1
00:00:00,000 --> 00:00:05,283
[Visky] Fă un plan și ai-i pe amândoi împreună
Când afli că se întâmplă, intră și fă o scenă.
2
00:00:05,417 --> 00:00:09,150
[Everaldo] Cu cineva pe care abia îl cunoști
Nu te grăbești să te căsătorești?
3
00:00:09,150 --> 00:00:12,017
[Hilda] Arma tatălui tău
Îl vrei ca un cadou?
4
00:00:12,550 --> 00:00:15,717
[Sink] Bruno fiind gay
ti-e frica? [Alex] Bruno nu este gay.
5
00:00:15,717 --> 00:00:18,483
[Carol] Dacă vii cu mine
Dacă nu trăiești, nu mă voi mai căsători.
6
00:00:18,483 --> 00:00:20,817
[Alex] Căsătoria mea
Înghiți-l cu o față fericită.
7
00:00:20,817 --> 00:00:25,317
[Larissa] Nu vreau să vin aici să-i spun că nu o mai vreau.
Sunt aici. [Sam] Ești supărat pentru că nu poți obține ceea ce vrei?
8
00:00:25,317 --> 00:00:27,017
[Larissa] Doar droguri
Crezi că mă gândesc?
9
00:00:27,017 --> 00:00:30,017
[Hilda] Fericirea ei, un partener
Îți iei șansa de a o avea.
10
00:00:30,017 --> 00:00:33,417
[Alex] Așa cum am spus, este doar
Va fi o călătorie de câteva zile.
11
00:00:34,150 --> 00:00:36,050
Cred că și el este cu noi
Trebuie să vină.
12
00:00:37,650 --> 00:00:38,683
Ce?
13
00:00:39,650 --> 00:00:41,883
[Igor] Ce sa întâmplat?
14
00:00:41,883 --> 00:00:44,950
[Chiuveta] Nu știu. stomacul meu
M-am simțit neclar. Mă simt prost.
15
00:00:44,950 --> 00:00:46,950
[Giovanna] Mergi în luna de miere?
16
00:00:46,950 --> 00:00:48,017
[Angel] Da.
17
00:00:48,450 --> 00:00:50,283
Ai avut vreodată o relație cu Angel?
s-a intamplat tata?
18
00:00:50,350 --> 00:00:51,650
Spune-mi adevărul.
19
00:00:51,650 --> 00:00:54,883
[Visky] Nu veni aici la organizație
Cum iti gasesti curajul?
20
00:00:54,883 --> 00:00:57,117
[Whisky] ...om de pe stradă
Este unul dintre colecționari?
21
00:00:57,450 --> 00:00:58,950
Doamne...
22
00:00:59,850 --> 00:01:01,717
sunt insarcinata...
23
00:01:01,983 --> 00:01:04,250
[drept de pace] Eu, în numele legii...
24
00:01:04,250 --> 00:01:07,250
[judecător] ...căsătorit
Declar că ești.
25
00:01:07,517 --> 00:01:09,950
[aplauze]
26
00:01:14,850 --> 00:01:16,717
Ce faci aici?
ce vrei?
27
00:01:17,017 --> 00:01:19,117
Atât avem de călătorit
Sunt multe locuri frumoase.
28
00:01:19,350 --> 00:01:21,383
Să petrecem ziua împreună.
29
00:01:22,250 --> 00:01:24,883
[♪ Deschidere: Angel - Big Attack ♪]
30
00:01:25,250 --> 00:01:28,317
♪♪♪
31
00:01:29,650 --> 00:01:31,150
Deci s-a ajuns la un acord.
32
00:01:31,150 --> 00:01:35,117
[Alex] Mâine la spa
ai ziua reginei...
33
00:01:35,717 --> 00:01:40,417
[Alex] ... și o voi trimite pe prințesa ta în regiune.
Te voi duce să vezi toate locurile frumoase.
34
00:01:40,417 --> 00:01:43,850
[Angel] Nu voi face. al profesorului Darlene
Am o carte pe care trebuie să o citesc. nu merg.
35
00:01:43,850 --> 00:01:45,850
[Carol] Fiica mea...
[Angel] Nu voi face!
36
00:01:45,850 --> 00:01:48,583
[Angel] Nu vreau să plec.
Nu o voi face, mamă. [Alex] Carolina...
37
00:01:48,917 --> 00:01:50,517
[Angel] Nu vreau să plec!
38
00:01:50,517 --> 00:01:51,917
[Șoptește] Lasă-l să plece...
39
00:01:57,650 --> 00:01:59,917
[Carol] Arlete, vino aici.
40
00:02:00,783 --> 00:02:04,283
[Carol] Poți vorbi.
Ai ceva împotriva lui Alex?
41
00:02:04,283 --> 00:02:06,383
[Angel] Nu, mamă.
[Carol] ajută-mă!
42
00:02:06,383 --> 00:02:08,183
[Carol] Colaborează.
43
00:02:08,317 --> 00:02:11,783
[Carol] E bine cu tine
Lucrează din greu să se descurce.
44
00:02:12,050 --> 00:02:15,850
[Carol] Care bărbat este primul din cuplu?
O aduce pe fiica soției sale în călătorie!?
45
00:02:15,850 --> 00:02:18,950
[Angel] Da! Care este mama?
El îmi spune! [Carol] Acest om este generos.
46
00:02:18,950 --> 00:02:21,850
[Carol] Du-ne la acest hotel
l-a adus. Acesta este raiul.
47
00:02:21,850 --> 00:02:24,717
[Angel] Deci, du-te și petrece-ți ziua la spa
trece și lasă-mă să-mi citesc cărțile!
48
00:02:24,717 --> 00:02:28,717
[Carol] Fată, vreau să te plimbi cu el.
Vreau. Vreau să fii prietenul lui.
49
00:02:28,717 --> 00:02:31,150
[Angel] Oh, bine mamă. eu
voi merge! [Carol] Spune-mi că o vei face!
50
00:02:31,150 --> 00:02:34,117
[Carol] Fața aceea
pune un zambet!
51
00:02:34,583 --> 00:02:52,350
♪♪♪
52
00:02:53,917 --> 00:02:56,383
Bună dimineața.
53
00:02:56,750 --> 00:02:58,617
[Angel] Dar mama mea?
54
00:02:58,617 --> 00:03:02,550
[Alex] Am venit primul. esti singuratic
Era îngrijorat să renunțe.
55
00:03:03,617 --> 00:03:05,117
Ți-a plăcut bufetul?
56
00:03:05,117 --> 00:03:07,683
[Melek] Acest mic dejun este o sărbătoare.
57
00:03:08,250 --> 00:03:11,450
Alex, trebuie să te întreb
Am o întrebare foarte importantă.
58
00:03:12,450 --> 00:03:13,917
Mai târziu.
59
00:03:13,917 --> 00:03:17,817
[Carol] Bună dimineața, dragii mei. [Îngerul] Asta
Unde te duci arătând atât de îmbrăcat?
60
00:03:18,717 --> 00:03:23,350
[Carol] Ah, hotel cu oameni bogați
plină mi-era frică de conflict. E rău?
61
00:03:23,417 --> 00:03:26,550
Nu există mamă. Doar micul dejun. aceasta
Nu trebuie să porți atât de mult.
62
00:03:26,550 --> 00:03:30,583
[Carol] Ar fi mai bine dacă m-aș schimba
crezi? [Alex] Nu, arăți frumos.
63
00:03:30,750 --> 00:03:34,650
[Alex] Să ne bucurăm, în curând
veți avea un spa. Să bem cafea împreună.
64
00:03:34,650 --> 00:03:37,650
[Carol] Doamne, ce
Lucruri atât de delicioase.
65
00:03:37,650 --> 00:03:41,150
[Carol] Dacă mă îngraș,
O să mă placă grasă?
66
00:03:41,150 --> 00:03:43,683
[Alex] Tot timpul.
Fără oprire. [Carol râde]
67
00:03:44,983 --> 00:03:47,250
(Șoptește Carol) Iubirea vieții mele.
68
00:03:47,250 --> 00:03:50,017
[♪ Ultima zi - Moby ♪]
69
00:03:50,017 --> 00:04:05,417
♪♪♪
70
00:04:05,417 --> 00:04:10,250
♪ Îl căuta pe ♪
71
00:04:11,550 --> 00:04:15,083
♪ Orbește noapte și zi ♪
72
00:04:15,750 --> 00:04:22,650
♪ Mai multe în această viață
trebuie să fie mai multe ♪
73
00:04:24,717 --> 00:04:29,083
♪ Frumusețe ruptă... ♪
74
00:04:29,617 --> 00:04:34,117
Arletinha, apoi la spa
Mă duc Nu e important?
75
00:04:34,117 --> 00:04:35,350
[Angel] Bine.
76
00:04:35,350 --> 00:04:39,950
[Carol] Draga mea, vei fi bine fără mine?
[Alex] Nu-ți face griji, iubirea mea. Profită de Spa.
77
00:04:39,950 --> 00:04:43,417
[Carol] Fată, oricare
orice, sună-mă.
78
00:04:43,417 --> 00:04:46,983
[Carol] Bine? pentru mine
Trimiteți. [Angel] Poți fi sigură, mamă.
79
00:04:47,850 --> 00:04:49,283
Bucurați-vă!
80
00:04:49,283 --> 00:04:51,417
[Alex] Ne vedem mai târziu.
81
00:04:51,650 --> 00:04:54,417
♪♪♪
82
00:04:54,417 --> 00:05:01,183
♪ Inima lui era ca o piatră ♪
83
00:05:03,250 --> 00:05:07,783
♪ Și în ultima zi ♪
84
00:05:09,550 --> 00:05:12,783
♪ A ieșit la soare ♪
85
00:05:14,283 --> 00:05:22,083
♪ Soarele este nou
descoperit în ultima zi ♪
86
00:05:23,017 --> 00:05:27,650
♪ Și în ultima zi ♪
87
00:05:28,883 --> 00:05:32,650
♪ Când toate acestea se vor termina ♪
88
00:05:33,683 --> 00:05:41,750
♪ Soarele este nou
descoperit în ultima zi ♪
89
00:05:43,783 --> 00:06:02,017
♪♪♪
90
00:06:02,017 --> 00:06:06,417
♪ Toată această emoție ♪
91
00:06:07,850 --> 00:06:11,250
♪ Aici de la început ♪
92
00:06:11,817 --> 00:06:17,717
♪ A dispărut în bucăți... ♪
93
00:06:17,717 --> 00:06:22,717
[Angel] Oprește-te. Oprește-te, conversația noastră
nevoie. Am atât de multe lucruri să te întreb.
94
00:06:26,483 --> 00:06:28,383
Bine.
95
00:06:29,617 --> 00:06:31,350
[Alex] Pleacă de aici.
96
00:06:32,383 --> 00:07:17,450
♪♪♪
97
00:07:29,217 --> 00:07:33,217
[ton de apel telefon]
98
00:07:34,517 --> 00:07:36,517
Așteaptă o secundă.
99
00:07:39,583 --> 00:07:41,617
De ce eu atât de mult?
Suni devreme?
100
00:07:41,617 --> 00:07:43,683
[Whiskey] Absolut, am făcut-o!
101
00:07:43,683 --> 00:07:48,283
Prietenul lui a sunat din apartament și a spus Anthony
A spus că a eliberat apartamentul de pe podea.
102
00:07:48,283 --> 00:07:50,450
în numele tău timp de trei zile
Am făcut o rezervare.
103
00:07:50,450 --> 00:07:53,450
Nu vă faceți griji! La agentie
Am să trec și noi...
104
00:07:53,450 --> 00:07:55,283
Nu. Această problemă este pentru organizație
Absoluta nici nu vine.
105
00:07:55,283 --> 00:08:00,250
Să presupunem că vei avea loc la Rio
Am sunat să vă povestesc despre o întâlnire importantă.
106
00:08:00,250 --> 00:08:04,817
Da... du-te acolo și ia o valiză.
Își cumpără un trabuc pentru a-și petrece timpul.
107
00:08:05,117 --> 00:08:06,683
Are sens, Dragonfly.
108
00:08:06,683 --> 00:08:09,917
[Whiskey] Absolut, oricum te prostesc
Ți-am spus că moșii sunt născuți morți.
109
00:08:10,183 --> 00:08:13,250
Întrebați-vă șeful dacă totul este în regulă
Spune-i să treacă pe la agenție să-l vadă.
110
00:08:13,250 --> 00:08:15,350
Când a ieșit de acolo, Haber
O să te sun să ți-l dau.
111
00:08:15,350 --> 00:08:18,150
prinde-l cu mâna roșie
vreau. Dar cheia?
112
00:08:18,150 --> 00:08:20,850
[Whiskey] Absolut, ajută-te
Voi fi acolo să o fac, bine?
113
00:08:21,250 --> 00:08:26,917
Ah, bănuiesc că cinci note din 100 pentru doamna de curățenie
Va fi suficient pentru a vă oferi cheia de care aveți nevoie.
114
00:08:26,917 --> 00:08:29,583
Ne întâlnim acolo.
Facem totul bine.
115
00:08:32,050 --> 00:08:34,717
[Anthony] Atât de devreme
Cu cine vorbeai la ora aceea?
116
00:08:34,717 --> 00:08:36,850
[Fanny] Cu whisky.
117
00:08:36,850 --> 00:08:39,783
Bine ați venit la Rio de Janeiro
A apărut un client.
118
00:08:39,783 --> 00:08:44,783
[Fanny] Vreau un catalog, vreau un eveniment, totul
vreau. A programat o întâlnire pentru astăzi. Mă duc la aeroport.
119
00:08:44,850 --> 00:08:49,250
O carte, trabuc, tăietor
Există suficient timp pentru a obține...
120
00:08:49,383 --> 00:08:52,150
trabuc? Fumezi doar noaptea.
121
00:08:52,983 --> 00:08:56,650
Da, dar dacă întâlnirea are loc mai târziu
Voi rezerva un hotel în Rio de Janeiro.
122
00:08:56,817 --> 00:08:58,850
Mă adun.
te iau eu.
123
00:08:58,850 --> 00:09:02,517
[Fanny] Nu e nevoie, nu. Ești binevenit
Iau un taxi. Poti fi linistit.
124
00:09:03,050 --> 00:09:05,417
Toate bune. Dacă preferați.
125
00:09:05,483 --> 00:09:08,850
ŞI. mă grăbesc. tu
pana esti gata...
126
00:09:08,850 --> 00:09:11,050
O, iubirea mea, pentru mine
poti sa faci ceva?
127
00:09:11,317 --> 00:09:14,083
[Fanny] După-amiază
Apoi vizitați agenția...
128
00:09:14,083 --> 00:09:16,883
...atunci ceva
Dacă da, poți să mă suni.
129
00:09:17,283 --> 00:09:18,317
Curăță.
130
00:09:19,450 --> 00:09:21,383
[Anthony] Dacă acolo
Dacă dormi, anunță-mă.
131
00:09:21,383 --> 00:09:23,750
Ah. Cu toate acestea...
132
00:09:23,750 --> 00:09:26,683
O voce în mine azi
El spune că ne vom vedea.
133
00:09:31,017 --> 00:09:33,417
[muzică reflectorizante cu tastatură]
134
00:09:33,783 --> 00:09:38,483
♪♪♪
135
00:09:38,683 --> 00:09:41,183
[recepționer]
Pe celălalt bloc, stânga.
136
00:09:41,183 --> 00:09:43,283
[Fanny] Mulțumesc foarte mult.
137
00:09:43,283 --> 00:09:45,983
[Fanny] Ai fost perfectă.
EL. Din apartamentul meu.
138
00:09:45,983 --> 00:09:49,683
[Visky] Absolut, sper că totul merge bine.
Sunt aici în solidaritate pentru a asigura.
139
00:09:49,983 --> 00:09:52,983
[Fanny] Numărul apartamentului
ce este? [recepționer] 1204.
140
00:09:52,983 --> 00:09:55,517
[recepționer] Dar
Te rog, nu mă pune în necazuri.
141
00:09:55,517 --> 00:09:59,183
[Whisky] În viața asta
Este ultimul lucru pe care îl vom face, iubirea mea.
142
00:09:59,750 --> 00:10:07,450
♪♪♪
143
00:10:07,683 --> 00:10:11,017
[Whisky] E timpul să colectezi.
Personalul de curățenie este în acel apartament.
144
00:10:11,017 --> 00:10:13,250
[Whiskey] Acesta este al tău, Absolute.
145
00:10:13,250 --> 00:10:15,083
[Whiskey] E tot al tău.
146
00:10:15,317 --> 00:10:19,283
♪♪♪
147
00:10:19,517 --> 00:10:23,050
[Fanny] Uau. Coș grozav.
148
00:10:23,217 --> 00:10:24,750
Mi-e foame.
149
00:10:24,750 --> 00:10:28,417
Am mai fugit de acasă
Anthony a început să pună întrebări.
150
00:10:28,417 --> 00:10:31,517
Dar întâlnirea?
Nu știam ce să spun, nu-i așa?
151
00:10:32,217 --> 00:10:35,683
sunt supărat. Sunt atât de nervos.
152
00:10:35,750 --> 00:10:37,183
am visat.
153
00:10:37,183 --> 00:10:41,683
Am comandat acest coș pentru tine, Absoluta. Bucură-te de ziua ta aici
Vei cheltui... Nu poți pleca fără să mănânci, nu?
154
00:10:42,150 --> 00:10:43,883
Am adus o carte.
[Whiskey] Hmm...
155
00:10:43,883 --> 00:10:46,250
[Whisky] Ei bine, asta
poti citi?
156
00:10:46,383 --> 00:10:48,683
Nu. Sigur că nu, nu?
157
00:10:48,983 --> 00:10:50,817
pentru bunătatea ta
Mulțumesc, Whisky.
158
00:10:50,817 --> 00:10:54,750
Oh, absolut... Pentru tine
Știi că sunt nebun
159
00:10:58,050 --> 00:11:00,483
[sunet de închidere a ușii]
[Whiskey] Oh, absolut!
160
00:11:00,517 --> 00:11:02,617
doamna de curatenie
ar trebui să fie. Să mergem.
161
00:11:02,617 --> 00:11:05,583
[Whisky] Vino! [Fanny]
Stai, îmi iau portofelul.
162
00:11:05,950 --> 00:11:16,617
♪♪♪
163
00:11:16,617 --> 00:11:18,283
Vă rog.
164
00:11:18,883 --> 00:11:21,283
iti cer o favoare.
165
00:11:21,483 --> 00:11:23,383
[femeie de curăţenie] Dacă
Daca pot sa ajut...
166
00:11:23,750 --> 00:11:27,617
la cheia lui 1204
am nevoie
167
00:11:27,983 --> 00:11:30,183
Dar ești în 1201.
168
00:11:30,217 --> 00:11:33,250
Dar asta este foarte
Există un motiv special.
169
00:11:33,250 --> 00:11:36,317
Nu-ți face griji, nu.
Nu sunt un hoț.
170
00:11:37,317 --> 00:11:40,150
Sunt după un soț hoț.
171
00:11:40,150 --> 00:11:43,383
[Whiskey] Soțul tău? Vish...
Acum Anthony a fost promovat soț.
172
00:11:43,383 --> 00:11:44,950
[Fanny] Nu-ți sta în cale, Whisky.
173
00:11:44,950 --> 00:11:47,117
[femeie de curățenie] Apropie
Nu vreau să mă întorc de partea mea.
174
00:11:47,117 --> 00:11:50,183
Nu vă faceți griji. Pentru dumneavoastră
Nu vor fi suluri.
175
00:11:50,617 --> 00:11:57,550
[Fanny] Aceasta este o chestiune privată.
Acest lucru se va rezolva în privat.
176
00:11:58,050 --> 00:12:00,783
[Whisky] Orice spui
Spune, ai pierdut cheia.
177
00:12:02,383 --> 00:12:05,517
[femeie de curățenie] Dacă acesta este primul tău
Dacă s-a întâmplat o dată, chiar m-am speriat.
178
00:12:05,517 --> 00:12:09,417
[femeie de curățenie] Dar aici oricum
Cantitatea de rulouri furnizată... Asta e tot?
179
00:12:09,683 --> 00:12:12,950
Nu este doar atât, nu. pentru mine
Mai e ceva ce poți face.
180
00:12:13,050 --> 00:12:14,883
O fata va veni...
181
00:12:14,883 --> 00:12:18,250
Apoi înalt
Va veni un băiat frumos.
182
00:12:18,417 --> 00:12:20,417
L-am văzut acolo.
Este un tip grozav.
183
00:12:21,183 --> 00:12:25,517
Când vine, anunță-mă
Bat la ușa apartamentului meu ca să mi-o dea.
184
00:12:25,517 --> 00:12:28,217
[femeie de curățenie] Ah, dar
Apoi mă implic.
185
00:12:29,283 --> 00:12:32,850
Daca ma anunti
Îți mai dau 500 de dolari.
186
00:12:33,217 --> 00:12:35,083
Închis.
187
00:12:35,583 --> 00:12:41,383
♪♪♪
188
00:12:41,617 --> 00:12:44,617
Whisky... Tot aici
ce faci?
189
00:12:44,617 --> 00:12:46,950
[Fanny] Trebuie să fii la agenție.
Sunt interesat de tot.
190
00:12:46,950 --> 00:12:49,450
[Visky] Doar ajută
Am vrut să Absolut.
191
00:12:49,450 --> 00:12:52,950
[Fanny] Când Anthony a plecat
Trebuie să mă suni, înțelegi?
192
00:12:52,950 --> 00:12:55,750
[Fanny] Vremurile tale
Trebuie cronometrat.
193
00:13:00,450 --> 00:13:19,250
♪♪♪
194
00:13:19,250 --> 00:13:22,250
Nu poți scăpa de mine astăzi, Anthony.
195
00:13:23,950 --> 00:13:26,017
Te voi aștepta la ora obișnuită.
196
00:13:26,017 --> 00:13:29,550
Voi vizita organizația,
asa ca nu o voi marca.
197
00:13:29,550 --> 00:13:31,583
BINE? Sărut.
198
00:13:31,983 --> 00:13:34,850
[electronica în fundal
muzică] [Anthony] Hei?
199
00:13:34,850 --> 00:13:37,017
[Igor] Hei!
200
00:13:37,150 --> 00:13:40,317
[Igor] Ești fericit? [Anthony]
Aștept să vină după-amiaza.
201
00:13:40,317 --> 00:13:42,417
[Anthony] Astăzi este o zi liberă.
202
00:13:42,417 --> 00:13:44,117
[Igor] Va fi pregătit
pot vedea.
203
00:13:44,117 --> 00:13:48,450
[Anthony] Fără limită de timp!
Dar tu și studentul tău?
204
00:13:48,450 --> 00:13:49,850
[Igor] Am fost răpit.
205
00:13:49,850 --> 00:13:53,283
[Anthony] Hei, zilele trecute
S-a îmbolnăvit și a ratat ziua...
206
00:13:53,283 --> 00:13:56,250
[Anthony] Felicitări
tată Atât.
207
00:13:56,250 --> 00:14:00,817
[Anthony] Nu uita. proprietate
casă în comunitate. A fost vina mea.
208
00:14:00,817 --> 00:14:03,950
[Anthony] Un moștenitor
Ar fi trebuit să-l iau și să mă căsătoresc cu el.
209
00:14:03,950 --> 00:14:06,617
[Anthony] Viața mea de azi
Ar fi mult mai bine.
210
00:14:07,583 --> 00:14:10,983
[pași în apă]
211
00:14:12,283 --> 00:14:16,283
[Angel] Acum spune-mi despre mama mea
Poți să-mi spui de ce te-ai căsătorit?
212
00:14:18,383 --> 00:14:20,717
[Alex] O iubesc pe mama ta.
213
00:14:21,450 --> 00:14:23,783
[Alex] În felul meu,
dar imi place.
214
00:14:24,017 --> 00:14:25,950
[Angel] Am crezut asta.
215
00:14:25,950 --> 00:14:28,450
[Angel] Fanny mi-a spus că acesta este destinul
M-a asigurat că este, dar uite...
216
00:14:28,450 --> 00:14:31,483
[Angel] Pentru că nu mai știu
Te uiti asa la mine...
217
00:14:31,483 --> 00:14:35,450
[Angel] ... și nu mă duce în luna ta de miere
Ideea ta, mi s-a părut ciudată...
218
00:14:38,117 --> 00:14:40,050
Atunci îți voi explica.
219
00:14:40,350 --> 00:14:42,717
[♪ acorduri ușoare de chitară ♪]
220
00:14:42,917 --> 00:14:47,883
♪♪♪
221
00:14:48,150 --> 00:14:50,450
te vreau
222
00:14:50,650 --> 00:14:52,983
♪♪♪
223
00:14:53,183 --> 00:14:55,283
[Alex] Pasiune.
224
00:14:55,850 --> 00:14:58,917
Pasiune. Nu pot explica.
225
00:14:59,183 --> 00:15:00,950
Nu pot controla.
226
00:15:01,183 --> 00:15:03,050
Pasiune pentru mine?
227
00:15:03,183 --> 00:15:04,483
Și mama mea?
228
00:15:06,817 --> 00:15:09,383
[Alex] Pentru tine deja
am spus eu. Mi-a plăcut.
229
00:15:09,383 --> 00:15:12,517
[Alex] Este o persoană specială, autentică.
230
00:15:14,617 --> 00:15:17,383
[Alex] Dar te vreau.
231
00:15:18,550 --> 00:15:23,050
[Alex] Ce avem
știi, știi că spun adevărul.
232
00:15:23,317 --> 00:15:26,117
Mi-e dor de tine.
233
00:15:27,483 --> 00:15:30,917
[Alex] Mi-e dor de parfumul tău, de pielea ta.
234
00:15:31,583 --> 00:15:34,750
♪♪♪
235
00:15:35,017 --> 00:15:37,917
Aproape de tine cu mama ta
M-am căsătorit ca să fiu.
236
00:15:38,283 --> 00:15:40,850
♪♪♪
237
00:15:41,283 --> 00:15:43,650
[Alex] Înger...
238
00:15:44,550 --> 00:15:47,183
mi-e dor de tine.
239
00:15:47,550 --> 00:15:54,583
[♪ Windy - Bruno Morais ♪] ♪
Fiți conștienți, va sufla un vânt frumos ♪
240
00:15:55,017 --> 00:15:57,517
♪♪♪
241
00:17:10,017 --> 00:17:13,417
[persoana care discuta]
242
00:17:13,417 --> 00:17:16,783
[Whisky țipă]
243
00:17:16,783 --> 00:17:21,317
[Larissa] Whisky, dă-mi o șansă
omule. M-am săturat să faccarți-uri roz.
244
00:17:21,317 --> 00:17:25,217
[Divanilda] În fața tuturor, din cartea roz
nu menționa... [Larissa] Asta fac toată lumea de aici.
245
00:17:25,217 --> 00:17:28,383
[Stephanie] Așa ne construim intimitatea
Nu trebuie să o dezvăluim, nu-i așa?
246
00:17:28,383 --> 00:17:32,417
[Larissa] Totul este sacru acum. Nimeni nu mai este unul
El nu face nimic. Bărbații nu fac cărți albastre.
247
00:17:32,417 --> 00:17:34,550
[Daniel] Te rog
Larisa. Nu toată lumea știe.
248
00:17:34,550 --> 00:17:36,783
[Whiskey] Mai multe aici
Mult respect baieti!
249
00:17:36,783 --> 00:17:40,083
[Lourdeca] Fanny merge și
Devine dezordonat! [toata lumea vorbeste]
250
00:17:40,083 --> 00:17:42,517
(Whisky strigă)
Fără bănuieli, centiped!
251
00:17:42,517 --> 00:17:46,217
[Anthony strigă] Uau! aici
care e discutia? Pare un târg.
252
00:17:46,817 --> 00:17:48,517
Fiica mea a spus cel puțin.
253
00:17:48,550 --> 00:17:50,317
cine este fiica ta
stiu foarte bine.
254
00:17:50,917 --> 00:17:53,783
[Anthony] Visky, o să iau o pauză.
Dacă există vreo problemă, sunați-mă.
255
00:17:53,783 --> 00:17:56,417
[Whiskey] Nu-ți face griji.
Nu va fi nicio problemă.
256
00:17:56,483 --> 00:18:00,750
Cred că e bine că nu. Uneori a ta
Știi că m-am plictisit din cauza ta, ticălosule?
257
00:18:02,250 --> 00:18:03,783
[Lourdeca râde]
258
00:18:04,083 --> 00:18:06,683
[toată lumea țipă]
259
00:18:09,217 --> 00:18:10,617
Ați plecat deja?
260
00:18:10,650 --> 00:18:12,917
Sunt sigur că a mers direct acolo.
261
00:18:13,050 --> 00:18:15,217
Răzbună-te, Absolute!
262
00:18:16,183 --> 00:18:19,917
[♪ cronometru
muzica cu ritm ♪]
263
00:18:20,450 --> 00:18:51,717
♪♪♪
264
00:18:52,450 --> 00:18:55,783
[Giovanna] Durează ceva timp,
nu? M-am plictisit deja aici.
265
00:18:56,050 --> 00:18:58,650
[Anthony] Treci pe aici
Am fost la agenție pentru asta.
266
00:18:58,650 --> 00:19:02,983
[Anthony] Pe de altă parte,
Avem mult timp pentru noi înșine.
267
00:19:02,983 --> 00:19:05,583
[Anthony] Fanny a plecat într-o excursie!
268
00:19:06,617 --> 00:19:13,850
♪♪♪
269
00:19:13,850 --> 00:19:17,717
[amândoi râzând]
270
00:19:20,017 --> 00:19:21,483
[Fanny] A sosit?
271
00:19:21,483 --> 00:19:24,050
[femeie de curățenie] El și ea sunt înăuntru.
272
00:19:24,050 --> 00:19:26,417
[femeie de curățenie] Banii mei, te rog.
273
00:19:28,383 --> 00:19:31,283
[femeie de curățenie] Dar uite,
Așteaptă să dispar, bine?
274
00:19:31,283 --> 00:19:33,250
[Fanny] Nu-ți face griji, nu.
275
00:19:33,383 --> 00:19:35,350
Am de gând să iau o pauză.
276
00:19:35,617 --> 00:19:37,683
simte-te confortabil
pentru a-i face să se simtă.
277
00:19:37,683 --> 00:19:39,317
[femeie de curățenie] Da, doamnă.
278
00:19:39,483 --> 00:19:43,283
[♪ acorduri ușoare de chitară ♪]
279
00:19:43,283 --> 00:19:45,517
[♪ Există vântul - Bruno Morais ♪]
280
00:19:46,450 --> 00:19:50,183
♪ Dacă afară bate vânt ♪
281
00:19:50,183 --> 00:19:52,017
♪ Lasă-l să intre ♪
282
00:19:53,250 --> 00:19:56,150
♪ Nu te ascunde ♪
283
00:19:56,517 --> 00:20:01,250
♪ Bine și sub pat ♪
284
00:20:02,050 --> 00:20:06,350
♪ Deschide ochii, mișcare involuntară ♪
285
00:20:06,717 --> 00:20:10,350
♪ Doar deschide-le și
fă-i față în față ♪
286
00:20:10,583 --> 00:20:14,683
♪ imediat. Vântul va sufla
287
00:20:16,783 --> 00:20:22,250
♪ Deschide ochii, știi, vântul va sufla ♪
288
00:20:24,550 --> 00:20:30,950
♪ Deschide ochii, știi,
Va sufla un vânt frumos ♪
289
00:20:31,817 --> 00:20:34,983
[Angel] Cum așa? cu mama mea
Te-ai căsătorit ca să fii aproape de mine?
290
00:20:34,983 --> 00:20:37,117
[Alex] De la tine acum
Nu puteam să stau departe.
291
00:20:37,117 --> 00:20:41,383
[Angel] De ce ești cu mine, deși te iubesc?
Nu ești căsătorit- [Alex] Pentru că ai 16 ani.
292
00:20:41,383 --> 00:20:43,817
[Alex] Ar fi un scandal, Angel.
293
00:20:44,050 --> 00:20:47,883
[Alex] Gândește-te cu mine. un program cu tine
M-am întâlnit în timp ce o făceam. V- Altul despre [Angel]
294
00:20:47,883 --> 00:20:51,650
am avut impresia. S-a gândit că mă va cumpăra...
[Alex] Îmi pare rău, regret că am spus asta.
295
00:20:51,650 --> 00:20:53,850
[Angel] Dă-mi drumul! [Alex]
Dacă ne-am putea întoarce?
296
00:20:53,850 --> 00:20:54,450
[Angel] Oprește-te!
297
00:20:54,450 --> 00:20:58,883
[Alex] Dacă am putea să ne întoarcem și să spargem acest scandal
Dacă aș putea trece peste... N-ai vrut să te apropii de mine!
298
00:20:58,883 --> 00:21:01,683
[Angel] Mi-ai violat prietenul!
[Alex] Nu am violat pe nimeni!
299
00:21:01,683 --> 00:21:04,050
[Alex] Opreste-te! eu
ascultă [Angel] Lasă-mă să plec!
300
00:21:09,883 --> 00:21:11,483
Te folosești de mama mea!
301
00:21:11,483 --> 00:21:14,583
[Alex] Nu folosesc pe nimeni.
Mi-a plăcut mama ta. O iubesc pe mama ta!
302
00:21:14,583 --> 00:21:16,117
Mă bucur că ți-a plăcut.
303
00:21:16,117 --> 00:21:17,883
El este cel cu care vei rămâne.
304
00:21:17,917 --> 00:21:19,983
Una dintre toate acestea
Știam că există un plan.
305
00:21:19,983 --> 00:21:22,750
Dar am plecat în această călătorie doar pentru mama mea.
Și am venit să mă uit la tine.
306
00:21:22,750 --> 00:21:24,883
[Alex] De cine vei avea grijă?
Ce vrei sa spui?
307
00:21:24,883 --> 00:21:29,317
Devii dezgustător când bei
știi că ai violat-o pe Lyris.
308
00:21:29,317 --> 00:21:32,117
Nu e nevoie să negi,
nu. O voi proteja pe mama.
309
00:21:33,283 --> 00:21:34,917
Ce și de cine vei proteja?
310
00:21:35,217 --> 00:21:38,050
[Alex] O iubesc pe mama ta.
nu voi face nimic...
311
00:21:42,450 --> 00:21:45,717
[țipând] Dacă
Dacă pui degetul pe mama mea.
312
00:21:45,717 --> 00:21:49,250
[Angel] Te voi termina. tu
Îl predau poliției. Te voi anunta.
313
00:21:49,250 --> 00:21:52,583
[Angel] Îți voi spune ce mi-ai făcut deja.
Îți spun că am făcut deja sex.
314
00:21:52,583 --> 00:21:54,680
[Angel] Atunci
vei vedea... [Alex] Angel...
315
00:21:57,350 --> 00:22:00,617
Să nu te mai apropii niciodată de mine.
316
00:22:00,617 --> 00:22:02,050
Nu.
317
00:22:02,317 --> 00:22:03,950
Ce este în mintea ta!?
318
00:22:03,950 --> 00:22:06,583
Căsătorește-te cu mama mea și cu mine
Crezi că vei rămâne?
319
00:22:06,583 --> 00:22:08,017
Ce este în mintea ta!?
320
00:22:08,583 --> 00:22:11,183
Nu i-aș face niciodată asta mamei mele
Nu aș fi provocat atât de multă durere.
321
00:22:11,183 --> 00:22:12,183
Nu!
322
00:22:12,550 --> 00:22:18,350
♪♪♪
323
00:22:18,750 --> 00:22:20,517
♪♪♪
[Alex] Așteaptă!
324
00:22:20,517 --> 00:22:22,650
♪♪♪
[Alex] Stai, Angel. Să vorbim.
325
00:22:22,650 --> 00:22:23,250
♪♪♪
326
00:22:23,250 --> 00:22:25,350
♪♪♪
[Angel] Vorbește cu mama.
327
00:22:25,350 --> 00:22:27,350
♪♪♪
[Angel]Tratează-o cu compasiune, bine?
328
00:22:27,350 --> 00:22:29,450
♪♪♪
[Angel] Aceasta este persoana cu care te-ai căsătorit.
329
00:22:29,450 --> 00:22:34,917
[Angel] Mă duc singur. Fă-i o favoare:
Primește un cadou pentru că el merită să se simtă apreciat.
330
00:22:34,917 --> 00:22:44,450
♪♪♪
331
00:22:44,917 --> 00:22:48,450
[♪ Cu acorduri disonante
muzică tensionată ♪]
332
00:22:48,450 --> 00:23:11,717
♪♪♪
333
00:23:12,450 --> 00:23:14,150
[Anthony] Hmm...
334
00:23:16,617 --> 00:23:18,383
[Anthony râde]
335
00:23:24,883 --> 00:23:27,917
[Giovanna] Că ai fost legat la ochi
vrei sa vezi? [Anthony] Oh...
336
00:23:27,917 --> 00:23:30,117
[Anthony] Ce ai de gând să-mi faci?
337
00:23:30,117 --> 00:23:31,750
[Giovanna] Stai...
338
00:23:31,750 --> 00:23:33,650
[Giovanna] Taci...
339
00:23:40,283 --> 00:23:42,450
[Anthony oftă]
340
00:23:47,317 --> 00:23:50,817
[Sunetele duoului în fundal]
341
00:23:50,817 --> 00:23:56,583
♪♪♪
342
00:23:56,583 --> 00:23:58,817
[Anthony] Delicios...
343
00:23:58,817 --> 00:24:05,317
♪♪♪
344
00:24:05,317 --> 00:24:08,417
[♪ Deschidere: Înger
- Atac mare ♪]
345
00:24:08,417 --> 00:24:10,417
♪♪♪
346
00:24:10,417 --> 00:24:13,117
[Anthony geme]
347
00:24:13,117 --> 00:24:15,883
♪♪♪
348
00:24:16,317 --> 00:24:18,350
Felicitări.
349
00:24:19,383 --> 00:24:21,883
Ce scenă de dragoste frumoasă.
350
00:24:22,883 --> 00:24:32,417
♪♪♪