1
00:03:47,208 --> 00:03:49,950
කොල්ලෝ කට්ටියක් ඉන්නවා
එතන කඳවුරු බැඳගෙන.

2
00:03:52,667 --> 00:03:56,740
මොන නින්දාවක් ද! අපි මේ හොල්මන් වෙරළ තෝරා ගත්තා.

3
00:03:56,750 --> 00:04:00,288
වෙනත් පුද්ගලයින් වළක්වා ගැනීමට
ඔවුන් ද මෙහි පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

4
00:04:00,292 --> 00:04:02,408
ඔවුන් ළං වෙනවා, අපි කුමක් කරමුද?

5
00:04:02,417 --> 00:04:06,205
කණගාටු නොවන්න, කිසිවෙකු එඩිතර නොවනු ඇත
ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට.

6
00:04:06,208 --> 00:04:08,199
ඒත් මට බයයි මට මාවම පාලනය කරගන්න බෑ කියලා!

7
00:04:09,083 --> 00:04:10,448
පිස්සු නට්කේස්!

8
00:04:19,208 --> 00:04:22,325
ඔවුන් අපේ අසල්වැසි පාසලේ අය.

9
00:04:22,333 --> 00:04:24,369
මම කල්පනා කරනවා ඇයි ඔවුන් කියලා
මෙන්න ඒක නිසා...

10
00:04:24,375 --> 00:04:25,990
නිසැකවම ඔබ නිසා නොවේ!

11
00:04:26,000 --> 00:04:27,615
හරි, මම නිසා!

12
00:04:27,625 --> 00:04:29,081
ඔයා නිසා?

13
00:04:29,083 --> 00:04:32,871
මොන විහිලුවක්ද? නිල් පාට මිනිහා දිහා බලන්න.

14
00:04:33,042 --> 00:04:35,499
ඔහු ඉතා ඕනෑකමින් මගෙන් අයැද සිටියේය
ඊයේ පැය ගණන්.

15
00:04:35,500 --> 00:04:36,865
නමුත් මම ඔහුට කෙටියෙන් පිළිතුරු දුන්නා.

16
00:04:36,875 --> 00:04:38,115
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

17
00:04:38,125 --> 00:04:39,740
ප්රධාන වශයෙන්ම ඔබ ගැන!

18
00:04:39,750 --> 00:04:41,706
ඔහු ඔබ ගැන තොරතුරු රැස් කිරීමට උත්සාහ කළේය.

19
00:04:41,708 --> 00:04:44,415
ඉතින් මම එයාට කිව්වා අපි අද මෙතන කඳවුරු බැඳගෙන ඉන්නවා කියලා.

20
00:04:45,167 --> 00:04:47,249
ඉතින් ඒ නැවතත් අපේ ආදරණීය ජුලියට් නිසා!

21
00:04:47,250 --> 00:04:50,162
බලන්න, වෘකයන් කීයක් සහ
පිස්සු බල්ලන් ඔබ ආකර්ෂණය කර ඇත.

22
00:04:50,792 --> 00:04:53,499
මම වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක් හැමදාම
කරදර වල උල්පත!

23
00:04:53,500 --> 00:04:55,582
මට හරිම කණගාටුයි...

24
00:04:56,500 --> 00:04:57,990
පිස්සු නට්කේස්!

25
00:05:05,583 --> 00:05:08,074
හේයි, ඔබේ කුකුල් තටුව පිච්චෙනවා!

26
00:05:08,083 --> 00:05:11,450
මම කාර්යබහුලයි, ඔබ එය ගන්න!

27
00:05:30,542 --> 00:05:33,909
ගොළු යකා, ඔයාට එහෙම පේන්නෙ නෑ
ඕනෑම ප්රතිචාරයක් පෙන්වන්න.

28
00:05:34,833 --> 00:05:37,666
අපි නිදාගන්න යන්නේ ඔච්චර ලොකු තැනකද?

29
00:05:37,667 --> 00:05:40,249
ලොකුද? ඇයි අපි ඔවුන්ට අප හා එක්වන ලෙස ආරාධනා නොකරන්නේ!

30
00:05:40,250 --> 00:05:41,990
පිස්සු නට්කේස්!

31
00:05:42,000 --> 00:05:46,664
බලන්න කොල්ලො 5 දෙනා කඳවුරු පහක් ගහනවා.

32
00:05:46,667 --> 00:05:48,123
ඔවුන් ධාවනය කරන්නේ කුමක් ද?

33
00:05:48,833 --> 00:05:50,915
ඉතා සරලව.

34
00:05:50,917 --> 00:05:53,329
එයාලට ඕන අපිත් එක්ක නිදාගන්න.

35
00:05:53,333 --> 00:05:54,869
එසේ නම් අපි කුමක් කරමුද?

36
00:05:54,875 --> 00:05:55,830
අපේ එකෙක් ඔවුන් සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් ඇති කරයි.

37
00:05:55,833 --> 00:05:57,698
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මනසින් ඉවත් වනු ඇත
මෙතන නිදාගන්නත් පුළුවන්.

38
00:05:57,708 --> 00:05:58,914
දෙයියනේ මගේ කුකුල් තටුව පිච්චෙනවා!

39
00:05:58,917 --> 00:06:00,032
මෙහෙත් එහෙමයි!

40
00:06:21,750 --> 00:06:24,787
ඔහු ගායනා කරන්නේ ලොසන්, රට බම්ප්කින්!

41
00:06:24,792 --> 00:06:29,707
ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔහු මැන්ඩ්‍රේන් ගීතය ගායනා කරනවාද?

42
00:06:30,500 --> 00:06:32,240
සමහර විට ඔහු කතා කරන්නේ මැන්ඩරින් පමණි!

43
00:06:32,250 --> 00:06:35,413
වැරදියි, අපේ ජුලියට් කැමති නිසා
මැන්ඩරින් කතා කිරීමට!

44
00:06:38,542 --> 00:06:40,533
දෙයියනේ, ඔයා හිතන්නේ වැස්සක් වැටෙනවද?

45
00:06:40,542 --> 00:06:43,249
කාලගුණ අනාවැකිය පවසන්නේ එය එසේ නොවන බවයි.

46
00:06:43,292 --> 00:06:44,998
වහිනවා, දැන් මොකද?

47
00:06:45,000 --> 00:06:47,662
සන්සුන්ව සිටින්න, අපි කඳවුරට යමු.

48
00:07:07,250 --> 00:07:09,115
ඔහු තවමත් වැස්සේ ගායනා කරයි.

49
00:07:09,542 --> 00:07:12,079
ඔහු සැබෑ ජීවිතයේ රෝමියෝ කෙනෙක්!

50
00:07:12,083 --> 00:07:14,825
රෝමියෝ? මම හිතන්නේ ඔහු පිස්සෙක්!

51
00:07:14,833 --> 00:07:17,745
සුළඟ එනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔහුගේ කුඩය පිඹින්න.

52
00:07:34,667 --> 00:07:36,532
මට එය දරාගත නොහැක!

53
00:07:36,875 --> 00:07:38,706
මෙහෙත් එහෙමයි!

54
00:07:50,208 --> 00:07:51,618
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

55
00:07:51,625 --> 00:07:53,035
කඹය ලිහිල් වේ!

56
00:07:53,042 --> 00:07:55,203
එය තද කරන්න. මාව අනුගමනය කරන්න!

57
00:07:55,208 --> 00:07:58,120
ඇතුලේ පන්සලක් තියෙනවා
ඉදිරිපස, අපි එහි යමු.

58
00:07:58,125 --> 00:07:59,831
හරි... මම ඉක්මනට එන්නම්!

59
00:08:13,333 --> 00:08:14,163
ඔයාට හොඳයි ද?

60
00:08:14,167 --> 00:08:17,580
පරිස්සමෙන්! නැගිටින්න ඔයා
ඔබ හොඳින් සිටින බව විශ්වාසද?

61
00:08:28,083 --> 00:08:30,415
මේක මොන වගේ පන්සලක්ද? ඉතා බිහිසුණු!

62
00:08:30,417 --> 00:08:31,907
දෙවියනේ, මම තෙත් වී සිටිමි!

63
00:08:31,917 --> 00:08:34,374
බලාගන්න කෙනෙක් ඉන්නවද කියලත් හිතෙනවා
මට යකඩයක් ණයට දෙන්න.

64
00:08:34,375 --> 00:08:37,242
මම හිතන්නේ නැහැ ඇති කියලා
අවතාරය හැර වෙන කවුරුත්!

65
00:08:37,250 --> 00:08:39,366
අපිව බය කරන්න එපා නැත්නම් මට පිස්සු හැදෙයි!

66
00:08:39,667 --> 00:08:40,952
මෙහෙත් එහෙමයි!

67
00:08:50,208 --> 00:08:53,530
රේඩියෝව කියනවා අද අව්ව දවසක් වෙයි කියලා.

68
00:08:53,542 --> 00:08:56,989
මම කිව්වා පරණ රේඩියෝ එක වෙනස් කරන්න කියලා.

69
00:08:57,000 --> 00:08:59,662
එය කාලගුණය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

70
00:08:59,667 --> 00:09:03,205
මම ඇයට කතා කරනවා
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

71
00:09:04,625 --> 00:09:06,741
ඔයා හිතනවද කොල්ලො ඇතුලට එයි කියලා?

72
00:09:07,167 --> 00:09:08,748
සහතිකයි... මම ඔට්ටු අල්ලනවා!

73
00:09:08,750 --> 00:09:11,082
- අපි නවාතැන් ගැනීමට ඇතුලට යමු.
- හරි!

74
00:09:16,958 --> 00:09:19,040
ඔයා හිතන්නේ කොල්ලෝ එහෙම කරයි කියලා
අපෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවාද?

75
00:09:19,500 --> 00:09:21,081
අපි ඔවුන්ගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නේ කෙසේද?

76
00:09:21,083 --> 00:09:22,414
අවතාර වෙස් ගන්වමු!

77
00:09:22,417 --> 00:09:24,908
කොහෙත්ම නැහැ. ඔවුන් බියට පත් වනු ඇත.

78
00:09:24,917 --> 00:09:26,282
එවිට අපි කුමක් කරමුද?

79
00:09:26,917 --> 00:09:27,872
උන්ට හොල්මන් කතා කියන්න!

80
00:09:27,875 --> 00:09:31,367
ඔවුන් අපිව තදින් අල්ලාගෙන සිටින බව මට විශ්වාසයි
ඔවුන් බය නම්.

81
00:09:31,375 --> 00:09:32,865
හොඳයි!

82
00:09:34,375 --> 00:09:36,616
මම මීට පෙර කවදාවත් කාන්තාවක් විසින් අල්ලාගෙන නැහැ!

83
00:09:37,208 --> 00:09:38,664
අපි හිතකර තැනක් හොයාගමු.

84
00:09:42,208 --> 00:09:45,075
සමාවෙන්න, අපි මේසය බෙදා ගනිමුද?

85
00:09:45,083 --> 00:09:47,244
අපොයි, පන්සල බෙදාගන්න!

86
00:09:47,667 --> 00:09:50,409
දෙවියන් ඉදිරියෙන්. කුහකයෝ රැලක්.

87
00:09:50,417 --> 00:09:52,499
ආශ්චර්යමත්...

88
00:09:54,000 --> 00:09:57,197
එතරම් කම්මැලි, ඔබට අපව විනෝද කළ හැකිද?

89
00:09:57,208 --> 00:09:58,789
සහතිකයි!

90
00:09:59,042 --> 00:10:01,624
මම ඔබට ආදර, ආදරණීය,

91
00:10:01,625 --> 00:10:04,037
සංවේදී හා සංවේදී ආදර කතාවක්.

92
00:10:04,042 --> 00:10:06,328
නියමයි...

93
00:10:07,292 --> 00:10:09,783
ඔයා අපිව බය කරන්නද හදන්නේ
හොල්මන් කතා කියනවද?

94
00:10:09,792 --> 00:10:11,908
හරි, හොල්මන් කතාවක්!

95
00:10:12,333 --> 00:10:17,453
එක් අඳුරු සහ සුළං සහිත රාත්‍රියක්,
ආලෝකයේ දැල්වීමක්

96
00:10:19,708 --> 00:10:21,289
දැන් වගේ...

97
00:10:21,625 --> 00:10:28,246
කට්ටියක් දිව්වා
පන්සලක අවතාරයක් බවට

98
00:10:29,292 --> 00:10:30,407
එකපාරටම...

99
00:10:32,375 --> 00:10:33,865
- එය භයානකයි!
- ඔයා බයද?

100
00:10:34,583 --> 00:10:37,620
මීයෙක්, ලොකු එකක්!

101
00:10:42,125 --> 00:10:43,740
ඇත්තටම ලොකු එකක්!

102
00:10:46,792 --> 00:10:50,580
මොන තරම් බියගුල්ලෙක්ද! ඔහු මීයෙකුට පවා බයයි!

103
00:10:50,583 --> 00:10:52,369
මම ඔබට තවත් කියන්නම්
භයානක අවතාර කතාව.

104
00:10:52,375 --> 00:10:53,285
නියමයි, ඉදිරියට යන්න!

105
00:10:53,292 --> 00:10:55,999
අහන්න, අවතාර මිනිසුන්ට වෛර කරනවා
ඔවුන්ගේ මේසය මත හිඳගෙන.

106
00:10:59,375 --> 00:11:00,831
මගේ වැඩක් නැහැ.

107
00:11:04,167 --> 00:11:07,910
මට අමුතු සුවඳක් දැනෙනවා,
අවට අවතාරයක් තිබිය යුතුය.

108
00:11:08,833 --> 00:11:13,702
ඔහුගේ ආත්මය සන්සුන් නොවන විට
එය නරක සුළඟක් වනු ඇත

109
00:11:14,417 --> 00:11:20,492
ඔබ හිතෝපදේශය දන්නවා,
නරක සුළඟක් සීතල ගෙන එයි.

110
00:11:21,208 --> 00:11:23,369
මගේ කොණ්ඩය එක කෙළවරක නැඟී සිටියි!

111
00:11:23,375 --> 00:11:24,956
මගේ කකුල් ජෙලි වගේ!

112
00:11:25,500 --> 00:11:30,073
මගේ ආච්චි කියන්නේ හොල්මන් කියලා
ආදේශකයක් සොයා ගනු ඇත.

113
00:11:31,833 --> 00:11:32,788
කෙසේද?

114
00:11:32,792 --> 00:11:34,248
කෙනෙකුගේ වාසනාව මත රඳා පවතී.

115
00:11:34,250 --> 00:11:37,788
ඔබට අවාසනාවක් තිබේ නම්,
අවතාරය ඔබව අල්ලා ගනු ඇත.

116
00:11:37,792 --> 00:11:40,329
මේකට තමයි අපි අයිති කියලා කිව්වේ.

117
00:11:40,333 --> 00:11:44,121
ඔබේ ඇස් බොඳ වනු ඇත.

118
00:11:44,125 --> 00:11:48,073
හරියට හොල්මන් ඔයාට බල කරනවා වගේ
ඔහු කළ දේ කිරීමට.

119
00:11:50,500 --> 00:11:52,240
බොනී, මොකද කරන්නේ?

120
00:11:53,708 --> 00:11:55,118
මම පෙන්නුම් කරන්නේ පුද්ගලයෙකු සතු වූ ආකාරයයි.

121
00:11:55,125 --> 00:11:57,286
මේ නිවටයන් හය දෙනාට.

122
00:11:57,708 --> 00:11:58,914
හය?

123
00:11:59,125 --> 00:12:00,990
1,2, 3,4, 5, 6!

124
00:12:02,000 --> 00:12:03,490
නමුත් ඔවුන්ගෙන් පහක් පමණි.

125
00:12:03,500 --> 00:12:05,115
දැන් හය දෙනෙක් ඉන්නේ කොහොමද?

126
00:12:07,833 --> 00:12:10,415
ඔවුන් දැන් හය දෙනෙක්ද?

127
00:12:10,417 --> 00:12:12,703
හරි!

128
00:12:12,708 --> 00:12:15,905
ඔව්, ඉදිරියෙන් පහක් සහ පිටුපසින් එකක්.

129
00:12:15,917 --> 00:12:17,657
ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔබේම දෑසින් බලන්න!

130
00:12:21,958 --> 00:12:23,619
උදව්!

131
00:12:31,000 --> 00:12:33,867
බියගුල්ලෙක්! අපිව බය කරන්න හදන්න එපා
හොල්මන් කතා කියනවා.

132
00:12:33,875 --> 00:12:35,957
ඔවුන් කෑගැසුවා
ඔවුන් අපේ පිටුපස බලා සිටින විට.

133
00:12:35,958 --> 00:12:37,869
- සමහරවිට...
- මාව බය කරන්න එපා.

134
00:12:37,875 --> 00:12:40,707
අවතාරයක් නැත. හැරිලා බලන්න
ඔබේම ඇස්.

135
00:12:40,708 --> 00:12:42,619
හැරී බලන්න!

136
00:12:42,625 --> 00:12:43,910
ඇයි මම?

137
00:12:43,917 --> 00:12:45,578
කොමියොන්, ඔබට ධෛර්යයක් ඇත!

138
00:12:45,583 --> 00:12:46,447
කොහෙත්ම නෑ...

139
00:12:46,458 --> 00:12:48,289
කොමියොන්!

140
00:12:48,292 --> 00:12:49,873
හරි, මම ඒක කරන්නම්.

141
00:12:51,667 --> 00:12:53,498
මම කිව්වනේ මේ ලෝකේ හොල්මන් නෑ කියලා.

142
00:12:53,500 --> 00:12:55,081
ඔයාට විශ්වාස ද?

143
00:12:55,083 --> 00:12:58,041
ඔබේම දෑසින් බලන්න
ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ නම්.

144
00:13:05,083 --> 00:13:07,324
ඔයාට විශ්වාස ද?

145
00:13:07,542 --> 00:13:09,203
නිවටයන් පිරිසක්!

146
00:13:09,208 --> 00:13:13,030
අවතාරය නිකම්ම ඔබව මරන්නේ නැත
ටිකක් බැල්මක්.

147
00:13:14,167 --> 00:13:16,203
වැස්ස නවතිනවා, අපි යමු!

148
00:13:16,208 --> 00:13:18,699
ඔව්... අසුරනවා

149
00:13:23,458 --> 00:13:24,994
එය මගේ ය

150
00:13:34,167 --> 00:13:36,078
බඩු ගන්න. එන්න, අපි යමු!

151
00:13:36,083 --> 00:13:39,780
හරි... මෙතන ලයිට් දැම්මා!

152
00:13:41,458 --> 00:13:42,664
මම එනකම් ඉන්න!

153
00:13:42,667 --> 00:13:43,782
ඉක්මන් කරන්න!

154
00:14:11,250 --> 00:14:13,332
දෙයියනේ අපි ආයෙත් මේ හිර ගෙදර.

155
00:14:13,333 --> 00:14:16,075
දෙයියනේ මම තාම ගෙදර වැඩ ඉවර නෑ.

156
00:14:16,083 --> 00:14:18,039
දැන් එය මත වැඩ කරන්න!

157
00:14:38,958 --> 00:14:40,118
Twiggy!

158
00:14:41,125 --> 00:14:42,365
Twiggy!

159
00:14:43,667 --> 00:14:44,873
කාරණය කුමක් ද?

160
00:14:45,083 --> 00:14:46,698
මම ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක!

161
00:14:46,708 --> 00:14:49,120
ඔබ නැවත ඔබේ හෝමෝ වැඩ අවසන් කළේ නැද්ද?

162
00:14:49,125 --> 00:14:51,787
එන්න, මට අත දෙන්න!

163
00:14:51,792 --> 00:14:53,703
හොඳයි, මම එය හෙට වන විට ඔබ වෙනුවෙන් අවසන් කරමි!

164
00:14:53,708 --> 00:14:55,073
ඔයා මට බල්ලා බලාගන්නවා.

165
00:14:55,083 --> 00:14:56,698
පාලිකාව යනවා
අද කාමර පරීක්ෂා කරන්න.

166
00:14:56,708 --> 00:14:58,790
බලු පැටියා මෙතන දාලා අරන් යන්න
එය පසුව ආපසු.

167
00:14:58,792 --> 00:15:00,453
ගොඩාක් ස්තූතියි!

168
00:15:01,333 --> 00:15:02,413
පිස්සු නට්කේස්!

169
00:15:13,625 --> 00:15:16,116
හායි! පැටියෝ!

170
00:15:16,667 --> 00:15:17,907
පිස්සු නට්කේස්!

171
00:15:26,458 --> 00:15:30,155
පැටියෝ... ඒ ලණුව හෙලවෙනවා...

172
00:15:35,833 --> 00:15:36,993
ඉන්න!

173
00:15:40,583 --> 00:15:42,790
මම දැක්කා ඌ ඩෙස්ක් එකෙන් බඩගානවා.

174
00:15:42,792 --> 00:15:44,077
ඔබ විහිළු කරනවා විය යුතුය!

175
00:15:44,083 --> 00:15:46,790
මම හිතන්නේ ඒ ඔයා නිසා
playboy ඕනෑවට වඩා කියවන්න.

176
00:16:16,125 --> 00:16:18,332
වාසනාවකට twiggy ඔබව පෝෂණය කර ඇත!

177
00:16:28,833 --> 00:16:31,165
මට සමාවෙන්න...

178
00:16:32,083 --> 00:16:34,699
බොබී, ඔයා හොඳින්ද?

179
00:16:37,500 --> 00:16:39,206
ඔයාට මහන්සි ද?

180
00:16:39,208 --> 00:16:41,073
මට මහන්සියි, මට නිදාගන්න ඕන.

181
00:16:41,083 --> 00:16:44,041
ආදරණීය, නිදාගන්න!

182
00:17:29,583 --> 00:17:31,164
කෙතරම් අශෝභනද, මට එය දැකීමට අවශ්‍ය නැත!

183
00:17:47,708 --> 00:17:49,289
නරක නැහැ!

184
00:17:49,458 --> 00:17:51,369
උදව්!

185
00:17:53,167 --> 00:17:58,366
උදව්!

186
00:17:58,375 --> 00:17:59,740
කාරණය කුමක් ද?

187
00:17:59,917 --> 00:18:01,532
කවුද ඔයාට පහර දෙන්නේ?

188
00:18:01,958 --> 00:18:04,449
මම දැක්කා මැංචු ඇඳුමින් සැරසුණු මිනිසෙක්.

189
00:18:04,458 --> 00:18:06,915
එයා නිකන් රම්පරයක් වගේ.

190
00:18:06,917 --> 00:18:08,373
ඔහු ඔබට පහර දුන්නේ ඔබේ ශරීරයේ කුමන කොටසද?

191
00:18:08,375 --> 00:18:09,615
මගේ පාදවල පතුල!

192
00:18:09,625 --> 00:18:11,661
අයියෝ අපිව මෝඩයෙක් කරන්න හදන්න එපා!

193
00:18:11,667 --> 00:18:13,532
මම බරපතලයි, ඒක ඇත්ත!

194
00:18:13,542 --> 00:18:15,078
ඔහු දැන් කොහෙද?

195
00:18:15,083 --> 00:18:17,039
ඔහු අහසේ අතුරුදහන් විය.

196
00:18:17,833 --> 00:18:20,996
තාම හිතනවා
පන්සලේ හොල්මන් කතාව?

197
00:18:21,000 --> 00:18:23,742
ඔබට බියකරු සිහින පෙනෙනු ඇත
ඔබ අධික ලෙස වෙහෙසට පත්ව සිටී නම්!

198
00:18:23,750 --> 00:18:25,206
ඉක්මනින් නින්දට යන්න!

199
00:18:33,667 --> 00:18:35,077
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ!

200
00:18:56,458 --> 00:18:58,244
ඔබ... ඔබ කවුද?

201
00:18:58,708 --> 00:19:00,699
කලබලයට පත් නොවන ලෙස මම ඔබෙන් අයදිමි.

202
00:19:00,708 --> 00:19:02,869
අනවසරයෙන් ඇතුළු වීම ගැන මට කණගාටුයි
ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය මත.

203
00:19:03,125 --> 00:19:05,036
ඔබ මාව කොල්ලකෑමට උත්සාහ කරනවාද?

204
00:19:05,583 --> 00:19:08,541
මම සොරෙකු නොවේ, මම ...

205
00:19:10,458 --> 00:19:11,664
මම මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ!

206
00:19:11,667 --> 00:19:14,033
මම දන්නවා ඔයා මනුස්සයෙක් නෙවෙයි කියලා
ඔබ තිරිසනෙක් වීම.

207
00:19:14,042 --> 00:19:17,205
ඔයා කොහොමද හොරෙන් ඇතුලට ගියේ
රෑට කෙල්ලෙක්ගෙ කාමරේ?

208
00:19:17,208 --> 00:19:19,119
සහ මගේ පාදවල පතුල ස්පර්ශ කරන්න.

209
00:19:19,125 --> 00:19:20,740
ඔබ ලිංගික උන්මන්තකයෙක්!

210
00:19:20,750 --> 00:19:22,206
මම ලිංගික උන්මන්තකයෙක් නොවේ.

211
00:19:22,208 --> 00:19:23,414
මම අවතාරයක්!

212
00:19:23,417 --> 00:19:25,157
ඔබ චිත්‍රපටවල අමතර කෙනෙක්.

213
00:19:25,167 --> 00:19:28,204
හාස්‍යජනකයි, මම එසේ නොකරමි
ඔබ අවතාරයක් බව විශ්වාස කරන්න!

214
00:19:28,542 --> 00:19:30,783
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා,
ඔබ මීට පෙර අවතාරයක් දැක නැති නිසා!

215
00:19:31,042 --> 00:19:33,408
මම හොල්මනක් දැකලා නෑ කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ?

216
00:19:33,417 --> 00:19:35,954
මාව විශ්වාස කරන්න, මම සැබෑ අවතාරයක්!

217
00:19:35,958 --> 00:19:38,199
මම හිතන්නේ ඔයා එක අඩියක් තියලා තියෙනවා
මිනීවළේ!

218
00:19:39,833 --> 00:19:40,663
ඔබ කරුණාවන්ත මිනිසෙකුට පහර දෙන්නේ ඇයි?

219
00:19:40,667 --> 00:19:42,908
එබැවින් ඔබ මිනිසෙකු බව පිළිගන්නවා!

220
00:19:42,917 --> 00:19:44,407
මම අවතාරයක්!

221
00:19:44,417 --> 00:19:46,373
හොඳයි, ඔබ අවතාරයක්!

222
00:19:46,375 --> 00:19:50,414
ඔබ විශ්වාස නොකරන නිසා,
මම ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නම්.

223
00:19:55,708 --> 00:19:56,823
ඉහළට!

224
00:19:58,500 --> 00:19:59,706
නවත්වන්න!

225
00:20:00,625 --> 00:20:02,365
මගේ ඇඳුම් වලින් ඔබේ ඇඟිලි තබා ගන්න!

226
00:20:33,125 --> 00:20:34,615
ඔයා මැජික්කාරයෙක්ද?

227
00:20:34,708 --> 00:20:36,539
ඔබ වැරදියි...

228
00:20:37,167 --> 00:20:38,782
ඉතින් ඔබ සැබෑ අවතාරයක්ද?

229
00:20:38,792 --> 00:20:39,872
ඔබ හරි!

230
00:20:39,875 --> 00:20:47,875
උදව්වක්... හොල්මනක්! කරුණාකර මට උදව් කරන්න!
උදව්වක්... හොල්මනක්!

231
00:20:49,667 --> 00:20:53,990
කෑගැසීම නවත්වන්න, දැනටමත් බොහෝ ප්‍රමාදයි!

232
00:20:54,000 --> 00:20:56,957
ඔයා හොල්මනක්, කරුණාකර මාව තනි කරන්න!

233
00:20:56,958 --> 00:20:59,370
මට බය කරන්න ඕන නෑ
ඔයා, ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

234
00:20:59,375 --> 00:21:00,535
ගොළු පිස්සෙක් විතරයි කළේ!

235
00:21:00,542 --> 00:21:02,032
ඉතින් ඔයා මෝඩ පොරක්!

236
00:21:02,042 --> 00:21:05,079
මම ගෙල වැලලා ගත්තා
දේවමාළිගාවේ මෙම කඹය.

237
00:21:05,083 --> 00:21:07,825
තවද මෙම කඹය බවට පත් වේ
මගේ ආත්මයේ නවාතැන.

238
00:21:09,250 --> 00:21:12,788
ඉතින් ඔයා මෙහෙට ගෙනාවා
මගේ ආත්මය කඹය සමඟ එකට.

239
00:21:12,792 --> 00:21:16,330
නමුත් මම ඔබට හානියක් කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.

240
00:21:16,333 --> 00:21:19,825
මම කළේ මගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කරන එක විතරයි.

241
00:21:19,833 --> 00:21:22,996
මම ඔබේ කාලයට බාධා කළා නම් මට සමාවෙන්න!

242
00:21:23,708 --> 00:21:26,370
අනේ දෙවියනේ මට මැරෙන්න බයයි!

243
00:21:28,000 --> 00:21:29,831
ක්රීඩාව අවසන්, ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්!

244
00:21:31,125 --> 00:21:32,535
ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න ඕනද?

245
00:21:32,833 --> 00:21:34,619
ඔයා මගේ ගෞරවයට අපහාස කරනවා.

246
00:21:34,625 --> 00:21:36,866
ඇත්තටම මම විද්වත් නිලධාරියෙක්
දන්නා bindeye වේ.

247
00:21:36,875 --> 00:21:38,240
ඔබේ ඇස් බැඳගෙනද?

248
00:21:38,250 --> 00:21:41,413
බෙල්ල බඳිනවා කියන්නේ?
ව්‍යාකූල නොවන්න!

249
00:21:41,417 --> 00:21:42,782
මෙය බෙල්ල මිස ඇස නොවේ.

250
00:21:42,792 --> 00:21:43,998
මෙය ඇස මිස බෙල්ල නොවේ!

251
00:21:44,000 --> 00:21:46,116
ඔයා බැඳිලා මැරුණා
ඔබේ බෙල්ල සහ එල්ලී සිටින්න.

252
00:21:46,125 --> 00:21:48,832
ඔබ කිසිවක් නොදන්නා බව පෙනේ
මානව ව්යුහය.

253
00:21:48,833 --> 00:21:51,165
නමුත් ඔබ චීන ඉතිහාසය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

254
00:21:51,167 --> 00:21:53,453
බින්දේ දෙවන ස්ථානයයි
අධිරාජ්‍ය විභාගවලදී.

255
00:21:53,458 --> 00:21:56,530
ජයග්‍රාහකයාට පසුව එකක්, තුන්වන ස්ථානයට ඉහළින් එකක්.

256
00:21:56,542 --> 00:21:59,158
මම චිං වංශයේ බින්දේ කෙනෙක් වීමි.

257
00:21:59,167 --> 00:22:01,579
මගේ රැකියාව වුණේ ලේඛනාගාරයේ.

258
00:22:01,708 --> 00:22:05,872
ස්ටුවර්ට් පික් මගේ නම,
මම විශාරද පික් ලෙස හැඳින්වේ.

259
00:22:06,083 --> 00:22:08,039
මම හිතන්නේ ඔබ මෝඩ ඌරෙක්.

260
00:22:08,042 --> 00:22:11,455
එසේනම් ඔබ සියදිවි නසා ගත්තේ ඇයි?

261
00:22:12,083 --> 00:22:14,244
ඒක දිග කතාවක්!

262
00:22:14,458 --> 00:22:15,322
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.

263
00:22:15,333 --> 00:22:17,369
මට ගොඩක් මහන්සියි, ඔයාට මොනවද ඕනේ?

264
00:22:17,375 --> 00:22:20,617
කරුණාකර කඹය නැවත පන්සලට ගෙන එන්න.

265
00:22:20,625 --> 00:22:24,038
කමක් නෑ, හෙට අපේ ක්‍රීඩා දිනයෙන් පස්සේ!

266
00:22:24,917 --> 00:22:28,489
පහළ සිට ස්තූතියි
මගේ හදවතේ, ආයුබෝවන්!

267
00:22:40,208 --> 00:22:42,039
ඒ කියන්නේ මට අමාරු වාසනාවක් තියෙනවාද?

268
00:22:59,208 --> 00:23:01,745
ඔයා ගොඩක් සුදුමැලි වගේද?

269
00:23:02,458 --> 00:23:04,198
මම ඊයේ රෑ හොල්මනකට දිව්වා!

270
00:23:09,458 --> 00:23:10,789
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

271
00:23:11,417 --> 00:23:12,873
මම මාරු වෙන්න ඇතුලට ගියා විතරයි.

272
00:23:12,875 --> 00:23:14,081
ඔබ මා පසුපස ගියේ ඇයි?

273
00:23:14,083 --> 00:23:16,574
ඔයා විහිළු කරනව ද? අපි මෙතනට ආවේ ඔයාට කලින්.

274
00:23:19,708 --> 00:23:21,323
ඔයා හොල්මනක්, කරුණාකර මාව තනි කරන්න!

275
00:23:21,333 --> 00:23:22,948
ඇයි ඔයා හැමතැනම මාව අනුගමනය කරන්නේ?

276
00:23:23,417 --> 00:23:26,580
මට මැරෙන්න එපා වෙන්න ඕන නෑ.

277
00:23:26,583 --> 00:23:28,949
මට මේ පුදුම ලෝකය දකින්න ඕන.

278
00:23:29,333 --> 00:23:30,893
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි, මට ඔබව දරාගත නොහැක!

279
00:23:30,917 --> 00:23:32,032
මාව දරාගන්න බැරිද?

280
00:23:32,042 --> 00:23:33,248
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

281
00:23:34,542 --> 00:23:35,952
කවුරුහරි එනවා, ඔයා
ඔවුන්ව බිය ගැන්වීමට අවශ්යද?

282
00:23:35,958 --> 00:23:37,368
වහාම නැති වෙන්න!

283
00:23:38,625 --> 00:23:40,786
ඔව් අම්මේ!

284
00:23:43,875 --> 00:23:46,207
ඔබ රතු කපුගෙන් බොනී ලැම්ද?

285
00:23:46,292 --> 00:23:47,873
මේ ඇයයි!

286
00:24:15,000 --> 00:24:17,207
ඔබ වඩාත්ම පොරොන්දු වේ
f.5 හි නියෝජිතයා?

287
00:24:17,208 --> 00:24:18,573
මට ඒකට සුදුසු නෑ...

288
00:24:18,583 --> 00:24:20,623
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එයට සුදුසු නැත
එය විහිළුවක් පමණි!

289
00:24:21,500 --> 00:24:23,991
ඉතින් ඔබ එල්ලා ගැනීමට කඹය ගෙනාවාද?

290
00:24:28,792 --> 00:24:30,202
ෂිට්!

291
00:24:33,583 --> 00:24:34,698
ඔහ්~~

292
00:24:35,375 --> 00:24:37,411
කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවා
තරඟය ආරම්භ වන විට!

293
00:24:44,125 --> 00:24:45,365
ඔබ හොඳින්ද?

294
00:24:45,375 --> 00:24:46,911
ඇය ටොන් බරයි!

295
00:24:46,917 --> 00:24:49,954
මට... මට ඇයව දරාගත නොහැක!

296
00:24:49,958 --> 00:24:50,868
ඉක්මන් කර වෙනස් වෙන්න.

297
00:24:50,875 --> 00:24:52,285
හරි!

298
00:24:52,292 --> 00:24:53,327
ඔබ...

299
00:24:53,333 --> 00:24:55,494
කමක් නැහැ, අපි අපේ සමීප හමුවීමක් ලැබුවා.

300
00:24:55,500 --> 00:24:57,912
ඔබ පමණක් මා දකින අතර ඔවුන් නොපෙනේ.

301
00:24:57,917 --> 00:25:01,580
මුලින්ම සියලුම තරඟකරුවන්ට අමතන්න.

302
00:25:01,583 --> 00:25:03,289
කාලය ආසන්නයි!

303
00:25:03,292 --> 00:25:04,907
හරි, අපි එනවා!

304
00:25:07,625 --> 00:25:08,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

305
00:25:08,917 --> 00:25:10,248
නපුරක් දකින්න එපා!

306
00:25:23,000 --> 00:25:25,241
එන්න, පළමුව ඔබ උණුසුම් වන්න!

307
00:25:29,875 --> 00:25:35,541
ඉක්මන් කරන්න... රතු කපු...

308
00:25:35,833 --> 00:25:43,833
ඉක්මන් කරන්න... රතු කපු...

309
00:25:45,542 --> 00:25:46,748
වේගවත් කරන්නද?

310
00:25:56,833 --> 00:26:02,078
නිල් රෝස වේගය වේගවත් කරයි
නිල් රෝස තරඟය ජය ගනී!

311
00:26:09,667 --> 00:26:13,364
ලොකු කුරුල්ලෙක්! යෝධ කුරුල්ලෙක්...

312
00:26:19,708 --> 00:26:23,246
අනේ දෙවියනේ මට බයයි!

313
00:26:23,250 --> 00:26:26,367
කවපෙත්තේ අවසන් තරගය වනු ඇත
ඉතා ඉක්මනින් ආරම්භ කරන්න.

314
00:26:27,000 --> 00:26:29,082
Bonnie lam රතු කපු නියෝජනය කරයි.

315
00:26:47,083 --> 00:26:50,450
Tarzan ko නිල් රෝස නියෝජනය කරයි.

316
00:27:13,375 --> 00:27:21,123
බ්ලූ රෝස් ශූරයා වනු ඇත!

317
00:27:21,500 --> 00:27:24,207
මෙය ගෙව්ලින්හි අවසාන කොටසයි.

318
00:27:27,792 --> 00:27:29,328
උදව්!

319
00:27:37,625 --> 00:27:45,625
නිල් රෝස තරඟයට නායකත්වය දෙනු ඇත!

320
00:27:52,125 --> 00:27:54,707
මීටර් 100 වසන්තය සඳහා අවසන් ඇමතුම.

321
00:27:56,625 --> 00:27:59,332
නිල් රෝස තවමත් තරඟයේ පෙරමුණ ගෙන සිටී.

322
00:27:59,333 --> 00:28:02,200
ඉක්මන් කරන්න, බොනී!

323
00:28:04,208 --> 00:28:05,789
ඔබේ ලකුණ මත!

324
00:28:08,875 --> 00:28:10,240
සකසන්න!

325
00:28:14,292 --> 00:28:15,498
ඔතන

326
00:28:27,583 --> 00:28:29,790
මම ඒක හැදුවා...

327
00:28:31,625 --> 00:28:37,040
නිල් රෝස තවමත් පෙරමුණ ගෙන සිටී
අන්තිම රතු කපු!

328
00:28:38,417 --> 00:28:40,533
අපි නැවතත් අධිරාජ්‍යයාගේ නපුංසකයා වෙමු.

329
00:28:40,542 --> 00:28:41,452
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

330
00:28:41,458 --> 00:28:42,743
අපගේ ප්‍රධාන කාලය ගෙවී ගොස් ඇත!

331
00:28:42,750 --> 00:28:48,746
නිල් යනු මුදුන් වේ, රතු යනු flops වේ!

332
00:28:49,083 --> 00:28:53,247
රිටි පැනීම, මෙය ටාසන් කෝගේ ක්‍රීඩාවයි!

333
00:29:12,292 --> 00:29:13,327
අපූරුයි!

334
00:29:13,333 --> 00:29:16,575
බොනී එය කළා! ඒක ආශ්චර්යයක්!

335
00:29:17,625 --> 00:29:19,035
බොනී නියමයි!

336
00:29:19,042 --> 00:29:24,082
රතු පාට තමයි හොඳම. සෑම පරීක්ෂණයකම පළමුවැන්න!

337
00:29:31,167 --> 00:29:33,374
මම විරුද්ධයි, මම ඇත්තටම උඩින් පැන්නා!

338
00:29:33,792 --> 00:29:35,953
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, මම ඇත්තටම උඩින් පැන්නා!

339
00:29:39,958 --> 00:29:41,164
තල්ලු කරන්න!

340
00:29:43,292 --> 00:29:45,374
ඔව්!

341
00:29:47,917 --> 00:29:51,660
බොනී අමතර ලකුණු රාශියක් දිනා ගත්තේය
රතු කපු සඳහා!

342
00:29:52,125 --> 00:29:54,616
මීළඟ තරගය "දුර පැනීම" වේ

343
00:30:03,375 --> 00:30:04,740
මීටර් 1 ට අඩු!

344
00:30:14,750 --> 00:30:16,706
ඒ ඇති...

345
00:30:21,458 --> 00:30:23,164
එය දිගු කාලයක් ප්රමාණවත් නොවේ!

346
00:30:23,458 --> 00:30:28,157
රතු පාට පුපුරා යා හැක. සෑම විටම පළමු!

347
00:30:28,167 --> 00:30:31,489
ඒක ආශ්චර්යයක්,
බොනී ලෝක වාර්තාව බිඳ දැමුවා.

348
00:30:31,500 --> 00:30:33,866
රතු කපු ළඟට එනවා!

349
00:30:33,875 --> 00:30:38,073
සෑම විටම පළමු!

350
00:30:38,583 --> 00:30:40,164
වෙඩි තැබීම!

351
00:30:40,167 --> 00:30:45,787
කෝ ඉන්ජ් ෂොට් පුට් විශේෂඥයි
බලන්න ඇය කොපමණ දුරක් යාවිද කියලා!

352
00:30:50,917 --> 00:30:52,123
මීටර් 1 ක් පමණි!

353
00:30:52,250 --> 00:30:54,206
අඩුම වාර්තාව!

354
00:31:01,500 --> 00:31:02,956
ඔව්!

355
00:31:03,750 --> 00:31:07,288
මම එය විශ්වාස නොකරමි, එය ඇදහිය නොහැකි ය!

356
00:31:10,375 --> 00:31:15,699
රතු ශක්තිමත්, රතු දිගු පනිනවා!

357
00:31:16,542 --> 00:31:18,407
නිල් රෝසය ඉදිරියෙන් සිටින්නේ ලකුණු කිහිපයක් පමණි.

358
00:31:18,417 --> 00:31:22,035
4-පුද්ගල රිලේ, රතු
කපුගේ අවසාන අවස්ථාව!

359
00:31:24,875 --> 00:31:28,697
ඒ අය නිසා චාන්ස් එක හොඳ නැහැ
උස වෙනස.

360
00:31:28,708 --> 00:31:30,164
ඔබ මාර්ක් මත!

361
00:31:30,583 --> 00:31:31,868
සකසන්න!

362
00:31:37,333 --> 00:31:39,369
ඉක්මන් කරන්න!

363
00:31:53,250 --> 00:31:55,332
සෙල්ලම ඉවරයි.

364
00:31:55,750 --> 00:31:57,411
කරුණාකර මට අත දෙන්න!

365
00:32:15,083 --> 00:32:16,948
නිල් රෝස තරඟයේ පෙරමුණ ගෙන සිටී.

366
00:32:18,917 --> 00:32:20,077
ඇය අල්ලාගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

367
00:32:20,917 --> 00:32:21,997
බෝතලයක්?

368
00:32:22,625 --> 00:32:23,831
හොට්ඩෝග් එකක්ද?

369
00:32:31,375 --> 00:32:34,082
මේ විදියට...

370
00:32:35,458 --> 00:32:38,325
ඉක්මන් කරන්න!

371
00:32:58,667 --> 00:33:01,989
මට ඇයව තවදුරටත් අල්ලාගෙන සිටිය නොහැක!

372
00:33:12,875 --> 00:33:20,875
රතු ජාතිකයින් ජයග්රාහකයින් වේ. ඉදිරියට යන්න, ආරම්භකයින්!

373
00:33:51,917 --> 00:33:56,456
ඔයා නියමයි, ඔයා තමයි ශූරයා.

374
00:33:58,083 --> 00:33:59,493
සුරංගනා මිතුරෙක් මට උදව් කළා!

375
00:33:59,500 --> 00:34:01,582
නමුත් ඔහු ටිකක් අමුතුයි!

376
00:34:01,583 --> 00:34:04,165
තිබිය යුතු යැයි මම සිතමි
කෝ ගේ මොකක් හරි අවුලක්!

377
00:34:04,167 --> 00:34:05,748
මාව විශ්වාස කරන්න කියලා මම ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ!

378
00:34:07,417 --> 00:34:08,577
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

379
00:34:08,583 --> 00:34:09,948
ඔබ එනකම් හිටියේ!

380
00:34:09,958 --> 00:34:12,119
මේක කාන්තා නාන කාමරයක්, නැතිවෙන්න

381
00:34:12,125 --> 00:34:13,706
මම මෙහි වායුගෝලයට කැමතියි!

382
00:34:13,708 --> 00:34:14,823
මෙහේ එන්න!

383
00:34:15,917 --> 00:34:18,078
ලිංගික උමතුව,
මම ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබේ ඇස් බැඳ තබමි.

384
00:34:18,542 --> 00:34:21,329
මෙන්සියස් පැවසුවේ, ආහාර සහ ලිංගිකත්වය මිනිසාගේ ස්වභාවයයි.

385
00:34:21,333 --> 00:34:23,574
මෙය කොන්ෆියුසියස් විසින් කියනු ලැබේ.
කාරණය කුමක් ද?

386
00:34:27,167 --> 00:34:28,327
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

387
00:34:28,333 --> 00:34:29,448
ෂුවර්.

388
00:34:29,750 --> 00:34:32,412
යන්න එපා, කරුණාකර ඉන්න!

389
00:34:32,417 --> 00:34:34,123
මම ඔබ සමඟ මිතුරු වන්නෙමි.

390
00:34:34,125 --> 00:34:34,955
මිතුරා?

391
00:34:34,958 --> 00:34:37,791
ඒ කියන්නේ අපි වෙන්නම්
සමීප සහ සමීප මිතුරන්!

392
00:34:37,792 --> 00:34:39,532
සමීප සහ ළය?

393
00:34:42,000 --> 00:34:46,744
නොහැකියි.
මනුෂ්‍යත්වයට සහ ප්‍රේතයාට මිතුරන් විය නොහැක.

394
00:34:47,333 --> 00:34:48,448
අනික මට බයයි.

395
00:34:48,458 --> 00:34:49,743
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

396
00:34:49,750 --> 00:34:53,538
මම බයයි අපි වැටෙයි කියලා
එකිනෙකා සමඟ ආදරය.

397
00:34:54,458 --> 00:34:56,744
කණගාටු නොවන්න, මම එසේ නොකරමි!

398
00:34:56,750 --> 00:34:58,081
නමුත් මම කරන්නම්.

399
00:34:58,083 --> 00:35:00,790
කමක් නෑ මම අ
ඉතා ගතානුගතික ගැහැණු ළමයෙක්.

400
00:35:00,792 --> 00:35:03,204
මම ලේසියෙන් ඔයාට ආදරේ කරන්නෑ.

401
00:35:03,208 --> 00:35:05,415
ආදරය කරන්න? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

402
00:35:06,958 --> 00:35:08,698
ඒ කියන්නේ අපි මිතුරන් ඇති කර ගනිමු!

403
00:35:09,292 --> 00:35:11,578
ඉතින් ආදරය කරනවා කියන්නේ යාළු වෙනවා කියන එකද?

404
00:35:12,500 --> 00:35:15,207
හොල්මනක් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ මිතුරු වන්නේ කෙසේද?

405
00:35:15,208 --> 00:35:15,947
නපුරු අවතාරයක්!

406
00:35:15,958 --> 00:35:16,947
හොඳ අවතාරයක්!

407
00:35:16,958 --> 00:35:20,325
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔයා මට හොල්මනක් නෙවෙයි.

408
00:35:20,333 --> 00:35:21,333
ඔබ

409
00:35:21,500 --> 00:35:22,990
සුරංගනාවියක්!

410
00:35:23,250 --> 00:35:26,162
මේ ලෝකයේ සිටින බුද්ධිමත්ම සුරංගනාවිය.

411
00:35:27,000 --> 00:35:28,581
අවංකවම මම ඉතා බුද්ධිමත්.

412
00:35:28,583 --> 00:35:30,824
එහෙම නොවුණා නම් මම බින්දේ කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ.

413
00:35:30,833 --> 00:35:32,994
එබැවින් ඔබ නැවතී මට උදව් කළ යුතුය.

414
00:35:33,000 --> 00:35:36,788
බොහෝ ගැටලු විසඳීමට ඔබට මට උදව් කළ හැකිය.

415
00:35:37,000 --> 00:35:39,662
මගේ සතුට, මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමයි
සතුටේ උල්පත.

416
00:35:39,750 --> 00:35:43,618
ඇත්තටම මට ගොඩක් දැනෙනවා
ඔබට උදව් කිරීමෙන් පසු සතුටුයි.

417
00:35:43,625 --> 00:35:47,447
හරි, ඔබ සිටිය යුතුයි
මම ඔබව සතුටු කරන්නෙමි.

418
00:35:47,458 --> 00:35:49,699
එන්න, මම ඔබට උගන්වන්නේ කෙසේද කියා
ඉලෙක්ට්රොනික ක්රීඩා කරන්න.

419
00:35:50,792 --> 00:35:51,998
කරුණාකර.

420
00:35:55,125 --> 00:35:56,365
මොන මගුලක්ද ඇය කරන්නේ?

421
00:36:04,500 --> 00:36:05,330
කාරණය කුමක් ද?

422
00:36:05,333 --> 00:36:06,533
ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්න ඇති.

423
00:36:07,792 --> 00:36:08,531
කිසිවක් නැත.

424
00:36:08,542 --> 00:36:10,874
අපිට බොරු කියන්න එපා. ඇතුලේ කොල්ලෙක් ඉන්නවද?

425
00:36:10,875 --> 00:36:13,116
මගේ හදවත පුරා, මගේ කාමරයේ කිසිවෙකු නැත.

426
00:36:13,125 --> 00:36:14,365
ඔහු මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.

427
00:36:14,375 --> 00:36:15,490
ඔබ කියන්නේ ඔහු විදේශීය යක්ෂයෙක්ද?

428
00:36:15,500 --> 00:36:17,411
ඉතින් ඔබ පිටරට යකා සමඟ යනවා.

429
00:36:17,417 --> 00:36:18,953
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා!

430
00:36:18,958 --> 00:36:22,246
ඔහුව අපට හඳුන්වා දෙන්න
අද රෑ පාසල් පන්දුව.

431
00:36:22,250 --> 00:36:23,205
මම ඔයාට විනාඩි 3ක් දෙන්නම්.

432
00:36:23,208 --> 00:36:26,621
එයාව අපේ කාමරේට ගෙන්වාගෙන අපිව මුණගැහෙන්න.

433
00:36:26,625 --> 00:36:28,581
එසේ නොවේ නම්, අපි හෙළි කරන්නෙමු
සෑම කෙනෙකුටම කාරණය.

434
00:36:32,875 --> 00:36:34,160
විදේශීය යක්ෂයෙක්?

435
00:36:35,708 --> 00:36:38,290
විශාරද පික්, සමඟ එන්න
මට මගේ මිතුරන් 2 දෙනා හමුවීමට.

436
00:36:38,292 --> 00:36:41,489
විකාර, මම උසස් කෙනෙක්
ගෞරවනීය චිං නිලධාරියා!

437
00:36:41,500 --> 00:36:43,411
ඒ වෙනුවට ඔවුන් මා හමුවීමට පැමිණිය යුතුය.

438
00:36:43,417 --> 00:36:45,874
එතරම් දුරස් වෙන්න එපා, ඔවුන් ඔබව රවටාවි!

439
00:36:46,000 --> 00:36:49,538
මිනිසා රවටා ගත හැක්කේ අවතාරයට පමණි
අනෙක් අතට නොවේ!

440
00:36:49,542 --> 00:36:50,748
මෙලොව ඇති දෙයක් කළ නොහැක්කකි.

441
00:36:50,750 --> 00:36:53,708
හරි, ඔයා මගේ ලණුව පුච්චන්නේ නැත්නම්.

442
00:36:59,208 --> 00:37:00,994
හරි, මම ඔයාගේ යාළුවෝ දෙන්නව හම්බවෙන්නම්.

443
00:37:02,667 --> 00:37:03,452
ඌ කව් ද?

444
00:37:03,458 --> 00:37:04,823
මම ඔහුව මෙහි ගෙනාවා!

445
00:37:04,833 --> 00:37:07,905
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා: බිය නොවන්න.

446
00:37:07,917 --> 00:37:09,157
එන්න!

447
00:37:16,167 --> 00:37:17,873
ඔබේ පෙම්වතා නිර්භීත බියගුල්ලෙකි.

448
00:37:20,292 --> 00:37:22,123
බලන්න, ඔහු පරිශුද්ධයි.

449
00:37:22,542 --> 00:37:23,827
එළිදරව් වෙනවා!

450
00:37:25,292 --> 00:37:26,782
එළිදරව් වෙනවා!

451
00:37:28,208 --> 00:37:29,573
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

452
00:37:29,708 --> 00:37:31,744
එළියට එන්න, නැත්නම් මම එය පුළුස්සා දමමි!

453
00:37:38,917 --> 00:37:40,498
ඔබ සන්සුන්ව සිටිය යුතුය.

454
00:37:40,500 --> 00:37:44,288
වසර 1000ක් පැරණි පුරාවස්තුවක්
ඔබේ පිටුපස දිස් වනු ඇත.

455
00:37:48,000 --> 00:37:49,536
ඔයාට කොහොම ද?

456
00:37:54,292 --> 00:37:55,953
සුභ දවසක්, නෝනා!

457
00:37:57,833 --> 00:37:59,824
ඔහ්, එය නිකම්ම නිකන් මෝඩයෙක්!

458
00:38:01,292 --> 00:38:02,748
ඔබ කැන්ටනීස් ඔපෙරා ගායකයෙක්ද?

459
00:38:02,750 --> 00:38:04,786
නැත්නම් එළිමහනේ පොළේ ගායකයෙක්.

460
00:38:04,792 --> 00:38:07,158
මම ටිකක් නළුවෙක් නෙවෙයි! මම ආසන්නව සිටියෙමි
චීනයේ ඉහළම විශාරදයා.

461
00:38:07,583 --> 00:38:11,451
ඇඳුම් ඇඳගෙනද?
අද රෑ අපිට ඇඳුම් සාදයක් නැහැ.

462
00:38:12,042 --> 00:38:15,239
ඔයා මොනවා හරි කළාද
බොනීගේ කාමරයේ අශෝභනද?

463
00:38:16,167 --> 00:38:18,579
මම නෑ... මම පණ්ඩිතයෙක්.

464
00:38:18,583 --> 00:38:20,949
මම කවි ගැන හොඳට දන්න කෙනෙක්,
සහ මම නීති දනිමි.

465
00:38:20,958 --> 00:38:24,155
මම ඉතා ගෞරවනීය හා උගත් බින්දේයි.

466
00:38:24,167 --> 00:38:26,579
ඔයා කොහොමද මාව හෙළා දකින්නේ
තුන්වන මට්ටමේ නළුවෙකු ලෙස.

467
00:38:26,583 --> 00:38:29,700
ඔයා මට චෝදනා කරපු එකට මට තරහයි
ඉහළ විශාරද ලෙස පැනවීම.

468
00:38:29,792 --> 00:38:30,792
දැන්...

469
00:38:30,917 --> 00:38:33,158
ඔබ මට අශෝභන ලෙස පහර දුන් බවට පවා චෝදනා කළා.

470
00:38:33,542 --> 00:38:35,874
මම අහිංසකයි...

471
00:38:36,708 --> 00:38:38,039
ඔබ කැටෝනීස් ඔපෙරියා ගායනා කරනවාද?

472
00:38:38,042 --> 00:38:40,249
මෙය මිනිස් භාෂාවක් නොවේ.

473
00:38:40,250 --> 00:38:43,617
කරුණාකර බුද්ධිමත් බූරුවෙක් වගේ කතා කරන්න එපා.

474
00:38:43,625 --> 00:38:46,162
වඩා කෙළින් ඉදිරියට යන්න.

475
00:38:46,167 --> 00:38:48,579
හරි, මම තව කෙලින් ඉදිරියට එන්නම්.

476
00:38:48,583 --> 00:38:49,572
ඔබේ විරුද්ධත්වයක් නොමැති නම්.

477
00:38:49,583 --> 00:38:52,040
මම ඔබ දෙදෙනා සමඟ ආදරය කිරීමට කැමතියි!

478
00:38:53,542 --> 00:38:54,782
ඔබ ඇත්තටම ඉතා සෘජු ඉදිරිය!

479
00:38:54,792 --> 00:38:56,328
මම හිතන්නේ ඔහු ඔහුගේ මනස නැති වී ඇත.

480
00:38:56,333 --> 00:38:57,823
මම දැනටමත් ඇය සමඟ ආදරය කර ඇත.

481
00:38:57,833 --> 00:38:59,118
ඇයි මට ඔයා එක්ක ආදරේ කරන්න බැරි!

482
00:38:59,750 --> 00:39:01,331
ඉතින් ඔබ ආදරය කළා ...

483
00:39:01,875 --> 00:39:03,160
ඔහුට ඉංග්‍රීසි තේරෙන්නේ නැහැ.

484
00:39:03,167 --> 00:39:05,203
ඇත්තටම ඔහු චිං රාජවංශයේ අවතාරයක්.

485
00:39:05,208 --> 00:39:07,950
නමුත් ඔහු හානිකර අවතාරයක් නොවේ.

486
00:39:07,958 --> 00:39:09,289
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

487
00:39:09,292 --> 00:39:12,364
හරි හොල්මනක් ඔච්චර ගොළු වෙන්න බෑ.

488
00:39:12,875 --> 00:39:14,456
මම ඔයාට ඇත්තම කිව්වා හැබැයි
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

489
00:39:14,458 --> 00:39:16,414
ඔබ ඔප්පු කිරීමට යමක් ඔවුන්ට පෙන්වන්න.

490
00:39:16,417 --> 00:39:19,033
හරි, වහාම!

491
00:39:22,583 --> 00:39:23,698
ඒක ඉවරයි.

492
00:39:57,583 --> 00:39:59,574
එය ඉතා භයානකයි
අවතාරයක් සමඟ මිතුරු වන්න.

493
00:39:59,583 --> 00:40:02,370
ආසා උනොත් ඉවරයි නේද?

494
00:40:02,375 --> 00:40:05,538
මම දන්නේ නැහැ. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

495
00:40:05,833 --> 00:40:09,371
අඩුම තරමේ මට වාසියක් තියෙනවා
ක්රීඩා දිනය.

496
00:40:09,375 --> 00:40:13,038
ඒ ඔහුගේ උපකාරය නිසාය.

497
00:40:13,042 --> 00:40:15,158
මම ශූරයා දිනුවා කියලා!

498
00:40:15,667 --> 00:40:17,532
අවම වශයෙන් යම් ප්රතිලාභයක් තිබේ!

499
00:40:17,792 --> 00:40:19,032
එයා අද රෑ එනවද?

500
00:40:19,042 --> 00:40:20,282
සහතිකයි!

501
00:40:22,667 --> 00:40:24,999
ඔබට ඔහුව දැක ගත හැකි වනු ඇත.

502
00:40:28,958 --> 00:40:30,118
අක්කා.

503
00:40:31,292 --> 00:40:33,658
මෙන්න ඔබේ ආකර්ශනීය කුමාරයා පැමිණේ!

504
00:40:39,000 --> 00:40:40,911
කොල්ලෝ, මේ පාර!

505
00:40:46,917 --> 00:40:48,498
ගොළු පිස්සෙක්!

506
00:40:50,458 --> 00:40:51,994
ගැහැණු ළමයින් ඉතා ආකර්ශනීයයි.

507
00:40:59,375 --> 00:41:01,787
මේ සෂිමි, මම ඔබ සමඟ නටන්නද?

508
00:41:04,333 --> 00:41:05,618
සයොනාරා!

509
00:41:05,833 --> 00:41:07,289
ඕකි

510
00:41:09,625 --> 00:41:11,991
බ්රසානෝ ට්රොවාස්කි!

511
00:41:12,417 --> 00:41:13,702
චාන්!

512
00:41:13,875 --> 00:41:16,036
මට ඔබ සමඟ නටන්න සතුටු විය හැකිද?

513
00:41:23,042 --> 00:41:24,873
ඔහ්, එය විසඳන්නේ කෙසේද!

514
00:41:25,583 --> 00:41:30,623
ඔබ බොහෝ පිරිමි ළමයින් ආකර්ෂණය කර ගත්තා
ඔබට ඇත්තටම ඔහුගේ උදව් අවශ්‍යයි!

515
00:41:30,792 --> 00:41:32,407
මම ඔබට අත දෙන්න!

516
00:41:32,625 --> 00:41:33,364
ඔයා මට අත දෙනවද?

517
00:41:33,375 --> 00:41:34,956
මගේ උපදෙස් අහන්න
ඔබ පෙම්වතෙක් සොයන විට

518
00:41:34,958 --> 00:41:37,415
ඔබට පුද්ගලයෙකු විනිශ්චය කළ නොහැක
මෙම පෙනුමෙන්.

519
00:41:37,417 --> 00:41:40,864
සමහර අය වෘකයෙක් වෙන්න පුළුවන්
බැටළු ඇඳුමින්.

520
00:41:40,875 --> 00:41:43,082
ඔබට වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක්.

521
00:41:43,083 --> 00:41:44,539
එතකොට ඔබේ උපක්‍රමය මොකක්ද?

522
00:41:44,542 --> 00:41:46,703
මගේ ළඟ රහස් ආයුධයක් තියෙනවා, බලන්න
ඔබ නොදකිනු ඇත!

523
00:41:46,708 --> 00:41:50,326
වාඩි වෙලා එහා පැත්තේ ඉන්න කොල්ලෝ දිහා බලන්න.

524
00:42:00,417 --> 00:42:01,748
ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

525
00:42:02,708 --> 00:42:05,495
හොඳයි, සෑම පුද්ගලයෙකුම යම් ආලෝකයක් ලබා දෙයි.

526
00:42:06,250 --> 00:42:09,447
බලන්න දුරදිග නොබලන කොල්ලා
ඔහුට කහ ආලෝකයක් ඇත.

527
00:42:09,458 --> 00:42:12,040
ඒ කියන්නේ ඔහු ලිංගික උන්මන්තකයෙක්.

528
00:42:12,042 --> 00:42:15,079
ඔහුගෙන් ඈත් වන්න!

529
00:42:19,042 --> 00:42:21,874
හරිත ආලෝකය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

530
00:42:21,875 --> 00:42:24,662
ඒ කියන්නේ එයාගේ ඇස් බොඳ වෙලා!

531
00:42:24,667 --> 00:42:26,749
ඔහු නිතරම වැරදි කරයි.

532
00:42:27,083 --> 00:42:28,664
මට සමාවෙන්න...

533
00:42:30,625 --> 00:42:32,286
තැඹිලි ආලෝකය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

534
00:42:34,042 --> 00:42:35,623
සරලවම ඔහු බොන නිසා
ඕනෑවට වඩා තැඹිලි යුෂ.

535
00:42:35,625 --> 00:42:37,832
කළු එළිය කියන්නේ
ඔහු ඕනෑවට වඩා තීන්ත බොනවාද?

536
00:42:37,833 --> 00:42:41,155
ඇත්තටම නැහැ, කළු ආලෝකය කියන්නේ
ඔහු අවාසනාවන්තයි, බලන්න.

537
00:42:45,833 --> 00:42:47,118
ඔහුට ආලෝකයක් නැද්ද?

538
00:42:47,125 --> 00:42:48,581
ඒ කියන්නේ ඔහු වර්ණ අන්ධයෙක්.

539
00:42:51,042 --> 00:42:51,952
දේදුනු වර්ණ ආලෝකය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

540
00:42:51,958 --> 00:42:53,073
ඒ කියන්නේ ඔහු වර්ණවත් මිනිසෙක්.

541
00:42:53,083 --> 00:42:53,788
එය හොඳද නැද්ද?

542
00:42:53,792 --> 00:42:58,161
විශිෂ්ටයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු විවිධාංගීකරණය වී ඇති බවයි
සහ රසවත්.

543
00:42:58,167 --> 00:43:01,489
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ඔබට සුදුසු පුද්ගලයා!

544
00:43:05,875 --> 00:43:08,207
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, පන්දුව ඉතා ඉක්මනින් ආරම්භ වනු ඇත.

545
00:43:08,208 --> 00:43:10,073
නිදහසේ නටන්න...

546
00:43:10,083 --> 00:43:12,495
නැහැ, ඔබම හැසිරිය යුතුයි.

547
00:43:12,500 --> 00:43:15,742
ආලෝකය නිවා දමන්න එපා,
ඔබම හැසිරෙන්න.

548
00:43:29,250 --> 00:43:31,832
නංගී, අපි එළියට යමු, ඔවුන්ව තනි කරන්න!

549
00:43:31,833 --> 00:43:34,119
තනියමද? මම ඔවුන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්නෙමි.

550
00:43:42,542 --> 00:43:44,032
මට පුළුවන්ද...

551
00:44:50,125 --> 00:44:52,207
මොනතරම් නීරස සාදයක්ද!

552
00:44:52,458 --> 00:44:53,368
අපි මෙතනින් යමු!

553
00:44:53,375 --> 00:44:55,366
කොහෙත්ම නැහැ, bindeye pik!

554
00:44:55,875 --> 00:44:57,991
Bindeye pik!

555
00:44:59,542 --> 00:45:01,407
මේ මම ඉන්නේ!

556
00:45:01,417 --> 00:45:04,124
අපිට මැරෙන්න එපා වෙලා,
ඔබට කිසියම් උපක්‍රමයක් තිබේද?

557
00:45:07,208 --> 00:45:08,493
ඇය නිසාද?

558
00:45:10,250 --> 00:45:11,330
හරි!

559
00:45:23,125 --> 00:45:24,240
ඔව්!

560
00:45:41,333 --> 00:45:43,244
මට වැඩිපුරම හිනා.

561
00:45:43,250 --> 00:45:45,115
සතුටු අවතාරය! සතුටු අවතාරය!

562
00:45:45,125 --> 00:45:46,456
ඔබට විපතක් අවශ්‍යද?

563
00:45:47,000 --> 00:45:48,831
"අනේ නෑ! අපොයි!"

564
00:45:48,833 --> 00:45:50,744
"මෝඩයා සෙල්ලම් කිරීම,"

565
00:45:50,750 --> 00:45:52,661
"සතුටු අවතාරය! සතුටු අවතාරය!"

566
00:45:52,667 --> 00:45:55,739
"ඒකයි මම කූල්."

567
00:45:55,750 --> 00:45:56,660
"සතුටු අවතාරය!"

568
00:45:56,667 --> 00:45:59,659
"කාලය වේගයෙන් ගලා ගොස් අතුරුදහන් වේ."

569
00:46:00,417 --> 00:46:03,284
"මෙතන මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ?"

570
00:46:03,292 --> 00:46:04,202
"සතුටු අවතාරය!"

571
00:46:04,208 --> 00:46:07,041
"ඔබට කරදරයක් නැති තාක් කල්"

572
00:46:07,042 --> 00:46:07,952
"සටහන් ගන්න."

573
00:46:07,958 --> 00:46:11,530
"ඔබ සැමවිටම ප්රීතිමත් වනු ඇත!"

574
00:46:11,542 --> 00:46:13,373
"සතුට තමයි වඩාත්ම"

575
00:46:13,375 --> 00:46:15,286
"සතුටු අවතාරය!"

576
00:46:15,292 --> 00:46:17,203
"හිහි හහ් එහෙම වෙන්න."

577
00:46:17,208 --> 00:46:18,948
"S 0 හෝ යන්න එපා?"

578
00:46:18,958 --> 00:46:20,869
"අපි හැමෝම නටමු"

579
00:46:20,875 --> 00:46:22,786
"සතුටු අවතාරය!"

580
00:46:22,792 --> 00:46:25,955
"එච්චර පිස්සු, අහම්බෙන් නෙවෙයි"

581
00:46:25,958 --> 00:46:26,822
"සතුටු අවතාරය!"

582
00:46:26,833 --> 00:46:29,791
"කාලය වේගයෙන් ගලා ගොස් අතුරුදහන් වේ."

583
00:46:30,583 --> 00:46:33,416
"මෙතන මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ?"

584
00:46:33,417 --> 00:46:34,372
"සතුටු අවතාරය!"

585
00:46:34,375 --> 00:46:37,242
"ඔබේ කරදර ඉවතට විසි කරන්න"

586
00:46:37,250 --> 00:46:38,114
"මට ඇහුම්කන් දෙන්න."

587
00:46:38,125 --> 00:46:41,947
"ඔබ ගැන සතුටු වෙන්න."

588
00:46:41,958 --> 00:46:45,450
"ඔබ දුකෙන් සිටියහොත් ඔබ තනි වේවි."

589
00:46:45,708 --> 00:46:48,495
"ඔච්චර කරදර, ඔයාට පිස්සු හැදෙයි."

590
00:46:49,458 --> 00:46:52,245
"සතුටින් සිටීම නරක නැත."

591
00:46:52,250 --> 00:46:56,414
"විශිෂ්ට ජීවිතයක් ගත කර සතුටු වන්න."

592
00:47:11,125 --> 00:47:12,080
"සතුටු අවතාරය!"

593
00:47:12,083 --> 00:47:15,371
"කාලය වේගයෙන් ගලා ගොස් අතුරුදහන් වේ."

594
00:47:15,792 --> 00:47:18,624
"මෙතන මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ?"

595
00:47:18,625 --> 00:47:19,580
"සතුටු අවතාරය!"

596
00:47:19,583 --> 00:47:22,416
"ඔබේ කරදර ඉවතට විසි කරන්න"

597
00:47:22,417 --> 00:47:23,327
"මට ඇහුම්කන් දෙන්න."

598
00:47:23,333 --> 00:47:27,030
"ඒ වගේම ඔයා ගැන සතුටු වෙන්න."

599
00:47:28,750 --> 00:47:30,661
"ඔයාට දුකක් ඕනද?"

600
00:47:30,667 --> 00:47:32,407
"අනේ නෑ! අපොයි!"

601
00:47:32,417 --> 00:47:34,328
"ඒකයි මම කූල්."

602
00:47:34,333 --> 00:47:36,289
"සතුටු අවතාරය!"

603
00:47:36,292 --> 00:47:40,081
"සතුට තමයි වඩාත්ම"

604
00:47:40,083 --> 00:47:41,948
"සතුටු අවතාරය!"

605
00:47:41,958 --> 00:47:43,823
"හිහි හහ් එහෙම වෙන්න."

606
00:47:43,833 --> 00:47:45,789
"S 0 හෝ යන්න එපා?"

607
00:47:54,375 --> 00:47:56,240
මාව වැසිකිළියට ගෙන ගියේ කවුද?

608
00:47:59,875 --> 00:48:01,206
කවුරුත් පිළිගන්නේ නැද්ද?

609
00:48:01,625 --> 00:48:03,786
හරි, මේ පැත්තේ කොල්ලෝ, එහෙ කෙල්ලෝ!

610
00:48:13,917 --> 00:48:15,532
මෙය පන්දුවේ අවසානයයි!

611
00:48:15,542 --> 00:48:16,748
ක්රීඩාව අවසන්!

612
00:48:18,250 --> 00:48:20,741
ලැජ්ජයි, අපි දැන් උණුසුම් වුණා.

613
00:48:28,708 --> 00:48:31,324
ඔයා ගන්න යන්නේ නැහැ
මම නැවත පන්සලට!

614
00:48:31,333 --> 00:48:32,448
අපි කාර්යබහුලයි!

615
00:48:34,833 --> 00:48:36,243
කවුද මේ transvestite?

616
00:48:36,417 --> 00:48:40,160
Transvestite? එයා කොල්ලෙක්
ජෝර්ජ් දැන් ඉතා සාර්ථකයි!

617
00:48:40,167 --> 00:48:41,247
ගැහුවද?

618
00:48:43,917 --> 00:48:47,114
මගේ බිරිඳගේ කෙටි කේක් තරම් සුවඳයි!

619
00:48:47,125 --> 00:48:48,205
ඉතින් ඔබ විවාහකද?

620
00:48:48,208 --> 00:48:48,993
ඇය මොන වගේද?

621
00:48:49,000 --> 00:48:49,910
ඇය හොඳ පෙනුමක් තිබුණාද?

622
00:48:49,917 --> 00:48:51,327
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය හොඳ පෙනුමක්!

623
00:48:51,333 --> 00:48:53,995
ඇයව හැඳින්වූයේ ය
කෙටි කේක් වල රැජින.

624
00:48:54,000 --> 00:48:55,285
ඇය කෙටි කේක් විකුණුවාද?

625
00:48:55,292 --> 00:48:59,114
හරි, ඇය කෙටි කේක් විකුණුවා
මම වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්නා අතරතුර!

626
00:48:59,125 --> 00:49:02,447
යන නමින් පවා මා ප්‍රසිද්ධ විය
කෙටි කේක් කුමාරයා.

627
00:49:02,458 --> 00:49:03,994
එතකොට ඔබේ බිරිඳ පවුල නඩත්තු කළාද?

628
00:49:04,000 --> 00:49:05,661
ඒ කියන්නේ ඔයා පොන්නයෙක්!

629
00:49:06,458 --> 00:49:08,198
මගේ ගෞරවයට අපහාස කරන්න එපා නැත්නම් මම තරහා වෙයි.

630
00:49:08,667 --> 00:49:11,454
කීර්තිය මිනිසෙකුට ඉතා වැදගත් වේ.

631
00:49:11,583 --> 00:49:16,782
නමක් ගන්න මිනිස්සු මහන්සි වෙනවා.

632
00:49:16,792 --> 00:49:20,580
මම ඉහළම ශිෂ්‍යයා නම්
මගේ බිරිඳ පළමු කාන්තාව වනු ඇත.

633
00:49:20,583 --> 00:49:22,824
එය කෙතරම් තේජාන්විත වනු ඇත්දැයි සිතා බලන්න.

634
00:49:22,833 --> 00:49:26,496
මම හිතන්නේ බින්දේ කාන්තාවක් වීම හොඳයි.

635
00:49:26,958 --> 00:49:28,823
එය ප්රමාණවත් තරම් හොඳ විය යුතුය.

636
00:49:38,083 --> 00:49:41,530
මගෙහි නොසිටින්න, මා අනුගමනය කරන්න!

637
00:49:42,917 --> 00:49:44,202
අපි යමු!

638
00:49:44,208 --> 00:49:45,448
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

639
00:49:45,458 --> 00:49:47,244
දර්ශනීය කිසිවක් නැත, ඉදිරියට යන්න!

640
00:49:47,833 --> 00:49:48,833
මාව අදින්න නවත්වන්න!

641
00:49:51,000 --> 00:49:52,285
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

642
00:49:52,292 --> 00:49:55,409
කිසිවක් නැත. මට අවශ්‍යයි
ඔබට සුබ රාත්‍රියක් කියන්න.

643
00:49:55,417 --> 00:49:56,577
හරි, ඉදිරියට යන්න!

644
00:49:57,667 --> 00:49:59,658
- සුභ රාත්රියක්!
- සුභ රාත්රියක්!

645
00:50:04,375 --> 00:50:06,206
සුභ රාත්‍රියක් කියන්න මම එන්නද?

646
00:50:06,208 --> 00:50:09,371
කමක් නැහැ, මට දඬුවම් ලැබේවි
පාලිකාව අපිව දැක්කොත්.

647
00:50:09,375 --> 00:50:10,740
අහකට යන්න!

648
00:50:10,875 --> 00:50:14,493
මෙච්චර කල්, මම ආයෙත් රෑට එන්නම්.

649
00:50:14,833 --> 00:50:15,993
ආයුබෝවන්.

650
00:50:16,333 --> 00:50:18,449
ගිහින් එන්නම්! නැවත හමුවෙන්නම්.

651
00:50:31,500 --> 00:50:33,661
ඇයි උඩට නගින්නේ නැත්තේ
ජල නළය ස්මාර්ට් බූරුවා!

652
00:51:03,833 --> 00:51:05,073
පරිපූර්ණ යුවල මොනවාද!

653
00:51:27,458 --> 00:51:32,532
මොනතරම් පරිපූර්ණ යුවළක්ද!

654
00:51:55,250 --> 00:51:56,365
තව ටිකක් ඉන්න පුළුවන්ද?

655
00:51:56,375 --> 00:51:59,208
කමක් නෑ මට අද ක්ලාස් එකට යන්න ලැබුනා.

656
00:52:03,875 --> 00:52:05,661
අපි විවාහ වෙන්න යනවාද?

657
00:52:05,667 --> 00:52:08,704
මම උපාධිය ගත්තට පස්සේ අපි ඒ ගැන කතා කරමු. ආයුබෝවන්!

658
00:53:09,000 --> 00:53:12,913
ඔබ මගේ හදවත උදුරා ගන්නා කුරුල්ලෙකි.

659
00:53:12,917 --> 00:53:15,454
සුසුම් හෙලන්න මම තනිවෙලා.

660
00:53:15,458 --> 00:53:19,201
සුසුම්... මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි!

661
00:53:19,208 --> 00:53:24,498
මගේ මුළු හදවතින්ම ඔබට ආදරෙයි
රාත්‍රියේදී ඔබට ආදරෙයි.

662
00:53:24,583 --> 00:53:28,906
මේ කුමක් ද? කිසිම තේරුමක් නැහැ!

663
00:53:29,333 --> 00:53:34,248
ආදරය අවසන්... ආදරය යනු කුමක්ද?

664
00:53:34,250 --> 00:53:41,076
ආදරය අන්ධද? ස්තුතියි bindeye pik.

665
00:53:42,333 --> 00:53:44,790
Bindeye pik? මම නිතරම හිතුවේ ආචාර්ය කියලා
පසුබෑම පහරයි.

666
00:53:44,792 --> 00:53:46,828
bindeye pik කුමන ශ්‍රේණියේද?

667
00:53:47,792 --> 00:53:49,453
මම නළුවෙක් ලෙස වරදවා වටහා ගැනීමට අකමැතියි.

668
00:53:49,958 --> 00:53:51,994
ඉතින් මේ ලියවිල්ලයි
f.5 සිසුවෙකුගේ දක්ෂතාවය?

669
00:53:53,250 --> 00:53:54,660
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න සහ වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න!

670
00:54:31,417 --> 00:54:33,282
අපූරු...

671
00:54:34,250 --> 00:54:35,911
ඉතා හොඳ වෙඩි තැබීමක්!

672
00:54:36,167 --> 00:54:37,407
මෙහෙට එන්න!

673
00:54:41,792 --> 00:54:43,828
ඔබව පිටතට යැවීම යනු ඔබයි
කලින් ගෙදර යන්න පුළුවන්.

674
00:54:44,083 --> 00:54:46,415
ඔබව රඳවා ගැනීම යනු මමයි
ඔබ සමාගම තබා ගත යුතුයි.

675
00:54:46,417 --> 00:54:48,497
ඔබට පහර දෙනවා කියන්නේ මට චෝදනා කරනවා
ශාරීරික දඬුවම්.

676
00:54:48,917 --> 00:54:50,157
හරි, ඔතන ඉන්න!

677
00:54:52,875 --> 00:54:54,866
හොඳයි, ඔබ මට හුණු වලින් පහර දුන්නා.

678
00:54:54,875 --> 00:54:57,867
මම ඔයාටත් ඒ දේම කරන්නම්, සාධාරණයි!

679
00:54:57,875 --> 00:55:02,744
එය කෙතරම් වේදනාකාරී දැයි ඔබට වැටහෙනු ඇත!

680
00:55:04,000 --> 00:55:06,161
Bindeye pik, ඇවිත් මට උදව් කරන්න!

681
00:55:06,167 --> 00:55:07,327
ඔව් නෝනා!

682
00:55:38,458 --> 00:55:39,994
අක්කේ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

683
00:55:40,000 --> 00:55:42,207
සර්, ඇය මට හුණුවලින් පහර දුන්නා!

684
00:55:42,208 --> 00:55:43,914
අක්කා මට හුණු වලින් ගැහුවා!

685
00:55:44,250 --> 00:55:45,865
මුලින්ම ගැහුවේ කවුද?

686
00:55:45,875 --> 00:55:47,240
ෂෙල්

687
00:55:49,500 --> 00:55:51,741
හොඳයි...

688
00:55:52,125 --> 00:55:53,410
ඔයාලා ඔක්කොම හවුල්කාරයෝ.

689
00:55:53,417 --> 00:55:54,623
මෙතනින් යන්න!

690
00:55:58,958 --> 00:56:02,997
සර්, මම ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම් පරීක්ෂා කිරීමට කැමතියි.

691
00:56:07,500 --> 00:56:11,197
ඔබේ කොණ්ඩය දිග වැඩියි, ඔබ
පිටුපස සිටිය යුතුයි!

692
00:56:13,333 --> 00:56:15,244
ඔබ ඔබේ නියපොතු පොලිෂ් කළේ ඇයි?

693
00:56:15,250 --> 00:56:16,581
ඔබේ අත් එළියට ගන්න!

694
00:56:16,583 --> 00:56:17,823
පාසලෙන් පසු පිටුපසින් සිටින්න!

695
00:56:19,125 --> 00:56:20,615
ඇයි ලිප්ස්ටික් දැම්මේ?

696
00:56:20,625 --> 00:56:21,865
මගේ තොල් ගොඩක් වියලි නිසා...

697
00:56:21,875 --> 00:56:23,706
නිදහසට කරුණක් නැත. පිටුපසින් සිටින්න.

698
00:56:25,875 --> 00:56:28,617
ඔබේ නිල ඇඳුම කෙටි වැඩියි.

699
00:56:28,625 --> 00:56:29,990
ඔබේත්!

700
00:56:30,000 --> 00:56:32,332
ඔබේ නිල ඇඳුම් ප්රමාණවත් තරම් දිගු විය යුතුය
ඔබේ දණ ආවරණය කිරීමට.

701
00:56:32,333 --> 00:56:35,325
මට ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි බලන්න වෙනවා.

702
00:56:36,125 --> 00:56:37,990
ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද
එවැනි කෙටි සායක් ඇඳගෙනද?

703
00:56:38,000 --> 00:56:40,457
ඔබ සිසුන්,
ඔබ ඔබටම ගරු කළ යුතුයි.

704
00:56:40,458 --> 00:56:42,619
ඔබ ඔබේ ශරීරය නිරාවරණය නොකළ යුතුය.

705
00:56:42,750 --> 00:56:46,538
ඔයත් හරියට ටෙඩි කෙල්ලෝ වගේ!

706
00:56:47,667 --> 00:56:50,534
ඔබේ නිල ඇඳුම මගේ තරම් දිග විය යුතුයි.

707
00:56:50,542 --> 00:56:52,373
මාව ආදර්ශයට ගන්න!

708
00:56:56,542 --> 00:56:57,702
හිනාව නවත්වන්න!

709
00:57:07,708 --> 00:57:09,539
ඒක විහිලු විහිළුවක්, මම
හැමෝම සතුටින් කියලා හිතන්න.

710
00:57:09,542 --> 00:57:12,124
ඒකයි මම කියන්නේ bindeye pik හරිම දක්ෂයි කියලා.

711
00:57:12,125 --> 00:57:13,080
ඇත්තෙන්ම නැහැ!

712
00:57:13,083 --> 00:57:15,790
ඔහු නපුරුයි, ඇගේ කකුල් දැකීමට අවශ්යයි.

713
00:57:16,958 --> 00:57:19,495
ඇයි මට ගහන්නේ?
ඔයා හරිම අහිංසකයි!

714
00:57:19,500 --> 00:57:21,286
සිකුරු, ඔබගේ දුරකථන ඇමතුම.

715
00:57:21,292 --> 00:57:22,532
ස්තූතියි, ෆැටී.

716
00:57:22,708 --> 00:57:24,414
ඔබ දෙදෙනා දිගටම කරගෙන යන්න!

717
00:57:24,708 --> 00:57:27,495
ඉක්මනින් ආපසු එන්න, ඔහු එසේ නොවේ
සෙල්ලම් කරන හැටි දන්නවා!

718
00:57:30,708 --> 00:57:32,869
මෙන්න බොහෝ උද්වේගකර ක්රීඩා
මනුෂ්‍ය ලෝකයේ.

719
00:57:33,042 --> 00:57:34,373
බලු බලු බෝල කිව්වට ඒකටද?

720
00:57:34,375 --> 00:57:35,160
පිං පොං බෝලය!

721
00:57:35,167 --> 00:57:36,156
ඔව්, මම එය දැනටමත් දැන සිටියෙමි!

722
00:57:36,167 --> 00:57:39,079
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා, සිට
ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රය ගර්ග්රැෆි කිරීමට!

723
00:57:39,500 --> 00:57:40,535
සූදානම්!

724
00:57:40,833 --> 00:57:41,913
නෑ...

725
00:57:41,917 --> 00:57:44,659
එහෙම නෙවෙයි. මම ඔබට සෙල්ලම් කරන ආකාරය කියා දෙන්නම්!

726
00:57:46,292 --> 00:57:50,035
ඔබ එතරම් උගත් නිසා,
කරුණාකර මට විභාගයට උදව් කරන්න.

727
00:57:50,125 --> 00:57:53,117
විභාගය? කුමන ආකාරයේ විභාගයක්ද?

728
00:57:53,125 --> 00:57:55,241
එය පාසල් සහතික විභාගයකි.

729
00:57:55,250 --> 00:57:58,993
අපි ආදර්ශ විභාගයෙන් අසමත් වුවහොත්,
අපි නුසුදුසු වනු ඇත.

730
00:57:59,000 --> 00:58:00,706
විභාගයේදී ඔබට උදව් කිරීමට ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටී, කෙසේද?

731
00:58:00,708 --> 00:58:02,573
ඔබ මට වංචා කිරීමට උදව් කරයි!

732
00:58:03,833 --> 00:58:06,040
ඔබ මගේ සුරතලා වනු ඇත.

733
00:58:07,708 --> 00:58:09,289
කොහෙත්ම නැහැ, මම මේ වගේ දෙයක් කරන්න අකමැතියි.

734
00:58:09,292 --> 00:58:11,829
මම වංචා කළා නම්,
මම ඉහළම විශාරදයා වීමට ඉඩ තිබුණි.

735
00:58:11,833 --> 00:58:13,039
එහෙනම් මට උදව් කරන්න!

736
00:58:13,042 --> 00:58:14,077
නැහැ!

737
00:58:14,083 --> 00:58:14,947
ඔබ එසේ නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?

738
00:58:14,958 --> 00:58:15,958
නෑ...

739
00:58:20,208 --> 00:58:22,415
හොඳයි, ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ නම්.

740
00:58:22,417 --> 00:58:25,909
මම ලණුව ආපහු පන්සලට ගේන්නම්.

741
00:58:26,208 --> 00:58:29,780
මට තර්ජනය කරන්න හදන්න එපා, මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

742
00:58:30,333 --> 00:58:32,289
අවතාරයක්! බෝලයක්!

743
00:58:32,292 --> 00:58:34,453
පැටියෝ... හොල්මන තමයි
පිං පොං බෝල සෙල්ලම් කරනවා!

744
00:58:34,792 --> 00:58:36,532
පිස්සු නට්කේස්,
මම කිව්වා ආයේ playboy කියවන්න එපා කියලා.

745
00:58:36,542 --> 00:58:39,830
බලන්න, බොනී සෙල්ලම් කරනවා
කිසිවෙකු සමඟ පිං පොං.

746
00:58:39,833 --> 00:58:41,369
අවතාරයක්!

747
00:58:42,708 --> 00:58:46,451
තාත්තා මට ගෙදර යන්න කිව්වා
මම ඔයා එක්ක පාඩම් කරන්න එන්නෙ නෑ.

748
00:58:46,625 --> 00:58:48,035
හොල්මන් ගැන නිතරම කතා කරන්නේ ඇයි?

749
00:58:48,042 --> 00:58:49,327
ඔබේ ඇස් බොඳ විය යුතුය.

750
00:58:49,333 --> 00:58:51,119
මම ඔබේ සියලු සෙල්ලම් කරන්නන් පුළුස්සා දමමි, අපි යමු!

751
00:58:51,125 --> 00:58:52,911
මම ඒක දැක්කා.

752
00:58:57,583 --> 00:58:59,869
ඔයා දන්නවද මම ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්වේ ඇයි කියලා?

753
00:59:00,417 --> 00:59:02,248
අද උදේ ලී අක්කා මට කතා කළා.

754
00:59:02,375 --> 00:59:06,163
සහ ඔබ බව සංසන්දනය කළා
ඉතා දඟ වී ඇත.

755
00:59:07,375 --> 00:59:08,785
ඒක ඇත්තක්ද?

756
00:59:10,208 --> 00:59:12,790
විභාගය අත ළඟයි,
රැවටෙන්න එපා!

757
00:59:12,792 --> 00:59:14,874
ඔබ ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුයි!

758
00:59:15,958 --> 00:59:18,620
මට ඔයාට පීඩනයක් දෙන්න ඕන නෑ.

759
00:59:18,875 --> 00:59:22,163
මම ඔබට දොස් නොකියමි
ඔබ හොඳ ප්රතිඵල ලබා නොගන්නේ නම්.

760
00:59:22,167 --> 00:59:25,989
ඔබේ සහෝදරිය නීතිඥවරියක්, ඔබේ වැඩිමහල්ලා
අයියා ඩොක්ටර් කෙනෙක්.

761
00:59:26,000 --> 00:59:29,697
ඔයාගේ මල්ලි ඉන්නේ කේම්බ්‍රිජ් වල
ශිෂ්‍යත්වය සමඟ.

762
00:59:29,708 --> 00:59:32,780
හදාගන්න බැරි උනාට කමක් නෑ.

763
00:59:32,792 --> 00:59:34,532
මෙම අවස්ථාවේදී ඔබ අසාර්ථක වුවහොත් දෙවන උත්සාහයක් උත්සාහ කරන්න.

764
00:59:34,833 --> 00:59:37,495
නැත්නම් කසාද බඳින්න විතරයි.

765
00:59:37,500 --> 00:59:39,331
ඔබට අමාරු කාලයක් ලබා නොදෙන්න.

766
00:59:40,958 --> 00:59:44,121
තාත්තා කියන දේ අහන්න එපා.

767
00:59:44,125 --> 00:59:47,788
මෙයා නිකන් මෝඩ කතා කියනවා
ඔහු කෝපයට පත් නිසා.

768
00:59:47,792 --> 00:59:50,909
වෙහෙස මහන්සි වී විභාගය සමත් විය යුතුය.

769
00:59:50,917 --> 00:59:53,249
ඔබේ ආදරණීය මව වෙනුවෙන් මෙය කරන්න.

770
00:59:55,958 --> 00:59:59,075
ඔබ ගන්නා බව විශ්වාසද
මම ආපහු පන්සලට?

771
00:59:59,083 --> 01:00:01,665
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට උදව් කිරීමට පොරොන්දු නොවන්නේ නම්.

772
01:00:03,333 --> 01:00:06,200
කොහෙත්ම නැත, අවතාරයට පවා ඔහුගේ මූලධර්මය තිබේ.

773
01:00:06,208 --> 01:00:07,744
මම ගෞරවනීය අවතාරයක්.

774
01:00:18,500 --> 01:00:19,956
රියදුරු, බහින්න!

775
01:00:24,000 --> 01:00:27,618
ඔබ මට ආපසු කතා නොකිරීම ගැන ඉතා හොඳයි!

776
01:00:30,208 --> 01:00:31,789
අපි නැවත නේවාසිකාගාරයට පැමිණ විනෝද වෙමු!

777
01:00:31,792 --> 01:00:33,032
ඔයා කොහේද යන්නේ?

778
01:00:33,500 --> 01:00:34,990
ඔබ එහි විනෝද නොවනු ඇත!

779
01:00:35,250 --> 01:00:38,367
වෛද්‍යවරයා කියනවා
ගබ්සා කිරීමේ ගාස්තුව ඩොලර් 5000 කි.

780
01:00:38,375 --> 01:00:40,536
ඔබට ලැබුණේ ඩොලර් 1000 ක් පමණි, එය ප්‍රමාණවත් නොවේ!

781
01:00:40,542 --> 01:00:42,783
මේක තමයි මට තියෙන්නේ.

782
01:00:42,792 --> 01:00:44,703
ඊට අමතරව, එය ඉතා භයානක වනු ඇත.

783
01:00:44,708 --> 01:00:46,619
ඔබ යම් ක්රම ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

784
01:00:46,625 --> 01:00:48,411
මම වගකිව යුතු එකම පුද්ගලයා නොවේ.

785
01:00:48,417 --> 01:00:49,998
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ මම වගකියන්න ඕන කියලා.

786
01:00:50,750 --> 01:00:52,456
ඔබ තවදුරටත් කුඩා දැරියක් නොවේ!

787
01:00:52,458 --> 01:00:54,323
ඔබ පූර්වාරක්ෂාව ගත යුතුය.

788
01:00:54,458 --> 01:00:55,823
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

789
01:00:56,292 --> 01:00:57,998
ඔයාට මාව එපා වෙලාද?

790
01:00:58,167 --> 01:00:59,828
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ!

791
01:01:00,292 --> 01:01:03,455
ඔයා ජූඩි එක්ක යාලු වෙනවා කවුරුහරි දැක්කා.

792
01:01:04,208 --> 01:01:05,744
ඔබ මගේ බිරිඳ නොවේ.

793
01:01:05,958 --> 01:01:07,994
ඔබට අනවසරයෙන් ඇතුළු වීමට අයිතියක් නැත
මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය මත.

794
01:01:15,417 --> 01:01:18,159
අඬන්න නවත්තන්න මම ඔයාට කතා කරන්නම්
මට මුදල් ලැබුණු විට.

795
01:01:28,500 --> 01:01:30,115
දෙයියනේ, මොන තරම් අකෘතඥයෙක්ද.

796
01:01:30,125 --> 01:01:31,706
මා වෙතට පැනීම ඔබේ දුෂ්කර වාසනාවකි!

797
01:01:31,708 --> 01:01:34,575
ඔබ මෝඩ ඌරෙක්ව හඳුනා ගැනීම අපේ වාසනාවකි!

798
01:01:35,125 --> 01:01:37,036
ඇගේ ගැබ් ගැනීම සහ මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

799
01:01:37,042 --> 01:01:38,248
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වගකිව යුතුය!

800
01:01:38,250 --> 01:01:39,990
අශික්ෂිත පුද්ගලයා ඔබ විසින් තෝරා ගන්නා ලදී.

801
01:01:40,000 --> 01:01:43,618
ඔහු රසවත් බව ඔබ ඔට්ටු අල්ලයි
විශ්වාසදායක සහ ඵලදායී.

802
01:01:43,625 --> 01:01:45,911
ජුලියට් ගැබ්ගෙන,
ඔහු ඇත්තටම ඉතා ඵලදායී!

803
01:01:47,250 --> 01:01:48,990
කලබල වෙන්න එපා ජුලියට්!

804
01:01:49,250 --> 01:01:51,286
ඔබේ කුඩා දරුවා මරා දැමීමට උත්සාහ නොකරන්න!

805
01:01:51,292 --> 01:01:53,499
ජෝ එහෙම නොකළොත් මම වගකීම දරනවා.

806
01:01:53,500 --> 01:01:55,912
කුමක් ද? ඔබ වීමට අවශ්යයි
දරුවාගේ පියා?

807
01:01:55,917 --> 01:01:59,159
නැහැ. මම ජෝට පාඩමක් උගන්වන්න යනවා!

808
01:02:02,625 --> 01:02:05,867
Bindeye pik!

809
01:02:08,333 --> 01:02:09,664
අපි ගමනක් යමු!

810
01:02:09,667 --> 01:02:11,203
හරි

811
01:02:14,083 --> 01:02:15,118
වාඩි වෙන්න

812
01:02:16,375 --> 01:02:17,239
තදින් වාඩි වෙන්න!

813
01:02:17,250 --> 01:02:18,365
මට බයයි!

814
01:02:18,375 --> 01:02:20,240
බිය නොවන්න, එය ඉතා ආරක්ෂිතයි.

815
01:02:21,708 --> 01:02:25,621
මම ඔබව ගෙල සිරකර මරා දමමි!

816
01:02:48,500 --> 01:02:49,785
වාව්, අපූරුයි!

817
01:03:29,750 --> 01:03:33,948
ඔබ මා සමඟ සිටින විට ඔබට සතුටක් දැනෙනවාද?

818
01:03:34,167 --> 01:03:35,452
හොඳයි, සමහර විට!

819
01:03:36,458 --> 01:03:37,743
ඔබ මගේ පිහිනුම් ඇඳුමට කැමතිද?

820
01:03:37,750 --> 01:03:40,366
මම එය ටෝකියෝවෙන් මිලදී ගත්තා.

821
01:03:40,708 --> 01:03:43,040
ඉතා කදිමයි. එය ඔබට පමණක් ගැලපේ.

822
01:03:43,042 --> 01:03:44,748
මොනතරම් විශාල හා පිම්බුණු ශරීරයක්ද!

823
01:03:45,042 --> 01:03:46,407
මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා? ඔයා කිව්වද මම ලොකුයි කියලා?

824
01:03:46,417 --> 01:03:47,998
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

825
01:03:49,292 --> 01:03:50,702
ඔහු එය කීවේය.

826
01:03:53,583 --> 01:03:55,915
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

827
01:03:56,583 --> 01:03:59,416
ඔබ ආකර්ශනීයයි, ඉතා ගැහැණු.

828
01:03:59,417 --> 01:04:01,078
සහ ජවසම්පන්න.

829
01:04:01,583 --> 01:04:02,993
ඔයාට ලස්සන ඇස් තියෙනවා.

830
01:04:03,000 --> 01:04:04,490
ඔබේ නාසය හොඳින් යයි
ඔබේ මුහුණේ හැඩය සමඟ.

831
01:04:04,500 --> 01:04:06,161
ඒ වගේම ලේ ගලන ලොකු කටක්.

832
01:04:06,500 --> 01:04:07,740
මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා? ඔයා කිව්වද මම ලොකුයි කියලා?

833
01:04:07,750 --> 01:04:09,331
මම ඒක කිව්වේ නැහැ.

834
01:04:10,333 --> 01:04:11,914
ඔහු එය කීවේය.

835
01:04:14,708 --> 01:04:16,915
හොඳයි, ඔබට කොහොමද
ඇය සමඟ බොහෝ කාලයක් ගත කරනවාද?

836
01:04:16,917 --> 01:04:18,623
ඔබ ජුලියට් සමඟ වෙන් වීමට යනවාද?

837
01:04:18,625 --> 01:04:21,617
මම දැන් ඇයව අත්හැරියොත් ඇය සියදිවි නසා ගනීවි.

838
01:04:22,292 --> 01:04:25,034
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ පමණයි
මම ඇත්තටම ආදරෙයි.

839
01:04:25,042 --> 01:04:25,872
හා ඇත්තම ද?

840
01:04:25,875 --> 01:04:28,412
ඔව්, මම ඔබට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරෙයි!

841
01:04:28,417 --> 01:04:30,123
ආදරය කිරීමෙන් පසු අතුරුදහන්!

842
01:04:31,125 --> 01:04:32,581
සර්, ඔබේ කේක්!

843
01:04:34,750 --> 01:04:36,206
මකබෑවිලා පලයන්!

844
01:04:36,208 --> 01:04:38,790
ටෝස්ට්? ඇණවුම් කීයක් තිබේද?

845
01:04:38,792 --> 01:04:40,532
බුද්ධිමත් බූරුවෙක් ලෙස පෙනී නොසිටින්න.

846
01:04:40,542 --> 01:04:42,498
මම කතා කරනකොට ආයෙත් බාධා කළොත්.

847
01:04:42,500 --> 01:04:45,788
මම ඔයාව වතුරට විසි කරන්නම්, පිස්සු නට්කේස්!

848
01:04:45,792 --> 01:04:48,078
මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.

849
01:04:59,458 --> 01:05:00,573
බැල්ලිගෙ පුතා!

850
01:05:00,583 --> 01:05:02,039
කාරණය කුමක් ද?

851
01:05:02,167 --> 01:05:03,156
ඇයි මාව වතුරට ගැහුවේ?

852
01:05:03,167 --> 01:05:05,874
මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔබම බිමට පැන්නා.

853
01:05:06,250 --> 01:05:07,831
ඔයා දන්නවා මම ntk කල්ලියේ පීටර් කියලා!

854
01:05:07,833 --> 01:05:09,243
මට සමාවෙන්න මම දන්නේ නැහැ!

855
01:05:09,625 --> 01:05:13,698
මම උදව්වක් ගන්නම්, යන්න එපා
ඔබට ධෛර්යයක් තිබේ නම්!

856
01:05:15,875 --> 01:05:17,536
ඔයා ඇත්තටම පිස්සු නට්කේස් කෙනෙක්!

857
01:05:21,625 --> 01:05:23,161
ඇයි මට උඩින් වතුර විසිකරන්නේ?

858
01:05:23,958 --> 01:05:25,619
මගේ අත පාලනයෙන් තොර ඇයි?

859
01:05:27,917 --> 01:05:29,597
ඇයි ඔයා මට ආයෙත් වතුර විසිකරන්නේ?

860
01:05:30,083 --> 01:05:33,155
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. කවුරුහරි මගේ අතින් අල්ලගත්තා.

861
01:05:33,417 --> 01:05:34,623
ඔබ හොඳින්ද?

862
01:05:34,875 --> 01:05:36,035
මට සමාවෙන්න

863
01:05:38,333 --> 01:05:39,448
ඔබ මොකද කරන්නේ?

864
01:05:39,458 --> 01:05:41,494
ජූඩි.

865
01:05:41,750 --> 01:05:43,115
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

866
01:05:45,542 --> 01:05:46,873
ඔබ බැටළු ඇඳුමින් සැරසුණු වෘකයෙක්!

867
01:05:46,875 --> 01:05:48,957
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි මගේ අතේ...

868
01:05:50,250 --> 01:05:52,241
නැවතත්.

869
01:05:52,250 --> 01:05:55,083
සමාවෙන්න මිස්...

870
01:05:55,792 --> 01:05:57,032
බැල්ලිගෙ පුතා!

871
01:05:57,417 --> 01:05:58,657
පිළිකුල් සහගතයි!

872
01:05:59,833 --> 01:06:01,869
ජූඩි.

873
01:06:04,125 --> 01:06:05,706
මට මගේ පාද සෙලවිය නොහැක!

874
01:06:08,667 --> 01:06:09,907
ජෝ චෑන්!

875
01:06:11,250 --> 01:06:12,490
ඔබ බය වෙලාද!

876
01:06:12,500 --> 01:06:15,287
මම අවතාරයක්, ප්‍රීතිමත් අවතාරයක්!

877
01:06:15,292 --> 01:06:19,240
අවංක හා සාධාරණ ප්රීතිමත් අවතාරයක්!

878
01:06:19,292 --> 01:06:21,749
ඔබට ජුලියට් සමඟ වෙන් වීමට නොහැකි වනු ඇත!

879
01:06:21,750 --> 01:06:23,706
ඔබ විනාශ වී ඇත!

880
01:06:23,708 --> 01:06:25,073
ඔබ විවිධ ගැහැණු ළමයින් ස්පර්ශ කර ඇත.

881
01:06:25,083 --> 01:06:27,950
දැන් ඔබට කාලයයි
උතුරන වතුර ස්පර්ශ කරන්න.

882
01:06:28,083 --> 01:06:29,823
උදව්!

883
01:06:30,625 --> 01:06:32,911
උදව්!

884
01:06:36,083 --> 01:06:37,573
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

885
01:06:37,583 --> 01:06:40,620
කුහක, ජුලියට් සමඟ විවාහ වන්න.

886
01:06:40,625 --> 01:06:42,286
ඔබ දරුවා ඇති දැඩි කර ඔහුට උගන්වන්න.

887
01:06:42,292 --> 01:06:43,998
හොඳ සැමියෙක් වෙන්න.

888
01:06:48,708 --> 01:06:49,914
මම ඔබෙන් සමාව අයදිනවා?

889
01:06:54,458 --> 01:06:57,575
කරුණාකර මගේ පාද ලිහිල් කර මට යන්න දෙන්න!

890
01:06:57,583 --> 01:06:58,823
ඔයාට යන්න දෙන්නද?

891
01:07:00,708 --> 01:07:03,074
ඔබ දණ ගසන්නේ නම් මිස
මට 3 වතාවක් kowtow.

892
01:07:03,083 --> 01:07:06,371
සමාවෙන්න කියලා මට තාත්තා කියන්න
එවිට මම ඔබට යන්න දෙන්නම්!

893
01:07:06,375 --> 01:07:09,913
නොහැකියි, මිනිසුන් මට සිනාසෙනු ඇත.

894
01:07:09,917 --> 01:07:12,533
කමක් නෑ. මම අතුරුදහන් වෙන්නම්
ඔබ මෙය නොකරන්නේ නම්!

895
01:07:12,542 --> 01:07:14,502
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටිනු ඇත
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.

896
01:07:14,833 --> 01:07:15,743
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න!

897
01:07:15,750 --> 01:07:17,411
හොඳයි, මම ඔබ කියන දේ කරන්නම්!

898
01:07:17,750 --> 01:07:20,583
ඒ බැල්ලිගෙ පුතා. ඔහුට පහර දෙන්න!

899
01:07:21,167 --> 01:07:24,614
තාත්තේ මට ගොඩක් කණගාටුයි.

900
01:07:25,792 --> 01:07:29,705
ඔහු ඔබට තාත්තා යැයි කියයි. ඔහුට සමාව දෙන්න! අපි යමු!

901
01:07:29,708 --> 01:07:32,871
පියාණෙනි, මට ඉතා කණගාටුයි!

902
01:07:34,708 --> 01:07:38,121
පියාණෙනි, මට ඉතා කණගාටුයි!

903
01:07:41,167 --> 01:07:43,158
දක්ෂ කොල්ලා!

904
01:07:43,375 --> 01:07:45,161
නියමයි, කවුරුහරි මට තාත්තා කියනවා!

905
01:08:00,375 --> 01:08:02,081
ජෝර්ජ් කොල්ලා!

906
01:08:15,333 --> 01:08:17,198
මම විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනවාද?

907
01:08:32,125 --> 01:08:34,741
හැරෙන්න එපා, ඔබම සූදානම් වන්න.

908
01:08:34,750 --> 01:08:36,240
මට බය වෙන්න එපා!

909
01:08:38,667 --> 01:08:40,032
ඔබ අපූරුයි!

910
01:08:40,042 --> 01:08:41,373
ඇයි ඇඬුවේ නැත්තේ?

911
01:08:41,458 --> 01:08:42,197
අඬන්නද?

912
01:08:42,208 --> 01:08:43,968
ඇයි ජුලියට් සහ සිකුරු
ඔවුන් මාව දුටු විට අඬනවාද?

913
01:08:45,000 --> 01:08:49,573
ජුලියට්ගේ හදවත බිඳී ඇත, සිකුරු ය
විභාගය ගැන කණගාටුයි!

914
01:08:51,250 --> 01:08:53,787
ඔබ විශිෂ්ටයි!
කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

915
01:08:53,792 --> 01:08:55,657
lene වෙතින් ... lene Crawford!

916
01:08:55,667 --> 01:08:58,864
පස්සේ මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා
ජෝට පාඩමක් උගන්වමින්.

917
01:08:58,875 --> 01:09:03,574
මට මගේ රූපය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි,
ඉතින් මම සාප්පු සවාරි ගියා!

918
01:09:03,583 --> 01:09:06,700
වැඩ කරන්නේ නැහැ, ඔබ තවමත් ප්‍රීතිමත් අවතාරයයි!

919
01:09:06,708 --> 01:09:09,370
මට හිනා වෙන්න එපා!

920
01:09:09,375 --> 01:09:12,538
ශූරයා දිනා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කළෙමි!

921
01:09:13,583 --> 01:09:16,040
හොඳයි, ඔබ අවශ්‍ය මිතුරෙකු නම්.

922
01:09:16,042 --> 01:09:18,909
මට වංචා කිරීමට උදව් කරන්න
චීන ඉතිහාස විභාගය!

923
01:09:20,292 --> 01:09:24,035
මම ඒ ඔබේ බලු පැටියා නොවේ
ඔබේ බඩ සුව කරයි.

924
01:09:25,042 --> 01:09:28,830
ඔබ පිළිතුර නොදන්නේ යැයි ඔබ බිය වේ!

925
01:09:28,833 --> 01:09:32,951
විකාර, මම සියලු විෂයයන් ගැන හොඳින් දැන සිටිමි!

926
01:09:33,750 --> 01:09:37,413
මම ඔබේ ලණුව පුළුස්සා දමමි, ඔබට ඇත
හැරෙන්නට තැනක් නැත.

927
01:09:37,417 --> 01:09:39,783
මට ඒ ගැන හිතන්න ඉඩ දෙන්න!

928
01:09:45,458 --> 01:09:47,369
- සුභ උදෑසනක්!
- සුභ උදෑසනක්.

929
01:09:47,375 --> 01:09:49,582
ඔයා ගොඩක් සුදුමැලි වගේ, ඔයා හොඳින්ද?

930
01:09:49,583 --> 01:09:52,450
මම එක රැයකින් ඉගෙන ගත්තා, සහ
නින්ද ගියේ නැත.

931
01:09:52,458 --> 01:09:55,040
ඔබ හොඳින් සූදානම් විය යුතුය. මම කරලා ඉවරයි!

932
01:09:55,042 --> 01:09:56,907
මම අවසන් කර නැත
සියලුම විෂයයන් අධ්යයනය කිරීම.

933
01:10:16,750 --> 01:10:17,865
නවත්වන්න!

934
01:10:18,750 --> 01:10:20,430
ඇයි ඔබ ඔබේ ඉණ වටා කඹය බැඳගත්තේ?

935
01:10:20,792 --> 01:10:22,828
මම... මම ආහාර පාලනය කරනවා!

936
01:10:22,833 --> 01:10:24,573
දොස්තර මට බඳින්න උපදෙස් දෙනවා
මගේ ඉණ වටා කඹයක්.

937
01:10:24,583 --> 01:10:26,824
ඒ නිසා මට ඕනෑවට වඩා ආහාර ගැනීමෙන් වැළකී සිටිය හැකිය.

938
01:10:27,167 --> 01:10:29,579
ඔබ හැම විටම පිරී හෝ උපක්රම, වාඩි වෙන්න.

939
01:10:30,542 --> 01:10:31,827
ඔව් සර්!

940
01:10:31,833 --> 01:10:32,993
මිස්!

941
01:10:34,125 --> 01:10:36,366
කරුණාකර ඔබේ ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න.

942
01:10:36,375 --> 01:10:39,082
ප්‍රශ්න පත්‍ර 3ක් තිබිය යුතුය
සහ පිළිතුරු පත්‍ර 5ක්.

943
01:10:39,625 --> 01:10:41,866
එසේ නම් ඔබේ දෑත් ඔසවන්න
ඔබට ප්රමාණවත් නැත.

944
01:10:45,125 --> 01:10:46,456
ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය!

945
01:10:50,667 --> 01:10:52,828
බින්දේ පික්,
ඔබට ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දිය හැකිදැයි බලන්න!

946
01:10:52,833 --> 01:10:53,868
කෝ මම බලන්න!

947
01:10:53,875 --> 01:10:55,991
මෙය කුමන ආකාරයේ විභාගයක්ද?

948
01:10:56,000 --> 01:10:57,520
මට ප්‍රශ්න තේරෙන්නේ නැහැ.

949
01:10:57,625 --> 01:10:59,957
මම ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට තෝරා ගත්තෙමි
චිං රාජවංශය මත.

950
01:10:59,958 --> 01:11:01,994
ඔබ ඉපදුනේ එහි, කෙසේද?
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

951
01:11:02,000 --> 01:11:05,663
අපි සම්භාව්ය මත පරීක්ෂා කළා.

952
01:11:05,667 --> 01:11:06,782
මට නැවත බලන්න දෙන්න!

953
01:11:08,042 --> 01:11:09,748
සිද්ධිය විශ්ලේෂණය කරන්න
චිං රාජවංශයේ වැටීම.

954
01:11:09,750 --> 01:11:11,661
අධි පීඩන චිං ප්‍රතිපත්තිය ගැන අදහස් දක්වන්න!

955
01:11:11,667 --> 01:11:13,999
මට මේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න බෑ හෝ
මම මරනු ලබනවා!

956
01:11:14,000 --> 01:11:16,036
මට ඒවාට උත්තර දෙන්න බෑ...

957
01:11:16,542 --> 01:11:19,158
ඔබ යන්නේ නැහැ
ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්න නේද?

958
01:11:23,792 --> 01:11:24,872
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

959
01:11:29,458 --> 01:11:31,824
අනෙක් පත්‍ර බලන්න සහ
මට උත්තරේ කියන්න.

960
01:11:31,958 --> 01:11:33,289
නැවත හමුවෙන්නම්!

961
01:11:53,000 --> 01:11:54,365
ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න!

962
01:12:22,542 --> 01:12:24,328
මම ඉක්මනින් හෝ පසුව මෙය කළේ කවුදැයි සොයා බලමි.

963
01:12:30,250 --> 01:12:33,572
මගේ මතකය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස්, ඇයි?

964
01:12:33,958 --> 01:12:38,497
මම එක රැයකින් පාඩම් කළා,
ඒත් මුකුත් මගේ හිතට එන්නේ නැද්ද?

965
01:12:39,667 --> 01:12:41,749
දෙයියනේ, මට වෙලාව ඉවරයි!

966
01:12:42,042 --> 01:12:45,205
මම ඉක්මනට බලන්නම්...

967
01:12:47,333 --> 01:12:50,075
එහෙම කරන්න එපා! හැමෝම නම්
විභාගයේදී වංචා කරයි.

968
01:12:50,083 --> 01:12:52,995
අවංකකමට එය අසාධාරණයක් වනු ඇත
මම වගේ මිනිස්සු.

969
01:12:53,000 --> 01:12:54,080
කොහෙත්ම නැහැ!

970
01:12:54,458 --> 01:12:55,573
පොත ආපහු මට දෙන්න.

971
01:13:02,708 --> 01:13:04,073
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

972
01:13:13,375 --> 01:13:14,990
සිකුරු, මෙතනින් යන්න!

973
01:13:31,625 --> 01:13:34,617
හැමෝම ලියන එක නවත්තනවා!

974
01:13:34,625 --> 01:13:38,994
ඔබේ ආසනයේ රැඳී සිටින්න
ඔබෙන් ඉවත් වීමට අසන තුරු.

975
01:13:41,542 --> 01:13:42,782
දැන් මොකද?

976
01:13:43,958 --> 01:13:45,914
ඔබට දැන් පිටත් විය හැක!

977
01:13:48,042 --> 01:13:49,703
බොනී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

978
01:13:49,708 --> 01:13:52,040
ඔබ උගත් බින්දේයෙක් බව කියා සිටියා.

979
01:13:52,042 --> 01:13:54,499
ඒ වගේම ඉහළ ගෞරවයක්
විද්වත් නිලධාරියා, ගොනා!

980
01:13:54,500 --> 01:13:55,455
මම

981
01:13:55,458 --> 01:13:56,914
ඔබ අවශ්‍ය මිතුරෙකු නොවේ!

982
01:13:56,917 --> 01:13:57,656
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

983
01:13:57,667 --> 01:13:58,782
මගේ වැඩක් නැහැ!

984
01:13:58,792 --> 01:14:00,498
උත්තර දෙන්න දන්නෙත් නෑ
එවැනි සරල ප්රශ්න.

985
01:14:00,500 --> 01:14:01,615
සහ ඔබත්!

986
01:14:01,625 --> 01:14:03,035
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නොවනු ඇත
මම පිළිතුර දන්නේ නම්!

987
01:14:03,042 --> 01:14:04,657
මට පුදුමයි ඔයා කොහොමද බින්දේයෙක් වෙන්නේ කියලා.

988
01:14:04,667 --> 01:14:06,032
ඔබ අපහාස කරනවා
ඔබේ මිතුරාගේ ගෞරවය.

989
01:14:06,042 --> 01:14:09,330
මිතුරා...
ඔබ සමඟ මිත්‍ර වීමෙන් මට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

990
01:14:09,333 --> 01:14:12,370
මම ඔබට ඉංග්‍රීසි උගන්වමි, සහ ජීවිතය සතුටින් ගත කරන ආකාරය.

991
01:14:12,375 --> 01:14:13,831
ඔබ ඉතා අකෘතඥයි.

992
01:14:13,833 --> 01:14:15,539
මට ඔබව නැවත දැකීමට අවශ්‍ය නැත!

993
01:14:15,542 --> 01:14:16,998
බොනී!

994
01:14:17,458 --> 01:14:18,789
ඇයට සිහිය නැති වී ඇත
ඕනෑවට වඩා ඉගෙනීමෙන්.

995
01:14:18,792 --> 01:14:20,157
දුප්පත් සිකුරු!

996
01:14:44,458 --> 01:14:45,618
සිකුරු!

997
01:14:52,042 --> 01:14:53,248
සිකුරු අඬමින් සිටියා
ඇය නේවාසිකාගාරයට යමින් සිටියදී!

998
01:14:53,250 --> 01:14:54,035
මට කරදර කරන්න එපා!

999
01:14:54,042 --> 01:14:55,703
සිකුරුට මෝඩ දෙයක් කරන්න පුළුවන්!

1000
01:15:14,292 --> 01:15:17,125
සිකුරු, බැස යන්න!

1001
01:15:18,542 --> 01:15:22,535
එතන හරිම භයානකයි.

1002
01:15:25,750 --> 01:15:27,286
පහළට එන්න!

1003
01:15:28,917 --> 01:15:31,704
පැටියෝ!

1004
01:15:33,125 --> 01:15:37,323
සිකුරු, මෝඩ වෙන්න එපා, මෙහෙට එන්න!

1005
01:15:42,000 --> 01:15:45,868
ජීවිතය හරිම දුක්ඛිතයි, මට ජීවත් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

1006
01:15:45,875 --> 01:15:50,539
මම මැරුණොත් මගේ හැම දුකක්ම නැති වෙනවා.

1007
01:15:50,542 --> 01:15:52,328
මා ළඟට එන්න එපා!

1008
01:15:55,958 --> 01:15:56,913
අපි කුමක් කරමුද?

1009
01:15:56,917 --> 01:15:58,453
දෙවියන් දන්නවාද?

1010
01:15:58,458 --> 01:16:01,780
දෙවියනේ? Bindeye pik, කරුණාකර එළියට එන්න!

1011
01:16:01,792 --> 01:16:04,204
Bindeye pik, එළියට එන්න!

1012
01:16:04,208 --> 01:16:08,076
ඔච්චර පටු විදිහට හිතන්න එපා
මම ඔබට බනින්න අදහස් කළේ නැහැ!

1013
01:16:13,000 --> 01:16:15,366
සිකුරු, කරුණාකර පහළට එන්න!

1014
01:16:15,542 --> 01:16:17,749
මම ලී නංගිට දන්වන්නම්
ඔබ පහළට නොඑන්නේ නම්.

1015
01:16:17,875 --> 01:16:19,240
හරි, ගිහින් ලී අක්කට කියන්න!

1016
01:16:19,250 --> 01:16:21,332
කමක් නැහැ, ඉදිරියට යන්න!

1017
01:16:23,833 --> 01:16:26,905
උදව්!

1018
01:16:26,917 --> 01:16:28,248
ජුලියට්, මාව බය කරන්න එපා!

1019
01:16:31,417 --> 01:16:33,908
මට තවම මැරෙන්න ඕන නෑ බොනී!

1020
01:16:33,917 --> 01:16:35,703
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම එනවා!

1021
01:16:36,750 --> 01:16:37,750
ඇයව නැවත ලබා ගැනීමට!

1022
01:16:41,833 --> 01:16:45,075
Bindeye pik, සිකුරුට මැරෙන්න දෙන්න එපා!

1023
01:17:03,708 --> 01:17:05,915
සිකුරු, මම ඔබට හානියක් කිරීමට අදහස් නොකරමි!

1024
01:17:33,042 --> 01:17:36,205
අවතාරයක්! නැවතත් බැලූන්, බැලූන්!

1025
01:17:41,750 --> 01:17:46,039
පියාඹන්න... පුංචි අභ්‍යවකාශ ෂටලය...

1026
01:17:46,042 --> 01:17:48,374
බින්දේ පික්, කෝ දැන් සිකුරු?

1027
01:17:48,375 --> 01:17:50,331
කලබල වෙන්න එපා. මාව අනුගමනය කරන්න!

1028
01:17:52,500 --> 01:17:56,163
බැලුන්... අන්තිම පාර පිං පොං බෝල
දැන් බැලූන්!

1029
01:17:56,333 --> 01:17:57,789
මොන බැලූනයද?

1030
01:17:57,792 --> 01:18:01,034
පියාඹන කුරුල්ලෙක්, ඔහ් සිකුරු!

1031
01:18:01,083 --> 01:18:02,573
සිකුරු පියාඹන කුරුල්ලෙකු බවට පත් වී ඇත!

1032
01:18:02,583 --> 01:18:04,073
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1033
01:18:04,083 --> 01:18:05,539
අවතාරයක්!

1034
01:18:05,542 --> 01:18:08,079
මෙම නේවාසිකාගාරය හොල්මන් බව මට විශ්වාසයි.

1035
01:18:08,083 --> 01:18:09,323
මට මගේම ඇස් දෙකෙන්ම විරහව තියෙනවා.

1036
01:18:09,333 --> 01:18:11,449
කෙල්ලෝ හොල්මනක් එක්ක මුසු වෙනවා.

1037
01:18:24,333 --> 01:18:27,166
බොනී, ඔයා ඇත්තටම යාළුවෙක් නෙවෙයි.

1038
01:18:27,167 --> 01:18:29,287
ඇයි ඔයා මට යන්න කිව්වේ නැත්තේ
සියදිවි නසා ගැනීමට?

1039
01:18:29,708 --> 01:18:31,164
මරණය ඕනෑම ගැටලුවක් විසඳයිද?

1040
01:18:31,167 --> 01:18:32,532
කවුද ඔයාට මේක ඉගැන්නුවේ?

1041
01:18:33,708 --> 01:18:36,541
ජීවිතය හරිම දුක්ඛිතයි.

1042
01:18:36,667 --> 01:18:39,659
සමහරවිට මැරුණට පස්සේ මට සහනයක් ලැබෙයි!

1043
01:18:39,667 --> 01:18:40,998
මම හිතන්නේ නැහැ!

1044
01:18:41,792 --> 01:18:44,534
ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඔයාගෙ ඉදන්
කලින් මැරිලා නැද්ද?

1045
01:18:45,125 --> 01:18:46,581
ඒත් මට තියෙනවා.

1046
01:18:47,625 --> 01:18:52,039
ඔබව ඇද දැමීම ගැන මම සමාව අයදිමි
එවැනි ගැඹුරු කරදර.

1047
01:18:52,792 --> 01:18:55,864
මම ඔබට දොස් නොකියමි, එය මගේ වරදකි!

1048
01:18:55,875 --> 01:18:57,991
මට විශ්වාසයි
ඔබේ දෙමාපියන් බලාපොරොත්තු සුන් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

1049
01:18:58,000 --> 01:19:00,207
ඇත්තටම, මම මගේ උත්සාහය
ඔවුන් සතුටු කිරීමට හොඳම.

1050
01:19:00,208 --> 01:19:02,540
කෙසේ වෙතත් මගේ මතකය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

1051
01:19:02,542 --> 01:19:06,080
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් විය.

1052
01:19:06,083 --> 01:19:08,916
මට පරීක්ෂා නොකර සිටීමට නොහැකි විය!

1053
01:19:09,542 --> 01:19:10,873
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි!

1054
01:19:16,583 --> 01:19:18,198
මම කරපු දේ ගැන මට ලැජ්ජයි!

1055
01:19:18,208 --> 01:19:22,326
මම මැරුණා නම්, මට අවශ්ය නැහැ
මට ඉගෙනීමට බල කරන්න.

1056
01:19:25,417 --> 01:19:26,998
ඇත්තටම මම හිතුවා
සියදිවි නසා ගැනීමත්.

1057
01:19:27,000 --> 01:19:29,082
මට හරිම කලකිරීමක් දැනුනා
ජෝසප් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළ විට.

1058
01:19:29,083 --> 01:19:31,574
අනික මම දන්නේ නෑ මගේ බබාට මොනවා කරන්නද කියලා.

1059
01:19:34,625 --> 01:19:36,456
අඬන එක නවත්තන්න!

1060
01:19:41,375 --> 01:19:43,832
Bindeye pik, ඔයත් අඬනවද?

1061
01:19:44,583 --> 01:19:46,744
ඇත්තටම මම බින්දේයෙක් නෙවෙයි!

1062
01:19:46,750 --> 01:19:48,615
හරි... ඔයා තමයි එයාලට ඉහලම විශාරදයා...

1063
01:19:51,083 --> 01:19:53,165
හරි, ඔබ අධිරාජ්‍යයෙක්!

1064
01:19:53,583 --> 01:19:55,244
මම බින්දේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

1065
01:19:55,792 --> 01:19:57,874
මම කවදාවත් බින්දේ කෙනෙක් වෙලා නැහැ.

1066
01:20:00,542 --> 01:20:02,407
මෙම තොප්පිය බින්දෙකින් සොරකම් කරන ලදී.

1067
01:20:04,250 --> 01:20:07,242
මම කවදාවත් විද්වත් නිලධාරියෙක් වෙලා නැහැ
සිහින හැර.

1068
01:20:07,750 --> 01:20:10,412
මම 16 දී උගතෙක් වුණා.
සහ එම වසරෙන් පසුව.

1069
01:20:11,083 --> 01:20:13,369
මම විවෘත විභාගයෙන් 14 වතාවක් අසමත් වුණා.

1070
01:20:13,958 --> 01:20:16,290
මම වයසේදී විභාගයට පෙනී සිටියා
මට 37 වෙනකම් 17යි.

1071
01:20:16,292 --> 01:20:17,907
ඉතින් ඔයා මටත් වඩා නරකයි.

1072
01:20:20,833 --> 01:20:24,325
මගේ පියා මා ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබා ඇත!

1073
01:20:24,833 --> 01:20:27,495
මගේ බිරිඳ හැමදාම එහෙම යාච්ඤා කළා
මම විභාගය සමත් වනු ඇත.

1074
01:20:27,667 --> 01:20:31,330
ඒ නිසා ඇය උසස් විශාරද කාන්තාව වනු ඇත.

1075
01:20:31,542 --> 01:20:34,955
ඒවගේම ඇයට අඩුපාඩු විකිණීමට සිදු නොවේ.

1076
01:20:35,375 --> 01:20:36,615
අන්තිමට මොකද වුණේ?

1077
01:20:37,583 --> 01:20:38,789
අවසානයේ...

1078
01:20:45,333 --> 01:20:48,700
සෑම විශාරදයෙකුගේම ඉලක්කය වන්නේ නමක් ලබා ගැනීමයි.

1079
01:20:49,083 --> 01:20:51,039
ඒත් මම හැම වෙලාවෙම අසාර්ථක වුණා.

1080
01:20:51,667 --> 01:20:54,955
මම අසාර්ථක වූ විට මගේ පියා
හත්වැනි වතාවට.

1081
01:20:55,583 --> 01:20:57,414
මරණ මංචකයේදී ඔහු මගෙන් ඇහුවා.

1082
01:20:57,417 --> 01:21:00,489
සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට
ඉහළ විශාරද තනතුර.

1083
01:21:06,167 --> 01:21:10,160
මම දහවැනි වතාවටත් අසමත් වූ විට
මගේ බිරිඳ පවා මට ශාප කළා.

1084
01:21:10,583 --> 01:21:13,700
මම පෝෂණය කළ යුතු බව
ඇගේ කෙටි කේක් සදහටම.

1085
01:21:18,667 --> 01:21:22,580
14 වැනි වතාවේදී, මම එය කළත්.

1086
01:21:24,375 --> 01:21:26,206
අවාසනාවට, මම අසාර්ථකයි!

1087
01:21:30,917 --> 01:21:35,490
අන්තිමට මගේ නෝනා කෙනෙක් එක්ක නැවතුණා.

1088
01:21:35,542 --> 01:21:38,955
මම කුකුල් ස්වාමිපුරුෂයෙක් විය.

1089
01:21:41,750 --> 01:21:43,991
ඉතින් මම ලණු කෑල්ලක් ගෙනාවා.

1090
01:21:44,250 --> 01:21:47,697
පන්සලේ එල්ලිලා මැරෙන්න.

1091
01:21:49,708 --> 01:21:51,790
මම හිතුවා මැරුණට පස්සේ නිදහස් වෙයි කියලා.

1092
01:21:52,458 --> 01:21:56,121
මට දුක්ගැනවිලි තිබුණු නිසා, මගේ ආත්මය.

1093
01:21:56,375 --> 01:22:00,072
පුනරුත්පත්තිය වීමට
මම චංචල ආත්මයක් අවසන් කළෙමි.

1094
01:22:00,083 --> 01:22:01,914
එවැනි හුදකලා සහ දුක්ඛිත පැවැත්මක්.

1095
01:22:03,500 --> 01:22:06,458
ඔයාට ඒක ඇහෙනවා! වාසනාවන්තයි
ඔබ දෙදෙනාම මිය ගියේ නැත!

1096
01:22:07,333 --> 01:22:09,949
සිකුරු, මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම හරිම මෝඩයි.

1097
01:22:09,958 --> 01:22:12,040
අපි විභාග වහල්ලු වෙලා.

1098
01:22:12,750 --> 01:22:15,332
හරි, මම මෝඩ නැහැ, මට මොලේ තියෙනවා.

1099
01:22:15,333 --> 01:22:18,405
ඔබ බොහෝ කාලය නාස්ති කළා
ඔබට ජීවිතයේ අභිලාෂයක් නැත.

1100
01:22:19,042 --> 01:22:20,953
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට ඔබේ දෙමාපියන් සිටී
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන අය.

1101
01:22:21,542 --> 01:22:23,373
ඔබට අවස්ථාව තිබේ
හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලබනවා.

1102
01:22:23,583 --> 01:22:27,201
ඒ වගේම ඔයාට හොඳ යාළුවෝ ඉන්නවා
ඔබ සෑහීමකට පත් විය යුතුය.

1103
01:22:27,542 --> 01:22:28,827
ඔයා එකඟ වෙනවා ද?

1104
01:22:33,917 --> 01:22:35,077
Bindeye pik!

1105
01:22:35,083 --> 01:22:35,913
මට bindeye pik කියන්න එපා!

1106
01:22:35,917 --> 01:22:36,997
මට විශාරද පික් කියන්න.

1107
01:22:37,000 --> 01:22:39,116
අපි වාඩි වෙන්න යනවා
හෙට ආයෙත් විභාගය!

1108
01:22:39,125 --> 01:22:41,457
ඒ නිසා වැඩිපුර මහන්සි වෙන්න වෙනවා
සහ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න.

1109
01:22:41,458 --> 01:22:43,824
ඔබ අසමත් වුවද, ඔබට කණගාටු නොවනු ඇත.

1110
01:22:43,833 --> 01:22:46,870
හරි, ඔයා අපිට කෝපි හදලා දෙන්න.

1111
01:22:46,875 --> 01:22:48,957
ඔබ අපේ මේස් සකස් කර අපගේ කාමර පිරිසිදු කරනු ඇත.

1112
01:22:48,958 --> 01:22:50,073
මෙය නියෝගයක්ද?

1113
01:22:50,083 --> 01:22:51,744
හරිද?

1114
01:22:51,750 --> 01:22:52,705
හරි!

1115
01:22:52,708 --> 01:22:53,914
හොඳ ළමයා!

1116
01:23:05,875 --> 01:23:07,115
WHO?

1117
01:23:07,542 --> 01:23:08,907
මට ඔබේ පාසල් බෑගය දෙන්න.

1118
01:23:08,917 --> 01:23:11,408
නැහැ, මට ටිකක් තියෙනවා
රහස් ලේඛන ඇතුළත.

1119
01:23:13,292 --> 01:23:15,123
මම මේක කරන්නේ ඔයාගේ යහපතට.

1120
01:23:17,208 --> 01:23:18,744
මෙම කඹය මට වැළකී සිටීමට උපකාර කරයි
ඕනෑවට වඩා ආහාර ගැනීමෙන්.

1121
01:23:18,750 --> 01:23:20,490
හරි අමුතු දෙයක් තියෙනවා
මෙම කඹය ගැන.

1122
01:23:20,500 --> 01:23:22,411
ඔබ එය විභාග ශාලාවට ගෙන ඒම පුදුමයක් නොවේ!

1123
01:23:24,500 --> 01:23:26,661
බලු පැටියෙකු තබා ගැනීම හැර
ඔබට දැන් අවතාරයක් තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි!

1124
01:23:26,667 --> 01:23:27,907
එය පුළුස්සා දමන්න!

1125
01:23:32,958 --> 01:23:34,448
අනේ එපා...

1126
01:23:34,458 --> 01:23:35,538
අතරමං වෙන්න!

1127
01:23:38,917 --> 01:23:40,248
ඔබ සැම!

1128
01:23:41,792 --> 01:23:42,531
දොර දෙස බලා සිටින්න.

1129
01:23:42,542 --> 01:23:46,282
විශාරද pik.

1130
01:23:46,542 --> 01:23:49,329
මෙතනින් යන්න! ගිහින් පැය 1ක් ජොග් කරන්න!

1131
01:24:13,250 --> 01:24:15,090
මම එහි නිදාගැනීම පුදුමයක් නොවේ
අනෙක් දවසේ වැසිකිළිය.

1132
01:24:15,458 --> 01:24:17,164
කිසිම හේතුවක් නැතිව මගේ කමිසය උඩට ඇද්දා.

1133
01:24:17,167 --> 01:24:18,748
දැන් මම උපක්රම දන්නවා.

1134
01:24:18,833 --> 01:24:21,245
ඔහු අපේ හොඳ මිතුරෙක්, ඔහු අපට හානියක් කරන්නේ නැහැ.

1135
01:24:26,625 --> 01:24:28,286
අක්කේ එයාව පුච්චන්න එපා.

1136
01:24:29,625 --> 01:24:30,785
කොහෙත්ම නැහැ!

1137
01:24:34,958 --> 01:24:36,518
ඇයි ඔබ පිටතට ගොස් ජෝගිං ආරම්භ නොකරන්නේ!

1138
01:24:37,792 --> 01:24:39,453
නැත්නම් ඔයාව ඉස්කෝලෙන් අස් කරනවා.

1139
01:24:41,083 --> 01:24:42,948
මම ඔබෙන් නවත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටින්නේ නම් මිස ධාවනය කරගෙන යන්න! යන්න!

1140
01:25:32,375 --> 01:25:34,036
දිගටම දුවන්න!

1141
01:26:03,000 --> 01:26:04,115
නැගිටින්න!

1142
01:26:04,458 --> 01:26:06,949
දිගටම දුවන්න, නැත්නම් මම ඔයාව විභාගයෙන් ෆේල් කරනවා.

1143
01:26:17,000 --> 01:26:18,331
මම ඔහු ගැන ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

1144
01:26:29,375 --> 01:26:31,491
අපට එතරම් අකෘතඥ විය නොහැක,
අපි ඔහුව බේරාගත යුතුයි.

1145
01:26:54,792 --> 01:26:56,407
එය විනාශ විය!

1146
01:26:59,042 --> 01:27:01,328
ඔබ ඔබේ අවධානය යොමු කළ යුතුය
දැන් ඉඳන් පාඩම් කරනවා.

1147
01:27:07,375 --> 01:27:08,490
විශාරද pik.

1148
01:27:09,583 --> 01:27:12,414
විශාරද pik.

1149
01:27:16,667 --> 01:27:17,827
විශාරද pik.

1150
01:27:18,917 --> 01:27:20,407
විශාරද pik.

1151
01:27:21,583 --> 01:27:22,914
ඔයා කොහේ ද?

1152
01:27:23,792 --> 01:27:26,454
විශාරද pik.

1153
01:27:40,167 --> 01:27:43,910
කරුණාකර එළියට එන්න!

1154
01:27:45,083 --> 01:27:47,074
ඔබ අපට හොඳ මිතුරෙක්!

1155
01:27:48,583 --> 01:27:50,949
ඔබ අපට කෝපි සෑදීමට පොරොන්දු වෙනවා.

1156
01:27:52,500 --> 01:27:53,831
අනික ඔයා පොරොන්දු වෙනවා...

1157
01:27:53,833 --> 01:27:56,245
විශාරද පික්, මේ සියල්ල අපගේ වරදයි!

1158
01:27:57,292 --> 01:27:58,623
බොනී!

1159
01:28:15,292 --> 01:28:19,490
විශාරද පික්, සදහටම අපගේ හොඳ මිතුරා!

1160
01:28:20,375 --> 01:28:22,286
අපි ගිහින් ඔහුව පුළුස්සා දමමු!

1161
01:28:38,000 --> 01:28:39,456
විශාරද pik.

1162
01:29:04,667 --> 01:29:07,249
දෙයියනේ අපි හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

1163
01:29:07,250 --> 01:29:09,286
ඇයි ඔයා කලින් නොපැමිණියේ, අපරාදේ!

1164
01:29:09,417 --> 01:29:11,954
මිනිසා මිය යනු ඇත, නමුත් අවතාරය නොවේ!

1165
01:29:11,958 --> 01:29:13,838
ඔයා මට කිව්වා ඔයා මැරෙනවා කියලා
කඹය විනාශ වුවහොත්.

1166
01:29:15,000 --> 01:29:16,911
දැන් මම දන්නවා ඔයා මට ගොඩක් බලපෑවා කියලා.

1167
01:29:16,917 --> 01:29:18,077
මම නැහැ!

1168
01:29:19,250 --> 01:29:20,786
නමුත් ඔබ උදව් ඉල්ලා කෑගසන හඬ අපට ඇසුණි.

1169
01:29:20,792 --> 01:29:22,077
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

1170
01:29:22,083 --> 01:29:23,948
මම මුලින් හිතුවේ මම ඉවරයි කියලා.

1171
01:29:24,083 --> 01:29:25,823
ඔවුන් කඹය පුළුස්සා දැමූ විට.

1172
01:29:25,833 --> 01:29:29,746
මම කොච්චර බය වුනාද කියනවා නම් මගේ ආත්මය ඉගිල ගියා.

1173
01:29:29,750 --> 01:29:30,865
ඔයා ඇත්තටම හොඳින්ද?

1174
01:29:35,083 --> 01:29:36,869
මම යාළුවෙලා හිටපු කාලේ ඉඳන්
ඔබ තිදෙනා සමඟ.

1175
01:29:36,875 --> 01:29:39,241
මගේ සියලු දුක් කරදර සදහටම පහව ගියේය!

1176
01:29:39,250 --> 01:29:42,037
මම තවදුරටත් පටු අදහස් දරන්නෙක් නොවේ,
මට යමක් වැටහුණා!

1177
01:29:42,042 --> 01:29:43,407
ඔබ අවබෝධ කරගෙන ඇත්තේ කුමක්ද?

1178
01:29:43,417 --> 01:29:45,078
මිනිසෙක් වීම වඩාත් උද්යෝගිමත් ය.

1179
01:29:45,083 --> 01:29:47,244
මොකද උන්ට උස් පහත්වීම් තියෙනවා.

1180
01:29:47,250 --> 01:29:49,957
ඔවුන්ට ආශා කිරීමට අභිලාෂයන් ඇත.

1181
01:29:49,958 --> 01:29:52,745
ඉතින් මම හිත හදාගත්තා
මිනිසෙකු ලෙස පුනරුත්පත්තිය.

1182
01:29:52,750 --> 01:29:54,741
නියමයි, මම ඔබට මගේ අධ්‍යාත්මික සහයෝගය දෙන්නම්.

1183
01:29:54,875 --> 01:29:56,365
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

1184
01:29:56,375 --> 01:29:58,741
මට ඔබේ ශාරීරික සහාය අවශ්‍යයි.

1185
01:30:03,750 --> 01:30:07,322
දැන් ලණුව පිච්චිලා,
මගේ ආත්මය උණ බම්බුවකට සම්බන්ධයි.

1186
01:30:08,000 --> 01:30:09,706
මේ උණ බම්බුව එලියට ගන්න වෙනවා.

1187
01:30:09,958 --> 01:30:13,621
එවිට මට නැවත ඉපදීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

1188
01:30:18,167 --> 01:30:19,907
ඔබ උණ බම්බු රැගෙන යන්නේ කොහේද?

1189
01:30:20,208 --> 01:30:23,371
අපට අවශ්‍ය වන්නේ තෙත් ඇඳුම් එල්ලා ගැනීමට පමණි.

1190
01:30:26,000 --> 01:30:28,366
ඔබ විහිළුවක් විය යුතුය, හිරු එළිය නැත!

1191
01:30:28,667 --> 01:30:32,034
ඔබ විකාර කතා කරනවා ඇති
අවතාරය නිසා.

1192
01:30:33,375 --> 01:30:34,956
ඔබ හොඳින්ද?

1193
01:30:35,208 --> 01:30:36,869
මට විදුහල්පතිතුමා සමඟ රැස්වීමක් තිබේ.

1194
01:30:36,875 --> 01:30:39,036
අපි ඔබට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න තීරණය කළා.

1195
01:30:39,167 --> 01:30:41,783
අපි ඔබට සති 2ක් සඳහා පුද්ගලික උපකාරක පන්ති ලබා දෙන්නෙමු.

1196
01:30:42,125 --> 01:30:43,740
හරි, ඔබේ ඇඳුම් එල්ලා ඉදිරියට යන්න!

1197
01:30:45,583 --> 01:30:47,323
පරිස්සමෙන්!

1198
01:30:49,792 --> 01:30:50,998
රැඳී සිටින්න!

1199
01:30:54,500 --> 01:30:55,910
කාරණය කුමක් ද?

1200
01:30:56,958 --> 01:30:59,290
මම එයාට පාඩමක් උගන්නන්නම් යමු...

1201
01:31:17,958 --> 01:31:19,949
පැටියෝ!

1202
01:31:24,583 --> 01:31:25,948
ඔයා හරිම මෝඩයි, කියවන්න
නැවතත් සෙල්ලම් කොල්ලා.

1203
01:31:25,958 --> 01:31:28,745
මම ඔබව කැබලිවලට කපන්නෙමි!

1204
01:31:40,875 --> 01:31:42,081
මේ තියෙන්නේ!

1205
01:31:46,833 --> 01:31:50,030
මට හරියටම දවල් 12.00 ට යන්න වෙනවා.

1206
01:31:51,417 --> 01:31:54,124
අපට නැවත එකිනෙකා දැකීමට නොහැකි වනු ඇත.

1207
01:31:54,375 --> 01:31:56,286
අලුත උපන් බිළිඳුන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්න.

1208
01:31:56,292 --> 01:31:58,248
- සමහර විට මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකු වනු ඇත.
- හරි!

1209
01:31:58,250 --> 01:31:59,581
මට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න!

1210
01:32:00,083 --> 01:32:02,495
එන අන්තර් පාසලේ
මීටර් 100 වසන්ත අවසන් පූර්ව තරගය.

1211
01:32:02,500 --> 01:32:04,957
ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මගේ උදව් නැතුව දිනන්න.

1212
01:32:05,750 --> 01:32:08,787
ඉම්පොසිබල්, ටාසන් කෝ මාව දිනයි.

1213
01:32:09,417 --> 01:32:12,204
ඔබ නොපසුබට උත්සාහයෙන් කටයුතු කළහොත් ඔබ සාර්ථක වනු ඇත
විශ්වාසය ඇත.

1214
01:32:12,208 --> 01:32:13,698
මට විශ්වාසයි ඔබ දිනන බව.

1215
01:32:13,708 --> 01:32:15,619
මම ඔබට මගේ අධ්‍යාත්මික සහය දෙන්නෙමි.

1216
01:32:16,625 --> 01:32:18,081
මට යන්න වෙලාව හරි!

1217
01:32:22,208 --> 01:32:25,530
ආයුබෝවන්, මගේ ආදරණීයයන් 3!

1218
01:32:27,083 --> 01:32:28,619
විශාරද පික්!

1219
01:32:31,250 --> 01:32:32,706
විශාරද පික්!

1220
01:32:33,042 --> 01:32:34,532
විශාරද පික්!

1221
01:33:19,708 --> 01:33:21,073
ඔබේ ලකුණ මත!

1222
01:33:29,708 --> 01:33:30,868
සකසන්න!

1223
01:33:51,625 --> 01:33:54,492
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න, මම
ඔබ එය කරන බව සහතිකයි.

1224
01:34:10,875 --> 01:34:13,787
විශාරද පික්...

1225
01:34:14,542 --> 01:34:16,328
මම ඒක හැදුවා!

1226
01:34:21,458 --> 01:34:22,618
බොනී!

1227
01:34:22,875 --> 01:34:24,661
- තව එකක්!
- මෙතන!

1228
01:34:28,583 --> 01:34:33,452
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළත්
මම තවමත් විභාගයෙන් අසමත්.

1229
01:34:33,500 --> 01:34:35,616
කෙසේ වෙතත් මම ඉතා උද්යෝගිමත් ය.

1230
01:34:35,625 --> 01:34:37,616
මොකද මම හොංකොං නියෝජනය කරනවා.

1231
01:34:37,625 --> 01:34:40,037
ආසියානු යොවුන් ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා වලදී.

1232
01:34:43,542 --> 01:34:46,204
මම ගුරු පුහුණු පාසලේ ඉගෙන ගන්නවා.

1233
01:34:46,208 --> 01:34:49,075
මගේ බලාපොරොත්තුව හොඳ ගුරුවරියක් වීමයි.

1234
01:34:49,083 --> 01:34:52,575
ඊට අමතරව, මට මගේ හොඳ අර්ධය හමු විය.

1235
01:34:56,667 --> 01:34:58,874
අන්තිමට මම ජෝස්ප් එක්ක විවාහ වුණා.

1236
01:34:58,875 --> 01:35:02,538
ඔහු මධ්‍යම ප්‍රදේශයේ ලිපිකරුවෙකු ලෙස සේවය කරයි.

1237
01:35:02,542 --> 01:35:05,579
මම රාත්තල් 9 ක පිරිමි ළමයෙකු බිහි කළා!

1238
01:35:05,583 --> 01:35:07,790
ඔබේ දරුවා දෙස බලන්න, ඔහු හරිම අමුතුයි.

1239
01:35:09,667 --> 01:35:11,623
හරි ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

1240
01:35:12,958 --> 01:35:15,745
හරිම අමුතුයි?

1241
01:35:16,417 --> 01:35:18,453
ඔහු විශාරද පික් වගේ!

1242
01:35:18,458 --> 01:35:20,119
එය විශාරද පික්ගේ පුනරුත්පත්තියද?

1243
01:35:21,583 --> 01:35:23,244
Bindeye pik!

1244
01:35:25,333 --> 01:35:26,869
Bindeye pik!

1245
01:35:26,875 --> 01:35:28,081
මට තාත්තා කියන්න!


