1
00:00:20,720 --> 00:00:25,681
[straatlawaai]

2
00:01:18,044 --> 00:01:23,005
[explosie]

3
00:01:25,251 --> 00:01:30,212
[explosie]

4
00:01:30,857 --> 00:01:33,226
[muziek]

5
00:01:33,226 --> 00:01:36,196
{\an8}Verteller: Op 8 juli
In 2014 lanceerde Israël een

6
00:01:36,208 --> 00:01:38,898
verwoestend leger
aanval op de Gazastrook.

7
00:01:38,898 --> 00:01:41,734
[explosie]

8
00:01:41,734 --> 00:01:44,642
Verteller: In de loop van de tijd
van 51 dagen, de Israëliër

9
00:01:44,654 --> 00:01:48,041
het leger daalde met bijna 20.000
tonnen explosieven op Gaza,

10
00:01:48,041 --> 00:01:51,277
een dichtbevolkt gebied
de grootte van Philadelphia,

11
00:01:51,277 --> 00:01:56,282
het doden van meer dan 2.000 Palestijnen en
waarbij nog eens tienduizenden gewond raakten.

12
00:01:56,282 --> 00:01:59,485
De overgrote meerderheid van
deze slachtoffers waren burgers.

13
00:01:59,485 --> 00:02:01,492
{\an8}Televisienieuwsmontage:
Deze strook land is

14
00:02:01,504 --> 00:02:03,256
van waaruit wordt gebombardeerd
de lucht, de zee en het land...

15
00:02:03,256 --> 00:02:07,794
{\an8}Israël lanceerde er minstens 160
aanvallen op de Gazastrook...

16
00:02:07,794 --> 00:02:14,097
{\an8}En er is één ziekenhuis minder in Gaza
nu. Israël heeft vandaag het Wafa-ziekenhuis met de grond gelijk gemaakt.

17
00:02:16,035 --> 00:02:18,293
{\an8}Verteller: De pure
omvang van de aanvallen

18
00:02:18,305 --> 00:02:20,039
verontwaardiging en veroordeling
over de hele wereld.

19
00:02:20,039 --> 00:02:22,187
{\an8}Nieuwsanker: Israël
maand lang beukende van

20
00:02:22,199 --> 00:02:23,977
Gaza schokte velen
mensen over de hele wereld.

21
00:02:23,977 --> 00:02:27,847
Er zijn massademonstraties geweest
gehouden in veel van de grote steden ter wereld.

22
00:02:27,847 --> 00:02:32,808
[demonstranten zingen]

23
00:02:33,887 --> 00:02:36,789
Verteller: Maar in de Verenigde Staten
Staten was het verhaal anders.

24
00:02:36,789 --> 00:02:40,760
Opiniepeilingen lieten het Amerikaanse volk zien
standhouden in hun steun aan Israël.

25
00:02:40,760 --> 00:02:43,363
CNN-anker: Dit is het nieuwste
CNN-ORC-enquête onder Amerikanen...

26
00:02:43,363 --> 00:02:46,765
toont 57% daarvan
ondervraagden zeggen de actie van Israël

27
00:02:46,777 --> 00:02:49,894
in Gaza gerechtvaardigd is,
34% zegt onterecht.

28
00:02:49,969 --> 00:02:52,734
Verteller: Deze cijfers waren
opvallend, maar ze waren niet nieuw.

29
00:02:52,805 --> 00:02:55,609
In de loop van een
conflict waarin Palestijnen

30
00:02:55,621 --> 00:02:58,437
slachtoffers zijn ver weg
meer dan Israëlische slachtoffers,

31
00:02:58,511 --> 00:03:01,488
het Amerikaanse volk
hebben consequent ver laten zien

32
00:03:01,500 --> 00:03:04,551
meer sympathie voor de Israëliërs
dan voor Palestijnen.

33
00:03:04,551 --> 00:03:07,820
{\an3}Peter Hart: Het is heel moeilijk
scheiding van de publieke opinie over welke vraag dan ook

34
00:03:07,820 --> 00:03:13,159
{\an3}van de berichtgeving in de media daarover
mensen vertrouwen erop om meningen te vormen.

35
00:03:13,159 --> 00:03:16,462
{\an3}En ik denk dat dit het meest voorkomt
les van het kijken naar de dekking

36
00:03:16,462 --> 00:03:20,633
{\an8}is dat de dekking de neiging heeft te zien
dit conflict van Israëlische kant.

37
00:03:20,633 --> 00:03:24,103
{\an8}Sut Jhally: Studie na studie is gebeurd
toonden aan dat Israëlische perspectieven

38
00:03:24,103 --> 00:03:26,105
{\an8}domineren de Amerikaan
berichtgeving in de media.

39
00:03:26,105 --> 00:03:28,853
{\an8}Dus veruit de meest voorkomende
wat we hebben gehoord is dat

40
00:03:28,865 --> 00:03:31,578
alles komt erop neer
Het recht van Israël om zichzelf te verdedigen.

41
00:03:31,578 --> 00:03:34,935
{\an8}Tzipi Livni: Israël is een
staat die uitvoert

42
00:03:34,947 --> 00:03:37,744
zijn recht om te verdedigen
zichzelf en zijn burgers.

43
00:03:37,817 --> 00:03:41,521
{\an8}Yousef Munayyer: Het is een gesprek
punt dat van bovenaf wordt ingesteld,

44
00:03:41,521 --> 00:03:45,591
{\an3}en met de top bedoel ik vanaf de hoogste
ambtenaren, overheidsfunctionarissen, die dat wel zijn

45
00:03:45,591 --> 00:03:49,892
{\an3}commentaar op deze kwestie, die de
media covert en herhaalt obsessief.

46
00:03:49,963 --> 00:03:51,864
Benjamin Netanyahu: Van een man
moet doen wat een man moet doen,

47
00:03:51,864 --> 00:03:54,567
en jij zegt dat een land moet
doen wat een land moet doen.

48
00:03:54,567 --> 00:03:56,002
We moeten onszelf verdedigen.

49
00:03:56,002 --> 00:03:59,872
Munayyer: Hoogstens
recente oorlog in 2014,

50
00:03:59,872 --> 00:04:02,175
{\an8}toen we ernaar keken
reguliere mediakanalen,

51
00:04:02,175 --> 00:04:06,516
{\an8}bijna met een marge van 3 tot
1, dat waren Israëlische woordvoerders

52
00:04:06,528 --> 00:04:10,250
oververtegenwoordigd vergeleken
aan Palestijnse woordvoerders.

53
00:04:10,250 --> 00:04:13,611
{\an8}Dus bijna elke keer als jij
zette daar het scherm aan

54
00:04:13,623 --> 00:04:16,822
was een Israëlische vertegenwoordiger
op het scherm vertelt het je

55
00:04:16,822 --> 00:04:21,127
{\an8}Israël is degene die zich in een positie bevindt
van verdediging. Het wordt aangevallen.

56
00:04:21,127 --> 00:04:23,263
{\an8}Ron Prosor: En
feitelijk zegt Israël:

57
00:04:23,263 --> 00:04:26,599
{\an8}Hé, je hoeft geen
raketwetenschapper om het te begrijpen

58
00:04:26,599 --> 00:04:29,466
{\an8}dat als raketten op je hoofd vliegen,
je mag jezelf verdedigen.

59
00:04:29,535 --> 00:04:33,473
{\an8}Munayyer: Voeg daarbij het feit dat
je hebt Amerikaanse gekozen functionarissen

60
00:04:33,473 --> 00:04:37,443
{\an8}en ook die van Israël versterken
recht om zichzelf te verdedigen.

61
00:04:37,443 --> 00:04:39,445
{\an8}President Barack Obama:
Zoals ik al vaak heb gezegd,

62
00:04:39,445 --> 00:04:44,611
{\an8}Israël heeft het recht zich daartegen te verdedigen
raket- en tunnelaanvallen van Hamas.

63
00:04:44,683 --> 00:04:46,999
Munayyer: En jij
hoor iets van hetzelfde

64
00:04:47,011 --> 00:04:49,689
inlijsten door ankers die
herhalen en versterken

65
00:04:49,689 --> 00:04:51,577
veel van hetzelfde
gesprekspunten die de

66
00:04:51,589 --> 00:04:53,489
Israëlische ambtenaar
woordvoerders maken.

67
00:04:53,558 --> 00:04:56,763
{\an8}CNN-anker: Israël heeft het recht om
zichzelf natuurlijk verdedigen tegen Hamas -

68
00:04:56,763 --> 00:04:58,640
{\an8}een groep die schiet
raketten op Israël,

69
00:04:58,652 --> 00:05:00,266
uit tunnels komen
Israëliërs aan te vallen.

70
00:05:00,266 --> 00:05:05,009
{\an8}Munayyer: Die onbalans
er zat heel veel in

71
00:05:05,021 --> 00:05:09,075
de manier waarop het publiek vormgeeft
begreep dit conflict.

72
00:05:09,075 --> 00:05:11,344
{\an8}Rula Jebreal: Ik werkte in de
Europese media al heel lang.

73
00:05:11,344 --> 00:05:13,403
{\an8}De dekking is het tegenovergestelde.

74
00:05:13,479 --> 00:05:15,848
{\an8}Er zijn Palestijnse wetgevers,

75
00:05:15,848 --> 00:05:18,010
Palestijnse denkers,
Palestijnse intellectuelen,

76
00:05:18,084 --> 00:05:20,453
{\an8}pro-Palestijns
denkers. Veel stemmen.

77
00:05:20,453 --> 00:05:22,465
{\an8}Hanan Ashwari: Dus
laat ik dan zeggen: heel erg

78
00:05:22,477 --> 00:05:24,457
eerlijk gezegd is het heel gemakkelijk
het slachtoffer de schuld te geven.

79
00:05:24,457 --> 00:05:27,222
{\an8}Het is heel gemakkelijk te trekken
het terroristenlabel eruit.

80
00:05:27,293 --> 00:05:29,387
{\an8}Jebreal: Je komt naar Amerika
en je denkt dat je een buitenaards wezen bent,

81
00:05:29,462 --> 00:05:31,998
{\an8}je kijkt naar iets anders
wereld, of een andere planeet,

82
00:05:31,998 --> 00:05:34,467
en ik denk,
"Wat is hier aan de hand?"

83
00:05:34,467 --> 00:05:36,936
Mark Crispin Miller: Wanneer
een verhaal is zo dominant...

84
00:05:37,003 --> 00:05:38,004
Michael Oren:
Duizenden raketten...

85
00:05:38,004 --> 00:05:42,275
{\an3}Mark Crispin Miller: ...zonder
elke zichtbare afwijkende mening of complicatie,

86
00:05:42,275 --> 00:05:47,046
{\an3}het is buitengewoon moeilijk om dat te doen
maak mensen duidelijk dat het -

87
00:05:47,046 --> 00:05:49,649
het is eigenlijk een
propagandaverhaal.

88
00:05:49,649 --> 00:05:53,319
John Kerry: Israël staat onder druk
belegering door een terroristische organisatie.

89
00:05:53,319 --> 00:05:55,888
Molenaar: Hoe
jij maakt dat duidelijk

90
00:05:55,888 --> 00:06:00,560
wanneer het mainstream spektakel
is zo onverbiddelijk en totaal?

91
00:06:00,560 --> 00:06:03,373
Jhally: We horen het over en
nogmaals dat het conflict

92
00:06:03,385 --> 00:06:06,366
komt neer op Palestijns
terrorisme en Israëlische veiligheid,

93
00:06:06,366 --> 00:06:08,938
en wat er gepusht wordt
geheel uit het frame

94
00:06:08,950 --> 00:06:11,204
is het nu een feit
al bijna 50 jaar,

95
00:06:11,204 --> 00:06:14,525
Palestijnen zijn dat geweest
systematisch onteigend

96
00:06:14,537 --> 00:06:17,632
hun land en ontkende hun land
meest fundamentele mensenrechten.

97
00:06:17,910 --> 00:06:22,871
[muziek]

98
00:06:24,650 --> 00:06:26,018
[journaal muziek]

99
00:06:26,018 --> 00:06:29,197
Journaalverteller:
Pioniers en vluchtelingen uit

100
00:06:29,209 --> 00:06:32,191
landen van de
onderdrukking, jong en oud,

101
00:06:32,191 --> 00:06:35,795
ze gaan nu naar a
land, dat ze accepteert.

102
00:06:35,795 --> 00:06:39,198
Zij zullen naar hun marcheren
werk in de Joodse nederzettingen:

103
00:06:39,198 --> 00:06:42,368
Om wegen aan te leggen.
Om stenen te delven.

104
00:06:42,368 --> 00:06:46,481
Ze zullen putten boren
terug te brengen naar Palestina

105
00:06:46,493 --> 00:06:49,673
bodem is lang verwaarloosd
vruchtbaarheid.

106
00:06:50,443 --> 00:06:53,022
Verteller: Zionisme, de
nationalistische beweging

107
00:06:53,034 --> 00:06:55,448
die binnenkwam
Europa eind 19e eeuw,

108
00:06:55,448 --> 00:06:58,151
was gewijd aan de
idee dat het Joodse volk,

109
00:06:58,151 --> 00:07:02,555
na eeuwen van vervolging
minderheden in andere landen,

110
00:07:02,555 --> 00:07:05,525
hadden recht op een staat
in het historische Palestina,

111
00:07:05,525 --> 00:07:10,258
het bijbelse thuisland van de
Joden meer dan 3000 jaar geleden.

112
00:07:10,329 --> 00:07:13,399
Maar er was een fundamenteel probleem
met de keuze vanaf het begin.

113
00:07:13,399 --> 00:07:17,670
Palestina was al de thuisbasis
honderdduizenden Palestijnse Arabieren,

114
00:07:17,670 --> 00:07:20,706
die had gewoond
Palestina eeuwenlang -

115
00:07:20,706 --> 00:07:24,079
eerst onder de heerschappij van de
Ottomaanse Rijk, en sindsdien

116
00:07:24,091 --> 00:07:27,413
Eerste Wereldoorlog onder
controle over het Britse rijk -

117
00:07:27,413 --> 00:07:29,972
en dat al tientallen jaren
ambities van hun

118
00:07:29,984 --> 00:07:32,618
eigen voor een onafhankelijke
staat in Palestina.

119
00:07:32,618 --> 00:07:35,922
Spanningen gestaag
escaleerde in de jaren dertig,

120
00:07:35,922 --> 00:07:39,492
steeds meer druk uitoefenen
over de Britse koloniale regering

121
00:07:39,492 --> 00:07:42,829
om de concurrentie met elkaar te verzoenen
belangen van beide kanten.

122
00:07:42,829 --> 00:07:44,664
[marcheren]

123
00:07:44,664 --> 00:07:49,869
Na de Tweede Wereldoorlog en de Holocaust,
de situatie bereikte een breekpunt.

124
00:07:49,869 --> 00:07:53,973
Uiteindelijk de Britse koloniale
regering heeft besloten zich terug te trekken

125
00:07:53,973 --> 00:07:58,711
en om het probleem door te geven
de nieuw opgerichte Verenigde Naties.

126
00:07:58,711 --> 00:08:05,451
In 1947 werd door VN-resolutie 181 aanbevolen
dat Palestina in twee delen wordt gesplitst.

127
00:08:05,451 --> 00:08:10,912
Joden, die een derde van de bevolking vormden
bevolking, zou 56% van het land ontvangen.

128
00:08:10,990 --> 00:08:13,919
Palestijnen, die waren dat wel
tweederde van de bevolking

129
00:08:13,931 --> 00:08:16,759
en bezat meer dan
90% van het historische Palestina,

130
00:08:16,829 --> 00:08:19,298
zou 44% ontvangen.

131
00:08:19,298 --> 00:08:23,069
Deze voorwaarden waren onmiddellijk van kracht
door de Arabische leiders als oneerlijk afgewezen.

132
00:08:23,069 --> 00:08:26,201
Maar in het voorjaar van 1948
Zionistische leiders verklaarden dit

133
00:08:26,213 --> 00:08:29,175
Israël een staat langs de
toch voorgestelde grenzen,

134
00:08:29,175 --> 00:08:31,644
het triggeren van de eerste
Arabisch-Israëlische oorlog.

135
00:08:31,711 --> 00:08:34,857
Archiefjournaal: Arabisch
legers die erop uit waren om te vernietigen

136
00:08:34,869 --> 00:08:38,217
de pasgeboren natie, en
herhaaldelijk nederlagen geleden.

137
00:08:38,217 --> 00:08:40,796
Verteller: Na het winnen
een verpletterende overwinning,

138
00:08:40,808 --> 00:08:43,222
Israël nam bezit
van nog meer grond.

139
00:08:43,222 --> 00:08:46,831
Tegen de wapenstilstand
werd in 1949 uitgeroepen,

140
00:08:46,843 --> 00:08:50,463
Israël controleerde 78%
van het historische Palestina.

141
00:08:50,463 --> 00:08:54,734
De oprichting van de nieuwe staat zou dat wel doen
door de Israëliërs als een triomf gevierd worden.

142
00:08:54,734 --> 00:08:59,305
Maar tot op de dag van vandaag wordt het herdacht
door Palestijnen als "The Nakba" -

143
00:08:59,305 --> 00:09:01,774
de Arabische term voor
"De catastrofe" -

144
00:09:01,774 --> 00:09:03,646
ter nagedachtenis aan de
honderdduizenden

145
00:09:03,658 --> 00:09:05,677
Palestijnen die dat waren
uit hun huizen verdreven

146
00:09:05,745 --> 00:09:08,214
om plaats te maken voor de
nieuwe Joodse staat.

147
00:09:08,214 --> 00:09:11,830
Alles bij elkaar ongeveer
700.000 mensen, meer dan

148
00:09:11,842 --> 00:09:15,688
de helft van de inwoners van Palestina
bevolking, werden ontworteld.

149
00:09:15,688 --> 00:09:18,094
Yousef Munayyer:
Er is veel sympathie

150
00:09:18,106 --> 00:09:20,693
die kan worden gegenereerd,
en dat vind ik terecht,

151
00:09:20,693 --> 00:09:26,732
voor wat het Joodse volk als geheel is
waarmee we in westerse samenlevingen te maken hebben gehad,

152
00:09:26,732 --> 00:09:29,702
en mondiaal, omdat
van antisemitisme.

153
00:09:29,769 --> 00:09:34,138
De vraag wordt dan:
wat is daarop de juiste reactie?

154
00:09:34,206 --> 00:09:36,242
Het zionistische antwoord
is natuurlijk een staat,

155
00:09:36,242 --> 00:09:38,961
en er zijn veel mensen
wie zou sympathiseren

156
00:09:38,973 --> 00:09:41,703
daarmee als het binnen was
feit dat in een vacuüm wordt gedaan,

157
00:09:41,781 --> 00:09:45,475
en als het inderdaad zo was
gedaan voor een volk

158
00:09:45,487 --> 00:09:49,017
zonder grond in a
land zonder mensen.

159
00:09:49,088 --> 00:09:52,491
De realiteit is dat dat gewoon is
niet de manier waarop het gebeurde.

160
00:09:52,491 --> 00:09:54,727
Er waren hier mensen.

161
00:09:54,727 --> 00:10:00,266
Ze verloren hun huizen, hun
levensonderhoud, hun natie, hun alles.

162
00:10:00,266 --> 00:10:03,376
Rami Khouri: Dit was het
een land, in 1910, dat was het

163
00:10:03,388 --> 00:10:06,706
93% Palestijns-Arabisch en
zes, zeven procent joods.

164
00:10:06,706 --> 00:10:10,109
Hoe is het ineens geworden
80% Joods en 20% Palestijns?

165
00:10:10,109 --> 00:10:12,545
{\an8}Dit was niet normaal
demografische transitie.

166
00:10:12,545 --> 00:10:16,248
{\an8}Dit was een gevolg van dat van Israël
verlangen om een Joodse staat te creëren,

167
00:10:16,248 --> 00:10:19,485
{\an8}en om dat te doen moest het verdwijnen
zoveel mogelijk Palestijnen.

168
00:10:19,485 --> 00:10:22,209
{\an8}Er is nog meer
complexe factoren, maar dat is het ook

169
00:10:22,221 --> 00:10:24,390
het tot op zijn kaal snijden
botten zoals wij die zien.

170
00:10:24,390 --> 00:10:27,193
{\an8}Rashid Khalidi: Dat wil zeggen, ik denk in a
bepaalde betekenis, de kern van het conflict.

171
00:10:27,193 --> 00:10:29,835
{\an8}De Palestijnen hebben dat gedaan
buitensporig geleden

172
00:10:29,847 --> 00:10:31,864
als gevolg van de
schepping van Israël.

173
00:10:31,864 --> 00:10:35,267
{\an8}De oprichting van een Joodse staat, in
een land dat een Arabische meerderheid had,

174
00:10:35,267 --> 00:10:39,538
{\an8}noodzakelijk en onvermijdelijk
hen onherstelbare schade heeft berokkend.

175
00:10:39,538 --> 00:10:42,212
Phyllis Bennis: De
Palestijnen gebruiken de term

176
00:10:42,224 --> 00:10:44,909
catastrofe om van te spreken
de gevolgen van 1948,

177
00:10:44,977 --> 00:10:47,680
toen ze hun verloren
de eerste keer landen.

178
00:10:47,680 --> 00:10:51,651
In '67 was het anders
Nakba, nog een catastrofe.

179
00:10:51,651 --> 00:10:55,547
Verteller: In juni van
1967, Israël won wat

180
00:10:55,559 --> 00:10:59,558
werd gezien als een
schitterende underdog-overwinning

181
00:10:59,558 --> 00:11:03,629
over een veel grotere Arabier
legers tijdens de Zesdaagse Oorlog.

182
00:11:03,629 --> 00:11:07,532
Met overwinning, bovendien
land afnemen van Egypte en Syrië,

183
00:11:07,600 --> 00:11:11,804
Israël begon militair te bezetten
al het resterende Palestijnse grondgebied

184
00:11:11,804 --> 00:11:16,308
op de Westelijke Jordaanoever, de Gazastrook
Strip en Oost-Jeruzalem.

185
00:11:16,308 --> 00:11:19,545
Bennis: Opeens allemaal
van Palestina is nu verloren.

186
00:11:19,545 --> 00:11:26,052
We hadden nu geen Palestijn meer
land dat onder Palestijnse controle is gebleven.

187
00:11:26,052 --> 00:11:29,901
Je had een enorme
Palestijnse bevolking leeft

188
00:11:29,913 --> 00:11:33,259
als vluchteling of levend
onder bezetting.

189
00:11:33,259 --> 00:11:37,363
De Palestijnen worden geregeerd door militairen
wet. Het zijn feitelijk gevangenen.

190
00:11:37,363 --> 00:11:42,368
Ze worden behandeld alsof ze allemaal zijn
krijgsgevangenen. Ze hebben geen rechten.

191
00:11:42,368 --> 00:11:46,366
Verteller: In de directe omgeving
nasleep van de oorlog van '67, de

192
00:11:46,378 --> 00:11:50,176
Veiligheid van de Verenigde Naties
De Raad heeft Resolutie 242 aangenomen.

193
00:11:50,176 --> 00:11:54,545
Onder verwijzing naar het internationale recht dat dit verbiedt
de overname van grondgebied door oorlog,

194
00:11:54,613 --> 00:11:59,574
242 riep expliciet op tot Israël
zijn strijdkrachten terug te trekken.

195
00:11:59,652 --> 00:12:03,656
Maar tot op de dag van vandaag heeft Israël dat wel gedaan
grotendeels niet in geslaagd om te voldoen -

196
00:12:03,656 --> 00:12:08,394
niet alleen Palestijnen vasthouden
grondgebied, maar nam extra land in beslag

197
00:12:08,394 --> 00:12:12,364
en het bouwen van een enorme Joodse nederzetting
blokken op de Westelijke Jordaanoever en Oost-Jeruzalem

198
00:12:12,364 --> 00:12:15,534
in directe strijd met de
Vierde Conventie van Genève,

199
00:12:15,534 --> 00:12:19,074
dat uitdrukkelijk verbiedt
staten niet overdragen

200
00:12:19,086 --> 00:12:22,566
burgerbevolking
naar het grondgebied dat het bezet.

201
00:12:22,641 --> 00:12:27,602
Bovendien heeft Israël zich gevestigd
een hele matrix van veiligheidscontrole

202
00:12:27,680 --> 00:12:30,850
op Palestijns land
deze nederzettingen veilig te stellen,

203
00:12:30,850 --> 00:12:33,084
inclusief controlepunten
die Palestijnen tegenhouden

204
00:12:33,096 --> 00:12:35,154
van vrij reizen
in hun eigen land,

205
00:12:35,154 --> 00:12:38,916
en een beveiliging van 440 mijl
muur langs de Israëliër

206
00:12:38,928 --> 00:12:42,461
grens die erin snijdt
Palestijns grondgebied.

207
00:12:42,461 --> 00:12:45,293
Munayyer: We zijn aan het praten
over massale ontkenning

208
00:12:45,305 --> 00:12:47,833
van de mensenrechten, bijv
miljoenen mensen.

209
00:12:47,833 --> 00:12:51,971
Op het meest basale niveau: de overheid
die over deze mensen regeert

210
00:12:51,971 --> 00:12:58,444
is geen regering waarin deze
Het volk, de Palestijnen, heeft een stem.

211
00:12:58,444 --> 00:13:01,127
Jhally: Dat is er echt niet
manier om volledig te begrijpen waarom

212
00:13:01,139 --> 00:13:03,883
het Palestijnse volk heeft
heeft zich zo lang tegen Israël verzet

213
00:13:03,883 --> 00:13:08,888
zonder deze basis te begrijpen
geschiedenis van onteigening en bezetting.

214
00:13:08,888 --> 00:13:13,893
Maar voor het grootste deel is dit niet het
verhaal dat we in de Amerikaanse media-aandacht krijgen.

215
00:13:13,893 --> 00:13:16,762
In plaats daarvan het legitieme
grieven van de Palestijnen,

216
00:13:16,762 --> 00:13:20,199
inclusief hun recht op verzet
een illegale militaire bezetting,

217
00:13:20,199 --> 00:13:23,745
uit het frame worden geduwd
door deze voortdurende discussie

218
00:13:23,757 --> 00:13:26,806
over extremisme en
terrorisme en antisemitisme.

219
00:13:26,806 --> 00:13:29,104
Fox News Channel-anker:
Je weet wel, rationeel, helder...

220
00:13:29,116 --> 00:13:31,470
weldenkende mensen begrijpen het
dat Hamas een terreurgroep is

221
00:13:31,544 --> 00:13:36,148
en het is toegewijd aan het vermoorden van Joden en
Israël van de aardbodem wegvagen.

222
00:13:36,148 --> 00:13:38,317
Dat is niet discutabel.
Dat is een feit.

223
00:13:38,317 --> 00:13:41,453
Bennis: Het gaat nooit over land
op de een of andere manier wordt dat weggelaten.

224
00:13:41,453 --> 00:13:42,822
Het gaat nooit over nederzettingen.

225
00:13:42,822 --> 00:13:45,591
{\an8}Het gaat altijd over "ze haten
ons omdat we Joods zijn."

226
00:13:45,591 --> 00:13:48,106
{\an8}Khalidi: Wat het ook is
De Palestijnen hebben dat gedaan

227
00:13:48,118 --> 00:13:50,552
afgebeeld in termen van
zinloos geweld tegen joden

228
00:13:50,629 --> 00:13:53,065
{\an8}uit een soort van
oer-antisemitisme.

229
00:13:53,065 --> 00:13:56,626
{\an8}Geen idee hoe dit begon,
waar deze animus vandaan komt.

230
00:13:56,702 --> 00:14:01,139
{\an8}Het is volkomen onverklaarbaar in de
manier waarop het doorgaans wordt gepresenteerd

231
00:14:01,207 --> 00:14:03,843
{\an8}en deze mensen eigenlijk
doden omdat ze haten

232
00:14:03,843 --> 00:14:07,346
{\an8}en ze haten omdat ze dat zijn
irrationele moslimfanatici of wat dan ook.

233
00:14:07,346 --> 00:14:09,371
{\an8}Benjamin Netanyahu: En ik
Denk dat Amerikanen het grotendeels snappen.

234
00:14:09,448 --> 00:14:12,251
{\an8}Ze weten wie de goeden zijn
zijn en wie de slechteriken zijn.

235
00:14:12,251 --> 00:14:14,186
{\an8}Khalidi: Dit is het
geen illusie.

236
00:14:14,186 --> 00:14:16,426
{\an8}Amerikaanse publieke opinie
is over het algemeen ondersteunend

237
00:14:16,438 --> 00:14:18,190
van Israël omdat
het is ertoe gebracht te geloven

238
00:14:18,190 --> 00:14:20,793
{\an8}dat Israël gelijk heeft
en de Arabieren zijn slechteriken.

239
00:14:20,793 --> 00:14:22,595
{\an8}Jhally: Geen van
dit is per ongeluk.

240
00:14:22,595 --> 00:14:24,724
{\an8}Het is het resultaat van a
doelbewuste poging daartoe

241
00:14:24,736 --> 00:14:26,699
vorm Amerikaans
percepties van het conflict -

242
00:14:26,699 --> 00:14:29,473
een propaganda-inspanning
dat begint echt te duren

243
00:14:29,485 --> 00:14:32,331
vorm met die van Israël
invasie van Libanon in 1982.

244
00:14:32,905 --> 00:14:37,866
[muziek]

245
00:14:39,745 --> 00:14:41,422
Televisienieuws
montage: Israël ontketend

246
00:14:41,434 --> 00:14:43,082
nog een enorme lucht
aanval op Palestijnen

247
00:14:43,082 --> 00:14:44,950
guerrilladoelen in
Libanon vandaag...

248
00:14:44,950 --> 00:14:51,390
Vanuit de lucht klinkt het gehuil van de Israëliërs
straaljagers, bombardementen en bombardementen...

249
00:14:51,390 --> 00:14:53,890
Vanavond heeft Israël dat wel gedaan
ben nog nooit zo dichtbij geweest,

250
00:14:53,902 --> 00:14:56,295
noch meer onder controle
van, een Arabische hoofdstad.

251
00:14:56,295 --> 00:14:58,774
Verteller: In de zomer
van 1982 viel Israël binnen

252
00:14:58,786 --> 00:15:00,966
buurland Libanon
in een poging om te rijden

253
00:15:00,966 --> 00:15:03,611
de Palestijnse Bevrijding
Organisatie uit zijn

254
00:15:03,623 --> 00:15:06,071
kampementen op de
zuidelijke grens met Israël.

255
00:15:06,071 --> 00:15:08,680
Israëlische functionarissen
rechtvaardigde de aanval als een

256
00:15:08,692 --> 00:15:11,610
defensieve actie vereist
terroristen uit te schakelen.

257
00:15:11,610 --> 00:15:13,822
Maar zoals het verhaal
gespeeld op Amerikaans

258
00:15:13,834 --> 00:15:16,615
televisie, anders
verhaal begon te ontstaan,

259
00:15:16,615 --> 00:15:18,817
eentje die presenteerde
Israël als agressor.

260
00:15:18,817 --> 00:15:21,487
{\an8}NBC-anker: Wat in
de wereld gaat door?

261
00:15:21,487 --> 00:15:25,724
{\an8}Israëls veiligheidsprobleem, op zijn
grens, ligt 50 mijl naar het zuiden.

262
00:15:25,724 --> 00:15:28,527
{\an8}Wat is een Israëlisch leger
hier in Beiroet doen?

263
00:15:28,527 --> 00:15:31,897
Het antwoord is dat we dat nu zijn
omgaan met een keizerlijk Israël,

264
00:15:31,897 --> 00:15:36,702
die zijn problemen in iemand oplost
anders' land, de wereldopinie is verdoemd.

265
00:15:36,702 --> 00:15:41,273
Norman Solomon: De Israëlische invasie
van Libanon was in 1982 een keerpunt.

266
00:15:41,273 --> 00:15:45,463
Het was het breken van Israël
buiten zijn directe omgeving

267
00:15:45,475 --> 00:15:49,415
regio agressief
een ander land aanvallen

268
00:15:49,415 --> 00:15:53,619
en het was een beetje een
schok voor veel mensen.

269
00:15:53,619 --> 00:15:55,821
[geweerschoten]

270
00:15:55,821 --> 00:15:58,023
[tankbrand]

271
00:15:58,023 --> 00:16:01,727
ABC-verslaggever: Israël is dat altijd geweest
die dappere kleine underdog-democratie

272
00:16:01,727 --> 00:16:04,430
vechten om te overleven
against all the odds.

273
00:16:04,430 --> 00:16:08,200
Nu hebben de Israëliërs geannexeerd
Oost-Jeruzalem en de Golanhoogten,

274
00:16:08,200 --> 00:16:10,888
settled down more or
minder permanent op de

275
00:16:10,900 --> 00:16:13,839
Westelijke Jordaanoever en bezet
bijna de helft van Libanon.

276
00:16:13,839 --> 00:16:17,977
In het belang van zelfverdediging,
die dappere kleine underdog Israël

277
00:16:17,977 --> 00:16:21,280
is zich plotseling gaan gedragen
zoals de pestkop uit de buurt.

278
00:16:21,280 --> 00:16:24,110
Verteller: Tegen de tijd dat de
de oorlog voorbij was, de Israëliër

279
00:16:24,122 --> 00:16:27,019
het leger zou 17.000 mensen doden
Libanezen en Palestijnen,

280
00:16:27,019 --> 00:16:30,856
en verwondde nog eens 30.000,
het zijn vrijwel allemaal burgers.

281
00:16:30,856 --> 00:16:33,233
Nieuwsverslaggever: In West
Beiroet, ziekenhuizen zijn zo vol

282
00:16:33,245 --> 00:16:35,461
met de gewonden die zij
gespecialiseerd zijn geworden.

283
00:16:35,461 --> 00:16:38,897
Dit centrum kost alleen maar verbranding
slachtoffers van fosforgranaten.

284
00:16:38,897 --> 00:16:43,062
Granaatscherven, hersenschuddingen en
fracturen worden naar andere faciliteiten geleid.

285
00:16:44,737 --> 00:16:46,548
Verteller: En slechts een paar
maanden later, Amerikaans

286
00:16:46,560 --> 00:16:48,307
berichtgeving in de media zou
een nog donkerdere wending nemen.

287
00:16:48,307 --> 00:16:51,510
CBS-anker: Er is weer een verschrikkelijke gebeurtenis geweest
gang van zaken in het Midden-Oosten.

288
00:16:51,510 --> 00:16:53,322
Honderden mannen,
vrouwen en kinderen,

289
00:16:53,334 --> 00:16:55,447
misschien wel zo veel als een
duizend mensen in totaal,

290
00:16:55,447 --> 00:16:59,651
zijn in tweeën afgeslacht
Palestijnse vluchtelingenkampen in West-Beiroet.

291
00:16:59,651 --> 00:17:01,933
Verteller: Israël
Libanese bondgenoten, actief

292
00:17:01,945 --> 00:17:04,089
met toestemming van
de Israëlische regering,

293
00:17:04,089 --> 00:17:06,539
hadden er verscheidene afgeslacht
duizend Palestijnen

294
00:17:06,551 --> 00:17:09,528
burgers in de vluchteling
kampen van Sabra en Shatila.

295
00:17:09,528 --> 00:17:12,759
En Amerikaanse nieuwsmedia
had de foto's om het te bewijzen.

296
00:17:13,432 --> 00:17:17,469
Verslaggever: De Israëli's stonden een pantser toe
colonne van rechtse christelijke schutters

297
00:17:17,469 --> 00:17:19,438
West binnen te komen
Beiroet vrijdag laat.

298
00:17:19,438 --> 00:17:21,808
Ze namen posities in
rondom Shatila-vluchteling

299
00:17:21,820 --> 00:17:24,108
kamp gisteravond, en dit
ochtend waren ze weg.

300
00:17:24,108 --> 00:17:25,711
Verslaggever: Een bloedige
bloedbad dat heeft plaatsgevonden

301
00:17:25,723 --> 00:17:27,679
verhoogde spanningen
tussen de VS en Israël.

302
00:17:27,679 --> 00:17:30,716
Bennis: Sabra-Shatila was dat nauwelijks
het eerste bloedbad gepleegd door Israël

303
00:17:30,716 --> 00:17:33,318
tegen Palestijnen
en tegen Arabieren.

304
00:17:33,318 --> 00:17:36,470
Er is een vuile erfenis van
Israëlische bloedbaden uit de

305
00:17:36,482 --> 00:17:39,825
vooraf aangeven via de
oprichting van de staat en daarbuiten.

306
00:17:39,825 --> 00:17:42,761
Het grote verschil was
deze werd op televisie uitgezonden.

307
00:17:42,761 --> 00:17:44,560
CBS-verslaggever: Alles bij elkaar
verschijningen, groepen van

308
00:17:44,572 --> 00:17:46,465
mannen waren besteld
tegen de muur te staan

309
00:17:46,465 --> 00:17:49,560
en vervolgens neergeschoten
in koelen bloede neer.

310
00:17:51,537 --> 00:17:55,340
NBC-verslaggever: Vandaag de Palestijnen
verwoed naar familieleden gezocht.

311
00:17:55,340 --> 00:17:59,545
Ze hebben onze kinderen meegenomen, één
zei. Ze vermoorden onze families.

312
00:17:59,545 --> 00:18:02,826
{\an8}Bennis: Dit was een
game-changer in termen van hoe Israël

313
00:18:02,838 --> 00:18:05,484
ging behandelen
de kwestie van de publiciteit.

314
00:18:05,484 --> 00:18:08,087
{\an8}Ze gingen op de
voor het eerst offensief.

315
00:18:08,087 --> 00:18:10,956
{\an8}Israëlische woordvoerder: Allemaal
directe of impliciete beschuldigingen

316
00:18:10,956 --> 00:18:16,495
dat de IDF enige schuld draagt
voor deze menselijke tragedie in het Shatila-kamp

317
00:18:16,495 --> 00:18:20,365
zijn volkomen ongegrond en
zonder enige fundering.

318
00:18:20,365 --> 00:18:26,105
De regering van Israël wijst ze af
met de minachting die ze verdienen.

319
00:18:26,105 --> 00:18:28,028
Bennis: Misschien was het dat wel
de eerste keer dat ze

320
00:18:28,040 --> 00:18:30,109
herkend bij
hoogste niveaus binnen Israël

321
00:18:30,109 --> 00:18:31,844
hoeveel ze daarvoor nodig hadden

322
00:18:31,844 --> 00:18:34,985
als ze dat verwachtten
het soort behouden

323
00:18:34,997 --> 00:18:38,150
begrepen steun
in de Verenigde Staten -

324
00:18:38,150 --> 00:18:41,593
Israël kan niets verkeerds doen,
Israël is altijd het slachtoffer,

325
00:18:41,605 --> 00:18:45,190
Israël is de kleine David
tegen de grote boze Goliath.

326
00:18:45,190 --> 00:18:49,428
Verteller: Twee jaar na Libanon
invasie, het Amerikaans-Joodse Congres

327
00:18:49,428 --> 00:18:51,987
een conferentie gesponsord
in Jeruzalem aan

328
00:18:51,999 --> 00:18:54,833
een formeel publiek bedenken
relatiestrategie -

329
00:18:54,833 --> 00:18:57,836
in het Hebreeuws bekend als ‘Hasbara’.

330
00:18:57,836 --> 00:19:01,473
Onder de deelnemers was PR
en reclamemanagers,

331
00:19:01,473 --> 00:19:03,909
mediaspecialisten, journalisten,

332
00:19:03,909 --> 00:19:06,678
en leiders van
grote Joodse groepen.

333
00:19:06,678 --> 00:19:08,977
Volgens een folder
van het Congres:

334
00:19:18,357 --> 00:19:20,621
Als één conferentie
deelnemer zei het:

335
00:19:27,132 --> 00:19:29,729
Het voornaamste doel van de
conferentie zou ontwikkelen

336
00:19:29,741 --> 00:19:32,137
strategieën om te draaien
impopulair Israëlisch beleid

337
00:19:32,137 --> 00:19:37,234
en om negatieve berichtgeving in de pers tegen te gaan
door het mediaframe vooraf vorm te geven.

338
00:19:44,583 --> 00:19:47,356
Op Israël gebaseerde reclame
uitvoerend Martijn

339
00:19:47,368 --> 00:19:50,351
Fenton zou het erin stoppen
nog bottere termen:

340
00:20:03,368 --> 00:20:07,973
De conferentie werd voorgezeten door de VS
reclameman Carl Spielvogel,

341
00:20:07,973 --> 00:20:10,748
de legendarische reclameman
die de hoogste heeft geschapen

342
00:20:10,760 --> 00:20:13,612
veelgeprezen Miller Lite
Bierreclame uit de jaren zeventig.

343
00:20:13,612 --> 00:20:16,081
Jhally: De keuze van
Spielvogel is volkomen logisch.

344
00:20:16,081 --> 00:20:19,685
Hij staat bekend als een meester in
beeldomkering en re-branding -

345
00:20:19,685 --> 00:20:22,326
de verantwoordelijke reclameman
voor het transformeren van Miller Lite,

346
00:20:22,338 --> 00:20:24,690
die bekeken was
voorheen als vrouwenbier,

347
00:20:24,690 --> 00:20:27,159
tot een mannelijk bier
stoere jongens zouden drinken.

348
00:20:27,159 --> 00:20:29,257
[Ad] - The best part is
dat het zo lekker smaakt.

349
00:20:29,269 --> 00:20:30,862
Het beste deel
is het minder vullend.

350
00:20:30,862 --> 00:20:33,565
- Nee, smaakt heerlijk.
- Minder vulling!

351
00:20:33,565 --> 00:20:36,501
Jhally: Zijn baan bij Israël zou dat wel doen
vereisen eenzelfde soort re-branding,

352
00:20:36,501 --> 00:20:38,870
alleen in de tegenovergestelde richting -

353
00:20:38,870 --> 00:20:43,342
om het imago van een land te helpen verzachten
dat wordt gezien als een pestkop.

354
00:20:43,342 --> 00:20:46,489
Dus raadt hij aan
het maken van een kabinetspost

355
00:20:46,501 --> 00:20:49,815
exclusief gewijd
beleid uitleggen,

356
00:20:49,815 --> 00:20:52,117
wiens taak zou zijn
geen beleid bepalen,

357
00:20:52,117 --> 00:20:56,221
maar het vooral presenteren
aantrekkelijke manier naar de rest van de wereld.

358
00:20:56,221 --> 00:20:59,489
Salomon: Klassieke PR
dat wil zeggen: het probleem

359
00:20:59,501 --> 00:21:02,628
is niet het beleid.
Het is de presentatie.

360
00:21:02,628 --> 00:21:08,600
Terwijl het beleid zo verwerpelijk is
dat veel mensen kritisch worden,

361
00:21:08,600 --> 00:21:11,397
in plaats van te erkennen
er is iets mis mee

362
00:21:11,409 --> 00:21:14,273
het beleid is er sprake van een verdubbeling
op de PR-inspanningen.

363
00:21:14,273 --> 00:21:18,076
Jhally: Na Libanon begin je dat te doen
zie de basis hasbara-strategie in actie.

364
00:21:18,076 --> 00:21:21,713
Beelden van vechtende Palestijnen
terug tegen de Israëlische bezetting

365
00:21:21,713 --> 00:21:24,816
make their way onto
Amerikaanse televisieschermen -

366
00:21:24,816 --> 00:21:28,487
en het Israëlische leger wordt verpletterd
dit verzet op brute wijze

367
00:21:28,487 --> 00:21:31,556
die het imago van Israël ondermijnden
als underdog en slachtoffer.

368
00:21:31,556 --> 00:21:34,399
NBC-verslaggever: Israëlisch
met opzet gevechtshelikopters

369
00:21:34,411 --> 00:21:37,162
vuurde een raket af op een
menigte burgers gisteravond,

370
00:21:37,162 --> 00:21:41,463
zeven Palestijnen vermoord
en nog eens 70 gewond.

371
00:21:43,268 --> 00:21:46,126
Jhally: Toen Israëlisch
ambtenaren gaan volledig in hasbara

372
00:21:46,138 --> 00:21:49,007
modus en gedraag je als de
beroep bestaat niet eens,

373
00:21:49,007 --> 00:21:52,017
{\an8}alle Palestijnen in de val lokken
verzet als terrorisme

374
00:21:52,029 --> 00:21:54,212
en Israëlische agressie
als zelfverdediging.

375
00:21:54,212 --> 00:21:57,249
{\an8}Israëlische woordvoerder: Wij
zal doen wat nodig is

376
00:21:57,261 --> 00:22:00,085
om onszelf te verdedigen, en
onszelf verdedigen, dat zullen we doen.

377
00:22:00,085 --> 00:22:03,488
{\an8}Jhally: Dat is de basis
hasbara-strategie in een notendop.

378
00:22:03,488 --> 00:22:07,559
Zelfs als je gewelddadig verplettert
verzet tegen je eigen brutale bezetting,

379
00:22:07,559 --> 00:22:09,771
Israël afschilderen als
een onschuldig slachtoffer door

380
00:22:09,783 --> 00:22:12,564
het demoniseren van Palestijnen
als niets anders dan terroristen.

381
00:22:12,564 --> 00:22:15,133
{\an8}Israëlische woordvoerder: The
De Palestijnse terreurcampagne gaat door.

382
00:22:15,133 --> 00:22:18,078
{\an8}Het rechtvaardigt alleen maar opnieuw
en nogmaals dat wij,

383
00:22:18,090 --> 00:22:20,806
Israël, we moeten doorgaan
om onszelf te verdedigen.

384
00:22:20,806 --> 00:22:24,042
{\an8}Bennis: Die zijn er geweest
gruwelijke Palestijnse terroristische aanslagen,

385
00:22:24,042 --> 00:22:27,713
{\an8}en ik gebruik dat woord heel specifiek
om te bedoelen wat terrorisme betekent,

386
00:22:27,713 --> 00:22:31,316
{\an8}dat zijn aanvallen op burgers
voor een politiek doel.

387
00:22:31,316 --> 00:22:35,082
{\an8}Nieuwsverslaggever: Woede in Israël vandaag
over de zelfmoordaanslag van gisteravond in Tel Aviv,

388
00:22:35,153 --> 00:22:38,023
{\an8}waarbij vier mensen om het leven kwamen en
ongeveer vijftig gewond.

389
00:22:38,023 --> 00:22:40,392
{\an8}Bennis: Dat zijn gruwelijke aanvallen,
wat veroordeeld moet worden.

390
00:22:40,392 --> 00:22:43,495
{\an8}Het zijn schendingen van
internationaal recht, punt.

391
00:22:43,495 --> 00:22:47,228
{\an8}Maar het probleem is dat
Er wordt uitgegaan van Israëlisch geweld

392
00:22:47,240 --> 00:22:50,469
legitiem zijn omdat
het is altijd zelfverdediging.

393
00:22:50,469 --> 00:22:52,938
{\an8}Nieuwsverslaggever: Sommige mensen die
die zijn omgekomen, zouden burgers zijn.

394
00:22:53,004 --> 00:22:55,874
{\an8}Eigenlijk twee van hen
er wordt gezegd dat het kleine meisjes zijn.

395
00:22:55,874 --> 00:22:59,105
Maar het Israëlische leger zegt van wel
proberen naar beste weten

396
00:22:59,177 --> 00:23:02,079
om er zeker van te zijn wie ze ook zijn
die opvallend zijn, was een bekende militant.

397
00:23:02,147 --> 00:23:04,237
Amira Hass: Allemaal
gevallen als Palestijns

398
00:23:04,249 --> 00:23:06,351
mensen werden gedood
door het Israëlische leger,

399
00:23:06,351 --> 00:23:09,087
en dit is het niet
terreurdaden genoemd.

400
00:23:09,087 --> 00:23:12,691
{\an8}En je zou je moeten afvragen waarom als
het zijn burgers die dat doen

401
00:23:12,703 --> 00:23:15,794
gedood, maar vanuit een vliegtuig
en niet door een zelfmoordterrorist,

402
00:23:15,794 --> 00:23:18,967
{\an8}Waarom dit geen terreur is
en alleen terreur is dat

403
00:23:18,979 --> 00:23:21,833
als iemand vermoord wordt
door een zelfmoordterrorist.

404
00:23:21,833 --> 00:23:24,937
Solomon: Als de terrorist
label kan alleen worden aangebracht

405
00:23:24,949 --> 00:23:28,006
voor één groep mensen, maar
niet nog een groep mensen,

406
00:23:28,006 --> 00:23:31,447
dan zit je in een
Orwelliaanse zone, je bent down

407
00:23:31,459 --> 00:23:34,537
a rabbit hole of
taalkundige manipulatie.

408
00:23:34,613 --> 00:23:36,782
Netanyahu: Het laatste wat ze zeiden
wil is een politieke regeling.

409
00:23:36,782 --> 00:23:39,818
Wat ze willen is meer
demonstraties, meer rellen, meer lichamen.

410
00:23:39,818 --> 00:23:41,219
Dat is wat ze willen.

411
00:23:41,219 --> 00:23:44,356
[pianomuziek]

412
00:23:44,356 --> 00:23:47,225
Munayyer: En zo wordt dit
het kader van de situatie:

413
00:23:47,225 --> 00:23:52,230
Israël verdedigt zichzelf
betekent dat Israël hier niet de agressor is.

414
00:23:52,230 --> 00:23:55,634
{\an8}Dat strookt niet met de realiteit
op de grond, en dat weten we.

415
00:23:55,634 --> 00:23:58,403
{\an8}Je hebt een recht
om jezelf te verdedigen.

416
00:23:58,403 --> 00:24:01,855
{\an8}Je hebt er geen recht op
mensen bezetten, ontkennen

417
00:24:01,867 --> 00:24:05,210
hun mensenrechten, en
dan huilen als ze zich verzetten.

418
00:24:05,210 --> 00:24:07,702
Dat is niet het recht
tot zelfverdediging.

419
00:24:07,779 --> 00:24:09,981
Dat is het recht op repressie.

420
00:24:09,981 --> 00:24:12,017
Dat is wat Israël is
vraagt hier om:

421
00:24:12,017 --> 00:24:15,208
Laten we ermee afrekenen
deze andersdenkenden, deze

422
00:24:15,220 --> 00:24:18,423
Palestijnse andersdenkenden,
en noem het verdediging.

423
00:24:18,423 --> 00:24:21,092
{\an8}Verteller: Als nieuwsmedia
zijn in de loop der jaren vermenigvuldigd,

424
00:24:21,092 --> 00:24:23,819
{\an8}Israëls public relations
inspanningen hebben slechts

425
00:24:23,831 --> 00:24:26,131
meer worden en
explicieter en intenser.

426
00:24:26,131 --> 00:24:31,035
{\an8}[Lied: "Uit liefde voor geld"]

427
00:24:35,841 --> 00:24:38,944
{\an8}Max Blumenthal: In de Verenigde Staten,
we hebben een show genaamd The Apprentice,

428
00:24:38,944 --> 00:24:42,914
{\an8}waar Donald Trump audities doet bij mensen
om in zijn bestuurskamer te werken.

429
00:24:42,914 --> 00:24:47,085
{\an8}In Israël is de versie van The
Leerling heet De Ambassadeur.

430
00:24:47,085 --> 00:24:50,104
{\an8}TV-spot: De ambassadeur!
In een wereld waar de echte

431
00:24:50,116 --> 00:24:52,615
gevechten vinden plaats in
redactiekamers en tv-studio's,

432
00:24:52,691 --> 00:24:55,694
{\an8}de mogelijkheid om een
positief imago voor uw

433
00:24:55,706 --> 00:24:58,330
land is een cruciale taak
voor elke ambassadeur.

434
00:24:58,330 --> 00:25:00,646
{\an8}Blumenthal: Het is een
laten zien waar Israëliërs

435
00:25:00,658 --> 00:25:02,934
concurreren om wie kan
bied de beste hasbara aan -

436
00:25:02,934 --> 00:25:06,605
{\an8}dat betekent uitleg in
Hebreeuws, leg onze situatie uit.

437
00:25:06,605 --> 00:25:09,105
{\an8}CNN-verslaggever: Terwijl
De leerling-test

438
00:25:09,117 --> 00:25:11,843
het vermogen van de deelnemers om dat te doen
verkoop limonade op straat

439
00:25:11,843 --> 00:25:15,277
{\an8}of de kantoorpolitiek behartigen,
De finalisten van de ambassadeurs

440
00:25:15,289 --> 00:25:18,617
heb dat verkopen geleerd
echte politiek is veel moeilijker.

441
00:25:18,617 --> 00:25:22,815
{\an8}Deelnemer: Het probleem is dat wanneer
jij verkoopt limonade, niemand heeft een hekel aan limonade.

442
00:25:22,888 --> 00:25:25,637
{\an8}Niemand zal het zeggen
die uw limonade in beslag neemt

443
00:25:25,649 --> 00:25:27,926
territoria of dat van jou
limonade doodt baby's.

444
00:25:27,926 --> 00:25:31,079
{\an8}Blumenthal: van Israël
mechanisme van projecteren

445
00:25:31,091 --> 00:25:33,698
zijn propaganda, of
wat zij hasbara noemen,

446
00:25:33,698 --> 00:25:37,302
{\an8}is een van de meest geavanceerde
wapens van zijn regering.

447
00:25:37,302 --> 00:25:39,571
{\an8}Het is een wapen van
Israëlische oorlogsvoering.

448
00:25:39,571 --> 00:25:41,801
{\an8}Jhally: En als je vandaag kijkt
over de manier waarop de media verslag doen van het conflict,

449
00:25:41,873 --> 00:25:44,674
{\an8}je ziet hoe succesvol
Israëlische propaganda

450
00:25:44,686 --> 00:25:46,978
is in achteruit gegaan
de erfenis van Libanon.

451
00:25:46,978 --> 00:25:51,116
Netanyahu: Als er klachten zijn,
en er zouden, wat betreft burgerdoden,

452
00:25:51,116 --> 00:25:56,388
de verantwoordelijkheid, de schuld,
hoort op één plek: Hamas.

453
00:25:56,388 --> 00:25:58,189
Ik denk niemand
zou dat verkeerd moeten zien.

454
00:25:58,189 --> 00:26:00,258
Hart: Het Israëlische standpunt
is de eerste positie.

455
00:26:00,258 --> 00:26:02,468
{\an8}Ze mogen dat doen
bepaal het verhaal,

456
00:26:02,480 --> 00:26:03,962
bepaal de
feiten ter plaatse.

457
00:26:03,962 --> 00:26:06,954
{\an8}Ron Dermer: Hamas is een terreur
organisatie die zich inzet voor onze vernietiging.

458
00:26:07,032 --> 00:26:09,234
{\an8}Ze ontslaan duizenden
van raketten op onze steden.

459
00:26:09,234 --> 00:26:12,604
{\an8}Hart: Het wordt een verhaal over Israëli's
reageren op Palestijnse aanvallen.

460
00:26:12,604 --> 00:26:16,341
{\an8}Nieuwsverslaggever: Israël zegt dat dit een
reactie op de bijna 800 raketten

461
00:26:16,341 --> 00:26:19,311
{\an8}die in Israël was geland
alleen al dit jaar uit Gaza.

462
00:26:19,377 --> 00:26:21,966
Jhally: Steeds opnieuw,
de bredere context van

463
00:26:21,978 --> 00:26:24,975
De bezetting van Israël eenvoudigweg
valt buiten de dekking,

464
00:26:25,050 --> 00:26:28,986
zodat het zo overkomt
verwarrende en eindeloze cyclus van geweld

465
00:26:29,054 --> 00:26:33,325
dat begint wanneer de Palestijnen aanvallen
en de Israëli's nemen wraak uit zelfverdediging.

466
00:26:33,325 --> 00:26:35,452
Nieuwsanker: Drie
Palestijnen werden neergeschoten en

467
00:26:35,464 --> 00:26:37,696
vermoord terwijl hij naar verluidt werd vermoord
Israëliërs proberen aan te vallen

468
00:26:37,696 --> 00:26:39,064
met keukenmessen.

469
00:26:39,064 --> 00:26:41,099
NBC-anker: deze cyclus
van geweld blijft voortduren.

470
00:26:41,099 --> 00:26:45,434
Wanneer Hamas raketten lanceert
vanuit Gaza slaat Israël terug.

471
00:26:45,503 --> 00:26:49,975
{\an8}Munayyer: Een cyclus van geweld veronderstelt
deze heen en weer vergelding.

472
00:26:49,975 --> 00:26:53,604
{\an8}Het is hetzelfde soort dingen
met "een pauze in het geweld"

473
00:26:53,678 --> 00:26:55,347
{\an8}of "een relatieve kalmte."

474
00:26:55,347 --> 00:26:57,315
{\an8}CNN-anker: Na drie uur
dagen van relatieve rust,

475
00:26:57,315 --> 00:27:00,719
{\an8}Het geweld is opnieuw
hier in het Midden-Oosten op gang komen.

476
00:27:00,719 --> 00:27:03,188
Munayyer: Nou ja, relatief
aan wie en wat, toch?

477
00:27:03,254 --> 00:27:06,247
Wat gaat er eigenlijk
op – op de grond – is

478
00:27:06,259 --> 00:27:09,461
nooit een stilte in de
geweld voor Palestijnen.

479
00:27:09,461 --> 00:27:14,866
In feite is bezetting een systeem van
geweld dat elke dag voortduurt.

480
00:27:14,866 --> 00:27:18,737
Gewoon omdat er geen is
geweld waarvan de Israëliërs getuige zijn

481
00:27:18,737 --> 00:27:22,007
voor een bepaalde periode van
tijd voordat het weer wordt hervat,

482
00:27:22,007 --> 00:27:26,411
betekent niet dat er geen geweld is
geconfronteerd met de Palestijnen uit de bezetting.

483
00:27:26,411 --> 00:27:29,970
Dus deze stilte in het geweld
wordt alleen gezien door de

484
00:27:29,982 --> 00:27:33,685
prisma van het Israëlische slachtofferschap,
niet het Palestijnse slachtofferschap.

485
00:27:33,685 --> 00:27:36,266
Hart: Geen wonder
dat Amerikanen dat zouden doen

486
00:27:36,278 --> 00:27:39,057
identificeren met de
Israëlische kant of steun het.

487
00:27:39,057 --> 00:27:40,792
Het zou schokkend zijn
als ze dat niet deden.

488
00:27:40,792 --> 00:27:45,797
En ik denk dat dit de les is die we moeten leren
gebaseerd op dertig jaar media-aandacht

489
00:27:45,797 --> 00:27:49,934
waarvan ik denk dat het schuin is
sterk in het voordeel van de Israëlische belangen.

490
00:27:49,934 --> 00:27:52,871
Jhally: Wat we hebben gezien is
echt een ander soort beroep -

491
00:27:52,871 --> 00:27:57,399
een bezetting van Amerikaanse media en
wat we ‘de Amerikaanse geest’ zouden kunnen noemen

492
00:27:57,475 --> 00:28:00,522
door een pro-Israël-verhaal
dat is afgeleide aandacht

493
00:28:00,534 --> 00:28:03,073
weg van wat virtueel
iedereen herkent het

494
00:28:03,148 --> 00:28:07,385
als de beste manier om dit conflict op te lossen:
maak een einde aan de bezetting en de nederzettingen

495
00:28:07,385 --> 00:28:10,651
zodat de Palestijnen dat kunnen
eindelijk een eigen staat hebben.

496
00:28:12,223 --> 00:28:16,227
[muziek]

497
00:28:16,227 --> 00:28:17,629
Omroeper: Dames en heren,

498
00:28:17,629 --> 00:28:20,493
De heer Arafat, voorzitter
van het Bestuurscollege

499
00:28:20,505 --> 00:28:23,068
van Palestina
Bevrijdingsorganisatie,

500
00:28:23,068 --> 00:28:26,938
Zijne Excellentie Yitzak Rabin,
Premier van Israël,

501
00:28:26,938 --> 00:28:29,040
de voorzitter van
de Verenigde Staten.

502
00:28:29,040 --> 00:28:32,544
{\an8}[applaus]

503
00:28:32,544 --> 00:28:34,938
{\an8}Verteller: Het voortdurende
vredesproces dat

504
00:28:34,950 --> 00:28:37,048
begon met de Oslo
Vredesakkoorden in 1993

505
00:28:37,048 --> 00:28:39,287
was ontworpen om
onderhandelen over de voorwaarden van

506
00:28:39,299 --> 00:28:41,953
Israëls terugtrekking
van Palestijns grondgebied

507
00:28:41,953 --> 00:28:46,891
in overeenstemming met de VN-resolutie
242, die een expliciet verband legde

508
00:28:46,891 --> 00:28:50,662
tussen de Israëlische terugtrekking
en een rechtvaardige en duurzame vrede.

509
00:28:50,662 --> 00:28:55,033
Noam Chomsky: Dat is al tientallen jaren zo
een overweldigende internationale consensus

510
00:28:55,033 --> 00:28:58,536
op een politiek
oplossing van het conflict,

511
00:28:58,536 --> 00:29:02,674
namelijk een schikking op de
internationaal erkende grens.

512
00:29:02,674 --> 00:29:05,210
Jhally: De internationale
consensus voor een tweestatenoplossing

513
00:29:05,210 --> 00:29:08,646
is gebaseerd op de grenzen
van vóór de oorlog van '67.

514
00:29:08,646 --> 00:29:13,093
Dit betekent dat Israël krijgt
78% en de Palestijnen

515
00:29:13,105 --> 00:29:16,554
krijg de rest - 22%
van het historische Palestina.

516
00:29:16,554 --> 00:29:18,623
22%. Dat is het.

517
00:29:18,623 --> 00:29:21,852
Verteller: Maar sinds Oslo,
Israël heeft feitelijk genomen

518
00:29:21,864 --> 00:29:25,230
meer Palestijns land voor
de nederzettingen die uitsluitend Joods zijn.

519
00:29:25,230 --> 00:29:28,938
In 1993 waren er
ongeveer 200.000 illegale joden

520
00:29:28,950 --> 00:29:32,604
kolonisten die in de bezette gebieden woonden
Palestijnse Gebieden.

521
00:29:32,604 --> 00:29:36,174
Sindsdien is dat nummer
is meer dan verdrievoudigd,

522
00:29:36,174 --> 00:29:38,492
met ongeveer
Er zijn nu 650.000 kolonisten

523
00:29:38,504 --> 00:29:41,009
woonachtig op de Westelijke Jordaanoever
en Oost-Jeruzalem.

524
00:29:42,914 --> 00:29:45,909
Bovendien, sinds
1967, Israël heeft dat ook gedaan

525
00:29:45,921 --> 00:29:49,587
ongeveer gesloopt
28.000 Palestijnse huizen.

526
00:29:49,587 --> 00:29:52,157
BBC-nieuwsanker: The United
Nations zegt dat er sprake is van een grote toename

527
00:29:52,157 --> 00:29:55,752
in het aantal Palestijnen
huizen gesloopt door Israëlische troepen.

528
00:29:58,029 --> 00:30:02,033
BBC-nieuwsverslaggever: Dit is wat
De Palestijnen hebben etnische zuivering genoemd.

529
00:30:02,033 --> 00:30:06,800
Vernielingen en uitzettingen werden doorgevoerd
door Israël op de bezette Westelijke Jordaanoever.

530
00:30:11,576 --> 00:30:14,270
Norman Finkelstein:
Dus als je kijkt naar de

531
00:30:14,282 --> 00:30:17,182
resultaat, niet de woorden
en de mooie zinnen,

532
00:30:17,182 --> 00:30:19,517
wat is er gebeurd
de afgelopen twintig jaar,

533
00:30:19,517 --> 00:30:23,421
en werd ingehuldigd om
Oslo was geen vredesproces.

534
00:30:23,421 --> 00:30:25,824
Het was een annexatieproces.

535
00:30:25,824 --> 00:30:28,465
Khalidi: Wat is er gebeurd
is dat nu één op de elf

536
00:30:28,477 --> 00:30:30,829
Israëlische Joden wonen er
deze illegale nederzettingen.

537
00:30:30,829 --> 00:30:34,124
Het onvermogen om te confronteren dus
de nederzettingsonderneming

538
00:30:34,136 --> 00:30:37,068
vanaf het allereerste begin,
Ik denk dat er een

539
00:30:37,068 --> 00:30:41,439
bijna onoverkomelijk obstakel voor
een creatie van een Palestijnse staat.

540
00:30:41,439 --> 00:30:42,574
Er is geen plek om het neer te zetten.

541
00:30:42,574 --> 00:30:44,909
Bennis: En dat is wat
de nederzettingen zijn allemaal over.

542
00:30:44,909 --> 00:30:49,314
Het gaat om het claimen van het land, feiten
op de grond, dat wordt

543
00:30:49,314 --> 00:30:51,816
‘Wij kunnen niets doen
Als je er nu over praat, is het te laat."

544
00:30:51,816 --> 00:30:55,019
Israël wil zoveel mogelijk van de
land waar ze mee weg kunnen komen

545
00:30:55,019 --> 00:30:58,356
met zo weinig Palestijnen
daarop mogelijk.

546
00:30:58,356 --> 00:31:02,961
Henry Siegman: Israëlische regeringen
vanaf het allereerste begin, na de oorlog van '67,

547
00:31:02,961 --> 00:31:06,764
nooit overwogen om op te geven
Israëlische controle over de gebieden.

548
00:31:06,764 --> 00:31:09,529
Moshe Dayan, wie
diende als minister van Defensie

549
00:31:09,541 --> 00:31:12,003
en minister van Buitenlandse Zaken,
mensen vroegen hem:

550
00:31:12,003 --> 00:31:15,206
wat zal nu de toekomst zijn
Wij controleren de gebieden?

551
00:31:15,206 --> 00:31:19,844
En hij zei dat de toekomst dat ook zal doen
precies zijn wat het vandaag is.

552
00:31:19,844 --> 00:31:24,714
Wij moeten blijven vasthouden
controle over deze gebieden.

553
00:31:26,084 --> 00:31:28,601
Jhally: Luister maar eens
Netanyahu praat mee

554
00:31:28,613 --> 00:31:31,256
privé aan zijn rechterkant
vleugelkolonistenbasis in 2001

555
00:31:31,256 --> 00:31:35,260
over hoe hij geen intentie heeft,
ondanks wat Israël in Oslo heeft afgesproken,

556
00:31:35,260 --> 00:31:38,696
van het opgeven van land en het beëindigen ervan
de illegale uitbreiding van nederzettingen

557
00:31:38,696 --> 00:31:40,892
op de Westelijke Jordaanoever en de
rest van de Jordaanvallei.

558
00:32:08,660 --> 00:32:11,763
Jhally: Netanyahu is daar duidelijk over
Israël geeft niets op,

559
00:32:11,763 --> 00:32:14,923
maar hij is ook heel duidelijk
dat is de manier om te maken

560
00:32:14,935 --> 00:32:17,969
dat argument is
veiligheidsbedreigingen oproepen.

561
00:32:17,969 --> 00:32:20,425
En hij is vooral zelfverzekerd
dat hij kan manipuleren

562
00:32:20,437 --> 00:32:22,998
het Amerikaanse volk om te kopen
in dit veiligheidsargument.

563
00:32:31,950 --> 00:32:35,954
Jhally: En dit is natuurlijk precies de
zaak die hij heeft gemaakt tegen het Amerikaanse volk,

564
00:32:35,954 --> 00:32:39,457
keer op keer,
telkens wanneer Israël wordt opgeroepen

565
00:32:39,457 --> 00:32:42,961
omdat hij weigerde de bezetting te beëindigen
en zijn nederzettingsproject.

566
00:32:42,961 --> 00:32:47,365
Netanyahu: Wij zijn bereid dat te doen
grote concessies doen voor de vrede,

567
00:32:47,365 --> 00:32:51,369
maar er is iets dat
Ik zal nooit een compromis sluiten.

568
00:32:51,369 --> 00:32:53,538
En dat is de veiligheid van Israël.

569
00:32:53,538 --> 00:32:56,530
Salomon: De
conventionele wijsheid is dat

570
00:32:56,542 --> 00:33:00,278
voortzetting van de bezetting
maakt Israël veiliger.

571
00:33:00,278 --> 00:33:06,150
En als je dat argument gelooft, dan
het is een licentie om voor onbepaalde tijd te bezetten.

572
00:33:06,150 --> 00:33:08,130
Munayyer: Wat we zijn
waar het hier over gaat

573
00:33:08,142 --> 00:33:10,088
iets dat is
volkomen onverdedigbaar.

574
00:33:10,088 --> 00:33:13,091
Israël weet dit. Israël
weet dit heel goed.

575
00:33:13,091 --> 00:33:17,295
En wil daarom praten
over van alles en nog wat.

576
00:33:17,295 --> 00:33:21,432
Ze praten liever over terrorisme.
Ze praten liever over veiligheid.

577
00:33:21,432 --> 00:33:25,737
Ze praten liever over Iran
- alles behalve de bezetting.

578
00:33:25,737 --> 00:33:28,840
Jhally: De reden waarom ze zijn geweest
in staat om zo effectief van onderwerp te veranderen

579
00:33:28,840 --> 00:33:32,777
is niet omdat ze aan het oefenen zijn
een soort massale mindcontrol.

580
00:33:32,777 --> 00:33:35,613
De belangrijkste reden is dat
de Amerikaanse regering zelf

581
00:33:35,613 --> 00:33:37,981
heeft een vesting gehad
belangstelling voor promotie

582
00:33:37,993 --> 00:33:40,618
ditzelfde verhaal
al bijna 50 jaar

583
00:33:40,618 --> 00:33:42,952
Dit gaat terug naar de
begin van de zgn

584
00:33:42,964 --> 00:33:45,623
bijzondere relatie met
Israël eind jaren zestig

585
00:33:45,623 --> 00:33:48,292
als de VS beslissen
Israël te vervangen

586
00:33:48,292 --> 00:33:51,863
en maak er wat van Nixon
regering noemde een "agent op de beat"

587
00:33:51,863 --> 00:33:56,868
ter bescherming van de Amerikaanse belangen in de
Midden-Oosten, vooral de Amerikaanse energievoorziening.

588
00:33:56,868 --> 00:33:59,933
Sindsdien is de Amerikaan
regering is voortgezet

589
00:33:59,945 --> 00:34:02,407
Israël grofweg te geven
$3 miljard per jaar

590
00:34:02,407 --> 00:34:05,769
in militaire hulp, terwijl ook
een veto uitspreken over één VN-resolutie

591
00:34:05,781 --> 00:34:09,347
na nog een veroordeling
de bezetting en nederzettingen.

592
00:34:09,347 --> 00:34:12,538
De uitdaging is om te maken
zeker dat het Amerikaanse volk

593
00:34:12,550 --> 00:34:15,752
aan boord blijven met Amerikaanse hulp
ondanks wat Israël doet.

594
00:34:16,721 --> 00:34:19,111
Verteller: Een aantal
goed gefinancierde public relations

595
00:34:19,123 --> 00:34:21,525
organisaties zijn ontstaan
binnen de Verenigde Staten

596
00:34:21,525 --> 00:34:24,671
om Israël te helpen zijn daden te rechtvaardigen
beleid, vooral de

597
00:34:24,683 --> 00:34:27,598
bezetting en nederzettingen,
om veiligheidsredenen.

598
00:34:27,598 --> 00:34:30,635
Eén van deze groepen
is het Israëlproject.

599
00:34:30,635 --> 00:34:34,348
In 2009 het Israëlproject
omgezet in conservatief

600
00:34:34,360 --> 00:34:37,574
enquêteur en re-branding
deskundige Frank Luntz.

601
00:34:37,574 --> 00:34:39,010
Stephen Colbert: Frank Luntz!

602
00:34:39,010 --> 00:34:43,581
Dit is de man die het opnieuw heeft geformuleerd
de successierechten als de successierechten,

603
00:34:43,581 --> 00:34:47,485
hervorming van de gezondheidszorg als
Overname van de gezondheidszorg door de overheid.

604
00:34:47,485 --> 00:34:52,123
Nu hebben sommige critici Luntz een
spin-doctor die publieke emoties manipuleert.

605
00:34:52,123 --> 00:34:56,960
Maar Luntz zou het anders formuleren
Dat zegt Fox News-analist.

606
00:34:56,960 --> 00:35:00,031
{\an8}Verteller: Het Israël Project ingehuurd
hem om te bepalen welke gespreksonderwerpen

607
00:35:00,031 --> 00:35:03,439
{\an8}gebruikt door Israëlische en Amerikaanse functionarissen
in de loop van de tijd het meest geweest

608
00:35:03,451 --> 00:35:06,337
effectief in het handhaven
Amerikaanse sympathie voor Israël.

609
00:35:06,337 --> 00:35:09,245
Luntz schreef de zijne
aanbevelingen uit 2009

610
00:35:09,257 --> 00:35:12,176
rapport genaamd The Global
Taalwoordenboek.

611
00:35:12,176 --> 00:35:15,179
Jhally: Als je wilt begrijpen hoe
de propaganda werkt, vooral in de VS,

612
00:35:15,179 --> 00:35:18,049
je moet lezen
het Luntz-document.

613
00:35:18,049 --> 00:35:20,568
Dat is hij heel duidelijk
de bezetting - en

614
00:35:20,580 --> 00:35:23,054
vooral de nederzettingen
- zijn een probleem.

615
00:35:23,054 --> 00:35:27,358
En hij wijst op peilingen die wijzen op een
grote meerderheid van de Amerikanen denkt dat ook daadwerkelijk

616
00:35:27,358 --> 00:35:29,994
dat Israël dat zou moeten doen
terugtrekken naar de grenzen van '67.

617
00:35:29,994 --> 00:35:31,291
Sterker nog, hij zegt:

618
00:35:37,668 --> 00:35:40,467
Maar, en dit is zijn oplossing:

619
00:35:44,275 --> 00:35:47,942
De sleutel, zegt Luntz, is
om te beweren dat de strijd is

620
00:35:47,954 --> 00:35:51,849
over ideologie, niet over land -
over terreur, niet over territorium.

621
00:35:51,849 --> 00:35:55,019
In feite deze drie
woorden - terreur, geen territorium -

622
00:35:55,019 --> 00:35:58,589
vat de basis samen van de
propagandacampagne in de VS.

623
00:35:58,589 --> 00:36:00,682
En Luntz gaat verder
zeg dat een van de meest

624
00:36:00,694 --> 00:36:03,027
effectieve manieren om te maken
het conflict over terrorisme

625
00:36:03,027 --> 00:36:06,002
is om naar iets onduidelijks te verwijzen
politiek document

626
00:36:06,014 --> 00:36:09,133
geschreven in 1988 door A
kleine groep ideologen,

627
00:36:09,133 --> 00:36:13,004
het Hamas-handvest, dat oproept
voor de vernietiging van Israël.

628
00:36:13,004 --> 00:36:16,016
Hoewel Hamas
leiderschap verwierp effectief de

629
00:36:16,028 --> 00:36:18,843
charter lang geleden,
het is PR-goud geweest voor Israël.

630
00:36:18,843 --> 00:36:21,744
Het onderzoek van Luntz
heeft ontdekt dat:

631
00:36:30,121 --> 00:36:31,554
Dus hij zegt:

632
00:36:36,360 --> 00:36:40,331
En zijn advies is opgevolgd...
vaak hysterisch – door de voorstanders van Israël.

633
00:36:40,331 --> 00:36:42,705
Morton Klein: De Hamas
Charter roept niet alleen op

634
00:36:42,717 --> 00:36:45,102
voor de vernietiging van Israël,
dames en heren.

635
00:36:45,102 --> 00:36:48,899
Artikel 7 vraagt om
de moord op iedereen

636
00:36:48,911 --> 00:36:52,910
Jood! Het vraagt om de
moord op elke Jood!

637
00:36:52,910 --> 00:36:54,512
Het is een nazidocument!

638
00:36:54,512 --> 00:36:56,842
Munayyer: Wij hebben de
Dat heeft de Israëlische premier gezegd

639
00:36:56,854 --> 00:36:59,016
bewegingen als Hamas
dat zijn nationale bewegingen

640
00:36:59,016 --> 00:37:01,752
zijn hetzelfde als ISIS.

641
00:37:01,752 --> 00:37:06,739
Netanyahu: Hamas is zoiets
ISIS, Hamas is als Al Qaeda,

642
00:37:06,751 --> 00:37:11,295
Hamas is als Hezbollah,
Hamas lijkt op Boko Haram.

643
00:37:11,295 --> 00:37:13,464
Munayyer: En dat zijn ze ook
totaal niet hetzelfde.

644
00:37:13,464 --> 00:37:15,147
En iedereen die
begrijpt er niets van

645
00:37:15,159 --> 00:37:16,934
het Midden-Oosten en
politieke dynamiek daar

646
00:37:16,934 --> 00:37:19,904
{\an3}zal het je uitleggen
precies waarom dat zo is

647
00:37:19,904 --> 00:37:23,040
en merk dat meteen op
voor de propaganda die het is.

648
00:37:23,040 --> 00:37:30,047
Siegman: Hamas is net zo goed een nationalist
beweging omdat het een religieuze beweging is.

649
00:37:30,047 --> 00:37:34,304
En eigenlijk is dat vaak het geval
geeft er prioriteit aan

650
00:37:34,316 --> 00:37:38,222
nationalistische doeleinden
over zijn religieuze doelstellingen.

651
00:37:38,222 --> 00:37:44,061
Dit valse idee dat Hamas
maakt deel uit van dit al-Qaeda-netwerk

652
00:37:44,061 --> 00:37:48,966
wordt zelfs niet door belangrijk gekocht
elementen van het Amerikaanse leger.

653
00:37:48,966 --> 00:37:52,436
Verteller: In 2010, de Verenigde Staten
Centraal Commando, of CENTCOM,

654
00:37:52,436 --> 00:37:54,572
het hoogste leger
commando in de VS,

655
00:37:54,572 --> 00:37:57,259
een geheim rapport uitgebracht
die de stroming in twijfel trok

656
00:37:57,271 --> 00:37:59,577
Het Amerikaanse isolatiebeleid
en het marginaliseren van Hamas,

657
00:37:59,577 --> 00:38:01,979
evenals Hezbollah in Libanon.

658
00:38:01,979 --> 00:38:04,682
Het rapport beschreef de
twee groepen als ‘pragmatisch’,

659
00:38:04,682 --> 00:38:07,785
en betoogde dat zetten
zij en Al-Qaeda op één lijn

660
00:38:07,797 --> 00:38:10,855
zin alsof ze allemaal zijn
hetzelfde "is gewoon dom."

661
00:38:10,855 --> 00:38:14,115
En het werd direct afgewezen
Israël heeft dit publiekelijk verklaard

662
00:38:14,127 --> 00:38:17,461
mening dat Hamas en Hezbollah
zijn niet in staat tot verandering

663
00:38:17,461 --> 00:38:19,730
en moet zijn
geconfronteerd met geweld,

664
00:38:19,730 --> 00:38:23,901
waarschuwing dat het niet wordt herkend
hun grieven en doelstellingen

665
00:38:23,901 --> 00:38:27,605
zou resulteren in een voortdurende mislukking
bij het modereren van hun gedrag.

666
00:38:27,605 --> 00:38:30,308
Jhally: En het Amerikaanse leger
staat niet alleen in deze beoordeling.

667
00:38:30,308 --> 00:38:33,182
ISIS zelf heeft aangevallen
Hamas opnieuw en

668
00:38:33,194 --> 00:38:36,080
nogmaals omdat ze dat zijn
niet radicaal genoeg.

669
00:38:36,080 --> 00:38:38,749
Ze zijn te pragmatisch
en te compromisloos.

670
00:38:38,749 --> 00:38:41,096
Maar geen van deze
Feiten weerhouden mensen ervan

671
00:38:41,108 --> 00:38:43,754
er maar over doorgaan
toch het Hamas-handvest

672
00:38:43,754 --> 00:38:47,024
{\an8}om Hamas te schilderen
over dezelfde kam geschoren als ISIS.

673
00:38:47,024 --> 00:38:50,145
{\an8}Fox News-anker: Ja
besteedde veel tijd aan mijn radio

674
00:38:50,157 --> 00:38:52,663
programma overgaat
Het Handvest van Hamas, wat het zegt.

675
00:38:52,663 --> 00:38:57,034
{\an8}Het wil Israël vernietigen.
Het wil de Joden vernietigen.

676
00:38:57,034 --> 00:39:00,809
{\an8}Het is een zieke, gestoorde jij
weet je, perverse ideologie,

677
00:39:00,821 --> 00:39:03,774
een religie die is geweest
gekaapt door radicalen,

678
00:39:03,774 --> 00:39:06,043
{\an8}en het manifesteert zich
in verschillende vormen -

679
00:39:06,043 --> 00:39:09,574
{\an8}Moslimbroederschap,
Islamitische Jihad, Hamas,

680
00:39:09,586 --> 00:39:13,351
Hezbollah, ISIS, Al Qaeda,
het is allemaal hetzelfde.

681
00:39:13,351 --> 00:39:15,795
{\an8}Jhally: Ondertussen,
je hoort zo goed als niets

682
00:39:15,807 --> 00:39:17,722
over een ander
extreem politiek handvest

683
00:39:17,722 --> 00:39:20,917
{\an8}dat heeft nog veel meer
relevantie voor het conflict -

684
00:39:20,929 --> 00:39:23,894
het podium van de
regerende Likud-partij in Israël.

685
00:39:23,894 --> 00:39:26,012
{\an8}Munayyer: Nou, als jij
kijk naar de taal

686
00:39:26,024 --> 00:39:27,898
dat staat in dat charter
- het Likud-handvest -

687
00:39:27,898 --> 00:39:31,769
{\an8}het verwerpt ronduit, citeert,
verwerpt botweg het bestaan van

688
00:39:31,769 --> 00:39:37,174
{\an8}een Palestijnse staat waar dan ook,
waar dan ook, aan die kant van de Jordaan.

689
00:39:37,174 --> 00:39:42,680
{\an8}Met andere woorden, volledig ontkennend
het bestaansrecht van een Palestijnse staat.

690
00:39:42,680 --> 00:39:47,685
{\an8}Dat is veel relevanter als het om taal gaat
zoals de taal in het Likud-handvest

691
00:39:47,685 --> 00:39:50,806
{\an8}staat in het charter van a
partij die de grootste is

692
00:39:50,818 --> 00:39:53,724
in een Israëlische regering,
het besturen van een Israëlische staat,

693
00:39:53,724 --> 00:39:57,130
{\an8}en heeft de capaciteit
om te handelen naar de woorden in

694
00:39:57,142 --> 00:40:00,297
in zekere zin hun charter
dat geen enkele andere partij doet.

695
00:40:00,297 --> 00:40:02,359
{\an8}Verteller: Ter versterking
het geval dat de

696
00:40:02,371 --> 00:40:04,402
conflict gaat over
terrorisme, en niet territorium,

697
00:40:04,402 --> 00:40:07,018
{\an8}Luntz wijst naar de
effectiviteit van een ander

698
00:40:07,030 --> 00:40:09,039
goed ingeburgerd
Israëlisch gespreksonderwerp:

699
00:40:09,039 --> 00:40:13,210
{\an8}de bewering die Israël heeft gedaan
controle over Gaza in 2005

700
00:40:13,210 --> 00:40:16,164
{\an8}in de hoop iets te bereiken
vrede en een tweestaten

701
00:40:16,176 --> 00:40:18,549
oplossing en gekregen
alleen raketten in ruil.

702
00:40:18,549 --> 00:40:20,184
{\an8}Ron Prosor: Wij
Gaza volledig verlaten.

703
00:40:20,184 --> 00:40:22,801
{\an8}Wij hadden Gaza, zij
had het kunnen omzetten

704
00:40:22,813 --> 00:40:25,022
een bloeiende, prachtige
plek om te wonen.

705
00:40:25,022 --> 00:40:27,669
Kijk eens wat ze deden.
Ze hebben er een toevluchtsoord van gemaakt

706
00:40:27,681 --> 00:40:30,027
van terroristen die komen
van over de hele wereld.

707
00:40:30,027 --> 00:40:33,764
Munayyer: Het is volkomen onwaar
dat Israël de Gazastrook heeft verlaten.

708
00:40:33,764 --> 00:40:37,544
Ze hebben hun intrekking gedaan
kolonisten, maar tegelijkertijd

709
00:40:37,556 --> 00:40:41,572
keer dat ze hun banden aanscherpten
controle over de Gazastrook.

710
00:40:41,572 --> 00:40:44,575
Verslaggever: Dit is van Gaza
belangrijkste vrachtroute naar Israël,

711
00:40:44,575 --> 00:40:48,679
en normaal gesproken zou deze weg een bumper zijn
tegen de bumper aan met zwaarbeladen vrachtwagens.

712
00:40:48,679 --> 00:40:53,484
Maar het is volledig gesloten, zoals iedereen
andere grensovergangen in het land.

713
00:40:53,484 --> 00:40:57,087
Er komt niets Gaza binnen,
en er komt niets uit.

714
00:40:57,087 --> 00:41:01,859
Munayyer: Dus het idee
dat Israël vertrok is 100% nep.

715
00:41:01,859 --> 00:41:03,694
Bennis: Gaza blijft bezet.

716
00:41:03,694 --> 00:41:09,133
Gaza heeft er geen controle over
kust, over zijn wateren, over zijn haven,

717
00:41:09,133 --> 00:41:13,270
over zijn luchtruim, over het land
of zijn grenzen, over zijn mensen -

718
00:41:13,270 --> 00:41:17,074
who can come and go is
geheel naar eigen goeddunken van Israël.

719
00:41:17,074 --> 00:41:20,217
In Gaza zijn er wel
voortdurend leger

720
00:41:20,229 --> 00:41:23,981
aanvallen van de Israëliërs
luchtmacht, door drones.

721
00:41:23,981 --> 00:41:27,818
Gerichte moorden
ga de hele tijd door.

722
00:41:27,818 --> 00:41:29,420
Hart: Dat was het niet
echt een terugtrekking.

723
00:41:29,420 --> 00:41:32,490
{\an3}Maar het conventionele
steno in de media is dat

724
00:41:32,490 --> 00:41:37,495
{\an3}Israël was bereid een 'op te geven'
enorme hoeveelheid aan de Palestijnse kant

725
00:41:37,495 --> 00:41:39,697
{\an3}en de Palestijnen
reageerde met geweld.

726
00:41:39,697 --> 00:41:44,468
Senator Reid: Israël, sindsdien
1967, gecontroleerde Gaza.

727
00:41:44,468 --> 00:41:48,706
Ze gaven het aan de Palestijnen
in een gebaar van vrede,

728
00:41:48,706 --> 00:41:51,041
en alles wat ze hebben is een
een stel raketten in ruil.

729
00:41:51,041 --> 00:41:54,011
Jhally: Dit is de basis
kader van de Israëlische PR-campagne -

730
00:41:54,011 --> 00:41:57,316
zorg ervoor dat de media blijven
gericht op terrorisme en

731
00:41:57,328 --> 00:42:00,384
Hamas-extremisme als
de bron van het conflict -

732
00:42:00,384 --> 00:42:02,953
niet de bezetting
en de nederzettingen.

733
00:42:02,953 --> 00:42:04,588
Als je het wilt zien
deze in bedrijf

734
00:42:04,588 --> 00:42:06,841
kijk maar naar de
dekking van een van Israëls

735
00:42:06,853 --> 00:42:09,117
Veel aanvallen op Gaza
de afgelopen jaren.

736
00:42:09,560 --> 00:42:14,259
[muziek]

737
00:42:14,331 --> 00:42:16,291
Nieuwsmontage: goed
avond. In de 60 jaar van

738
00:42:16,303 --> 00:42:18,234
conflict tussen Israëliërs
en de Palestijnen,

739
00:42:18,302 --> 00:42:21,005
{\an8}Er zijn er maar weinig geweest
Hoe dan ook, dagen als deze...

740
00:42:21,005 --> 00:42:23,807
{\an8}De schaal en intensiteit van
deze aanval was verrassend -

741
00:42:23,807 --> 00:42:28,074
{\an8}de dodelijkste operatie
tegen de Palestijnen in decennia...

742
00:42:28,145 --> 00:42:34,318
Na een intensieve drie weken
aanval, 1.300 doden, 5.000 gewonden.

743
00:42:34,318 --> 00:42:39,323
Verteller: Eind december 2008,
Israël lanceerde Operatie Cast Lead,

744
00:42:39,323 --> 00:42:42,560
een enorme grond en lucht
aanval op de Gazastrook.

745
00:42:42,560 --> 00:42:44,695
[nieuwsbericht]

746
00:42:44,695 --> 00:42:47,455
Gedurende een periode van
drie weken, de Israëliër

747
00:42:47,467 --> 00:42:50,634
het leger daalde met meer dan 600
tonnen bommen op Gaza.

748
00:42:50,634 --> 00:42:53,137
[nieuwsbericht]

749
00:42:53,137 --> 00:42:56,607
Bijna 1.400 Palestijnen waren dat
doden en duizenden gewonden.

750
00:42:56,607 --> 00:43:01,359
NBC-verslaggever: De gewonden
werden op golfkarton vervoerd

751
00:43:01,371 --> 00:43:05,416
ijzer, in personenauto's,
op ruggen en armen.

752
00:43:05,416 --> 00:43:11,021
Het ergste aantal slachtoffers op één dag
in Gaza kan iedereen zich herinneren.

753
00:43:11,021 --> 00:43:12,156
[sirene]

754
00:43:12,156 --> 00:43:15,993
Khouri: Normaal gesproken in een conflict,
Burgers kunnen rennen voor hun leven.

755
00:43:15,993 --> 00:43:19,396
Gaza was een van de weinige
niet het enige moderne conflict

756
00:43:19,396 --> 00:43:22,949
waar de hulpelozen
burgers die werden onderworpen

757
00:43:22,961 --> 00:43:26,303
technologisch enorm
geavanceerde vuurkracht

758
00:43:26,303 --> 00:43:28,872
door de Israëli's gehad
geen vluchtroutes.

759
00:43:28,872 --> 00:43:31,325
CBS-verslaggever: Met
Gaza-stad gebombardeerd en

760
00:43:31,337 --> 00:43:34,111
brandend, Palestijnen
gehoor gegeven aan de waarschuwing van Israël

761
00:43:34,111 --> 00:43:37,342
maar uit de weg gaan
ontdekten dat ze nergens heen konden.

762
00:43:38,015 --> 00:43:41,585
Waar is een veilige plek voor?
Wij moeten gaan, riep de vrouw.

763
00:43:41,585 --> 00:43:45,723
Niet de VN-compound,
waar 700 mensen onderdak zochten.

764
00:43:45,723 --> 00:43:48,826
Israëlische artillerie getroffen
erop en druk er vervolgens opnieuw op.

765
00:43:48,826 --> 00:43:52,630
Chomsky: Het was een brutale,
moorddadige aanval, verwoestend.

766
00:43:52,630 --> 00:43:55,065
Deze aanval was moorddadig.

767
00:43:55,065 --> 00:43:57,835
Verteller: Zoals met Libanon
invasie drie decennia eerder,

768
00:43:57,835 --> 00:44:02,106
gruwelijke beelden van vernietiging verspreidden zich
op televisieschermen over de hele wereld.

769
00:44:02,106 --> 00:44:06,076
Maar deze keer de Israëliër
regering was voorbereid.

770
00:44:06,076 --> 00:44:08,273
Zes maanden eerder, het
had een nieuwe eenheid opgericht

771
00:44:08,285 --> 00:44:10,347
binnen de Israëliër
Het kabinet van de premier

772
00:44:10,347 --> 00:44:14,318
om de regering te helpen coördineren
berichten zodra de invasie begon.

773
00:44:14,318 --> 00:44:16,287
NBC-verslaggever: Israël
verdedigt zijn daden

774
00:44:16,299 --> 00:44:18,022
deze aanval zeggen
is een directe reactie

775
00:44:18,022 --> 00:44:20,357
tot bijna dagelijkse raket
en mortieraanvallen.

776
00:44:20,357 --> 00:44:24,695
M.J. Rosenberg: Als je het aan een Amerikaan vraagt
waarom die oorlog begon, zeiden ze

777
00:44:24,695 --> 00:44:28,699
omdat de Palestijnen begonnen,
je weet wel, raketten afvuren op Israël.

778
00:44:28,699 --> 00:44:31,150
{\an8}Fox News-anker: Hamas
het raketvuur voortzetten

779
00:44:31,162 --> 00:44:33,537
dat heeft de Israëliër getriggerd
aanvallen in de eerste plaats.

780
00:44:33,537 --> 00:44:35,842
{\an8}Fox News-anker:
Hamas schiet opnieuw

781
00:44:35,854 --> 00:44:37,875
enkele tientallen
vandaag raketten op Israël.

782
00:44:37,875 --> 00:44:39,949
{\an8}Rosenberg: Dat zijn ze
altijd voorbereiden

783
00:44:39,961 --> 00:44:42,146
Amerikanen voor een aanval
tegen deze mensen

784
00:44:42,146 --> 00:44:46,150
{\an8}die onverbeterlijke terroristen zijn
die voortdurend raketten afschieten

785
00:44:46,150 --> 00:44:49,319
{\an8}en nooit geven
de andere kant van het verhaal.

786
00:44:49,319 --> 00:44:52,589
{\an8}Hart: Er werd ons eindeloos verteld
elk mediakanaal waar u naar wilt kijken

787
00:44:52,589 --> 00:44:56,960
{\an8}dat Israël moest binnenvallen en
aanval op de Gazastrook vanwege een

788
00:44:56,960 --> 00:45:02,399
{\an8}oneindige aanval van Hamas
en verschillende militante groepen in Gaza.

789
00:45:02,399 --> 00:45:04,535
{\an8}CBS-verslaggever: Wat zijn de
doelstellingen van die operatie op dit moment?

790
00:45:04,535 --> 00:45:07,571
{\an8}Ehud Barak: Om totaal te veranderen
het gedrag van Hamas.

791
00:45:07,571 --> 00:45:13,310
Het is een terroristisch regime dat
blijft Israël beschieten

792
00:45:13,310 --> 00:45:16,146
duizenden raketten
en mortiergranaten.

793
00:45:16,146 --> 00:45:20,384
Hart: Wat dit vergeet is
dat voor de tweede helft van 2008

794
00:45:20,384 --> 00:45:23,194
er was een zeer
succesvol staakt-het-vuren

795
00:45:23,206 --> 00:45:26,356
het raketvuur beperkt
dramatisch in Israël -

796
00:45:26,356 --> 00:45:28,859
bijna tot het punt waarop
die er niet was.

797
00:45:28,859 --> 00:45:33,630
Dit werd in november verbrijzeld
van 2008, toen Israël aanviel

798
00:45:33,630 --> 00:45:38,001
wat ze zeiden was een tunnelgebouw
project, doodde zes Hamas-militanten.

799
00:45:38,001 --> 00:45:40,070
Op dat moment de
het staakt-het-vuren was verbroken.

800
00:45:40,070 --> 00:45:43,228
En de New York Times,
het zogenaamde papier van

801
00:45:43,240 --> 00:45:46,343
record, meldde dit
heel duidelijk - één keer.

802
00:45:46,343 --> 00:45:48,546
Jhally: Het verhaal wordt
begraven op pagina 8 van de

803
00:45:48,558 --> 00:45:50,914
New York Times en nauwelijks
ergens anders registreert.

804
00:45:50,914 --> 00:45:51,749
Waarom?

805
00:45:51,749 --> 00:45:57,054
Kijk eens naar de dag waarop Israël daarvoor koos
verbreek het staakt-het-vuren, 4 november 2008,

806
00:45:57,054 --> 00:45:59,645
wat toevallig
was toevallig de

807
00:45:59,657 --> 00:46:02,259
dag van het historische
verkiezing van Barack Obama.

808
00:46:02,259 --> 00:46:05,629
Het garandeerde vrijwel dat nee
iemand in Amerika zou het merken.

809
00:46:05,629 --> 00:46:07,831
En dat is precies
hoe het zich afspeelde.

810
00:46:07,831 --> 00:46:11,802
Toen Hamas de raket hervatte
aanvallen nadat Israël het staakt-het-vuren had verbroken,

811
00:46:11,802 --> 00:46:14,304
{\an8}Israëlische functionarissen gingen
op de Amerikaanse televisie

812
00:46:14,304 --> 00:46:17,174
{\an8}en kwam weg met verwijten
Hamas voor het verbreken van het staakt-het-vuren.

813
00:46:17,174 --> 00:46:19,113
{\an8}Mark Regev: Jij
Weet je, het was Hamas

814
00:46:19,125 --> 00:46:21,245
eenzijdig verscheurd
afspraken over een staakt-het-vuren.

815
00:46:21,245 --> 00:46:23,700
{\an8}Dat was Hamas
escaleerde het geweld

816
00:46:23,712 --> 00:46:25,916
dat een hoogtepunt bereikte
op eerste kerstdag,

817
00:46:25,916 --> 00:46:28,185
{\an8}toen we binnen waren
één periode van 24 uur

818
00:46:28,185 --> 00:46:31,070
{\an8}zo'n 80 raketten, mortier
granaten en raketten

819
00:46:31,082 --> 00:46:33,524
Israël binnenkomen
onze burgers aanvallen.

820
00:46:33,524 --> 00:46:35,859
{\an8}Nu willen we ermee werken
de Palestijnse regering...

821
00:46:35,859 --> 00:46:38,796
{\an8}Jhally: En de leugen was toen
kritiekloos herhaald door de Amerikaanse nieuwsmedia.

822
00:46:38,796 --> 00:46:42,166
{\an8}CNN-presentator: James, daar is geen twijfel over mogelijk
hier, is daar, dat Hamas hiermee begonnen is?

823
00:46:42,166 --> 00:46:44,668
{\an8}Fox News-expert: Nou, dat doe ik niet
Denk dat Israël enige keuze had.

824
00:46:44,668 --> 00:46:46,637
Er kwam een wapenstilstand
dat werd door Hamas verbroken.

825
00:46:46,637 --> 00:46:49,072
Ze hebben iets afgevuurd
zoals 300 raketten op Israël.

826
00:46:49,072 --> 00:46:52,409
Ik bedoel, dit is een oorlogsdaad.
Wat moesten ze doen?

827
00:46:52,409 --> 00:46:55,546
Jhally: Vergelijk dit maar eens met hoe
media buiten de VS gingen hier mee aan de slag.

828
00:46:55,546 --> 00:46:57,389
Kanaal 4 anker:
Is het niet een feit dat tijdens

829
00:46:57,401 --> 00:46:59,216
het staakt-het-vuren niet a
enkele Israëliër werd gedood

830
00:46:59,216 --> 00:47:02,753
en de reden daarvoor was omdat
Hamas vuurde geen enkele raket af.

831
00:47:02,753 --> 00:47:04,988
Israëlische woordvoerder: Nee, ik
denk helaas dat je ongelijk hebt.

832
00:47:04,988 --> 00:47:07,393
Want tijdens dat
staakt-het-vuren van zes maanden,

833
00:47:07,405 --> 00:47:09,660
ze waren aan het schieten
raketten op een dagelijkse basis.

834
00:47:09,660 --> 00:47:12,196
Jhally: Op Channel 4 in Groot-Brittannië, jij
zag een anker bewijs presenteren

835
00:47:12,196 --> 00:47:13,822
dat de Israëliër
overheid zelf

836
00:47:13,834 --> 00:47:16,033
erkende dat Hamas
het staakt-het-vuren in acht genomen.

837
00:47:16,033 --> 00:47:17,689
Kanaal 4 anker: Dit
is eigenlijk een document

838
00:47:17,701 --> 00:47:19,369
gegeven aan journalisten door
de Israëlische regering

839
00:47:19,369 --> 00:47:21,785
en in dit document
er staat, en ik citeer:

840
00:47:21,797 --> 00:47:24,174
‘Hamas was voorzichtig
het staakt-het-vuren handhaven."

841
00:47:24,174 --> 00:47:26,649
Jhally: De Israëlische functionaris,
duidelijk op een leugen betrapt,

842
00:47:26,661 --> 00:47:29,012
pogingen om de
afhankelijk van hoe slecht Hamas is.

843
00:47:29,012 --> 00:47:31,682
Maar de interviewer niet
laat hem er maar mee wegkomen.

844
00:47:31,682 --> 00:47:33,391
Israëlische woordvoerder:
Ze vuurden raketten af,

845
00:47:33,403 --> 00:47:35,052
en dat zijn ze altijd
burgers proberen te targeten.

846
00:47:35,052 --> 00:47:38,689
Hun voornaamste doel is om dat te proberen
kinderen en vrouwen vermoorden. En...

847
00:47:38,689 --> 00:47:41,091
Kanaal 4 anker: Ik ben
zal je moeten tegenhouden.

848
00:47:41,091 --> 00:47:42,815
Omdat dit document
wordt uitgegeven door de

849
00:47:42,827 --> 00:47:44,728
Intelligentie en terrorisme
Informatiecentrum,

850
00:47:44,728 --> 00:47:46,991
bij het Israël
Intelligentie Erfgoed en

851
00:47:47,003 --> 00:47:49,733
Herdenkingscentrum,
en ze zeggen dat Hamas...

852
00:47:49,733 --> 00:47:50,749
Het is niet de
regering, sorry...

853
00:47:50,761 --> 00:47:52,102
Ze zeggen dat Hamas
handhaafde het staakt-het-vuren.

854
00:47:52,102 --> 00:47:54,683
Kanaal 4 anker: Het is
gegeven aan buitenlandse journalisten

855
00:47:54,695 --> 00:47:56,740
door de overheid
als een feitverklaring.

856
00:47:56,740 --> 00:47:58,982
Israëlische woordvoerder:
Luister! Wil je het horen?

857
00:47:58,994 --> 00:48:01,078
de feiten of zou je dat doen
Vind je het leuk om wat feiten te verzinnen?

858
00:48:01,078 --> 00:48:03,046
Kanaal 4 anker: Ja, ik
Ik zou graag willen dat je mij de feiten vertelt!

859
00:48:03,046 --> 00:48:05,716
Jhally: Uitwisselingen zoals deze
zijn ondenkbaar in de VS,

860
00:48:05,716 --> 00:48:08,333
{\an8}ook al is Israël
zelf, achter de schermen,

861
00:48:08,345 --> 00:48:10,721
erkende Hamas
het staakt-het-vuren had nageleefd -

862
00:48:10,721 --> 00:48:13,830
iets anders Brits
verslaggever dwong Israëliër

863
00:48:13,842 --> 00:48:16,526
woordvoerder Mark
Regev geeft toe voor de camera.

864
00:48:16,526 --> 00:48:19,129
Channel 4-verslaggever: Die waren er niet
Hamas raketten tijdens het staakt-het-vuren.

865
00:48:19,129 --> 00:48:22,599
Vóór 4 november, daar
Vier maanden lang waren er geen Hamas-raketten.

866
00:48:22,599 --> 00:48:24,434
Mark Regev: En dat klopt.

867
00:48:24,434 --> 00:48:27,763
Chomsky: Israël officieel
herkent dat totdat het

868
00:48:27,775 --> 00:48:31,308
heeft het staakt-het-vuren verbroken, Hamas
heeft geen enkele raket afgevuurd.

869
00:48:31,308 --> 00:48:33,510
Ik bedoel, de propaganda
is zo krachtig

870
00:48:33,510 --> 00:48:39,216
dat deze waarheden letterlijk zijn
waarheden, zijn bijna onuitsprekelijk.

871
00:48:39,216 --> 00:48:43,587
Hart: De les is dat dit
Het conflict begon toen wij zeggen dat het begon.

872
00:48:43,587 --> 00:48:47,024
En we zeggen dat het begon
toen Israël werd aangevallen.

873
00:48:47,024 --> 00:48:48,926
[explosie]

874
00:48:48,926 --> 00:48:51,900
Verteller: In 2012, en
opnieuw in 2014, Israël

875
00:48:51,912 --> 00:48:54,965
lanceerde er nog twee
verwoestende aanvallen op Gaza.

876
00:48:54,965 --> 00:48:59,926
[sirenes en geschreeuw]

877
00:49:04,308 --> 00:49:06,743
Jhally: Israël kan de economie verzadigen
media met hun woordvoerders,

878
00:49:06,743 --> 00:49:09,757
maar er is nog steeds het probleem
van massale Palestijnen

879
00:49:09,769 --> 00:49:12,282
slachtoffers verschijnen
op televisieschermen.

880
00:49:12,282 --> 00:49:14,551
Je kunt het niet maken
die beelden verdwijnen.

881
00:49:14,551 --> 00:49:18,388
Een Israëlische functionaris zei eigenlijk:
"In de oorlog van de foto's verliezen we,

882
00:49:18,388 --> 00:49:22,826
dus je moet corrigeren, uitleggen,
of breng het op andere manieren in evenwicht."

883
00:49:22,826 --> 00:49:25,134
Hier weer de Luntz
document beschrijft

884
00:49:25,146 --> 00:49:27,631
welke gesprekspunten
zijn het meest effectief geweest

885
00:49:27,631 --> 00:49:31,601
in het verdraaien van de brute realiteit
van Palestijnse slachtoffers.

886
00:49:31,601 --> 00:49:34,905
Hij zegt het eerste wat de
pro-Israëlische woordvoerders zouden dat moeten doen

887
00:49:34,905 --> 00:49:37,641
{\an8}is het uiten van empathie
voor de onschuldige slachtoffers.

888
00:49:37,641 --> 00:49:40,024
{\an8}Israëlische woordvoerder:
Helaas onschuldigen

889
00:49:40,036 --> 00:49:41,979
wel gewond raken. En wij,
dat vinden wij erg jammer.

890
00:49:41,979 --> 00:49:44,614
{\an8}Benjamin Netanyahu: Jazeker
triest voor ieder burgerslachtoffer.

891
00:49:44,614 --> 00:49:46,450
{\an8}Michael Oren: De
De hele situatie is tragisch.

892
00:49:46,450 --> 00:49:48,653
{\an8}Jhally: Als je dat eenmaal hebt gedaan
gedaan, zegt Luntz, jij

893
00:49:48,665 --> 00:49:50,754
moet ook mensen halen
om zich in te leven in de Israëliërs

894
00:49:50,754 --> 00:49:53,929
{\an8}door te beschrijven wat
het leven is zoals voor hen het leven

895
00:49:53,941 --> 00:49:56,360
in voortdurende angst voor
Hamas-raketaanvallen.

896
00:49:56,360 --> 00:49:59,838
{\an8}Dus keer op keer wij
hoor de op focus geteste zin

897
00:49:59,850 --> 00:50:02,666
dat de "raketten zijn
het regent op Israël."

898
00:50:02,666 --> 00:50:05,836
{\an8}Michael Oren: We hebben er duizenden
raketten die op onze burgers regenen.

899
00:50:05,836 --> 00:50:08,472
Hillary Clinton: Raketten
regende op Israël.

900
00:50:08,472 --> 00:50:10,924
{\an8}Salomo: Elke vorm van reclame
directeur zal het vertellen

901
00:50:10,936 --> 00:50:13,110
jij, de essentie van
propaganda is herhaling.

902
00:50:13,110 --> 00:50:15,012
{\an8}Nieuwsmontage: Raketten
het regent op Zuid-Israël...

903
00:50:15,012 --> 00:50:16,646
{\an8}Raketten regenen
neer op Israël...

904
00:50:16,646 --> 00:50:20,517
{\an8}Nou, Hamas-raketten regenden
op Israëlische grenssteden.

905
00:50:20,517 --> 00:50:24,421
{\an8}Jhally: Dan vertelt Luntz PR
woordvoerders om "de rollen om te draaien"

906
00:50:24,421 --> 00:50:27,824
{\an8}en vraag het aan de Amerikaan
mensen: "Wat zouden jullie doen?"

907
00:50:27,824 --> 00:50:29,826
{\an8}Benjamin Netanyahu: En dan?
zou jij doen in de Verenigde Staten?

908
00:50:29,826 --> 00:50:32,820
{\an8}Ron Dermer: Zou je dat kunnen doen
stel je voor wat Amerika

909
00:50:32,832 --> 00:50:35,532
zou doen als dat zo was
geconfronteerd met een soortgelijke dreiging?

910
00:50:35,532 --> 00:50:37,498
{\an8}Israëlische woordvoerder:
Wij proberen het u altijd te vragen

911
00:50:37,510 --> 00:50:39,302
de vraag die wij stellen
onszelf. Wat ga je doen?

912
00:50:39,302 --> 00:50:40,070
{\an8}Netanyahu: Wat zou jij doen?

913
00:50:40,070 --> 00:50:42,678
{\an8}Mark Regev: Wat
zou je doen als meer dan

914
00:50:42,690 --> 00:50:45,042
Er waren 3.000 raketten
op jullie steden beschoten?

915
00:50:45,042 --> 00:50:47,110
{\an8}Fox News-anker: Wat
zou je doen? 3.000 raketten.

916
00:50:47,110 --> 00:50:50,447
{\an8}Regev: Wat zou jij doen als terroristen
waren er tunnels onder uw grenzen?

917
00:50:50,447 --> 00:50:52,516
{\an8}Fox News-anker: Wat
zou je doen als drie

918
00:50:52,528 --> 00:50:54,484
kinderen worden ontvoerd
vanwege een tunnelnetwerk?

919
00:50:54,484 --> 00:50:56,153
{\an8}Munayyer: Wat voor soort
van de vraag is dit?

920
00:50:56,153 --> 00:50:59,990
{\an8}Natuurlijk zou iedereen zich verdedigen
zich tegen niet-uitgelokte agressie.

921
00:50:59,990 --> 00:51:03,060
{\an8}Maar het is een vraag
volledig ontdaan van elke context.

922
00:51:03,060 --> 00:51:08,632
Wat een samenleving tot een punt drijft
waar na meerdere verwoestende oorlogen

923
00:51:08,632 --> 00:51:12,436
ze blijven zich verzetten
deze meest zwakke methoden?

924
00:51:12,436 --> 00:51:14,304
Ze willen je niet
om die vraag te stellen.

925
00:51:14,304 --> 00:51:16,501
Ze willen niet dat je dat doet
vraag wat hierachter zit,

926
00:51:16,513 --> 00:51:18,675
wat is de geschiedenis hier,
wie zijn deze mensen?

927
00:51:18,675 --> 00:51:21,545
Waar kwamen ze vandaan?
Waarom zijn ze zo wanhopig?

928
00:51:21,545 --> 00:51:24,714
Nee. Ze willen dat je dat doet
het Israëlische gedrag begrijpen.

929
00:51:24,714 --> 00:51:29,920
Het Israëlische gedrag wordt altijd gekarakteriseerd
als reactie op niet-uitgelokt geweld.

930
00:51:29,920 --> 00:51:32,627
{\an8}Jhally: En daarbovenop,
wanneer enorme aantallen

931
00:51:32,639 --> 00:51:35,358
Palestijnse burgers voorspelbaar
sterven door Israëlische aanvallen,

932
00:51:35,358 --> 00:51:40,263
{\an8}Israël beweert dat het deel uitmaakt van een opzet
Hamas-strategie om sympathie op te wekken.

933
00:51:40,263 --> 00:51:45,969
{\an8}Benjamin Netanyahu: Ze gebruiken telegenisch
dode Palestijnen voor hun zaak.

934
00:51:45,969 --> 00:51:47,571
{\an8}Ze willen de
hoe meer doden hoe beter.

935
00:51:47,571 --> 00:51:50,438
{\an8}Jhally: Zodat je eindigt
in deze ondersteboven,

936
00:51:50,450 --> 00:51:53,009
Orwellian world where
Israëli's doden burgers

937
00:51:53,009 --> 00:51:56,713
{\an8}wordt een onvergeeflijke
overtreding tegen Israëliërs.

938
00:51:56,713 --> 00:51:59,800
{\an8}CBS-anker: Het is moeilijk om dat te doen
kom weg met welk gevoel dan ook

939
00:51:59,812 --> 00:52:02,385
maar dat we in de
midden in een wereld die gek is geworden.

940
00:52:02,385 --> 00:52:05,359
{\an8}Vorige week vond ik een
citaat van vele jaren geleden

941
00:52:05,371 --> 00:52:08,058
door Golda Meir, een van
De vroege leiders van Israël,

942
00:52:08,058 --> 00:52:10,193
{\an8}wat misschien wel het geval zou kunnen zijn
gisteren gezegd.

943
00:52:10,193 --> 00:52:14,664
{\an8}"We kunnen de Arabieren vergeven
onze kinderen vermoorden', zei ze,

944
00:52:14,664 --> 00:52:19,603
{\an8}"maar we kunnen ze nooit vergeven
omdat ze ons hebben gedwongen hun kinderen te vermoorden."

945
00:52:19,603 --> 00:52:22,055
{\an8}Hart: Het is niet moeilijk
Amerikanen voor te stellen

946
00:52:22,067 --> 00:52:24,341
identificeren met de Palestijnen
die lijden.

947
00:52:24,341 --> 00:52:27,443
{\an8}Maar ze moeten het wel kunnen
om dat lijden te zien voortduren

948
00:52:27,455 --> 00:52:30,180
hun televisieschermen
en in hun kranten.

949
00:52:30,180 --> 00:52:31,548
{\an8}[explosie]

950
00:52:31,548 --> 00:52:35,852
{\an8}Nieuwsverslaggever: Israël zei vandaag dat het zo is
Een nieuw offensief richt zich op terroristen.

951
00:52:35,852 --> 00:52:38,516
{\an8}Hart: En wanneer jouw
Het gevoel van de dekking is dat,

952
00:52:38,528 --> 00:52:41,158
Er is iets dat deze
mensen hebben dit verdiend,

953
00:52:41,158 --> 00:52:46,530
{\an8}of ze zijn verbonden met terroristen
en terroristische regeringen,

954
00:52:46,530 --> 00:52:51,334
{\an8}De gevolgen hiervan zijn een onvermogen om dat te doen
identificeren met mensen die lijden

955
00:52:51,334 --> 00:52:54,221
{\an8}in veel grotere aantallen
en in veel groter

956
00:52:54,233 --> 00:52:56,830
aandeel dan hun
Israëlische tegenhangers.

957
00:52:57,707 --> 00:53:02,668
{\an8}[muziek]

958
00:53:05,382 --> 00:53:07,312
{\an8}Verteller: De inspanning
Amerika vorm te geven

959
00:53:07,324 --> 00:53:09,352
percepties van de
Israëlisch-Palestijns conflict

960
00:53:09,352 --> 00:53:13,390
{\an8}is overgenomen door een aantal
pro-Israëlische groepen gevestigd in de VS.

961
00:53:13,390 --> 00:53:17,127
{\an8}Samen komen deze groepen vaak voor
ook wel de Israëllobby genoemd.

962
00:53:17,127 --> 00:53:20,475
{\an8}Nergens zijn de lobby's
macht om een pro-Israël vorm te geven

963
00:53:20,487 --> 00:53:23,500
verhaal zichtbaarder geworden
dan in het Amerikaanse Congres,

964
00:53:23,500 --> 00:53:26,720
{\an8}grotendeels te danken aan de inspanningen
van een van de meest invloedrijke

965
00:53:26,732 --> 00:53:29,105
lobbygroepen werken
op Capitol Hill vandaag -

966
00:53:29,105 --> 00:53:33,009
{\an8}de Amerikaanse Israëlische Public Affairs
Comité - beter bekend als AIPAC.

967
00:53:33,009 --> 00:53:37,970
{\an8}[muziek]

968
00:53:38,582 --> 00:53:41,540
{\an8}President Obama: Het
geweldig om zoveel te zien

969
00:53:41,552 --> 00:53:43,987
goede vrienden van
door het hele land.

970
00:53:43,987 --> 00:53:48,858
{\an8}Congreslid Eric Cantor: Ik begrijp het
ruim 10.000 mensen, jong en oud.

971
00:53:48,858 --> 00:53:50,899
{\an8}Verteller: AIPAC's
jaarlijkse congrestrekkingen

972
00:53:50,911 --> 00:53:52,963
bijna 10.000 deelnemers
uit het hele land,

973
00:53:52,963 --> 00:53:55,442
{\an8}inclusief de meeste
invloedrijke leden van

974
00:53:55,454 --> 00:53:57,634
beide huizen van het Congres
van beide partijen.

975
00:53:57,634 --> 00:54:00,804
{\an8}[muziek]

976
00:54:00,804 --> 00:54:03,206
{\an8}Reisgids: onthoud dat die er zijn
zeven congreskantoorgebouwen.

977
00:54:03,206 --> 00:54:04,724
{\an8}Sen. Bob Casey: Zoals
je vertrekt hier vandaag naar

978
00:54:04,736 --> 00:54:06,109
ontmoet uw senatoren
en vertegenwoordigers,

979
00:54:06,109 --> 00:54:09,784
{\an8}Ik wil dat je daarheen gaat
met zekerheid wetende dat

980
00:54:09,796 --> 00:54:13,483
waarmee je het verschil maakt
elk lid dat je tegenkomt.

981
00:54:13,483 --> 00:54:15,986
{\an8}AIPAC-vertegenwoordiger: Dat ga je doen
voel me zo goed als, over zes maanden,

982
00:54:15,986 --> 00:54:19,311
{\an8}je ziet de drie grote
gesprekspunten evolueren naar

983
00:54:19,323 --> 00:54:22,357
drie wetgevingspunten
voor de Amerikaanse regering.

984
00:54:23,660 --> 00:54:26,255
{\an8}Khalidi: Dat zou zo zijn
heel moeilijk voor gewoon

985
00:54:26,267 --> 00:54:28,665
Amerikanen weten dat
ze worden misleid,

986
00:54:28,665 --> 00:54:34,204
{\an8}dat sommigen zeer bekwaam zijn
experts op het gebied van spinmanagement

987
00:54:34,204 --> 00:54:36,573
{\an8}bedriegen hen in feite.

988
00:54:36,573 --> 00:54:38,708
{\an8}Daar zijn veel redenen voor.

989
00:54:38,708 --> 00:54:41,445
{\an8}Een daarvan is dat de
De Amerikaanse politieke klasse heeft dat wel gedaan

990
00:54:41,457 --> 00:54:43,880
eigenlijk ingeslikt
lijnhaak, lijn en zinklood.

991
00:54:43,880 --> 00:54:46,516
{\an8}Congreslid Dan Burton: Ze blijven
raketaanval na raketaanval krijgen,

992
00:54:46,516 --> 00:54:49,533
{\an8}en dan zijn ze dat
bekritiseerd vanwege de mensenrechten

993
00:54:49,545 --> 00:54:51,921
problemen omdat
ze verdedigen zichzelf!

994
00:54:51,921 --> 00:54:54,291
{\an8}Khalidi: Dit is bijzonder
geldt voor de Republikeinen...

995
00:54:54,291 --> 00:54:56,161
{\an8}Congreslid Scott
Perry: Ze reageren,

996
00:54:56,173 --> 00:54:58,128
Meneer de Spreker, tegen aanvallen
op hun burgerbevolking.

997
00:54:58,128 --> 00:55:00,830
{\an8}Ik bedoel, wat willen ze?
Nou, we weten wat ze willen.

998
00:55:00,830 --> 00:55:03,867
{\an8}Ze willen dat Israël wordt vernietigd
van de kaart, meneer de Spreker.

999
00:55:03,867 --> 00:55:05,402
{\an8}Khalidi: Maar dat is ook zo
geldt voor veel Democraten.

1000
00:55:05,402 --> 00:55:07,570
{\an8}Sen. Cory Boeker:
Wij staan achter onze bondgenoot.

1001
00:55:07,570 --> 00:55:11,207
{\an8}Wij staan achter de
democratische staat Israël.

1002
00:55:11,207 --> 00:55:14,044
{\an8}Wij zijn tegen terrorisme.

1003
00:55:14,044 --> 00:55:18,124
{\an8}Hillary Clinton: Dit
administratie zal dat altijd zijn

1004
00:55:18,136 --> 00:55:21,484
kom op voor Israël
recht om zichzelf te verdedigen.

1005
00:55:21,484 --> 00:55:24,721
{\an8}Khalidi: Ze hebben de fout gemaakt
het daadwerkelijk achterlaten van het faxadres van AIPAC

1006
00:55:24,721 --> 00:55:27,057
{\an8}op één rekening was dat wel
daadwerkelijk aan het Congres voorgelegd.

1007
00:55:27,057 --> 00:55:29,326
En natuurlijk niemand
was blijkbaar in verlegenheid gebracht.

1008
00:55:29,326 --> 00:55:31,078
Het feit dat AIPAC
schrijft de wetgeving

1009
00:55:31,090 --> 00:55:32,896
voor hen, of schrijft
hun toespraken voor hen,

1010
00:55:32,896 --> 00:55:35,365
lijkt niet in de
minste om mensen lastig te vallen.

1011
00:55:35,365 --> 00:55:38,468
Walt: Er gebeurt niets
hier is dat geheim of onder de tafel,

1012
00:55:38,468 --> 00:55:40,570
het is geen kliek, het is
geen complot.

1013
00:55:40,570 --> 00:55:42,685
Het is feitelijk een binnenlands verschijnsel
politiek de weg

1014
00:55:42,697 --> 00:55:44,774
het wordt hier beoefend
in de Verenigde Staten.

1015
00:55:44,774 --> 00:55:49,546
Er zijn ongeveer drie dozijn of
dus pro-Israëlische PAC’s die geld geven.

1016
00:55:49,546 --> 00:55:53,071
In de afgelopen 15 of
20 jaar, ze hebben gegeven

1017
00:55:53,083 --> 00:55:56,619
55-60 miljoen dollar
bij Amerikaanse verkiezingen.

1018
00:55:56,619 --> 00:56:00,156
Er zijn er een of twee
Arabisch-Amerikaanse PAC's,

1019
00:56:00,156 --> 00:56:04,527
en ik geloof de laatste keer dat ik keek
ze hebben 800.000 tot een miljoen gegeven.

1020
00:56:04,527 --> 00:56:08,431
Dus je hebt 55 miljoen dollar
van PAC-bijdragen aan de ene kant,

1021
00:56:08,431 --> 00:56:12,102
en je hebt misschien een
maximaal een miljoen aan de andere kant.

1022
00:56:12,102 --> 00:56:15,038
En dat levert je een behoorlijk goed resultaat op
inzicht in wat het machtsevenwicht is

1023
00:56:15,038 --> 00:56:17,207
als je dat van plan bent
zich kandidaat stellen voor het Congres.

1024
00:56:17,207 --> 00:56:18,708
Rosenberg: Het is alles
over het geld.

1025
00:56:18,708 --> 00:56:21,511
{\an8}Benjamin Netanyahu: En ik
zie hier veel oude vrienden.

1026
00:56:21,511 --> 00:56:25,827
{\an8}En ik zie veel nieuws
vrienden van Israël hier

1027
00:56:25,839 --> 00:56:29,252
ook de Democraten
en Republikeinen.

1028
00:56:29,252 --> 00:56:31,154
{\an8}[applaus]

1029
00:56:31,154 --> 00:56:33,790
{\an8}M.J. Rosenberg: Bibi
Netanyahu kreeg een gezamenlijke sessie,

1030
00:56:33,790 --> 00:56:36,100
{\an8}zodat Democraten en
Republikeinen zouden dat wel hebben gedaan

1031
00:56:36,112 --> 00:56:38,161
de mogelijkheid om te gaan staan
opstaan en hem aanmoedigen

1032
00:56:38,161 --> 00:56:41,131
{\an8}en het zou goed zijn voor hun
campagnes om geld in te zamelen.

1033
00:56:41,131 --> 00:56:46,803
{\an8}Hij bracht de meest harde propaganda uit
dat druiste volledig in tegen het Amerikaanse beleid.

1034
00:56:46,803 --> 00:56:49,634
{\an8}Netanyahu: De
grens zal anders zijn

1035
00:56:49,646 --> 00:56:52,242
dan degene die
bestond op 4 juni 1967.

1036
00:56:52,242 --> 00:56:58,281
{\an8}Israël zal niet terugkeren naar de
onverdedigbare grenzen van 1967.

1037
00:56:58,281 --> 00:57:01,184
{\an8}[applaus]

1038
00:57:01,184 --> 00:57:03,953
{\an8}Rosenberg: En hij krijgt
29 of 39 staande ovaties.

1039
00:57:03,953 --> 00:57:07,157
{\an8}Wat applaudisseren ze?
De voortzetting van het conflict?

1040
00:57:07,157 --> 00:57:10,927
{\an8}Applauseren ze dat er meer Israëli's zijn?
en dat de Palestijnen zullen blijven sterven?

1041
00:57:10,927 --> 00:57:12,328
{\an8}Is dat wat ze applaudisseren?

1042
00:57:12,328 --> 00:57:16,900
{\an8}Nee, ze applaudisseren: "Wij willen
meer geld in de volgende campagne!"

1043
00:57:16,900 --> 00:57:21,271
{\an8}Daar gaat het helemaal om.
Er is geen ander probleem als dit.

1044
00:57:21,271 --> 00:57:24,098
{\an8}Jhally: Voor het grootste deel,
de lobby dringt beleid aan

1045
00:57:24,110 --> 00:57:26,276
die consistent zijn met
Amerikaanse belangen toch.

1046
00:57:26,276 --> 00:57:30,246
{\an8}En als deze belangen niet overeenkomen,
we zien de grenzen van de macht van de lobby,

1047
00:57:30,246 --> 00:57:33,703
{\an8}zoals we zagen bij Obama
Iran-beleid, dat werd aangenomen

1048
00:57:33,715 --> 00:57:37,120
ondanks een intensieve campagne
door de lobby om het te verslaan.

1049
00:57:37,120 --> 00:57:41,324
{\an8}We moeten de invloed dus niet overdrijven
van de lobby op het Amerikaanse buitenlandse beleid.

1050
00:57:41,324 --> 00:57:45,528
{\an8}Maar tegelijkertijd moeten we dat niet doen
onderschat de macht van de lobby

1051
00:57:45,528 --> 00:57:49,933
{\an8}om het debat over Israël te beperken
beleid in de bezette gebieden,

1052
00:57:49,933 --> 00:57:53,556
{\an8}vooral extreemrechtse Israëliërs
beleid dat vaak ver weg is

1053
00:57:53,568 --> 00:57:56,973
uit de pas lopen met de politiek
opvattingen van de meeste Amerikaanse joden.

1054
00:57:56,973 --> 00:57:59,601
{\an8}In feite is dat niet zo
juist om het de te noemen

1055
00:57:59,613 --> 00:58:01,978
Joodse lobby überhaupt.
Het is de Israëllobby.

1056
00:58:01,978 --> 00:58:04,077
{\an8}Khalidi: De werkelijke
standpunten van de meeste mensen in de

1057
00:58:04,089 --> 00:58:06,082
Amerikaans-Joodse gemeenschap,
volgens elke opiniepeiling

1058
00:58:06,082 --> 00:58:10,887
{\an8}wijken sterk af van het extreme
rechtse, neoconservatieve opvattingen

1059
00:58:10,887 --> 00:58:14,023
{\an8}van het hele etablissement
leiderschap van die gemeenschap.

1060
00:58:14,023 --> 00:58:16,549
{\an8}De meeste mensen in het Joods
gemeenschap is veel liberaler.

1061
00:58:16,626 --> 00:58:18,569
{\an8}Ze zijn tegen
afwikkeling. Ze zijn tegen

1062
00:58:18,581 --> 00:58:20,263
bezetting. Ze willen
een tweestatenoplossing.

1063
00:58:20,263 --> 00:58:22,402
{\an8}De lobby en de diverse andere

1064
00:58:22,414 --> 00:58:25,030
instellingen zijn de
belangrijkste steunen en rekwisieten

1065
00:58:25,101 --> 00:58:28,538
{\an8}van nederzetting en bezetting
en van de bescherming van de status quo.

1066
00:58:28,538 --> 00:58:30,677
{\an8}Walt: En die zijn er
enkele sleutelelementen van wat

1067
00:58:30,689 --> 00:58:32,509
wij noemen het Israël
Lobby die niet Joods is,

1068
00:58:32,509 --> 00:58:34,043
{\an8}de zogenaamde
christelijke zionisten.

1069
00:58:34,043 --> 00:58:36,380
{\an8}Christelijk nieuwsanker:
Evangelische christenen

1070
00:58:36,392 --> 00:58:38,515
in Amerika zijn geworden
Israëls trouwste bondgenoot

1071
00:58:38,515 --> 00:58:40,884
{\an8}in toenemende mate
vijandige wereld.

1072
00:58:40,884 --> 00:58:42,852
{\an8}Jhally: krachtig
groepen als CUFI,

1073
00:58:42,864 --> 00:58:44,988
Christenen verenigd voor
Israël, lobby Congres

1074
00:58:44,988 --> 00:58:47,336
{\an8}voor een uitbreiding van
Israëlisch grondgebied omdat

1075
00:58:47,348 --> 00:58:49,391
zij geloven dat dat zo is
waar de Bijbel om vraagt.

1076
00:58:49,459 --> 00:58:53,329
{\an8}CUFI-omroeper: CUFI-vertegenwoordigers
uit alle vijftig staten gingen naar Capitol Hill.

1077
00:58:53,329 --> 00:58:56,936
{\an8}Hun doel was om
persoonlijk spreken met hun uitverkorenen

1078
00:58:56,948 --> 00:58:59,936
ambtenaren en express
zorgen over de veiligheid van Israël

1079
00:58:59,936 --> 00:59:03,640
{\an8}en hun steun voor Israëls gelijk
naar het land door bijbels mandaat.

1080
00:59:03,640 --> 00:59:07,944
{\an8}Chomsky: In de Verenigde Staten,
ongeveer een derde van de bevolking

1081
00:59:07,944 --> 00:59:12,949
{\an8}gelooft dat elk woord
van de Bijbel is letterlijk waar.

1082
00:59:12,949 --> 00:59:17,016
{\an8}Als de Bijbel dat letterlijk is
waar, dan het land

1083
00:59:17,028 --> 00:59:20,323
van Israël was beloofd
aan de Joden door God,

1084
00:59:20,323 --> 00:59:24,694
{\an8}en daar hebben ze alle recht op
Neem het over van de usurpatoren.

1085
00:59:24,694 --> 00:59:26,906
{\an8}Pastor John Hagee:
Luister goed, die van

1086
00:59:26,918 --> 00:59:28,831
jij die luistert
in de liberale media.

1087
00:59:28,831 --> 00:59:32,452
{\an8}Het Joodse volk
bezetten de

1088
00:59:32,464 --> 00:59:35,939
land Israël. Zij
bezit het land Israël.

1089
00:59:35,939 --> 00:59:38,708
{\an8}[applaus]

1090
00:59:38,708 --> 00:59:43,684
{\an8}De waarheid over Israël is
God gaf het land Israël

1091
00:59:43,696 --> 00:59:48,351
aan Abraham in een eeuwigheid
bloedverbond 4000 jaar geleden.

1092
00:59:48,351 --> 00:59:52,288
{\an8}Het land Israël hoorde erbij
voor het Joodse volk dan

1093
00:59:52,288 --> 00:59:55,417
{\an8}het behoort tot de
Joodse mensen vandaag de dag,

1094
00:59:55,491 --> 00:59:58,528
{\an8}en het zal toebehoren aan de
Joods volk voor altijd.

1095
00:59:58,528 --> 01:00:00,530
{\an8}Het land is hun land.

1096
01:00:00,530 --> 01:00:03,177
{\an8}Walt: Een van de
problemen met de invloed

1097
01:00:03,189 --> 01:00:05,535
de Israël-lobby heeft ingegrepen
de Verenigde Staten nu

1098
01:00:05,535 --> 01:00:09,305
{\an8}is het moeilijk geweest voor de overheid
ambtenaren om een eerlijk gesprek te voeren.

1099
01:00:09,305 --> 01:00:11,608
{\an8}Jhally: Kijk eens wat
gebeurde met president Obama

1100
01:00:11,608 --> 01:00:14,179
{\an8}toen hij de
fout door simpelweg te zeggen

1101
01:00:14,191 --> 01:00:16,613
hardop wat
internationale consensus is.

1102
01:00:16,613 --> 01:00:19,637
{\an8}President Obama: Wij
geloof de grenzen van Israël

1103
01:00:19,649 --> 01:00:22,251
en Palestina zou dat ook moeten zijn
gebaseerd op de lijnen uit 1967,

1104
01:00:22,251 --> 01:00:25,712
met wederzijds akkoord
swaps, zodat veilig en

1105
01:00:25,724 --> 01:00:29,492
erkende grenzen zijn
voor beide staten vastgesteld.

1106
01:00:29,492 --> 01:00:31,755
Jhally: It didn't matter
dat Obama rechtvaardig was

1107
01:00:31,767 --> 01:00:34,497
herhalen wat was geweest
het officiële Amerikaanse beleid gedurende tientallen jaren

1108
01:00:34,497 --> 01:00:37,070
of die rechtse president
Ronald Reagan had dat wel

1109
01:00:37,082 --> 01:00:39,502
zei in wezen de
hetzelfde in de jaren tachtig

1110
01:00:39,502 --> 01:00:40,737
{\an8}in nog krachtiger taal.

1111
01:00:40,737 --> 01:00:43,506
{\an8}President Reagan: VN
Resolutie 242 blijft volledig geldig

1112
01:00:43,506 --> 01:00:47,909
{\an8}als de eerste steen van
De Amerikaanse vredesinspanning in het Midden-Oosten.

1113
01:00:47,977 --> 01:00:51,214
Het zijn de Verenigde Staten
positie, dat in ruil voor vrede,

1114
01:00:51,214 --> 01:00:54,966
de intrekkingsbepaling
van Resolutie 242 is van toepassing

1115
01:00:54,978 --> 01:00:58,521
op alle fronten, inclusief
de Westelijke Jordaanoever en Gaza.

1116
01:00:58,521 --> 01:01:03,192
Verdere afwikkelingsactiviteiten zijn te vinden in nr
manier die nodig is voor de veiligheid van Israël,

1117
01:01:03,192 --> 01:01:06,178
en vermindert alleen maar de
vertrouwen van de Arabieren

1118
01:01:06,190 --> 01:01:09,132
een eindresultaat kan zijn
vrij en eerlijk onderhandeld.

1119
01:01:09,132 --> 01:01:12,635
Jhally: Toen Obama het zei, was hij dat ook
onmiddellijk beschuldigd door rechtse groeperingen

1120
01:01:12,635 --> 01:01:15,038
van het opzetten van Israël
voor een nieuwe Holocaust.

1121
01:01:15,038 --> 01:01:17,407
Omroeper: Heeft president
Obama heeft Israël in de steek gelaten?

1122
01:01:17,407 --> 01:01:20,510
Na sterke steun van 11
opeenvolgende Amerikaanse presidenten,

1123
01:01:20,510 --> 01:01:23,673
het lijkt erop dat Obama in beweging is gekomen
scherp richting de vijanden van Israël.

1124
01:01:23,746 --> 01:01:25,415
En de resultaten
zou rampzalig kunnen zijn.

1125
01:01:25,415 --> 01:01:28,985
De leider van Hezbollah heeft dat wel gedaan
beloofde het werk af te maken dat Hitler was begonnen.

1126
01:01:28,985 --> 01:01:32,755
Tot nu toe is Amerika sterk
De steun van Israël maakte dat onmogelijk.

1127
01:01:32,755 --> 01:01:36,089
Maar met Obama's twijfelen kan dat wel
tweede Holocaust op komst?

1128
01:01:38,461 --> 01:01:39,929
Jhally: Het is een mooie
ingenieuze tactiek.

1129
01:01:39,996 --> 01:01:42,598
Hoe moet je een
rationele discussie over de bezetting

1130
01:01:42,598 --> 01:01:47,093
wanneer pro-Israël-extremisten de
'67 grenst aan "de grenzen van Auschwitz"?

1131
01:01:49,472 --> 01:01:51,345
Rosenberg: Dit zijn de
twee alternatieven: jij bent een van beide

1132
01:01:51,357 --> 01:01:53,109
in Auschwitz zal zijn
of je steunt Israël.

1133
01:01:53,109 --> 01:01:56,946
Omdat Israël dat inderdaad was
opgericht in de nasleep van de Holocaust,

1134
01:01:56,946 --> 01:02:00,650
zo bijzonder is dat niet
de twee zouden op die manier met elkaar verbonden zijn.

1135
01:02:00,650 --> 01:02:03,749
Ik heb een probleem met de
idee om de link te exploiteren

1136
01:02:03,761 --> 01:02:06,756
en het gebruik van die zes miljoen
Joden bijna, in mijn gedachten,

1137
01:02:06,756 --> 01:02:11,060
het is alsof je zegt dat Anne Frank dat zou doen
willen dat de bezetting voortduurt.

1138
01:02:11,060 --> 01:02:14,307
Miller: Weet je, de
Joden zijn er doorheen gegaan

1139
01:02:14,319 --> 01:02:16,999
onuitsprekelijk
historisch trauma, toch?

1140
01:02:16,999 --> 01:02:21,501
Maar het feit is dat als je
kijk naar andere reactionairen

1141
01:02:21,513 --> 01:02:25,108
of rechtse propaganda
van verschillende soorten,

1142
01:02:25,108 --> 01:02:28,560
nationalistisch enzovoort,
je ziet dat wat ze

1143
01:02:28,572 --> 01:02:31,748
allerlei in
gebruikelijk is deze opvatting

1144
01:02:31,748 --> 01:02:35,946
{\an8}we zijn in gevaar, dat zijn we
slachtoffers, ze proberen ons te vernietigen.

1145
01:02:36,018 --> 01:02:38,647
{\an8}Benjamin Netanyahu: Als de geschiedenis dat heeft gedaan
leerde het Joodse volk alles,

1146
01:02:38,721 --> 01:02:44,293
{\an8}Het is dat we telefoontjes moeten aannemen
voor onze vernietiging serieus.

1147
01:02:44,293 --> 01:02:47,296
{\an8}Wij zijn een natie die is ontstaan
de as van de Holocaust.

1148
01:02:47,296 --> 01:02:53,102
{\an8}Als we nooit zeggen
nogmaals, we bedoelen nooit meer!

1149
01:02:53,102 --> 01:02:55,138
{\an8}[applaus]

1150
01:02:55,138 --> 01:02:58,708
{\an8}Miller: Jij bent het slachtoffer, dus wat dan ook
wat je doet uit zelfverdediging is oké,

1151
01:02:58,708 --> 01:03:01,577
{\an8}ook al heeft het jou
gedraagt ​​zich als een monster, toch?

1152
01:03:01,577 --> 01:03:05,075
{\an8}Sen. Ted Cruz: A
suggestie die Israël heeft

1153
01:03:05,087 --> 01:03:08,317
oorlogsmisdaden gepleegd
is bijzonder beledigend

1154
01:03:08,317 --> 01:03:11,798
{\an8}gezien het feit dat de joden
mensen hebben eronder geleden

1155
01:03:11,810 --> 01:03:15,024
de meest gruwelijke oorlog
misdaden in de Holocaust.

1156
01:03:15,024 --> 01:03:18,895
{\an8}Finkelstein: Het is het argument dat zij
altijd gebruiken, denk aan de Holocaust.

1157
01:03:18,895 --> 01:03:22,398
{\an8}Altijd een beroep doen op de Holocaust om dat te bereiken

1158
01:03:22,398 --> 01:03:25,727
{\an8}het bestaan van Israël rechtvaardigen
gehouden aan een ander

1159
01:03:25,739 --> 01:03:28,938
standaard dan iedereen
aan het andere wordt vastgehouden.

1160
01:03:28,938 --> 01:03:32,991
{\an8}Hass: Ik zie er veel
manipulatie hier over de

1161
01:03:33,003 --> 01:03:36,846
slachtofferschap van Israëlische Joden,
het gevoel van slachtofferschap.

1162
01:03:36,846 --> 01:03:39,982
{\an8}En ik ben een kind van overlevenden,
Overlevenden van de Holocaust,

1163
01:03:39,982 --> 01:03:45,488
{\an8}Dus ik zal de laatste zijn
onderschat het belang van de geschiedenis

1164
01:03:45,488 --> 01:03:50,459
{\an8}en de geschiedenis van de vervolging van
Joden in de Israëlisch-Palestijnse context.

1165
01:03:50,459 --> 01:03:53,526
{\an8}Maar betekent dat dat?
Joden die nu naar Israël gaan

1166
01:03:53,538 --> 01:03:56,432
elke dag en denk na
over Auschwitz?! betwijfel het.

1167
01:03:56,432 --> 01:03:59,498
{\an8}Walt: Iedereen die dat is
kritisch op het bijzondere

1168
01:03:59,510 --> 01:04:02,772
relatie, kritiek
de activiteiten van de lobby,

1169
01:04:02,772 --> 01:04:05,741
{\an8}of is het niet eens met de
policies they recommend,

1170
01:04:05,808 --> 01:04:10,211
{\an8}of kritisch is over het gedrag van Israël,
vrijwel zeker zal worden aangevallen,

1171
01:04:10,279 --> 01:04:13,511
{\an8}meestal erg hard
manieren door de verdedigers van Israël.

1172
01:04:13,583 --> 01:04:16,955
{\an8}Er zijn waakhondgroepen
die bijhouden wat

1173
01:04:16,967 --> 01:04:19,988
verschillende mediaorganisaties
publiceren of uitzenden

1174
01:04:20,056 --> 01:04:23,442
{\an8}en als ze niet gelukkig zijn
daarover publiceren ze ofwel

1175
01:04:23,454 --> 01:04:26,295
hun eigen aanvallen, zij
consumentenboycots organiseren.

1176
01:04:26,295 --> 01:04:28,897
{\an8}Rosenberg: Israëliërs
en de lobby niet

1177
01:04:28,909 --> 01:04:31,300
denk dat die er ooit is
probleem met beleid.

1178
01:04:31,300 --> 01:04:33,860
{\an8}Het probleem is alleen de manier waarop het wordt opgelost,

1179
01:04:33,936 --> 01:04:36,098
{\an8}daarom hebben ze dat ook gedaan
organisaties als CAMERA,

1180
01:04:36,172 --> 01:04:39,375
{\an8}dat is, weet je, de commissie
over nauwkeurigheid in het Midden-Oosten.

1181
01:04:39,375 --> 01:04:43,880
{\an8}Nauwkeurigheid betekent dat je presenteert
de kant waardoor Israël er goed uitziet.

1182
01:04:43,880 --> 01:04:47,445
{\an8}De lobby en de
Israëliërs geloven dat de

1183
01:04:47,457 --> 01:04:50,820
reguliere media binnen
Amerika is pro-Palestijns!

1184
01:04:50,820 --> 01:04:52,755
{\an8}Ik bedoel, het is lachwekkend.

1185
01:04:52,755 --> 01:04:55,837
{\an8}Emerson: Consequent de
Times heeft alles onderdrukt

1186
01:04:55,849 --> 01:04:58,455
verhaal dat zou uitbeelden
Israël sympathiek.

1187
01:04:58,527 --> 01:05:01,588
En aan de andere kant
heeft tientallen verhalen geschreven

1188
01:05:01,600 --> 01:05:04,200
portretteren van de Palestijnen
sympathiek.

1189
01:05:04,200 --> 01:05:07,314
Cal Thomas: Israël is nu
geportretteerd in een groot deel van de

1190
01:05:07,326 --> 01:05:10,697
grote media, vooral CNN,
de BBC, als agressor,

1191
01:05:10,773 --> 01:05:14,677
{\an8}als de roofzuchtige natie, en de armen
Palestijnen en Arabieren als slachtoffers.

1192
01:05:14,677 --> 01:05:17,739
{\an8}Hart: Het is een van de meest
zeer succesvolle tactiek

1193
01:05:17,751 --> 01:05:20,483
van de druk van de rechtse media
en mediakritiekgroepen.

1194
01:05:20,483 --> 01:05:24,253
{\an8}En dat gaan ze beargumenteren
het is waar, in strijd met alle feiten.

1195
01:05:24,253 --> 01:05:28,190
{\an8}CNN-anker: Je zegt dat omdat
CNN heeft Palestijnse families geïnterviewd

1196
01:05:28,190 --> 01:05:32,962
en toonde Palestijnse kinderen
die gewond of gedood zijn

1197
01:05:32,962 --> 01:05:36,332
dat is CNN op de een of andere manier
zeggen dat Hamas in orde is?

1198
01:05:36,332 --> 01:05:38,234
Ik denk niet dat die
twee zijn gelijkwaardig.

1199
01:05:38,234 --> 01:05:42,338
We mogen de
burgers gevangen in het kruisvuur?

1200
01:05:42,338 --> 01:05:45,141
Ben Shapiro: Natuurlijk mag dat
om burgers te laten zien die gevangen zitten in het kruisvuur.

1201
01:05:45,141 --> 01:05:46,929
Moet je ook vermelden
alle beperkingen die dat met zich meebrengt

1202
01:05:46,941 --> 01:05:48,778
Hamas trekt jouw aan
verslaggeving in de Gazastrook.

1203
01:05:48,778 --> 01:05:50,822
Moet je ook vermelden
alle context mee

1204
01:05:50,834 --> 01:05:52,982
met betrekking tot het plaatsen van Hamas
kinderen in gevaar.

1205
01:05:52,982 --> 01:05:54,421
Dat zou jij ook moeten doen
routinematig het feit vermelden

1206
01:05:54,433 --> 01:05:55,952
dat Hamas-handvest
roept op tot vernietiging

1207
01:05:55,952 --> 01:05:58,477
niet alleen van de staat Israël, maar ook voor
de moord op Joden over de hele wereld.

1208
01:05:58,554 --> 01:05:59,922
Wat CNN natuurlijk niet doet.

1209
01:05:59,922 --> 01:06:02,558
CNN-presentator: Dat is raar, Ben.
Daar praten we de hele tijd over.

1210
01:06:02,558 --> 01:06:04,542
Wij praten over de
handvest, het Hamas-handvest

1211
01:06:04,554 --> 01:06:06,329
dat zegt dat ze willen
Israël te vernietigen

1212
01:06:06,329 --> 01:06:08,464
en Israël van de kaart vegen.

1213
01:06:08,464 --> 01:06:11,033
Dat ben je gewoon niet
eerlijk. Dat is niet waar.

1214
01:06:11,033 --> 01:06:16,038
Shapiro: Je noemt het af en toe
te midden van enorme hoeveelheden beelden

1215
01:06:16,038 --> 01:06:18,735
{\an3}over Israël dat gebruikt wat jij
buitensporig geweld zou noemen.

1216
01:06:18,808 --> 01:06:22,745
{\an3}Hart: De media zien het niet
de terugslag van de andere kant.

1217
01:06:22,745 --> 01:06:28,217
{\an3}Ze zien er de voordelen niet van in
opkomen voor hun eigen berichtgeving.

1218
01:06:28,217 --> 01:06:30,886
Dus ik denk dat ze in de meeste gevallen instorten.

1219
01:06:30,886 --> 01:06:33,315
Jhally: Kijk naar de
druk die naar beneden kwam

1220
01:06:33,327 --> 01:06:35,491
op veteraan NBC
verslaggever Ayman Mohyeldin

1221
01:06:35,491 --> 01:06:39,795
toen hij de dekking dekte
2014 Gaza-invasie voor NBC.

1222
01:06:39,795 --> 01:06:43,199
Mohyeldin was aan het voetballen
een strand met vier Palestijnse kinderen

1223
01:06:43,199 --> 01:06:46,902
slechts enkele ogenblikken vóór zij
werden gedood door een Israëlische raket.

1224
01:06:46,902 --> 01:06:49,766
En hij sprak hierover
op sociale media en gedeeld

1225
01:06:49,778 --> 01:06:52,875
video van het gebroken hart
reacties van de ouders van de kinderen.

1226
01:06:52,875 --> 01:06:57,836
[schreeuwt en huilt]

1227
01:07:09,959 --> 01:07:14,919
En wat deed NBC? Ze reageerden
door Mohyeldin uit Gaza te halen.

1228
01:07:16,966 --> 01:07:20,136
En groter is er natuurlijk niet
wapen in het aanvalsarsenaal

1229
01:07:20,136 --> 01:07:24,306
{\an8}dan het gelijkstellen van kritische dekking van
Israëls beleid met antisemitisme.

1230
01:07:24,306 --> 01:07:26,427
{\an8}Bill O'Reilly: Elke eerlijke geest
persoon die Al volgt

1231
01:07:26,439 --> 01:07:28,310
Jazeera weet dat het zo is
anti-Amerikaans en antisemitisch.

1232
01:07:28,310 --> 01:07:30,846
{\an8}- Je bent een Joodse man, toch? - Ja, dat ben ik.

1233
01:07:30,846 --> 01:07:33,754
O'Reilly: Dat is niet het geval
steeds antisemitischer worden

1234
01:07:33,766 --> 01:07:36,886
dan Al Jazeera. Zij
zou je geweld aandoen.

1235
01:07:36,886 --> 01:07:38,752
Alan Colmes: Wie? EEN
journalist bij Al Jazeera?

1236
01:07:38,821 --> 01:07:40,689
O'Reilly: De mensen die dat runnen
netwerk. Ze zouden je geweld aandoen.

1237
01:07:40,689 --> 01:07:41,657
Colmes: Dat denk ik nauwelijks.

1238
01:07:41,657 --> 01:07:44,343
Chomsky: Abba Eban
schreef een artikel waarin hij

1239
01:07:44,355 --> 01:07:46,996
uitgelegd aan de Amerikaan
Joden wat hun taak was.

1240
01:07:46,996 --> 01:07:51,167
Hun taak is om dat te laten zien
iedereen die een criticus is van het zionisme,

1241
01:07:51,167 --> 01:07:54,970
waarmee hij een criticus van bedoelt
het beleid van de staat Israël,

1242
01:07:54,970 --> 01:07:59,931
moet óf een antisemiet zijn
of een neurotische, zelfhatende Jood.

1243
01:08:00,009 --> 01:08:04,013
Dat dekt 100% van de mogelijke kritiek.

1244
01:08:04,013 --> 01:08:07,316
Stewart: We beginnen vanavond
het Midden-Oosten, waar Israël...

1245
01:08:07,316 --> 01:08:09,652
- Wat! Israël is dat niet
zichzelf moeten verdedigen?

1246
01:08:09,652 --> 01:08:12,321
- Als Mexico Texas zou bombarderen
zouden wij hetzelfde recht uitoefenen?

1247
01:08:12,321 --> 01:08:14,490
- Welk ander land wordt gehouden
op dezelfde standaard als Israël?

1248
01:08:14,490 --> 01:08:19,451
[onhoorbaar]

1249
01:08:21,163 --> 01:08:23,299
- Zelfhatende Jood!

1250
01:08:23,299 --> 01:08:24,633
[gelach]

1251
01:08:24,633 --> 01:08:27,336
Rosenberg: Vroeger was ik dat ook
werd altijd een zelfhatende Jood genoemd,

1252
01:08:27,336 --> 01:08:30,772
en iedereen zoals ik
werd een zelfhatende Jood genoemd

1253
01:08:30,840 --> 01:08:35,243
Ik ben nu niet alleen een zelfhatende Jood,
maar ze noemen mij ook een antisemiet.

1254
01:08:35,243 --> 01:08:39,238
Hoe ik, met mijn vier Joodse
grootouders, ik ben nog steeds een antisemiet.

1255
01:08:39,315 --> 01:08:44,319
Mijn vrouw is geboren in een ontheemden
kamp in Duitsland en ik ben een antisemiet.

1256
01:08:44,319 --> 01:08:47,153
Munayyer: Dat hebben ze
al heel lang geleden

1257
01:08:47,165 --> 01:08:49,825
effectief kunnen
het onverdedigbare verdedigen

1258
01:08:49,825 --> 01:08:51,827
aan het Amerikaanse publiek

1259
01:08:51,827 --> 01:08:54,627
door verkeerd onderwijs
en desinformatie

1260
01:08:54,639 --> 01:08:57,732
campagnes, door
effectieve gespreksonderwerpen,

1261
01:08:57,800 --> 01:09:03,305
door het uitsmeren van individuen
aan de andere kant van de zaak -

1262
01:09:03,305 --> 01:09:06,642
allerlei dingen labelen,
sympathisanten met terrorisme.

1263
01:09:06,642 --> 01:09:12,615
Ik heb tientallen interviews gedaan
beginnen vanaf het vertrekpunt van het terrorisme.

1264
01:09:12,615 --> 01:09:15,406
Maar wanneer gegeven een
mogelijkheid om daadwerkelijk

1265
01:09:15,418 --> 01:09:18,220
spreken en presenteren a
ander perspectief,

1266
01:09:18,220 --> 01:09:20,553
dat kan vrij snel oplossen.

1267
01:09:20,622 --> 01:09:24,026
Hannity: Is Hamas een terroristische organisatie?

1268
01:09:24,026 --> 01:09:26,461
Munayyer: Mag ik nu daadwerkelijk spreken?

1269
01:09:26,461 --> 01:09:29,331
Hannity: Jij mag de vraag beantwoorden
vraag. Het is een simpele ja of nee vraag.

1270
01:09:29,331 --> 01:09:31,667
Munayyer: Meneer, u heeft mij hier uitgenodigd...

1271
01:09:31,667 --> 01:09:34,937
Hannity: Is Hamas, wiens charter
roept op tot de vernietiging van Israël,

1272
01:09:34,937 --> 01:09:38,339
is dat een terroristische organisatie?
Dat is een ja of nee vraag.

1273
01:09:38,407 --> 01:09:40,176
Munayyer: Bedankt voor uw vraag.

1274
01:09:40,176 --> 01:09:43,115
{\an8}Munayyer: Het is heel erg
het mij vertellen, en dat zou ook moeten

1275
01:09:43,127 --> 01:09:45,648
vertel het aan je kijkers
trouwens ook

1276
01:09:45,648 --> 01:09:48,551
{\an8}dat zodra je een
Palestijnse stem op uw programma

1277
01:09:48,551 --> 01:09:52,681
{\an8}die het legitieme begint uit te leggen
grieven van Palestijnen ter plaatse...

1278
01:09:53,756 --> 01:09:56,392
{\an8}Meneer, laat mij uitspreken.

1279
01:09:56,392 --> 01:09:59,444
{\an8}Hannity: Welk deel van
hier kom je niet doorheen

1280
01:09:59,456 --> 01:10:02,298
jouw dikke hoofd? Is Hamas
een terroristische organisatie?

1281
01:10:02,298 --> 01:10:04,095
{\an8}Ja of nee?

1282
01:10:04,166 --> 01:10:07,469
{\an8}Munayyer: Het enige dat je bent
wat we willen dat je zegt, is wat we gaan zeggen:

1283
01:10:07,469 --> 01:10:09,438
{\an8}en als jij het niet zegt, dan zeggen wij het wel
zal je niet laten uitspreken.

1284
01:10:09,505 --> 01:10:12,841
{\an8}Jhally: Dus je eindigt met rapporteren
dat geeft veel meer prioriteit en gewicht

1285
01:10:12,841 --> 01:10:16,312
{\an8}naar het officiële Israëlische perspectief
dan aan de Palestijnse.

1286
01:10:16,312 --> 01:10:21,272
{\an8}Kijk eens hoe Amerikaanse media
had betrekking op de Israëlische aanval op Gaza in 2014.

1287
01:10:21,350 --> 01:10:24,169
{\an8}Een zoekactie op trefwoorden
de grote netwerken lieten zien

1288
01:10:24,181 --> 01:10:26,355
dat in de loop van de tijd
van de 51 dagen durende aanval,

1289
01:10:26,355 --> 01:10:30,292
{\an8}De voortdurende militaire belegering van Israël en
blokkade van Gaza werden nauwelijks genoemd

1290
01:10:30,292 --> 01:10:34,797
{\an8}vergeleken met de duizenden keren Hamas
raketaanvallen op Israël werden genoemd.

1291
01:10:34,797 --> 01:10:39,635
{\an8}CNN-anker: Waarom lanceert Hamas
raketten naar bevolkingscentra van Israël?

1292
01:10:39,635 --> 01:10:41,986
{\an8}Jhally: De basis
propagandaframe is ingebouwd

1293
01:10:41,998 --> 01:10:44,232
juist de aannames
Journalisten komen aan tafel.

1294
01:10:44,306 --> 01:10:49,011
{\an8}CNN-anker: Sinds Israël
teruggetrokken uit Gaza in 2005,

1295
01:10:49,023 --> 01:10:53,181
Er zijn 8.000 raketten geweest
vanuit Gaza op Israël geschoten.

1296
01:10:53,249 --> 01:10:54,717
{\an8}Jhally: Dit is hoe propaganda werkt.

1297
01:10:54,717 --> 01:10:58,621
{\an8}Het werkt door je woorden te begrijpen
in de mond van andere mensen,

1298
01:10:58,621 --> 01:11:02,358
{\an8}vooral de monden van zogenaamd
objectieve mediacommentatoren.

1299
01:11:02,358 --> 01:11:04,771
{\an8}NBC-anker: Dat ben ik
vraag me echter af of

1300
01:11:04,783 --> 01:11:06,762
je bent verontwaardigd over
het gedrag van Hamas,

1301
01:11:06,762 --> 01:11:09,307
{\an8}het conflict beginnen
door raketten af te vuren,

1302
01:11:09,319 --> 01:11:11,767
tunnels bouwen naar
Israëliërs vermoorden en ontvoeren,

1303
01:11:11,767 --> 01:11:15,644
{\an8}meer dan bereid zijn
Palestijnen opofferen

1304
01:11:15,656 --> 01:11:19,475
leeft door ze in te bedden
in hun eigen soort arsenaal

1305
01:11:19,475 --> 01:11:22,144
{\an8}en ze gebruiken, zoals Israël
strijdt als menselijke schilden.

1306
01:11:22,144 --> 01:11:24,847
{\an8}Heb jij een niveau van
verontwaardiging jegens Hamas zelf?

1307
01:11:24,847 --> 01:11:28,784
{\an8}Jhally: Het lijkt er niet op
propaganda helemaal niet. Het lijkt gewoon nieuws.

1308
01:11:28,784 --> 01:11:33,789
{\an8}En dit gaat door alle grote media,
inclusief de zogenaamd meest liberale.

1309
01:11:33,789 --> 01:11:37,188
{\an8}Kijk eens naar Rachel Maddow
MSNBC, die bekend staat als de

1310
01:11:37,200 --> 01:11:40,252
leidende progressieve stem
op de reguliere televisie.

1311
01:11:40,329 --> 01:11:42,957
{\an8}Ze maakte slechts vier segmenten over de oorlog.

1312
01:11:43,032 --> 01:11:45,663
{\an8}En tijdens deze paar
segmenten, zij nooit

1313
01:11:45,675 --> 01:11:48,037
noemde ooit Israël
voortdurende bezetting

1314
01:11:48,037 --> 01:11:51,340
{\an8}van de Westelijke Jordaanoever of haar
belegering en blokkade van Gaza,

1315
01:11:51,340 --> 01:11:54,198
{\an8}en nooit één keer
vermeldde het feit dat de

1316
01:11:54,210 --> 01:11:56,612
De VS hebben Israël bewapend
met de wapens zelf

1317
01:11:56,612 --> 01:12:00,115
{\an8}die werden gebruikt tegen a
weerloze burgerbevolking.

1318
01:12:00,115 --> 01:12:03,836
{\an8}In plaats daarvan kiezen voor framen
de invasie als onderdeel van a

1319
01:12:03,848 --> 01:12:07,323
zinloze cyclus van geweld
gepleegd door beide partijen.

1320
01:12:07,323 --> 01:12:09,670
{\an8}Maddow: Het is een constante geweest
cyclus van gevechten tussen

1321
01:12:09,682 --> 01:12:11,693
Israël en Hamas voor de
de afgelopen jaren in Gaza.

1322
01:12:11,693 --> 01:12:14,748
{\an8}En de gevechten en de
oorzaak van het vechtgevoel

1323
01:12:14,760 --> 01:12:17,933
vreselijk bekend omdat dit
is eigenlijk een terugkerende oorlog.

1324
01:12:17,933 --> 01:12:21,637
{\an8}En als het voelt als een déjà vu, als dat zo is
voelt, ugh, ik heb dit allemaal eerder gehoord,

1325
01:12:21,637 --> 01:12:27,276
{\an8}je hebt gelijk, want dit is echt zo
blijven gebeuren, keer op keer.

1326
01:12:27,276 --> 01:12:31,024
{\an8}Jebreal: Rachel Maddow,
de belangrijkste vrouw

1327
01:12:31,036 --> 01:12:34,249
op MSNBC, de leider
als het om politiek gaat.

1328
01:12:34,249 --> 01:12:38,132
{\an8}In zes weken oorlog,
heeft het woord nooit genoemd

1329
01:12:38,144 --> 01:12:41,290
blokkade, bezetting,
illegale nederzettingen.

1330
01:12:41,290 --> 01:12:44,678
Over de ondersteuning heb ik nooit gesproken
die het Congres voor Israël heeft,

1331
01:12:44,690 --> 01:12:47,629
onvoorwaardelijk bedrag van
geld, miljarden dollars.

1332
01:12:47,629 --> 01:12:50,199
Wat is dat? Wat een teleurstelling!

1333
01:12:50,199 --> 01:12:56,004
Onze mediaactiviteiten - nationale media
- is een schandaal als het om Israël gaat.

1334
01:12:56,004 --> 01:12:59,842
Ik kijk naar Groot-Brittannië, met al zijn problemen
tekort, en er is echt debat.

1335
01:12:59,842 --> 01:13:04,246
Er is bijvoorbeeld dit anker,
genaamd Jon Snow, Channel 4 in Groot-Brittannië,

1336
01:13:04,246 --> 01:13:09,051
en hij interviewde Mark Regev, en
hij bestookte hem met vragen. Heb hem gegrild.

1337
01:13:09,051 --> 01:13:12,011
Sneeuw: Mark Regev,
Hoe werkt het doden van kinderen?

1338
01:13:12,023 --> 01:13:14,590
op een strand bijdragen
voor dat doel?

1339
01:13:14,590 --> 01:13:17,826
Wat had het voor zin om de
El-Wafa ziekenhuis, in godsnaam?

1340
01:13:17,826 --> 01:13:21,497
Er bestaan grote onzekerheden over
of u binnen de wet handelt.

1341
01:13:21,497 --> 01:13:23,399
Regev: Daar ben ik het niet mee eens.

1342
01:13:23,399 --> 01:13:25,992
Sneeuw: Dat doe je opzettelijk
buurten richten

1343
01:13:26,004 --> 01:13:28,404
waarin je daar weet
zijn vrouwen en kinderen.

1344
01:13:28,404 --> 01:13:31,774
Je hebt alles geprobeerd met Gaza.
Je hebt het zeven jaar lang belegerd.

1345
01:13:31,774 --> 01:13:33,774
De mensen leven een
ondraaglijk en afschuwelijk

1346
01:13:33,786 --> 01:13:35,844
leven, en dat weet je
beter dan wie dan ook.

1347
01:13:35,844 --> 01:13:40,482
Waarom probeer je niet een ander
ding? Praten? Waarom niet praten?

1348
01:13:40,482 --> 01:13:44,052
Waarom niet moedig zijn en praten
rechtstreeks met hen? Waarom niet?

1349
01:13:44,052 --> 01:13:46,601
Jebreal: Dat kan ik nooit
see this in America. Ik heb

1350
01:13:46,613 --> 01:13:49,391
heb nog nooit zoiets gezien
dit in de Verenigde Staten.

1351
01:13:49,391 --> 01:13:51,727
Jhally: Er zijn er af en toe geweest
voorbeelden van Amerikaanse journalisten

1352
01:13:51,727 --> 01:13:54,763
die dat durfde
betwist de officiële Israëlische lijn.

1353
01:13:54,763 --> 01:13:58,321
In de jaren vijftig, CBS
Mike Wallace keerde niet terug

1354
01:13:58,333 --> 01:14:01,829
van het grillen van Israëliërs
Ambassadeur Abba Eban

1355
01:14:01,904 --> 01:14:05,207
{\an8}over Israëls illegale activiteiten
overname van Arabisch land.

1356
01:14:05,207 --> 01:14:08,217
{\an8}Mike Wallace: Het feit
blijft dat Israël profiteerde

1357
01:14:08,229 --> 01:14:10,546
territoriaal door een oorlog,
uit gewapend geweld.

1358
01:14:10,546 --> 01:14:16,314
{\an8}Als lid van het joodse geloof, dat
koestert sociale rechtvaardigheid en moraliteit,

1359
01:14:16,385 --> 01:14:20,989
{\an8}gelooft u dat welk land dan ook
territoriaal moeten profiteren van geweld?

1360
01:14:20,989 --> 01:14:24,032
{\an8}Jhally: En jaren later,
Wallace schuwde het niet

1361
01:14:24,044 --> 01:14:26,895
de terrorist vergelijken
tactieken van Palestijnse militanten

1362
01:14:26,895 --> 01:14:30,661
met de terroristische tactieken van
Joodse militanten in de jaren veertig.

1363
01:14:30,732 --> 01:14:32,993
Wallace: Het is een feit
dat onschuldige volk

1364
01:14:33,005 --> 01:14:35,170
sterf van terreur,
wie de terroristen ook zijn.

1365
01:14:35,170 --> 01:14:37,418
De Joodse onafhankelijkheid
strijders, proberend

1366
01:14:37,430 --> 01:14:39,741
bespoedig de uitgang van de
Britten uit Palestina

1367
01:14:39,741 --> 01:14:42,443
en om de te intimideren
Arabische bevolking daar,

1368
01:14:42,443 --> 01:14:47,282
gebombardeerde bushaltes en kantoorgebouwen,
spoorwegtreinen en winkeldrukte.

1369
01:14:47,282 --> 01:14:50,109
De strijders van Stern
en Irgun eiste zijn tol

1370
01:14:50,121 --> 01:14:52,778
onschuldige slachtoffers dat
liep in de honderden.

1371
01:14:55,624 --> 01:14:58,996
Jhally: Meer recentelijk, in
2012, tijdens een 60 minuten

1372
01:14:59,008 --> 01:15:02,197
stuk, wijlen Bob Simon
durfde te melden waarover

1373
01:15:02,197 --> 01:15:04,226
het dagelijkse leven is
zoals voor Palestijnen

1374
01:15:04,238 --> 01:15:06,535
Christenen die leven
onder Israëlische bezetting.

1375
01:15:06,535 --> 01:15:10,439
Bob Simon: Israël heeft bezet
de Westelijke Jordaanoever, al 45 jaar lang,

1376
01:15:10,439 --> 01:15:13,546
het stadje draaien
waar Christus werd geboren

1377
01:15:13,558 --> 01:15:16,812
in wat haar bewoners zijn
een openluchtgevangenis noemen.

1378
01:15:16,812 --> 01:15:19,736
Kristy Anastis leeft
met haar moeder Clair,

1379
01:15:19,748 --> 01:15:22,885
haar vader, broer,
en zuster, in dit huis,

1380
01:15:22,885 --> 01:15:26,154
die is omsingeld
drie zijden tegen de muur.

1381
01:15:26,154 --> 01:15:27,520
- Hoe leef je hiermee?

1382
01:15:27,589 --> 01:15:31,326
Jhally: Simons rapport is gezien
zo ongewoon en zo opruiend,

1383
01:15:31,326 --> 01:15:36,331
die Israëlische ambassadeur Michael Oren
probeerde het eigenlijk te censureren -

1384
01:15:36,331 --> 01:15:39,368
waar Simon rechtstreeks naartoe leidt
confronteer hem op camera.

1385
01:15:39,368 --> 01:15:42,113
Michael Oren: Toen ik
hoorde dat je ging

1386
01:15:42,125 --> 01:15:44,940
om een verhaal over te doen
Christenen in het Heilige Land,

1387
01:15:44,940 --> 01:15:53,782
en mijn veronderstelling... en had, geloof ik,
informatie over de aard ervan,

1388
01:15:53,782 --> 01:15:56,018
en het is bevestigd
door dit interview vandaag...

1389
01:15:56,018 --> 01:15:58,420
Simon: Er is niets bevestigd
door het interview, meneer de ambassadeur!

1390
01:15:58,420 --> 01:16:01,287
Omdat je het niet weet
wat er in de lucht gaat komen.

1391
01:16:01,356 --> 01:16:02,558
Oren: Oké, dat doe ik niet. WAAR.

1392
01:16:02,558 --> 01:16:05,394
Simon: Meneer Ambassadeur,
Ik doe dit al heel lang,

1393
01:16:05,394 --> 01:16:08,375
en ik heb ontvangen
veel reacties van

1394
01:16:08,387 --> 01:16:11,600
zo ongeveer iedereen
Ik heb er verhalen over gemaakt.

1395
01:16:11,600 --> 01:16:14,351
Maar ik heb het nooit gekregen
een reactie vooraf

1396
01:16:14,363 --> 01:16:17,403
from a story that hasn't
nog niet uitgezonden.

1397
01:16:18,807 --> 01:16:21,009
Oren: Nou, er is een primeur
Tijd voor alles, Bob.

1398
01:16:21,009 --> 01:16:25,080
Jhally: Dit zijn voorbeelden van uitzonderlijk
rapporteren, maar zij vormen de uitzondering.

1399
01:16:25,080 --> 01:16:26,548
En daar is een reden voor.

1400
01:16:26,548 --> 01:16:29,420
In elk van deze gevallen
deze journalisten waren dat

1401
01:16:29,432 --> 01:16:32,254
genadeloos aangevallen
en bestempeld als antisemitisch.

1402
01:16:32,254 --> 01:16:34,878
Dat maakte niet uit
ze waren allebei joods.

1403
01:16:34,890 --> 01:16:37,526
Zo is het klimaat
van intimidatie werkt.

1404
01:16:37,526 --> 01:16:41,163
Khalidi: Het is bijna onmogelijk om te krijgen
elke visie die niet op de een of andere manier is

1405
01:16:41,163 --> 01:16:44,266
shaped by an Israeli
perspectief, bijna onmogelijk.

1406
01:16:44,266 --> 01:16:48,172
Zonder kan het niet binnenkomen
geconfronteerd met een vuurstorm van pitbulls

1407
01:16:48,184 --> 01:16:51,473
aanvallen om er zeker van te zijn
dat de lijn wordt gevolgd.

1408
01:16:51,473 --> 01:16:53,763
Blumenthal: Iedereen
wie probeert het te vertellen

1409
01:16:53,775 --> 01:16:56,077
Amerikaans publiek A
andere kant van het verhaal,

1410
01:16:56,077 --> 01:16:59,948
een alternatieve kijk op de
conflict dat op de werkelijkheid is gebaseerd,

1411
01:16:59,948 --> 01:17:02,097
is al overgestoken
een barrière van angst, en

1412
01:17:02,109 --> 01:17:04,119
Ik denk dat ze dat al gedaan hebben
zeiden tegen zichzelf,

1413
01:17:04,119 --> 01:17:07,817
Nou, ik ga hiervoor betalen,
maar ik ben bereid de prijs te betalen.

1414
01:17:08,156 --> 01:17:13,117
[muziek]

1415
01:17:16,098 --> 01:17:18,310
Verteller: Meer dan net
de afgelopen jaren is de

1416
01:17:18,322 --> 01:17:21,103
proliferatie van sociale media
en internetnieuwsbronnen

1417
01:17:21,103 --> 01:17:23,282
heeft het steeds meer gemaakt
moeilijk voor de

1418
01:17:23,294 --> 01:17:25,841
Israëlische regering en
pro-Israëlische groeperingen in de VS

1419
01:17:25,841 --> 01:17:29,478
Amerikaans te besturen
percepties van het conflict.

1420
01:17:29,478 --> 01:17:31,764
Videobeelden en
verslaggeving vanaf de grond

1421
01:17:31,776 --> 01:17:34,282
getuigen van de
realiteit van de bezetting

1422
01:17:34,282 --> 01:17:37,285
zijn nu beter toegankelijk
dan ooit op internet.

1423
01:17:37,285 --> 01:17:41,123
Daarnaast is er de afgelopen jaren a
aantal spraakmakende documentaires -

1424
01:17:41,123 --> 01:17:44,326
gemaakt door Israëlische en
Zowel Palestijnse filmmakers -

1425
01:17:44,326 --> 01:17:46,742
heb een harde getraind
light on current Israeli

1426
01:17:46,754 --> 01:17:49,287
beleid en de repressie
van Palestijnse rechten.

1427
01:18:07,648 --> 01:18:10,139
Verteller: Tegelijkertijd
tijd, een krachtig nieuw

1428
01:18:10,151 --> 01:18:12,654
boycott, divestment,
en sanctiebeweging

1429
01:18:12,654 --> 01:18:16,491
heeft aan momentum gewonnen en
het vergroten van het bewustzijn over de bezetting -

1430
01:18:16,491 --> 01:18:19,334
terwijl activisten uit
de zwarte levens zijn belangrijk

1431
01:18:19,346 --> 01:18:22,330
beweging geweest
expliciete verbanden leggen

1432
01:18:22,330 --> 01:18:25,117
{\an8}tussen politiegeweld
tegen Afro-Amerikanen en

1433
01:18:25,129 --> 01:18:27,462
het Israëlische leger
onderdrukking van de Palestijnen.

1434
01:18:27,536 --> 01:18:30,250
{\an8}Marc Lamont Hill: Wij staan
naast mensen die doorgaan

1435
01:18:30,262 --> 01:18:32,541
moedig te strijden
en verzet je tegen de bezetting,

1436
01:18:32,541 --> 01:18:37,312
{\an8}mensen die dat blijven doen
droom en vecht voor vrijheid.

1437
01:18:37,312 --> 01:18:40,816
{\an8}Van Ferguson tot Palestina,
de strijd om de vrijheid gaat door.

1438
01:18:40,816 --> 01:18:44,086
Verteller: En al deze
ontwikkelingen lijken effect te hebben.

1439
01:18:44,086 --> 01:18:46,523
Uit peilingen blijkt dat nu
terwijl sympathie voor Israël

1440
01:18:46,535 --> 01:18:49,091
blijft op een recordhoogte
onder oudere Amerikanen,

1441
01:18:49,091 --> 01:18:51,960
het is een bloeding geweest
onder jongeren.

1442
01:18:51,960 --> 01:18:54,065
Jhally: Ondanks de
inspanningen van de lobby,

1443
01:18:54,077 --> 01:18:56,193
something really
er vindt een staking plaats.

1444
01:18:56,264 --> 01:18:59,045
Veel jonge mensen zijn dat
het verlaten van de mainstream

1445
01:18:59,057 --> 01:19:02,070
media en draaien in plaats daarvan
naar andere onafhankelijke bronnen.

1446
01:19:02,070 --> 01:19:05,474
Ze hebben dus een totaal andere manier
van het begrijpen van wat er gebeurt -

1447
01:19:05,474 --> 01:19:08,443
een ongefilterde kijk op de repressie van Israël.

1448
01:19:08,443 --> 01:19:11,680
En pro-Israël agenten
zoals Frank Luntz in paniek zijn.

1449
01:19:11,680 --> 01:19:16,684
In zijn laatste rapport noemt hij wat is
er gebeurt met jongeren een "ramp"

1450
01:19:16,684 --> 01:19:20,018
en eist dat
De aanhangers van Israël reageren.

1451
01:19:20,088 --> 01:19:22,357
En mensen hebben gehoor gegeven aan de oproep.

1452
01:19:22,357 --> 01:19:25,160
Je hebt krachtig rechts
miljardairs zoals Sheldon

1453
01:19:25,172 --> 01:19:27,629
Adelson, een belangrijke donor
aan Republikeinse kandidaten,

1454
01:19:27,629 --> 01:19:30,660
het financieren van een campagne
zwijgen en intimideren

1455
01:19:30,672 --> 01:19:33,032
studentenactivisten aan
universiteitscampussen.

1456
01:19:33,101 --> 01:19:34,796
Maar het werkt niet.

1457
01:19:34,870 --> 01:19:37,472
Groepen zoals studenten
voor gerechtigheid in Palestina,

1458
01:19:37,472 --> 01:19:40,116
die zien wat er gebeurt
voor de Palestijnen als burger

1459
01:19:40,128 --> 01:19:42,477
rechtenkwestie, hebben
weigerde zich te laten intimideren -

1460
01:19:42,477 --> 01:19:45,680
ze weigeren terug te gaan
neer, ook al zijn ze dat wel

1461
01:19:45,692 --> 01:19:48,678
bestempeld als antisemitisch
en terroristische sympathisanten -

1462
01:19:48,750 --> 01:19:50,986
en hun aantal groeit.

1463
01:19:50,986 --> 01:19:53,955
Demonstranten: De verovering van Gaza moet verdwijnen!

1464
01:19:53,955 --> 01:19:57,184
Munayyer: Zoals het discours
begint te openen, meer mensen

1465
01:19:57,196 --> 01:20:00,495
beginnen het te begrijpen
dit als een op rechten gebaseerde kwestie.

1466
01:20:00,495 --> 01:20:02,864
Geen kwestie van radicalisme.

1467
01:20:02,864 --> 01:20:08,804
Dit is een beweging voor de rechten van
mensen wier rechten worden ontzegd -

1468
01:20:08,804 --> 01:20:12,352
die onder leven
beroep, die willen leven

1469
01:20:12,364 --> 01:20:15,710
vrijelijk in hun land
net als ieder ander.

1470
01:20:15,710 --> 01:20:19,261
Khalidi: Je kunt het gewoon zien
zoveel videoclips van kinderen

1471
01:20:19,273 --> 01:20:22,639
hun handen verbrijzeld
door soldaten met knuppels.

1472
01:20:22,717 --> 01:20:25,528
Dat kun je gewoon zien
veel foto's van duizenden

1473
01:20:25,540 --> 01:20:28,123
van mensen die worden vermoord
zoals in Gaza gebeurde.

1474
01:20:28,123 --> 01:20:31,893
En op een gegeven moment
er is sprake van cognitieve dissonantie.

1475
01:20:31,893 --> 01:20:34,963
Je beseft dat wat je bent
dat verteld wordt, is een pakket leugens.

1476
01:20:34,963 --> 01:20:39,300
Miller: Laten we er gewoon vanaf blijven
mythologieën en praten over de realiteit.

1477
01:20:39,300 --> 01:20:42,321
En dan misschien wel kunnen
mensen daarvan te overtuigen

1478
01:20:42,333 --> 01:20:45,307
mag niet langer geven
hun niet aflatende steun

1479
01:20:45,307 --> 01:20:49,600
voor een natie die betrokken is
in een beleid dat dat niet is

1480
01:20:49,612 --> 01:20:53,748
gewoon onmenselijk en wreed
maar uiteindelijk suïcidaal.

1481
01:20:53,748 --> 01:20:59,354
Walt: Gezien de centrale rol die de
Verenigde Staten spelen een rol bij het steunen van Israël,

1482
01:20:59,354 --> 01:21:02,511
het lijken mij Amerikanen,
alle Amerikanen hebben een

1483
01:21:02,523 --> 01:21:05,559
recht om te vragen
specifiek Israëlisch beleid,

1484
01:21:05,559 --> 01:21:08,296
en in het bijzonder de
langdurige bezetting -

1485
01:21:08,296 --> 01:21:12,567
het feit dat het Palestijnse volk
zijn zonder staat gehouden

1486
01:21:12,567 --> 01:21:15,537
en zonder enige politiek
rechten al tientallen jaren.

1487
01:21:15,604 --> 01:21:18,177
Bennis: Voor ons in de
Verenigde Staten, denk ik,

1488
01:21:18,189 --> 01:21:20,942
de vraag moet zijn wat
doet onze regering dat?

1489
01:21:20,942 --> 01:21:23,979
Hoe is het met onze regering
toestaan, mogelijk maken,

1490
01:21:23,991 --> 01:21:27,549
ondersteunen, bewapenen,
Israëlische schendingen verdedigen?

1491
01:21:27,549 --> 01:21:29,388
Jhally: Uiteindelijk,
dit komt neer op een

1492
01:21:29,400 --> 01:21:31,386
strijd om de geesten van
het Amerikaanse volk.

1493
01:21:31,386 --> 01:21:34,215
Een strijd om de verhalen
they're told to make

1494
01:21:34,227 --> 01:21:37,189
gevoel voor dit conflict.
Een strijd om perceptie.

1495
01:21:37,259 --> 01:21:41,429
Hoe meer Amerikanen het kunnen zien
realiteit van bezetting met eigen ogen,

1496
01:21:41,429 --> 01:21:44,365
om beelden te zien van routinematig dagelijks geweld,

1497
01:21:44,432 --> 01:21:48,803
van de repressie en vernedering die dat met zich meebrengt
nooit hun weg vinden naar het reguliere nieuws,

1498
01:21:48,803 --> 01:21:52,157
hoe meer ze zich zullen afvragen
het beeld van Israël als dit

1499
01:21:52,169 --> 01:21:55,410
kleine David ertegenaan
een pestende Arabische Goliath

1500
01:21:55,410 --> 01:21:58,157
en begin je af te vragen of dat zo is
het zijn eigenlijk de kansarmen

1501
01:21:58,169 --> 01:22:00,712
Palestijnen die dat zouden kunnen
wees hier de echte Davids.

1502
01:22:00,782 --> 01:22:03,101
Wanneer dat begint
dominant worden

1503
01:22:03,113 --> 01:22:05,743
perceptie hier
de VS, alle weddenschappen zijn uitgeschakeld.

1504
01:22:05,820 --> 01:22:09,257
Het komt er allemaal op neer
Amerikaanse publieke perceptie.

1505
01:22:09,257 --> 01:22:12,056
Chomsky: Dat is hem
manier om iets te veranderen.

1506
01:22:12,127 --> 01:22:17,132
Veranderende perceptie en begrip
hier leidt tot een verandering van beleid hier.

1507
01:22:17,132 --> 01:22:21,036
Zolang de Verenigde Staten het maar steunen
Israël gaat niets gebeuren.