1
00:00:31,458 --> 00:00:34,165
undefined

2
00:00:34,166 --> 00:00:36,957
undefined

3
00:00:36,958 --> 00:00:40,082
undefined
undefined

4
00:00:40,083 --> 00:00:42,249
undefined

5
00:00:42,250 --> 00:00:47,707
undefined

6
00:00:47,708 --> 00:00:50,374
undefined
undefined

7
00:00:50,375 --> 00:00:52,665
undefined

8
00:00:52,666 --> 00:00:53,791
undefined

9
00:00:56,250 --> 00:00:58,707
undefined

10
00:00:58,708 --> 00:01:01,415
undefined

11
00:01:01,416 --> 00:01:04,332
undefined

12
00:01:04,333 --> 00:01:06,624
undefined

13
00:01:06,625 --> 00:01:08,999
undefined

14
00:01:09,000 --> 00:01:12,124
undefined

15
00:01:12,125 --> 00:01:15,207
undefined
undefined

16
00:01:15,208 --> 00:01:17,958
undefined

17
00:01:20,083 --> 00:01:21,958
undefined

18
00:01:22,750 --> 00:01:27,916
undefined

19
00:01:39,500 --> 00:01:42,207
undefined

20
00:01:42,208 --> 00:01:44,999
undefined

21
00:01:45,000 --> 00:01:47,707
undefined
undefined

22
00:01:47,708 --> 00:01:50,915
undefined

23
00:01:50,916 --> 00:01:53,540
undefined

24
00:01:53,541 --> 00:01:55,499
undefined

25
00:01:55,500 --> 00:01:58,624
undefined
undefined

26
00:01:58,625 --> 00:02:01,541
undefined
undefined

27
00:02:02,708 --> 00:02:04,124
undefined

28
00:02:04,125 --> 00:02:06,040
undefined

29
00:02:06,041 --> 00:02:07,250
undefined

30
00:02:30,333 --> 00:02:33,832
undefined
undefined

31
00:02:33,833 --> 00:02:37,374
undefined

32
00:02:37,375 --> 00:02:38,999
undefined

33
00:02:39,000 --> 00:02:40,832
undefined

34
00:02:40,833 --> 00:02:42,707
undefined
undefined

35
00:02:43,750 --> 00:02:45,915
undefined

36
00:02:45,916 --> 00:02:48,374
undefined

37
00:02:48,375 --> 00:02:51,207
undefined
undefined

38
00:02:51,208 --> 00:02:53,375
undefined

39
00:02:54,416 --> 00:02:56,665
undefined

40
00:02:56,666 --> 00:02:58,707
undefined

41
00:02:58,708 --> 00:03:00,415
undefined

42
00:03:00,416 --> 00:03:03,208
undefined
undefined

43
00:03:04,291 --> 00:03:05,666
undefined

44
00:03:06,416 --> 00:03:09,874
undefined
undefined

45
00:03:09,875 --> 00:03:11,874
undefined
undefined

46
00:03:11,875 --> 00:03:14,040
undefined
undefined

47
00:03:14,041 --> 00:03:17,957
undefined
undefined

48
00:03:17,958 --> 00:03:19,249
undefined

49
00:03:19,250 --> 00:03:22,999
undefined
undefined

50
00:03:23,000 --> 00:03:26,375
undefined

51
00:03:27,458 --> 00:03:28,665
undefined

52
00:03:28,666 --> 00:03:30,833
undefined

53
00:03:31,500 --> 00:03:33,500
undefined

54
00:03:34,333 --> 00:03:35,415
undefined

55
00:03:35,416 --> 00:03:37,457
undefined

56
00:03:37,458 --> 00:03:40,500
undefined

57
00:03:42,333 --> 00:03:44,665
undefined

58
00:03:44,666 --> 00:03:46,165
undefined

59
00:03:46,166 --> 00:03:48,083
undefined
undefined

60
00:03:48,958 --> 00:03:50,999
undefined
undefined

61
00:03:51,000 --> 00:03:53,874
undefined

62
00:03:53,875 --> 00:03:57,625
undefined
undefined

63
00:04:02,166 --> 00:04:04,207
undefined

64
00:04:04,208 --> 00:04:05,915
undefined

65
00:04:05,916 --> 00:04:07,749
undefined

66
00:04:07,750 --> 00:04:08,957
undefined

67
00:04:08,958 --> 00:04:11,124
undefined

68
00:04:11,125 --> 00:04:13,124
undefined
undefined

69
00:04:13,125 --> 00:04:16,165
undefined
undefined

70
00:04:16,166 --> 00:04:19,415
undefined
undefined

71
00:04:19,416 --> 00:04:20,665
undefined
undefined

72
00:04:20,666 --> 00:04:23,707
undefined
undefined

73
00:04:23,708 --> 00:04:26,290
undefined
undefined

74
00:04:26,291 --> 00:04:29,790
undefined
undefined

75
00:04:29,791 --> 00:04:31,290
undefined

76
00:04:31,291 --> 00:04:32,833
undefined

77
00:04:33,666 --> 00:04:35,708
undefined

78
00:04:37,125 --> 00:04:38,707
undefined

79
00:04:38,708 --> 00:04:40,207
undefined

80
00:04:40,208 --> 00:04:41,707
undefined

81
00:04:41,708 --> 00:04:44,457
undefined
undefined

82
00:04:44,458 --> 00:04:47,457
undefined
undefined

83
00:04:47,458 --> 00:04:50,125
undefined
undefined

84
00:04:51,458 --> 00:04:53,374
undefined

85
00:04:53,375 --> 00:04:55,040
undefined

86
00:04:55,041 --> 00:04:58,291
undefined
undefined

87
00:04:59,083 --> 00:05:00,041
undefined

88
00:05:01,083 --> 00:05:02,707
undefined

89
00:05:02,708 --> 00:05:05,790
undefined
undefined

90
00:05:05,791 --> 00:05:08,874
undefined
undefined

91
00:05:08,875 --> 00:05:10,750
undefined

92
00:05:11,833 --> 00:05:13,124
undefined

93
00:05:13,125 --> 00:05:14,624
undefined

94
00:05:14,625 --> 00:05:15,915
undefined

95
00:05:15,916 --> 00:05:18,457
undefined
undefined

96
00:05:18,458 --> 00:05:21,040
undefined

97
00:05:21,041 --> 00:05:22,624
undefined

98
00:05:22,625 --> 00:05:24,915
undefined

99
00:05:24,916 --> 00:05:27,374
undefined
undefined

100
00:05:27,375 --> 00:05:29,374
undefined

101
00:05:30,583 --> 00:05:32,374
undefined

102
00:05:32,375 --> 00:05:34,749
undefined
undefined

103
00:05:34,750 --> 00:05:36,957
undefined
undefined

104
00:05:36,958 --> 00:05:40,457
undefined
undefined

105
00:05:40,458 --> 00:05:42,540
undefined
undefined

106
00:05:43,583 --> 00:05:46,499
undefined
undefined

107
00:05:46,500 --> 00:05:49,374
undefined
undefined

108
00:05:49,375 --> 00:05:51,290
undefined

109
00:05:56,083 --> 00:05:58,457
undefined

110
00:05:58,458 --> 00:06:00,665
undefined

111
00:06:00,666 --> 00:06:03,249
undefined

112
00:06:03,250 --> 00:06:05,790
undefined

113
00:06:05,791 --> 00:06:08,040
undefined

114
00:06:08,041 --> 00:06:10,582
undefined

115
00:06:10,583 --> 00:06:12,749
undefined

116
00:06:12,750 --> 00:06:15,624
undefined

117
00:06:15,625 --> 00:06:18,207
undefined
undefined

118
00:06:18,208 --> 00:06:20,790
undefined
undefined

119
00:06:20,791 --> 00:06:22,540
undefined

120
00:06:22,541 --> 00:06:26,165
undefined
undefined

121
00:06:26,166 --> 00:06:30,082
undefined
undefined

122
00:06:30,083 --> 00:06:32,999
undefined
undefined

123
00:06:33,000 --> 00:06:36,790
undefined
undefined

124
00:06:36,791 --> 00:06:38,250
undefined

125
00:07:10,375 --> 00:07:12,457
undefined

126
00:07:12,458 --> 00:07:16,458
undefined
undefined

127
00:07:19,125 --> 00:07:20,249
undefined

128
00:07:20,250 --> 00:07:22,291
undefined

129
00:07:24,083 --> 00:07:25,541
undefined

130
00:07:26,875 --> 00:07:28,415
undefined

131
00:07:28,416 --> 00:07:30,415
undefined
undefined

132
00:07:30,416 --> 00:07:32,207
undefined

133
00:07:32,208 --> 00:07:35,665
undefined
undefined

134
00:07:35,666 --> 00:07:37,374
undefined

135
00:07:37,375 --> 00:07:39,749
undefined
undefined

136
00:07:39,750 --> 00:07:40,707
undefined

137
00:07:40,708 --> 00:07:42,832
undefined
undefined

138
00:07:42,833 --> 00:07:45,541
undefined
undefined

139
00:07:46,666 --> 00:07:47,665
undefined

140
00:07:47,666 --> 00:07:50,415
undefined
undefined

141
00:07:50,416 --> 00:07:53,624
undefined

142
00:07:53,625 --> 00:07:55,749
undefined

143
00:07:55,750 --> 00:07:57,832
undefined
undefined

144
00:07:57,833 --> 00:07:59,916
undefined

145
00:08:03,000 --> 00:08:05,707
undefined
undefined

146
00:08:05,708 --> 00:08:08,874
undefined
undefined

147
00:08:08,875 --> 00:08:11,165
undefined

148
00:08:11,166 --> 00:08:13,541
undefined

149
00:08:14,416 --> 00:08:16,291
undefined

150
00:08:17,125 --> 00:08:18,540
undefined

151
00:08:18,541 --> 00:08:21,915
undefined
undefined

152
00:08:21,916 --> 00:08:25,958
undefined
undefined

153
00:08:30,083 --> 00:08:31,665
undefined

154
00:08:31,666 --> 00:08:34,082
undefined
undefined

155
00:08:34,083 --> 00:08:35,249
undefined

156
00:08:35,250 --> 00:08:38,540
undefined
undefined

157
00:08:38,541 --> 00:08:41,415
undefined

158
00:08:41,416 --> 00:08:44,332
undefined
undefined

159
00:08:44,333 --> 00:08:46,707
undefined
undefined

160
00:08:46,708 --> 00:08:48,999
undefined

161
00:08:49,000 --> 00:08:52,874
undefined
undefined

162
00:08:52,875 --> 00:08:55,332
undefined

163
00:08:55,333 --> 00:08:56,915
undefined

164
00:08:56,916 --> 00:08:58,915
undefined
undefined

165
00:08:58,916 --> 00:09:00,540
undefined

166
00:09:00,541 --> 00:09:01,999
undefined

167
00:09:02,000 --> 00:09:03,750
undefined

168
00:09:06,416 --> 00:09:07,957
undefined

169
00:09:07,958 --> 00:09:09,333
undefined

170
00:09:10,250 --> 00:09:11,625
undefined
undefined

171
00:09:22,458 --> 00:09:23,624
undefined

172
00:09:25,750 --> 00:09:27,457
undefined

173
00:09:27,458 --> 00:09:28,791
undefined

174
00:09:30,666 --> 00:09:31,874
undefined

175
00:09:31,875 --> 00:09:33,957
undefined

176
00:09:33,958 --> 00:09:36,040
undefined

177
00:09:36,041 --> 00:09:38,125
undefined
undefined

178
00:09:39,625 --> 00:09:42,707
undefined

179
00:09:42,708 --> 00:09:45,500
undefined
undefined

180
00:09:46,583 --> 00:09:49,124
undefined

181
00:09:49,125 --> 00:09:51,999
undefined

182
00:09:52,000 --> 00:09:53,166
undefined

183
00:09:55,708 --> 00:09:57,749
undefined

184
00:09:57,750 --> 00:09:58,999
undefined

185
00:09:59,000 --> 00:09:59,916
undefined

186
00:10:00,500 --> 00:10:02,791
undefined

187
00:10:04,833 --> 00:10:06,332
undefined

188
00:10:06,333 --> 00:10:08,624
undefined

189
00:10:08,625 --> 00:10:10,750
undefined
undefined

190
00:10:16,333 --> 00:10:17,999
undefined
undefined

191
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
undefined
undefined

192
00:10:20,375 --> 00:10:21,540
undefined
undefined

193
00:10:21,541 --> 00:10:22,375
undefined

194
00:10:23,541 --> 00:10:26,207
undefined
undefined

195
00:10:26,208 --> 00:10:28,583
undefined
undefined

196
00:10:30,250 --> 00:10:31,790
undefined
undefined

197
00:10:31,791 --> 00:10:32,707
undefined

198
00:10:32,708 --> 00:10:33,999
undefined

199
00:10:41,916 --> 00:10:43,666
undefined
undefined

200
00:10:45,666 --> 00:10:48,165
undefined

201
00:10:48,166 --> 00:10:50,207
undefined

202
00:10:50,208 --> 00:10:51,499
undefined

203
00:10:51,500 --> 00:10:53,833
undefined

204
00:10:54,666 --> 00:10:55,749
undefined

205
00:10:55,750 --> 00:10:56,791
undefined

206
00:10:57,583 --> 00:10:58,999
undefined

207
00:10:59,000 --> 00:11:01,457
undefined
undefined

208
00:11:01,458 --> 00:11:03,207
undefined
undefined

209
00:11:03,208 --> 00:11:04,540
undefined

210
00:11:04,541 --> 00:11:07,207
undefined
undefined

211
00:11:07,208 --> 00:11:08,999
undefined

212
00:11:09,000 --> 00:11:10,332
undefined

213
00:11:10,333 --> 00:11:13,332
undefined
undefined

214
00:11:13,333 --> 00:11:15,832
undefined
undefined

215
00:11:15,833 --> 00:11:18,124
undefined

216
00:11:18,125 --> 00:11:19,832
undefined

217
00:11:19,833 --> 00:11:21,624
undefined

218
00:11:21,625 --> 00:11:23,082
undefined
undefined

219
00:11:23,083 --> 00:11:24,124
undefined

220
00:11:24,125 --> 00:11:26,082
undefined

221
00:11:28,083 --> 00:11:30,499
undefined
undefined

222
00:11:30,500 --> 00:11:32,874
undefined
undefined

223
00:11:32,875 --> 00:11:35,082
undefined

224
00:11:39,375 --> 00:11:40,708
undefined

225
00:11:43,291 --> 00:11:45,707
undefined
undefined

226
00:11:45,708 --> 00:11:47,749
undefined

227
00:11:47,750 --> 00:11:49,290
undefined

228
00:11:49,291 --> 00:11:52,082
undefined

229
00:11:52,083 --> 00:11:54,999
undefined

230
00:11:55,000 --> 00:11:57,500
undefined
undefined

231
00:11:58,416 --> 00:11:59,416
undefined

232
00:12:00,083 --> 00:12:00,916
undefined

233
00:12:03,333 --> 00:12:04,625
undefined

234
00:12:05,458 --> 00:12:06,583
undefined

235
00:12:07,166 --> 00:12:08,333
undefined

236
00:12:09,416 --> 00:12:11,165
undefined

237
00:12:11,166 --> 00:12:13,249
undefined

238
00:12:13,250 --> 00:12:15,083
undefined

239
00:12:17,750 --> 00:12:19,000
undefined

240
00:12:29,250 --> 00:12:33,500
undefined

241
00:12:34,583 --> 00:12:39,041
undefined
undefined

242
00:12:40,416 --> 00:12:44,541
undefined
undefined

243
00:12:47,333 --> 00:12:50,415
undefined
undefined

244
00:12:50,416 --> 00:12:53,040
undefined

245
00:12:53,041 --> 00:12:56,207
undefined
undefined

246
00:12:56,208 --> 00:12:58,540
undefined
undefined

247
00:12:58,541 --> 00:12:59,790
undefined

248
00:12:59,791 --> 00:13:00,791
undefined

249
00:13:03,291 --> 00:13:04,832
undefined
undefined

250
00:13:04,833 --> 00:13:06,540
undefined

251
00:13:06,541 --> 00:13:08,957
undefined
undefined

252
00:13:08,958 --> 00:13:11,082
undefined

253
00:13:11,083 --> 00:13:13,457
undefined

254
00:13:13,458 --> 00:13:15,624
undefined

255
00:13:15,625 --> 00:13:18,749
undefined

256
00:13:18,750 --> 00:13:21,249
undefined

257
00:13:21,250 --> 00:13:24,207
undefined

258
00:13:24,208 --> 00:13:25,624
undefined

259
00:13:25,625 --> 00:13:29,124
undefined
undefined

260
00:13:29,125 --> 00:13:32,082
undefined
undefined

261
00:13:32,083 --> 00:13:35,624
undefined
undefined

262
00:13:35,625 --> 00:13:37,125
undefined

263
00:13:39,083 --> 00:13:40,457
undefined

264
00:13:40,458 --> 00:13:44,082
undefined
undefined

265
00:13:44,083 --> 00:13:45,790
undefined

266
00:13:45,791 --> 00:13:49,332
undefined
undefined

267
00:13:49,333 --> 00:13:51,207
undefined

268
00:13:51,208 --> 00:13:53,041
undefined

269
00:13:55,166 --> 00:13:56,666
undefined

270
00:13:59,708 --> 00:14:00,874
undefined

271
00:14:00,875 --> 00:14:04,249
undefined
undefined

272
00:14:04,250 --> 00:14:06,999
undefined
undefined

273
00:14:07,000 --> 00:14:09,290
undefined
undefined

274
00:14:09,291 --> 00:14:10,749
undefined

275
00:14:10,750 --> 00:14:12,874
undefined
undefined

276
00:14:12,875 --> 00:14:14,958
undefined

277
00:14:16,083 --> 00:14:18,582
undefined
undefined

278
00:14:18,583 --> 00:14:20,957
undefined

279
00:14:20,958 --> 00:14:22,665
undefined

280
00:14:22,666 --> 00:14:23,957
undefined

281
00:14:23,958 --> 00:14:26,457
undefined
undefined

282
00:14:26,458 --> 00:14:28,665
undefined

283
00:14:28,666 --> 00:14:30,624
undefined
undefined

284
00:14:30,625 --> 00:14:32,707
undefined

285
00:14:32,708 --> 00:14:34,083
undefined

286
00:14:34,916 --> 00:14:36,790
undefined

287
00:14:36,791 --> 00:14:39,499
undefined
undefined

288
00:14:39,500 --> 00:14:42,040
undefined
undefined

289
00:14:42,041 --> 00:14:43,415
undefined

290
00:14:43,416 --> 00:14:45,290
undefined
undefined

291
00:14:45,291 --> 00:14:46,915
undefined

292
00:14:46,916 --> 00:14:48,082
undefined
undefined

293
00:14:48,083 --> 00:14:50,290
undefined
undefined

294
00:14:50,291 --> 00:14:53,582
undefined
undefined

295
00:14:53,583 --> 00:14:56,124
undefined

296
00:14:56,125 --> 00:14:58,915
undefined

297
00:14:58,916 --> 00:15:01,749
undefined

298
00:15:01,750 --> 00:15:04,165
undefined

299
00:15:04,166 --> 00:15:06,790
undefined

300
00:15:06,791 --> 00:15:10,415
undefined

301
00:15:11,791 --> 00:15:13,665
undefined
undefined

302
00:15:13,666 --> 00:15:16,749
undefined
undefined

303
00:15:16,750 --> 00:15:19,207
undefined
undefined

304
00:15:19,208 --> 00:15:22,874
undefined
undefined

305
00:15:22,875 --> 00:15:24,915
undefined

306
00:15:34,125 --> 00:15:35,790
undefined

307
00:15:35,791 --> 00:15:38,665
undefined
undefined

308
00:15:38,666 --> 00:15:42,124
undefined

309
00:15:42,125 --> 00:15:45,040
undefined

310
00:15:45,041 --> 00:15:48,499
undefined

311
00:15:48,500 --> 00:15:51,124
undefined
undefined

312
00:15:51,125 --> 00:15:52,583
undefined

313
00:15:54,333 --> 00:15:57,332
undefined
undefined

314
00:15:57,333 --> 00:15:59,250
undefined

315
00:16:00,708 --> 00:16:03,290
undefined
undefined

316
00:16:03,291 --> 00:16:05,333
undefined

317
00:16:07,125 --> 00:16:09,332
undefined
undefined

318
00:16:09,333 --> 00:16:11,416
undefined

319
00:16:13,041 --> 00:16:15,957
undefined
undefined

320
00:16:15,958 --> 00:16:19,040
undefined

321
00:16:19,041 --> 00:16:22,082
undefined
undefined

322
00:16:22,083 --> 00:16:25,415
undefined

323
00:16:25,416 --> 00:16:27,915
undefined

324
00:16:27,916 --> 00:16:31,249
undefined
undefined

325
00:16:31,250 --> 00:16:33,999
undefined

326
00:16:34,000 --> 00:16:37,708
undefined

327
00:16:39,625 --> 00:16:42,540
undefined

328
00:16:42,541 --> 00:16:44,165
undefined

329
00:16:44,166 --> 00:16:46,749
undefined

330
00:16:46,750 --> 00:16:48,915
undefined

331
00:16:48,916 --> 00:16:50,749
undefined

332
00:16:50,750 --> 00:16:53,040
undefined
undefined

333
00:16:53,041 --> 00:16:55,041
undefined

334
00:17:05,958 --> 00:17:07,249
undefined

335
00:17:13,250 --> 00:17:14,958
undefined

336
00:17:15,958 --> 00:17:18,290
undefined

337
00:17:18,291 --> 00:17:20,000
undefined

338
00:17:20,916 --> 00:17:22,208
undefined

339
00:17:27,791 --> 00:17:30,540
undefined

340
00:17:30,541 --> 00:17:32,290
undefined

341
00:17:32,291 --> 00:17:33,249
undefined

342
00:17:33,250 --> 00:17:35,208
undefined

343
00:17:36,625 --> 00:17:37,957
undefined

344
00:17:37,958 --> 00:17:39,957
undefined

345
00:17:39,958 --> 00:17:43,457
undefined
undefined

346
00:17:43,458 --> 00:17:46,083
undefined
undefined

347
00:17:48,125 --> 00:17:50,707
undefined
undefined

348
00:17:50,708 --> 00:17:52,249
undefined
undefined

349
00:17:52,250 --> 00:17:55,290
undefined
undefined

350
00:17:55,291 --> 00:17:56,749
undefined

351
00:17:56,750 --> 00:17:58,499
undefined

352
00:17:58,500 --> 00:17:59,957
undefined

353
00:17:59,958 --> 00:18:03,625
undefined
undefined

354
00:18:04,708 --> 00:18:06,415
undefined

355
00:18:06,416 --> 00:18:09,707
undefined
undefined

356
00:18:09,708 --> 00:18:13,332
undefined
undefined

357
00:18:13,333 --> 00:18:15,708
undefined

358
00:18:16,875 --> 00:18:18,000
undefined

359
00:18:19,500 --> 00:18:21,541
undefined

360
00:18:23,708 --> 00:18:25,374
undefined

361
00:18:25,375 --> 00:18:26,625
undefined

362
00:18:27,250 --> 00:18:28,458
undefined

363
00:18:30,250 --> 00:18:31,541
undefined

364
00:18:33,250 --> 00:18:36,540
undefined
undefined

365
00:18:36,541 --> 00:18:37,666
undefined

366
00:18:38,916 --> 00:18:41,415
undefined
undefined

367
00:18:41,416 --> 00:18:44,415
undefined
undefined

368
00:18:44,416 --> 00:18:45,749
undefined

369
00:18:45,750 --> 00:18:48,000
undefined

370
00:18:48,833 --> 00:18:50,083
undefined

371
00:18:51,666 --> 00:18:53,208
undefined

372
00:18:59,208 --> 00:19:00,749
undefined

373
00:19:14,208 --> 00:19:16,749
undefined
undefined

374
00:19:16,750 --> 00:19:20,207
undefined
undefined

375
00:19:20,208 --> 00:19:22,415
undefined
undefined

376
00:19:22,416 --> 00:19:24,790
undefined
undefined

377
00:19:24,791 --> 00:19:27,665
undefined
undefined

378
00:19:27,666 --> 00:19:30,499
undefined
undefined

379
00:19:30,500 --> 00:19:34,915
undefined

380
00:19:34,916 --> 00:19:37,416
undefined

381
00:19:38,500 --> 00:19:41,458
undefined

382
00:19:42,375 --> 00:19:44,500
undefined

383
00:19:45,916 --> 00:19:48,999
undefined

384
00:19:49,000 --> 00:19:51,415
undefined

385
00:19:51,416 --> 00:19:52,499
undefined

386
00:19:52,500 --> 00:19:54,249
undefined

387
00:19:54,250 --> 00:19:55,957
undefined

388
00:19:55,958 --> 00:19:57,790
undefined

389
00:19:57,791 --> 00:19:59,707
undefined

390
00:19:59,708 --> 00:20:02,082
undefined

391
00:20:02,083 --> 00:20:03,707
undefined

392
00:20:03,708 --> 00:20:05,250
undefined

393
00:20:06,708 --> 00:20:10,499
undefined

394
00:20:10,500 --> 00:20:13,124
undefined

395
00:20:13,125 --> 00:20:14,041
undefined

396
00:20:15,250 --> 00:20:16,249
undefined

397
00:20:16,250 --> 00:20:17,624
undefined

398
00:20:17,625 --> 00:20:18,958
undefined

399
00:20:19,791 --> 00:20:20,708
undefined

400
00:20:22,458 --> 00:20:24,540
undefined

401
00:20:24,541 --> 00:20:27,958
undefined

402
00:20:29,000 --> 00:20:31,790
undefined

403
00:20:31,791 --> 00:20:32,874
undefined

404
00:20:32,875 --> 00:20:34,249
undefined

405
00:20:34,250 --> 00:20:35,290
undefined

406
00:20:35,291 --> 00:20:38,332
undefined
undefined

407
00:20:38,333 --> 00:20:40,832
undefined
undefined

408
00:20:40,833 --> 00:20:42,040
undefined

409
00:20:42,041 --> 00:20:44,040
undefined
undefined

410
00:20:44,041 --> 00:20:45,749
undefined

411
00:20:45,750 --> 00:20:47,207
undefined
undefined

412
00:20:47,208 --> 00:20:48,665
undefined

413
00:20:48,666 --> 00:20:51,582
undefined
undefined

414
00:20:51,583 --> 00:20:52,833
undefined

415
00:20:54,625 --> 00:20:56,375
undefined

416
00:20:57,291 --> 00:20:58,332
undefined

417
00:20:58,333 --> 00:21:01,040
undefined
undefined

418
00:21:01,041 --> 00:21:03,374
undefined
undefined

419
00:21:03,375 --> 00:21:04,958
undefined
undefined

420
00:21:08,375 --> 00:21:10,000
undefined

421
00:21:11,208 --> 00:21:12,250
undefined

422
00:21:15,583 --> 00:21:17,749
undefined
undefined

423
00:21:17,750 --> 00:21:20,541
undefined

424
00:21:26,250 --> 00:21:28,624
undefined

425
00:21:28,625 --> 00:21:30,832
undefined
undefined

426
00:21:30,833 --> 00:21:32,541
undefined

427
00:21:36,875 --> 00:21:38,583
undefined

428
00:21:39,291 --> 00:21:42,707
undefined
undefined

429
00:21:42,708 --> 00:21:44,874
undefined

430
00:21:44,875 --> 00:21:47,957
undefined
undefined

431
00:21:47,958 --> 00:21:49,582
undefined

432
00:21:49,583 --> 00:21:51,832
undefined
undefined

433
00:21:51,833 --> 00:21:53,790
undefined

434
00:21:55,291 --> 00:21:56,333
undefined

435
00:21:58,125 --> 00:21:59,290
undefined

436
00:21:59,291 --> 00:22:00,583
undefined

437
00:22:01,750 --> 00:22:04,208
undefined

438
00:22:06,833 --> 00:22:08,124
undefined

439
00:22:08,125 --> 00:22:10,416
undefined

440
00:22:11,208 --> 00:22:13,499
undefined
undefined

441
00:22:13,500 --> 00:22:15,207
undefined

442
00:22:15,208 --> 00:22:16,749
undefined

443
00:22:16,750 --> 00:22:18,541
undefined

444
00:22:20,833 --> 00:22:22,583
undefined

445
00:22:23,250 --> 00:22:24,083
undefined

446
00:22:30,958 --> 00:22:32,125
undefined

447
00:22:33,083 --> 00:22:34,165
undefined

448
00:22:34,166 --> 00:22:36,166
İndi duş qəbul edin. Bok kimi qoxuyursan.

449
00:23:02,541 --> 00:23:04,040
salam.

450
00:23:04,041 --> 00:23:04,999
Sən burdasan.

451
00:23:05,000 --> 00:23:08,665
Bəli, mən bütün gecəni çəkə bilmərəm
otağımda, yoxsa yuxuya gedəcəm.

452
00:23:08,666 --> 00:23:09,665
Kifayət qədər ədalətli.

453
00:23:09,666 --> 00:23:10,708
necə gedir?

454
00:23:11,333 --> 00:23:14,790
melodiyam var. Mahnı sözləri olmasa da.

455
00:23:14,791 --> 00:23:16,999
Yaxşı, bu əladır.
Bu, yarımçıq qalmış kimidir, elə deyilmi?

456
00:23:17,000 --> 00:23:20,665
Xeyr, həqiqətən yox.
Mahnı sözləri popda böyük bir şeydir.

457
00:23:20,666 --> 00:23:22,290
Buna görə klassik daha asandır.

458
00:23:22,291 --> 00:23:25,250
Dostum, mən sənin nota musiqini görmüşəm.
Klassik daha asan deyil.

459
00:23:27,250 --> 00:23:28,625
Mütləqdir.

460
00:23:30,083 --> 00:23:32,165
Daha əvvəl pop mahnısı yazmısınız?

461
00:23:32,166 --> 00:23:34,207
Orta məktəbdən yox.

462
00:23:34,208 --> 00:23:36,750
Sənə qayıdacaq.
Velosiped sürmək kimi.

463
00:23:38,708 --> 00:23:40,415
Bəli, bəlkə.

464
00:23:40,416 --> 00:23:41,583
hey.

465
00:23:42,333 --> 00:23:44,000
Dostum Hannahla mehriban olun.

466
00:23:44,708 --> 00:23:46,124
Yazmağa təzə başladın.

467
00:23:46,125 --> 00:23:47,625
Bunlar vaxt aparır, elə deyilmi?

468
00:23:50,458 --> 00:23:51,916
Nə edə bilməsəm, Al?

469
00:23:52,916 --> 00:23:54,957
Dəhşətli mahnı yazsam nə olar

470
00:23:54,958 --> 00:23:56,790
və pop vitrinində uğursuz oldum

471
00:23:56,791 --> 00:24:00,249
və mənim imkanım yoxdur
növbəti semestr təhsil haqqım?

472
00:24:00,250 --> 00:24:01,540
Bəs siz haqlısınızsa necə?

473
00:24:01,541 --> 00:24:04,499
Sevməsəm,
Mən Taylor ola bilmərəm

474
00:24:04,500 --> 00:24:08,624
mükəmməl mahnı yaza bilər
sevgi və həyat və ürək bulanması haqqında.

475
00:24:08,625 --> 00:24:11,540
Hey, hey, barı sən qoyursan
çox yüksək.

476
00:24:11,541 --> 00:24:13,957
Yəni, əlbəttə
aşiq olacaqsan.

477
00:24:13,958 --> 00:24:15,041
Bir gün.

478
00:24:15,833 --> 00:24:18,500
Bəlkə də Justinlə olacaq.
Bəlkə başqası.

479
00:24:20,416 --> 00:24:23,332
Xeyr, mən sadəcə baxıram
bütün gecəni bu boş səhifədə,

480
00:24:23,333 --> 00:24:25,958
və sözün əsl mənasında heç bir fikrim yoxdur
nə haqqında olmalıdır.

481
00:24:27,166 --> 00:24:29,124
Orta məktəbdə nə haqqında yazmısınız?

482
00:24:29,125 --> 00:24:31,915
- Nə?
- Orta məktəbdə yazdığınızı dediniz.

483
00:24:31,916 --> 00:24:33,500
Nə haqqında yazdın?

484
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
Hannah?

485
00:24:40,916 --> 00:24:42,750
Uh... heç nə.

486
00:24:43,916 --> 00:24:45,166
Bu axmaqdır.

487
00:24:47,208 --> 00:24:51,499
Yaxşı, sənə bir şey gələcək, tamam mı?

488
00:24:51,500 --> 00:24:53,500
- Sadəcə vaxt ver.
- Bəli.

489
00:24:55,750 --> 00:24:57,707
Hey, maraqdan,

490
00:24:57,708 --> 00:25:00,333
açmamalıydın
Bu gün Malone-da, elə deyilmi?

491
00:25:04,500 --> 00:25:05,750
sik!

492
00:25:30,000 --> 00:25:31,374
Buradasan.

493
00:25:31,375 --> 00:25:32,790
Bağışla, Della.

494
00:25:32,791 --> 00:25:34,124
Artıq vaxtıdır.

495
00:25:34,125 --> 00:25:36,332
Əvvəlki kimi cavan deyiləm.

496
00:25:36,333 --> 00:25:38,832
Mən bununla məşğul ola bilmirəm
hamısı öz başıma, bilirsən?

497
00:25:38,833 --> 00:25:40,165
Mən bilirəm. üzr istəyirəm.

498
00:25:40,166 --> 00:25:41,541
hey.

499
00:25:50,541 --> 00:25:51,666
Uh, salam.

500
00:25:53,708 --> 00:25:54,833
salam.

501
00:25:55,791 --> 00:25:57,374
salam. salam.

502
00:25:57,375 --> 00:25:59,916
Paket sifarişinin götürülməsi
Justin Kohl üçün.

503
00:26:00,958 --> 00:26:03,333
Bəli. Xeyr, mən sənin kim olduğunu bilirəm.

504
00:26:04,583 --> 00:26:07,249
Bir növ danışdıq. Um...

505
00:26:07,250 --> 00:26:09,540
Sizin... Qrupunuz həqiqətən yaxşıdır.

506
00:26:09,541 --> 00:26:11,832
Bəli, təşəkkür edirəm.

507
00:26:11,833 --> 00:26:14,165
Mən ürpertici stalker fanatı kimi deyiləm
və ya hər hansı bir şey.

508
00:26:14,166 --> 00:26:16,915
Mən burada işləyirəm, ona görə də sizi eşitmişəm.

509
00:26:16,916 --> 00:26:19,291
Figured. Forma.

510
00:26:20,666 --> 00:26:22,832
Sağ.

511
00:26:22,833 --> 00:26:24,790
"Mən qarpız daşıdım."

512
00:26:24,791 --> 00:26:26,499
Nə?

513
00:26:26,500 --> 00:26:28,790
Bu <i>Çirkli Rəqsdir?</i>

514
00:26:28,791 --> 00:26:32,415
Um, Jennifer Grey həqiqətən də buna sahibdir
Patrick Swayze ilə yöndəmsiz an

515
00:26:32,416 --> 00:26:33,625
nə vaxt, uh...

516
00:26:34,250 --> 00:26:36,957
Bağışlayın, ağlınıza gəlmir. Açığı, mən burada işləyirəm.

517
00:26:38,208 --> 00:26:39,999
Bax, mən bir növ tələsirəm. edə bilərəm...?

518
00:26:40,000 --> 00:26:41,832
Aman Allahım, bəli. Bəli, bağışla.

519
00:26:41,833 --> 00:26:43,083
- Təşəkkür edirəm.
- Bəli.

520
00:26:44,333 --> 00:26:45,208
sağol.

521
00:26:46,166 --> 00:26:47,540
Hamar.

522
00:26:47,541 --> 00:26:49,707
"Mən qarpız apardım"?

523
00:26:49,708 --> 00:26:52,040
Heç kim sənə demişdi
bu dinləmə kobudluqdur?

524
00:26:52,041 --> 00:26:54,457
Did anyone ever tell you
istinadlarınız tarixlidir?

525
00:26:54,458 --> 00:26:55,665
Bu klassikdir.

526
00:26:55,666 --> 00:26:58,457
Mən sadəcə görmək üçün bura gəlmişəm
Sifariş verə bilsəydim.

527
00:26:58,458 --> 00:27:00,416
Yoxsa özünə xidmət edən gün kimidir?

528
00:27:01,000 --> 00:27:02,041
Mən səninlə olacağam.

529
00:27:03,791 --> 00:27:05,249
Sən ona laqeydlik etməməlisən.

530
00:27:05,250 --> 00:27:06,332
- Nə?
- O oğlan.

531
00:27:06,333 --> 00:27:07,832
Siz çox əlçatansınız.

532
00:27:07,833 --> 00:27:09,832
Qızların özlərini atması kimi
orda sənə.

533
00:27:09,833 --> 00:27:12,707
Bu fərqli ssenaridir.
Mən qız yoldaşları etmirəm. Onlar bunu bilirlər.

534
00:27:12,708 --> 00:27:14,749
Yaxşı, yaxşı, təbrik edirəm, Kazanova.

535
00:27:14,750 --> 00:27:16,374
Amma sizin köməyinizə ehtiyacım yoxdur.

536
00:27:16,375 --> 00:27:17,541
- Refill?
- Hə, xahiş edirəm.

537
00:27:20,208 --> 00:27:21,415
Sənə pul ödəsəm nə olacaq?

538
00:27:21,416 --> 00:27:23,332
Tanışlıq məsləhətinizi almaq üçün?

539
00:27:23,333 --> 00:27:24,708
Məni öyrətmək üçün, nerd.

540
00:27:25,791 --> 00:27:27,165
Sadəcə adımı soruşa bilərsiniz.

541
00:27:27,166 --> 00:27:29,166
Adətən qızlar mənə deyirlər.

542
00:27:30,250 --> 00:27:31,874
Buyurun. Mən sənə hər şeyi ödəyəcəm.

543
00:27:31,875 --> 00:27:33,457
Siz A almış yeganə insansınız.

544
00:27:33,458 --> 00:27:34,790
Yəni?

545
00:27:34,791 --> 00:27:36,624
Deməli, oynamaq lazımdır.

546
00:27:36,625 --> 00:27:38,957
Niyə? Çünki düşürsən
insanları döymək haqqında?

547
00:27:38,958 --> 00:27:40,500
Nə?

548
00:27:41,125 --> 00:27:44,749
Xokkey yeganə qeyri-döyüş idman növüdür
oyunçularını döyüşmək üçün qovmur.

549
00:27:44,750 --> 00:27:45,957
Bunu qeyd edir.

550
00:27:45,958 --> 00:27:48,207
Komanda xal sayı azaldıqda,
faktiki strategiyadır

551
00:27:48,208 --> 00:27:49,708
mənəviyyat uğrunda mübarizə seçməkdir.

552
00:27:51,916 --> 00:27:52,999
Bağışlayın.

553
00:27:53,000 --> 00:27:54,582
Əminəm ki, sən pis adam deyilsən.

554
00:27:54,583 --> 00:27:57,374
Mən sadəcə xokkeyi sevmirəm.

555
00:27:57,375 --> 00:27:58,500
Bəli.

556
00:27:59,833 --> 00:28:00,791
Bəli.

557
00:28:17,166 --> 00:28:18,166
hey.

558
00:28:18,833 --> 00:28:20,249
Sadəcə onunla danış.

559
00:28:20,250 --> 00:28:21,415
You'll be all right.

560
00:28:24,666 --> 00:28:26,165
Papa Graham.

561
00:28:26,166 --> 00:28:27,415
Di Laurentis.

562
00:28:27,416 --> 00:28:29,665
Keçən həftə McManus-da böyük hit.

563
00:28:29,666 --> 00:28:31,332
Ehtimal ki, o uşaq bunu sümüklərində hiss etdi.

564
00:28:31,333 --> 00:28:33,749
Bilirsiniz, onları saxlamaq lazımdır
oğlanlarımın kürəyindən.

565
00:28:33,750 --> 00:28:35,874
mənim xoşuma gəlir.
Taker, sən orada yaxşı görünürsən.

566
00:28:35,875 --> 00:28:37,624
Həqiqətən tapırsınız
xətt ilə ritminiz.

567
00:28:37,625 --> 00:28:38,832
Təşəkkürlər, cənab Graham.

568
00:28:38,833 --> 00:28:40,749
Sizi tribunada görəcəyik
bu gün günorta?

569
00:28:40,750 --> 00:28:42,166
Bunu qaçırmazdım.

570
00:28:43,791 --> 00:28:44,999
Cənab Graham.

571
00:28:45,000 --> 00:28:46,166
Loqan.

572
00:28:46,875 --> 00:28:48,540
Həmişəki kimi yaraşıqlı görünür.

573
00:28:48,541 --> 00:28:50,500
Sən də, adam. Sizi görmək xoşdur.

574
00:28:52,000 --> 00:28:53,250
Oh.

575
00:28:57,291 --> 00:28:59,041
Gördüm ki, kapitan etdin.

576
00:29:00,375 --> 00:29:01,500
Vaxt haqqında.

577
00:29:03,083 --> 00:29:06,416
- Mən gəncəm.
- Yaxşı, heç vaxtdan daha gec.

578
00:29:08,375 --> 00:29:11,832
Burdan məni təbrik etmək üçün getdinmi?
və ya məni birtəhər sikmiş kimi hiss etdirin?

579
00:29:11,833 --> 00:29:14,708
Bax, sənə daha əvvəl zəng etməyə çalışdım,
amma cavab vermirsen...

580
00:29:16,166 --> 00:29:17,457
Mən burada döyüşmək üçün deyiləm.

581
00:29:17,458 --> 00:29:18,957
Sadəcə içəri girə bilərikmi?

582
00:29:18,958 --> 00:29:20,500
Xeyr. Xeyr, sağ olun.

583
00:29:21,583 --> 00:29:23,499
- Garrett.
- Ata.

584
00:29:23,500 --> 00:29:24,916
Yaxşı.

585
00:29:25,875 --> 00:29:27,791
Cindy və mən evlənirik.

586
00:29:30,958 --> 00:29:33,207
Təxminən iki saniyədir ki, görüşmüsünüz.

587
00:29:33,208 --> 00:29:35,457
- Altı ay.
- Bu daha yaxşı deyil.

588
00:29:35,458 --> 00:29:37,374
O, səni heç tanıyır?

589
00:29:37,375 --> 00:29:39,957
- Bax.
- Buna vaxtım yoxdur.

590
00:29:39,958 --> 00:29:41,540
- Bu gün oyunumuz var.
- Bilirəm.

591
00:29:41,541 --> 00:29:43,082
Eastwood. Ən böyük rəqiblərimiz.

592
00:29:43,083 --> 00:29:45,665
- O, sizinlə görüşmək istəyir.
- Vaxtınız pisdir.

593
00:29:45,666 --> 00:29:46,665
Əgər sadəcə...

594
00:29:46,666 --> 00:29:49,165
Telefonuma cavab vermədim
çünki səninlə danışmaq istəmirəm.

595
00:29:49,166 --> 00:29:51,957
Xəbərini mənə dedin. Təbrik edirik.
Toyda görüşəcəm.

596
00:29:51,958 --> 00:29:54,332
<i>♪Səni kişi və heyvan et ♪</i>

597
00:29:54,333 --> 00:29:55,832
<i>- ♪Oğlan ♪
- ♪Əsl üçün ♪</i>

598
00:29:55,833 --> 00:29:56,875
<i>♪Oğlan ♪</i>

599
00:29:57,875 --> 00:30:00,415
<i>♪Taleyə baxıb,
Mən öndəyəm və ayrılıram ♪</i>

600
00:30:00,416 --> 00:30:04,665
<i>Lütfən, özünüzə xoş gəlmisiniz</i>

601
00:30:04,666 --> 00:30:11,499
Briar U Hawks!

602
00:30:11,500 --> 00:30:12,415
<i>♪…təhlükəsiz oynayır ♪</i>

603
00:30:12,416 --> 00:30:14,332
<i>♪Yol müşahidə
ki, onlar mənim kasetlərimi işlədirlər ♪</i>

604
00:30:14,333 --> 00:30:17,707
<i>♪Köhnə B2K kimi çılğınlıq içində çapalar var,
nə vaxt toxunsam xaos, əyləc yoxdur ♪</i>

605
00:30:17,708 --> 00:30:21,082
<i>♪Mən və HB, bu ani sillədir
ani lövhə, sistem qəzası ♪</i>

606
00:30:21,083 --> 00:30:24,540
<i>♪Mən onu qara etdim və maksimum risk etdim
və daha az şey, mən bununla yaşaya bilmərəm ♪</i>

607
00:30:24,541 --> 00:30:26,374
<i>♪Daha çox aclıq
və mən hələ də həvəsim var'♪</i>

608
00:30:26,375 --> 00:30:28,040
<i>♪Sənin bildiklərin
divarlar cavin' ne zaman?♪</i>

609
00:30:28,041 --> 00:30:29,582
<i>♪Sessiz qalmaq haqqında bildikləriniz
və səbirli ♪</i>

610
00:30:29,583 --> 00:30:31,250
<i>♪Və bükülmələrdən əvvəl əyilmələri həyata keçirir
öz yolu ilə işləmək…♪</i>

611
00:30:31,833 --> 00:30:34,207
<i>Düşünürəm ki, onun potensialı var, düzünü desəm,</i>

612
00:30:34,208 --> 00:30:36,040
{\an8}daha böyük təsir göstərmək
Phil heç vaxt olmadığı qədər.

613
00:30:36,041 --> 00:30:38,957
<i>Yaxşı, mən gözləyə bilmirəm
Filin bu barədə nə dediyini eşitmək.</i>

614
00:30:38,958 --> 00:30:41,665
<i>♪Taleyə nəzər salmaq
Mən öndəyəm və ayrılıram ♪</i>

615
00:30:41,666 --> 00:30:43,665
<i>♪Əgər işləmirsinizsə
yer tutursunuz ♪</i>

616
00:30:43,666 --> 00:30:45,249
<i>♪Mən stoldayam, min bir boşqab ♪</i>

617
00:30:45,250 --> 00:30:46,957
<i>♪Mənə bunun görüş olmadığını necə deyəcəksən ♪</i>

618
00:30:46,958 --> 00:30:48,499
<i>♪Denzel mülkündən küçə ilə aşağı ♪</i>

619
00:30:48,500 --> 00:30:51,332
<i>♪Sağda Babyface-in küncündə
Mənim sevimli Babyface Ray deyil, mən demək istəyirəm --♪</i>

620
00:30:51,333 --> 00:30:52,583
<i>♪Demək istəyirəm ki, yoldan ♪</i>

621
00:30:53,166 --> 00:30:55,790
<i>♪Mən pulun hər şey olmadığını bilirəm, sikdirin,
biz hələ də bunu istəyirik...♪</i>

622
00:30:55,791 --> 00:30:58,374
<i>Garrett Graham daha böyük oyunçudur.</i>

623
00:30:58,375 --> 00:31:00,707
<i>Düşünürəm ki, o, bu mənada oynaya bilər,
fiziki, oyun.</i>

624
00:31:00,708 --> 00:31:02,708
<i>Lakin o, ardıcıl olmalıdır.</i>

625
00:31:03,375 --> 00:31:04,541
Evə gətir, G!

626
00:31:07,875 --> 00:31:09,708
Hey, gəl, qardaş. Başınızı içəri daxil edin.

627
00:31:11,250 --> 00:31:12,624
<i>♪Bu tur deyil, turnirdir ♪</i>

628
00:31:12,625 --> 00:31:14,874
<i>♪Otaqda ilişib qalsaydım
təkrar sizin bok ilə...♪</i>

629
00:31:14,875 --> 00:31:17,582
<i>Əlbəttə ki, atası ona öyrətdi
bildiyi hər şeyi, elə deyilmi?</i>

630
00:31:17,583 --> 00:31:20,999
{\an8}Phil Grahamın fiziki görünüşü qəddar idi.
Demək istəyirəm ki, o, həmişə döyüş yolundadır.

631
00:31:21,000 --> 00:31:22,625
Atanı qürurlandırırsan, Graham?

632
00:31:24,166 --> 00:31:26,125
<i>♪Getmək istədiyim yerə aparın...♪</i>

633
00:31:27,083 --> 00:31:28,082
sik!

634
00:31:28,083 --> 00:31:29,625
<i>♪Sənə milyon qazandır
və sizi daha çox insan etmək...♪</i>

635
00:31:37,416 --> 00:31:39,332
İnternat, beş dəqiqə.

636
00:31:39,333 --> 00:31:41,041
Gedək, Graham. Qutuya gir.

637
00:31:43,083 --> 00:31:45,457
Oh!

638
00:31:45,458 --> 00:31:49,791
<i>Mənə maraqlıdır ki, hansı növdür
oyunçu Garrett Graham olduğu ortaya çıxdı.</i>

639
00:31:50,916 --> 00:31:52,416
<i>♪Bəli, lənətləyirsən, qancıq?♪</i>

640
00:31:57,000 --> 00:31:58,790
- Bunu dedi?
- Qarreti tanıyırsan,

641
00:31:58,791 --> 00:32:00,290
o sevgilisi işini etmir.

642
00:32:00,291 --> 00:32:02,415
O da etmir
təkrar əlaqə şey.

643
00:32:02,416 --> 00:32:04,457
- Yaydan bəri əlaqə saxlamısan.
- Nə olursa olsun.

644
00:32:04,458 --> 00:32:06,874
Düzünü desəm, bok kimi oynayır.

645
00:32:06,875 --> 00:32:08,499
Hey, Graham bok kimi oynayır.

646
00:32:08,500 --> 00:32:10,415
Mən sizə dedim ki, onlar uduzurlar.

647
00:32:10,416 --> 00:32:12,374
Ha-ha. Ümid edək ki, davam etsinlər.

648
00:32:12,375 --> 00:32:13,832
Biz onları məhv edəcəyik.

649
00:32:13,833 --> 00:32:16,165
Cəhənnəm, bəli, icazə ver bir azını alacam,
Delaney.

650
00:32:16,166 --> 00:32:17,583
Anladım, qardaş.

651
00:33:11,416 --> 00:33:13,290
vay.

652
00:33:13,291 --> 00:33:14,875
Salam, Garrett!

653
00:33:16,166 --> 00:33:19,166
Hey, oyun bitməyib!

654
00:34:08,291 --> 00:34:12,207
<i>♪Mən beş yaşım olanda haqlı idim ♪</i>

655
00:34:12,208 --> 00:34:15,332
<i>♪Qabili qaldırıb gözünə tüpürürəm ♪</i>

656
00:34:15,333 --> 00:34:19,249
<i>♪Zaman dəyişir, indi kasıblar kökəlirlər ♪</i>

657
00:34:19,250 --> 00:34:22,540
<i>♪Ancaq qızdırma səni tutacaq
qancıq geri qayıdanda ♪</i>

658
00:34:22,541 --> 00:34:24,000
<i>♪Oh-oh-oh ♪</i>

659
00:34:30,500 --> 00:34:33,999
<i>♪Cümə günü ət yeyin, hər şey qaydasındadır ♪</i>

660
00:34:34,000 --> 00:34:37,790
<i>♪Mən hətta şənbə gecəsi steyki sevirəm ♪</i>

661
00:34:37,791 --> 00:34:41,082
<i>♪Ooh, oh ♪</i>

662
00:34:41,083 --> 00:34:44,374
<i>♪Axşam qalxıram
yapışqan qabları iyləmək ♪</i>

663
00:34:44,375 --> 00:34:45,916
<i>♪Ooh-ooh-ooh ♪</i>

664
00:34:47,958 --> 00:34:49,999
<i>♪Mən qancığam, mən qancığam ♪</i>

665
00:34:50,000 --> 00:34:52,082
<i>♪Oh, qancıq qayıtdı ♪</i>

666
00:34:52,083 --> 00:34:55,207
<i>♪Daş kimi soyuq ayıq, əslində ♪</i>

667
00:34:55,208 --> 00:34:58,915
<i>♪Mən qancıq edə bilərəm, qancıq edə bilərəm,
'çünki mən səndən yaxşıyam ♪</i>

668
00:34:58,916 --> 00:35:01,082
<i>- ♪Mən belə hərəkət edirəm ♪</i>
- Vay!

669
00:35:01,083 --> 00:35:03,957
<i>♪Etdiyim şeylərdir, oh-oh-oh ♪</i>

670
00:35:05,291 --> 00:35:07,416
<i>♪Hey, hey, hey, hey ♪</i>

671
00:35:10,041 --> 00:35:13,915
<i>♪Mən beyinləri seçərək əyləndirirəm ♪</i>

672
00:35:13,916 --> 00:35:17,207
<i>♪Adları ataraq canımı sat ♪</i>

673
00:35:17,208 --> 00:35:20,665
<i>♪Onlardan xoşum gəlmir, Allahım, bu nədir?♪</i>

674
00:35:20,666 --> 00:35:23,957
<i>♪Oh, bu pis vərdişlərlə doludur
qancıq geri qayıdanda ♪</i>

675
00:35:23,958 --> 00:35:25,583
<i>♪Oh-oh-oh ♪</i>

676
00:35:33,250 --> 00:35:37,207
<i>♪Mən qancığam, mən qancığam,
oh, qancıq qayıtdı ♪</i>

677
00:35:37,208 --> 00:35:40,124
<i>♪Daş kimi soyuq ayıq, əslində ♪</i>

678
00:35:40,125 --> 00:35:42,457
<i>♪Mən qancıq edə bilərəm, qancıq edə bilərəm...♪</i>

679
00:35:42,458 --> 00:35:43,708
Təşəkkürlər, Deanie!

680
00:35:44,250 --> 00:35:45,665
Loqan, Loqan.

681
00:35:45,666 --> 00:35:47,374
Budur, gedirik. Budur, gedirik.

682
00:35:47,375 --> 00:35:50,124
- Hey, Tuck.
<i>- ♪Vay ♪</i>

683
00:35:50,125 --> 00:35:52,208
<i>- ♪Hey, hey, hey, hey ♪</i>
- Sizin subayınız!

684
00:35:53,250 --> 00:35:54,166
<i>Vay!</i>

685
00:35:55,916 --> 00:35:57,458
Bəli!

686
00:36:02,583 --> 00:36:05,999
<i>♪Oh, oh, oh ♪</i>

687
00:36:06,000 --> 00:36:07,124
Xoş gəldiniz, adam!

688
00:36:07,125 --> 00:36:09,416
Bəli, mən səni itirdiyimizi düşündüm
bir dəqiqə orada.

689
00:36:12,791 --> 00:36:16,207
<i>♪Mən qancığam, mən qancığam,
oh, qancıq qayıtdı ♪</i>

690
00:36:16,208 --> 00:36:20,124
<i>♪Daş kimi soyuq ayıq, əslində ♪</i>

691
00:36:20,125 --> 00:36:23,874
<i>♪Mən qancıq edə bilərəm, qancıq edə bilərəm,
'çünki mən səndən yaxşıyam ♪</i>

692
00:36:23,875 --> 00:36:25,915
<i>♪Mən belə hərəkət edirəm ♪</i>

693
00:36:25,916 --> 00:36:29,582
<i>♪Etdiyim şeylər, oh-oh-oh ♪</i>

694
00:36:29,583 --> 00:36:33,374
<i>♪Hey, hey, bəli ♪</i>

695
00:36:33,375 --> 00:36:34,624
<i>Vay!</i>

696
00:36:34,625 --> 00:36:36,083
<i>♪Qız, qancıq ♪</i>

697
00:36:37,625 --> 00:36:39,749
<i>♪Qancıq qayıtdı ♪</i>

698
00:36:39,750 --> 00:36:43,416
<i>♪Oh, hey, qancıq, qancıq ♪</i>

699
00:36:44,458 --> 00:36:46,458
<i>♪Qancıq qayıtdı ♪</i>

700
00:36:47,666 --> 00:36:50,291
<i>♪Oh, qancıq, qancıq...♪</i>

701
00:36:54,208 --> 00:36:56,540
<i>Birində deyil. Bu mambo deyil.</i>

702
00:36:56,541 --> 00:36:58,708
<i>Bu bir hissdir. Ürək döyüntüsü.</i>

703
00:37:06,958 --> 00:37:08,625
<i>Մի փորձիր այդքան:</i>

704
00:37:13,416 --> 00:37:14,833
<i>Փակեք ձեր աչքերը:</i>

705
00:37:16,083 --> 00:37:18,124
-Ի՞նչ ես անում:
- Ֆիլմի դիտում:

706
00:37:18,125 --> 00:37:20,082
Այսինքն՝ ինչո՞ւ ես անկողնում:

707
00:37:20,083 --> 00:37:22,749
Որովհետև ես ֆիլմ եմ դիտում:

708
00:37:22,750 --> 00:37:25,041
Բայց մենք խոսեցինք այս մասին։
Դու խոստացել ես։

709
00:37:27,541 --> 00:37:29,999
Շոն, համոզիր Հաննային
դուրս գալ մեզ հետ:

710
00:37:30,000 --> 00:37:31,707
Շոն, ասա Էլլիին, որ ես զրոյական հետաքրքրություն ունեմ:

711
00:37:31,708 --> 00:37:33,915
Also, I've had a long day,
իսկ ես ֆիլմ եմ դիտում։

712
00:37:33,916 --> 00:37:36,082
Ոչ, դուք դիտում եք <i>Dirty Dancing,</i>
ինչը նշանակում է, որ դու փորում ես:

713
00:37:36,083 --> 00:37:37,790
Բարև, փոքրիկս: Հաճելի է նաև քեզ տեսնել:

714
00:37:37,791 --> 00:37:39,999
Ինչ էլ որ լինի: Ողջույն։ Ես սիրում եմ քեզ։

715
00:37:40,000 --> 00:37:42,790
Հիմա համոզիր Հաննային դուրս գալ:
Բլոկ երեկույթ է, Հաննա:

716
00:37:42,791 --> 00:37:45,290
Եթե հիմա չզիջես,
նա պարզապես կշարունակի դրան, մինչև դու անես:

717
00:37:45,291 --> 00:37:46,582
Իսկ եթե դեռ չես անում,

718
00:37:46,583 --> 00:37:48,457
նա քեզ հաղորդագրություն կուղարկի ամբողջ գիշեր,
շեղելով ձեզ:

719
00:37:48,458 --> 00:37:50,124
Դե, «մի խանգարեք» ուժը:

720
00:37:50,125 --> 00:37:52,375
Դա նշանակություն չունի։ Նա գալիս է:

721
00:37:55,333 --> 00:37:57,249
ես չեմ...
Ի՞նչ է պատահել հենց նոր։

722
00:37:57,250 --> 00:37:58,624
Ջասթին Քոլը հենց այնպես պատահեց.

723
00:37:58,625 --> 00:38:01,540
- Ահ, Դեքսթերն արդեն այնտեղ է:
- Եվ Ջասթինն էլ է Քոլին:

724
00:38:01,541 --> 00:38:04,082
Եվ նա այնտեղ մենակ է,
ինչը նշանակում է, որ Հաննան անմիջապես ներս կսահի:

725
00:38:04,083 --> 00:38:06,332
-Չէ, չէ, հագնելու բան չունեմ։
-Լավ:

726
00:38:06,333 --> 00:38:08,207
Դե, դա նույնիսկ հեռվից ճիշտ չէ:

727
00:38:08,208 --> 00:38:11,207
Արի, ես կընտրեմ քո հանդերձանքը:
Դուք պարզապես դիմահարդարում եք:

728
00:38:11,208 --> 00:38:12,999
Բայց իսկապես փորձիր տաք տեսք ունենալ, Հաննա:

729
00:38:13,000 --> 00:38:14,541
Ես սովորաբար չեմ?

730
00:38:15,250 --> 00:38:16,540
Դու ուղղակի նայիր…

731
00:38:16,541 --> 00:38:17,874
Շոն, օգնիր ինձ:

732
00:38:17,875 --> 00:38:19,083
Ես հայցում եմ Հինգերորդը.

733
00:38:20,166 --> 00:38:21,707
Լավ, լավ, ես էլ քո դիմահարդարումը կանեմ:

734
00:38:21,708 --> 00:38:24,291
Պարզապես շտապեք, մինչև Ջասթինը հեռանա:

735
00:38:39,625 --> 00:38:42,833
<i>♪Մնա, մնա ♪</i>

736
00:38:43,500 --> 00:38:44,540
<i>♪Խնդրում եմ մի՛…♪</i>

737
00:38:44,541 --> 00:38:45,957
-Հեյ
-Հեյ

738
00:38:45,958 --> 00:38:47,624
Օ՜ Օհ!

739
00:38:47,625 --> 00:38:49,374
Այո, բիծ

740
00:38:49,375 --> 00:38:51,749
Ես հենց դրա մասին եմ խոսում, սիրելիս:

741
00:38:51,750 --> 00:38:55,124
Լավ, հիմա մի նայիր,
բայց Ջասթինը ճիշտ է...

742
00:38:55,125 --> 00:38:56,958
አሁን እንዳታይ አልኩኝ።

743
00:39:00,125 --> 00:39:01,915
አሁን ወደዚያ መሄድ አለብህ.

744
00:39:01,916 --> 00:39:04,457
አይ፣ ቀደም ብዬ አነጋገርኩት።
ጥሩ አልነበረም።

745
00:39:04,458 --> 00:39:06,957
ብቻ - ይህን ከመጠን በላይ ማሰብ ብቻ አቁም.

746
00:39:06,958 --> 00:39:08,540
ታውቃለህ፣ ለዚህ ​​ነው ቅድመ ጨዋታ የምናደርገው።

747
00:39:08,541 --> 00:39:10,707
አሁን ትልቅ ሴት ሱሪዎችን ልበሱ
እና ከእሱ ጋር ተነጋገሩ.

748
00:39:10,708 --> 00:39:12,290
ከፈለጉ ተጨማሪ ጥይቶችን ማግኘት እችላለሁ።

749
00:39:12,291 --> 00:39:13,457
ፈሳሽ ድፍረት.

750
00:39:13,458 --> 00:39:14,790
- የእኩዮች ግፊት የለም.
- እንዴት ነው --?

751
00:39:14,791 --> 00:39:16,457
የሃና ጓደኛ ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት
ያ ጣራ ነካው?

752
00:39:16,458 --> 00:39:18,999
እኛ ሃናን እየገፋን አይደለም።
በአደባባይ ለመጠጣት.

753
00:39:19,000 --> 00:39:22,457
ሃናን ብቻ ነው እየጫንን ያለነው
በመጨረሻ ከጀስቲን ጋር መነጋገር Kohl.

754
00:39:22,458 --> 00:39:23,666
ቀኝ፧

755
00:39:24,625 --> 00:39:26,874
ጥሩ። ግን መጀመሪያ መደነስ እንችላለን?

756
00:39:26,875 --> 00:39:28,624
ሲኦል አዎ, እንችላለን.

757
00:39:28,625 --> 00:39:33,082
<i>♪ ኦህ ኦ ♪</i>

758
00:39:33,083 --> 00:39:36,624
<i>♪ ያለእርስዎ መኖር አልፈልግም ♪</i>

759
00:39:36,625 --> 00:39:41,457
<i>♪ ኦህ ኦ ♪</i>

760
00:39:41,458 --> 00:39:44,749
<i>- ♪ ያለእርስዎ መኖር አልፈልግም ♪</i>
- በጣም አመሰግናለሁ.

761
00:39:49,750 --> 00:39:52,291
ታውቃለህ, ጭንቅላትህን ከመረጥክ
እስከ ሦስት ኢንች,

762
00:39:53,125 --> 00:39:54,249
ፓርቲ አለ ።

763
00:39:54,250 --> 00:39:56,000
የማሎን አስተናጋጅ፣
ስሟ ማን ነው?

764
00:39:58,125 --> 00:39:59,290
ሃና ነች።

765
00:39:59,291 --> 00:40:00,458
ምን?

766
00:40:01,125 --> 00:40:02,207
ደደብ

767
00:40:02,208 --> 00:40:05,249
ጓድ፣ እኛን እየጠበቀች ነው።
እንደ 17,000 ጊዜ.

768
00:40:05,250 --> 00:40:06,999
ማን አላት?

769
00:40:07,000 --> 00:40:10,040
አዎ፣ በቁም ነገር አላስተዋላትም?

770
00:40:11,916 --> 00:40:14,957
እሺ፣ ተኩስ እየሰራን ነው።
ተኩስ እየሰራን ነው ወንዶች።

771
00:40:14,958 --> 00:40:16,249
በል እንጂ።

772
00:40:16,250 --> 00:40:17,624
ወንድሜ፣ ስትፈስ እያየሁ ነው።

773
00:40:17,625 --> 00:40:19,374
- ና, ጓደኛ.
- እምነት ይኑርህ።

774
00:40:19,375 --> 00:40:21,082
በጣም አመሰግናለሁ።

775
00:40:21,083 --> 00:40:23,665
- ቴምፖንዎን ይውሰዱ እና ዘና ይበሉ።
- እሺ. አዎ።

776
00:40:23,666 --> 00:40:25,333
በሂደት ላይ ትንሽ ዕድል አገኘሁ።

777
00:40:29,416 --> 00:40:30,958
ዛሬ ማታ ትጠጣለህ ፣ G?

778
00:40:31,958 --> 00:40:33,957
ኧረ አዎ። ስለዚህ ይመስላል.

779
00:40:33,958 --> 00:40:35,665
እሺ

780
00:40:35,666 --> 00:40:39,124
እነሆኝ፣ እነሆ ላንቺ።
Fuck the rest, we're Briar U.

781
00:40:39,125 --> 00:40:40,874
- አዎ, ጌታዬ. በል እንጂ።
- ጥሩ ፣ ዴኒ።

782
00:40:40,875 --> 00:40:42,915
<i>- ♪ እየተሻልኩ እንደሆነ ተስፋ በማድረግ ♪</i>
- ጤና ይስጥልኝ ፣ ወንዶች።

783
00:40:42,916 --> 00:40:44,457
<i> ♪ እኔ እስክሆን ድረስ ♪</i>

784
00:40:44,458 --> 00:40:47,249
<i>♪Adwuma a wobɛyɛ wɔ ɔdan atifi ♪</i>

785
00:40:47,250 --> 00:40:49,707
<i>♪Wɔka kyerɛɛ me sɛ menkɔ ♪</i>

786
00:40:49,708 --> 00:40:52,499
<i>♪Nanso mempɛ sɛ mɛkɔ a wo nni hɔ ♪</i>

787
00:40:52,500 --> 00:40:55,082
<i>♪Wo nso wowɔ abotare paa wɔ mmoa no ho ♪</i>

788
00:40:55,083 --> 00:41:00,374
<i>♪Sɛ wode wo nsafe ma me a, .
Mɛkɔ akɔfa soup no ♪</i>

789
00:41:00,375 --> 00:41:05,040
<i>♪Oh, oh, oh, oh ♪</i>

790
00:41:05,041 --> 00:41:08,332
<i>♪Mempɛ sɛ mɛtra ase a wo nni hɔ ♪</i>

791
00:41:08,333 --> 00:41:10,832
<i>♪Oh, oh, oh, oh ♪</i>

792
00:41:10,833 --> 00:41:13,290
<i>♪Oh, oh, oh ♪</i>

793
00:41:13,291 --> 00:41:16,790
<i>♪Mempɛ sɛ mɛtra ase a ♪</i> nni hɔ

794
00:41:16,791 --> 00:41:18,457
Meda mo ase pii!

795
00:41:23,375 --> 00:41:24,499
Fuck yeah!

796
00:41:26,458 --> 00:41:29,832
<i>♪Eye saa, crypto bros nnyigyei ♪</i>

797
00:41:29,833 --> 00:41:32,915
<i>♪Didi wɔ Cubanos mu nkutoo ♪</i>

798
00:41:32,916 --> 00:41:36,082
<i>♪Me ne Maine hyiae, tɔɔ cocaine ♪</i>

799
00:41:36,083 --> 00:41:38,999
<i>♪Ntade a ɛwɔ abrannaa so retwɛn me ♪</i>

800
00:41:39,000 --> 00:41:40,999
<i>♪Na me ne saa abeawa no wɔ list no mu...♪</i>

801
00:41:41,000 --> 00:41:42,832
Um, nkyia?

802
00:41:42,833 --> 00:41:45,207
<i>♪Yɛwɔ abotan so nanso seesei yɛ ho ye ♪</i>

803
00:41:45,208 --> 00:41:46,832
<i>♪DJ a ɔrebɔ...♪</i>

804
00:41:46,833 --> 00:41:48,249
Wo nyinaa, ɔhemmaa.

805
00:41:48,250 --> 00:41:50,249
<i>♪...wɔ Escalade ♪</i> mu

806
00:41:50,250 --> 00:41:56,457
<i>♪Yeah, yɛn ho ye eatin' sushi
bere tenten a Playboy tua ♪</i>

807
00:41:56,458 --> 00:41:58,457
<i>♪Ɔno nko ara wɔ Miami...♪</i>

808
00:42:02,791 --> 00:42:06,040
<i>♪Ɔno nko ara wɔ Miami ♪</i>

809
00:42:06,041 --> 00:42:09,249
<i>♪Anko, nko ara ♪</i>

810
00:42:09,250 --> 00:42:12,540
<i>♪Ɔno nko ara wɔ Miami ♪</i>

811
00:42:12,541 --> 00:42:16,582
<i>♪Anko, nko, nko ara ♪</i>

812
00:42:18,750 --> 00:42:19,915
Okay, woasiesie wo ho.

813
00:42:19,916 --> 00:42:22,624
- Dabi, me nnye.
- nnhaw wo, yebehwehwe.

814
00:42:22,625 --> 00:42:23,582
Pɛpɛɛpɛ.

815
00:42:23,583 --> 00:42:25,165
Okay, ma me wo coat no.

816
00:42:26,458 --> 00:42:28,749
- Mm-hmm!
- Ooh!

817
00:42:28,750 --> 00:42:30,833
- a woanya yei.
- a woanya no, ko!

818
00:42:32,458 --> 00:42:34,415
<i>♪Asaw a wɔde di akɔneaba na wɔrehwie bobesa agu ♪</i>

819
00:42:34,416 --> 00:42:35,790
<i>♪Wo ho yɛ fɛ...♪</i>

820
00:42:35,791 --> 00:42:36,916
- yiw.
- Fuck.

821
00:42:40,916 --> 00:42:44,790
<i>♪Steam wɔ shower mu, to dwom Sly, .
hohoro wo dompe ♪</i>

822
00:42:44,791 --> 00:42:48,249
<i>♪Yɛbɛhia samina kakra bio...♪</i>

823
00:42:50,625 --> 00:42:53,083
Yeah, T-shirt a ɛyɛ nsuo akansi.

824
00:42:54,458 --> 00:42:55,958
Hey, wo-- Wo ho ye?

825
00:42:58,166 --> 00:43:00,124
Yeah, uh...

826
00:43:03,500 --> 00:43:04,832
Mpaboa a ɛyɛ nkwaseasɛm.

827
00:43:07,916 --> 00:43:10,290
Misusuw sɛ yesii fam
wɔ nan a ɛnteɛ so ansa na ɛreba.

828
00:43:10,291 --> 00:43:12,040
Me nso meyɛ nnwontofo.

829
00:43:12,041 --> 00:43:13,625
Ɔkyerɛwfo, ɛnyɛ ɔyɛkyerɛfo.

830
00:43:14,291 --> 00:43:16,499
Ɔyare, yeah.
Nneɛma bɛn na wokyerɛw?

831
00:43:16,500 --> 00:43:18,875
Uh, classical, dodow no ara.

832
00:43:20,291 --> 00:43:21,415
Classical mu nsɛm a wɔde di dwuma.

833
00:43:21,416 --> 00:43:23,957
Uh, nanso meresɔ styles afoforo nso ahwɛ.

834
00:43:23,958 --> 00:43:26,707
Te sɛ pop, folk, RandB.

835
00:43:26,708 --> 00:43:27,957
Uh...

836
00:43:27,958 --> 00:43:29,749
ɔbotan, ɛlɛtrɔnik mfiri.

837
00:43:29,750 --> 00:43:32,332
Uh, nanso dodow no ara pop, nanso.

838
00:43:32,333 --> 00:43:34,208
- Na classical...
- a ɛyɛ Wellsy.

839
00:43:35,541 --> 00:43:36,707
- Garrett na ɔyɛ?
- Babe.

840
00:43:36,708 --> 00:43:39,208
Mereka akyerɛ wo bere nyinaa sɛ monhyɛ
wo jacket no. Wonyɛ saa da.

841
00:43:40,583 --> 00:43:41,749
Oh, dabi!

842
00:43:41,750 --> 00:43:43,665
Dabi, dabi, dabi. Woba ha.

843
00:43:43,666 --> 00:43:44,625
Dɛn…?

844
00:43:45,208 --> 00:43:46,166
Hei.

845
00:43:46,708 --> 00:43:48,290
- me ne, uh...
- menim onipa ko a woye, onipa.

846
00:43:48,291 --> 00:43:50,207
Yeah, na wo yɛ gnarly wɔ Eastwood nnɛ.

847
00:43:50,208 --> 00:43:52,374
- Aane. Meda wo ase, onipa.
- a enni dadwen biara.

848
00:43:52,375 --> 00:43:54,457
Woyɛ obi a wopɛ hockey?

849
00:43:54,458 --> 00:43:56,249
Uh, yeah. Ná me papa di agoru.

850
00:43:56,250 --> 00:43:58,790
Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ Phil Graham

851
00:43:58,791 --> 00:44:01,166
nanso, uh, yeah, anka yɛbɛbom ahwɛ.

852
00:44:03,666 --> 00:44:05,125
Wo ne Hannah, ɛnte saa?

853
00:44:05,916 --> 00:44:07,916
- Aane.
- Hannah Wells na ɔkyerɛwee.

854
00:44:11,291 --> 00:44:12,624
Nifa.

855
00:44:12,625 --> 00:44:15,333
Yeah, yie, na ɛyɛ dɛ
sɛ wobehyia wo wɔ aban kwan so.

856
00:44:16,291 --> 00:44:19,290
- Aww.
- Oh, ɛyɛ yie.

857
00:44:20,500 --> 00:44:22,457
- a yebehu wo ho.
-  Dɛ.

858
00:44:22,458 --> 00:44:23,375
Aane.

859
00:44:25,375 --> 00:44:28,249
Dɛn koraa na na ɛyɛ saa?
Na wobɛyɛ dɛn ahu me din mpofirim?

860
00:44:28,250 --> 00:44:30,999
Mma ɛnhaw wo wɔ ho. Na wɔma wo akwaaba.

861
00:44:31,000 --> 00:44:31,999
Ma?

862
00:44:32,000 --> 00:44:33,415
Afei Yakob nim wo a woyɛ.

863
00:44:33,416 --> 00:44:35,666
- a ɛyɛ Justin.
-  Ebiara.

864
00:44:36,583 --> 00:44:39,290
Hwɛ, guys a wɔte saa nkutoo pɛ
nea obi foforo wɔ, .

865
00:44:39,291 --> 00:44:42,291
titiriw bere a saa obi no
yɛ Briar U agumadifo.

866
00:44:43,125 --> 00:44:45,665
Wowɔ adwene a ɛfata ankasa
wo ho, ɛnte saa?

867
00:44:45,666 --> 00:44:47,290
Misusuwii ankasa sɛ ɛno yɛ nea ɛba fam koraa.

868
00:44:47,291 --> 00:44:49,457
Anka metumi aka sɛ starting center, .
kuw no panyin, .

869
00:44:49,458 --> 00:44:51,166
nea ɔbɔɔ bɔɔl a ɛsen biara wɔ bere abien a edi ntoatoaso mu.

870
00:44:54,833 --> 00:44:56,125
Ɛyɛɛ adwuma, ɛnte saa?

871
00:45:08,583 --> 00:45:11,791
Dɛn nti na wodwene ho?
Menyɛɛ wo yiye titiriw.

872
00:45:14,166 --> 00:45:16,250
Woyɛ nnwom ho ɔbenfo, ɛnte saa?

873
00:45:17,916 --> 00:45:19,416
Mehunuu wo Instagram no.

874
00:45:20,583 --> 00:45:21,625
Wo, uh...

875
00:45:22,916 --> 00:45:26,125
Woyera te sɛ nea bere a woredi agoru no.

876
00:45:27,666 --> 00:45:29,457
Menkyerɛ saa wɔ ɔkwan bɔne so.

877
00:45:29,458 --> 00:45:32,541
Mekyerɛ sɛ, uh, w’ani gye ho. Metumi aka.

878
00:45:34,250 --> 00:45:35,833
So w’ani nnye hockey ho saa?

879
00:45:38,875 --> 00:45:40,083
Mennim.

880
00:45:41,333 --> 00:45:42,958
Ɛyɛ biribi kɛkɛ...

881
00:45:44,375 --> 00:45:46,165
Meyɛ bere nyinaa...

882
00:45:46,166 --> 00:45:47,458
sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma me papa ani agye.

883
00:45:48,916 --> 00:45:50,083
Na ɛyɛ saa?

884
00:45:51,541 --> 00:45:52,832
Biribiara nni hɔ a n’ani nnye ho.

885
00:45:54,000 --> 00:45:55,125
Ɛnyɛ ankasa.

886
00:45:57,250 --> 00:45:58,416
Na wo maame nso ɛ?

887
00:46:00,958 --> 00:46:02,416
Ɔno, um...

888
00:46:05,166 --> 00:46:06,625
uh, ɔwuiɛ.

889
00:46:07,458 --> 00:46:09,249
Bere tiaa bi a atwam ni.

890
00:46:09,250 --> 00:46:10,541
Kokoram.

891
00:46:11,750 --> 00:46:13,249
Oh, me...

892
00:46:13,250 --> 00:46:14,125
Hwɛ...

893
00:46:17,500 --> 00:46:20,250
Minnye nni sɛ adom anaa akwan tiawa bi wɔ hɔ.

894
00:46:21,166 --> 00:46:24,040
Mempɛ sɛ mɛtwam wɔ adesuakuw yi mu
efisɛ obi de abasobɔde no maa me.

895
00:46:24,041 --> 00:46:25,540
Mepɛ sɛ minya.

896
00:46:25,541 --> 00:46:29,375
Na migye di yiye sɛ wo nkutoo na woyɛ saa
ɛno betumi aboa me ma mayɛ saa.

897
00:46:31,000 --> 00:46:36,249
Enti dɛn? Meboa wo ma wosua ade ma midterm, .
na wo di me fake boyfriend ho dwuma

898
00:46:36,250 --> 00:46:37,625
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtwetwe Justin adwene?

899
00:46:39,500 --> 00:46:40,875
Biribi a ɛte saa.

900
00:46:42,083 --> 00:46:43,708
Wiɛ, anka ɛsɛ sɛ woda so ara tua me ka.

901
00:46:44,500 --> 00:46:45,500
Pefee.

902
00:46:56,041 --> 00:46:57,375
Mma wo werɛ mmfi.

903
00:46:58,291 --> 00:47:00,000
Mennyɛ wo babea, Graham.

904
00:47:01,208 --> 00:47:04,082
"Eyi ne m'asaw atenae, ."
eyi ne w’asaw beae.

905
00:47:04,083 --> 00:47:06,249
Menkɔ wo deɛ mu, .
wo mma me deɛ no mu."

906
00:47:06,250 --> 00:47:07,957
Woahu <i>Dirty Dancing.</i>

907
00:47:07,958 --> 00:47:10,000
Ná ɛyɛ sini a me maame ani gye ho paa.

908
00:47:12,833 --> 00:47:14,540
Nanso, ɛda so ara yɛ nsɛm a wɔakyerɛw date.

909
00:47:14,541 --> 00:47:15,749
undefined

910
00:47:15,750 --> 00:47:18,665
undefined

911
00:47:18,666 --> 00:47:22,000
undefined
undefined

912
00:47:23,000 --> 00:47:26,165
undefined
undefined

913
00:47:26,166 --> 00:47:27,708
undefined

914
00:47:29,958 --> 00:47:31,000
undefined

915
00:47:37,916 --> 00:47:39,082
undefined

916
00:47:40,250 --> 00:47:42,624
undefined

917
00:47:42,625 --> 00:47:45,499
undefined

918
00:47:45,500 --> 00:47:48,665
undefined
undefined

919
00:47:48,666 --> 00:47:51,332
undefined

920
00:47:51,333 --> 00:47:52,707
undefined

921
00:47:52,708 --> 00:47:54,958
undefined

922
00:47:55,625 --> 00:47:58,625
undefined
undefined

923
00:47:59,916 --> 00:48:02,207
undefined
undefined

924
00:48:02,208 --> 00:48:04,374
undefined

925
00:48:04,375 --> 00:48:05,915
undefined
undefined

926
00:48:05,916 --> 00:48:08,332
undefined
undefined

927
00:48:08,333 --> 00:48:10,083
undefined
undefined

928
00:48:15,541 --> 00:48:16,750
undefined

929
00:48:20,166 --> 00:48:22,166
undefined
undefined

930
00:48:22,666 --> 00:48:24,332
undefined
undefined

931
00:48:24,333 --> 00:48:26,332
undefined
undefined

932
00:48:26,333 --> 00:48:27,790
undefined

933
00:48:27,791 --> 00:48:28,875
undefined

934
00:48:31,708 --> 00:48:33,332
undefined

935
00:48:33,333 --> 00:48:34,333
undefined

936
00:48:38,708 --> 00:48:40,958
undefined
undefined

937
00:48:41,458 --> 00:48:44,458
undefined
undefined

938
00:48:45,666 --> 00:48:47,249
undefined

939
00:48:47,250 --> 00:48:49,499
undefined

940
00:48:49,500 --> 00:48:52,582
undefined
undefined

941
00:48:52,583 --> 00:48:54,750
undefined
undefined

942
00:48:55,833 --> 00:48:57,874
undefined
undefined

943
00:48:57,875 --> 00:49:00,333
undefined
undefined

944
00:49:01,916 --> 00:49:03,332
undefined

945
00:49:03,333 --> 00:49:04,749
undefined

946
00:49:10,041 --> 00:49:13,040
undefined

947
00:49:13,041 --> 00:49:14,749
undefined

948
00:49:14,750 --> 00:49:16,540
undefined

949
00:49:16,541 --> 00:49:17,666
undefined

950
00:49:26,500 --> 00:49:29,124
undefined

951
00:49:29,125 --> 00:49:32,290
undefined

952
00:49:32,291 --> 00:49:35,540
undefined
undefined

953
00:49:35,541 --> 00:49:38,290
undefined

954
00:49:38,291 --> 00:49:41,290
undefined

955
00:49:41,291 --> 00:49:44,457
undefined

956
00:49:44,458 --> 00:49:47,874
undefined
undefined

957
00:49:47,875 --> 00:49:50,540
undefined

958
00:49:50,541 --> 00:49:56,749
undefined

959
00:49:56,750 --> 00:49:59,957
undefined
undefined

960
00:49:59,958 --> 00:50:02,874
undefined

961
00:50:02,875 --> 00:50:11,624
undefined
undefined

962
00:50:11,625 --> 00:50:14,249
undefined
undefined

963
00:50:14,250 --> 00:50:18,374
undefined

964
00:50:18,375 --> 00:50:21,499
undefined

965
00:50:21,500 --> 00:50:24,790
undefined
undefined

966
00:50:24,791 --> 00:50:27,624
undefined

967
00:50:27,625 --> 00:50:30,540
undefined

968
00:50:30,541 --> 00:50:33,665
undefined

969
00:50:33,666 --> 00:50:37,040
undefined
undefined

970
00:50:37,041 --> 00:50:40,540
undefined

971
00:50:40,541 --> 00:50:42,749
undefined

972
00:50:42,750 --> 00:50:45,874
undefined

973
00:50:45,875 --> 00:50:57,500
undefined
undefined

974
00:50:59,458 --> 00:51:08,540
undefined

975
00:51:08,541 --> 00:51:11,333
undefined


