1 00:01:07,840 --> 00:01:10,560 Ik begrijp niet waarom we morgenochtend niet konden vertrekken. 2 00:01:10,640 --> 00:01:12,360 Dat had je ook kunnen doen zonder te komen. 3 00:01:12,439 --> 00:01:16,440 Nu is het te laat. Papa zal het al gevonden hebben ons ontsnappingsticket. 4 00:01:24,319 --> 00:01:25,880 Londen? 5 00:01:28,680 --> 00:01:30,640 Ben je van huis weggelopen? 6 00:01:32,079 --> 00:01:35,560 Chris gaat model worden. Hij slaagde voor een selectie. 7 00:01:35,640 --> 00:01:37,920 Het is een gevaarlijke rit. 8 00:01:38,000 --> 00:01:41,200 Ga niet om met die straatfotografen, 9 00:01:41,280 --> 00:01:45,080 degenen die advertenties op straat plaatsen zelfs als ze je de wereld beloven. 10 00:01:45,159 --> 00:01:49,120 Ik kan je helpen een verblijfplaats te vinden. Ik heb een vriend die kamers verhuurt. 11 00:01:49,200 --> 00:01:51,160 Stop! 12 00:01:52,239 --> 00:01:55,160 Ik had niets gezien. Je moet echt in het donker zien. 13 00:01:55,239 --> 00:01:57,200 Ze kan het. 14 00:02:00,760 --> 00:02:04,320 - Je moet veel reizen. - Ik ga vaak rond. 15 00:02:05,120 --> 00:02:08,520 Wat een mooie armband. ''Van Abby.'' 16 00:02:09,680 --> 00:02:13,280 - Het is een verjaardagscadeau. - Abdij. Wat een grappige naam. 17 00:02:13,360 --> 00:02:17,360 -Abby Darke. - De zanger? Is zij je vriendin? 18 00:02:20,759 --> 00:02:23,840 Wij hebben geluk, Johnny's moeder had een aantal logeerkamers. 19 00:02:25,000 --> 00:02:27,440 - Je maakt een grapje. - Ik denk dat het een goede oplossing is. 20 00:02:29,479 --> 00:02:32,400 Oké. Gezien de omstandigheden. 21 00:02:32,479 --> 00:02:37,200 Zonder Johnny hadden we dat zeker gedaan liep de hele dag met gezwollen voeten. 22 00:02:37,280 --> 00:02:40,880 - Je werd verliefd op hem. - Doe niet zo belachelijk! Ik ken hem niet eens. 23 00:02:40,960 --> 00:02:43,560 Maar zelfs als dat zo was? Hij was erg aardig. 24 00:02:43,639 --> 00:02:46,240 Wees voorzichtig. Hij is een slimme kerel. 25 00:02:46,319 --> 00:02:48,480 - En denk aan Abby. - Christine! 26 00:02:48,560 --> 00:02:53,600 O, kom op. Als we de hele dag ruzie verspillen van Johnny, we zullen nooit klaar zijn. 27 00:02:53,680 --> 00:02:55,640 Dus laten we nu veranderen. 28 00:02:58,719 --> 00:03:00,760 O, kijk. Is het niet geweldig? 29 00:03:00,840 --> 00:03:02,520 Een beetje oud, toch? 30 00:03:02,599 --> 00:03:04,920 Zeker, slet. Het is oud. 31 00:03:21,120 --> 00:03:23,800 ''Dame biedt bed & breakfast aan'' 32 00:03:25,680 --> 00:03:28,360 ''Toegewijd aan straf...Miss Turner.'' 33 00:03:28,439 --> 00:03:30,680 ''Katje te koop. Vraag naar Kitty. '' 34 00:03:32,879 --> 00:03:38,080 ''Model. Fijne aanwezigheid. Fotografie.'' Ja, daar had ik op gewed! 35 00:03:38,159 --> 00:03:40,960 Zij zijn precies degenen die tegen zijn Johnny heeft ons gewaarschuwd. 36 00:03:41,039 --> 00:03:43,560 Ik weet. Je gaat naar het wisselkantoor. 37 00:03:43,639 --> 00:03:47,200 - Jij ook? - Ik zie je weer in de kamer. Gaan. 38 00:03:50,840 --> 00:03:52,800 O, ga. 39 00:04:04,400 --> 00:04:07,720 'Sybil Waite. Goochelaar van de modefotografie.'' 40 00:04:07,800 --> 00:04:10,720 ''Mevrouw Waite kwam erachter 41 00:04:10,800 --> 00:04:14,760 ''enkele van onze bekendste en prachtige modellen.'' 42 00:04:50,279 --> 00:04:52,040 Wil je model worden? 43 00:04:52,120 --> 00:04:55,880 Ja. Ik weet dat het niet gemakkelijk is, maar ik heb het terzijde gelegd genoeg geld voor een cursus. 44 00:04:55,959 --> 00:04:57,840 Kunt u mij adviseren met wie ik contact moet opnemen? 45 00:04:57,920 --> 00:05:01,680 Tegenwoordig denk je aan casual werk Zou fotografie je de kost opleveren? 46 00:05:01,759 --> 00:05:04,840 - Als het mogelijk is. - Misschien. Misschien niet. 47 00:05:06,040 --> 00:05:09,000 Je bent aantrekkelijk. En je moet ook fotogeniek zijn. 48 00:05:09,079 --> 00:05:11,600 - Hoe heet je? -Christine Laan. 49 00:05:11,680 --> 00:05:13,080 Christina. 50 00:05:13,160 --> 00:05:15,240 Nee, niet Christina. Christine. 51 00:05:16,720 --> 00:05:21,160 - Christina, dat weet ik zeker. - O, ik denk dat dat beter klinkt. 52 00:05:23,439 --> 00:05:25,840 Ben je bereid naakt te zijn? 53 00:05:29,600 --> 00:05:31,800 Er is tegenwoordig grote vraag. 54 00:05:31,879 --> 00:05:35,280 Ik kan elk product met naaktheid verkopen. Geweldig, toch? 55 00:05:35,360 --> 00:05:39,480 - Is het gemakkelijker om op deze manier werk te vinden? - Om te beginnen. Ja. 56 00:05:40,639 --> 00:05:42,600 Iedereen doet het. 57 00:05:42,680 --> 00:05:47,440 Nou, kijk maar eens naar je figuur. Je kunt je daar uitkleden. 58 00:05:58,439 --> 00:06:02,000 -Heb je foto's bij je? - Ik vind het niet leuk. 59 00:06:06,879 --> 00:06:09,120 Je zult het nodig hebben. 60 00:06:09,199 --> 00:06:11,800 Ik zal een van mijn jongens zeggen dat hij er een paar voor je moet maken voor weinig geld. 61 00:06:11,879 --> 00:06:14,040 Bedankt. 62 00:06:37,399 --> 00:06:39,560 Ja, je bent echt mooi. 63 00:06:43,360 --> 00:06:47,160 Het is beter om enkele maatregelen te nemen. Alleen voor registratie. 64 00:06:54,720 --> 00:06:56,680 Zesendertig. 65 00:06:57,519 --> 00:06:59,080 Rechts. 66 00:06:59,160 --> 00:07:03,040 Je zou verbaasd zijn hoeveel mensen ze zijn onnauwkeurig over zichzelf. 67 00:07:03,120 --> 00:07:05,080 Ik controleer het altijd persoonlijk. 68 00:07:07,959 --> 00:07:09,640 Vierentwintig. 69 00:07:20,800 --> 00:07:23,480 Geloof je echt dat dit goed kan komen? 70 00:07:23,560 --> 00:07:28,240 Ik zie niet waarom niet. Zolang je bereid bent je door mij te laten begeleiden. 71 00:07:28,319 --> 00:07:30,280 Zeker. 72 00:07:32,959 --> 00:07:35,560 Ik dacht dat je groter was, weet je? 73 00:07:35,639 --> 00:07:39,560 Je kunt deze metingen beter opschrijven, voordat ik ze vergeet. 74 00:07:39,639 --> 00:07:41,600 Je kunt je nu aankleden. 75 00:07:57,879 --> 00:07:59,920 Klaar. 76 00:08:00,000 --> 00:08:02,240 Petrus, ja! 77 00:08:02,319 --> 00:08:06,520 Morgen? Je maakt een grapje Ben ik gek geworden? 78 00:08:06,600 --> 00:08:09,920 Waar vind ik het juiste meisje? Ze hebben het allemaal druk. 79 00:08:10,720 --> 00:08:13,920 Oké, ja. Ik zal mijn best doen. 80 00:08:15,319 --> 00:08:17,200 Ja, we kunnen naar Wychwold gaan. 81 00:08:17,279 --> 00:08:21,600 Bel me terug en ik vertel je wat ik heb gevonden. 82 00:08:23,160 --> 00:08:25,680 Sommige mensen verwachten alleen maar wonderen. 83 00:08:25,759 --> 00:08:29,400 Miss Waite, ik kon het niet helpen dat ik het hoorde. Zou ik de baan kunnen krijgen? 84 00:08:29,480 --> 00:08:34,680 Mijn meisje, dit is een baan belangrijk, een van onze grootste klanten. 85 00:08:34,759 --> 00:08:38,520 Het maakt niet uit hoe zwaar het werk is. Ik leer snel. 86 00:08:38,600 --> 00:08:42,040 Ja zeker. Nee, �... 87 00:08:42,960 --> 00:08:45,720 - Het risico is te groot. - Ik zal je niet teleurstellen. 88 00:08:46,679 --> 00:08:49,840 Het zou werken betekenen in het weekend, op het platteland 89 00:08:49,919 --> 00:08:53,680 - Het maakt niet uit. - Een vriend heeft een prachtig huis op het platteland. 90 00:08:53,759 --> 00:08:58,280 - Kan ik de baan krijgen? - Ik zal erover nadenken. 91 00:08:58,360 --> 00:09:00,480 Je zult er geen spijt van krijgen. 92 00:09:01,519 --> 00:09:03,680 - Nee, Johnny. - Waarom? 93 00:09:03,759 --> 00:09:07,440 - Laat me niet geloven dat je dat niet wilt. - Maar we kennen elkaar niet eens. 94 00:09:07,519 --> 00:09:11,800 Ik heb in de loop der jaren een aantal meisjes ontmoet, maar nooit zo fantastisch als jij. 95 00:09:11,879 --> 00:09:16,320 - En Abby? - Laat Abby met rust. We zijn vrienden, dat is alles. 96 00:09:19,440 --> 00:09:21,400 Hé, je trilt. 97 00:09:24,360 --> 00:09:28,200 Dat ben je.. Dat ben je echt Een onschuldige prinses, toch? 98 00:09:29,840 --> 00:09:31,920 Ben je niet boos op mij? 99 00:09:32,000 --> 00:09:33,960 Wat zeg je, stomme meid? 100 00:09:36,720 --> 00:09:39,400 Hé, kom op. Wat gebeurt er? 101 00:09:40,519 --> 00:09:43,000 Weet jij wat jouw probleem is? Je bent erg moe. 102 00:09:43,080 --> 00:09:48,000 Je bent de hele nacht op reis geweest. Je hebt een zware dag gehad met rondlopen op zoek naar werk. 103 00:09:49,000 --> 00:09:51,760 Nu, dat is genoeg, oké? 104 00:09:53,279 --> 00:09:57,000 Alles komt goed. Hier ben je. 105 00:10:01,279 --> 00:10:03,240 Beter? 106 00:10:17,159 --> 00:10:19,400 Waar ben je al die tijd geweest? 107 00:10:19,480 --> 00:10:22,960 - Rondom. - Heb je een baan gevonden? 108 00:10:23,039 --> 00:10:26,400 - Ik denk het wel. - Vertel het ons uit liefde voor God. 109 00:10:26,480 --> 00:10:28,640 Nee, niet totdat ik het zeker weet. 110 00:10:28,720 --> 00:10:33,160 Nou, je laat me hangen, Ik moet naar Manchester vertrekken. 111 00:10:33,919 --> 00:10:37,280 En hij komt niet terug uit Manchester tot zaterdagavond. 112 00:10:37,360 --> 00:10:40,840 Ik ben zondag vrij, omdat Gaan we niet wandelen? Allemaal samen. 113 00:10:40,919 --> 00:10:45,480 - Verbijsterend. - Ik weet het niet. Misschien moet hij werken. 114 00:10:48,080 --> 00:10:51,320 - Op zondag? - Het hele weekend, als ze mij de baan geven. 115 00:10:51,399 --> 00:10:56,240 Je hoeft nu niet te beslissen. Als je het druk hebt, gaan Betty en ik alleen. 116 00:10:56,320 --> 00:10:58,280 Groetjes. 117 00:11:00,799 --> 00:11:03,280 HOI. 118 00:11:04,720 --> 00:11:07,280 Christine! 119 00:11:07,360 --> 00:11:09,920 - Welke baan is het? - Model. 120 00:11:10,000 --> 00:11:12,200 Ik bevond mij op het juiste moment op de juiste plaats. 121 00:11:12,279 --> 00:11:15,840 - Heeft u het adres gevonden in de straatadvertenties? - Natuurlijk niet. 122 00:11:15,919 --> 00:11:19,320 Het klinkt mij een beetje vreemd in de oren, waardeer het hele weekend. 123 00:11:21,559 --> 00:11:26,160 Sybil Waite. We hebben een huis op het platteland , het hele weekend. 124 00:11:26,240 --> 00:11:29,880 - Christine! - Je begint op papa te lijken. 125 00:11:29,960 --> 00:11:31,960 Kom met me mee als je zo bezorgd bent. 126 00:11:32,039 --> 00:11:34,520 Denk je dat het kan? En Johnny? 127 00:11:34,600 --> 00:11:38,280 Zeg hem dat hij je moet komen halen. Hij wilde naar het platteland. 128 00:11:38,360 --> 00:11:40,320 Misschien krijg je deze baan niet eens. 129 00:11:43,240 --> 00:11:45,200 Ik heb een gevoel, dat zal ik doen. 130 00:11:47,080 --> 00:11:49,800 Wij hebben geluk. Er is niet veel verkeer vandaag. 131 00:11:49,879 --> 00:11:51,760 Ik hou van de rivier. 132 00:11:54,120 --> 00:11:57,400 - Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik kwam. - Natuurlijk niet, Betty. 133 00:11:57,480 --> 00:11:59,960 Jij wordt Christina's "chaperonne". 134 00:12:10,200 --> 00:12:13,880 Jij komt vooruit, Christina. Verlies je hoofd niet. 135 00:12:13,960 --> 00:12:17,720 - Natuurlijk niet. - Veel meisjes verspillen hun kansen. 136 00:12:17,799 --> 00:12:20,720 Een beetje succes en ze denken alles te weten. 137 00:12:20,799 --> 00:12:24,840 - Zo ben ik niet, juffrouw Waite. - Sybil. Noem mij maar Sybil. 138 00:12:35,039 --> 00:12:39,000 Dit is Wychwold. Kijk daar, er is een oude heksenring. 139 00:12:39,080 --> 00:12:41,040 Een heksenring? 140 00:12:41,960 --> 00:12:45,600 Sommige delen van het land ze zijn behoorlijk oud. 141 00:12:49,120 --> 00:12:51,080 Hier zijn we. 142 00:13:05,960 --> 00:13:09,200 Best cool, toch? Het is de reis waard. 143 00:13:10,240 --> 00:13:12,880 Je overdreef niet. Verbazingwekkend! 144 00:13:14,360 --> 00:13:17,800 Dit is Petrus. Christina. Betty, zijn zus. 145 00:13:17,879 --> 00:13:19,200 Betty. 146 00:13:19,279 --> 00:13:23,040 - Heb je een goede reis gehad? - Alles soepel. Voor één keer was er geen verkeer. 147 00:13:27,279 --> 00:13:30,200 Ah, Wendell. Breng de tassen van juffrouw Betty naar haar kamer. 148 00:13:31,600 --> 00:13:33,560 Eh... Als het goed is, kunnen we de kamer delen. 149 00:13:36,480 --> 00:13:40,840 - Wanneer kunnen we beginnen? - Jij beslist. Wij zijn er klaar voor als u dat ook bent. 150 00:13:40,919 --> 00:13:42,880 Christina, jij gaat met mij mee. 151 00:13:45,320 --> 00:13:47,280 Ik zal je rondleiden. 152 00:14:00,919 --> 00:14:04,680 - Wat een vreemde naam, Wychwold. - Het was een ontmoetingsplaats voor heksen. 153 00:14:04,759 --> 00:14:08,880 Je moet er met Gerald over praten, mijn vriend die eigenaar is van het huis. 154 00:14:09,679 --> 00:14:14,360 Hij is een echte expert op dit gebied. Hij schreef hier ook boeken over. 155 00:14:17,279 --> 00:14:20,040 De heksen dansten hier bij zonsopgang. 156 00:14:23,559 --> 00:14:25,520 Sommige mensen zeggen dat ze het nog steeds doen. 157 00:14:30,039 --> 00:14:34,040 Ja... dat doen ze. 158 00:14:41,200 --> 00:14:45,000 Je lijkt vol gezond verstand, zoals ik dacht. 159 00:14:45,080 --> 00:14:47,600 Maar dan verstrijkt de tijd een of andere kerel en... 160 00:14:47,679 --> 00:14:49,680 Ik niet. Ik ben een carrièremeisje. 161 00:14:51,159 --> 00:14:53,880 Wat? Geen jongens? 162 00:14:53,960 --> 00:14:56,960 Ik ging uit met een paar jongens maar niets ernstigs. 163 00:14:57,039 --> 00:14:59,280 Ik wil mezelf niet vastbinden. 164 00:14:59,360 --> 00:15:03,960 Ik moet zeggen: jij denkt van niet het type dat geschikt is voor het huiselijk leven. 165 00:15:04,039 --> 00:15:08,000 Er is geen man die dat kan Ik vind het leuk. 166 00:15:16,200 --> 00:15:18,160 Wat een prachtige tuin! 167 00:15:24,080 --> 00:15:27,320 - Goede geur. - Niet veel, het is hemlockspar. 168 00:15:27,399 --> 00:15:29,360 Het heeft een zeer intense geur. 169 00:15:32,039 --> 00:15:35,120 En ook een sterk effect, als je gelooft wat je leest. 170 00:15:35,200 --> 00:15:37,800 Heksen gebruikten het in hun drankjes, toch? 171 00:15:37,879 --> 00:15:42,400 Het lijkt erop dat jij hier veel van weet. Ben je geïnteresseerd in het bovennatuurlijke? 172 00:15:42,480 --> 00:15:46,720 Ik weet het niet. Het is alsof ik... Ik vind het fascinerend. 173 00:15:50,679 --> 00:15:54,080 - Het is hier prachtig. Er is zoveel te zien. - Ik weet. 174 00:15:54,159 --> 00:15:57,120 Ik probeer hier elk weekend te komen, als ik kan. 175 00:15:57,200 --> 00:16:01,720 Gerald verlaat deze plek gewoon om naar zijn uitgever in de stad te gaan. 176 00:16:03,879 --> 00:16:09,200 Ah, Peter, sorry. Maar het voelde zo goed om Christina alles te laten zien. 177 00:16:09,279 --> 00:16:12,080 Het is beter om naar boven te gaan en te veranderen. 178 00:16:12,159 --> 00:16:14,360 Iets informeels. Jeans en een overhemd. 179 00:16:14,440 --> 00:16:17,440 - Wit overhemd? - Ja, het komt goed. Perfect. 180 00:16:18,519 --> 00:16:22,640 Wat een briljante ideeën heb jij deze cider verkopen? Het is onzin! 181 00:16:22,720 --> 00:16:24,680 We kunnen wel een echte appel gebruiken. 182 00:16:39,159 --> 00:16:42,960 Op dat moment? Hoe is deze plek? 183 00:16:43,759 --> 00:16:47,400 Het huis is fantastisch En hoe zit het met de meid? 184 00:16:49,399 --> 00:16:52,000 Betty! Ze lijkt je erg leuk te vinden!! 185 00:16:56,720 --> 00:16:58,760 Wacht tot je de badkamer ziet. 186 00:17:03,080 --> 00:17:04,640 Mm. 187 00:17:04,720 --> 00:17:09,320 - Ga je nu in bad? - Nee. Ik moet poseren. 188 00:17:18,440 --> 00:17:21,800 Het zal een beter beeld geven. En nu wat actie, oké? 189 00:17:22,960 --> 00:17:26,360 Um... Draai rechts en begin te rennen. 190 00:17:27,720 --> 00:17:29,680 Dus. Springen! Springen! 191 00:17:30,519 --> 00:17:32,080 Wees blij, blij! 192 00:17:32,160 --> 00:17:34,920 Lachen. Glimlach. 193 00:17:35,000 --> 00:17:36,320 Geweldig. 194 00:17:37,839 --> 00:17:40,000 Aan de muur. Kijk naar de camera. 195 00:17:41,680 --> 00:17:44,280 Perfect. Ga zo, stop. 196 00:17:45,920 --> 00:17:48,120 Glimlach. Stop. 197 00:17:49,119 --> 00:17:51,480 Perfect. Nu gaan we naar de auto. 198 00:17:58,799 --> 00:18:01,960 - Wat gebeurt er? - Ik zoek de juiste hoek. 199 00:18:05,079 --> 00:18:07,360 Trek je spijkerbroek uit. 200 00:18:18,559 --> 00:18:20,880 Perfect. Trek je ondergoed uit. 201 00:18:23,720 --> 00:18:26,000 Ik dacht dat het een advertentie voor een cider was. 202 00:18:26,079 --> 00:18:29,400 Ja, maar we moeten eerst een structuur creëren. Haal ze er nu af. 203 00:18:29,480 --> 00:18:31,440 Jij bent de baas. 204 00:18:32,799 --> 00:18:34,760 Goed. 205 00:18:35,759 --> 00:18:38,320 Nou ja, heel sexy. 206 00:18:38,400 --> 00:18:41,360 Nou ja, perfect. 207 00:21:51,240 --> 00:21:54,280 Betty, alles goed met je? Je bent vreselijk bleek. 208 00:21:54,359 --> 00:21:58,840 O, ik heb een beetje hoofdpijn. Ik dacht, ik ga even naar buiten. 209 00:21:58,920 --> 00:22:02,240 Goed idee. De frisse lucht zal je goed doen. 210 00:22:13,559 --> 00:22:15,560 Houd op, houd op. 211 00:22:15,640 --> 00:22:19,680 Perfect. Jullie maken het moeilijk om je te concentreren! 212 00:22:19,759 --> 00:22:23,960 Vertel me dit niet! Je fotografeert elke dag mooie meisjes. 213 00:22:25,160 --> 00:22:27,120 Je zou immuun moeten zijn. 214 00:22:36,359 --> 00:22:39,400 Ja, maar zie je, er is iets speciaals aan jou. 215 00:22:39,480 --> 00:22:43,360 Je verwacht alle Reageren uw modellen op uw avances? 216 00:22:47,160 --> 00:22:49,400 Kom op, we hebben werk te doen. 217 00:23:19,200 --> 00:23:21,480 Oeh! Excuseer mij, juffrouw Waite. 218 00:23:21,559 --> 00:23:24,640 - Wat gebeurt er? - Het is niets. 219 00:23:24,720 --> 00:23:28,720 - Is uw hoofdpijn erger geworden? - Oh nee, dat is veel beter, bedankt. 220 00:23:55,240 --> 00:23:58,640 - Wie is hij? - Oh, iemand die hier in de buurt woont. 221 00:23:58,720 --> 00:24:00,800 Wat is zijn naam? 222 00:24:00,880 --> 00:24:03,960 - Ik weet het niet. - Hij leek je te kennen. 223 00:24:04,039 --> 00:24:06,800 Nou, ik zag haar in de stad. 224 00:24:06,880 --> 00:24:11,720 Dan sluiten we deze sessie af in het bos. Daar zal het rustiger zijn. Jij komt. 225 00:24:13,000 --> 00:24:14,960 En veiliger. 226 00:24:19,359 --> 00:24:22,040 Het is in orde, mijn liefste. Je hebt een tijdje geslapen. 227 00:24:22,920 --> 00:24:27,440 Je hebt een zware val gehad. Niets ernstigs. Je was gewoon een beetje geschokt, dat is alles. 228 00:24:27,519 --> 00:24:31,000 Hoe dan ook, mijn naam is Amberley. Dr.Gerald Amberley. 229 00:24:31,079 --> 00:24:34,400 - Dit is mijn huis. - Bent u een dokter? 230 00:24:35,880 --> 00:24:38,560 Mijn excuses als ik er niet was toen je aankwam. 231 00:24:38,640 --> 00:24:42,880 Sybil vertelde me dat dat zo was wegrennen, alsof ik bang was. 232 00:24:42,960 --> 00:24:45,040 Wij beschouwen dit als een zeer rustige plek. 233 00:24:45,119 --> 00:24:48,680 - O, dat is zo. Het huis is schattig. - Maar? 234 00:24:48,759 --> 00:24:51,280 Oh, dit klinkt misschien stom nu... 235 00:24:51,359 --> 00:24:53,800 Nou, het moest eerst echt voor je zijn. 236 00:24:53,880 --> 00:24:56,000 Hij zal denken dat ik gek ben. 237 00:24:57,160 --> 00:24:58,880 Eerst was er de melkboer.. 238 00:24:58,960 --> 00:25:03,760 Ik was aan het dommelen, en ik vond het die mij op een heel vreemde manier aanstaarde. 239 00:25:03,839 --> 00:25:05,840 Vreemd, wat bedoel je? 240 00:25:05,920 --> 00:25:09,840 Nou, ik weet het niet precies, maar het maakte mij bang. 241 00:25:09,920 --> 00:25:12,240 En dus ging ik weg... 242 00:25:12,319 --> 00:25:16,640 - Ik dacht erover om een wandeling te maken. - En er is nog iets anders gebeurd? 243 00:25:16,720 --> 00:25:20,280 Onderweg kwam ik een man tegen. Hij had een geweer. 244 00:25:20,359 --> 00:25:24,240 Kolonel Cruikshank. Hij kwam dichtbij het huis. Hij was behoorlijk bang. 245 00:25:24,319 --> 00:25:27,480 - Het spijt hem heel erg dat hij je bang heeft gemaakt. - O, ik dacht... 246 00:25:27,559 --> 00:25:30,520 Dat ze... jou wilden? 247 00:25:31,599 --> 00:25:33,760 O, dat klinkt zo stom. 248 00:25:33,839 --> 00:25:36,320 Absoluut niet. Het is vrij normaal. 249 00:25:37,319 --> 00:25:41,480 Ik vind er niets vreemds aan als ze jou hebben vast. Je bent een mooi meisje. 250 00:25:41,559 --> 00:25:46,720 Je moet echter niet denken dat mannen hebben het voorrecht van seksuele fantasieën. 251 00:25:46,799 --> 00:25:48,960 Het overkomt de meeste jonge meisjes. 252 00:25:49,039 --> 00:25:52,520 Vooral als ze een enigszins onderdrukt leven hebben geleid. 253 00:25:53,720 --> 00:25:55,680 Ben je net in Londen aangekomen? 254 00:25:55,759 --> 00:25:58,360 - Ja. - Nogal strenge ouders? 255 00:25:58,440 --> 00:26:01,200 - Niet veel jongens? - Pa stond het niet toe. 256 00:26:01,279 --> 00:26:03,640 Zie je. Een leerboekenkast. 257 00:26:04,720 --> 00:26:07,680 Je bent vrijwel zeker maagd. 258 00:26:09,640 --> 00:26:12,320 Ja. 259 00:26:12,400 --> 00:26:14,800 Dus je zegt dat ik het me allemaal heb verbeeld? 260 00:26:14,880 --> 00:26:16,800 Ach, het is maar een fase. 261 00:26:16,880 --> 00:26:18,840 Op een dag ontmoet je een jongeman. 262 00:26:18,920 --> 00:26:22,680 Ik zal naar je kijken zoals je mij hebt beschreven en het maakt je helemaal niets uit. 263 00:26:22,759 --> 00:26:25,840 Denk er nu niet meer over na. Belofte? 264 00:26:25,920 --> 00:26:28,240 - Belofte. - Goed. 265 00:26:30,319 --> 00:26:34,560 Nou, nu zal ik je een lekker warm bad voorschrijven. 266 00:26:36,119 --> 00:26:38,920 Er is niets beters om je zenuwen te kalmeren. 267 00:26:40,079 --> 00:26:42,800 Het deed je goed om rustig te praten, toch? 268 00:26:42,880 --> 00:26:45,440 Zeker. Ik voel me al beter. 269 00:26:45,519 --> 00:26:49,000 Perfect. Ga nu genieten van je bad. 270 00:26:53,039 --> 00:26:55,000 Perfect. 271 00:26:55,759 --> 00:26:58,080 Draai je hoofd. Dus. Op naar de appel. 272 00:26:58,160 --> 00:27:01,280 Hef uw been zo op. Er is een prachtig licht. 273 00:27:01,359 --> 00:27:03,320 Kijk naar mij. 274 00:27:05,000 --> 00:27:10,160 O, jongens! Als Eva maar half zo mooi was geweest als jij, geen mens zou zijn waar hij nu is. 275 00:27:11,480 --> 00:27:13,440 Verrukkelijk. 276 00:27:14,599 --> 00:27:16,560 Verdorie, we zijn er klaar mee. 277 00:27:20,440 --> 00:27:23,520 Ik denk dat dit voor nu wel genoeg is, denk je niet? 278 00:27:24,359 --> 00:27:27,400 Hoi. Je klaagt voor jouw lot? 279 00:27:35,079 --> 00:27:37,920 Op dit moment? Nee. 280 00:28:34,039 --> 00:28:35,960 Petrus! 281 00:28:39,160 --> 00:28:42,800 Petrus? Hoe gaat het? Kun je even komen? 282 00:28:42,880 --> 00:28:45,240 Ik arriveer. 283 00:28:57,359 --> 00:28:59,320 Ik zie je thuis, oké? 284 00:29:20,680 --> 00:29:24,960 Ik heb een aantal geweldige foto's gemaakt, Sybil. Wacht maar tot je ze ziet. 285 00:29:25,960 --> 00:29:29,280 Je krijgt ervoor betaald. Voor het maken van foto's. 286 00:29:29,359 --> 00:29:31,720 Wat vind jij van spelen? 287 00:29:33,079 --> 00:29:37,160 Het spijt me, Sybil. Ik liet me meeslepen. Wil je mij hiervan de schuld geven? 288 00:29:37,240 --> 00:29:40,080 Zorg ervoor dat je je vuile handen van haar afhoudt. 289 00:29:40,160 --> 00:29:42,120 Kom op, Sybil. 290 00:29:43,279 --> 00:29:46,120 Jij betaalde mij voor een baan, en ik deed het. 291 00:29:47,160 --> 00:29:49,600 Oké, we hadden wat plezier. Dus wat? 292 00:29:49,680 --> 00:29:52,640 Ik tolereer geen inbreuken meer op mijn zaken. 293 00:29:52,720 --> 00:29:56,200 Dus je hebt haar ook gezien? Ontken het niet. 294 00:29:56,279 --> 00:29:58,880 - Stil. - Ze is een normaal, gezond meisje. 295 00:29:58,960 --> 00:30:00,920 - Wees voorzichtig. - Ontsla mij dan! 296 00:30:01,000 --> 00:30:03,360 Ik waarschuw je, Peter. Als je mij hindert... 297 00:30:03,440 --> 00:30:08,360 Hier ben je. Kun je even hier komen? Ik wil graag even privé spreken. 298 00:30:46,200 --> 00:30:49,560 Wat kijk je naar dat meisje? Zij is het niet. 299 00:30:56,480 --> 00:30:58,600 - Is er nog een meisje? - Ja. 300 00:30:58,680 --> 00:31:01,240 Maar als Gerald Betty leuk vindt, waarom zou je haar niet gebruiken? 301 00:31:01,319 --> 00:31:04,960 Ik heb Christina gekozen. Ik heb je gewaarschuwd. Je zult ervoor betalen. 302 00:31:05,039 --> 00:31:07,320 Sybil, geen bedreigingen. 303 00:31:08,720 --> 00:31:10,680 Er is er hier nog eentje, hmm? 304 00:31:16,200 --> 00:31:18,960 Ik begrijp niet waarom het vanavond moet zijn. 305 00:31:19,039 --> 00:31:22,000 Het is allemaal klaar. Er zal een grote bijeenkomst plaatsvinden. 306 00:31:22,079 --> 00:31:26,440 Het is ook Lammas. Ik zal de derde rite uitvoeren. 307 00:31:29,400 --> 00:31:32,240 Hé Chris, Raad eens wat ik beneden ontdekte? 308 00:31:32,319 --> 00:31:34,720 Er is een kelder, ingericht als een kapel, 309 00:31:34,799 --> 00:31:38,720 Behalve dat er zwepen, dolken en kettingen zijn. Het is verschrikkelijk! 310 00:31:38,799 --> 00:31:41,440 - Een heksenkapel? - Denk je dat? 311 00:31:42,319 --> 00:31:45,880 Omdat dokter Amberley Heb jij er één in huis? 312 00:31:45,960 --> 00:31:48,160 O, dat kan niet waar zijn. Hij is zo schattig. 313 00:31:48,240 --> 00:31:51,640 - Heb je hem ontmoet? - Ik had een slechte tijd vandaag! 314 00:31:51,720 --> 00:31:53,760 Eerst de melkboer die naar mij bleef staren. 315 00:31:53,839 --> 00:31:57,440 Toen vond ik de kapel, en dan was er die vreemde kolonel. 316 00:31:57,519 --> 00:32:00,720 - Dokter Amberley vertelde me dat het... - Wacht, wacht. 317 00:32:00,799 --> 00:32:05,840 -Heb je iets op je hoofd geraakt? - Dat is precies wat er gebeurde. 318 00:32:05,920 --> 00:32:08,240 Oh, hij kan geen tovenaar zijn. 319 00:32:08,319 --> 00:32:12,680 Weet je, niet iedereen rijdt op een paard van een bezem en draag punthoeden. 320 00:32:12,759 --> 00:32:16,560 - Hij is een dokter. - Zeker. We zullen het echter snel weten. 321 00:32:18,319 --> 00:32:23,560 - Maar artsen zijn respectabele mensen. - Het hangt ervan af wat je bedoelt met verantwoordelijk. 322 00:32:26,279 --> 00:32:31,040 Maak je geen zorgen. Alles komt goed. Ik ben hier bij jou, weet je nog? 323 00:32:35,759 --> 00:32:37,880 Ik wil graag een toost uitbrengen. 324 00:32:37,960 --> 00:32:40,600 Voor onze twee lieve gasten. 325 00:32:40,680 --> 00:32:43,720 Laat dit hun eerste zijn meerdere bezoeken aan Wychwold. 326 00:32:49,480 --> 00:32:54,840 Ik hoop het ook. Jullie zijn allemaal zo aardig geweest. Betty en ik heb een geweldige tijd gehad. 327 00:32:54,920 --> 00:32:56,600 Ik wil graag dat je je thuis voelt. 328 00:32:56,680 --> 00:33:01,920 Ons huis is nog nooit zo geweest! Het is prachtig...deze kamer...alles. 329 00:33:02,000 --> 00:33:05,680 Het voelt als Kerstmis, met kaarsen en wijn. 330 00:33:05,759 --> 00:33:08,720 Niet Kerstmis. Lammas. 331 00:33:11,039 --> 00:33:16,200 Ja, we vieren Lammas vanavond. Wat weet je over de heksenvakanties? 332 00:33:16,279 --> 00:33:19,760 Niet erg veel. Houd jij de ceremonie alvast in de kapel? 333 00:33:23,400 --> 00:33:27,480 Ja daar. Ik wist niet dat je weg was, mijn liefste. 334 00:33:27,559 --> 00:33:33,480 Ik niet. Betty. Hij heeft het gevonden per ongeluk. Het klinkt zo fascinerend 335 00:33:34,839 --> 00:33:38,440 Is het waar wat Chris zegt? Ze is een tovenaar. 336 00:33:39,799 --> 00:33:43,240 Volkomen waar. Schrikt dit u? 337 00:33:43,319 --> 00:33:45,920 Nee. Het is gewoon moeilijk te geloven. 338 00:33:48,160 --> 00:33:52,120 Het zou gemakkelijker zijn geweest om dat van mij te geloven Ik was katholiek of jood. 339 00:33:53,039 --> 00:33:57,400 Weet je, hekserij is een religie. Een van de oudste. 340 00:33:57,480 --> 00:34:00,680 - Misschien wel de oudste. - Aanbid je de Duivel? 341 00:34:00,759 --> 00:34:03,160 Niet nadrukkelijk! 342 00:34:03,240 --> 00:34:08,080 Mijn coven beoefent alleen witte hekserij. Laten we proberen er goed mee om te gaan. 343 00:34:08,159 --> 00:34:10,120 Zoals genezing of zoiets? 344 00:34:10,199 --> 00:34:15,160 Iets soortgelijks. Op een eenvoudiger niveau, wij bestaan voor vriendschap. 345 00:34:15,239 --> 00:34:18,640 - En om plezier te geven, waar we kunnen. - Zeker! 346 00:34:19,719 --> 00:34:24,480 - Mag ik de kapel zien? - Zeker. Ik breng je er persoonlijk naartoe. 347 00:34:24,559 --> 00:34:27,280 - Kan ik de telefoon gebruiken? - Ja, zeker. 348 00:34:34,960 --> 00:34:37,960 Nou, het maakt niet uit. Ik kan het later doen. 349 00:34:43,239 --> 00:34:46,000 Hoe word je een heks? Zou ik er een kunnen worden? 350 00:34:46,079 --> 00:34:48,040 Als je het echt wilt. 351 00:34:52,960 --> 00:34:54,920 Ik wil het. 352 00:35:03,159 --> 00:35:05,640 Je bent zeer ontvankelijk. 353 00:35:05,719 --> 00:35:08,320 Betekent dit dat ik een heks kan zijn? 354 00:35:13,599 --> 00:35:16,600 Er zijn mensen die geboren zijn om heksen te zijn. 355 00:35:16,679 --> 00:35:20,320 Geboren met speciale krachten. Jij bent een van hen. 356 00:35:30,599 --> 00:35:34,760 - Dit is het masker van de Allerhoogste. - Wat is zij? 357 00:35:34,840 --> 00:35:39,120 Nee. Je zult een masker vinden van de Allerhoogste in elke gemeente. 358 00:35:39,199 --> 00:35:41,600 Aan het begin van de ceremonie werd 359 00:35:41,679 --> 00:35:46,280 de priesteres of de hogepriester zal vragen: wie is de Allerhoogste? 360 00:35:46,360 --> 00:35:48,560 Ik vervul deze rol in de coven. 361 00:35:51,440 --> 00:35:54,680 Er wordt gezegd dat in sommige gemeenten de afgelopen jaren 362 00:35:54,760 --> 00:35:59,400 de geest van de Allerhoogste verscheen en nam een menselijke vorm aan. 363 00:35:59,480 --> 00:36:02,280 - Wat als het gebeurt? - Iedereen moet zich aan hem onderwerpen. 364 00:36:03,360 --> 00:36:05,560 - Ja? - We moeten veel dingen voorbereiden. 365 00:36:05,639 --> 00:36:07,560 Voor vanavond? 366 00:36:07,639 --> 00:36:10,280 Mag ik binnenkomen? 367 00:36:10,360 --> 00:36:12,320 O, alsjeblieft. 368 00:36:16,519 --> 00:36:19,040 Als de tijd daar is, je hoort de oproep. 369 00:36:19,119 --> 00:36:21,200 -Hoe zal ik dat weten? - Wachten. 370 00:36:21,280 --> 00:36:23,680 Nu moet je vroeg naar bed gaan. 371 00:36:23,760 --> 00:36:28,240 En je jonge zusje ook. Na haar val heeft ze voldoende rust nodig. 372 00:36:28,320 --> 00:36:30,880 Ik zal een van mijn drankjes voor je klaarmaken. 373 00:36:34,840 --> 00:36:36,800 Ga je gang. 374 00:36:41,719 --> 00:36:45,960 - Verbazingwekkend. - Ik wist dat je blij zou zijn. 375 00:36:46,960 --> 00:36:51,400 Denk je dat het intact is? - Maagden zijn moeilijk te vinden. 376 00:36:52,280 --> 00:36:55,040 Ik dacht alleen maar aan het ritueel. 377 00:36:55,119 --> 00:36:57,320 Technisch gezien zou het zo moeten zijn. 378 00:36:57,400 --> 00:37:00,840 Technisch gezien. Gerald, je praat tegen mij, weet je nog. 379 00:37:00,920 --> 00:37:03,480 Ik weet meer hekserij dan jij ooit zult weten. 380 00:37:03,559 --> 00:37:06,160 Ik ben het ermee eens. U bent een van de wereldautoriteiten. 381 00:37:06,239 --> 00:37:09,400 Ik heb alle boeken gelezen dat je over het onderwerp hebt geschreven. 382 00:37:09,480 --> 00:37:13,640 Oh, geloof je, perfect. En jij hebt de kennis. 383 00:37:13,719 --> 00:37:17,560 Maar jij hebt de macht niet, toch Gerald? 384 00:37:17,639 --> 00:37:20,040 U bent alleen in naam Hogepriester. 385 00:37:21,000 --> 00:37:23,320 Maar jij herkent die kracht toch? 386 00:37:23,400 --> 00:37:27,400 Daarom laat je mij hier ronddwalen in een operationele gemeente. 387 00:37:27,480 --> 00:37:30,400 Witte hekserij! Genezers! 388 00:37:30,480 --> 00:37:33,720 Ik zal me niet bemoeien met de zwarte kunsten. Deze coven zal het niet accepteren. 389 00:37:33,800 --> 00:37:37,760 Zeker. Sorry, Gerald. Het is alleen dat Peter mij van streek maakte. 390 00:37:37,840 --> 00:37:40,680 -Peter? - Ja, na Christina. 391 00:37:40,760 --> 00:37:44,800 Het laat alleen maar zien hoe schadelijk hij kan zijn. Ik was er vrij zeker van dat hij raar was. 392 00:37:45,840 --> 00:37:49,120 Maar als ze maagd is, zou hij dat misschien wel kunnen bederf het. Voor de ceremonie. 393 00:37:49,199 --> 00:37:52,160 Dit is uw recht, als Hogepriester. 394 00:37:53,239 --> 00:37:56,960 Het zal de ceremonie niet verpesten. Maar over één ding heb je gelijk. 395 00:37:58,880 --> 00:38:03,200 Ik weet macht te herkennen. Ze wil een heks worden. 396 00:38:05,920 --> 00:38:09,280 O, mijn God! Kijk wat ze met mijn scherm hebben gedaan. 397 00:38:09,360 --> 00:38:12,080 Je zei dat hij een briefje had achtergelaten. Waar is hij? 398 00:38:12,159 --> 00:38:14,240 Hij liet het daar achter. 399 00:38:14,320 --> 00:38:16,920 O, kijk wat ze deden! 400 00:38:17,000 --> 00:38:20,320 - Wist hij waar hij heen ging? - Nee. 401 00:38:21,239 --> 00:38:23,280 ''Wees niet nieuwsgierig.'' 402 00:38:23,360 --> 00:38:25,600 Stomme kleine meisjes! 403 00:38:25,679 --> 00:38:29,160 Betty zei dat ze zou bellen en een nummer zou achterlaten. Heeft hij het gedaan? 404 00:38:29,239 --> 00:38:31,200 Nog niet. 405 00:38:37,119 --> 00:38:41,840 - Heeft Christina hier werk gevonden? - Ik weet het niet. Ze waren erg opgewonden. 406 00:38:41,920 --> 00:38:43,960 Ga je nog steeds met die Abby uit? 407 00:38:44,039 --> 00:38:47,400 Ik dacht dat je haar de auto teruggaf en dat het allemaal voorbij was. 408 00:38:47,480 --> 00:38:49,040 Oeh! 409 00:38:52,559 --> 00:38:56,480 - Toen? - Vertel me hierover. 410 00:38:56,559 --> 00:38:59,560 - Ik vond het in de auto. - Jouw auto. 411 00:39:01,320 --> 00:39:04,520 Mijn auto, de jouwe. Welk verschil maakt het? 412 00:39:05,679 --> 00:39:10,040 - Het gaat goed met ons, Johnny. - Ja, we hebben een probleem. 413 00:39:11,000 --> 00:39:13,560 Geen probleem. 414 00:40:57,119 --> 00:40:59,080 Hij heeft een geweldige stem. 415 00:41:02,719 --> 00:41:07,560 - Kent u een zekere Sybil Waite? - Leidt een modellenbureau. Een geweldige rit. 416 00:41:16,440 --> 00:41:17,720 Weet je het zeker? 417 00:41:17,800 --> 00:41:20,760 Alle modellen moeten een kuisheidsgordel dragen. 418 00:41:20,840 --> 00:41:22,880 En zij vindt ze ook leuk, ondanks dat ze lesbisch is! 419 00:41:22,960 --> 00:41:26,880 Een vriend van mij ging mee ze is een weekend in het land. 420 00:41:26,960 --> 00:41:30,920 Ga en begrijp de mysteries van het leven! 421 00:43:31,000 --> 00:43:33,480 Klaar? Hallo, ik ben Johnny. 422 00:43:33,559 --> 00:43:35,560 Ja, ik weet dat het laat is. 423 00:43:35,639 --> 00:43:37,360 Nee, ik ga terug naar de stad. 424 00:43:37,440 --> 00:43:39,720 Luister, heeft Betty gebeld? 425 00:43:40,760 --> 00:43:42,520 Nee, ga maar weer slapen. 426 00:51:10,920 --> 00:51:12,880 Wat een fantastische ochtend. 427 00:51:14,719 --> 00:51:17,080 - Wat is het? - Niets. 428 00:51:18,039 --> 00:51:20,600 -Heb je Johnny gebeld? - Nee. 429 00:51:22,360 --> 00:51:24,640 Ik hoorde je aan Sybil vragen of je de telefoon mocht gebruiken. 430 00:51:24,719 --> 00:51:27,040 - Ja? - Ik heb het gezien. 431 00:51:27,119 --> 00:51:29,080 Je wilde het niet. 432 00:51:30,480 --> 00:51:33,960 Ik heb nooit een woord gezegd. Je weet dat je kunt doen wat je wilt. 433 00:51:34,920 --> 00:51:37,160 Ik weet dat je niets hebt gezegd. 434 00:51:38,599 --> 00:51:41,360 Maar ik had het gevoel dat je dat niet wilde. 435 00:51:41,440 --> 00:51:45,400 - Je hebt altijd vreemde sensaties. -Alleen met jou, Chris. 436 00:51:45,480 --> 00:51:48,000 O, daar is Petrus. Wij zien elkaar later. 437 00:52:16,000 --> 00:52:20,680 Het is maar een ritueel. Het betekent niets. Nu ben ik een heks. 438 00:52:20,760 --> 00:52:22,760 Nu ben ik tevreden. 439 00:52:22,840 --> 00:52:26,360 Chris, ik ben bezorgd. Je weet het niet waar ben je bij betrokken geraakt? 440 00:52:26,440 --> 00:52:30,640 - Ik had je moeten waarschuwen. Ik heb het geprobeerd. - Het zou geen verschil hebben gemaakt. 441 00:52:30,719 --> 00:52:34,280 Ik ben al heel lang met deze bezig hekserij omdat het mij uitkwam. 442 00:52:34,360 --> 00:52:38,880 En waarom Sybil het mij vroeg. Nou, ze gaf mij de kans. 443 00:52:40,320 --> 00:52:43,320 Sybils hoofdtaak Het is bedoeld om meisjes voor de coven te werven. 444 00:52:43,400 --> 00:52:47,760 En wat is het probleem? Hekserij kan wees een grote kracht om goed te doen. 445 00:52:47,840 --> 00:52:51,400 Gerald vertelde het mij. Als een dokter het gelooft, er moet een kern van waarheid zijn. 446 00:52:51,480 --> 00:52:54,840 Hij is niet echt een dokter. Gewoon een doctor in de literatuur. 447 00:52:54,920 --> 00:52:57,560 Vertel het dan niet aan Betty. 448 00:52:57,639 --> 00:53:01,760 Je bent vastbesloten mij te hinderen. Wat zal er gebeuren? 449 00:53:01,840 --> 00:53:05,520 Hij is een geweldige tovenaar. En er schuilt geen gevaar in de omgang met Sybil. 450 00:53:05,599 --> 00:53:08,600 Ze waarschuwde mij, als ik je nog eens aanraakte... 451 00:53:10,199 --> 00:53:13,720 Ik weet dat dit absurd is, maar Ik heb me nog nooit zo gevoeld. 452 00:53:14,800 --> 00:53:16,360 Chris... 453 00:53:16,440 --> 00:53:18,920 Waarom zou ze je bedreigen? 454 00:53:19,000 --> 00:53:20,880 Ze is jaloers. 455 00:53:20,960 --> 00:53:23,120 Ze wil jou voor haar. 456 00:53:23,199 --> 00:53:24,960 Dom. 457 00:53:25,039 --> 00:53:29,120 - Ik heb haar verteld dat je niet zoals zij bent. - Ik hoop het echt niet 458 00:53:29,199 --> 00:53:33,880 Dus je denkt niet dat ze dat heeft gedaan de macht om mij te betoveren? 459 00:53:34,800 --> 00:53:37,800 Ik weet het niet. 460 00:53:37,880 --> 00:53:41,320 Maar misschien kan ik jou ook betoveren. Veel sterker. 461 00:53:50,440 --> 00:53:52,920 Als je bedoelt dat Peter avances op mij maakt, ja. 462 00:53:53,000 --> 00:53:54,840 Maar ik kan mezelf wel aan. 463 00:53:54,920 --> 00:53:59,080 - Ik zei hem net dat hij je met rust moest laten. - Je hoeft je geen zorgen te maken over mijn leven. 464 00:53:59,159 --> 00:54:02,000 Ik zou me meer zorgen maken als de jongens niet naar mij keken. 465 00:54:02,079 --> 00:54:04,400 Hoe dan ook, hij is nog zo jong. 466 00:54:08,840 --> 00:54:10,640 Je komt een heel eind, Christina. 467 00:54:10,719 --> 00:54:13,680 Met mij achter je, Ik twijfel er niet aan. 468 00:54:13,760 --> 00:54:16,840 Als ik maar de helft van jouw succes heb, ze zal heel blij zijn. 469 00:54:16,920 --> 00:54:19,680 Heeft het je geholpen om een ​​heks te worden? 470 00:54:20,920 --> 00:54:25,360 De hele reclame-industrie Het is hekserij, lieverd. 471 00:54:26,159 --> 00:54:29,400 Het goede oude publiek Hij is er blijvend door gefascineerd. 472 00:54:30,679 --> 00:54:32,720 Ik had er nog nooit over nagedacht. 473 00:54:33,960 --> 00:54:38,160 En nu we samen zijn, jij en ik, ze zouden er goed aan doen om op te letten. 474 00:54:40,239 --> 00:54:42,720 We zullen een geweldig stel zijn. 475 00:55:00,639 --> 00:55:02,960 Heb ik de juiste keuze voor Wychwold? 476 00:55:03,039 --> 00:55:05,800 - Ja, ga rechtdoor en draai dan. - Bedankt. 477 00:55:26,679 --> 00:55:28,480 Val ik je lastig? 478 00:55:28,559 --> 00:55:31,320 Helemaal niet, mijn liefste. Ik wachtte op je. 479 00:55:32,159 --> 00:55:34,480 Zoals je ziet heb ik koffie voor twee besteld. 480 00:55:41,960 --> 00:55:44,680 - Wil je het voor mij inschenken? - Ja, zeker. 481 00:55:45,960 --> 00:55:47,680 Je speelt prachtig. 482 00:55:47,760 --> 00:55:51,480 Je bent erg aardig, maar ik speel tegenwoordig niet veel meer. 483 00:55:57,199 --> 00:55:59,160 Zonder suiker, dank je. 484 00:56:02,239 --> 00:56:05,080 Peter en Sybil ze creëren een nieuwe groep. 485 00:56:06,280 --> 00:56:09,240 Ik wilde er met je over praten. En bedankt. 486 00:56:12,639 --> 00:56:14,600 Kom naast mij zitten. 487 00:56:18,559 --> 00:56:20,320 Het was opzettelijk. 488 00:56:20,400 --> 00:56:23,200 - Onze ontmoeting. - Ik hoorde het ook. 489 00:56:23,280 --> 00:56:26,480 In deze laatste dagen, Ik moest veel dingen doen, 490 00:56:26,559 --> 00:56:28,320 en ze hebben me allemaal hierheen geleid. 491 00:56:28,400 --> 00:56:32,480 Je hebt een geweldig cadeau, Christina, grote macht. Je moet het goed gebruiken. 492 00:56:32,559 --> 00:56:35,280 - Wil je het mij leren? - Alles wat ik weet. 493 00:56:36,679 --> 00:56:38,640 Ik wil je iets laten zien. 494 00:56:50,119 --> 00:56:52,600 Je hebt vast al jaren hekserij gestudeerd. 495 00:56:52,679 --> 00:56:55,520 Ja, de eerste interesse was geboren aan de universiteit. 496 00:56:55,599 --> 00:57:00,120 Er zijn zoveel theorieën. Het duurt lang voordat de waarheid bekend wordt. 497 00:57:01,320 --> 00:57:03,400 Om te beginnen kun je dit lezen. 498 00:57:03,480 --> 00:57:05,520 Een zwart boek. Zwarte magie? 499 00:57:05,599 --> 00:57:07,880 Raak dat niet aan. 500 00:57:08,920 --> 00:57:11,280 Denk je dat daar iets gevaarlijks is? 501 00:57:11,360 --> 00:57:13,840 Ongetwijfeld. 502 00:57:13,920 --> 00:57:16,600 Haalt Sybil haar spreuken uit dat boek? 503 00:57:17,360 --> 00:57:20,920 - Sybil? Welke spreuken? - Dat weet ik niet precies. 504 00:57:21,000 --> 00:57:24,200 - Maar Peter denkt dat ze er een tegen hem heeft gebruikt. - Waarom? 505 00:57:24,280 --> 00:57:26,640 Hij voelde zich plotseling ziek. 506 00:57:26,719 --> 00:57:29,080 O, misschien verbeeldde hij het zich. 507 00:57:31,000 --> 00:57:32,960 Ja, dat denk ik ook. 508 00:57:34,800 --> 00:57:37,280 Zou ik hogepriesteres kunnen worden? 509 00:57:37,360 --> 00:57:41,280 Natuurlijk, wanneer je een ander initieert. 510 00:57:43,960 --> 00:57:47,280 Ik zie geen reden waarom je dat niet zou kunnen creëer op een dag een verbond. 511 00:57:47,360 --> 00:57:49,320 Vind ook uw Hogepriester. 512 00:57:50,599 --> 00:57:52,560 Ja, ja, je zou het moeten doen. 513 00:57:53,599 --> 00:57:56,960 Wat vind je van je zus? Bent u geïnteresseerd om mee te doen? 514 00:57:57,039 --> 00:57:59,480 - Ze wordt doodsbang voor deze dingen. - Wat jammer. 515 00:57:59,559 --> 00:58:03,440 Ik heb het gevoel dat we veel voor haar kunnen doen. Bevrijd haar van zichzelf. 516 00:58:03,519 --> 00:58:06,880 Ja. Misschien kan ik haar beginnen. 517 00:58:08,679 --> 00:58:10,640 Ja, misschien wel. 518 00:58:15,760 --> 00:58:19,600 Sybil is natuurlijk de hogepriesteres. Voor dit moment. 519 00:59:35,800 --> 00:59:38,760 Misschien ben je een heks en weet je het niet. 520 00:59:38,840 --> 00:59:42,200 - Misschien. - Maak een liefdesdrankje voor Johnny. 521 00:59:45,760 --> 00:59:48,080 Wees niet bang. 522 00:59:48,159 --> 00:59:50,280 Het komt eraan. 523 00:59:50,360 --> 00:59:53,520 Hoe weet je dat? Ik heb hem niet gebeld. Heb je het gedaan? 524 00:59:55,480 --> 00:59:56,840 Chris! 525 00:59:56,920 --> 00:59:59,200 Je bent mooi, zelfs als je gekleed bent. 526 00:59:59,280 --> 01:00:01,000 - WHO? - Jij. 527 01:00:01,079 --> 01:00:05,160 - Wat heb je nodig? - Je poseerde voor mijn bureau. 528 01:00:05,239 --> 01:00:07,400 - Waar is hij? - WHO? 529 01:00:07,480 --> 01:00:10,560 - Sybil. Ik ben verdwaald. - Is dit de eerste keer dat je hier komt? 530 01:00:10,639 --> 01:00:15,080 - En de laatste ook, als die zo moeilijk te vinden is. - Zeg dat niet. Je zult het leuk vinden. 531 01:00:15,159 --> 01:00:19,960 Het is ongeveer anderhalve kilometer verderop. Sla linksaf en ga de pad vlakbij het kruis. 532 01:00:20,039 --> 01:00:24,600 - Uh-huh. Bedankt. - We zien elkaar later. 533 01:00:25,920 --> 01:00:29,840 Beloof me dat je vanavond niet weggaat, zelfs als Johnny je mee wil nemen. 534 01:00:29,920 --> 01:00:33,080 Je kunt de hele dag bij hem blijven, maar ga vanavond niet weg. 535 01:00:33,159 --> 01:00:36,320 - Ik vraag niet veel, toch? - Natuurlijk niet, maar waarom? 536 01:00:37,760 --> 01:00:40,280 Je wist dat het eraan zat te komen! 537 01:00:40,360 --> 01:00:42,400 Beloof je dat? 538 01:00:42,480 --> 01:00:44,960 - Ik heb je hulp nodig. - Belofte. 539 01:00:53,440 --> 01:00:56,360 Heeft u problemen gehad met het vinden van het huis? 540 01:01:01,800 --> 01:01:05,000 Heeft u problemen gehad met het vinden van het huis? 541 01:01:05,079 --> 01:01:07,640 Ja, dat kun je zeggen. 542 01:01:12,400 --> 01:01:16,160 - Het is erg ver van Londen. - Ja, inderdaad. 543 01:01:17,679 --> 01:01:20,760 Waar lacht u om? Wat is grappig? 544 01:01:20,840 --> 01:01:22,800 Niets grappigs. 545 01:01:24,880 --> 01:01:27,880 Maar het is leuk om te weten dat je dat gedaan hebt helemaal hierheen om mij te zien. 546 01:01:27,960 --> 01:01:29,920 Echt? 547 01:01:31,280 --> 01:01:34,600 Als het aan Christine ligt, Ik kon het begrijpen. 548 01:01:34,679 --> 01:01:36,720 Luister, ik kwam voor jou. 549 01:02:42,519 --> 01:02:45,320 Kom op, pak je spullen en laten we gaan. 550 01:02:45,400 --> 01:02:48,000 Ik kan het niet. Ik heb het Chris beloofd. 551 01:02:49,280 --> 01:02:51,240 Waarom? 552 01:02:51,320 --> 01:02:54,000 Ik weet het niet. Ik zei net dat ik blijf. 553 01:02:54,079 --> 01:02:56,240 Ik wil je hier weghalen. 554 01:02:56,320 --> 01:02:59,320 Ik hou niet van deze plek. Ik hou niet van deze mensen. 555 01:02:59,400 --> 01:03:02,800 - Wat wil je zeggen? - Deze Sybil Waite. Hij komt van de andere kant. 556 01:03:02,880 --> 01:03:05,880 - Wat? - Ze houdt van meisjes. 557 01:03:05,960 --> 01:03:09,360 Ik niet. Misschien Chris. Misschien wil hij daarom dat ik blijf. 558 01:03:09,440 --> 01:03:13,120 - Niet spelen, kleine meid! - Als ze wil dat ik blijf, blijf ik. 559 01:03:13,199 --> 01:03:16,040 - Creëer geen argumenten. Ze is mijn zus! - We hebben geen ruzie. 560 01:03:16,119 --> 01:03:20,840 - Als je liever bij Christine bent dan bij... - Dat is het niet. Het kan zijn dat ze hulp nodig heeft. 561 01:03:20,920 --> 01:03:23,160 Ze kan zichzelf aan. 562 01:03:23,239 --> 01:03:25,720 Ze weet wat ze doet. 563 01:03:25,800 --> 01:03:27,960 Ik wil niet dat je hierin betrokken raakt. 564 01:03:41,000 --> 01:03:43,680 Betty, wat is er aan de hand? 565 01:03:46,679 --> 01:03:48,960 Luister, ga je met me mee of niet? 566 01:03:50,559 --> 01:03:52,720 Ik kan het niet. Ik heb het Christine beloofd. 567 01:03:55,400 --> 01:03:57,360 Betty! 568 01:04:02,800 --> 01:04:05,360 Hé, Christine, het doelwit is hier. 569 01:04:06,199 --> 01:04:08,160 Nog één. 570 01:04:10,840 --> 01:04:14,040 Ik kan ze beter opschrijven voordat ik in de war raak. 571 01:04:14,119 --> 01:04:16,080 Ik heb een aantal goede foto's gemaakt. 572 01:04:16,159 --> 01:04:19,880 Goed. Hoe lang heb je het nog? 573 01:04:19,960 --> 01:04:23,600 Oh, nog drie of vier rollen. Later in het bos, oké? 574 01:04:23,679 --> 01:04:25,640 Goed idee. 575 01:04:29,480 --> 01:04:32,800 - Hoe gaat het met je eerste baan? - Goed. 576 01:04:33,840 --> 01:04:35,960 Ik ben erg trots op je, mijn liefste. 577 01:04:37,000 --> 01:04:38,960 Christine! 578 01:04:39,039 --> 01:04:41,800 Peter zei dat hij zo terug zou zijn. 579 01:04:41,880 --> 01:04:44,520 We hoeven niet bang voor hem te zijn, toch? 580 01:04:47,079 --> 01:04:50,000 Gerald wil vanavond nog een sabbat houden. 581 01:04:50,079 --> 01:04:51,880 Ja, dat heeft hij mij verteld. 582 01:04:51,960 --> 01:04:54,360 Hij wil Betty starten. 583 01:04:54,440 --> 01:04:56,160 Nee. 584 01:04:56,239 --> 01:04:58,480 Je zou haar kunnen overtuigen. Gemakkelijk. 585 01:04:59,280 --> 01:05:02,000 Je zult Betty niet hebben. Ze is niet klaar. 586 01:05:02,079 --> 01:05:04,040 Je lijkt het niet te begrijpen. 587 01:05:04,119 --> 01:05:07,480 Zodra je de gemeente binnenkomt, je moet je aan de regels houden. 588 01:05:07,559 --> 01:05:11,400 En de eerste regel is gehoorzaamheid aan uw Hogepriesteres. 589 01:05:13,000 --> 01:05:15,200 Betty wordt vanavond ingewijd. 590 01:06:55,440 --> 01:06:57,400 Sybil! 591 01:06:58,559 --> 01:07:00,960 Wat gebeurt er met jou? 592 01:07:01,039 --> 01:07:03,000 Sorry, Gerard. 593 01:07:03,079 --> 01:07:05,760 Ik weet niet wat er met mij is gebeurd. 594 01:07:05,840 --> 01:07:09,000 Ik voelde plotseling een vreselijke pijn in mijn hoofd. 595 01:07:09,079 --> 01:07:12,080 - Annuleer je vanavond? - Nee, alles komt goed. 596 01:07:12,159 --> 01:07:14,920 Maar ik denk dat ik even tot rust ga komen. 597 01:07:38,079 --> 01:07:40,360 Ik heb je niet bang gemaakt, toch? 598 01:07:40,440 --> 01:07:43,000 Pardon. Ik wilde niet. 599 01:07:43,840 --> 01:07:46,880 Je bent zo bleek. Waarom ontspan je niet een beetje? 600 01:07:46,960 --> 01:07:50,360 - Het gaat goed met me. - Je maakt je zorgen over de ceremonie. 601 01:07:50,440 --> 01:07:53,040 Waarom laat je mij je niet helpen? Vertel me wat ik moet doen. 602 01:07:53,119 --> 01:07:55,520 Nee, ik ben de opperpriesteres. 603 01:07:55,599 --> 01:07:59,520 Zeker. Maar er is geen reden om zichzelf te vernietigen voor een sabbat. 604 01:07:59,599 --> 01:08:03,400 Christina, waarom vecht je tegen mij? 605 01:08:04,239 --> 01:08:06,040 Dit is belachelijk. 606 01:08:06,119 --> 01:08:08,960 Doe het niet... Doe het niet. 607 01:08:09,039 --> 01:08:11,000 Natuurlijk niet. 608 01:08:12,519 --> 01:08:15,800 Ik ben vanavond op Sabba. 609 01:08:15,880 --> 01:08:17,840 Zeker. 610 01:08:21,560 --> 01:08:23,520 Bel me als je iets nodig hebt. 611 01:08:33,159 --> 01:08:35,920 Ik ben niet geïnteresseerd. Je weet hoe ik over hem denk. 612 01:08:36,000 --> 01:08:39,080 Hoe ver denk je dat je kunt gaan om hem terug te laten komen? 613 01:08:39,159 --> 01:08:42,280 - Ik zal alles doen. - Een heks worden? 614 01:08:42,359 --> 01:08:44,640 Nee. Dat kon ik niet. 615 01:08:49,720 --> 01:08:53,600 Kijk niet zo naar mij, Chris. Je weet dat ik het niet leuk vind. 616 01:08:55,760 --> 01:08:57,720 Wat moet ik doen? 617 01:09:00,800 --> 01:09:02,760 Vertrouw je mij? 618 01:09:04,680 --> 01:09:08,280 Je zult er geen spijt van krijgen. Doe gewoon wat ik zeg en je zorgt ervoor dat hij terugkomt. 619 01:09:09,279 --> 01:09:12,800 ''Terug...terug...terug.'' 620 01:09:12,880 --> 01:09:17,160 ''Terug, terug, terug, terug...'' 621 01:09:27,920 --> 01:09:32,880 - Hoe gaat het? - Veel beter. Ze wil geïnitieerd worden. 622 01:09:34,880 --> 01:09:38,280 Ik denk dat je haar een van je drankjes moet maken. 623 01:09:39,479 --> 01:09:41,440 Betty is mijn offer. 624 01:09:46,039 --> 01:09:48,000 Weet Sybil het? 625 01:10:14,880 --> 01:10:17,120 Ik wachtte op je. 626 01:10:21,920 --> 01:10:26,720 O ja? Ik heb wat nieuws voor je. Nu ga ik Betty hier weg halen. 627 01:10:26,800 --> 01:10:30,680 Jij hebt het al geprobeerd en zij niet hij wilde. Waarom zou hij dat nu willen? 628 01:10:30,760 --> 01:10:34,560 Je kunt haar alles laten doen wat je wilt, toch? Maar dit zal eindigen. 629 01:10:34,640 --> 01:10:37,000 Ik neem Betty vanavond mee. 630 01:10:37,079 --> 01:10:40,200 Dus jij denkt dat jij de juiste persoon voor haar bent? 631 01:10:40,279 --> 01:10:42,840 Een arme kleine hoereerder, die achter Abby Darke woont. 632 01:10:42,920 --> 01:10:46,960 Zoals je zei, ik kan het Betty laten doen wat ik wil. 633 01:10:47,039 --> 01:10:48,920 Doe wat ik vraag en ik zal haar laten gaan. 634 01:10:49,000 --> 01:10:51,560 - Ik wil haar zien. - Johnny! 635 01:10:57,039 --> 01:10:59,600 Je zult doen wat hij van je vraagt, toch? 636 01:18:49,199 --> 01:18:51,160 Ben je oké? 637 01:18:54,760 --> 01:18:58,200 Betty, ik moest het doen, anders Chris wilde mij niet bij je in de buurt laten. 638 01:18:58,279 --> 01:19:00,240 Ik weet hoe ik voor mezelf moet zorgen. 639 01:19:02,399 --> 01:19:04,360 Vanaf nu wel. 640 01:19:07,640 --> 01:19:09,600 Chris kan naar de hel gaan. 641 01:19:10,800 --> 01:19:14,760 - Johnny, het was... - Er is niets gebeurd. 642 01:19:15,880 --> 01:19:19,080 Ik wilde het niet doen. Niet zo. 643 01:19:22,560 --> 01:19:24,520 Nu zal ik dat doen. 644 01:21:23,960 --> 01:21:25,920 Nee! 645 01:21:45,520 --> 01:21:47,480 Negende! 646 01:21:48,279 --> 01:21:50,440 Ik smeek je! 647 01:21:50,520 --> 01:21:53,240 Laat me gaan, alsjeblieft! 648 01:21:53,319 --> 01:21:55,400 Christina! 649 01:21:55,479 --> 01:21:57,200 Doe het niet! 650 01:21:57,279 --> 01:21:59,640 Christina! 651 01:23:35,960 --> 01:23:37,920