1
00:00:22,710 --> 00:00:23,710
du

2
00:00:23,820 --> 00:00:24,720
Ur fazi am eus graet hiziv ivez

3
00:00:24,720 --> 00:00:27,340
a oa gouest da varc'hegañ e-kichen ar gêr sunañ

4
00:00:28,110 --> 00:00:29,220
Merk bleunioù kerez war ar c'holier

5
00:00:29,220 --> 00:00:30,840
eo Akaishi, prezidant ar c'hlas

6
00:00:31,290 --> 00:00:32,290
Nemet

7
00:00:32,400 --> 00:00:34,780
Dremm koant-kenañ

8
00:00:35,610 --> 00:00:36,870
Naturel eo

9
00:00:36,900 --> 00:00:37,900
prof

10
00:00:38,730 --> 00:00:39,570
Doue eo

11
00:00:39,840 --> 00:00:42,880
Ha daou pe dri dra am eus roet deoc'h ?

12
00:00:43,800 --> 00:00:45,250
E renk

13
00:01:04,500 --> 00:01:05,400
Petra zo c’hoarvezet ?

14
00:01:05,884 --> 00:01:08,380
Iskis eo an traoù.

15
00:01:16,650 --> 00:01:17,490
ma fazi

16
00:01:17,490 --> 00:01:19,870
Petra ober gant prezidant ar c'hlas

17
00:01:20,160 --> 00:01:21,000
Me a dapo ac'hanout

18
00:01:21,630 --> 00:01:22,020
Met

19
00:01:22,200 --> 00:01:25,180
Ha ma vefe spontus ?

20
00:01:28,860 --> 00:01:32,500
Paouezit mar plij, an den-mañ zo un droukspered.

21
00:01:33,090 --> 00:01:34,890
C'hoant am eus da lavarout kement-se

22
00:01:35,310 --> 00:01:35,910
Hiziv 1

23
00:01:35,940 --> 00:01:36,480
Ar bevenn a zo

24
00:01:36,600 --> 00:01:38,340
Rak ur gentel saozneg a-bouez eo.

25
00:01:38,880 --> 00:01:42,640
N'em eus ket aon da goll amzer e burev ar mestr-gar.

26
00:02:33,612 --> 00:02:35,549
Hmm

27
00:03:07,590 --> 00:03:08,040
kaoc'h

28
00:03:08,490 --> 00:03:10,860
Brav zoken ar revr

29
00:03:10,860 --> 00:03:11,860
divlez

30
00:03:16,650 --> 00:03:17,010
Mat ebet

31
00:03:17,010 --> 00:03:17,160
Eo

32
00:03:17,790 --> 00:03:20,230
Ret eo din tapout an drougimplijer

33
00:03:20,700 --> 00:03:21,000
Nann, nann

34
00:03:21,690 --> 00:03:23,170
Gortoz den

35
00:03:23,550 --> 00:03:25,380
Ma vez toullet ar gwrizioù

36
00:03:25,530 --> 00:03:27,880
Echu eo ar bonbon-lagad

37
00:03:28,620 --> 00:03:29,620
mousc'hoarzh c'hwerv

38
00:03:30,420 --> 00:03:32,560
Petra dlefen ober?

39
00:04:24,000 --> 00:04:24,960
Marteze

40
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
dizobererezh

41
00:04:27,120 --> 00:04:28,080
Touch ac'hanon kement-se

42
00:04:28,230 --> 00:04:32,130
Ne c'hellan ket tamall ac'hanoc'h, gwarizi am eus

43
00:04:32,640 --> 00:04:33,960
Ur plac'h ken koant

44
00:04:34,290 --> 00:04:35,220
Dafar ivez

45
00:04:35,640 --> 00:04:37,510
Fellout a rafe din e frotañ brav

46
00:04:42,840 --> 00:04:43,650
Setu ar pezh a zo c'hoarvezet ar wech-mañ

47
00:04:44,130 --> 00:04:45,130
Sa

48
00:04:45,870 --> 00:04:46,110
pajenn

49
00:04:46,110 --> 00:04:46,920
Rak munudoù zo

50
00:04:47,250 --> 00:04:49,600
Hideyasu ne oar ket kalz kennebeut.

51
00:04:51,030 --> 00:04:52,540
Gwir eo

52
00:04:54,210 --> 00:04:57,330
Ne c'hellen ket lâret dezhañ e oan bet gwallgaset.

53
00:04:57,750 --> 00:05:01,540
C'hoant 'm eus e sikourfec'h ac'hanon, met ne c'hellan ket lavaret kement-se rak aon am eus e kasofec'h ac'hanon.

54
00:05:05,700 --> 00:05:07,120
Setu tout

55
00:05:07,770 --> 00:05:08,283
raktres

56
00:05:08,283 --> 00:05:10,330
Evel penn-kentañ

57
00:05:11,160 --> 00:05:11,610
koust

58
00:05:11,610 --> 00:05:15,840
Ar strollad all en deus lavaret din ivez kenderc'hel da zigreskiñ.

59
00:05:16,590 --> 00:05:18,210
Lavaret e oa bet din ivez eus an nec'h.

60
00:05:18,840 --> 00:05:19,490
Gwiriañ

61
00:05:19,650 --> 00:05:20,650
evel m'eo dleet

62
00:05:21,720 --> 00:05:21,900
Deuit

63
00:05:22,140 --> 00:05:25,030
Sellit outañ ha kasit ho evezhiadennoù mar plij.

64
00:05:25,920 --> 00:05:27,464
Dous eo

65
00:05:28,200 --> 00:05:29,200
kaoc'h

66
00:05:29,730 --> 00:05:33,432
Evel m'am boa gourc'hemennet a-raok e oa, neuze petra 'zo fall gantañ ?

67
00:05:34,260 --> 00:05:35,220
bezañ aozer

68
00:05:35,340 --> 00:05:36,360
Un embregerezh evel-se

69
00:05:36,720 --> 00:05:38,230
Paouez a rin

70
00:05:58,800 --> 00:05:59,800
em-unan

71
00:06:00,240 --> 00:06:00,570
fazi

72
00:06:00,600 --> 00:06:02,130
Ar c'hof-se eus ar gêr sun eo

73
00:06:02,880 --> 00:06:05,230
Emañ o skeiñ war ma c'hroc'hen

74
00:06:05,550 --> 00:06:05,970
petra

75
00:06:06,120 --> 00:06:07,980
Ur revr dous am eus

76
00:06:08,730 --> 00:06:09,270
Mat ebet

77
00:06:09,749 --> 00:06:10,590
Ha pa fell din mougañ anezhañ

78
00:06:11,070 --> 00:06:13,210
Sevel a ran muioc'h-mui

79
00:06:18,300 --> 00:06:21,190
un dra bennak a sko war ma revr

80
00:06:21,601 --> 00:06:23,260
Ryuukanda

81
00:06:23,430 --> 00:06:24,990
Met ma 'm eus tapet anezhañ dija

82
00:06:25,200 --> 00:06:26,700
Saveteet e voe burev ar mestr-gar

83
00:06:26,850 --> 00:06:28,230
Diwezhat e vin er skol-vamm

84
00:06:28,620 --> 00:06:30,370
Ret eo din kaout pasianted

85
00:06:41,490 --> 00:06:44,260
Daoust ma oan bet dindan gwask

86
00:06:45,600 --> 00:06:46,410
Setu amañ

87
00:06:46,530 --> 00:06:49,830
Ma'z oc'h evel an den-se, deomp da unvaniñ.

88
00:06:49,950 --> 00:06:50,550
An den-se

89
00:06:50,760 --> 00:06:52,620
en em lakaat war an askell

90
00:06:52,770 --> 00:06:55,360
Ur vezh eo evidon

91
00:06:59,820 --> 00:07:02,260
Ha ret eo din kuitaat ma labour ?

92
00:07:03,780 --> 00:07:04,780
Mat eo

93
00:07:05,130 --> 00:07:07,450
n'em eus netra da goll

94
00:07:07,920 --> 00:07:10,600
Gwelloc'h c'hoazh neuze

95
00:08:13,650 --> 00:08:15,550
Petra a rankfen paouez da ober ?

96
00:08:16,017 --> 00:08:19,511
Daoust ma oan bet gwallgaset e-pad ar mare-se, em eus chomet sioul.

97
00:08:19,680 --> 00:08:22,090
Sur on n'emaoc'h ket o c'hoari.

98
00:08:53,730 --> 00:08:54,780
Pa erruer en ti-gar

99
00:08:54,900 --> 00:08:55,080
5

100
00:08:55,110 --> 00:08:56,980
Kregiñ a raio ar skol a-benn ur vunutenn

101
00:08:57,450 --> 00:08:59,230
Petra dlefen ober?

102
00:10:05,824 --> 00:10:07,474
Eh

103
00:10:38,944 --> 00:10:39,944
Eh

104
00:11:39,424 --> 00:11:40,424
Eh

105
00:12:39,394 --> 00:12:39,604
mouezh

106
00:12:39,745 --> 00:12:41,234
me a raio

107
00:12:44,014 --> 00:12:45,424
Ne c'hellan ket mont en-dro ken

108
00:12:45,784 --> 00:12:46,744
Ma vezit tapet

109
00:12:47,074 --> 00:12:48,454
Ret eo din touch outañ muioc'h

110
00:12:48,844 --> 00:12:51,194
keuz am bo sur a-walc'h

111
00:13:33,663 --> 00:13:35,264
kreskiñ a raio da

112
00:14:04,264 --> 00:14:04,774
petra

113
00:14:04,895 --> 00:14:07,174
Setu penaos emañ ma daouarn

114
00:14:07,354 --> 00:14:08,354
ar wech kentañ

115
00:14:09,724 --> 00:14:11,834
Barrek-tre war an dra-se

116
00:15:28,150 --> 00:15:30,801
Hmm

117
00:16:00,994 --> 00:16:02,764
Trahizet em eus anezhañ

118
00:16:03,274 --> 00:16:03,814
Met

119
00:16:04,144 --> 00:16:05,584
N'eo ket va faot

120
00:16:06,094 --> 00:16:09,434
N'on ket barrek war an amzer