1
00:00:20,875 --> 00:00:21,958
Janelle Monáe?
2
00:00:23,166 --> 00:00:25,415
Ya, itu hanya sesuatu yang saya lakukan.
3
00:00:25,416 --> 00:00:27,040
Ia membebaskan saya apabila saya terperangkap.
4
00:00:27,041 --> 00:00:28,250
Teruskan.
5
00:01:08,250 --> 00:01:09,833
Awak buat saya gementar.
6
00:01:13,916 --> 00:01:15,208
Kenapa begitu?
7
00:02:14,291 --> 00:02:15,999
- Anda boleh melakukannya.
- Ya.
8
00:02:16,000 --> 00:02:17,749
saya tahu. saya tahu.
9
00:02:17,750 --> 00:02:19,040
Saya akan.
10
00:02:22,666 --> 00:02:24,332
Adakah anda hampir sampai?
11
00:02:24,333 --> 00:02:25,333
saya cuba.
12
00:02:26,750 --> 00:02:29,165
Teruskan. Saya boleh buat ini.
13
00:02:29,166 --> 00:02:30,583
Saya boleh buat ini.
14
00:02:33,083 --> 00:02:34,207
boleh tak?
15
00:02:58,791 --> 00:03:00,082
Wellsy!
16
00:03:00,083 --> 00:03:02,790
Hei, saya dalam perjalanan ke awak sekarang.
Mendapat kad kilat saya dan segala-galanya.
17
00:03:02,791 --> 00:03:05,000
Eh, sebenarnya, tentang itu.
18
00:03:06,583 --> 00:03:09,374
Uh, saya tahu kita sudah putus asa,
19
00:03:09,375 --> 00:03:11,375
dan saya berjanji saya akan mempunyai anda bersedia
untuk Tolbert esok
20
00:03:12,291 --> 00:03:13,832
- Tetapi…
- Tetapi?
21
00:03:13,833 --> 00:03:15,707
i & gt; Tetapi saya tidak boleh bertemu sekarang
22
00:03:15,708 --> 00:03:18,749
kerana saya mempunyai yang pertama
sesi mencipta lagu bersama Justin.
23
00:03:18,750 --> 00:03:21,415
Saya meminta bantuannya
dengan lagu pameran saya, seperti yang anda katakan
24
00:03:21,416 --> 00:03:23,166
& Lt; i & gt; Dan - Dan dia pergi untuk itu
25
00:03:25,041 --> 00:03:26,041
Hello?
26
00:03:28,833 --> 00:03:30,082
Adakah saya-- Adakah saya kehilangan awak?
27
00:03:30,083 --> 00:03:31,874
- Saya di sini.
& Lt; i & gt; - Okay, adakah anda mengikuti?
28
00:03:31,875 --> 00:03:33,499
i & gt; Saya menelefon untuk mengatakan anda betul
29
00:03:33,500 --> 00:03:36,415
Selalunya di situlah awak pukul saya
dengan beberapa jawapan yang angkuh.
30
00:03:36,416 --> 00:03:38,749
Apa yang boleh saya katakan?
Saya tahu dok berlagak saya.
31
00:03:38,750 --> 00:03:40,165
Ada dia.
32
00:03:40,166 --> 00:03:43,582
Okay, bagaimanapun, ia adalah mustahil
untuk mendapatkan ruang latihan saat akhir,
33
00:03:43,583 --> 00:03:44,874
tetapi saya mendapat satu.
34
00:03:44,875 --> 00:03:46,957
Jadi saya perlu menolak tunjuk ajar nanti.
35
00:03:46,958 --> 00:03:48,333
i & gt; - Five-ish? & lt;
- Pasti.
36
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
awak okay tak?
37
00:03:52,208 --> 00:03:53,290
Ya.
38
00:03:53,291 --> 00:03:54,500
Ya, kenapa?
39
00:03:55,250 --> 00:03:58,041
Kerana awak bercakap
dalam ayat dua dan tiga perkataan.
40
00:03:59,000 --> 00:04:00,208
Tidak, saya tidak.
41
00:04:01,250 --> 00:04:02,416
Ya, awak.
42
00:04:03,333 --> 00:04:06,165
Wellsy, saya teruja tidak terkata
43
00:04:06,166 --> 00:04:09,165
bahawa kami telah mencapai langkah penting ini
44
00:04:09,166 --> 00:04:10,499
dalam Project Lover Boy,
45
00:04:10,500 --> 00:04:12,874
dan anda sedang dalam perjalanan untuk bercinta.
46
00:04:12,875 --> 00:04:15,874
Maaf, bukan itu maksudnya.
47
00:04:17,666 --> 00:04:20,540
Justin bukan sekadar lelaki rawak
Saya mahu menyambung dengan.
48
00:04:20,541 --> 00:04:24,124
Dia seorang pemuzik berbakat yang saya hormati.
49
00:04:24,125 --> 00:04:26,375
Dan juga ingin menyambung.
50
00:04:28,333 --> 00:04:29,833
Nah, ya.
51
00:04:30,625 --> 00:04:32,791
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku. Saya sangat gementar.
52
00:04:34,916 --> 00:04:36,290
Anda terlalu berfikir.
53
00:04:36,291 --> 00:04:37,500
Keluar dari kepala anda.
54
00:04:38,375 --> 00:04:40,166
Anda tahu omong kosong anda. Buat sahaja awak.
55
00:04:41,458 --> 00:04:43,541
Ya, betul. saya.
56
00:04:45,708 --> 00:04:47,165
Dan dengan cara itu,
57
00:04:47,166 --> 00:04:49,791
dia mungkin belum mengetahuinya,
tetapi anda adalah tangkapan sebenar.
58
00:04:50,958 --> 00:04:53,000
Jadi, bertindak seperti itu.
59
00:04:56,125 --> 00:04:57,250
Terima kasih, jurulatih.
60
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
Okay, kena pergi.
61
00:05:08,666 --> 00:05:11,290
& Lt; i & gt; ♪Jangan risau tentang masa lalu... ♪ & lt;
62
00:05:11,291 --> 00:05:12,957
titik. Satu mata. Ayuh.
63
00:05:12,958 --> 00:05:14,124
Ayuh!
64
00:05:14,125 --> 00:05:15,457
mengarut.
65
00:05:19,541 --> 00:05:20,874
- Ya!
- Tidak.
66
00:05:20,875 --> 00:05:21,999
- Tidak.
- Saya menang.
67
00:05:22,000 --> 00:05:23,790
Dean Di Laurentis, semua orang.
68
00:05:23,791 --> 00:05:25,207
Kalah dengan perempuan.
69
00:05:25,208 --> 00:05:26,957
- Seksis.
- Bagaimanakah seksis itu?
70
00:05:26,958 --> 00:05:28,540
Dia bukan perempuan.
71
00:05:28,541 --> 00:05:30,582
Dia adalah seorang dalam tubuh seorang gadis.
72
00:05:30,583 --> 00:05:31,999
Ah, Dean.
73
00:05:32,000 --> 00:05:33,457
Neanderthal boleh berkembang.
74
00:05:33,458 --> 00:05:34,790
- Maaf.
- Awak baik.
75
00:05:34,791 --> 00:05:36,624
G, ini kawan Lexi, Zoe.
76
00:05:36,625 --> 00:05:38,332
Zoe? Ahem! Zoe.
77
00:05:38,333 --> 00:05:40,457
Dua daripada tiga, okay?
jom pergi. jom pergi.
78
00:05:40,458 --> 00:05:43,207
Dekan. Dekan, tenang.
Garrett perlu belajar.
79
00:05:43,208 --> 00:05:45,832
Oh, dan saya perlu hidup, okay?
Ini adalah ruang tamu.
80
00:05:45,833 --> 00:05:49,832
Hei, Dean, Garrett duduk di bangku jika dia tidak
lulus perkara ini, dan kemudian dia kacau.
81
00:05:49,833 --> 00:05:52,165
- Kemudian seluruh barisan awak kacau.
- Dan musim ini kacau.
82
00:05:52,166 --> 00:05:54,207
Saya tidak boleh menjadi peminat nombor satu
daripada pasukan yang jahat.
83
00:05:54,208 --> 00:05:55,290
Itu sangat memalukan.
84
00:05:55,291 --> 00:05:58,457
- Betul, kawan-kawan, saya cuba di sini.
- Bahan api otak terbang masuk, Cap.
85
00:05:58,458 --> 00:05:59,624
Kami dapat awak.
86
00:05:59,625 --> 00:06:03,082
Tinggi omega-3,
carb-forward, tiada omong kosong keto.
87
00:06:03,083 --> 00:06:04,499
- Terima kasih.
- Ya, tuan.
88
00:06:04,500 --> 00:06:06,915
- Apa itu?
- Lebih cair IV.
89
00:06:06,916 --> 00:06:08,707
Saya fikir anda telah memberikan penajaan.
90
00:06:08,708 --> 00:06:11,749
Ya, saya lakukan. Mereka DM ayah saya
beberapa sudut pemasaran keluarga bahagia.
91
00:06:11,750 --> 00:06:13,665
Mereka mahu saya lakukan
segalanya dengan dia.
92
00:06:13,666 --> 00:06:15,165
Tunggu, maaf, itu sahaja?
93
00:06:15,166 --> 00:06:18,249
- Berapa banyak wang yang anda tinggalkan di atas meja?
- Adakah ia penting? Itu urusan dia.
94
00:06:18,250 --> 00:06:19,749
Kamu semua, dia cuba belajar.
95
00:06:19,750 --> 00:06:22,124
Percayalah, tiada jumlah wang yang berbaloi.
96
00:06:22,125 --> 00:06:24,915
Ya, itulah sebabnya Taco Shack
adalah penajaan yang ideal.
97
00:06:24,916 --> 00:06:27,124
Tiada ikatan, hanya carne asada.
98
00:06:27,125 --> 00:06:28,999
Apa yang saya katakan adalah wang tunai
adalah lebih baik daripada taco.
99
00:06:29,000 --> 00:06:31,249
- Melainkan anda tidak memerlukan wang tunai, saya rasa.
- Jules!
100
00:06:31,250 --> 00:06:33,207
apa? Dia tahu dia nepo.
101
00:06:33,208 --> 00:06:35,624
Okay, awak tahu apa?
Saya perlu fokus. Ya ampun.
102
00:06:35,625 --> 00:06:36,541
Tidak.
103
00:06:37,083 --> 00:06:38,583
Serius, kawan?
104
00:06:40,791 --> 00:06:42,291
Fikir dia akan kembali untuk itu?
105
00:06:50,166 --> 00:06:53,374
Saya-maksud saya, ia--
Ia hanya satu permulaan, apa yang saya ada.
106
00:06:53,375 --> 00:06:54,583
Ia masih kasar.
107
00:06:56,625 --> 00:06:57,832
Mungkin benar-benar menyebalkan.
108
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
Ia mungkin menyebalkan. Ia mungkin tidak.
109
00:07:00,500 --> 00:07:02,208
Ia satu-- Ia satu proses.
110
00:07:03,541 --> 00:07:04,541
Ya.
111
00:07:14,000 --> 00:07:15,666
Ya, saya suka frasa ini di sini.
112
00:07:16,666 --> 00:07:18,208
- Awak lakukan?
- Ya.
113
00:07:19,750 --> 00:07:21,125
Ini, adakah lirik ini?
114
00:07:21,833 --> 00:07:22,875
Tidak. Eh…
115
00:07:24,083 --> 00:07:25,707
- Mungkin.
- Mungkin?
116
00:07:25,708 --> 00:07:26,790
Itu percubaan saya.
117
00:07:26,791 --> 00:07:29,457
Um, saya belum menulis lirik
sejak sekolah menengah lagi.
118
00:07:29,458 --> 00:07:31,124
Okay. Bolehkah anda menyanyikannya untuk saya?
119
00:07:31,125 --> 00:07:34,124
Oh, tidak, saya-- saya bukan penyanyi. Maaf.
120
00:07:34,125 --> 00:07:36,207
Nah, saya, um…
121
00:07:36,208 --> 00:07:38,457
Saya tidak boleh membaca tulisan tangan anda.
122
00:07:38,458 --> 00:07:40,457
Awak tahu tak? Itu-- Itu mungkin baik.
123
00:07:40,458 --> 00:07:41,750
Okay. Eh…
124
00:07:43,208 --> 00:07:44,250
emm…
125
00:07:45,041 --> 00:07:47,583
Kenapa awak tak-- Kenapa awak tak beritahu saya
apa yang anda fikirkan tentang lagu itu?
126
00:07:49,000 --> 00:07:51,125
Ya, ya, pasti. emm…
127
00:07:52,333 --> 00:07:55,457
Eh, itu lagu cinta, saya rasa.
128
00:07:55,458 --> 00:08:00,040
Um, macam nak guna
cello di sini seperti gitar.
129
00:08:00,041 --> 00:08:02,790
macam macam
getaran George Harrison, bukan?
130
00:08:02,791 --> 00:08:05,165
Um, seperti titik balas kepada vokal.
131
00:08:05,166 --> 00:08:06,916
Seperti mereka sedang berbual.
132
00:08:08,375 --> 00:08:12,540
Eh, maaf, tetapi liriknya mungkin tentang
133
00:08:12,541 --> 00:08:15,416
seperti, jatuh cinta dengan seseorang
siapa tak nampak awak.
134
00:08:16,208 --> 00:08:19,249
Dan cello itu seperti, "Hei, saya jumpa awak.
135
00:08:19,250 --> 00:08:21,250
Saya suka awak," awak tahu?
136
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
Ya.
137
00:08:25,916 --> 00:08:28,874
Ya, um, saya faham tempat anda berpusing.
138
00:08:28,875 --> 00:08:29,999
Betul ke?
139
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Mm.
140
00:08:31,958 --> 00:08:34,332
Hei, boleh saya-- Bolehkah saya meminjam ini?
141
00:08:34,333 --> 00:08:36,040
Kecoh sikit?
142
00:08:36,041 --> 00:08:38,040
Ya, tolong. Sudah tentu, ambil.
143
00:08:38,041 --> 00:08:39,749
- Manis.
- Manis.
144
00:08:47,125 --> 00:08:48,999
Hidup anda akan berubah.
145
00:08:49,000 --> 00:08:50,082
- Adakah?
- Ya.
146
00:08:50,083 --> 00:08:52,207
Baiklah, saya fikir hidup saya akan berubah,
147
00:08:52,208 --> 00:08:53,707
oleh itu, ergo, oleh itu.
148
00:08:53,708 --> 00:08:55,915
- Anda bersedia untuk mengubah hidup?
- Okay.
149
00:08:55,916 --> 00:08:58,207
Awak ingat ejen tu
Saya memberitahu anda tentang?
150
00:08:58,208 --> 00:09:01,290
Yang menjadi wakil Teater Belia Briar
lagenda Joanna Maxwell?
151
00:09:01,291 --> 00:09:02,457
Mm-hmm.
152
00:09:02,458 --> 00:09:04,832
Nah, dia datang untuk melihat
Bandar Kami beberapa minggu lalu,
153
00:09:04,833 --> 00:09:06,915
dan dia mahu menandatangani saya.
154
00:09:06,916 --> 00:09:08,374
Oh, wow, itu hebat.
155
00:09:08,375 --> 00:09:11,374
Ia adalah! Suka sangat, betul-betul.
156
00:09:11,375 --> 00:09:13,915
Agensinya mempunyai pejabat di seluruh tempat,
157
00:09:13,916 --> 00:09:16,457
jadi ini boleh bermakna filem dan TV bekerja di LA,
158
00:09:16,458 --> 00:09:18,207
seperti kerja pentas di New York.
159
00:09:18,208 --> 00:09:19,665
Seperti, ini adalah segala-galanya.
160
00:09:19,666 --> 00:09:21,457
Semuanya.
161
00:09:21,458 --> 00:09:23,207
Apa yang berlaku kepada Vermont?
162
00:09:23,208 --> 00:09:25,207
Saya fikir anda akan menyertai saya di sana
selepas anda tamat pengajian.
163
00:09:25,208 --> 00:09:27,582
Keluarga saya, syarikat insurans ayah saya?
164
00:09:27,583 --> 00:09:29,332
Vermont adalah musim panas.
165
00:09:29,333 --> 00:09:31,208
Vermont adalah rancangannya.
166
00:09:32,958 --> 00:09:34,916
Vermont adalah rancangan anda.
167
00:09:36,125 --> 00:09:38,666
Mungkin saya mempunyai rancangan yang berbeza.
168
00:09:39,875 --> 00:09:40,875
Ia hanya…
169
00:09:41,833 --> 00:09:42,916
apakah kemungkinannya?
170
00:09:44,250 --> 00:09:45,957
apa maksud awak?
171
00:09:45,958 --> 00:09:48,582
Maksud saya, apakah kemungkinannya
anda benar-benar membuatnya?
172
00:09:48,583 --> 00:09:50,624
Di Vermont,
kita boleh membina kehidupan bersama.
173
00:09:50,625 --> 00:09:53,540
- Ya.
- Kehidupan hebat yang stabil dan terjamin.
174
00:09:53,541 --> 00:09:55,415
Oh, ya, dan itu adalah kehidupan yang hebat.
175
00:09:55,416 --> 00:09:57,040
- Tetapi saya--
- Dan anda masih boleh bertindak.
176
00:09:57,041 --> 00:09:58,665
Anda boleh lakukan semua
stok musim panas yang anda mahukan.
177
00:09:58,666 --> 00:10:00,958
Anda pada dasarnya akan sentiasa mendapat petunjuk,
yang saya tahu awak suka.
178
00:10:01,875 --> 00:10:05,457
Okay, dan bagaimana pula dengan musim luruh dan musim sejuk?
179
00:10:05,458 --> 00:10:06,832
Musim bunga?
180
00:10:06,833 --> 00:10:09,666
Saya rasa saya hanya berfikir
anda akan mengatasi semua ini.
181
00:10:12,333 --> 00:10:13,874
Wah.
182
00:10:13,875 --> 00:10:15,957
Saya tidak bermaksud begitu, Allie.
183
00:10:15,958 --> 00:10:16,958
maksud saya…
184
00:10:18,708 --> 00:10:21,749
Lihat, saya-- saya semakin sejuk.
Bolehkah kita bercakap tentang ini kemudian?
185
00:10:21,750 --> 00:10:22,958
Adakah anda sudah selesai?
186
00:10:26,750 --> 00:10:28,000
Tidak, saya tidak.
187
00:10:39,500 --> 00:10:42,874
Hei, anda tidak perlu menguncinya.
Anda boleh meninggalkannya di beranda.
188
00:10:42,875 --> 00:10:45,082
Atau sebenarnya, anda tahu apa?
189
00:10:45,083 --> 00:10:46,832
Saya boleh meninggalkannya di beranda.
190
00:10:46,833 --> 00:10:48,290
Hai. Terima kasih.
191
00:10:48,291 --> 00:10:49,416
Baiklah.
192
00:10:53,708 --> 00:10:54,999
Apa yang berlaku kepada Subaru anda?
193
00:10:55,000 --> 00:10:56,582
Oh, Bluebaru saya.
194
00:10:57,750 --> 00:10:59,082
Bagaimana anda tahu tentang itu?
195
00:10:59,083 --> 00:11:00,207
Saya membetulkannya.
196
00:11:00,208 --> 00:11:03,249
Tahun baru, awak bawa
ke garaj keluarga saya tidak jauh dari Laluan 6.
197
00:11:03,250 --> 00:11:04,332
Itu awak?
198
00:11:04,333 --> 00:11:05,582
Itu adalah saya. Ya.
199
00:11:05,583 --> 00:11:07,124
S-saya suka kereta itu.
200
00:11:07,125 --> 00:11:08,332
Tragisnya, dia meninggal dunia.
201
00:11:08,333 --> 00:11:09,665
Oh, sial. Maaf.
202
00:11:09,666 --> 00:11:12,249
Tidak, tidak, anda memberikan Bluebaru saya
enam bulan lagi kehidupan.
203
00:11:12,250 --> 00:11:14,915
Saya mempunyai dia sepanjang tahun pertama saya.
Itu sangat besar.
204
00:11:14,916 --> 00:11:18,624
Nah, jika basikal anda memerlukan penalaan,
Saya lelaki awak.
205
00:11:18,625 --> 00:11:20,415
Okay.
206
00:11:20,416 --> 00:11:21,790
Tidak, saya-saya serius.
207
00:11:21,791 --> 00:11:24,665
Saya macam buat bisnes sikit
daripada membetulkan perkara,
208
00:11:24,666 --> 00:11:27,457
melakukan kerja tukang,
apa sahaja yang saya dapat di sekitar kampus.
209
00:11:27,458 --> 00:11:29,999
Saya sebenarnya sedang dalam perjalanan
210
00:11:30,000 --> 00:11:34,290
untuk menggantung Profesor Walden
TV skrin lebar baharu dengan harga $25 sejam.
211
00:11:34,291 --> 00:11:35,374
- Bagus.
- Ya.
212
00:11:35,375 --> 00:11:36,790
Saya berguling di dalamnya.
213
00:11:36,791 --> 00:11:40,540
Baiklah, saya menahan tiga kerja
pada masa ini untuk…
214
00:11:40,541 --> 00:11:41,707
tunggu la…
215
00:11:41,708 --> 00:11:42,915
gaji minimum.
216
00:11:42,916 --> 00:11:44,790
sial! Mana Bentley?
217
00:11:44,791 --> 00:11:46,665
Saya suka menunggang basikal saya.
218
00:11:46,666 --> 00:11:48,457
Membuat saya tetap, anda tahu?
219
00:11:48,458 --> 00:11:50,415
Betul ke? Baik untuk awak. Saya bangga dengan awak.
220
00:11:50,416 --> 00:11:52,040
Anda seorang pemain hoki.
221
00:11:52,041 --> 00:11:53,874
Saya fikir anda semua mendapat tunggangan percuma.
222
00:11:53,875 --> 00:11:56,249
Ya, wang biasiswa
hanya berjalan sejauh ini.
223
00:11:56,250 --> 00:11:58,124
Tidak mungkin semua Garrett Graham, bukan?
224
00:11:59,791 --> 00:12:02,665
Bagaimanapun, dia sedang belajar di biliknya.
225
00:12:02,666 --> 00:12:04,124
Ia adalah pintu terakhir di--
226
00:12:04,125 --> 00:12:05,957
Di sebelah kiri. saya tahu.
227
00:12:05,958 --> 00:12:07,415
Betul.
228
00:12:07,416 --> 00:12:08,583
Baiklah. Selamat tinggal.
229
00:12:19,291 --> 00:12:21,957
& Lt; i & gt; ♪Rasa sangat sedap
Buat lelaki dewasa menangis ♪
230
00:12:21,958 --> 00:12:23,374
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
231
00:12:23,375 --> 00:12:24,666
Garrett?
232
00:12:25,916 --> 00:12:27,166
Garrett!
233
00:12:28,291 --> 00:12:30,457
Tidak pasti bagaimana "Cherry Pie" akan menjadi--
234
00:12:30,458 --> 00:12:32,249
Oh, Tuhanku!
235
00:12:32,250 --> 00:12:34,458
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
236
00:12:35,541 --> 00:12:37,249
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
237
00:12:37,250 --> 00:12:38,624
Hannah, tunggu.
238
00:12:38,625 --> 00:12:41,082
Anda tahu, mengunci pintu
adalah perkara yang orang lakukan.
239
00:12:41,083 --> 00:12:42,540
- Saya minta maaf.
- Okay, awak tahu,
240
00:12:42,541 --> 00:12:44,915
Saya merancang sesi ini untuk anda,
dan anda sentiasa terganggu.
241
00:12:44,916 --> 00:12:49,332
Anda berada di gim melencong atau menekan
atau apa sahaja, atau sexting, atau…
242
00:12:49,333 --> 00:12:51,291
sial! Sebenarnya melakukan hubungan seks.
243
00:12:51,416 --> 00:12:53,749
Yang, dengan cara itu,
agak meletupkan keseluruhan cerita kami.
244
00:12:53,750 --> 00:12:55,499
- Tidak, tidak.
- Ya, betul.
245
00:12:55,500 --> 00:12:56,999
Kami sepatutnya menjadi pasangan.
246
00:12:57,000 --> 00:12:59,332
Ya, tetapi kami tidak eksklusif.
Kami bercakap tentang ini.
247
00:12:59,333 --> 00:13:02,290
Nah, saya tahu bahawa tiada siapa yang akan percaya
bahawa Encik Saya Tidak Buat Teman Perempuan
248
00:13:02,291 --> 00:13:03,832
sebenarnya akan mempunyai teman wanita.
249
00:13:03,833 --> 00:13:05,457
Bukan itu maksudnya.
250
00:13:05,458 --> 00:13:09,374
Intinya ialah anda tidak
mengambil kami, ini, serius.
251
00:13:09,375 --> 00:13:10,707
Ya, saya. Saya sedang belajar.
252
00:13:10,708 --> 00:13:12,332
Ya, belajar apa sebenarnya?
253
00:13:12,333 --> 00:13:14,082
Okay, tidak. Sebenarnya, jangan.
254
00:13:14,083 --> 00:13:15,457
Jangan jawab itu.
255
00:13:15,458 --> 00:13:18,415
Zoe menawarkan bantuan, anda tahu,
alihkan fikiran saya daripada perkara-perkara.
256
00:13:18,416 --> 00:13:20,165
- Longgarkan sedikit.
- Oh, Tuhanku.
257
00:13:20,166 --> 00:13:22,332
- Tolong berhenti.
- Anda menukar masa belajar.
258
00:13:22,333 --> 00:13:23,915
Ya, saya menukarnya kepada sekarang.
259
00:13:23,916 --> 00:13:25,249
Dan awak bersetuju.
260
00:13:25,250 --> 00:13:26,915
Okay, tunggu. Tunggu.
261
00:13:28,208 --> 00:13:29,750
Okay, saya minta maaf.
262
00:13:30,375 --> 00:13:31,499
Saya mahu belajar ini.
263
00:13:31,500 --> 00:13:33,125
saya buat. saya…
264
00:13:34,125 --> 00:13:36,665
Saya tidak faham bagaimana boleh ada
dua kebenaran.
265
00:13:36,666 --> 00:13:39,290
Seperti, najis sama ada benar atau tidak.
266
00:13:39,291 --> 00:13:41,082
Subjektif, objektif.
267
00:13:41,083 --> 00:13:42,958
Maksud saya, apa yang berlaku, Kierkegaard?
268
00:13:46,000 --> 00:13:50,124
Okay, dia percaya bahawa orang memerlukan
untuk menentukan kebenaran untuk diri mereka sendiri.
269
00:13:50,125 --> 00:13:52,250
Seperti, percaya kepada Tuhan.
270
00:13:53,666 --> 00:13:56,124
Lihat, inilah sebabnya saya memerlukan awak.
Itu sebenarnya masuk akal.
271
00:13:56,125 --> 00:13:59,415
Ya, apa yang boleh saya katakan?
Saya tahu ahli falsafah saya yang berlagak.
272
00:14:00,583 --> 00:14:02,000
Okay, tengok.
273
00:14:02,833 --> 00:14:03,833
saya kacau.
274
00:14:04,416 --> 00:14:06,124
Bolehkah anda kembali ke dalam?
275
00:14:06,125 --> 00:14:07,207
Tucker membuat salmon.
276
00:14:07,208 --> 00:14:09,082
Kita boleh makan, belajar…
277
00:14:09,083 --> 00:14:11,207
Okay, awak ada perempuan telanjang dalam bilik awak.
278
00:14:11,208 --> 00:14:12,208
Oh.
279
00:14:13,041 --> 00:14:14,749
Sial, saya lakukan.
280
00:14:14,750 --> 00:14:17,333
Eh, tak apa.
Beri saya lima minit.
281
00:14:19,375 --> 00:14:20,665
- Apa?
- Eh…
282
00:14:20,666 --> 00:14:22,666
Justin mempunyai beberapa pemikiran
283
00:14:23,375 --> 00:14:24,375
tentang lagu tersebut.
284
00:14:25,875 --> 00:14:27,832
Baiklah, bagaimana dengan belajar?
285
00:14:27,833 --> 00:14:30,707
Saya akan menghantar video kepada anda di Kierkegaard
itu menerangkan segala-galanya, okay?
286
00:14:30,708 --> 00:14:32,833
Dan saya akan berjumpa dengan awak esok sebelum kelas.
287
00:14:34,208 --> 00:14:36,041
Dengan pakaian anda!
288
00:14:42,208 --> 00:14:44,916
♪Senyap apabila helang menyerang ♪
289
00:14:45,791 --> 00:14:48,041
♪Dalam dunia yang sejuk dan sunyi ♪
290
00:14:49,166 --> 00:14:51,665
& Lt; i & gt; ♪Sendirian cukup untuk saya bertanya ini ♪ & lt;
291
00:14:51,666 --> 00:14:55,166
& Lt; i & gt; ♪ Cukup bersendirian untuk takut terluka ♪ & lt;
292
00:14:56,333 --> 00:14:58,665
Dan kemudian bahagian cello
anda menulis untuk pra
293
00:14:58,666 --> 00:15:00,332
sebenarnya berfungsi hebat sebagai melodi vokal.
294
00:15:00,333 --> 00:15:02,707
Kemudian saya menambah bahagian lain
sebelum panggilan dan jawapan.
295
00:15:02,708 --> 00:15:03,999
Seperti, um.
296
00:15:04,000 --> 00:15:06,250
& Lt; i & gt; ♪Untuk apa semua itu? ♪ & lt;
297
00:15:07,250 --> 00:15:10,124
♪Hello, hello, sakit ♪
298
00:15:10,125 --> 00:15:12,541
♪Tenggelam ke dalam ♪ anda
299
00:15:13,375 --> 00:15:15,500
♪Kuning, jerebu kuning ♪
300
00:15:16,500 --> 00:15:18,166
♪Kuning, kuning ♪
301
00:15:18,958 --> 00:15:20,291
Dan kemudian bahagian cello anda.
302
00:15:22,708 --> 00:15:24,457
♪Kuning, kuning ♪
303
00:15:28,791 --> 00:15:30,458
♪Kuning, kuning ♪
304
00:15:31,958 --> 00:15:33,082
Sesuatu seperti itu.
305
00:15:33,083 --> 00:15:35,124
Awak-- Awak baru fikirkan?
306
00:15:35,125 --> 00:15:37,749
Itu melodi awak.
Saya cuma, emm…
307
00:15:37,750 --> 00:15:39,125
Hanya memberinya kata-kata.
308
00:15:39,791 --> 00:15:41,165
Adakah-- Adakah anda suka?
309
00:15:41,166 --> 00:15:44,999
Ya. Ya, saya-saya lakukan. Saya-saya betul-betul.
310
00:15:45,000 --> 00:15:48,083
Maksud saya, saya fikir anda akan melakukannya. saya cuma…
Ya, saya sangat gembira anda menyukainya.
311
00:15:52,500 --> 00:15:54,000
Sial, maaf. sial.
312
00:15:56,041 --> 00:15:57,957
Adakah anda sentiasa merakam diri anda?
313
00:15:57,958 --> 00:15:59,957
Nah, anda tidak pernah tahu
apabila ilham mungkin menyerang.
314
00:15:59,958 --> 00:16:02,374
Seperti, jika anda melihat saya di sekitar kampus
dengan telefon saya di udara,
315
00:16:02,375 --> 00:16:03,957
itu kerana saya sedang merakam.
316
00:16:03,958 --> 00:16:08,083
Seperti, bunyi angin
atau pokok berdesir.
317
00:16:08,833 --> 00:16:10,374
Atau seramik yang berdenting di Malone.
318
00:16:10,375 --> 00:16:12,124
Bunyi yang begitu spesifik.
319
00:16:12,125 --> 00:16:13,832
Bunyi yang spesifik, ya.
320
00:16:13,833 --> 00:16:15,332
Dan kemudian anda menggunakannya?
321
00:16:15,333 --> 00:16:16,499
Ya, kadang-kadang.
322
00:16:16,500 --> 00:16:19,665
Biasanya, seperti, sangat mendalam dalam campuran
apabila saya cuba mengubah keadaan.
323
00:16:19,666 --> 00:16:22,540
Ben Folds juga melakukannya,
dan Sharon Van Etten.
324
00:16:22,541 --> 00:16:24,790
- Seperti Billie Eilish dan Finneas.
- Ya, ya, betul-betul.
325
00:16:26,083 --> 00:16:27,165
Ya.
326
00:16:27,166 --> 00:16:28,208
Eh…
327
00:16:28,791 --> 00:16:31,708
Biar saya, em, hantarkan fail ini kepada anda,
dan kita boleh riff mengenainya.
328
00:16:32,666 --> 00:16:34,790
Adakah anda seorang Alat Pro atau gadis Logik?
329
00:16:34,791 --> 00:16:37,040
Logik. sepanjang jalan.
330
00:16:37,041 --> 00:16:39,875
Okay.
331
00:16:41,458 --> 00:16:42,833
sakit.
332
00:16:45,125 --> 00:16:46,332
Eh…
333
00:16:46,333 --> 00:16:48,625
Eh, biar saya sebenarnya…
334
00:16:49,750 --> 00:16:51,707
Sial, dah, emm, dah pukul 7.30.
335
00:16:51,708 --> 00:16:53,040
saya kena…
336
00:16:53,041 --> 00:16:54,166
Saya perlu pergi.
337
00:16:55,458 --> 00:16:58,082
- Okay, yeah. Ya, tiada masalah.
- Ya.
338
00:16:58,083 --> 00:16:59,083
Nanti jumpa lagi.
339
00:16:59,958 --> 00:17:01,708
- Ya. Ya.
- Sejuk.
340
00:17:06,250 --> 00:17:07,416
Ciao.
341
00:17:11,208 --> 00:17:12,290
sial.
342
00:17:16,166 --> 00:17:20,040
♪Dun, dun-dun, dun, dun-dun ♪
343
00:17:20,041 --> 00:17:22,457
& Lt; i & gt; ♪Baiklah, mendapat ramai kawan
Bahawa saya tidak boleh melarikan diri ♪
344
00:17:22,458 --> 00:17:24,749
♪Tidur dalam kepala saya seperti Motel 6♪
345
00:17:24,750 --> 00:17:26,832
& Lt; i & gt; ♪Tahan semuanya bersama-sama
Dengan pita pelekat kecil ♪
346
00:17:26,833 --> 00:17:28,832
♪Ia bengkok, ia pecah ♪
347
00:17:28,833 --> 00:17:31,165
& Lt; i & gt; ♪Mendapat banyak impian
Tetapi saya biarkan mereka mati ♪
348
00:17:31,166 --> 00:17:32,707
i & gt; ♪Ping-pong, titisan titisan, oh saya, saya ♪ & lt;
349
00:17:32,708 --> 00:17:34,499
{\an8}♪TV dihidupkan, tetapi bunyinya putih ♪
350
00:17:34,500 --> 00:17:36,124
{\an8}♪Apa yang saya lakukan sekarang?♪
351
00:17:36,125 --> 00:17:38,499
{\an8}♪Tuhan, bolehkah saya bernafas ♪
352
00:17:38,500 --> 00:17:40,540
& Lt; i & gt; ♪ Tidak walaupun untuk satu saat? ♪ & lt;
353
00:17:40,541 --> 00:17:43,250
♪Mengejar angin Santa Ana ♪
354
00:17:44,250 --> 00:17:46,207
& Lt; i & gt; ♪ Dan saya taksub ♪ & lt; i & gt;
355
00:17:46,208 --> 00:17:48,624
♪ Saya menari perlahan dengan ketegangan ♪
356
00:17:48,625 --> 00:17:51,415
& Lt; i & gt; ♪ Bolehkah anda rasa ia di bibir saya? ♪ & lt;
357
00:17:51,416 --> 00:17:55,124
i & gt; ♪ Saya sangat berselerak ♪ & lt;
358
00:17:55,125 --> 00:17:59,290
& Lt; i & gt; ♪ Untuk satu saat, saya tidak rasa yang sama ♪ & lt;
359
00:17:59,291 --> 00:18:00,499
& Lt; i & gt; ♪ Datang ubat saya ♪ & lt; i & gt;
360
00:18:00,500 --> 00:18:02,499
♪ Saya tidak tidur sama sekali, ya ♪
361
00:18:02,500 --> 00:18:04,124
♪ Saya telah mengira biri-biri ♪
362
00:18:04,125 --> 00:18:08,582
& Lt; i & gt; ♪Saya kelihatan sempurna di permukaan
Tetapi mimpi ngeri di bawah ♪
363
00:18:08,583 --> 00:18:11,999
& Lt; i & gt; ♪Saya mempunyai masalah kemarahan
Saya mengatakan perkara yang saya tidak maksudkan ♪
364
00:18:12,000 --> 00:18:14,332
♪Sesetengah orang membayar untuk terapi ♪
365
00:18:14,333 --> 00:18:16,207
i & gt; ♪ Saya dapati ia dalam helaian ♪ & lt;
366
00:18:26,250 --> 00:18:28,916
Di sini, izinkan saya menghantar fail ini kepada anda
dan kita boleh riff mengenainya.
367
00:18:30,083 --> 00:18:31,500
Eh, kita boleh.
368
00:18:32,708 --> 00:18:33,708
Atau…
369
00:18:34,541 --> 00:18:36,124
Atau?
370
00:18:36,125 --> 00:18:39,041
& Lt; i & gt; ♪Sayang, jangan buat saya
Eja untuk anda ♪
371
00:18:40,083 --> 00:18:43,291
& Lt; i & gt; ♪Semua perasaan
Yang saya ada untuk awak ♪
372
00:18:44,458 --> 00:18:47,583
& Lt; i & gt; ♪ Tidak boleh dijelaskan
Tetapi saya boleh cuba untuk anda ♪
373
00:18:48,250 --> 00:18:51,041
& Lt; i & gt; ♪Sayang, jangan buat saya
Eja untuk anda ♪
374
00:18:52,208 --> 00:18:55,040
& Lt; i & gt; ♪ Anda terus bertanya kepada saya
Soalan yang sama ♪
375
00:18:55,041 --> 00:18:56,207
i & gt; ♪ Mengapa? ♪ & lt; i & gt;
376
00:18:56,208 --> 00:18:59,832
& Lt; i & gt; ♪Dan meneka
Semua niat saya ♪
377
00:18:59,833 --> 00:19:04,040
& Lt; i & gt; ♪ Harus tahu dengan cara itu
Saya menggunakan pemampatan saya ♪
378
00:19:04,041 --> 00:19:07,957
& Lt; i & gt; ♪Bahawa anda mendapat jawapannya
Untuk pengakuan saya ♪
379
00:19:07,958 --> 00:19:12,665
& Lt; i & gt; ♪Ia seperti saya berkuasa
Dengan sedikit ♪ lembut
380
00:19:12,666 --> 00:19:16,707
& Lt; i & gt; ♪Sebuah bengkok seksual emosi ♪ & lt;
381
00:19:16,708 --> 00:19:20,582
& Lt; i & gt; ♪ kacau saya, ya
Tetapi tiada siapa yang melakukannya dengan lebih baik ♪
382
00:19:20,583 --> 00:19:22,624
& Lt; i & gt; ♪ Tiada yang lebih baik ♪ & lt;
383
00:19:22,625 --> 00:19:25,499
& Lt; i & gt; ♪ Itu hanya cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
384
00:19:25,500 --> 00:19:27,290
& Lt; i & gt; ♪ Hanya cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
385
00:19:27,291 --> 00:19:29,499
& Lt; i & gt; ♪ Itu hanya cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
386
00:19:29,500 --> 00:19:31,082
i & gt; ♪ Cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
387
00:19:31,083 --> 00:19:33,915
& Lt; i & gt; ♪Begitu baik, begitu baik, begitu fucking sebenar ♪ & lt;
388
00:19:33,916 --> 00:19:35,124
♪Uh-huh ♪
389
00:19:35,125 --> 00:19:36,832
& Lt; i & gt; ♪ Itu hanya cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
390
00:19:36,833 --> 00:19:38,082
Tolonglah.
391
00:19:38,083 --> 00:19:39,499
i & gt; ♪ Cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
392
00:19:39,500 --> 00:19:41,124
♪Oh, oh, oh ♪
393
00:19:41,125 --> 00:19:43,790
& Lt; i & gt; ♪ Itu hanya cara anda membuat saya rasa ♪ & lt;
394
00:19:43,791 --> 00:19:45,125
Apa yang awak mahu, Wellsy?
395
00:19:46,291 --> 00:19:48,833
Wellsy. Wellsy?
396
00:19:50,416 --> 00:19:52,957
S-Maaf, ya? apa?
397
00:19:52,958 --> 00:19:54,790
Bagaimana jika dia memilih Kierkegaard?
398
00:19:54,791 --> 00:19:56,957
Saya masih tidak mendapat dua perkara kebenaran.
399
00:19:56,958 --> 00:19:59,041
- Saya sangat kacau jika saya mendapatkan dia.
- Tidak, anda tidak.
400
00:19:59,916 --> 00:20:02,291
Anda tahu segala-galanya pada kad ini.
saya janji.
401
00:20:04,041 --> 00:20:05,874
Bagaimana jika saya terlupa atau sesuatu, anda tahu?
402
00:20:05,875 --> 00:20:07,916
Maksud saya, Tolbert jenis menakutkan
sial dari saya.
403
00:20:08,833 --> 00:20:12,957
Baiklah, berlagak dia seorang pembela
dari Eastwood datang kepada anda, okay?
404
00:20:12,958 --> 00:20:13,958
Apa yang anda akan lakukan?
405
00:20:14,750 --> 00:20:15,875
Meluncur pergi.
406
00:20:16,833 --> 00:20:18,333
Hoki mudah.
407
00:20:19,541 --> 00:20:21,082
Baiklah, jika anda terlupa,
408
00:20:21,083 --> 00:20:23,249
lihat sahaja saya.
409
00:20:23,250 --> 00:20:24,625
Okay? Yakinkan saya.
410
00:20:28,416 --> 00:20:29,749
Bukankah ini menyeronokkan?
411
00:20:29,750 --> 00:20:30,750
Hah?
412
00:20:53,166 --> 00:20:54,790
Kierkegaard.
413
00:20:54,791 --> 00:20:56,582
- Sial.
- Sial.
414
00:20:56,583 --> 00:20:59,165
Okay, Encik Graham.
415
00:20:59,166 --> 00:21:01,666
Topik anda adalah hantu.
416
00:21:02,333 --> 00:21:06,000
Adakah Kierkegaard akan berhujah tentang hantu
adakah bermoral atau tidak bermoral, dan mengapa?
417
00:21:07,458 --> 00:21:10,082
Eh, Kierkegaard akan berhujah
418
00:21:10,083 --> 00:21:15,957
bahawa menghantui seseorang adalah tidak bermoral
419
00:21:15,958 --> 00:21:20,958
eh, kerana ia, seperti, um…
420
00:21:21,583 --> 00:21:25,541
anda tahu, benar-benar salah
melakukan kepada seseorang secara moral.
421
00:21:26,791 --> 00:21:27,916
Anda mempunyai ini.
422
00:21:32,458 --> 00:21:35,957
Awak tahu, hantu
mungkin terdengar seperti bukan masalah besar,
423
00:21:35,958 --> 00:21:38,625
tetapi Kierkegaard akan berkata,
424
00:21:39,500 --> 00:21:42,540
bukan sahaja memudaratkan mangsa,
425
00:21:42,541 --> 00:21:45,583
ia adalah pelepasan mutlak terhadap diri sendiri.
426
00:21:48,083 --> 00:21:49,332
Ahem.
427
00:21:49,333 --> 00:21:52,749
Manakala kebenaran objektif
disokong oleh fakta,
428
00:21:52,750 --> 00:21:55,332
Kierkegaard percaya
bahawa, sebagai individu,
429
00:21:55,333 --> 00:21:58,540
kita mempunyai tanggungjawab moral bersama
430
00:21:58,541 --> 00:22:00,041
sejujurnya
431
00:22:00,958 --> 00:22:03,666
berdasarkan kita sendiri
definisi subjektif tentang kebenaran.
432
00:22:05,333 --> 00:22:08,415
Tiba-tiba hilang dari hidup seseorang
433
00:22:08,416 --> 00:22:12,750
tanpa penjelasan pada dasarnya
seperti membuang sifat kemanusiaan mereka.
434
00:22:13,791 --> 00:22:18,415
Ghosting adalah memilih keselesaan daripada keberanian,
putus asa atas kekuatan.
435
00:22:18,416 --> 00:22:21,833
Ia melabel manusia lain
sebagai tidak layak.
436
00:22:22,750 --> 00:22:24,957
Dan seperti yang dikatakan oleh Kierkegaard sendiri,
437
00:22:24,958 --> 00:22:27,665
"Sebaik sahaja anda melabel saya,
awak menidakkan saya."
438
00:22:32,458 --> 00:22:33,749
Eh, saya buat parafrasa.
439
00:22:38,166 --> 00:22:40,040
Ah!
440
00:22:40,041 --> 00:22:42,249
- Kami berjaya! A sialan B!
- Tambahan!
441
00:22:42,250 --> 00:22:43,790
- Jangan lupa kelebihannya.
- B-plus?
442
00:22:43,791 --> 00:22:46,082
Ya, anda secara rasmi
seorang pelawak profesional.
443
00:22:46,083 --> 00:22:47,291
- Terima kasih kepada awak.
- Oh!
444
00:22:48,416 --> 00:22:50,290
emm…
445
00:22:50,291 --> 00:22:52,082
Apa yang awak mahu, Wellsy?
446
00:22:52,083 --> 00:22:53,250
emm…
447
00:22:54,166 --> 00:22:57,000
Awak boleh letak saya sekarang.
Kami tahu berapa banyak yang anda boleh bangku.
448
00:23:01,208 --> 00:23:02,332
sial.
449
00:23:02,333 --> 00:23:03,791
Saya rasa Justin nampak saya.
450
00:23:07,708 --> 00:23:09,875
Eh, ya, dia hanya melambai pada awak, gila.
451
00:23:12,041 --> 00:23:13,208
Dia sedang berjalan pergi sekarang.
452
00:23:14,625 --> 00:23:15,707
Apa yang berlaku?
453
00:23:15,708 --> 00:23:17,416
sangat memalukan.
454
00:23:18,625 --> 00:23:20,874
Saya rasa dia melihat senarai main Justin Kohl saya.
455
00:23:20,875 --> 00:23:22,790
Anda mempunyai senarai main Justin Kohl?
456
00:23:22,791 --> 00:23:24,415
Okey, jangan memburukkan lagi.
457
00:23:24,416 --> 00:23:27,624
Adakah kita bercakap, seperti,
lagu yang mengingatkan anda tentang dia,
458
00:23:27,625 --> 00:23:29,791
atau barang band dia?
459
00:23:31,375 --> 00:23:32,583
Barangan band dia.
460
00:23:33,541 --> 00:23:36,749
Dan beberapa perkara solo dari sekolah menengah.
461
00:23:36,750 --> 00:23:38,582
Wah, awak turun
lubang arnab fangirl.
462
00:23:38,583 --> 00:23:39,874
Keras.
463
00:23:39,875 --> 00:23:42,332
Itu adalah sebaliknya
daripada semua yang telah kami usahakan.
464
00:23:42,333 --> 00:23:43,833
Ya, saya tahu.
465
00:23:45,375 --> 00:23:46,665
Oh, Tuhanku.
466
00:23:46,666 --> 00:23:48,166
Dia mahu tahu sama ada saya baik.
467
00:23:49,125 --> 00:23:50,457
Apa yang perlu saya katakan? Adakah saya baik?
468
00:23:50,458 --> 00:23:52,040
- Tidak.
- Apa yang awak buat?
469
00:23:52,041 --> 00:23:53,790
Anda tidak akan bertindak balas. Jangan cakap apa-apa.
470
00:23:53,791 --> 00:23:54,874
apa?
471
00:23:54,875 --> 00:23:56,874
Hei, fangirl.
472
00:23:56,875 --> 00:23:58,583
Mula berfikir seperti orang keparat.
473
00:23:58,708 --> 00:24:00,249
- Hantu pantatnya.
- Tunggu.
474
00:24:00,250 --> 00:24:03,832
Bukankah anda hanya memberikan keseluruhan berapi-api
hujah tentang bagaimana hantu itu tidak bermoral?
475
00:24:03,833 --> 00:24:05,290
Bahawa ia adalah pelepasan diri?
476
00:24:05,291 --> 00:24:07,833
Itu adalah untuk mendapatkan saya gred.
Ini adalah untuk mendapatkan anda lelaki itu.
477
00:24:09,166 --> 00:24:10,250
Anda mahu itu, bukan?
478
00:24:13,458 --> 00:24:15,457
- Ya, saya lakukan.
- Baiklah.
479
00:24:15,458 --> 00:24:18,249
Kemudian awak terjebak dengan saya
kerana kami hanya menyelesaikan separuh perjanjian.
480
00:24:18,250 --> 00:24:19,499
Dan, eh, oh, sial.
481
00:24:19,500 --> 00:24:22,874
Bukankah saya betul-betul betul
tentang segala-galanya setakat ini?
482
00:24:22,875 --> 00:24:24,457
Anda tidak boleh ditoleransi.
483
00:24:24,458 --> 00:24:27,291
Jadi, anda tidak akan menghantar mesej kepada Justin.
484
00:24:27,916 --> 00:24:30,665
Anda akan meletakkan telefon anda
485
00:24:30,666 --> 00:24:32,374
dan datang ke Malone
dengan saya dan lelaki malam ini.
486
00:24:32,375 --> 00:24:33,832
- Malam ini?
- Awak tidak bekerja, bukan?
487
00:24:33,833 --> 00:24:35,165
- Tidak.
- Baiklah, jadi awak datang.
488
00:24:35,166 --> 00:24:36,582
- Ke Malone?
- Ya.
489
00:24:36,583 --> 00:24:37,957
- Dengan semua lelaki?
- Kami telah menetapkan ini.
490
00:24:37,958 --> 00:24:39,249
- Garrett.
- Hannah.
491
00:24:39,250 --> 00:24:42,165
- Adakah anda tahu apa malam ini?
- Ya, saya tahu.
492
00:24:42,166 --> 00:24:45,790
Jadi, awak pergi karaoke malam
dengan Garrett Graham?
493
00:24:45,791 --> 00:24:47,499
Dan seluruh pasukan. Dan awak.
494
00:24:47,500 --> 00:24:48,749
Jika anda bebas.
495
00:24:48,750 --> 00:24:50,250
Mungkin.
496
00:24:50,916 --> 00:24:51,916
Oh.
497
00:24:53,583 --> 00:24:55,375
Oh! Atasan perempuan murahan saya.
498
00:24:56,125 --> 00:24:58,749
Ambillah.
Dari buah dada saya kepada awak.
499
00:24:58,750 --> 00:25:00,082
Apa maksud awak mungkin?
500
00:25:00,083 --> 00:25:01,499
Saya mungkin tinggal di dalam.
501
00:25:01,500 --> 00:25:02,541
tinggal di dalam?
502
00:25:03,291 --> 00:25:06,207
Allie, awak tak tinggal tahun lepas pun
apabila anda terseliuh.
503
00:25:06,208 --> 00:25:08,457
- Anda membingungkan but anda.
- Ya.
504
00:25:08,458 --> 00:25:09,875
Baru terasa sikit.
505
00:25:11,458 --> 00:25:12,582
Apa yang berlaku?
506
00:25:12,583 --> 00:25:15,249
Saya memberitahu Sean saya mendapat ejen,
507
00:25:15,250 --> 00:25:17,915
dan dia mendapat semua suka,
"Tetapi bagaimana dengan dunia sebenar, sayang?"
508
00:25:17,916 --> 00:25:19,499
Saya minta maaf, awak ada apa?
509
00:25:19,500 --> 00:25:21,249
Oh, ya. Tidak, saya mendapat ejen.
510
00:25:21,250 --> 00:25:22,915
- Yay.
- Oh, Tuhanku!
511
00:25:22,916 --> 00:25:25,207
Awak biarkan saya teruskan masalah saya
bila ada berita macam tu?
512
00:25:25,208 --> 00:25:27,165
Allie, ini segala-galanya.
513
00:25:27,166 --> 00:25:28,874
Setiap perkara sialan.
514
00:25:28,875 --> 00:25:31,957
Oh, ya. Ia, seperti, adalah segala-galanya, bukan?
515
00:25:34,125 --> 00:25:35,582
awak memang terbaik.
516
00:25:35,583 --> 00:25:36,749
saya sayang awak.
517
00:25:36,750 --> 00:25:38,250
Saya sayang awak juga.
518
00:25:39,625 --> 00:25:40,666
Okay, kacau dia.
519
00:25:41,750 --> 00:25:44,625
Awak keluar dengan saya,
dan kami meraikan anda.
520
00:25:45,333 --> 00:25:46,415
saya tak tahu.
521
00:25:46,416 --> 00:25:47,915
Malam karaoke ni.
522
00:25:47,916 --> 00:25:49,999
Anda benar-benar akan merompak orang
bakat anda?
523
00:25:52,458 --> 00:25:56,665
& Lt; i & gt; ♪ Bawa saya untuk apa yang saya ♪ & lt;
524
00:25:56,666 --> 00:26:00,499
i & gt; ♪Siapa saya dimaksudkan untuk menjadi ♪ & lt;
525
00:26:00,500 --> 00:26:04,999
& Lt; i & gt; ♪ Dan jika anda peduli ♪ & lt;
526
00:26:05,000 --> 00:26:06,665
♪ Bawa saya, sayang ♪
527
00:26:06,666 --> 00:26:08,290
♪Atau tinggalkan saya ♪
528
00:26:08,291 --> 00:26:09,415
Whoo!
529
00:26:09,416 --> 00:26:11,457
- Ya!
- Woohoo!
530
00:26:11,458 --> 00:26:14,207
- Dia benar-benar akan melakukannya.
- Ya, pentas adalah tempat dia gembira.
531
00:26:14,208 --> 00:26:16,582
Hei, siapa seterusnya?
532
00:26:16,583 --> 00:26:19,249
Seseorang, tolong, selamatkan kami
dari Adele Dazeem di atas sana.
533
00:26:20,333 --> 00:26:21,582
i & gt; ♪ Hilang kepala anda ♪ & lt; i & gt;
534
00:26:21,583 --> 00:26:26,790
& Lt; i & gt; ♪ 'Sebab setiap malam, siapa di atas katil anda? ♪ & lt;
535
00:26:26,791 --> 00:26:27,874
Whoo!
536
00:26:27,875 --> 00:26:29,957
Wellsy, awak nyanyi apa?
537
00:26:29,958 --> 00:26:32,249
- Tiada apa-apa.
- Ayuh, ini karaoke.
538
00:26:32,250 --> 00:26:34,374
Ya, karaoke yang tenang tidak menyeronokkan.
539
00:26:34,375 --> 00:26:35,707
Saya juga sedar.
Permainan esok.
540
00:26:35,708 --> 00:26:37,749
- Ya, dan apa yang awak nyanyi?
- Saya tidak tahu.
541
00:26:37,750 --> 00:26:39,749
Lelaki itu akan menarik saya untuk sesuatu.
542
00:26:39,750 --> 00:26:41,249
Saya baik, terima kasih.
543
00:26:41,250 --> 00:26:42,874
Baiklah.
544
00:26:42,875 --> 00:26:45,707
& Lt; i & gt; ♪ Apakah dosa saya?
Jangan sekali-kali berhenti, saya ikuti ♪
545
00:26:45,708 --> 00:26:47,832
& Lt; i & gt; ♪Saya benci kekacauan tetapi saya sayang kamu ♪ & lt; i & gt;
546
00:26:47,833 --> 00:26:51,457
i & gt; ♪ Apa yang perlu dilakukan dengan bayi dadakan saya ♪ & lt;
547
00:26:51,458 --> 00:26:56,040
& Lt; i & gt; ♪ Jadi bijak kerana gadis ini memuaskan ... ♪ & lt;
548
00:26:56,041 --> 00:26:59,374
Anda tahu, anda tidak perlu sedar
jika anda tidak mahu menjadi.
549
00:26:59,375 --> 00:27:01,499
- Ya, saya tidak--
- Minum di khalayak ramai.
550
00:27:01,500 --> 00:27:02,791
Tidak, saya tahu.
551
00:27:03,541 --> 00:27:05,125
Tetapi adakah anda mahu?
552
00:27:06,041 --> 00:27:07,458
- Nak apa?
- Minum.
553
00:27:09,416 --> 00:27:11,874
- Saya memberitahu Allie ...
- Saya akan menjaga Allie.
554
00:27:11,875 --> 00:27:14,457
Dia seorang pemabuk tanpa penapis.
Kena tahan dia masuk.
555
00:27:14,458 --> 00:27:15,458
Saya boleh tahan dia.
556
00:27:17,166 --> 00:27:19,000
Dan saya akan menjaga minuman anda dengan nyawa saya.
557
00:27:21,833 --> 00:27:22,833
Saya dapat awak, Wellsy.
558
00:27:24,791 --> 00:27:25,791
Adakah anda mempercayai saya?
559
00:27:27,791 --> 00:27:30,000
Ya. Ya, saya-saya lakukan.
560
00:27:34,250 --> 00:27:37,374
Baiklah, saya akan minum.
561
00:27:37,375 --> 00:27:38,582
Minuman "minuman".
562
00:27:38,583 --> 00:27:40,875
Dan apakah minuman "minuman" pilihan anda?
563
00:27:41,708 --> 00:27:42,874
saya tak tahu.
564
00:27:42,875 --> 00:27:45,707
Nah, itu adalah masalah yang menyeronokkan untuk diselesaikan.
565
00:27:51,083 --> 00:27:52,083
Oh.
566
00:28:05,125 --> 00:28:06,708
Saya rasa kami telah menemui minuman "minuman" anda.
567
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
sedap!
568
00:28:10,916 --> 00:28:13,374
Dia fikir saya akan mengatasi lakonan.
569
00:28:13,375 --> 00:28:14,874
Seperti, kawan,
570
00:28:14,875 --> 00:28:18,332
Saya ingin menjadi
Jururawat ER nombor dua dengan setengah baris.
571
00:28:18,333 --> 00:28:20,665
Jon Hamm mempunyai satu adegan dalam Gilmore Girls.
572
00:28:20,666 --> 00:28:22,083
Saya tahu, dia adalah Lelaki Gila.
573
00:28:22,875 --> 00:28:24,332
Saya seperti, saya faham.
574
00:28:24,333 --> 00:28:26,415
Tiada jaminan bahawa saya akan berjaya.
575
00:28:26,416 --> 00:28:28,290
Tetapi bukankah begitu
apa yang menariknya?
576
00:28:28,291 --> 00:28:30,249
Seperti, itulah sebabnya mereka memanggilnya mimpi.
577
00:28:30,250 --> 00:28:31,957
Tapi saya sayang dia.
578
00:28:31,958 --> 00:28:33,207
awak tahu? Dan…
579
00:28:33,208 --> 00:28:34,999
Dan saya tahu dia sayangkan saya.
580
00:28:35,000 --> 00:28:36,540
Dan…
581
00:28:36,541 --> 00:28:39,666
Seperti, kita sepatutnya bersama.
582
00:28:42,958 --> 00:28:46,832
Ya Allah, kita dah putus
dan berkumpul semula berkali-kali.
583
00:28:46,833 --> 00:28:48,499
Ia, seperti, gila.
584
00:28:48,500 --> 00:28:50,665
Maksud saya, itu mesti
bermakna sesuatu, kan?
585
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
Bahawa kita terus bersatu kembali.
586
00:28:55,166 --> 00:28:58,333
Ibu saya selalu memberitahu saya,
"Jangan pernah berputus asa dengan cinta."
587
00:28:59,458 --> 00:29:02,874
Nah, itu dan, "Sayangi tubuh anda,"
yang saya lakukan.
588
00:29:02,875 --> 00:29:04,957
Ibu saya berkata perkara yang sama!
589
00:29:04,958 --> 00:29:06,375
Ya Tuhan, betulkah?
590
00:29:07,875 --> 00:29:10,915
Tunggu, tunggu,
perkara cinta atau badan?
591
00:29:14,750 --> 00:29:16,166
Tunggu di sana, gadis.
592
00:29:26,208 --> 00:29:27,208
JLo.
593
00:29:28,708 --> 00:29:29,708
Maverick.
594
00:29:33,041 --> 00:29:34,582
Saya ada teman lelaki, awak tahu.
595
00:29:34,583 --> 00:29:35,665
Ya, tidak, saya dengar.
596
00:29:35,666 --> 00:29:37,832
Bersama-sama dengan seluruh bilik wanita.
597
00:29:37,833 --> 00:29:40,040
Tidak berbunyi seperti
dia akan bertahan lama, walaupun.
598
00:29:40,041 --> 00:29:43,040
Okay, ini sepatutnya,
seperti, ruang suci.
599
00:29:43,041 --> 00:29:45,665
Siapa yang mengaitkan
di bilik air wanita pula?
600
00:29:45,666 --> 00:29:47,249
Maaf. bukan awak.
601
00:29:47,250 --> 00:29:48,874
Awak kekasih hati.
602
00:29:48,875 --> 00:29:50,333
Dan awak menjijikkan.
603
00:29:55,708 --> 00:29:57,790
♪Baiklah, saya masuk ke dalam bilik ♪
604
00:29:57,791 --> 00:30:00,082
& Lt; i & gt; ♪Mengeluarkan bil seratus dolar ♪ & lt;
605
00:30:00,083 --> 00:30:05,082
& Lt; i & gt; ♪Dan ia membunuh dan ia mendebarkan
Seperti tanduk pada gril Silverado saya ♪
606
00:30:05,083 --> 00:30:07,707
& Lt; i & gt; ♪ Dan saya membeli bar
Pusingan berganda Crown ♪
607
00:30:07,708 --> 00:30:09,332
& Lt; i & gt; ♪Dan semua orang turun ♪ & lt;
608
00:30:09,333 --> 00:30:13,166
& Lt; i & gt; ♪ Dan bandar ini
Tidak akan pernah sama ♪
609
00:30:14,291 --> 00:30:16,832
♪ 'Sebab saya pelana kuda saya ♪
610
00:30:16,833 --> 00:30:19,457
& Lt; i & gt; ♪ Dan saya menunggang ke bandar ♪ & lt;
611
00:30:19,458 --> 00:30:21,665
♪ Saya membuat banyak bunyi ♪
612
00:30:21,666 --> 00:30:24,540
& Lt; i & gt; - ♪ 'Sebab perempuan, mereka sangat cantik ♪
- Tidak boleh.
613
00:30:24,541 --> 00:30:28,415
& Lt; i & gt; ♪Menunggang naik dan turun Broadway
Pada stud lama saya Leroy ♪
614
00:30:28,416 --> 00:30:32,041
& Lt; i & gt; ♪Dan gadis-gadis berkata
"Selamatkan kuda, naik koboi"...♪
615
00:30:33,291 --> 00:30:34,415
Baik, awak di sini.
616
00:30:34,416 --> 00:30:36,499
Saya akan meletakkan anda dan Garrett turun
untuk "Malam Musim Panas."
617
00:30:36,500 --> 00:30:38,625
Saya tahu itu gurauan,
tetapi saya akan membunuh Sandy.
618
00:30:41,916 --> 00:30:44,582
Saya tidak dijual pada mereka pada mulanya,
tetapi saya boleh melihatnya sekarang.
619
00:30:44,583 --> 00:30:46,541
Ya. pasti.
620
00:30:51,625 --> 00:30:53,707
- Hei.
- Oh, Logan!
621
00:30:53,708 --> 00:30:55,708
Awak betulkan kereta saya.
622
00:30:57,000 --> 00:30:58,207
Dia membetulkan kereta saya.
623
00:30:58,208 --> 00:30:59,415
Anda mempunyai kereta?
624
00:30:59,416 --> 00:31:00,540
Tidak.
625
00:31:00,541 --> 00:31:03,415
Mempunyai kereta. Sebuah kereta yang hebat.
626
00:31:03,416 --> 00:31:06,208
Saya belikan awak yang sangat istimewa
minuman terima kasih.
627
00:31:11,750 --> 00:31:14,249
Baiklah, anda akan menyukainya.
628
00:31:14,250 --> 00:31:17,415
Hannah telah menemuinya
piña colada malam ini.
629
00:31:17,416 --> 00:31:18,833
- Ooh!
- Saya hanya mempunyai satu…
630
00:31:19,541 --> 00:31:20,707
atau empat.
631
00:31:20,708 --> 00:31:22,499
Adakah itu yang saya dapat juga?
632
00:31:22,500 --> 00:31:23,541
Tidak.
633
00:31:25,916 --> 00:31:29,374
Untuk mekanik saya,
Saya panggil ini Bluebaru.
634
00:31:29,375 --> 00:31:30,624
- Nampak?
- Wah.
635
00:31:30,625 --> 00:31:31,999
Itu kelihatan seperti cecair pengelap.
636
00:31:32,000 --> 00:31:33,874
Itu sebenarnya cecair pengelap.
637
00:31:33,875 --> 00:31:36,708
Ia kebanyakannya curaçao biru
dengan ramuan rahsia.
638
00:31:38,208 --> 00:31:39,624
Lebih banyak curaçao biru.
639
00:31:39,625 --> 00:31:40,832
Oh!
640
00:31:40,833 --> 00:31:43,124
Saya sangat teruja. Saya tidak sabar.
641
00:31:43,125 --> 00:31:44,249
- Hei, G.
- Ada apa?
642
00:31:44,250 --> 00:31:45,416
Saya bawakan awak sesuatu.
643
00:31:46,666 --> 00:31:49,083
Saya fikir anda sedang mencari
sedikit kering.
644
00:31:50,250 --> 00:31:52,540
saya tahu. Bayi nepo ada perasaan juga.
645
00:31:52,541 --> 00:31:53,624
Maaf jika saya seorang yang bodoh.
646
00:31:53,625 --> 00:31:55,249
- Awak selalu bangang.
- Adil.
647
00:31:55,250 --> 00:31:57,040
Ini berlaku.
648
00:31:59,583 --> 00:32:00,665
& Lt; i & gt; ♪Semua orang berkata ♪ & lt;
649
00:32:00,666 --> 00:32:03,957
& Lt; i & gt; ♪"Simpan kuda, naik koboi" ♪ & lt;
650
00:32:03,958 --> 00:32:05,374
Ini cukup bagus.
651
00:32:05,375 --> 00:32:07,124
Mereka terus menghantarnya kepada anda secara percuma?
652
00:32:07,125 --> 00:32:09,249
- Ya, mereka masih mahukan dia.
- Mereka mahu ayah saya.
653
00:32:09,250 --> 00:32:11,707
Tunggu, anda hanya perlu melakukannya bersama-sama.
654
00:32:11,708 --> 00:32:13,999
Maksud saya, lihat awak. Kawan baik.
655
00:32:14,000 --> 00:32:16,499
Baiklah, mungkin kita akan perlahan
pada piña coladas sedikit.
656
00:32:16,500 --> 00:32:19,249
Tidak, saya maksudkannya. Jahat ayah awak.
Lakukan dengan Logan.
657
00:32:19,250 --> 00:32:23,375
Anda boleh menjadi rakan sepasukan
melihat satu sama lain di gim.
658
00:32:24,083 --> 00:32:27,499
Atau besties wingmanning
satu sama lain di bar.
659
00:32:27,500 --> 00:32:29,499
- Besties.
- Besties.
660
00:32:29,500 --> 00:32:31,124
Adakah saya mabuk, atau adakah dia cemerlang?
661
00:32:31,125 --> 00:32:33,374
Tidak, saya mabuk dan awak cemerlang.
662
00:32:33,375 --> 00:32:34,457
Dan saya juga cemerlang.
663
00:32:34,458 --> 00:32:35,540
Ia bukan idea yang buruk.
664
00:32:35,541 --> 00:32:37,332
Terima kasih, kawan, tetapi saya tidak memerlukan amal.
665
00:32:37,333 --> 00:32:38,499
Ya, anda lakukan.
666
00:32:38,500 --> 00:32:39,624
Maksud saya, serius.
667
00:32:39,625 --> 00:32:43,082
Tiada siapa yang mahu melihat
Oldie McOldsfuck telah pun, okay?
668
00:32:43,083 --> 00:32:47,875
Apa yang lebih baik daripada
dua pemain hoki muda panas?
669
00:32:48,916 --> 00:32:50,832
Tiga pemain hoki muda panas?
670
00:32:50,833 --> 00:32:52,082
Yeah!
671
00:32:55,041 --> 00:32:56,374
Hannah Wells.
672
00:32:56,375 --> 00:32:57,749
Awak bangun, jalang.
673
00:32:57,750 --> 00:32:58,832
Whoo!
674
00:32:58,833 --> 00:33:00,999
Baiklah, tunggu.
Tunggu, saya fikir awak tidak menyanyi.
675
00:33:01,000 --> 00:33:02,958
Itu sebelum saya menemui lagu yang sempurna.
676
00:33:10,916 --> 00:33:13,957
♪Kotor, busuk, kotor, busuk ♪
677
00:33:13,958 --> 00:33:15,624
Oh, sial, Graham.
678
00:33:15,625 --> 00:33:16,833
Anda tahu yang ini?
679
00:33:18,875 --> 00:33:21,790
♪Dia pai ceri saya ♪
680
00:33:21,791 --> 00:33:24,665
& Lt; i & gt; ♪ Minuman air sejuk
Kejutan yang manis ♪
681
00:33:24,666 --> 00:33:27,374
& Lt; i & gt; ♪Rasanya sangat sedap, membuat lelaki dewasa menangis ♪ & lt;
682
00:33:27,375 --> 00:33:31,165
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
683
00:33:31,166 --> 00:33:32,249
Whoo!
684
00:33:34,375 --> 00:33:35,833
Whoo!
685
00:33:37,666 --> 00:33:38,791
♪Dengar ♪
686
00:33:39,958 --> 00:33:43,790
& Lt; i & gt; ♪Nah, berayun di anjung hadapan
Berayun di atas rumput ♪
687
00:33:43,791 --> 00:33:46,165
& Lt; i & gt; ♪Berayun di mana kita mahu
Kerana tidak ada sesiapa di rumah ♪
688
00:33:46,166 --> 00:33:48,915
& Lt; i & gt; ♪ Berayun ke kiri
Dan berayun ke kanan ♪
689
00:33:48,916 --> 00:33:51,790
♪ Fikirkan tentang hoki, saya berayun sepanjang malam ♪
690
00:33:51,791 --> 00:33:53,375
♪ Ya ♪
691
00:33:54,083 --> 00:33:55,416
♪Ayuh ♪
692
00:33:57,208 --> 00:33:59,665
& Lt; i & gt; ♪ Berayun di ruang tamu
Berayun di dapur ♪
693
00:33:59,666 --> 00:34:02,624
& Lt; i & gt; ♪Kebanyakan orang tidak
Kerana mereka terlalu sibuk bitchin'♪
694
00:34:02,625 --> 00:34:05,249
& Lt; i & gt; ♪Berayun di sana
Kerana dia mahu saya memberinya makan ♪
695
00:34:05,250 --> 00:34:08,540
& Lt; i & gt; ♪Jadi saya mencampurkan adunan
Dan dia menjilat pemukul ♪
696
00:34:08,541 --> 00:34:10,874
& Lt; i & gt; ♪Saya menjerit, kamu menjerit
Kami semua menjerit untuknya ♪
697
00:34:10,875 --> 00:34:14,124
& Lt; i & gt; ♪Tetapi jangan cuba
Kerana anda tidak boleh mengabaikannya ♪
698
00:34:14,125 --> 00:34:16,875
♪Dia pai ceri saya ♪
699
00:34:17,916 --> 00:34:20,582
& Lt; i & gt; ♪Sesuatu kejutan manis ♪ & lt;
700
00:34:20,583 --> 00:34:22,749
i & gt; ♪ Dia membuat lelaki dewasa ♪ & lt;
701
00:34:22,750 --> 00:34:24,290
Whoo!
702
00:34:24,291 --> 00:34:27,082
♪Dia pai ceri saya ♪
703
00:34:27,083 --> 00:34:29,999
& Lt; i & gt; ♪ Letakkan senyuman di wajah anda
sepuluh batu lebar ♪
704
00:34:30,000 --> 00:34:32,374
& Lt; i & gt; ♪Nampak sangat bagus, menitiskan air mata anda ♪
705
00:34:32,375 --> 00:34:35,583
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
706
00:34:36,833 --> 00:34:40,208
♪ Saya, saya, ya ♪
707
00:34:41,458 --> 00:34:42,500
& Lt; i & gt; ♪Hayun itu ♪ & lt;
708
00:34:43,791 --> 00:34:46,415
♪Sepanjang malam...♪
709
00:34:46,416 --> 00:34:47,791
Macam manis kan?
710
00:34:48,625 --> 00:34:51,290
Melihat Garrett serius
tentang seseorang.
711
00:34:51,291 --> 00:34:52,666
Adakah anda fikir dia serius?
712
00:34:53,625 --> 00:34:56,124
Semua orang di Baris Kelima nampaknya berfikiran begitu.
713
00:34:56,125 --> 00:34:58,874
Mereka mendapat lebih banyak suka
daripada apa-apa lagi yang saya siarkan.
714
00:34:58,875 --> 00:35:01,290
& Lt; i & gt; ♪Berayun di bilik air
Berayun di atas lantai ♪
715
00:35:01,291 --> 00:35:03,790
& Lt; i & gt; ♪ Berayun begitu kuat
Terlupa untuk mengunci pintu ♪
716
00:35:03,791 --> 00:35:06,624
& Lt; i & gt; ♪ Dalam berjalan ayahnya
Berdiri enam kaki empat ♪
717
00:35:06,625 --> 00:35:09,333
& Lt; i & gt; ♪ Berkata, "Anda tidak akan berayun
Dengan anak perempuan saya tiada lagi"♪
718
00:35:10,041 --> 00:35:12,958
♪Dia pai ceri saya ♪
719
00:35:13,875 --> 00:35:16,540
& Lt; i & gt; ♪Sesuatu kejutan manis ♪ & lt;
720
00:35:16,541 --> 00:35:18,749
i & gt; ♪ Dia membuat lelaki dewasa ♪ & lt;
721
00:35:18,750 --> 00:35:19,958
Whoo!
722
00:35:20,666 --> 00:35:23,082
♪Dia pai ceri saya ♪
723
00:35:23,083 --> 00:35:25,915
& Lt; i & gt; ♪ Letakkan senyuman di muka anda sepuluh batu lebar ♪ & lt;
724
00:35:25,916 --> 00:35:28,540
& Lt; i & gt; ♪Nampak sangat bagus, menitiskan air mata anda ♪
725
00:35:28,541 --> 00:35:34,999
i & gt; ♪ pai ceri manis ♪ & lt;
726
00:35:36,208 --> 00:35:37,416
Swingin'.
727
00:35:53,625 --> 00:35:55,458
Awak buat baik, Wellsy.
728
00:35:56,791 --> 00:35:57,833
terima kasih.
729
00:36:52,083 --> 00:36:54,250
Kalian, saya terlupa dompet saya di bar.
730
00:36:55,208 --> 00:36:57,249
Dompet anda dengan dompet dan kunci saya di dalamnya?
731
00:36:57,250 --> 00:36:59,665
- Kita kena balik.
- Ia ditutup.
732
00:36:59,666 --> 00:37:00,708
Nah, apa sekarang?
733
00:37:03,666 --> 00:37:05,000
Parti seterusnya?
734
00:37:13,000 --> 00:37:14,166
Malam, malam.
735
00:37:19,333 --> 00:37:20,375
Wellsy?
736
00:37:31,541 --> 00:37:32,624
Wellsy?
737
00:37:32,625 --> 00:37:34,875
& Lt; i & gt; ♪Balik fikiran saya, belakang fikiran saya ♪ & lt;
738
00:37:36,125 --> 00:37:38,875
i & gt; ♪Saya sedikit takut, saya sedikit berwayar ♪ & lt;
739
00:37:40,125 --> 00:37:44,249
& Lt; i & gt; ♪Saya tidak mahu meletakkan kaki saya
Sekarang dan hentikan semuanya berlaku ♪
740
00:37:44,250 --> 00:37:46,833
♪Belakang fikiran saya, belakang kepala saya ♪
741
00:37:48,125 --> 00:37:50,791
& Lt; i & gt; ♪Anda kelihatan sangat baik, mahu berkongsi katil? ♪ & lt;
742
00:37:52,166 --> 00:37:55,874
& Lt; i & gt; ♪Saya tidak mahu meletakkan kaki saya
Sekarang, tetapi ia berlaku ♪
743
00:37:55,875 --> 00:37:57,915
♪Jangan cium saya ♪
744
00:37:57,916 --> 00:38:02,040
& Lt; i & gt; ♪ 'Sebab saya mungkin berakhir di siling ♪ & lt;
745
00:38:02,041 --> 00:38:06,207
& Lt; i & gt; ♪Terlalu tinggi untuk pernah
Turun kepada realiti ♪
746
00:38:06,208 --> 00:38:08,207
♪ Kembali kepada kewarasan saya ♪
747
00:38:08,208 --> 00:38:12,082
♪ Rasanya sudah terlambat untuk itu sekarang ♪
748
00:38:12,083 --> 00:38:19,458
& Lt; i & gt; ♪ Harapan adalah perkara yang menakutkan ♪ & lt;
749
00:38:20,125 --> 00:38:24,165
♪ Saya terbang dengan sayap sementara ♪
750
00:38:24,166 --> 00:38:27,666
& Lt; i & gt; ♪ Harapan adalah perkara yang menakutkan ♪ & lt;
751
00:38:30,416 --> 00:38:32,249
Saya jumpa sesuatu untuk tidur.
752
00:38:32,250 --> 00:38:33,791
Saya boleh nampak itu.
753
00:38:44,625 --> 00:38:46,207
Whoa, whoa.
754
00:38:46,208 --> 00:38:48,457
Tetapi saya kelinci.
755
00:38:48,458 --> 00:38:50,415
Kepingan yang lucu.
756
00:38:50,416 --> 00:38:52,291
Tidak, tidak.
757
00:38:53,333 --> 00:38:55,540
Kelinci keparat. Itu sahaja.
758
00:38:55,541 --> 00:38:57,874
Awak arnab mabuk.
759
00:38:57,875 --> 00:38:59,624
Datang sini.
760
00:38:59,625 --> 00:39:00,791
Datang sini.
761
00:39:22,791 --> 00:39:25,416
Hubungan palsu bermakna
kita boleh tidur palsu bersama.
762
00:39:26,291 --> 00:39:27,790
Saya rasa ia bukan idea yang bagus.
763
00:39:27,791 --> 00:39:29,708
Saya sebenarnya fikir ia adalah idea terbaik saya.
764
00:39:31,458 --> 00:39:32,583
Nah…
765
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
Pergi tidur, Wellsy.
766
00:39:47,458 --> 00:39:50,416
Hei, awak takkan ingat
mana-mana ini pada waktu pagi.
767
00:40:29,166 --> 00:40:30,374
Oh, Tuhanku.
768
00:40:35,958 --> 00:40:37,833
boleh tak?
769
00:41:08,416 --> 00:41:09,458
Kopi?
770
00:41:13,541 --> 00:41:14,750
Oh, eh…
771
00:41:16,166 --> 00:41:17,208
Terima kasih.
772
00:41:26,875 --> 00:41:27,875
Pagi.
773
00:41:28,583 --> 00:41:29,666
Pagi.
774
00:41:30,958 --> 00:41:32,583
Awak agak mabuk malam tadi.
775
00:41:34,208 --> 00:41:35,624
Berapa banyak yang anda ingat?
776
00:41:35,625 --> 00:41:37,374
Semuanya.
777
00:41:37,375 --> 00:41:38,541
Anda cuba melakukan hubungan seks dengan saya.
778
00:41:39,375 --> 00:41:40,416
Ya, saya-saya tahu.
779
00:41:41,666 --> 00:41:43,375
Dan sekarang awak bawakan saya kopi.
780
00:41:44,958 --> 00:41:45,958
Yap.
781
00:41:48,958 --> 00:41:51,083
Okay, adakah anda 100% terjaga?
782
00:41:52,000 --> 00:41:54,625
Kerana ada sesuatu yang sangat penting
yang saya perlukan awak lakukan untuk saya.
783
00:41:56,458 --> 00:41:57,583
Oh.
784
00:42:05,541 --> 00:42:06,708
Okay.
785
00:42:09,208 --> 00:42:10,874
Saya perlukan anda untuk memberikan saya orgasme.
786
00:42:18,041 --> 00:42:19,999
♪Uh-oh ♪
787
00:42:20,000 --> 00:42:21,499
♪Oh, tidak ♪
788
00:42:21,500 --> 00:42:24,457
i & gt; ♪Saya rasa saya kehilangan semua kawalan diri saya ♪ & lt;
789
00:42:24,458 --> 00:42:27,749
& Lt; i & gt; ♪ Jika anda tinggal, saya harus pergi ♪ & lt;
790
00:42:27,750 --> 00:42:30,791
& Lt; i & gt; ♪Tetapi jika anda tidak
Saya rasa saya akan mempertaruhkan semuanya ♪
791
00:42:33,625 --> 00:42:35,124
♪Oh, oh ♪
792
00:42:35,125 --> 00:42:36,749
♪ Tidak, tidak ♪
793
00:42:36,750 --> 00:42:38,457
♪Oh, oh ♪
794
00:42:38,458 --> 00:42:41,582
♪Oh, oh, oh, oh ♪
795
00:42:41,583 --> 00:42:43,665
♪ Tidak, tidak ♪
796
00:42:43,666 --> 00:42:46,624
& Lt; i & gt; ♪Jangan memandang rendah saya ♪ & lt; i & gt;
797
00:42:46,625 --> 00:42:49,291
♪ Saya boleh mengubah hidup anda ♪
798
00:42:50,166 --> 00:42:52,624
& Lt; i & gt; ♪ Rakan-rakan saya berkata membetulkan anda ♪ & lt;
799
00:42:52,625 --> 00:42:55,707
& Lt; i & gt; ♪ Adakah hanya membuang masa ♪ & lt;
800
00:42:55,708 --> 00:42:56,999
♪Buang masa ♪
801
00:42:57,000 --> 00:42:59,624
♪Panggil saya sayang sentimental ♪
802
00:42:59,625 --> 00:43:02,082
♪Cium saya di bar ♪
803
00:43:02,083 --> 00:43:03,207
♪Di bar ♪
804
00:43:03,208 --> 00:43:05,707
i & gt; ♪ Fikirkan saya yang paling gembira ♪ & lt;
805
00:43:05,708 --> 00:43:09,290
& Lt; i & gt; ♪ Apabila saya berada dalam pelukan kamu ♪ & lt;
806
00:43:09,291 --> 00:43:11,916
♪Maksud saya, saya tidak tahu
apa yang hendak dikatakan pada ketika ini ♪
807
00:43:13,416 --> 00:43:14,874
♪Oh, oh ♪
808
00:43:14,875 --> 00:43:16,457
♪Oh, tidak ♪
809
00:43:16,458 --> 00:43:19,540
i & gt; ♪Saya rasa saya kehilangan semua kawalan diri saya ♪ & lt;
810
00:43:19,541 --> 00:43:21,332
& Lt; i & gt; - ♪ Jika anda tinggal ♪
- ♪Tinggal ♪
811
00:43:21,333 --> 00:43:23,124
- ♪Saya harus pergi ♪
- ♪Pergi ♪
812
00:43:23,125 --> 00:43:25,958
& Lt; i & gt; ♪Tetapi jika anda tidak
Saya rasa saya akan mempertaruhkan semuanya ♪
813
00:43:26,875 --> 00:43:29,790
& Lt; i & gt; ♪Beri anda sebab untuk hidup ♪ & lt;
814
00:43:29,791 --> 00:43:32,999
& Lt; i & gt; ♪Sayang, saya rasa ia adalah untuk kemenangan ♪ & lt;
815
00:43:33,000 --> 00:43:35,999
♪Potong semua hubungan dengan lama ♪
816
00:43:36,000 --> 00:43:39,374
& Lt; i & gt; ♪ Dan saya akan memberikan anda sesuatu untuk terlepas ♪ & lt;
817
00:43:39,375 --> 00:43:42,665
& Lt; i & gt; ♪ Apabila kebaikan semakin sukar untuk dipegang ♪ & lt;
818
00:43:42,666 --> 00:43:45,832
& Lt; i & gt; ♪Lemparkan semuanya kepada angin ♪ & lt;
819
00:43:45,833 --> 00:43:48,750
& Lt; i & gt; ♪ Untuk kemenangan, untuk kemenangan, untuk kemenangan ♪ & lt;
820
00:43:50,083 --> 00:43:53,040
& Lt; i & gt; ♪Jangan memandang rendah saya ♪ & lt; i & gt;
821
00:43:53,041 --> 00:43:56,582
i & gt; ♪ Saya kehilangan kawalan saya ♪ & lt;
822
00:43:56,583 --> 00:43:59,790
♪Oh-oh, oh, tidak ♪
823
00:43:59,791 --> 00:44:02,750
i & gt; ♪Saya rasa saya kehilangan semua kawalan diri saya ♪ & lt;
824
00:44:03,416 --> 00:44:04,999
& Lt; i & gt; - ♪ Jika anda berkata ♪
- ♪Katakan ♪
825
00:44:05,000 --> 00:44:06,790
- ♪Saya harus pergi ♪
- ♪Pergi ♪
826
00:44:06,791 --> 00:44:07,999
♪Tetapi jika anda tidak ♪
827
00:44:08,000 --> 00:44:09,625
i & gt; ♪ Saya rasa saya akan mengambil risiko semuanya ♪ & lt;