1
00:00:09,088 --> 00:00:10,964
(සියලුම ස්ථාන, සංවිධාන, චරිත,)

2
00:00:10,988 --> 00:00:12,864
(සිදුවීම් සහ මෙම නාට්යයේ පසුබිම ව්යාජ ය.)

3
00:00:14,798 --> 00:00:17,528
ඔබගේ ප්රවේශ වාර්තා මකා දමා එතැනින් ඉවත් වන්න!

4
00:00:19,298 --> 00:00:20,368
අපි යනවා.

5
00:00:44,588 --> 00:00:47,958
(විධාන විමසුම)

6
00:00:56,638 --> 00:00:59,068
(මෙහෙයුම් සැලැස්ම, රහසිගත උසස් පාසල)

7
00:01:02,878 --> 00:01:05,478
(ජාතික බුද්ධි සේවය, රහසිගතව උසස් පාසල)

8
00:01:12,288 --> 00:01:13,348
නියෝජිත ජෙං?

9
00:01:15,488 --> 00:01:16,918
ඔබ තවම කර නැද්ද?

10
00:01:20,958 --> 00:01:22,028
යහපත්කම.

11
00:01:22,698 --> 00:01:25,244
(පිරිස් ගොනුව: ජියොන්ග් එස්.අයි. හියුන්, ගොනුව 2020 නොවැම්බර් 16 වන දින නිර්මාණය කරන ලදි)

12
00:01:25,268 --> 00:01:26,374
(ක්ෂේත්ර නියෝජිත: ජියොන් හාජ් සංස්)

13
00:01:26,398 --> 00:01:27,544
(බයූනිමුන් උසස් පාසලේ 24 වන සංවත්සරය)

14
00:01:27,568 --> 00:01:28,738
(දළ සටහන)

15
00:01:38,278 --> 00:01:39,578
ඔයා හොඳින්ද?

16
00:01:55,198 --> 00:01:56,858
ඔව්. අපි යමු.

17
00:02:07,638 --> 00:02:10,708
(සතුටු ආහාර සැපයීම)

18
00:02:10,978 --> 00:02:13,378
"කරන්න" යතුර කිසිදු ශබ්දයක් නොවීය.

19
00:02:15,178 --> 00:02:16,378
ඇයි එක් යතුර?

20
00:02:18,188 --> 00:02:20,018
එය පැරණි හා කැඩුණු නොවේද?

21
00:02:20,148 --> 00:02:22,158
මෝඩයා, මූල පද ගැන සිතන්න.

22
00:02:22,918 --> 00:02:25,228
"නිහ .ව ගමන් කරන යතුර."

23
00:02:27,598 --> 00:02:31,028
ඒ කියන්නේ එය කැඩී නැති බව. යතුරයමම හෝඩුවාවක්.

24
00:02:31,568 --> 00:02:32,568
හරිද?

25
00:02:34,168 --> 00:02:35,798
හේයි. ඔබ සමඟ කුමක් වේද?

26
00:02:36,998 --> 00:02:37,984
කුමක් ද?

27
00:02:38,008 --> 00:02:39,928
සභාපතිවරයාගේ කාර්යාලයේ යමක් සිදු වූවාද?

28
00:02:41,578 --> 00:02:43,108
මම හිතන්නේ මට මහන්සියි.

29
00:02:45,078 --> 00:02:46,178
මම මෙතනින් යන්නම්.

30
00:02:46,348 --> 00:02:47,678
- යේං හුන්.
- හරි හරී.

31
00:02:55,458 --> 00:02:58,458
(සතුටු ආහාර සැපයීම)

32
00:03:00,088 --> 00:03:01,828
- ප්රවේසම් වන්න.
- බායි.

33
00:03:09,668 --> 00:03:10,768
ඔහු සමඟ කුමක් සිදුවේද?

34
00:03:11,068 --> 00:03:12,468
ඔහු අමුතුයි.

35
00:03:14,168 --> 00:03:15,238
ධාවනය කරන්න.

36
00:03:28,958 --> 00:03:30,758
ඉක්මනින් පිරිසිදු කරන්න එවිට අපට ගෙදර යා හැකිය.

37
00:03:31,758 --> 00:03:32,758
- කිම් මහත්මිය.
- ඔව්?

38
00:03:33,128 --> 00:03:34,398
දුර්වල යැයි මවා පෑම එපා.

39
00:03:34,628 --> 00:03:35,758
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්ය නැද්ද?

40
00:03:36,698 --> 00:03:38,244
- මම කරනවා.
- ඉක්මන් කර පිරිසිදු කරන්න.

41
00:03:38,268 --> 00:03:40,398
ඉතින් ඔබට ඒ ගැන නරක හැඟීමක් දැනෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

42
00:03:42,798 --> 00:03:44,808
ඔබ යන්නේ කොතැනටදැයි බලන්න.

43
00:03:45,068 --> 00:03:46,814
ඔබ මගේ රාත්රිය විනාශ කළා.

44
00:03:46,838 --> 00:03:48,114
- මම සමාව ඉල්ලනවා.
- ඔවුන් කමක් නැහැ.

45
00:03:48,138 --> 00:03:49,854
- පිරිසිදු කිරීම අවසන් කරන්න.
- මම ඔවුන්ව පිස දමමි ...

46
00:03:49,878 --> 00:03:51,508
- ඔවුන් ඔබ වෙත ආපසු දෙන්න.
- ඉදිරියට එන්න.

47
00:03:52,778 --> 00:03:54,108
මෙම පිරිවැය කොපමණ දැයි ඔබ දන්නවාද?

48
00:03:56,318 --> 00:03:57,348
මම පොලිසියට කතා කරන්නද?

49
00:03:59,018 --> 00:04:01,588
හානිය උදාවීමට පෙර දණ ගසා සමාව ඉල්ලන්න.

50
00:04:04,258 --> 00:04:05,328
ඔබේ පාදවල රැඳී සිටින්න.

51
00:04:06,958 --> 00:04:08,028
කෙළින් සිටින.

52
00:04:12,528 --> 00:04:13,698
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

53
00:04:15,768 --> 00:04:17,098
ඔහු ඔබට වඩා බොහෝ පැරණි ය.

54
00:04:17,838 --> 00:04:19,038
ඔහුට නින්දා කිරීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න.

55
00:04:21,608 --> 00:04:22,638
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

56
00:04:23,778 --> 00:04:25,878
- ඔබ සිතන්නේ ඔබ විශේෂද?
- හැන් සේං ජේ.

57
00:04:26,008 --> 00:04:27,948
ඔබ මා වෙනුවෙන් මගේ සපත්තු පිස දමන්න.

58
00:04:29,618 --> 00:04:31,564
මට යටින් මිනිසුන් මට දේශනකාරී වන්නේ ඇයි?

59
00:04:31,588 --> 00:04:32,588
හැන් සේං ජේ.

60
00:04:36,758 --> 00:04:38,904
ගුරුවරයෙකුට ඔබ එවැනි කතා කරන්නේ කෙසේද?

61
00:04:38,928 --> 00:04:40,588
නමුත් මගේ සපත්තු ...

62
00:04:40,728 --> 00:04:41,758
එය ප්රමාණවත්.

63
00:04:44,358 --> 00:04:45,928
මට ඉතා කනගාටුයි.

64
00:04:46,628 --> 00:04:48,438
ඒ වෙනුවට සමාව ඉල්ලන්න.

65
00:04:51,608 --> 00:04:53,608
මට කණගාටුයි,

66
00:04:54,068 --> 00:04:56,738
නමුත් මම විශ්වාස කරනවා ඔහු සමාව ඉල්ලයි.

67
00:04:57,208 --> 00:04:59,808
එය ඔබේ පුතාගෙන්, ඔබ නොවේ, සර්.

68
00:05:03,548 --> 00:05:04,548
ඔහ් මහත්මිය.

69
00:05:05,248 --> 00:05:07,128
ඔබට ජේගේ පියාව මැඩපැවැත්වීම සඳහා ඔබට එසේ කතා කළ නොහැක.

70
00:05:07,888 --> 00:05:09,588
මට කණගාටුයි, සර්.

71
00:05:09,988 --> 00:05:13,958
මම අනේ මහත්මිය පෞද්ගලිකව පෞද්ගලික වශයෙන් බැදගන්නෙමි.

72
00:05:14,458 --> 00:05:15,628
කරුණාකර කෝප නොවන්න.

73
00:05:16,728 --> 00:05:19,098
ඔව්. ඕනෑවට වඩා යන්න එපා.

74
00:05:19,428 --> 00:05:21,798
මේ වගේ දවසක දර්ශනයක් ඇති කරන්නේ ඇයි?

75
00:05:22,868 --> 00:05:25,068
ඔබේ මෝටර් රථය පිටත බලා සිටීම.

76
00:05:25,508 --> 00:05:27,168
අපි ඔයාව එළියට ගන්නම්. ලී මහතා?

77
00:05:27,838 --> 00:05:29,078
- අපි යමු.
- හරි හරී.

78
00:05:38,418 --> 00:05:40,318
ඔබ පූර්ණ කාලීන ගුරුවරයෙකු වීමට උත්සාහ කළාද?

79
00:05:40,548 --> 00:05:43,894
කවුන්සිලයේ සාමාජිකයින් පමණක් හැර යන ලෙස මම කී වතාවක් කීවාද?

80
00:05:43,918 --> 00:05:45,588
ඔහු ද නපුරු විය.

81
00:05:47,998 --> 00:05:49,698
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.

82
00:05:49,998 --> 00:05:51,868
ඇතුළට යාමට ස්තූතියි.

83
00:05:52,928 --> 00:05:54,168
මට මේක හොයාගත්තා.

84
00:05:55,468 --> 00:05:58,568
එය ශිෂ්ය සාක්කුවෙන් ඉවතට විසිවී ගියේය.

85
00:05:59,068 --> 00:06:00,208
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ෂුවර්.

86
00:06:02,008 --> 00:06:03,708
- එය කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

87
00:06:13,448 --> 00:06:17,318
අපි සත්යය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමු

88
00:06:17,958 --> 00:06:21,158
බුද්ධිමත් හා බුද්ධිමත්ව ක්රියා කරන්න

89
00:06:22,328 --> 00:06:23,798
එය තුන්වන දිනයයි.

90
00:06:25,068 --> 00:06:26,468
දැන් හතරවනුව ඉතිරි වේ.

91
00:06:34,578 --> 00:06:35,578
(SEO මයීනොන්ග් ජූරි)

92
00:06:37,908 --> 00:06:38,885
(ජාතික බුද්ධි සේවය)

93
00:06:38,909 --> 00:06:40,308
(ගැටුම, රන් බාර්)

94
00:06:41,578 --> 00:06:42,824
(අභ්යන්තර)

95
00:06:42,848 --> 00:06:43,825
(යන්න යෙංටූ හුන්)

96
00:06:43,849 --> 00:06:45,564
(පාර්ක් මයි ජොං)

97
00:06:45,588 --> 00:06:46,918
(රහස් උසස් පාසල)

98
00:06:49,858 --> 00:06:51,834
(ගිං හුන්, පාක් එම් ජියොන්ග්)

99
00:06:51,858 --> 00:06:53,558
(ගොං ජින් ගායනා, කිම් හියුන්ග් බායි)

100
00:06:54,158 --> 00:06:59,828
(SEOK HO)

101
00:07:02,938 --> 00:07:05,138
(SEOK HO)

102
00:07:12,178 --> 00:07:13,448
(SEOK HO)

103
00:07:14,508 --> 00:07:17,108
අත්තිවාරම රත්රන් හොර රහසේ ගෙන ඒමට උත්සාහ කරන ඔත්තුව.

104
00:07:17,248 --> 00:07:18,618
ප්රභවය සනාථ කර තිබේද?

105
00:07:23,418 --> 00:07:25,658
ඉඟිය ක්රියා විරහිතදැයි මම අධ්යක්ෂවරයාගෙන් විමසන්න.

106
00:07:26,828 --> 00:07:28,898
ඔබ ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,

107
00:07:29,258 --> 00:07:30,828
කතන්දර සහ රත්තරන්.

108
00:07:32,528 --> 00:07:34,398
(මාමා)

109
00:07:48,518 --> 00:07:49,548
සර්?

110
00:07:54,988 --> 00:07:56,188
- සර්.
- කුමක් ද?

111
00:07:57,188 --> 00:07:58,228
අපි මෙහේ.

112
00:08:00,188 --> 00:08:01,228
ඔහ්, හරි.

113
00:08:03,058 --> 00:08:04,098
ස්තූතියි.

114
00:08:05,368 --> 00:08:06,874
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

115
00:08:06,898 --> 00:08:10,338
(සතුටු ආහාර සැපයීම)

116
00:08:14,208 --> 00:08:16,808
What's up with him now?

117
00:08:16,938 --> 00:08:19,678
හේහි සයිංගේ හැඟීම නිසා ඔහුට දැනෙනවා.

118
00:08:20,108 --> 00:08:21,318
ඔවුන් පවුල.

119
00:08:23,518 --> 00:08:24,518
අපි යමු.

120
00:08:26,148 --> 00:08:27,148
මයි ජොං.

121
00:08:27,448 --> 00:08:29,318
ඔබ පවුල ගැන සඳහන් කළ නිසා.

122
00:08:30,018 --> 00:08:31,118
කොහොමද අපි ...

123
00:08:31,928 --> 00:08:33,258
මම කෙනෙකුව දකිනවා.

124
00:08:34,858 --> 00:08:36,058
ඩ්රයිව්.

125
00:08:36,528 --> 00:08:37,998
මම පසුව රිය පදවන්නම්.

126
00:08:45,208 --> 00:08:47,214
(නිහ .ව ගමන් කරන යතුර.)

127
00:08:47,238 --> 00:08:48,378
පියානෝව.

128
00:08:48,978 --> 00:08:51,448
ප්රධාන චලනයන් නමුත් ශබ්දයක් නොකරයි.

129
00:08:56,218 --> 00:08:57,478
එය මට එහා ගියයි.

130
00:08:57,918 --> 00:08:59,148
අපි පන්තියට සූදානම් වෙමු.

131
00:09:03,088 --> 00:09:04,728
(පොදු සංස්කෘතිය ගොරියෝ ගයූ සමඟ වැඩෙයි)

132
00:09:05,058 --> 00:09:07,758
"දැනට සටහන් පිළිබඳ වාර්තා නොමැත,"

133
00:09:08,358 --> 00:09:10,058
"පද රචනය පමණි."

134
00:09:12,728 --> 00:09:14,668
පද රචනා පමණක් ඉතිරිව ඇත.

135
00:09:15,768 --> 00:09:16,838
පද රචනය?

136
00:09:19,738 --> 00:09:21,238
පාසල් ගීත පද රචනය.

137
00:09:23,208 --> 00:09:24,978
"අපි උත්සාහ කරන්නේ ..."

138
00:09:25,878 --> 00:09:27,184
(සත්යය අත් කර ගැනීමට අපි උත්සාහ කරමු)

139
00:09:27,208 --> 00:09:28,524
(සහ wis ානවන්තව හා සංවේදීව ක්රියා කරන්න)

140
00:09:28,548 --> 00:09:30,024
(බුහාන් කන්දට ආසන්නයි,)

141
00:09:30,048 --> 00:09:31,424
(අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, අවංක, ආශීර්වාද ලත්)

142
00:09:31,448 --> 00:09:32,994
(අපේ රට දීප්තිමත් බබළයි)

143
00:09:33,018 --> 00:09:34,048
මෙතනින් ...

144
00:09:34,788 --> 00:09:36,858
ශබ්දයක් නොකළේ යතුර "කරන්න" යන්නයි.

145
00:09:37,358 --> 00:09:38,358
ඉතින් ...

146
00:09:43,258 --> 00:09:46,404
(ගු, ජෝන්, සෙල්ල

147
00:09:46,428 --> 00:09:47,444
(Min)

148
00:09:47,468 --> 00:09:49,238
Deul, බයිවොන්ග්.

149
00:09:50,338 --> 00:09:52,338
(ගුව, ජන්ග්, බයූං, මිනි, ඩියුල්, ර, වු, බයූං)

150
00:09:52,708 --> 00:09:54,008
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

151
00:09:57,938 --> 00:09:59,054
(මියගිය දැරිය සෙල්ලම් කළා)

152
00:09:59,078 --> 00:10:02,648
The dead girl played the piano.

153
00:10:03,178 --> 00:10:05,818
දැරිය ක්රීඩා කළ දේ ගැන සඳහන් වේද?

154
00:10:09,718 --> 00:10:10,718
(SEUP)

155
00:10:14,188 --> 00:10:15,474
(රන්)

156
00:10:15,498 --> 00:10:17,128
(පබළු මුහුණු ඇති තැනැත්තා ...)

157
00:10:20,498 --> 00:10:23,218
(පබළු ඇති තැනැත්තා රතු සූර්යයාට මුහුණ දෙන විට රන් බබළයි.)

158
00:10:24,168 --> 00:10:27,108
"පබළු ඇති තැනැත්තා රතු සූර්යයාට මුහුණ දෙන විට,"

159
00:10:27,838 --> 00:10:29,938
"රත්තරන් බබළයි."

160
00:10:30,608 --> 00:10:31,608
"රත්රන්".

161
00:10:34,108 --> 00:10:35,148
මට එය තේරුණා!

162
00:10:39,688 --> 00:10:41,048
(11 ශ්රේණිය 1 වන පන්තියේ ජියෝන් හේ සං)

163
00:10:43,858 --> 00:10:45,964
(SEO MYEONONG JU, NIS, COLLISASE)

164
00:10:45,988 --> 00:10:47,704
(අභ්යන්තර, ගිං හුන්, පාක් එම් ජියොන්ග්)

165
00:10:47,728 --> 00:10:49,858
(ගොං ජින් ගායනා, කිම් හියුන්ග් බෑගයක්, ලොක් හෝ)

166
00:11:03,878 --> 00:11:05,548
(ඔහ් එස්.ඒ.ූ ඒ)

167
00:11:08,748 --> 00:11:09,748
මට අවශ්යයි ...

168
00:11:12,318 --> 00:11:14,888
ඔහු මගේ ඇමතුම නොසලකා හැර මෙහි සිටියේය.

169
00:11:16,688 --> 00:11:17,718
හේයි.

170
00:11:18,888 --> 00:11:19,958
මොහොතක් ඉන්න.

171
00:11:24,758 --> 00:11:26,798
නියෝජිත ජියොන්ග්. මට ප්රශංසා ලැබිය යුතුයි.

172
00:11:26,928 --> 00:11:29,168
මම තුන්වන බයික් කතාව විසඳුවා.

173
00:11:31,438 --> 00:11:32,468
හියර් යූ ගෝ.

174
00:11:33,138 --> 00:11:35,858
(පබළු ඇති තැනැත්තා රතු සූර්යයාට මුහුණ දෙන විට රන් බබළයි.)

175
00:11:35,938 --> 00:11:37,778
ඒ සියල්ල මූල පදවල විය.

176
00:11:37,978 --> 00:11:39,624
"නිහ .ව ගමන් කරන යතුර."

177
00:11:39,648 --> 00:11:40,854
"The dead girl performance."

178
00:11:40,878 --> 00:11:43,148
ඔබ එබූ "කරන්න" යතුර ශබ්දයක් නොවීය.

179
00:11:43,278 --> 00:11:46,748
මම සෙල්ලම් කළ ඒ සඳහා මම අක්ෂර පරීක්ෂා කළා ...

180
00:11:46,788 --> 00:11:48,288
ඔයාට ස්තූතියි. හොඳ වැඩක්.

181
00:11:52,828 --> 00:11:54,028
එම ප්රතික්රියාව සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

182
00:12:00,628 --> 00:12:01,798
ශිෂ්යයෙක් දුම් පානය නොකළ යුතුය.

183
00:12:10,578 --> 00:12:12,278
මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

184
00:12:12,808 --> 00:12:14,654
අපි සභාපතිවරයාගේ කාර්යාලයෙන් ඉවත් වූ දා සිට ...

185
00:12:14,678 --> 00:12:15,718
කිසිම දෙයක් වැරදියි.

186
00:12:18,118 --> 00:12:19,818
ඇයි ඔහු තමයි ඔහු ...

187
00:12:20,088 --> 00:12:21,088
හේයි!

188
00:12:24,188 --> 00:12:26,128
සැලකිලිමත් වන අය ගැන යම් අගය කිරීමක් පෙන්වන්න.

189
00:12:27,628 --> 00:12:29,258
මා සමග එන්න. අපි බීමක් කරමු.

190
00:12:36,998 --> 00:12:38,168
එය SEO මයිනොං ත්යාගය විය ...

191
00:12:39,168 --> 00:12:41,038
කවුද මාව මේ මෙහෙයුමට දැමුවේ.

192
00:12:44,508 --> 00:12:46,378
ඇයට රත්රන් සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය,

193
00:12:46,978 --> 00:12:48,448
ඇය මාව එසේ කිරීමට පාවිච්චි කළා.

194
00:12:49,718 --> 00:12:52,018
I was a pawn in a game she'd set up.

195
00:12:53,348 --> 00:12:55,288
ඇයට NIS තුළ කෙනෙකු සිටී.

196
00:12:57,458 --> 00:12:59,428
මට විශ්වාස කළ හැකි කිසිවෙක් නැත.

197
00:13:11,808 --> 00:13:14,368
මෙය ඔබව සනසන්නේ දැයි මට විශ්වාස නැත.

198
00:13:18,108 --> 00:13:20,548
ඔබ තනිවම ඔබ සිතනවාට මට අවශ්ය නැත.

199
00:13:22,548 --> 00:13:24,988
ඔබ අවට සිටින සෑම පුද්ගලයෙකුටම සැක කිරීම ...

200
00:13:26,348 --> 00:13:27,818
එය ඉතා වේදනාකාරී ය.

201
00:13:30,758 --> 00:13:33,304
ඔබට විශ්වාස කළ නොහැකි එක් පුද්ගලයෙකු සොයාගත් පසු,

202
00:13:33,328 --> 00:13:35,898
අනෙක් අය සියල්ලෝම ඔබේ පැත්තේ සිටිති.

203
00:13:39,228 --> 00:13:40,228
සහ ...

204
00:13:43,268 --> 00:13:44,298
මටත් ඉන්නවා.

205
00:13:50,278 --> 00:13:51,278
මෙතන.

206
00:13:52,378 --> 00:13:53,378
ඔබට බොන්න පුළුවන්.

207
00:13:53,848 --> 00:13:54,848
චියර්ස්.

208
00:13:56,018 --> 00:13:59,448
සැක සහිත හෝ අමුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ කවුද?

209
00:14:00,118 --> 00:14:02,688
එය මෙම මෙහෙයුම ගැන දන්නා අයගෙන් කෙනෙකු වනු ඇත.

210
00:14:04,988 --> 00:14:07,458
කරදර නොවන්න. ඔවුන් සොයා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

211
00:14:10,798 --> 00:14:14,528
ඔබ සෑම දිනකම දවස පුරාම පාසලේ සිටිය යුතුය.

212
00:14:15,138 --> 00:14:17,368
NIS තුළ ආරම්භ කිරීම ඉතා භයානක වනු ඇත.

213
00:14:18,098 --> 00:14:19,544
සභාපතිවරයාට ඔත්තු බැලුවේ නැත්තේ ඇයි?

214
00:14:19,568 --> 00:14:22,708
ඇගේ චලනය ලුහුබැඳීම, ඇයව කඩා දැමීම,

215
00:14:23,008 --> 00:14:24,384
දුරකථන වාර්තා අදින්න.

216
00:14:24,408 --> 00:14:26,308
NIS නියෝජිතයින්ට එය කළ නොහැකිද?

217
00:14:26,708 --> 00:14:27,908
නිශ්චිත මට්ටමකට.

218
00:14:28,918 --> 00:14:30,978
අපට එය කළ හැකි බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

219
00:14:31,988 --> 00:14:33,748
මම ඔත්තු චිත්රපට රසිකයෙක් ...

220
00:14:36,618 --> 00:14:37,664
ඒ මම විතරද?

221
00:14:37,688 --> 00:14:39,834
ඔබ ඉක්මනින්ම අශෝභන ලෙස කතා කළා.

222
00:14:39,858 --> 00:14:41,058
අපි එකම වයසේ.

223
00:14:41,328 --> 00:14:42,358
අපිද?

224
00:14:42,628 --> 00:14:44,158
අපි පුද්ගලික තොරතුරු බෙදාගත්තේ කවදාද?

225
00:14:45,498 --> 00:14:46,598
ප්රාථමික පාසලේ?

226
00:14:47,768 --> 00:14:48,768
එදා?

227
00:14:50,198 --> 00:14:51,298
ප්රාථමික පාසලේ?

228
00:14:55,678 --> 00:14:58,478
අපි හරියටම දෙවන පන්තියේ සිටියෙමු.

229
00:15:01,548 --> 00:15:03,318
ඇයි මම ඔබේ දිවුරුම් දුන් සතුරා?

230
00:15:06,548 --> 00:15:07,888
ඔයා මොන වගේ පෙනුමක්.

231
00:15:08,288 --> 00:15:09,334
WHO?

232
00:15:09,358 --> 00:15:11,788
කවුරුහරි. මගේ දිවුරුම් දුන් සතුරා වගේ කෙනෙක්.

233
00:15:28,338 --> 00:15:29,654
ඔබ ඔබේ නම වෙනස් කළේ ඇයි?

234
00:15:29,678 --> 00:15:31,138
මම කැමතියි බොන්ග් ජා.

235
00:15:33,548 --> 00:15:34,648
තව එක දෙයක්.

236
00:15:35,878 --> 00:15:36,978
මම එතන ජීවත් වෙනවා.

237
00:15:51,228 --> 00:15:52,428
ඔයා සී ...

238
00:15:52,998 --> 00:15:55,028
- ඔබ අදහස් කළේ ඔබ ජියෝං එස් හයිවන්?
- ඔව්.

239
00:15:55,568 --> 00:15:56,814
ඔබ ජීවත් වූයේ ...

240
00:15:56,838 --> 00:15:59,668
මේ දක්වා, මම සිතුවේ ...

241
00:16:04,838 --> 00:16:07,508
එහෙම කොහොම ද? එය කරන්න.

242
00:16:10,418 --> 00:16:11,478
"ජියං හේසොං."

243
00:16:12,748 --> 00:16:14,908
ඇයි ඔයා "හේසොං?" ඔබ ඔබේ නමද වෙනස් කළාද?

244
00:16:15,988 --> 00:16:17,388
මම සමාගමට සම්බන්ධ වූ විට මම කළා.

245
00:16:17,958 --> 00:16:19,788
මට මගේ සැබෑ නම ක්ෂේත්රයේ භාවිතා කළ නොහැක.

246
00:16:21,058 --> 00:16:22,358
හරි, එහෙනම් ඔයා හාවි ස්ටැන්ග් ඉන්න.

247
00:16:22,898 --> 00:16:25,098
මට "බොන්ග් ජා" යැයි නොකියන්න, නැතහොත් මම ඔබව මරා දමමි.

248
00:16:25,728 --> 00:16:27,528
මම හිතන්නේ නම ලස්සනයි.

249
00:16:29,598 --> 00:16:30,668
ඔහ්, එයයි.

250
00:16:32,238 --> 00:16:33,868
පේළියක බහු කම්පන.

251
00:16:36,638 --> 00:16:38,684
මම දැනගත යුතු වෙනත් යමක් තිබේ නම්, දැන් මට කියන්න.

252
00:16:38,708 --> 00:16:39,708
නැහැ.

253
00:16:39,978 --> 00:16:41,448
ඔයාට විශ්වාස ද? වෙන කිසිවක් නැතිද?

254
00:16:41,648 --> 00:16:42,748
නැහැ.

255
00:16:43,878 --> 00:16:45,348
එය ප්රමාදය. ගෙදර යන්න.

256
00:16:48,518 --> 00:16:49,558
නැවත හමුවෙන්නම්.

257
00:16:58,028 --> 00:16:59,498
- හාේ සේං.
- ඔව්?

258
00:17:02,668 --> 00:17:05,544
දෙවන ශ්රේණියේ වචනයක් නොමැතිව ඔබ පාසල් මාරු කළ විට,

259
00:17:05,568 --> 00:17:07,368
මම ඇත්තටම කලබල වුණා.

260
00:17:09,278 --> 00:17:10,678
මම පසුව ඔබ පිටව ගිය බව මට පසුව දැනගතිමි ...

261
00:17:11,848 --> 00:17:13,608
මොකද ඔයාගේ තාත්තා අතුරුදහන් වුණා.

262
00:17:17,518 --> 00:17:19,648
මම මෙය කොහේ හරි කියෙව්වා.

263
00:17:21,048 --> 00:17:23,218
බලාපොරොත්තුව ඇත්තේ එය විශ්වාස කරන පුද්ගලයින් සඳහා පමණි.

264
00:17:25,428 --> 00:17:27,088
ඔබ ඔබේ පියා සොයා ගනීවි.

265
00:17:28,828 --> 00:17:29,898
මම කළ යුතුයි.

266
00:17:37,738 --> 00:17:40,438
වේලාසනින් ඇඳට යන්න. ඔබ දැන් සිට කාර්යබහුල වනු ඇත.

267
00:18:37,598 --> 00:18:39,628
(SEO MYEONONG JU, NIS, COLLISASE)

268
00:18:41,938 --> 00:18:43,414
(අභ්යන්තර, ගිං හුන්, පාක් එම් ජියොන්ග්)

269
00:18:43,438 --> 00:18:44,958
(ගොං ජින් කිම් හියුන්ග් බීට පක්ෂපාතී විය)

270
00:19:25,978 --> 00:19:28,948
ඔබේ ශ්රේණියේ ප්රතිශතය මෙම අධ්යයන වාරය ඉහළට ගියේය.

271
00:19:29,618 --> 00:19:30,978
You're the best, Dad.

272
00:19:31,118 --> 00:19:33,188
- සහ විද්යා රචනා තරගය?
- එපා.

273
00:19:33,648 --> 00:19:35,218
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා.

274
00:19:35,358 --> 00:19:36,418
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට එය ලැබුණා.

275
00:19:37,218 --> 00:19:38,234
එය රචනා තරගය පමණක් නොවේ.

276
00:19:38,258 --> 00:19:40,988
බොහෝ ජයග්රාහක ලැයිස්තු වල ඔබේ නම ඔබට හමුවනු ඇත.

277
00:19:43,998 --> 00:19:45,644
පරීක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඇත, එබැවින් ඒවා හරහා යන්න.

278
00:19:45,668 --> 00:19:46,868
- හරි හරී.
- හේයි, මාර්ගය වන විට,

279
00:19:47,428 --> 00:19:49,638
ඔබට මේ ගැන කිසිවෙකුට පැවසිය නොහැක.

280
00:19:49,868 --> 00:19:51,168
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ නොකරමි.

281
00:19:53,238 --> 00:19:54,408
"ජයග්රාහකයින්?"

282
00:19:55,578 --> 00:19:56,738
ඔවුන් මොනවා ගැනද කතා කළේ?

283
00:20:04,518 --> 00:20:05,588
ඒයි මොකක් ද?

284
00:20:06,148 --> 00:20:07,348
Is Seung Jae not here yet?

285
00:20:08,888 --> 00:20:10,588
මම ඔහුව කලින් දුටුවෙමි, නමුත් ඔහු දැන් මෙහි නැත.

286
00:20:11,288 --> 00:20:12,388
මම ඔහුට කතා කළ යුතුද?

287
00:20:13,188 --> 00:20:14,658
නැහැ, මම ඔහු ගැන සොයා බලමි.

288
00:20:18,668 --> 00:20:20,268
- මම දන්නවා හරි ද?
- කොහෙත්ම නැහැ.

289
00:20:21,228 --> 00:20:22,644
- නෑ!
- හේයි.

290
00:20:22,668 --> 00:20:23,674
- ඇය කිව්වා ...
- හේයි!

291
00:20:23,698 --> 00:20:25,684
- ඉදිරියට එන්න.
- මට මේක කියන්න ඕන.

292
00:20:25,708 --> 00:20:27,244
කොණ්ඩා මෝස්තරය ඔබට ගැලපේ.

293
00:20:27,268 --> 00:20:28,308
ඇත්තටම?

294
00:20:28,438 --> 00:20:30,554
- මම ගොඩක් ඉරුණු වෙලා.
- මේ වතාවේ, මම ...

295
00:20:30,578 --> 00:20:31,984
ඔව්, එය ඔබට ගැලපේ.

296
00:20:32,008 --> 00:20:33,448
- ඇත්තටම? ස්තූතියි.
- ඔව්.

297
00:20:34,448 --> 00:20:35,518
කුමක් ද? මේ නොවේ ...

298
00:20:37,948 --> 00:20:40,118
ලී මහතා, මෙය කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

299
00:20:40,718 --> 00:20:43,358
- මේ කුමක් ද?
- මෙම අවස්ථාවට සොරන්ග් ජේ එය අතහැර දැමීය.

300
00:20:43,518 --> 00:20:45,198
මට උදේට එය ඔහුට දෙන්න අමතක වුනා.

301
00:20:45,758 --> 00:20:47,228
ඔයා දන්නවනේ, මම ඒ ගැන හිතුවා.

302
00:20:47,358 --> 00:20:50,098
මම හිතන්නේ ඔබ එය තමා වෙතට ගෙන යාමට පෙර ඔබ ඒ ගැන සොයා බැලිය යුතුය.

303
00:20:51,498 --> 00:20:53,228
නැහැ, මේකවත් මගේ නැහැ.

304
00:20:53,598 --> 00:20:57,038
මේ දිනවල, බොහෝ ළමයින් සයිබර් අපරාධවලට ගොදුරු වී ඇත.

305
00:20:57,168 --> 00:20:58,984
ඔහු එවැනි තත්වයක් අවසන් කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද ...

306
00:20:59,008 --> 00:21:00,568
ඔබ මැදිහත් නොවන නිසා?

307
00:21:01,008 --> 00:21:03,808
මම හිතන්නේ සෙනග් ජේ ඊට වඩා දක්ෂයි.

308
00:21:04,878 --> 00:21:06,308
කිම් මහත්මිය, ලී මහතා.

309
00:21:07,548 --> 00:21:08,525
ඔව්?

310
00:21:08,549 --> 00:21:10,118
විදුහල්පති උද්යානය ඔබ සොයමින් සිටී.

311
00:21:10,678 --> 00:21:11,678
- හරි හරී.
- හරි හරී.

312
00:21:12,788 --> 00:21:15,148
ඔබ තවමත් ඒ ගැන සොයා බැලිය යුතුය.

313
00:21:15,558 --> 00:21:18,018
ඒ ගැන සැක සහිත කිසිවක් නොමැති නම් එය නැවත ලබා දෙන්න.

314
00:21:35,038 --> 00:21:36,078
එය කරන්න.

315
00:21:37,078 --> 00:21:38,138
වෙඩි තියන්න.

316
00:21:45,378 --> 00:21:46,418
ඔහ්, හේයි.

317
00:21:51,188 --> 00:21:52,828
එහිදී ඔබ. මම ඔයාව හොයනවා.

318
00:21:53,958 --> 00:21:56,458
හේයි, මට කණගාටුයි. මම දැන් කාර්යබහුලයි.

319
00:21:56,598 --> 00:21:57,798
අපි පසුව කතා කරමු.

320
00:21:59,768 --> 00:22:01,228
සිද්ධියේ රාත්රියේ,

321
00:22:02,398 --> 00:22:03,498
එය මෙතන තිබුණා.

322
00:22:14,548 --> 00:22:16,418
මම ඔබේ තාත්තා සමඟ ඔබේ සංවාදය අසා ගනිමි.

323
00:22:17,018 --> 00:22:19,048
ඒ නිසා මට ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ ප්රශ්න තිබේ, ජයි සේන්ට්.

324
00:22:23,858 --> 00:22:24,864
හරි හරී.

325
00:22:24,888 --> 00:22:27,188
මම කිව්වේ, ඔයා කියන්න උත්සාහ කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

326
00:22:27,358 --> 00:22:28,678
- මම ...
- හේයි, හැන් සේං ජේ.

327
00:22:29,598 --> 00:22:30,828
මම ඔබෙන් ප්රශ්නයක් ඇසුවෙමි.

328
00:22:31,898 --> 00:22:33,658
නිදහසට කරුණු ලැයිස්තුගත නොකරන්න. මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න.

329
00:22:40,268 --> 00:22:41,508
මම ඔබෙන් අන්තිම වතාවේ එකක් අහන්නම්.

330
00:22:42,908 --> 00:22:45,184
විද්යා රචනා තරගය තවමත් සිදු නොවීය.

331
00:22:45,208 --> 00:22:46,608
ඔබ ජයග්රාහකයා වන්නේ කෙසේද?

332
00:22:47,708 --> 00:22:49,054
ඔබේ තාත්තා ඔබට දුන් දෙය කුමක්ද?

333
00:22:49,078 --> 00:22:50,718
ඔබ එය රහසක් ලෙස තබා ගත යුතු යැයි කීවේ ඇයි?

334
00:22:51,548 --> 00:22:53,788
මට හැම දෙයක්ම කියන්න. කිසිවක් අත් නොහරින්න.

335
00:23:05,158 --> 00:23:06,878
ඔබ දන්නවා, ඔබ මුලින්ම ඒ ගැන විමසුවා.

336
00:23:17,308 --> 00:23:19,478
(බයොංමුන් උසස් පාසල)

337
00:23:20,078 --> 00:23:21,398
(1 වන ස්ථානය, 2 වන ස්ථානය, 3 වන ස්ථානය)

338
00:23:23,218 --> 00:23:24,654
(1 වන ස්ථානය, 2 වන ස්ථානය, 3 වන ස්ථානය)

339
00:23:24,678 --> 00:23:27,164
(225) 2 වන වාරය, 2025)

340
00:23:27,188 --> 00:23:28,418
(1 වන ස්ථානය ලී ඔබ නා)

341
00:23:39,498 --> 00:23:40,798
ශ්රේණි දැඩි කර තිබේද?

342
00:23:41,168 --> 00:23:42,168
ඒක හරි.

343
00:23:42,698 --> 00:23:44,074
දහවන ශ්රේණියේ ආරම්භයේ සිට,

344
00:23:44,098 --> 00:23:46,338
සභාපතිනියෝමන් SEO වෙනත් දරුවන්ට එය කිරීමට වෙනත් දරුවන්ට පැවසුවා.

345
00:23:47,238 --> 00:23:48,268
කොහෙත්ම නැහැ.

346
00:23:49,408 --> 00:23:50,728
මගේ අම්මා එවැනි දෙයක් කරන්නේ ඇයි?

347
00:23:51,638 --> 00:23:52,678
මට විශ්වාස නෑ.

348
00:23:53,008 --> 00:23:54,968
වැඩිහිටියන්ට අපට පැවසිය නොහැකි හේතුවක් තිබිය යුතුය.

349
00:23:55,378 --> 00:23:56,648
මට මගේ අම්මා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

350
00:23:59,148 --> 00:24:00,188
ලී ඔබ නා.

351
00:24:07,088 --> 00:24:08,788
සභාපති SEO ට ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

352
00:24:11,498 --> 00:24:14,498
"මේක වැරදියි. ඔබ මෙය නැවැත්විය යුතුයි."

353
00:24:14,968 --> 00:24:16,288
ඔබ ඒ සමඟ ගැටලුවක් මතු කරනවාද?

354
00:24:19,838 --> 00:24:21,338
Aren't you dense?

355
00:24:24,638 --> 00:24:27,278
මට කණගාටුයි, එතරම් මංජරිය, ශිෂ්ය සභා ජනාධිපති වීම ගැන.

356
00:24:28,248 --> 00:24:30,548
එයින් උපරිම ප්රයෝජන ලැබූ තැනැත්තා ඔබයි.

357
00:24:31,048 --> 00:24:32,824
ඔබ දන්නවා ඔබ සෑම ආකාරයකම සංගීත තරඟ වලදී පළමු ස්ථානය දිනාගත් ආකාරය,

358
00:24:32,848 --> 00:24:34,848
කලා තරඟ සහ අධ්යයන තරඟ?

359
00:24:35,288 --> 00:24:36,688
ඔබ එය තනිවම එය සාක්ෂාත් කරගත්තේ නැත.

360
00:24:38,818 --> 00:24:39,958
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

361
00:24:42,058 --> 00:24:44,528
ඔබ සභාපති සයෝ මයිනොන් ජර්ගේ දියණියයි.

362
00:24:46,268 --> 00:24:49,898
ඔබේ අම්මා ඒ සියල්ල සිදු විය, ඔබ ව්යාජ ය.

363
00:24:53,738 --> 00:24:55,408
ඔහ් එස් මහත්මිය ...

364
00:24:56,608 --> 00:24:57,978
සබැඳිය තිබේද?

365
00:25:04,548 --> 00:25:05,818
ඔහ් එස්.ඒ..

366
00:25:09,018 --> 00:25:10,018
ආයුබෝවන්.

367
00:25:10,658 --> 00:25:12,218
ඔබ මෙතරම් කඩිමුඩියේ යන්නේ කොහේද?

368
00:25:13,158 --> 00:25:14,628
මට මගේ පන්තියට සූදානම් විය යුතුයි.

369
00:25:20,528 --> 00:25:23,168
ඔබ කොරියානු ඉතිහාසයේ මහනලේට්, හරිද?

370
00:25:23,798 --> 00:25:24,838
ඔව්.

371
00:25:26,208 --> 00:25:28,368
ඔබ දකින බව ඔබ දකිනවා, මම ලෝක ඉතිහාසයට ආදරෙයි.

372
00:25:28,538 --> 00:25:31,608
උදාහරණයක් ලෙස, පළමු චීන-ජපන් යුද්ධය,

373
00:25:31,678 --> 00:25:32,678
එය 1894 දී ආරම්භ විය.

374
00:25:33,678 --> 00:25:34,978
කොහොමද ජපානය ...

375
00:25:35,448 --> 00:25:39,018
චීනයේ මහා ක්විං රාජවංශය පරාජය කිරීමට කළමනාකරණය කරන්න ...

376
00:25:39,748 --> 00:25:41,518
නැගෙනහිර ආසියාව කෙරෙහි ආධිපත්යය අල්ලා ගන්න?

377
00:25:42,518 --> 00:25:44,198
ඔවුන්ගේ මිලිටරි ශක්තිය හරහා? ආයුධ?

378
00:25:44,818 --> 00:25:46,028
දක්ෂ හමුදා උපාය මාර්ග?

379
00:25:46,288 --> 00:25:47,328
නැත

380
00:25:48,458 --> 00:25:49,458
නීතිවල බලය.

381
00:25:50,158 --> 00:25:55,028
සියළුම සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ අණ දෙන නිලධාරීන්ට කීකරු විය යුතුය.

382
00:25:56,398 --> 00:25:57,998
ඔවුන්ගේ දැඩි නීතිවලට ස්තූතිවන්ත විය.

383
00:26:01,638 --> 00:26:04,384
ජපාන සොල්දාදුවන්ට වෙඩි තබා ඇති ස්ථානයට වෙඩි තබා ඇත ...

384
00:26:04,408 --> 00:26:06,608
ඔවුන් විවේකයෙන් නොසිටින විට ඔවුන් ජලය පානය කළහොත්.

385
00:26:07,378 --> 00:26:09,318
නීති රීති බිඳ දැමීමට ඉඩ ඇති අය,

386
00:26:09,748 --> 00:26:11,548
මොරාලිය ගෙන එන්න,

387
00:26:12,218 --> 00:26:14,388
කරදර ඇති කරන්න.

388
00:26:15,348 --> 00:26:17,418
ඔවුන් කරදර වීමට පෙර ඒවා ඉවත් කිරීමට.

389
00:26:19,558 --> 00:26:20,558
වළල්ල.

390
00:26:24,858 --> 00:26:26,168
මගේ වචන සලකුණු කරන්න.

391
00:26:28,828 --> 00:26:31,368
ඔබට දීර් time කාලයක් මෙහි වැඩ කිරීමට අවශ්ය නම්, එනම්.

392
00:26:41,878 --> 00:26:43,398
ඔබේ පන්තියට සූදානම් වීම විනෝද වන්න.

393
00:26:51,418 --> 00:26:52,428
මැඩම්.

394
00:26:56,028 --> 00:26:59,028
මට කණගාටුයි, නමුත් ජපන් ආධිපත්යය නොවේ ...

395
00:26:59,998 --> 00:27:01,278
අධිරාජ්යය එහි බිඳවැටීමට යොමු කරන්න?

396
00:27:04,338 --> 00:27:05,368
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

397
00:27:26,388 --> 00:27:27,388
එය කරන්න.

398
00:27:28,958 --> 00:27:30,228
මගේ ගොෂ්. මට මගේ මනස නැති වී යනවාද?

399
00:27:31,298 --> 00:27:33,398
මම හිතුවේ, ඒ වගේ ඇය සමඟ නැවත කතා කරන්නේ?

400
00:27:34,898 --> 00:27:35,898
ඇදහිය නොහැකි.

401
00:27:40,568 --> 00:27:42,068
බරපතල ලෙස, මා කුමක් කළ යුතුද?

402
00:27:44,178 --> 00:27:45,708
මෙය තනිවම හැසිරවීමට මම බිය වෙමි.

403
00:27:46,178 --> 00:27:47,548
(සභාපතිනිය සඳහා වෙන් කර ඇති වාහන නැවැත්වීම)

404
00:27:56,188 --> 00:27:59,158
(ඇමුණුම, බයොංමුන් උසස් පාසල)

405
00:28:04,858 --> 00:28:06,968
(ඔහ් එස්.ඒ.ූ ඒ)

406
00:28:07,928 --> 00:28:09,444
(ප්රභූ සිසුන් සහ ඔවුන්ගේ ශ්රේණි සඳහා සැලැස්ම)

407
00:28:09,468 --> 00:28:10,614
ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම සැලැස්ම අනුගමනය කරන්නේ නම්,

408
00:28:10,638 --> 00:28:12,398
ඔවුන්ගේ විද්යාල ප්රවේශ ප්රති results ල වෙනස් වේ.

409
00:28:12,538 --> 00:28:13,884
එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

410
00:28:13,908 --> 00:28:15,008
ඔවුන් කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.

411
00:28:15,978 --> 00:28:17,098
මෙය විමර්ශනය කළ යුතුය.

412
00:28:17,678 --> 00:28:20,048
මම දන්නවා පාසල කඩා වැටෙන බව, නමුත් මෙය වැරදියි.

413
00:28:20,208 --> 00:28:21,308
කොහොමද මේක ...

414
00:28:31,788 --> 00:28:33,558
ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද?

415
00:28:35,028 --> 00:28:37,328
සමාවන්න. එය දුෂ්කර වනු ඇත.

416
00:28:38,628 --> 00:28:41,428
ඔබ දැනටමත් බොහෝ විට දන්නා පරිදි, මට දැන් මගේ තහඩුව මත බොහෝ දේ ඇත ...

417
00:28:42,998 --> 00:28:44,538
රැකියාවේ තත්වය නිසා.

418
00:28:47,368 --> 00:28:48,368
ඒ ගැන කණගාටුයි.

419
00:28:49,908 --> 00:28:50,938
කමක් නැහැ.

420
00:29:00,718 --> 00:29:02,858
(ඇමුණුම, බයොංමුන් උසස් පාසල)

421
00:29:22,708 --> 00:29:23,884
(ඔබ ඉගෙනුම ලබන විට ඔබ හරිම ලස්සනයි.)

422
00:29:23,908 --> 00:29:25,468
(ඔබට මා සමඟ ඇවිදින්නට අවශ්යද?)

423
00:29:30,848 --> 00:29:32,848
මම ප්රිය කරන්නෙක් යැයි සිතමින් ඔබේ හදවත පියාඹා සිටියාද?

424
00:29:36,958 --> 00:29:39,304
මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට ඉඩ දෙන්න. මෙය නැවත නොකරන්න.

425
00:29:39,328 --> 00:29:40,968
පුස්තකාලයේ දුෂ් in යා ඔබ කවුද?

426
00:29:41,388 --> 00:29:42,428
මම නැවත එය නොකරමි.

427
00:29:44,028 --> 00:29:45,028
මේ සඳහා ස්තූතියි.

428
00:29:51,838 --> 00:29:54,168
ඇයි ඔබ මෙතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ?

429
00:29:54,308 --> 00:29:56,284
විභාග සතිය මෑතකදී අවසන් විය.

430
00:29:56,308 --> 00:29:58,708
විභාග සෑම දෙයක්ම නොවේ.

431
00:29:58,838 --> 00:30:02,148
මගේ ශිෂ්ය වාර්තාව පවසන දෙය වඩා වැදගත් දෙයයි.

432
00:30:03,848 --> 00:30:05,324
මටත් තරගය සඳහා සූදානම් විය යුතුයි,

433
00:30:05,348 --> 00:30:06,418
ඉතින් මම කාර්යබහුලයි.

434
00:30:08,948 --> 00:30:10,064
තරඟය?

435
00:30:10,088 --> 00:30:12,088
ඔව්, ගණිත තරගය.

436
00:30:13,128 --> 00:30:14,134
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත,

437
00:30:14,158 --> 00:30:15,878
නමුත් මම සෑම විටම ගණිතයේ වැඩිම ලකුණු ලබා ගන්නෙමි.

438
00:30:15,998 --> 00:30:17,034
මම මගේ මිථමිකම් මත ඔබව පහර දුන්නා ...

439
00:30:17,058 --> 00:30:18,578
මොකද මම මගේ ගණිත විභාගයේදී හොඳින් කළා.

440
00:30:20,268 --> 00:30:21,504
ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම සැලැස්ම අනුගමනය කරන්නේ නම්,

441
00:30:21,528 --> 00:30:23,288
ඔවුන්ගේ විද්යාල ප්රවේශ ප්රති results ල වෙනස් වේ.

442
00:30:23,398 --> 00:30:24,814
එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

443
00:30:24,838 --> 00:30:25,838
ඔවුන් කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.

444
00:30:26,008 --> 00:30:27,138
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

445
00:30:29,168 --> 00:30:30,178
කිසිවක් නැත.

446
00:30:32,608 --> 00:30:33,608
හොඳයි ...

447
00:30:34,108 --> 00:30:35,808
තරඟය ඉතා වැදගත් ද?

448
00:30:36,118 --> 00:30:37,548
ඔව්, මම එසේ කියමි.

449
00:30:37,678 --> 00:30:39,998
එය ඔබේ ශිෂ්ය වාර්තාව මත තබා ගැනීම අනිවාර්යයෙන්ම උපකාරී වේ.

450
00:30:40,888 --> 00:30:42,318
මම මීට පෙර මෙය ඔබට කීවාද?

451
00:30:42,788 --> 00:30:46,028
මගේ සිහිනය ඔබ හා තාත්තා මෙන් NIS නියෝජිතයෙකු වීමයි.

452
00:30:48,728 --> 00:30:49,758
ඔබ දැනගෙන හිටියේ නැහැ, එහෙම නේද?

453
00:30:50,598 --> 00:30:51,598
නැත

454
00:30:51,798 --> 00:30:53,828
මෙම තරගය මට වැදගත් වන්නේ එබැවිනි.

455
00:30:53,998 --> 00:30:56,374
මට විද්යාලයට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්ද නැද්ද කියලා ...

456
00:30:56,398 --> 00:30:58,038
මම මගේ සිහිනය සපුරා ගැනීමට ඉගෙන ගන්නා තැන.

457
00:30:59,268 --> 00:31:02,778
එයින් අදහස් කරන්නේ මෙතැන් සිට මට ඊටත් වඩා වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගත යුතු බවයි.

458
00:31:06,378 --> 00:31:07,508
ඔබ සහ තාත්තා සටන් කළාද?

459
00:31:07,778 --> 00:31:09,618
තාත්තා කිව්වා තමාට ඔබ වෙත ළඟා විය නොහැකි බව. ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

460
00:31:10,518 --> 00:31:12,248
හොඳයි, මට දැන් මගේ මනසෙහි බොහෝ දේ ඇත.

461
00:31:13,548 --> 00:31:15,448
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

462
00:31:16,588 --> 00:31:18,964
ඔබ අනාගත සිදුවීම් ගැන සිතන හා කරදර වෙනවා ...

463
00:31:18,988 --> 00:31:20,228
එය තවම සිදුවී නැත.

464
00:31:22,558 --> 00:31:26,568
අපි ටිකක් විවේකීව සරල ජීවිතයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කරමු.

465
00:31:27,428 --> 00:31:28,468
මම අක්රියයි.

466
00:31:29,398 --> 00:31:30,568
තාත්තා අමතන්න, හරිද?

467
00:31:38,738 --> 00:31:39,748
යහපත්කම.

468
00:31:48,188 --> 00:31:49,418
මම දැක්කා හේහි.

469
00:31:49,618 --> 00:31:51,899
ඔහු කිව්වා එයාට ඔහුගේ සිතේ බොහෝ දේ ඇති බව ඔබට පැවසූ බව ඔබට කතා කළ නොහැකි බව.

470
00:31:55,588 --> 00:31:57,598
(ජ්යෙෂ් Agent නියෝජිත

471
00:32:03,468 --> 00:32:06,068
එසේ වුවද, පැකිලීමකින් තොරව ඔහු මාව නිවා දමන්නේ කෙසේද?

472
00:32:07,868 --> 00:32:11,438
මම කිව්වේ, ඒක ගොඩක්. මට එය මා විසින්ම විසඳා ගත නොහැක.

473
00:32:25,118 --> 00:32:26,264
(ප්රභූ සිසුන් සහ ඔවුන්ගේ ශ්රේණි සඳහා සැලැස්ම)

474
00:32:26,288 --> 00:32:28,128
(ගණිත තරගය, 1 වන ස්ථානය ලී ඔබ නා)

475
00:32:31,858 --> 00:32:34,298
(ඔබේ ගුරුවරයාට කියන්න)

476
00:32:40,008 --> 00:32:42,208
(යූ ජෙොං, වෘත්තීය අවශ්යතා, NIS නියෝජිත)

477
00:32:49,778 --> 00:32:51,378
ඩොන් මින් මින්ගේ ආච්චි එය මට දුන්නා.

478
00:32:52,748 --> 00:32:53,948
මට මේකට සුදුසු නැහැ.

479
00:32:54,818 --> 00:32:56,188
ඔබට ඒ මත වැඩ කළ හැකිය.

480
00:33:04,158 --> 00:33:06,074
(මම ඇගේ සිසුන් ආරක්ෂා කරන සිසිල් ගුරුවරයෙක්!)

481
00:33:06,098 --> 00:33:07,928
(ඔහ්, ඔබට මෙය කළ හැකිය!)

482
00:33:18,808 --> 00:33:20,648
(පාසල් වර්ෂය 2015-2024, Byeongmurun උසස් පාසල)

483
00:33:27,218 --> 00:33:29,288
(පාසල් වර්ෂය 2015-2024, Byeongmurun උසස් පාසල)

484
00:33:48,908 --> 00:33:52,138
ඉතින්, ඔහ් එස් මහත්මිය අපගේ සැලැස්ම දුටුවේද?

485
00:33:53,308 --> 00:33:54,448
මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ.

486
00:33:55,178 --> 00:33:56,938
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය ඒ මත අතට ගත් විට.

487
00:33:57,018 --> 00:33:58,454
ඇය භෝජන සංග්රහ ශාලාවට මැදිහත් වූ විට.

488
00:33:58,478 --> 00:33:59,488
නිශ්ශබ්ද වන්න.

489
00:34:00,018 --> 00:34:01,258
ඔබ ආඩම්බර වීමට කිසිවක් කළේ නැත.

490
00:34:09,058 --> 00:34:10,258
(පිටුව හමු නොවීය)

491
00:34:11,528 --> 00:34:12,798
එය නැති වී යන්නේ කෙසේද?

492
00:34:16,498 --> 00:34:18,398
මගේ පුතාගේ නොසැලකිලිමත්කමට දොස් කියන්න.

493
00:34:18,738 --> 00:34:20,938
ඔබ සැලකිලිමත් වීම ගැන මම සමාව ඉල්ලමි, මැඩම්.

494
00:34:21,138 --> 00:34:22,768
එය මධ්යන්යයක් පමණි.

495
00:34:23,208 --> 00:34:25,908
අපි URL මකා දමා, එබැවින් ඔබට කරදර විය යුතු නැත.

496
00:34:33,448 --> 00:34:35,548
එම්.එම්. සුආ ඒ හැර වෙනත් කෙනෙකු සිටිය හැකිද?

497
00:34:36,788 --> 00:34:38,834
සබැඳිය ගැන දැනගත හැකි වෙනත් කෙනෙක්, ජයි සොරන්ග්?

498
00:34:38,858 --> 00:34:40,458
ඔව්, තවත් එක් පුද්ගලයෙකු පමණි. ඔබ නා.

499
00:34:43,028 --> 00:34:44,588
ඇය ඒ ගැන මගෙන් ඇහුවා, ඒ නිසා මම ඇයට කිව්වා ...

500
00:34:45,058 --> 00:34:47,458
SEO මහත්මිය ඇය එම ශ්රේණි ලබා ගැනීම සඳහා සෑම දෙයක්ම සැලසුම් කළහ.

501
00:34:47,868 --> 00:34:48,868
හේයි, ඇයි ...

502
00:34:50,268 --> 00:34:51,598
ඔබ දැන සිටිය යුතු නැත.

503
00:34:52,268 --> 00:34:53,844
එය ඇය සොයාගත් කාලය ගැන ය.

504
00:34:53,868 --> 00:34:55,414
ඇය සිතුවේ ඇය බුද්ධිමත් නිසා ඇය මුලින්ම ශ්රේණිගත කර ඇති බවයි.

505
00:34:55,438 --> 00:34:56,878
ඇය සෑම විටම එතරම් අහංකාර විය.

506
00:34:57,338 --> 00:34:59,658
- මම එය තවත් වසරක් දැක ගත යුතුද?
- ඔබ ඒ වගේද?

507
00:35:00,248 --> 00:35:01,608
මම දන්නේ නැහැ ඔබ මෙය ගන්නේ කෙසේද,

508
00:35:02,408 --> 00:35:03,618
but she's obnoxious, honestly.

509
00:35:04,348 --> 00:35:06,864
බොහෝ ළමයින් ඇය ගැන පාසැලේදී කතා කරයි. ඇය නපුරු බව.

510
00:35:06,888 --> 00:35:07,918
හැන් සේං ජේ.

511
00:35:13,728 --> 00:35:14,758
පිටත රැඳී සිටින්න.

512
00:35:15,388 --> 00:35:17,258
- ඔබ කෑමට සුදුසු නැහැ.
- හරි හරී.

513
00:35:28,108 --> 00:35:29,368
මට කණගාටුයි, මැඩම්.

514
00:35:29,708 --> 00:35:32,278
මගේ පුතාව හොඳින් මතු නොකිරීම මගේ වරද සියල්ලම මේ සියල්ලයි.

515
00:35:33,508 --> 00:35:35,808
ඔහු තවමත් තරුණයි. ඒක හොඳයි.

516
00:35:36,208 --> 00:35:37,248
ඔයාට ස්තූතියි.

517
00:35:38,878 --> 00:35:40,638
ඔහ්, හරි. මට යමක් ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය විය.

518
00:35:42,188 --> 00:35:43,218
හොඳයි ...

519
00:35:43,788 --> 00:35:46,988
අධ්යාපනික නගරයේ ව්යාපෘතිය ප්රමාද වී ඇති බව මට අසන්නට ලැබේ.

520
00:35:47,958 --> 00:35:50,398
ව්යාපෘතියට සම්බන්ධ අය කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.

521
00:35:51,198 --> 00:35:54,228
එසේම, ව්යාපෘතියට අරමුදල් ඉවරයි.

522
00:35:54,668 --> 00:35:57,538
ඉතින් ඔබට අපව යාවත්කාලීන කළ හැකි නම් ...

523
00:35:58,568 --> 00:35:59,568
හැන් මහතා.

524
00:36:00,208 --> 00:36:03,138
මම කවදා හෝ දෙමාපියන්ට පහත් කර තිබේද?

525
00:36:03,838 --> 00:36:05,078
නැහැ, කවදාවත්.

526
00:36:05,978 --> 00:36:07,524
හොඳයි, මම නිකම් ...

527
00:36:07,548 --> 00:36:10,994
මෙතෙක්, මා සහ දෙමාපියන් අතර සන්නිවේදනය ...

528
00:36:11,018 --> 00:36:12,018
විය...

529
00:36:12,478 --> 00:36:14,618
අන්යෝන්ය විශ්වාසය නොමැතිව සරලව කළ නොහැක.

530
00:36:15,448 --> 00:36:19,018
මගේ ව්යාපෘතිය සඳහා දෙමාපියන් සියල්ලෝම උපරිමයෙන් කරති ...

531
00:36:19,088 --> 00:36:22,888
මම ඔවුන්ගේ දරුවන්ට එය සමඟ එන වරප්රසාද ලබා දෙන අතරම.

532
00:36:23,628 --> 00:36:25,398
අපව එකට බැඳ තබන විශ්වාසයේ මට්ටම.

533
00:36:25,898 --> 00:36:27,874
දරුවන්ගේ හොඳම දේ කුමක්ද?

534
00:36:27,898 --> 00:36:29,458
ඒ ගැන පමණක් සිතන්න, වෙන කිසිවක් නොවේ.

535
00:36:29,998 --> 00:36:32,938
ඔබේ ප්රශ්නයට මගේ පිළිතුර එයයි.

536
00:36:34,438 --> 00:36:36,978
ෂුවර්. හොඳින් තේරුම් ගත්තා. ඔබ ඇත්තෙන්ම හරි.

537
00:36:39,138 --> 00:36:40,208
මට ඔබට එකක් වත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

538
00:36:44,518 --> 00:36:48,018
මාර්ගය වන විට, ඒ හා සමානව ඉවත්වීම කමක් නැද්ද?

539
00:36:48,318 --> 00:36:50,078
අප ඇයට අමතක නොවන පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි.

540
00:36:58,858 --> 00:36:59,968
හේයි, ඔයා කොහෙද?

541
00:37:01,798 --> 00:37:02,868
එතන ඉන්න. මම දැන් එන්නම්.

542
00:37:15,648 --> 00:37:16,678
මගේ ගොෂ්!

543
00:37:18,118 --> 00:37:19,124
මැඩම්.

544
00:37:19,148 --> 00:37:21,188
ඔහ්, මේ පිරිමි කාමරය, නෝනාවරුන්ගේ කාමරය නොව ...

545
00:37:23,858 --> 00:37:25,258
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම මොනවද කළේ?

546
00:37:37,898 --> 00:37:38,938
ඔබේ දණින්!

547
00:37:40,408 --> 00:37:41,668
මම කිව්වා, ඔබේ දණින්.

548
00:37:42,468 --> 00:37:43,478
ඔව්, මැඩම්.

549
00:37:48,178 --> 00:37:50,918
ඔබ දකිනවා, ඔබේ රළු මුඛය සැමවිටම ගැටලුවයි.

550
00:37:51,548 --> 00:37:53,648
මට කණගාටුයි.

551
00:37:55,018 --> 00:37:57,258
මම දිවුරනවා, මම ඔයාට කියන්න අදහස් කළේ නැහැ.

552
00:38:02,388 --> 00:38:04,108
ඉතින්, ඔබ කළ වැරැද්ද ඔබ දන්නේ නැහැ.

553
00:38:04,458 --> 00:38:05,458
මට සමාව දෙන්න?

554
00:38:07,068 --> 00:38:08,128
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

555
00:38:10,668 --> 00:38:14,068
මෙතැන් සිට, ඔබ ඔබේ වැඩිමහල්ලන් සමඟ සිටින විට,

556
00:38:17,038 --> 00:38:19,608
ඔබ කියන දේ නරඹන්න, හෑන් ජේ.

557
00:38:20,748 --> 00:38:21,748
ඔව්, මැඩම්.

558
00:38:24,778 --> 00:38:25,848
මේ සමඟ ඔබේ මුහුණ පිස දමන්න.

559
00:38:53,208 --> 00:38:54,248
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

560
00:38:56,578 --> 00:38:58,098
පාසල් ශ්රේණියේ අපකීර්තිය ගැන සොයා බලන්න?

561
00:38:59,248 --> 00:39:01,248
කැමරාවක් හෝ වෙනත් දෙයක් හරහා ඔබ මා දෙස බලා සිටිනවාද?

562
00:39:08,988 --> 00:39:10,658
ඇයි ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ?

563
00:39:14,128 --> 00:39:15,768
ඔයා කිව්වා ඔයාට ස්ථිර තනතුරක් ඕන කියලා.

564
00:39:17,638 --> 00:39:19,368
මේ ගැන සොයා බැලීමට කිසිවෙකු එඩිතර වන්නේ නැත.

565
00:39:19,738 --> 00:39:22,218
ඊට සම්බන්ධ අවදානම් දැනගෙන ඔබ මෝඩයෙක් මෙන් මෙය කරන්නේ ඇයි?

566
00:39:23,508 --> 00:39:25,078
වෙන කිසිවෙකු එය කරන්නේ නැත.

567
00:39:36,088 --> 00:39:38,328
මගේ පළමු ශිෂ්යයෙක් මම ඔබට අනෙක් දවස ගැන කිව්වා.

568
00:39:40,488 --> 00:39:41,558
ඇය පාසලෙන් ඉවත් විය.

569
00:39:42,088 --> 00:39:43,428
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

570
00:39:43,628 --> 00:39:46,004
මගේ දුව ග්ලැඩ් කියලා ඔයාට ඔප්පු කරන්න පුළුවන්ද ...

571
00:39:46,028 --> 00:39:47,304
ඒ අපිරිසිදු අනාථභාවය?

572
00:39:47,328 --> 00:39:48,828
කරුණාකර කමිටු සභාපතිනිය, කරුණාකර.

573
00:39:49,268 --> 00:39:51,168
දැනටමත් මහත්මිය, දැනටමත් සමාව ඉල්ලන්න.

574
00:39:51,498 --> 00:39:52,498
එය අමතක කරන්න.

575
00:39:52,598 --> 00:39:54,608
- විශ්වාස කළ නොහැකි.
- සමාව ඉල්ලන්න, එය කරන්න!

576
00:39:55,468 --> 00:39:56,538
වෙඩි තියන්න.

577
00:39:57,378 --> 00:39:59,308
මැඩම්!

578
00:40:04,348 --> 00:40:06,194
විභාග පත්රය සොරකම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇය රාමු කර ඇත.

579
00:40:06,218 --> 00:40:07,224
(විභාග පත්රය)

580
00:40:07,248 --> 00:40:08,888
මම ඇගේ නම ඉවත් කරන්න පොරොන්දු වුණා.

581
00:40:10,258 --> 00:40:11,718
නමුත් මම අවාසනාවන්ත ලෙස අසමත් විය.

582
00:40:14,358 --> 00:40:16,388
මම මගේ ස්ථානය තාවකාලික ගුරුවරයෙකු ලෙස දැන සිටියේ නැත.

583
00:40:19,198 --> 00:40:20,428
ඒ මම මගේ මනස සකස් කරගත්තා.

584
00:40:21,668 --> 00:40:22,968
සුදුසුකම් ලත් කෙනෙකු වීමට.

585
00:40:25,368 --> 00:40:27,728
බල රහිත යුක්තිය යනු නොහැකියාව සඳහා තවත් නමකි.

586
00:40:28,708 --> 00:40:30,508
ඒ නිසයි මට පූර්ණ කාලීන ගුරුවරයෙකු විය යුත්තේ.

587
00:40:31,808 --> 00:40:32,808
නමුත් දැන්?

588
00:40:37,818 --> 00:40:40,548
කවුරුහරි මට අමතක වූ දෙයක් ගැන මට මතක් කළා.

589
00:40:48,358 --> 00:40:51,098
පූර්ණ කාලීන ගුරුවරයෙකු වීමට වඩා වැදගත් දෙයක්.

590
00:40:51,898 --> 00:40:53,568
මම මෙම වෘත්තීය මාර්ගය තෝරා ගැනීමට හේතුව.

591
00:40:55,898 --> 00:40:57,468
මගේ සිසුන් ආරක්ෂා කිරීම මගේ කාර්යයයි.

592
00:41:01,468 --> 00:41:04,378
මම ඔබේ උදව් ඉල්ලන්නේ නැහැ, ඒ නිසා කරදර නොවන්න.

593
00:41:04,438 --> 00:41:07,408
- මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරන්න එපා ...
- SEO Myeong Jui දන්නවා.

594
00:41:08,848 --> 00:41:11,048
ස්ථාවර පාසල් ශ්රේණි විමර්ශනය කරන බව ඇය දනී.

595
00:41:13,848 --> 00:41:14,888
මට කමක් නැහැ.

596
00:41:16,348 --> 00:41:18,118
පාසැලේදී ඉදිරියට යාම භයානක ය.

597
00:41:19,888 --> 00:41:22,458
අපි යමු. මම දායක වීමට කැමතියි.

598
00:41:26,428 --> 00:41:27,468
ඔයාට විශ්වාස ද?

599
00:41:27,968 --> 00:41:29,428
ඔබේ දේවල් රැස් කරන්න. අපි යනවා.

600
00:41:31,168 --> 00:41:33,638
හේයි. මම එනකම් ඉන්න!

601
00:41:33,808 --> 00:41:35,638
නවත් වන්න. තත්පරයක්.

602
00:41:41,578 --> 00:41:43,918
ඔබ මෙහි වැඩ කිරීමට ආරක්ෂිත වනු ඇත.

603
00:41:45,278 --> 00:41:46,278
අපි ආරම්භ කරමු.

604
00:41:48,848 --> 00:41:52,034
මෙය ශිෂ්ය වාර්තා දහයක් වටිනා ය ...

605
00:41:52,058 --> 00:41:54,058
සහ එක් එක් විෂය සඳහා පාසල් ශ්රේණි.

606
00:41:55,528 --> 00:41:57,998
පද්ධතිය දැඩි ලෙස සාක්ෂි දැරූ බවට අප සාක්ෂි සොයාගත යුතුය.

607
00:41:58,358 --> 00:42:00,198
වෙබ් අඩවි සබැඳිය තවදුරටත් ක්රියා නොකරයි.

608
00:42:01,568 --> 00:42:02,628
අපි ආරම්භ කරමු.

609
00:42:03,768 --> 00:42:06,268
දෙමාපියන් අතර පොදු සාධකයක් තිබේ.

610
00:42:07,268 --> 00:42:08,338
බලන්න.

611
00:42:08,908 --> 00:42:09,885
අපි මෙය සංසන්දනය කරමු ...

612
00:42:09,909 --> 00:42:12,149
බයියොංමුනයිට්වරුන් සඳහා රාත්රියේ සහභාගී වූ දෙමාපියන්ට.

613
00:42:18,148 --> 00:42:20,648
අපේ දරුවන්ගේ අනාගතය සඳහා.

614
00:42:20,748 --> 00:42:21,818
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

615
00:42:32,198 --> 00:42:33,198
කුමක් ද...

616
00:42:40,838 --> 00:42:41,908
ඔයාට බඩගිනි ද?

617
00:42:54,088 --> 00:42:55,818
එතන. ඒ මහත්මිය.

618
00:43:01,928 --> 00:43:03,634
(පාසලේ සැකකරුවන් වංචනික)

619
00:43:03,658 --> 00:43:05,898
(හනි වූ නීති ආයතනය, ලී ඔබ නා, හැන් සේං ජේ,)

620
00:43:08,428 --> 00:43:09,498
Su ඒ.

621
00:44:34,818 --> 00:44:36,538
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. තවත් නින්දක් ලබා ගන්න.

622
00:44:37,158 --> 00:44:38,158
මම හොඳින්.

623
00:44:40,288 --> 00:44:41,364
ඔයා කොහේ ද?

624
00:44:41,388 --> 00:44:42,704
මම ස්වේච්ඡා ක්රියාකාරකම් පරීක්ෂා කිරීම අවසන් කළා.

625
00:44:42,728 --> 00:44:43,758
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

626
00:44:44,728 --> 00:44:45,828
මම නින්දට වැටේ.

627
00:44:50,568 --> 00:44:53,414
(BM EDO - නගරය: ප්රවර්ධන ප්රවෘත්ති සහ ලිපි)

628
00:44:53,438 --> 00:44:56,344
(BM HIC - නගරය: සම්බන්ධ වූ බිල්පතට ඡන්දය දීම)

629
00:44:56,368 --> 00:44:57,654
(බයූංමුනියන්ස්, ප්රභූ තේ සැසිය සඳහා වන රාත්රිය)

630
00:44:57,678 --> 00:45:00,408
එය දිගටම දීමනා කරන ගස එයයි. අපි දැනටමත් බොහෝ දේ සොයා ගතිමු.

631
00:45:02,008 --> 00:45:04,218
ඔබට ස්තූතියි, මම අනපේක්ෂිත දෙයකට පැකිලී ගියෙමි.

632
00:45:05,948 --> 00:45:08,468
ශ්රේණි ප්රතිනිර්මාණය කිරීම සඳහා SEO මයීනොං ජූරි නැවත පැමිණියේ කුමක් දැයි මම දනිමි.

633
00:45:09,748 --> 00:45:10,858
එය අධ්යාපනයක් විය.

634
00:45:11,188 --> 00:45:13,828
මෙම පැත්ත ඇගේ ව්යාපෘතියට මේ පැත්ත ඇති බව මට කිසිදු අදහසක් නොතිබුණි.

635
00:45:16,728 --> 00:45:18,128
NIS නියෝජිතයා ඇය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි ...

636
00:45:19,158 --> 00:45:21,204
රන් බාර් ගත කරන බව දනී ...

637
00:45:21,228 --> 00:45:22,398
මෙම අපිරිසිදු ව්යාපෘතියේ.

638
00:45:24,038 --> 00:45:25,038
අපි ඒවා නැවැත්විය යුතුයි.

639
00:45:25,968 --> 00:45:27,284
තුවාල ලැබෙන්නේ සිසුන් නොසලකා,

640
00:45:27,308 --> 00:45:29,208
ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ ඔවුන්ගේ කෑදරකම පෝෂණය කිරීමට පමණි.

641
00:45:29,738 --> 00:45:31,814
ඔවුන් පාසලෙන් සහ සිසුන්ගේ ප්රයෝජන ගන්නේ කෙසේද?

642
00:45:31,838 --> 00:45:33,278
අපට හැකි ඕනෑම ආකාරයකින් අප ඒවා නැවැත්විය යුතුය.

643
00:45:43,758 --> 00:45:45,158
(ජාතික බුද්ධි සේවය)

644
00:45:50,428 --> 00:45:52,828
මගේ හිසෙහි සිදුරක් සිදුරු කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න.

645
00:45:55,928 --> 00:45:57,238
මයි ජොං.

646
00:45:57,368 --> 00:46:00,238
මම හිතන්නේ ඔයා අන්තිම ගිම්හානයේදී ඔහු සමඟ වෙන් වුණා.

647
00:46:01,338 --> 00:46:02,914
මගේ මතකය මට නිවැරදිව සේවය කරන්නේ නම්,

648
00:46:02,938 --> 00:46:06,554
ඔබේ ඇස් මුළු මාසය සඳහාම සුදුමැලි විය.

649
00:46:06,578 --> 00:46:07,648
අපි ආපහු එකට.

650
00:46:08,508 --> 00:46:09,578
එතන.

651
00:46:10,518 --> 00:46:11,818
හරි හරී.

652
00:46:11,948 --> 00:46:14,694
හාස් සේං, ඔබ අපගේ පා ​​xts වලට තෝරා ගැනීම හෝ ප්රතිචාර දැක්වීම නොවේ.

653
00:46:14,718 --> 00:46:15,764
- මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි!
- මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි!

654
00:46:15,788 --> 00:46:17,108
ඔබ සමමුහුර්තව සිටින බව දැන ගැනීම සතුටක්.

655
00:46:18,258 --> 00:46:21,128
- ජ්යෙෂ් Agent නියෝජිතයා කොහේද?
- ඔහු විනාඩියකට පෙර මෙහි සිටියා.

656
00:46:21,358 --> 00:46:22,858
දැනට, මෙම ගොනුව විවෘත කරන්න.

657
00:46:24,028 --> 00:46:25,098
මා සමග එන්න.

658
00:46:26,398 --> 00:46:27,428
වෙන්නේ කුමක් ද?

659
00:46:28,798 --> 00:46:30,718
පාසැල් වංචනික අපකීර්තියක් නිල් පාටින් පෙනේ.

660
00:46:31,038 --> 00:46:32,798
මෙය සරල වංචනික අපකීර්තියකට වඩා වැඩි ය.

661
00:46:33,268 --> 00:46:34,584
(පාසැලේදී සැක සහිත සිසුන් සහ දෙමාපියන් වංචනික අපකීර්තිය)

662
00:46:34,608 --> 00:46:36,884
SEO මයිනොං ජූඋ jo සිසුන් සඳහා පරීක්ෂණ ලකුණු කරා ගමන් කරමින් සිටී ...

663
00:46:36,908 --> 00:46:37,914
අවශ්ය බලය ලබා ගැනීම සඳහා ...

664
00:46:37,938 --> 00:46:39,808
එය පෙරමුණට මූලික වශයෙන් අවශ්ය වේ.

665
00:46:40,308 --> 00:46:42,548
දේශපාලන, ආර්ථික, නෛතික, සහ මාධ්යයේ බලය පවා.

666
00:46:43,448 --> 00:46:45,148
එය එක් දැවැන්ත කාටරයක්.

667
00:46:45,748 --> 00:46:48,318
SEO MyENONG JEROL INA-නුව වටා කැරකෙයි,

668
00:46:48,818 --> 00:46:51,888
ඇය තම ව්යාපෘතියට ඉන්ධන සපයන රන් බාර්වල පසුව ය.

669
00:46:52,318 --> 00:46:54,258
අධ්යාපනය - නගරය සාර්ථක වුවහොත්,

670
00:46:55,158 --> 00:46:57,028
එය ජාතියේ අධ්යාපන ක්රමය සුනුවිසුනු කරයි.

671
00:46:59,558 --> 00:47:02,168
අපි මෙම ව්යාපෘතිය වසා දැමිය යුතුයි ...

672
00:47:05,198 --> 00:47:06,175
ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා ඔයා හිතන්නේ ඔයා කරන්නේ ...

673
00:47:06,199 --> 00:47:07,879
දින කිහිපයක් සම්බන්ධතා නොමැති වීමෙන් පසු?

674
00:47:09,308 --> 00:47:10,308
මා සමග එන්න.

675
00:47:20,518 --> 00:47:21,518
ඔබ ඔබේ මනසින් තොරද?

676
00:47:22,748 --> 00:47:24,388
ඔබේ මෙහෙවර කුමක්දැයි ඔබට අමතක වී තිබේද?

677
00:47:24,558 --> 00:47:27,364
ඔබ පාසලේ සිට දැඩි ලෙස වංචාව පිළිබඳ කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි?

678
00:47:27,388 --> 00:47:29,588
මෙය එක් පුද්ගලයෙකු විසින් කරන ලද අපකීර්තියක් නොවේ.

679
00:47:30,858 --> 00:47:32,774
SEO මයිනොං ජූස් හි මූලයේ මුල නගර ව්යාපෘතිය ...

680
00:47:32,798 --> 00:47:35,598
හරියටම. ඉතින් එයට ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

681
00:47:39,568 --> 00:47:41,408
මේ ගැන කේන්ද්රගත යුතුයි.

682
00:47:43,038 --> 00:47:44,338
අපි මේකට ඉඩ දුන්නොත්,

683
00:47:44,978 --> 00:47:46,338
එය යූ ජෙොංට ද රිදවනු ඇත.

684
00:47:49,848 --> 00:47:50,918
ඉතින්?

685
00:47:52,248 --> 00:47:53,918
ඔබ සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි ...

686
00:47:54,388 --> 00:47:56,068
Yu ජියොන්ග් හෝ සයෝ මයිනොං juf හි ව්යාපෘතිය ගැන?

687
00:47:58,518 --> 00:48:00,888
- ඔයා බැරැරුම් ද?
- ඔබේ මෙහෙවර ...

688
00:48:01,458 --> 00:48:03,358
ගොජොං හි රන් බාර් අධිරාජ්යයා සොයා ගැනීමයි.

689
00:48:04,298 --> 00:48:06,528
එය සිසුන් හෝ පාසලේ ව්යාපෘතියක් ගැන සැලකිලිමත් නොවේ.

690
00:48:08,998 --> 00:48:12,138
මම මෙය කියන්නේ යූ ජෙොංගේ පියා ලෙස නොව ඔබේ උසස් ...

691
00:48:13,038 --> 00:48:15,068
සහ NIS හි ජ්යෙෂ් Agent නියෝජිතයෙක්.

692
00:48:16,238 --> 00:48:17,718
පාසලේ ව්යාපාරයෙන් stay ත්ව සිටින්න.

693
00:48:19,178 --> 00:48:20,348
නියෝජිත ජියොන්ග්,

694
00:48:21,508 --> 00:48:22,608
රන් බාර් සොයා ගන්න.

695
00:48:24,148 --> 00:48:25,878
ඔබ එහි නැවතී සිටීමට කොපමණ කාලයක් කැමතිද?

696
00:48:26,878 --> 00:48:28,218
සැලැස්මේ උපාධිය ලබා ගන්නේද?

697
00:48:29,148 --> 00:48:31,388
- මම මේක කියන්නේ හේතුවක් නිසා.
- මහත්මයා.

698
00:48:34,288 --> 00:48:35,358
එය පෙනෙන්නේ ඇයි ...

699
00:48:40,998 --> 00:48:43,318
රන් බාර් ගැන ඔබ උමතු වී ඇති බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?

700
00:48:49,608 --> 00:48:51,908
අපගේ කණ්ඩායමේ පැවැත්ම මෙම මෙහෙයුම මත රඳා පවතී.

701
00:48:53,408 --> 00:48:54,948
එය ඔබට ද වැදගත් ය.

702
00:48:58,218 --> 00:48:59,978
මෙහෙයුම සම්බන්ධයෙන් ඔබ කොපමණ දුරක් තිබේද?

703
00:49:00,718 --> 00:49:03,118
ඔබ ආක්රමණය කළ නිසා ඔබේ හිස හරහා යන්නේ කුමක්ද ...

704
00:49:03,148 --> 00:49:04,658
පසුගිය සතියේ සභාපති කාර්යාලය?

705
00:49:05,088 --> 00:49:06,118
ඔබ දෙදෙනා.

706
00:49:07,588 --> 00:49:08,658
ඔබ තර්ක කරනවාද?

707
00:49:10,658 --> 00:49:12,428
ඔබ පන්තියේ සිටිය යුතු නොවේද?

708
00:49:15,328 --> 00:49:16,428
මාව කාර්යාලයට එක් කරන්න.

709
00:49:24,178 --> 00:49:25,778
(BM EDA - නගර ඉදිකිරීම් ප්රමාදයි)

710
00:49:27,148 --> 00:49:29,724
සභාපති සයෝ මයීනොන්ග් ජුවාස් එඩූ - නගර ව්යාපෘතිය ...

711
00:49:29,748 --> 00:49:31,554
ඇය රන් බාර් සමඟ අරමුදල් සැපයීමට උත්සාහ කරන බව ...

712
00:49:31,578 --> 00:49:34,048
පාසැල් ශ්රේණිවල ආන්චෙස් ආන්චරයිසාල්ගේ සහාය ඇතිව තිබේද?

713
00:49:35,918 --> 00:49:38,818
අපකීර්තිය හා රන් බාර් එකම දිශාවකට ගමන් කරයි.

714
00:49:39,188 --> 00:49:40,888
මෙය බැරෑරුම් ලෙස පෙනේ.

715
00:49:42,928 --> 00:49:45,258
මම ඒ ගැන හිතන්නම්, එබැවින් ඔබේ තනතුරට යන්න.

716
00:49:45,398 --> 00:49:46,398
ඔව්, සර්.

717
00:49:46,628 --> 00:49:47,698
සාක් හෝ,

718
00:49:47,868 --> 00:49:49,828
පැයකින් මට සම්පූර්ණ සාරාංශයක් දෙන්න.

719
00:49:50,228 --> 00:49:51,268
ඔව්, සර්.

720
00:49:51,938 --> 00:49:52,998
ඔබ සේවයෙන් පහ කරනවා.

721
00:50:09,648 --> 00:50:11,688
මම ඔබට කතා කරන්න සූදානම්.

722
00:50:12,558 --> 00:50:13,688
ජියං හේ සං එක වෙලා ...

723
00:50:14,858 --> 00:50:16,528
මේ දිනවල සීමාව තරණය කිරීම.

724
00:50:18,498 --> 00:50:19,558
හරි.

725
00:50:22,728 --> 00:50:24,268
ඒ දක්වා පවා?

726
00:50:25,368 --> 00:50:26,398
ඒ බ්රෙත්.

727
00:50:29,908 --> 00:50:32,584
බටහිර සංස්කෘතිය වේගයෙන් අපට හඳුන්වා දෙන ලදී ...

728
00:50:32,608 --> 00:50:35,224
1920 ගණන්වල සහ 1930 ගණන් වලදී පුවත්පත් හරහා,

729
00:50:35,248 --> 00:50:36,978
සඟරා සහ චිත්රපට.

730
00:50:37,218 --> 00:50:40,618
මේ ප්රධාන නගර මෙම ප්රවණතාවයේ හදවතේ විය.

731
00:50:40,788 --> 00:50:43,518
ධනවාදී පරිභෝජන සංස්කෘතිය බිහි විය ...

732
00:50:43,888 --> 00:50:46,418
විශේෂයෙන් සෝල් තුළ සහ අවට.

733
00:50:49,288 --> 00:50:50,728
එය අද පන්තියේ අවසානය වනු ඇත.

734
00:51:00,568 --> 00:51:01,568
(මිස්ටර්)

735
00:51:01,968 --> 00:51:03,884
මෙහෙයුම අත්හිටුවා තිබේ.

736
00:51:03,908 --> 00:51:05,308
මෙම සතිය අග වන විට එය ඔතා.

737
00:51:05,438 --> 00:51:07,078
මෙහෙවර අත්හිටුවා තිබේද?

738
00:51:09,608 --> 00:51:11,724
මම SEO MYEONONONG JUS 'වාර්තා කිරීමෙන් පසු මට ලැබුණු පෙළ එයයි ...

739
00:51:11,748 --> 00:51:12,878
පාසල් ශ්රේණි අපකීර්තිය.

740
00:51:13,648 --> 00:51:15,664
නමුත් ඔබ සිටියේ NIS හි පමණි.

741
00:51:15,688 --> 00:51:16,788
මේ ගැන දැන සිටියේ කවුද?

742
00:51:16,918 --> 00:51:18,858
මගේ කණ්ඩායම සහ අධ්යක්ෂ.

743
00:51:20,088 --> 00:51:21,834
මෙය ඇණවුම් කළ හැකි එකම පුද්ගලයා ...

744
00:51:21,858 --> 00:51:23,388
අධ්යක්ෂක සහ මගේ කණ්ඩායම් නායකයා ද?

745
00:51:28,468 --> 00:51:31,938
SEO මයීනොන්ග් ජූූ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටීමට ඔබ පාසලේ රැඳී සිටිය යුතුය.

746
00:51:33,038 --> 00:51:34,668
ඇණවුම පැමිණියේ ...

747
00:51:35,438 --> 00:51:36,568
Seo myeong jover ඇය.

748
00:51:37,108 --> 00:51:38,284
NIS හි මවුලය ඇයට කීවේය ...

749
00:51:38,308 --> 00:51:40,508
අපකීර්තිය පිළිබඳ මගේ පරීක්ෂණය ගැන,

750
00:51:40,808 --> 00:51:42,108
ඇයට අවශ්යයි මා ගොස් ඇත.

751
00:51:43,448 --> 00:51:44,778
මම පාසලේ රැඳී සිටිය යුතුයි ...

752
00:51:45,378 --> 00:51:48,188
මෙම මෙහෙයුම වෙනුවෙන් සහ මවුලය මසුන් ඇල්ලීම සඳහා.

753
00:51:50,518 --> 00:51:52,158
මම SEO MYEONONONG JUR ලබා ගනිමි.

754
00:51:52,558 --> 00:51:53,558
කෙසේද?

755
00:51:56,728 --> 00:51:58,398
රන් බාර් ප්රාණ ඇපකරුවන් රඳවා තබා ගැනීමෙන්.

756
00:52:00,098 --> 00:52:02,168
මම ඇයට කිව්වොත් රන් බාර් කොහෙද,

757
00:52:04,768 --> 00:52:06,838
ඇය මේ පාසලෙන් මිදෙන්නේ නැහැ.

758
00:52:07,438 --> 00:52:08,684
(Cibarata සහ Butter, පළතුරු සලාද, ස්වීට් වට්ටක්කා ක්රීම් සුප්,)

759
00:52:08,708 --> 00:52:10,814
(ස්ටීක් සහ ක්රීම් පැස්ටා, අච්චාරු, පළතුරු යුෂ, පෙකන් පයි)

760
00:52:10,838 --> 00:52:12,108
සභාපතිනිය අද එනවද?

761
00:52:12,538 --> 00:52:15,708
ඇත්ත වශයෙන්. කෑම කල්පනා කිරීම මේ සුඛෝපභෝගී බව පුදුමයක් නොවේ.

762
00:52:15,908 --> 00:52:17,184
ඉතින් අද එච්චරයි.

763
00:52:17,208 --> 00:52:19,378
සභාපතිවරයා සෑම මාස හයකට වරක් අප සමඟ ආහාර ගනී.

764
00:52:19,848 --> 00:52:20,888
මම දිවා ආහාරය ගන්නම්.

765
00:52:21,088 --> 00:52:23,164
ඇය සමඟ ඇස් අගුලු දැමීම මට අජීර්ණය ලබා දෙයි.

766
00:52:23,188 --> 00:52:24,218
මමත් ද යන්නම්.

767
00:52:24,388 --> 00:52:26,088
ඇය බයයි, මෙතනමයි.

768
00:52:26,558 --> 00:52:27,588
මෙහෙත් එහෙමයි.

769
00:52:29,828 --> 00:52:31,068
හේ කොං, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

770
00:52:33,728 --> 00:52:35,698
දිවා ආහාරය ගැනීමට. මට බඩගිනියි.

771
00:52:37,438 --> 00:52:38,768
- කුමක් ද?
- කුමක් ද?

772
00:52:40,198 --> 00:52:42,938
- විනෝද වන්න.
- විනෝද වන්න.

773
00:52:44,008 --> 00:52:45,754
- යහපත්කම.
- කරුණාකර විනෝද වන්න.

774
00:52:45,778 --> 00:52:48,384
අලිගැට පේර සලාදයට අපි එකතු කරමු.

775
00:52:48,408 --> 00:52:50,654
- අලිගැටපේර?
- ඒක හරි. තව ...

776
00:52:50,678 --> 00:52:52,118
හෙලෝ, SEO මහත්මිය.

777
00:52:52,378 --> 00:52:53,478
යහපත්කම, හෙලෝ.

778
00:52:54,218 --> 00:52:55,324
ඔබ මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

779
00:52:55,348 --> 00:52:58,388
මම අද ඔබ සමඟ කන්න බලාපොරොත්තු වුණා.

780
00:52:58,518 --> 00:53:00,158
- මට මෙතන ඉඳගන්න පුළුවන්ද?
- හාේ සේං.

781
00:53:00,828 --> 00:53:02,634
ඇය කන්නේ යැයි ඔබට පෙනේද?

782
00:53:02,658 --> 00:53:04,974
ඇය සමඟ කතා කිරීමට, ඔබට හමුවීමක් තිබිය යුතුය ...

783
00:53:04,998 --> 00:53:05,998
එපා.

784
00:53:06,498 --> 00:53:07,628
මෙතන ඉඳගන්න.

785
00:53:08,398 --> 00:53:09,428
ඔයාට ස්තූතියි.

786
00:53:09,728 --> 00:53:10,738
නමුත් ...

787
00:53:18,838 --> 00:53:21,408
මම එය භුක්ති විඳින්නෙමි. ගෝෂ්, මේක හොඳට පේනවා.

788
00:53:26,918 --> 00:53:28,218
ඔබට කීමට අවශ්ය කුමක්ද?

789
00:53:28,948 --> 00:53:29,964
සමාවන්න?

790
00:53:29,988 --> 00:53:32,108
ඔබ යමක් කීමට ඇති නිසා ඔබ මෙහි වාඩි වී නැද්ද?

791
00:53:35,858 --> 00:53:36,858
ඔයා බලන්න...

792
00:53:37,798 --> 00:53:39,728
මම ඔබෙන් මෙය විමසිය යුතු දැයි මම නොදනිමි.

793
00:53:40,158 --> 00:53:41,318
මගෙන් ඕනෑම දෙයක් අහන්න නිදහස් වන්න.

794
00:53:43,898 --> 00:53:44,998
ෂුවර්. එහෙනම් ...

795
00:53:47,708 --> 00:53:49,738
එය මා කුතුහලයෙන් සිටි දෙයක්.

796
00:53:51,478 --> 00:53:54,848
බයූංමුන් ඉහළ මට්ටමේ මගේ පැරණි පාසලේ ද ප්රසිද්ධ විය.

797
00:53:56,078 --> 00:53:58,648
ප්රායෝගිකව සෑම කෙනෙකුම අසා ඇති කටකතාව.

798
00:53:59,878 --> 00:54:01,488
බයියොන්ග්මුන් හි අමුතු අභිරහස.

799
00:54:04,988 --> 00:54:07,888
බයිනොංමුන් හි ආහාර එතරම් රසවත් වන්නේ ඇයි?

800
00:54:13,428 --> 00:54:14,468
කෑම?

801
00:54:14,598 --> 00:54:15,898
දැන් මම දන්නවා ඇයි කියලා.

802
00:54:16,268 --> 00:54:19,238
මන්ද ඔබ අපට පෙන්වන ආකාරය ඔබ අතින් ලබා ගැනීමෙන් සැලකිලිමත් වන බැවිනි.

803
00:54:21,468 --> 00:54:22,508
ඔබේ පිරවීම ගන්න.

804
00:54:24,108 --> 00:54:26,378
යමක් ඇත්නම් මගේ කාර්යාලයට එන්න ...

805
00:54:26,808 --> 00:54:28,324
ඔයාට ඇත්තටම මට කියන්න ඕන.

806
00:54:28,348 --> 00:54:30,718
ඔබේ කාර්යාලයට ඇතුළු වීමට ශිෂ්යයෙකුට එඩිතර වන්නේ කෙසේද?

807
00:54:31,878 --> 00:54:33,318
පිරිනැමීම පමණක් බෙහෙවින් අගය කරනු ලැබේ.

808
00:54:39,018 --> 00:54:40,018
කෙසේ වෙතත්, SEO මහත්මිය,

809
00:54:40,828 --> 00:54:43,958
පාසැල් ව්යායාම ශාලාව පෙර අලුත්වැඩියා කර තිබේද?

810
00:54:45,728 --> 00:54:46,758
පාසල් ව්යායාම ශාලාව?

811
00:54:50,868 --> 00:54:52,798
කවදාවත්. ඔයා අහන්නේ ඇයි?

812
00:54:55,768 --> 00:54:58,878
ඔබ දන්නා පරිදි, මම කුතුහලයෙන් පිරි ආත්මයකි.

813
00:54:59,778 --> 00:55:01,818
පාසල වටා රසවත් කතා තිබේ.

814
00:55:03,808 --> 00:55:04,918
ඔබ හොල්මන් කතන්දර වලට කැමතියි.

815
00:55:14,158 --> 00:55:15,688
යහපත්කම.

816
00:55:16,428 --> 00:55:19,928
නමුත් ජිම් අවතාරය බොහෝ දෙනෙකුට නොදනී.

817
00:55:20,328 --> 00:55:21,368
ඔබ ඒ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

818
00:55:24,568 --> 00:55:25,668
මම කෑමට සතුටක්.

819
00:55:26,168 --> 00:55:27,268
මම යනවා.

820
00:55:46,318 --> 00:55:48,028
ඔහු සිව්වන අවතාර කතාව බලාපොරොත්තුවෙන් ...

821
00:55:48,458 --> 00:55:50,688
ඔහුව පාසැලේ තබා ගැනීමට ප්රමාණවත් වේ.

822
00:55:51,598 --> 00:55:52,598
විදුහල්පති උද්යානය.

823
00:55:54,228 --> 00:55:56,968
හැකි ඉක්මනින් මා ඇණවුම් කළ දේ සමඟ කටයුතු කරන්න.

824
00:55:57,228 --> 00:55:58,498
ඔව්, මැඩම්.

825
00:56:02,438 --> 00:56:04,514
මම අද SEO MYEONONONG JUS හි චලනයන් පරීක්ෂා කර බලා සිටිමි.

826
00:56:04,538 --> 00:56:07,524
ෂුවර්. පාසැලේදී මට සොයාගත හැකි දේ ගැන තවදුරටත් සොයා බලමි.

827
00:56:07,548 --> 00:56:09,008
හරි. ආරක්ෂිතව සිටින්න.

828
00:56:15,018 --> 00:56:16,338
(වාර්තා සහ ලේඛන කාර්යාලය)

829
00:56:29,028 --> 00:56:33,038
(2023 අභ්යන්තර පාසල් ඉංග්රීසි කියවීමේ අවබෝධය කිරීමේ තරගය)

830
00:56:34,238 --> 00:56:36,508
අපි සබැඳිය සොයා ගත්තෙමු, නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවේ.

831
00:56:37,008 --> 00:56:39,114
පරීක්ෂණ සහ තරඟ සනාථ කරන දැඩි සාක්ෂි ...

832
00:56:39,138 --> 00:56:40,754
සවි කර ඇත.

833
00:56:40,778 --> 00:56:42,208
කොන්ක්රීට් සාක්ෂි.

834
00:56:43,678 --> 00:56:45,548
අපි එය ලබා ගන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතා බලමු.

835
00:57:56,748 --> 00:57:58,588
ඇයි ඔබ මෙහි සිටින අතර මුද්රා නාට්ය පන්තියේ නොවන්නේ?

836
00:57:59,258 --> 00:58:00,558
මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

837
00:58:01,328 --> 00:58:02,328
මොනවද?

838
00:58:14,168 --> 00:58:15,238
එය කුමක් ද?

839
00:58:16,208 --> 00:58:17,368
ඒක ඇත්ත ...

840
00:58:19,708 --> 00:58:21,554
මම පන්තියේ මුදුනේ සිටින හේතුව ...

841
00:58:21,578 --> 00:58:23,008
ඔව්, ඒ සියල්ල මායි.

842
00:58:25,978 --> 00:58:28,318
- අම්මා?
- ඔබ මගේ දුව නිසා.

843
00:58:28,748 --> 00:58:30,264
මගේ දුව හොඳම විය යුතුයි,

844
00:58:30,288 --> 00:58:32,988
එය සිදු කිරීම ඔබේ මව ලෙස මගේ වගකීමයි.

845
00:58:34,158 --> 00:58:35,388
What about me, then?

846
00:58:37,358 --> 00:58:38,458
මොකක්ද ...

847
00:58:40,358 --> 00:58:42,474
මම එළියට යන සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ?

848
00:58:42,498 --> 00:58:44,138
ඔබේ ලකුණු කිසිවෙකුගෙන් ප්රශ්න කළේ නැත.

849
00:58:47,168 --> 00:58:48,438
ඔබ නා.

850
00:58:50,838 --> 00:58:53,178
එයින් වැඩි ප්රමාණයක් නොසිතන්න, ඔබ කරමින් සිටින පරිදි කරන්න.

851
00:58:53,608 --> 00:58:55,348
මම ඉතුරු ටික ගැන බලාගන්නම්.

852
00:58:57,178 --> 00:58:59,048
ඔබ yu ජියොන්ග් වගේ නොවේ.

853
00:59:00,878 --> 00:59:04,558
ඔබව SEO මයීනොන් ජර්ගේ දියණිය ලෙස තෝරාගෙන ඇත ...

854
00:59:04,758 --> 00:59:07,294
ප්රතිලාභ ලබා ගැනීමට සියලු අයිතිය ඇත.

855
00:59:07,318 --> 00:59:08,828
අවංක වීමට නම්, මට හැකි නම් මම තවත් බොහෝ දේ කරන්නෙමි.

856
00:59:10,328 --> 00:59:12,274
හේයි, අපි යන මාතෘකාව යටතේ,

857
00:59:12,298 --> 00:59:14,668
යූ ජියොන්ග් දැරිය සමඟ ඇසුරු කිරීම නවත්වන්න.

858
00:59:15,098 --> 00:59:17,098
අවුරුද්දක් තිස්සේ ඇය සමඟ සෙල්ලම් කිරීම අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා වැඩිය.

859
00:59:17,168 --> 00:59:19,498
මම අවංක නම්,

860
00:59:20,298 --> 00:59:22,308
ඇය මාව හරයට කෝපයට පත් කළා.

861
00:59:23,208 --> 00:59:24,914
ඇය හා සමාන කිසිවෙකුට එඩිතර වන්නේ කෙසේද ...

862
00:59:24,938 --> 00:59:26,914
මගේ දුව සිට ඉහළ ස්ථානය ගන්න?

863
00:59:26,938 --> 00:59:29,448
Yu ජියොන්ග් ගැන කතා නොකරන්න.

864
00:59:30,748 --> 00:59:31,778
කුමක් ද?

865
00:59:33,718 --> 00:59:35,518
ඇය කිසි විටෙකත් මගේ ක්රීඩාවක් නොවීය.

866
00:59:35,718 --> 00:59:37,518
මගේ මිතුරා ගැනත් එහෙම කතා කරන්න එපා.

867
00:59:38,658 --> 00:59:40,058
ඔබ ඇයට ඔබේ මිතුරා ලෙස හැඳින්වූවාද?

868
01:00:20,728 --> 01:00:21,728
ඔයා, හේයි.

869
01:00:22,868 --> 01:00:24,568
කණගාටුයි, නමුත් මම මෙහි වාඩි වී සිටිමි.

870
01:00:27,738 --> 01:00:29,214
ඔබට මේ වතාවේ දෙවන ඉහළම ශ්රේණි තිබේ ...

871
01:00:29,238 --> 01:00:30,598
එක් ප්රශ්නයකින් මට අහිමි වීම පමණි.

872
01:00:31,938 --> 01:00:33,008
මට ඔබ අසල වාඩි විය හැකිද?

873
01:00:33,808 --> 01:00:35,208
කුමක් ද? ෂුවර්.

874
01:00:39,778 --> 01:00:40,824
ඔබේ රහස කුමක්ද?

875
01:00:40,848 --> 01:00:43,168
ඔබ කිසිදු අධ්යයන කණ්ඩායම්වල නොමැති හෝ පෞද්ගලික ගුරුවරුන් සිටී.

876
01:00:43,388 --> 01:00:44,458
හොඳයි ...

877
01:00:45,458 --> 01:00:47,098
මම බොහෝ දුරට පෙළපොත් අධ්යයනය කිරීමට ඇලී සිටිමි.

878
01:00:48,728 --> 01:00:50,248
ඔබට පහසුම දේ ඉගෙන ගන්නවාද?

879
01:00:50,658 --> 01:00:51,658
මම අනුමාන කරනවා.

880
01:00:52,628 --> 01:00:54,828
It's Yu Jeong, right? YU ජියොන්ග්.

881
01:00:57,298 --> 01:00:58,368
මට ඔබ ගැන කුතුහලයක් ඇත.

882
01:00:58,898 --> 01:00:59,938
අපි මිතුරන් වෙමු.

883
01:01:04,738 --> 01:01:05,738
ලී ඔබ නා.

884
01:01:09,408 --> 01:01:10,548
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

885
01:01:28,328 --> 01:01:29,398
මෙතන.

886
01:01:32,368 --> 01:01:33,414
මගේ ගොෂ්.

887
01:01:33,438 --> 01:01:35,768
ඔබ මට බොහෝ දේ ඇසූ නා යා ඔබ විය යුතුය.

888
01:01:36,208 --> 01:01:37,908
ඔයා මගේ දුවගේ හොඳම මිතුරා.

889
01:01:39,638 --> 01:01:42,648
ඔබ ඇය සමඟ දිගටම නැගිටින බව මම විශ්වාස කරමි.

890
01:01:43,208 --> 01:01:45,094
ඇයට සමහර විට වළ ගොනෙකු මෙන් විය හැකිය,

891
01:01:45,118 --> 01:01:46,994
නමුත් කරුණාකර එය දරාගන්න.

892
01:01:47,018 --> 01:01:48,994
අම්මා, විකාරය නවත්වන්න.

893
01:01:49,018 --> 01:01:50,248
මන්ද? මට අවශ්ය නැහැ.

894
01:01:50,388 --> 01:01:52,188
මම ඔබ සමඟ කන්න කැමතියි.

895
01:01:52,958 --> 01:01:55,334
ඔබ, කරුණාකර විනෝද වන්න,

896
01:01:55,358 --> 01:01:56,958
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මට කියන්න.

897
01:01:58,558 --> 01:01:59,728
මම විනෝද වන්නම්.

898
01:01:59,898 --> 01:02:02,298
යහපත්කම. ඇයට එතරම් ලස්සන හ .ක් තිබේ.

899
01:02:02,428 --> 01:02:03,498
නිවාඩු.

900
01:02:03,628 --> 01:02:05,298
හරි, හොඳයි.

901
01:02:06,998 --> 01:02:08,038
නවත් වන්න.

902
01:02:10,568 --> 01:02:11,638
කරුණාකර විනෝද වන්න.

903
01:02:31,358 --> 01:02:33,858
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

904
01:02:59,158 --> 01:03:00,318
මම යනවා.

905
01:03:13,368 --> 01:03:14,368
Yu ජියොන්ග්.

906
01:03:16,308 --> 01:03:17,668
මම රාත්රී ආහාරය භුක්ති වින්දා.

907
01:03:20,138 --> 01:03:21,208
ස්තූතියි.

908
01:03:22,578 --> 01:03:24,078
කුමක් වුවත්. යන්න.

909
01:03:28,618 --> 01:03:29,648
මම හෙට ඔබව හමුවෙන්නම්.

910
01:03:59,548 --> 01:04:01,428
(2023 අන්තර් පාසල් කොරියානු භාෂා තරඟය)

911
01:04:06,958 --> 01:04:10,258
(OMR පිළිතුරු කාඩ්පත)

912
01:04:12,428 --> 01:04:14,108
(ශිෂ්ය: හැන් සු ජින්, ප්රොක්ටර්: ලී ජුන් හෝ)

913
01:04:17,698 --> 01:04:19,244
(2024 අභ්යන්තර පාසල් ඉංග්රීසි කියවීමේ අවබෝධය කිරීමේ තරගය)

914
01:04:19,268 --> 01:04:21,708
(2024 අභ්යන්තර පාසල් ඉංග්රීසි කියවීමේ අවබෝධය කිරීමේ තරගය)

915
01:04:24,068 --> 01:04:27,014
(ශිෂ්යයා: නොයොං දිනුම්, ප්රොකර්: ලී ජුන් හෝ)

916
01:04:27,038 --> 01:04:30,478
(අධීක්ෂණ ගුරුවරයා: ලී ජුන් හෝ)

917
01:04:33,878 --> 01:04:35,518
(ශිෂ්ය: ලී ඔබ නා, ප්රොකර්: ලී ජුන් හෝ)

918
01:04:36,488 --> 01:04:39,218
(ලී ඇම, හැන් සු ජින්, ප්රොකර්: ලී ජුන් හෝ)

919
01:04:41,488 --> 01:04:42,528
කොහෙත්ම නැහැ.

920
01:04:43,728 --> 01:04:44,734
(2023 අන්තර් පාසල් කොරියානු භාෂා තරඟය)

921
01:04:44,758 --> 01:04:48,604
(ප්රොක්ටර්: ලී ජුන් හෝ)

922
01:04:48,628 --> 01:04:52,698
(ගණිත තරගය, ප්රොක්ටර්: ලී ජුන් හෝ)

923
01:05:12,918 --> 01:05:13,988
ඔහු තවම ගෙදර නැද්ද?

924
01:07:08,868 --> 01:07:09,938
Su a?

925
01:07:10,938 --> 01:07:11,978
හේයි.

926
01:07:23,348 --> 01:07:24,448
අවදි වන්න.

927
01:07:25,618 --> 01:07:26,758
Su a, අවදි වන්න.

928
01:07:27,788 --> 01:07:28,828
Su a!

929
01:07:32,328 --> 01:07:35,804
(රහස් උසස් පාසල)

930
01:07:35,828 --> 01:07:37,698
(සැයිසොං උසස් පාසල)

931
01:07:38,768 --> 01:07:39,768
Min ji.

932
01:07:40,638 --> 01:07:41,638
Min ji, ඉන්න.

933
01:07:47,308 --> 01:07:48,778
අපි පොරොන්දුවක් කරමු, ඔහ් මහත්මිය.

934
01:07:49,278 --> 01:07:50,278
පොරොන්දුවක්?

935
01:07:50,448 --> 01:07:53,248
මට වැඩිපුර තිබීම අවශ්යයි ...

936
01:07:54,418 --> 01:07:56,388
ඔබ වැනි අය.

937
01:07:57,648 --> 01:08:00,888
ඔබ දිනක් පූර්ණ කාලීන ගුරුවරියක් බවට පත්වීමට මට පොරොන්දු වන්න.

938
01:08:45,768 --> 01:08:47,868
මා සතුව ඩීඑන්ඒ විශ්ලේෂණ වාර්තාව බිඳවැටීමෙන් ඇත.

939
01:08:47,938 --> 01:08:50,684
එය අමුතු නමුත්. ඇයි ඒ පුද්ගලයා ...

940
01:08:50,708 --> 01:08:52,254
ඔබේ ගෙදරට යන්න?

941
01:08:52,278 --> 01:08:55,078
ඔබ පිහියකින් යමෙකු පිහියෙන් ඇනීමෙන් පසු පොරොන්දුවක් ගෙන එයි?

942
01:08:55,408 --> 01:08:57,508
ඇයි ඔබ මේක මගෙන් තියාගත්තේ?

943
01:08:57,648 --> 01:08:59,248
මොකද ඔයා දැනගෙන හිටියා නම් ...

944
01:08:59,618 --> 01:09:01,588
මට මේ එක දෙයක් අහන්න දෙන්න. ඇයි මම?

945
01:09:01,988 --> 01:09:04,888
ඒක මට ප්රශ්නයක් වගේ.

946
01:09:04,988 --> 01:09:06,834
මට කණගාටුයි මට ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි විය.

947
01:09:06,858 --> 01:09:08,634
මේක ඔයාගේ නිර්භීතයි ...

948
01:09:08,658 --> 01:09:10,488
ඔබ කොපමණ දුරක් යන්නදැයි ඔබ නොදනී.

949
01:09:11,028 --> 01:09:13,604
ඒ ඕඑච් මහත්මිය රෝහලට ගෙන ආවේ හාවි සේං ය.

950
01:09:13,628 --> 01:09:15,274
එෆ්.ඒ....

951
01:09:15,298 --> 01:09:16,998
ඔබ එය කණගාටුයි නම්,

952
01:09:18,498 --> 01:09:19,698
මට හොඳයි.

953
01:09:22,000 --> 02:09:22,000