакыт, ләкин мин идарә итәрмен.

517
01:02:21,840 --> 01:02:25,010
- Сез күпме торырсыз?
- Дүшәмбе иртәсендә мин заводта булырга тиеш.

518
01:02:25,040 --> 01:02:26,530
Сез берәр эшче җыйдыгызмы?

519
01:02:26,560 --> 01:02:31,290
Бары тик булганнары гына. Мин уйладым
хатын-кызларны эшкә алу турында, бу азрак тора.

520
01:02:31,320 --> 01:02:35,250
- Монда барысы да ничек, кадерлем?
- Ах ... бу бик яхшы.

521
01:02:35,280 --> 01:02:39,569
Кара! Газета рәсеме бар
Романо! Ул бүтән самолетка төште.

522
01:02:39,840 --> 01:02:42,850
- Бу өч!
- Бу дөрес.

523
01:02:42,880 --> 01:02:46,810
- Ул чибәр фәрештә кебек.
- Әйе. Форма аңа бик туры килә.

524
01:02:46,840 --> 01:02:51,778
Авиация - могҗиза.
Airавага күтәрелгән металл.

525
01:02:53,560 --> 01:02:56,734
Кара!
Аның минем Папа ясаган медале бар.

526
01:02:56,840 --> 01:03:01,290
Бу дөрес. Мондый ирләр белән
сугыш тиздән бетәчәк.

527
01:03:01,320 --> 01:03:03,698
Озаграк дәвам итәр дип өметләник.

528
01:03:04,160 --> 01:03:07,812
Әни ...
нигә ул сугыша, бу сугыш?

529
01:03:08,560 --> 01:03:09,730
Ну ...

530
01:03:09,760 --> 01:03:12,092
Чөнки ...

531
01:03:12,440 --> 01:03:14,340
Чөнки ул.

532
01:03:15,920 --> 01:03:19,219
Әтиеңнән сора,
ул сиңа нәрсә әйтергә белә.

533
01:03:21,960 --> 01:03:23,930
Папа?

534
01:03:23,960 --> 01:03:26,372
Миңа аңлатып бирә аласызмы?

535
01:03:26,920 --> 01:03:30,538
- Сез немецларны гаепли аласыз.
- Нигә, нәрсә булды?

536
01:03:31,240 --> 01:03:35,256
- Бик күп ...
- Мәсәлән, нәрсә?

537
01:03:35,840 --> 01:03:39,651
Мин сезгә иртәгә әйтермен.
Хәзер соң.

538
01:03:42,880 --> 01:03:47,850
Беләсеңме, апа ...?
Бу сугышка нәрсә китергәнен беләсезме?

539
01:03:47,880 --> 01:03:51,450
, К, миңа беркем дә әйтмәде.

540
01:03:51,480 --> 01:03:54,810
Минемчә, ирләр ошый
сугышырга һәм үтерергә.

541
01:03:54,840 --> 01:03:57,610
Ләкин сез, сугышырга телисезме?

542
01:03:57,640 --> 01:04:00,939
, К, юк, мин монда үземне яхшы хис итәм.

543
01:04:04,240 --> 01:04:06,174
Сез нәрсә күрәсез?

544
01:04:07,840 --> 01:04:09,740
Алар нәрсә эшлиләр?

545
01:04:13,720 --> 01:04:16,735
Кара. Алга.

546
01:04:21,160 --> 01:04:22,810
Бу!

547
01:04:30,560 --> 01:04:32,460
Роджер!

548
01:04:42,440 --> 01:04:46,810
Сезнең соңгы теләгегез бармы?
Ата-ана яки берәрсе бармы?

549
01:04:46,840 --> 01:04:49,850
- No.к.
- No.к. Сез ялгыз.

550
01:04:49,880 --> 01:04:54,010
Бу юлның ахыры, ханым.

551
01:04:54,040 --> 01:04:56,450
Сез кыю булырсыз дип ышанам.

552
01:04:56,480 --> 01:05:00,291
Миңа хатын-кызны ничек үләргә икәнен күрсәт.

553
01:05:00,640 --> 01:05:03,177
Executionзеңне үтерүгә әзерлә.

554
01:05:04,960 --> 01:05:08,100
Хәзер без синең күзеңне каплыйбыз.

555
01:05:09,080 --> 01:05:11,572
Сез үлемнең ничек килүен күрмисез.

556
01:05:16,120 --> 01:05:19,089
Платон!
Утка әзерлән!

557
01:05:20,520 --> 01:05:24,138
Әзер!
Эх! Роджер!

558
01:05:24,800 --> 01:05:28,338
- Роджер!
- Рәнҗетмә, әни.

559
01:05:31,000 --> 01:05:32,900
Мин сезнең тормышыгызны саклап калдым.

560
01:05:41,000 --> 01:05:44,334
Нигә минем каенанам
үзеңне шулай тотарга?

561
01:05:45,000 --> 01:05:49,653
- Мәхәббәт өчен, һичшиксез.
- Минем сеңлем бәхетле.

562
01:05:49,760 --> 01:05:51,330
Күрәсең.

563
01:05:57,000 --> 01:06:01,210
Кеше аңында нәрсә бар.
Бу сер.

564
01:06:17,360 --> 01:06:19,330
Хәерле кич, кадерле апа.

565
01:06:19,360 --> 01:06:21,772
Роджер! Минем караватта нәрсә эшлисең?

566
01:06:22,800 --> 01:06:26,691
- Мин яхшы төн үбешергә теләдем.
- Әлбәттә, мин сине үбәрмен.

567
01:06:30,760 --> 01:06:32,535
Хәзер бар.

568
01:06:33,120 --> 01:06:36,977
Мин синең кебек үбү теләдем
миңа кечкенә вакытта бирде.

569
01:06:39,240 --> 01:06:42,090
Моннан шунда ук чык, яки
Мин әниеңә шалтыратырмын.

570
01:06:42,120 --> 01:06:45,499
- Ачуланмагыз.
- Мин чык, дидем.

571
01:06:53,280 --> 01:06:55,130
Мин аяк тавышларын ишетәм.

572
01:06:55,160 --> 01:06:58,414
Мин нәрсә эшләрмен?
Мин аның шулай күрүен теләмим.

573
01:07:02,480 --> 01:07:05,730
Маргарит.
Бу мин, сезнең белән сөйләшәсем килә.

574
01:07:05,760 --> 01:07:09,490
- Бу сәгатьтә мөмкин түгел.
- Мин нәрсәдер яздым.

575
01:07:09,520 --> 01:07:12,330
- Нәрсә?
- Шигырь.

576
01:07:12,520 --> 01:07:14,930
Сез теләсәгез,
сез аны ишек аша укый аласыз.

577
01:07:14,960 --> 01:07:17,975
- Тыңларсызмы?
- Әйе, вәгъдә бирәм.

578
01:07:20,240 --> 01:07:23,300
Барлык җаннар арасында
бу мине гаҗәпләндерде ...

579
01:07:23,800 --> 01:07:26,530
Iәм мин йөргән галактикалар.

580
01:07:26,560 --> 01:07:29,700
Маргарит минем кадерлем ...

581
01:07:38,880 --> 01:07:41,531
Син һаман да гыйффәтле кыз, апа?

582
01:07:44,360 --> 01:07:46,294
Мин бүтән түгел.

583
01:08:14,880 --> 01:08:19,579
... мин кечкенә вакытта.
Мин сезгә бик ошадым.

584
01:08:52,800 --> 01:08:54,300
... ох ...

585
01:09:06,080 --> 01:09:09,175
Бу монда, ниһаять, монда.

586
01:09:50,720 --> 01:09:52,734
Ах ... сез музыканы яратасыз.

587
01:09:57,160 --> 01:09:59,060
Medicineәм медицина.

588
01:10:02,400 --> 01:10:06,291
- Сезгә бу порнографик рәсемнәр ошыймы?
- Ничек әйтергә тиеш ... әйе.

589
01:10:06,680 --> 01:10:09,456
- Бераз.
- Кояштан күбрәкме?

590
01:10:10,480 --> 01:10:12,490
Бу нинди сорау?

591
01:10:12,520 --> 01:10:16,850
Сез үткәрә алуыгызны белгәч
Шимбә кичендә фахишәлектә ...

592
01:10:16,880 --> 01:10:19,019
... илдә ...

593
01:10:22,960 --> 01:10:26,570
Сез ышанырсыз
сугышка рәхмәт.

594
01:10:26,600 --> 01:10:29,810
Нигә сез хатын-кыз белән йокламыйсыз?
Бу бик җиңел.

595
01:10:29,840 --> 01:10:32,809
Әйе ... сезнең өчен.

596
01:10:52,680 --> 01:10:56,378
Сез нинди матур күренеш.
Керегез.

597
01:11:01,200 --> 01:11:03,330
Залдан бернәрсә дә чыкмыймы?

598
01:11:03,360 --> 01:11:05,690
Сугыш башланганнан бирле түгел.

599
01:11:05,720 --> 01:11:08,090
Бу минем әти түгел,
Фрэнк әфәнде дә.

600
01:11:08,120 --> 01:11:09,730
Сез дә түгел, Остаз.

601
01:11:09,760 --> 01:11:12,610
- Кем булырга мөмкин?
- Минем уйлавымча, Мюллер әфәнде.

602
01:11:12,640 --> 01:11:15,770
Аның һәрвакыт шундый зур авырлыгы булган.

603
01:11:15,800 --> 01:11:19,570
- Хатыны моны бүтән эшли алмый ди.
- Ул аны сөйгәне белән эшли.

604
01:11:19,600 --> 01:11:21,770
Ләкин хәзер тыныч.

605
01:11:21,800 --> 01:11:25,338
Әйе, Роджер мастер.
Хәзер эш бик тыныч.

606
01:11:27,440 --> 01:11:29,450
Нигә сез бу сәгатьтә килергә булдыгыз?

607
01:11:29,480 --> 01:11:34,338
Сәбәп юк.
Мин чәй уйладым ...

608
01:11:38,240 --> 01:11:41,300
Сез миңа нәрсә кирәклеген беләсез.
Мин йоклый алмыйм.

609
01:11:42,040 --> 01:11:43,815
Хәерле төн, Хелен.

610
01:12:16,880 --> 01:12:19,178
Сез Кейт белән эшләдегезме?

611
01:12:19,640 --> 01:12:21,140
Әйе.

612
01:12:23,440 --> 01:12:26,171
- Ничек булды?
- Бик яхшы.

613
01:12:27,440 --> 01:12:28,770
Ул сезгә әйттеме?

614
01:12:28,800 --> 01:12:32,210
Әйе. Ул миңа Урсула белән эшләдең диде.

615
01:12:32,240 --> 01:12:34,770
Урсула миңа әйтте
сез аны Хелен белән эшләдегез.

616
01:12:34,800 --> 01:12:37,610
- Бу дөресме?
- Әйе.

617
01:12:40,480 --> 01:12:42,972
Аннары сез моны барысы белән эшләдегез.

618
01:12:43,360 --> 01:12:44,860
Диярлек.

619
01:12:45,440 --> 01:12:47,693
Маргарит апа белән?

620
01:12:48,560 --> 01:12:50,858
Әйе, ләкин тулысынча түгел.

621
01:12:50,920 --> 01:12:53,457
- Ләкин сез моны эшлисезме?
- Кем белә?

622
01:12:56,280 --> 01:12:58,737
Эх, кара, кем килә.

623
01:13:29,120 --> 01:13:32,818
- Аякларыгыз авыртамы?
- Әйе, бу кыска итекләр белән.

624
01:13:33,800 --> 01:13:36,451
- Утыр, мин аларны алып китәрмен.
- Әйе.

625
01:13:48,280 --> 01:13:50,817
- Сез җылымы?
- Әйе.

626
01:13:53,440 --> 01:13:56,490
- Алайса, нигә сез чишенмисез?
- Сез дөрес әйтәсез, мин үзгәрәчәкмен.

627
01:13:56,520 --> 01:13:58,020
! К!

628
01:13:58,360 --> 01:14:00,250
Сез монда эшли аласыз.

629
01:14:00,280 --> 01:14:02,210
Шул рәвешле, мин сезгә булыша алам.

630
01:14:02,240 --> 01:14:04,130
Абзарда?

631
01:14:04,160 --> 01:14:07,459
.Ичшиксез. Нигә алай түгел? Атлар ялангач.

632
01:14:07,920 --> 01:14:10,170
Сез чыннан да бик күп үзгәрдегез.

633
01:14:10,200 --> 01:14:13,370
Нинди зур идея? Роджер!
Рөхсәт итегез, сез акылсызмы?

634
01:14:13,400 --> 01:14:15,370
Earthирдә беренче яшәүчеләр.

635
01:14:15,400 --> 01:14:18,170
- Ләкин без беренче түгел!
- Ә без чүл утравында булсак?

636
01:14:18,200 --> 01:14:20,931
Без утрауда түгел.
Роджер!

637
01:14:40,680 --> 01:14:42,614
Нәрсә эшлисең?

638
01:14:46,640 --> 01:14:49,050
- wayк.
- Тукта һәм кара.

639
01:14:49,080 --> 01:14:51,936
- Роланд белсә ...
- Кем аңа әйтер.

640
01:15:39,160 --> 01:15:41,370
Сез яңа кеше эшләдегез,
бу рәсемнәрдә авыр тоела.

641
01:15:41,400 --> 01:15:43,698
Мин яхшы эшлим дип уйлыйм.

642
01:16:15,800 --> 01:16:17,575
Синнән соң.

643
01:17:05,120 --> 01:17:06,610
Мисс Кейт.

644
01:17:06,640 --> 01:17:11,290
Мин сине көттем. Мастер Роджер
һәм аның Маргарит апасы сезгә кирәк.

645
01:17:11,320 --> 01:17:12,856
Алга.

646
01:17:35,880 --> 01:17:38,292
Мин сезгә ярдәм итәр өчен берүзем килдем.

647
01:18:30,360 --> 01:18:32,450
Нигә син шундый йоклыйсың?

648
01:18:32,480 --> 01:18:34,380
Сезгә нәрсә булды?

649
01:18:35,040 --> 01:18:37,691
Минем яшьтә миңа күбрәк йокларга кирәк.

650
01:18:40,200 --> 01:18:42,532
Берәр нәрсә беләсегез киләме?

651
01:18:43,320 --> 01:18:45,857
Мин йөкле дип уйлыйм.

652
01:18:48,000 --> 01:18:51,140
- Сез чыннан да йөклеме?
- Мин бала көтәм

653
01:18:51,920 --> 01:18:55,610
- Бу бик җитди нәрсә.
- Бу искиткеч.

654
01:18:55,640 --> 01:18:58,336
Хәзер мин нәрсә эшләргә тиеш?
Мин әнигә нәрсә әйтермен?

655
01:19:02,160 --> 01:19:05,090
Бу Романо!
Тор ... тиз!

656
01:19:05,120 --> 01:19:08,977
Яшерик! Алар безне күрсәләр,
начар нәрсә уйларлар!

657
01:19:15,640 --> 01:19:17,140
Ул герой.

658
01:19:32,800 --> 01:19:34,734
Бу Романо!

659
01:19:46,320 --> 01:19:49,858
Икарус күккә каршы чыккан кебек!

660
01:20:40,520 --> 01:20:43,770
- Хәзер мин капитан.
- Нинди матур.

661
01:20:43,800 --> 01:20:45,970
Кичә мине күтәрделәр.

662
01:20:46,000 --> 01:20:47,500
Романо.

663
01:20:49,840 --> 01:20:53,333
Сез иң яхшысы.
Син минем героем.

664
01:20:54,680 --> 01:20:56,216
Кара ...

665
01:20:56,840 --> 01:20:58,810
Мин аны һәрвакыт үзем белән алдым.

666
01:20:58,840 --> 01:21:00,970
Ул дошман белән элемтәгә керде.

667
01:21:01,000 --> 01:21:03,696
Сугышта ... бу котылгысыз.

668
01:21:04,400 --> 01:21:08,050
... Әм моның нәрсә икәнен беләсезме?

669
01:21:08,080 --> 01:21:11,652
Минем лейтенант капкасы.
Тагын бер тишек.

670
01:21:30,280 --> 01:21:35,170
Мин сезгә яңасын бирермен, Романо.
Капитан бөртеге белән.

671
01:21:35,200 --> 01:21:36,700
Браво!

672
01:21:54,520 --> 01:21:56,773
Куркырга бернәрсә дә юк.
Тыныч булыгыз.

673
01:22:35,240 --> 01:22:38,938
- Капитан сәламәтлегенә!
- Салуд!

674
01:22:39,360 --> 01:22:42,580
Бездә кебек
быел яхшы шәраб.

675
01:22:44,360 --> 01:22:47,420
Хәзер, Романо, безгә матур хикәя сөйлә.

676
01:22:49,200 --> 01:22:51,330
Иртән ...

677
01:22:51,360 --> 01:22:53,658
Солдат йөри.

678
01:22:54,200 --> 01:22:57,490
Ул герой иде,
йөзендә җил һәм һава белән.

679
01:22:57,520 --> 01:22:59,659
Кинәт ...

680
01:23:01,120 --> 01:23:04,290
... аның аякларында нәрсәдер булды,

681
01:23:04,320 --> 01:23:08,894
... һәм ул тишеккә егыла.

682
01:23:09,040 --> 01:23:14,410
Бу тишек ат корсагы иде ...
ике атна үле.

683
01:23:14,600 --> 01:23:18,218
Асфиксиация исе, коточкыч.

684
01:23:18,320 --> 01:23:22,250
Солдат саклый алмый
аның тигезлеге һәм артка тайпылуы.

685
01:23:22,280 --> 01:23:27,370
Ул аякларын хәрәкәтләндерә
үзен мәеттән азат итә.

686
01:23:27,400 --> 01:23:31,257
Ул качарга тырыша,
бөтен көчен куллана ...

687
01:23:32,560 --> 01:23:34,210
Ул бернәрсә дә эшли алмый.

688
01:23:34,240 --> 01:23:37,619
Газ аны суга һәм ул үлә.

689
01:23:40,000 --> 01:23:42,050
Мин андыйны беркайчан да әйтмәс идем
өстәлдә ямьсез хикәя.

690
01:23:42,080 --> 01:23:45,570
Нәрсә әйтәсең, Роджер? Бу
сугыш. Сугыш кечкенә нәрсә түгел.

691
01:23:45,600 --> 01:23:47,898
Ул бала, борчыласы юк.

692
01:24:05,680 --> 01:24:08,411
Башлыйк.
Аны күтәрегез.

693
01:24:16,000 --> 01:24:18,210
- Белмим, ул каршы торырмы.
- Сез ышанасызмы?

694
01:24:18,240 --> 01:24:21,970
Бу безгә больницада әйттеләр,
аның аягын озайтуның бердәнбер ысулы.

695
01:24:22,000 --> 01:24:25,530
- Ул сузылырга тиешме?
- Мөмкин кадәр.

696
01:24:25,560 --> 01:24:29,730
Без моны көн саен эшләргә тиеш
бер ел. Әйдә аны күтәрик.

697
01:24:29,760 --> 01:24:36,260
Әйдә тартыйк! Upгарыда! Upгарыда! Бу,
ярдәм! Көчлерәк!

698
01:24:38,600 --> 01:24:41,250
Higherгары!
Хив-хо!

699
01:24:41,280 --> 01:24:44,810
Хив-хо!

700
01:24:44,840 --> 01:24:46,930
Аякны югалту яхшыракмы?
Яки күз?

701
01:24:46,960 --> 01:24:49,019
Сез аны нәрсә өчен куллануыгызга бәйле.

702
01:24:52,360 --> 01:24:54,930
Нәрсә булды, Мюллер ханым?

703
01:24:54,960 --> 01:24:58,976
Минем ярлы ирем.
Ул үлде.

704
01:24:59,560 --> 01:25:06,060
Кара, алар миңа нәрсә җибәрделәр ... медаль
һәм аны үтергән пуля.

705
01:25:07,200 --> 01:25:08,490
Башка бернәрсә дә юк?

706
01:25:08,520 --> 01:25:12,616
Нигә елыйсың? Сез һәрвакыт шулай дип әйттегез
ул шулай яхшырак булыр иде.

707
01:25:13,720 --> 01:25:19,852
Ул минем ирем иде.
Әгәр мин аның өчен еламасам, кем елар?

708
01:25:25,240 --> 01:25:28,460
Әй ...

709
01:25:28,560 --> 01:25:30,858
Мине төш!

710
01:25:30,960 --> 01:25:33,816
Хелен, Урсула!

711
01:25:37,000 --> 01:25:39,935
Саммитта ... теләк.

712
01:25:40,840 --> 01:25:43,970
Роджер! Мин сезгә берәр нәрсә әйтергә тиеш.

713
01:25:44,000 --> 01:25:47,010
- Мин йөкле.
- Сез дә?

714
01:25:47,040 --> 01:25:50,730
- Нәрсә әйтәсең, мин дә?
- ... к ... минем сеңлем Элиса.

715
01:25:50,760 --> 01:25:54,010
- Киләсе кем?
- Хәзер мин нәрсә эшләргә тиеш?

716
01:25:54,040 --> 01:25:56,099
Мин сезгә өйләнергә тиеш.

717
01:25:56,840 --> 01:25:58,770
Өйләнегезме?

718
01:25:58,800 --> 01:26:00,654
Сезнең белән?

719
01:26:01,640 --> 01:26:03,415
Бәлки ...

720
01:26:09,080 --> 01:26:11,770
- Адольф белән.
- Мин алай уйламыйм.

721
01:26:11,800 --> 01:26:15,490
Аның белән элеккеге кебек түгел
гарип аягы. Валентин?

722
01:26:15,520 --> 01:26:19,050
- Ул матур, сөйкемле.
- Ләкин ул бер күзле.

723
01:26:19,080 --> 01:26:22,850
Яхшырак,
Мин аның аркасына үзем теләгәнне эшли алам.

724
01:26:22,880 --> 01:26:25,850
Урсула, миңа ярдәм итәрсезме?

725
01:26:25,880 --> 01:26:29,578
Сездә тырнак бармы?
Төсле кызыл?

726
01:26:29,720 --> 01:26:32,735
- Noк, ләкин мин бераз ала алам.
- Яхшы.

727
01:26:34,720 --> 01:26:36,779
Син ашыктырырга тиеш!

728
01:26:37,080 --> 01:26:39,139
Бу гадәттән тыш хәл!

729
01:26:47,760 --> 01:26:50,775
- Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш.
- Әлбәттә. Керегез.

730
01:26:54,040 --> 01:26:58,610
Бу нечкә нәрсә
һәм уңайсыз.

731
01:26:58,640 --> 01:27:01,570
- Сез бала көтәсез.
- Сез кайдан белдегез?

732
01:27:01,600 --> 01:27:03,930
- Бу сезон.
- Мин нәрсә эшли алам?

733
01:27:03,960 --> 01:27:06,290
- Гади, өйләнегез.
- Кем белән?

734
01:27:06,320 --> 01:27:07,410
Фрэнк әфәнде белән.

735
01:27:07,440 --> 01:27:10,899
Сез бәхетле булырсыз,
ул тормышның күп өлешен сорамый.

736
01:27:12,480 --> 01:27:16,850
- Фрэнк әфәнде белән?
- Ул искиткеч кеше. Миңа ышаныгыз.

737
01:27:16,880 --> 01:27:19,611
Сез бергә бәхетле булырсыз.

738
01:27:21,840 --> 01:27:24,775
Мин аңа моңа ышандырырга тиеш
ул баланың атасы.

739
01:27:26,080 --> 01:27:28,458
- Мин алып килдем.
- Монда көтегез.

740
01:27:28,680 --> 01:27:31,456
Бер проблема чишелә.

741
01:27:31,760 --> 01:27:33,535
Минем белән килегез.

742
01:27:42,880 --> 01:27:45,410
- Сез шакырга белмисезме?
- Монда берничә тамчы куегыз.

743
01:27:45,440 --> 01:27:47,730
Артык әйтмик.

744
01:27:47,760 --> 01:27:50,252
Урсула, син нәрсә эшлисең?

745
01:27:51,280 --> 01:27:54,650
- Мин моны сезнең өчен эшлим, Мисс.
- Син акылсызмы? Миңа бир!

746
01:27:54,680 --> 01:27:58,014
Тукта, Элиса.
Уйларга тырышыгыз.

747
01:27:59,720 --> 01:28:01,893
Yourselfзеңне тынычландыр, Элиса.

748
01:28:02,720 --> 01:28:05,090
Бу өзелмәгән.
Хәзер туктагыз.

749
01:28:05,120 --> 01:28:07,930
Урсула, минем бүлмәгә кайт.
Мин анда булырмын.

750
01:28:11,400 --> 01:28:13,330
Бу сезнең үзегез өчен.

751
01:28:13,360 --> 01:28:18,130
Хәзер Романога бар. Аңа әйтегез
аны яратыгыз һәм сез ансыз яши алмыйсыз.

752
01:28:18,160 --> 01:28:21,210
Аңа теләгәнеңне әйт
аны караватка алырга.

753
01:28:21,240 --> 01:28:24,770
- Ләкин аның принциплары бар.
- Принциплар, сез ахмакмы?

754
01:28:24,800 --> 01:28:28,737
Хатын-кыз нәрсә эшләргә белә. Онытма
ул ил өчен нәрсә эшли.

755
01:28:31,400 --> 01:28:33,937
Бар!
Ул йоклый.

756
01:28:43,720 --> 01:28:45,734
Әйдә!

757
01:28:48,280 --> 01:28:50,214
Сез монда каласыз.

758
01:28:58,680 --> 01:29:01,820
Хатын-кыз һәрвакыт ышандырырлык булырга тиеш.
Онытма.

759
01:29:04,800 --> 01:29:06,620
Кем ул?

760
01:29:07,560 --> 01:29:09,858
Ач ... Бу мин, Маргарит.

761
01:29:12,000 --> 01:29:13,695
Маргарит.

762
01:29:15,880 --> 01:29:21,774
Бүген кич күк ачык,
Йолдызларны күрсәтүегезне теләдем.

763
01:29:39,360 --> 01:29:44,218
Сугыш тиздән бетмәс.
Сез моны беләсез. Мин сине югалтасым килми.

764
01:29:45,800 --> 01:29:48,650
Бу хәзер гөнаһ түгел,
Gabәбраил әти шулай дип әйтә.

765
01:29:48,680 --> 01:29:51,290
Бу тынычлык чорындагы кебек түгел.

766
01:29:51,320 --> 01:29:52,820
Әйдә барыйк.

767
01:30:14,400 --> 01:30:18,010
- Сез нәрсә телисез? Керегез.
- ... к ... Минем бүген бик күп эшем бар.

768
01:30:18,040 --> 01:30:20,170
- Мин сезгә берәр нәрсә сорарга тиеш.
- Алга бар.

769
01:30:20,200 --> 01:30:23,530
- Сез йөклеме?
- No.к. Нигә?

770
01:30:23,560 --> 01:30:26,575
Чөнки мин ниһаять беттем.
Хәерле төн.

771
01:30:31,800 --> 01:30:34,050
, К, юк.
Бүген кич чәй теләмим.

772
01:30:34,080 --> 01:30:36,617
- Нигә?
- Сез касәләрне сындыра аласыз.

773
01:31:28,800 --> 01:31:33,579
Моннан соң миңа уңышлар ирешәчәк.
Ул мине һәрвакыт күктә озатыр.

774
01:31:37,680 --> 01:31:40,092
Сез артык авыртмассыз дип ышанам.

775
01:31:40,160 --> 01:31:42,060
.К, күп түгел.

776
01:32:07,040 --> 01:32:11,170
Бу мизгелдә без Аллага телибез
бу никахларга фатиха бирергә.

777
01:32:11,200 --> 01:32:14,295
Childrenәм балалар бирергә
мөмкин кадәр тизрәк.

778
01:32:17,120 --> 01:32:23,014
Онытма, бу гына түгел
күпчелек христиан ...

779
01:32:23,680 --> 01:32:29,175
... һәм бу авыр вакытларда,
бу патриотик бурыч.

780
01:32:29,640 --> 01:32:33,417
Без шәһит булган илебезне кабатларга тиеш.

781
01:32:34,120 --> 01:32:39,810
Everәрвакыттагыча,
безнең Ватаныбыз энергияле яшьләргә мохтаҗ ...

782
01:32:39,840 --> 01:32:42,059
Аны яклаячак.

783
01:32:42,240 --> 01:32:45,778
Безнең илгә тормыш кирәк.

784
01:33:52,400 --> 01:33:54,530
Минем малай булса, мин аңа Роджер дип исем бирермен.

785
01:33:54,560 --> 01:33:57,050
Мин дә шундый ук уйладым.

786
01:33:57,080 --> 01:33:58,850
Сез, Урсула?

787
01:33:58,880 --> 01:34:00,890
Син аңа нинди исем бирерсең, Урсула?

788
01:34:00,920 --> 01:34:02,930
Дөресен генә әйткәндә, мин аны Роджер дип атармын дип уйлыйм

789
01:34:02,960 --> 01:34:06,771
Нигә сез барыгыз да бертигез уйлыйсыз?
Бу хөрмәткә лаек булу өчен мин нәрсә эшләдем?

790
01:34:07,480 --> 01:34:10,010
Сәлам Берте, сәлам Кейт!

791
01:34:10,040 --> 01:34:12,771
- Сәлам!
- Сәлам!

792
01:34:15,080 --> 01:34:18,370
Ә сез?
Сез илне якларга җыенмыйсызмы?

793
01:34:18,400 --> 01:34:21,859
No.к. Мин бит Британия.

794
01:34:25,560 --> 01:34:28,450
Бу иң искиткеч ял иде.

795
01:34:31,560 --> 01:34:35,019
Дошман алга бара бугай.
Тиздән шәһәрдә күрешербез.

796
01:34:43,360 --> 01:34:45,135
Сау бул, Роджер.

797
01:34:46,560 --> 01:34:47,810
Нигә саубуллашырга?

798
01:34:47,840 --> 01:34:50,172
Сез шәһәрдә яшисез.

799
01:34:52,040 --> 01:34:55,490
- Валентино?
- Валентино ир түгел.

800
01:34:55,520 --> 01:34:58,251
Ләкин ул хатынга ничек хезмәт итәргә белә.

801
01:34:59,400 --> 01:35:03,780
- Сез шәһәргә, минем янга килә аласыз.
-, к, мин алай уйламыйм, Роджер.

802
01:35:08,320 --> 01:35:11,289
Онытма, мин сиңа өйләнергә теләдем.

803
01:35:11,960 --> 01:35:16,659
Нигә алай түгел? Сез минем өчен бернәрсә дә сизмисезме?

804
01:35:17,240 --> 01:35:21,730
Минем бу турыда уйларга теләмим.
Мин уйламыйча эшләдем.

805
01:35:21,760 --> 01:35:25,731
Күрәсез.
Барысы да онытылыр өчен ясалган.

806
01:35:27,480 --> 01:35:30,734
Бәлки бер көн,
син минем исемемне хәтерләмәячәксең.

807
01:35:31,000 --> 01:35:33,457
Мин сине һәрвакыт искә төшерермен.

808
01:35:33,720 --> 01:35:36,451
- Ә сез?
- Мин дә.

809
01:35:38,000 --> 01:35:39,980
Роджер!

810
01:35:42,680 --> 01:35:46,651
Мин барам. Мин сумкаларымны йөкләргә тиеш.

811
01:35:57,240 --> 01:36:00,972
- Мин сезгә ярдәм итә аламмы, Роджер мастер?
-, к, рәхмәт.

812
01:36:01,640 --> 01:36:07,010
- Хелен. Сез дә ...
- Әйе. Мин дә.

813
01:36:07,600 --> 01:36:12,174
- Сез ир табарга тиеш.
- Нигә? Бу кирәк түгел.

814
01:36:13,840 --> 01:36:17,219
- Әтиең шалтырата.
- Рәхмәт, Мисс.

815
01:36:21,520 --> 01:36:23,739
Тизрәк, без соңга калдык

816
01:36:38,680 --> 01:36:41,570
Мин сәяхәт өчен җимеш алып килдем.

817
01:36:42,400 --> 01:36:46,018
- Мин аларны үз кулларым белән алдым.
- Рәхмәт.

818
01:36:46,760 --> 01:36:48,660
Сау бул.

819
01:36:54,840 --> 01:36:58,770
Онытма. Шәһәрдә бик күп
егет өчен вәсвәсәләр.

820
01:36:58,800 --> 01:37:01,178
Бигрәк тә сугыш вакытында.

821
01:37:58,000 --> 01:37:59,729
Роджер!


