1
00:00:31,458 --> 00:00:34,165
undefined

2
00:00:34,166 --> 00:00:36,957
undefined

3
00:00:36,958 --> 00:00:40,082
undefined
undefined

4
00:00:40,083 --> 00:00:42,249
undefined

5
00:00:42,250 --> 00:00:47,707
undefined

6
00:00:47,708 --> 00:00:50,374
undefined
undefined

7
00:00:50,375 --> 00:00:52,665
undefined

8
00:00:52,666 --> 00:00:53,791
undefined

9
00:00:56,250 --> 00:00:58,707
undefined

10
00:00:58,708 --> 00:01:01,415
undefined

11
00:01:01,416 --> 00:01:04,332
undefined

12
00:01:04,333 --> 00:01:06,624
undefined

13
00:01:06,625 --> 00:01:08,999
undefined

14
00:01:09,000 --> 00:01:12,124
undefined

15
00:01:12,125 --> 00:01:15,207
undefined
undefined

16
00:01:15,208 --> 00:01:17,958
undefined

17
00:01:20,083 --> 00:01:21,958
undefined

18
00:01:22,750 --> 00:01:27,916
undefined

19
00:01:39,500 --> 00:01:42,207
undefined

20
00:01:42,208 --> 00:01:44,999
undefined

21
00:01:45,000 --> 00:01:47,707
undefined
undefined

22
00:01:47,708 --> 00:01:50,915
undefined

23
00:01:50,916 --> 00:01:53,540
undefined

24
00:01:53,541 --> 00:01:55,499
undefined

25
00:01:55,500 --> 00:01:58,624
undefined
undefined

26
00:01:58,625 --> 00:02:01,541
undefined
undefined

27
00:02:02,708 --> 00:02:04,124
undefined

28
00:02:04,125 --> 00:02:06,040
undefined

29
00:02:06,041 --> 00:02:07,250
undefined

30
00:02:30,333 --> 00:02:33,832
undefined
undefined

31
00:02:33,833 --> 00:02:37,374
undefined

32
00:02:37,375 --> 00:02:38,999
undefined

33
00:02:39,000 --> 00:02:40,832
undefined

34
00:02:40,833 --> 00:02:42,707
undefined
undefined

35
00:02:43,750 --> 00:02:45,915
undefined

36
00:02:45,916 --> 00:02:48,374
undefined

37
00:02:48,375 --> 00:02:51,207
undefined
undefined

38
00:02:51,208 --> 00:02:53,375
undefined

39
00:02:54,416 --> 00:02:56,665
undefined

40
00:02:56,666 --> 00:02:58,707
undefined

41
00:02:58,708 --> 00:03:00,415
undefined

42
00:03:00,416 --> 00:03:03,208
undefined
undefined

43
00:03:04,291 --> 00:03:05,666
undefined

44
00:03:06,416 --> 00:03:09,874
undefined
undefined

45
00:03:09,875 --> 00:03:11,874
undefined
undefined

46
00:03:11,875 --> 00:03:14,040
undefined
undefined

47
00:03:14,041 --> 00:03:17,957
undefined
undefined

48
00:03:17,958 --> 00:03:19,249
undefined

49
00:03:19,250 --> 00:03:22,999
undefined
undefined

50
00:03:23,000 --> 00:03:26,375
undefined

51
00:03:27,458 --> 00:03:28,665
undefined

52
00:03:28,666 --> 00:03:30,833
undefined

53
00:03:31,500 --> 00:03:33,500
undefined

54
00:03:34,333 --> 00:03:35,415
undefined

55
00:03:35,416 --> 00:03:37,457
undefined

56
00:03:37,458 --> 00:03:40,500
undefined

57
00:03:42,333 --> 00:03:44,665
undefined

58
00:03:44,666 --> 00:03:46,165
undefined

59
00:03:46,166 --> 00:03:48,083
undefined
undefined

60
00:03:48,958 --> 00:03:50,999
undefined
undefined

61
00:03:51,000 --> 00:03:53,874
undefined

62
00:03:53,875 --> 00:03:57,625
undefined
undefined

63
00:04:02,166 --> 00:04:04,207
undefined

64
00:04:04,208 --> 00:04:05,915
undefined

65
00:04:05,916 --> 00:04:07,749
undefined

66
00:04:07,750 --> 00:04:08,957
undefined

67
00:04:08,958 --> 00:04:11,124
undefined

68
00:04:11,125 --> 00:04:13,124
undefined
undefined

69
00:04:13,125 --> 00:04:16,165
undefined
undefined

70
00:04:16,166 --> 00:04:19,415
undefined
undefined

71
00:04:19,416 --> 00:04:20,665
undefined
undefined

72
00:04:20,666 --> 00:04:23,707
undefined
undefined

73
00:04:23,708 --> 00:04:26,290
undefined
undefined

74
00:04:26,291 --> 00:04:29,790
undefined
undefined

75
00:04:29,791 --> 00:04:31,290
undefined

76
00:04:31,291 --> 00:04:32,833
undefined

77
00:04:33,666 --> 00:04:35,708
undefined

78
00:04:37,125 --> 00:04:38,707
undefined

79
00:04:38,708 --> 00:04:40,207
undefined

80
00:04:40,208 --> 00:04:41,707
undefined

81
00:04:41,708 --> 00:04:44,457
undefined
undefined

82
00:04:44,458 --> 00:04:47,457
undefined
undefined

83
00:04:47,458 --> 00:04:50,125
undefined
undefined

84
00:04:51,458 --> 00:04:53,374
undefined

85
00:04:53,375 --> 00:04:55,040
undefined

86
00:04:55,041 --> 00:04:58,291
undefined
undefined

87
00:04:59,083 --> 00:05:00,041
undefined

88
00:05:01,083 --> 00:05:02,707
undefined

89
00:05:02,708 --> 00:05:05,790
undefined
undefined

90
00:05:05,791 --> 00:05:08,874
undefined
undefined

91
00:05:08,875 --> 00:05:10,750
undefined

92
00:05:11,833 --> 00:05:13,124
undefined

93
00:05:13,125 --> 00:05:14,624
undefined

94
00:05:14,625 --> 00:05:15,915
undefined

95
00:05:15,916 --> 00:05:18,457
undefined
undefined

96
00:05:18,458 --> 00:05:21,040
undefined

97
00:05:21,041 --> 00:05:22,624
undefined

98
00:05:22,625 --> 00:05:24,915
undefined

99
00:05:24,916 --> 00:05:27,374
undefined
undefined

100
00:05:27,375 --> 00:05:29,374
undefined

101
00:05:30,583 --> 00:05:32,374
undefined

102
00:05:32,375 --> 00:05:34,749
undefined
undefined

103
00:05:34,750 --> 00:05:36,957
undefined
undefined

104
00:05:36,958 --> 00:05:40,457
undefined
undefined

105
00:05:40,458 --> 00:05:42,540
undefined
undefined

106
00:05:43,583 --> 00:05:46,499
undefined
undefined

107
00:05:46,500 --> 00:05:49,374
undefined
undefined

108
00:05:49,375 --> 00:05:51,290
undefined

109
00:05:56,083 --> 00:05:58,457
undefined

110
00:05:58,458 --> 00:06:00,665
undefined

111
00:06:00,666 --> 00:06:03,249
undefined

112
00:06:03,250 --> 00:06:05,790
undefined

113
00:06:05,791 --> 00:06:08,040
undefined

114
00:06:08,041 --> 00:06:10,582
undefined

115
00:06:10,583 --> 00:06:12,749
undefined

116
00:06:12,750 --> 00:06:15,624
undefined

117
00:06:15,625 --> 00:06:18,207
undefined
undefined

118
00:06:18,208 --> 00:06:20,790
undefined
undefined

119
00:06:20,791 --> 00:06:22,540
undefined

120
00:06:22,541 --> 00:06:26,165
undefined
undefined

121
00:06:26,166 --> 00:06:30,082
undefined
undefined

122
00:06:30,083 --> 00:06:32,999
undefined
undefined

123
00:06:33,000 --> 00:06:36,790
undefined
undefined

124
00:06:36,791 --> 00:06:38,250
undefined

125
00:07:10,375 --> 00:07:12,457
undefined

126
00:07:12,458 --> 00:07:16,458
undefined
undefined

127
00:07:19,125 --> 00:07:20,249
undefined

128
00:07:20,250 --> 00:07:22,291
undefined

129
00:07:24,083 --> 00:07:25,541
undefined

130
00:07:26,875 --> 00:07:28,415
undefined

131
00:07:28,416 --> 00:07:30,415
undefined
undefined

132
00:07:30,416 --> 00:07:32,207
undefined

133
00:07:32,208 --> 00:07:35,665
undefined
undefined

134
00:07:35,666 --> 00:07:37,374
undefined

135
00:07:37,375 --> 00:07:39,749
undefined
undefined

136
00:07:39,750 --> 00:07:40,707
undefined

137
00:07:40,708 --> 00:07:42,832
undefined
undefined

138
00:07:42,833 --> 00:07:45,541
undefined
undefined

139
00:07:46,666 --> 00:07:47,665
undefined

140
00:07:47,666 --> 00:07:50,415
undefined
undefined

141
00:07:50,416 --> 00:07:53,624
undefined

142
00:07:53,625 --> 00:07:55,749
undefined

143
00:07:55,750 --> 00:07:57,832
undefined
undefined

144
00:07:57,833 --> 00:07:59,916
undefined

145
00:08:03,000 --> 00:08:05,707
undefined
undefined

146
00:08:05,708 --> 00:08:08,874
undefined
undefined

147
00:08:08,875 --> 00:08:11,165
undefined

148
00:08:11,166 --> 00:08:13,541
undefined

149
00:08:14,416 --> 00:08:16,291
undefined

150
00:08:17,125 --> 00:08:18,540
undefined

151
00:08:18,541 --> 00:08:21,915
undefined
undefined

152
00:08:21,916 --> 00:08:25,958
undefined
undefined

153
00:08:30,083 --> 00:08:31,665
undefined

154
00:08:31,666 --> 00:08:34,082
undefined
undefined

155
00:08:34,083 --> 00:08:35,249
undefined

156
00:08:35,250 --> 00:08:38,540
undefined
undefined

157
00:08:38,541 --> 00:08:41,415
undefined

158
00:08:41,416 --> 00:08:44,332
undefined
undefined

159
00:08:44,333 --> 00:08:46,707
undefined
undefined

160
00:08:46,708 --> 00:08:48,999
undefined

161
00:08:49,000 --> 00:08:52,874
undefined
undefined

162
00:08:52,875 --> 00:08:55,332
undefined

163
00:08:55,333 --> 00:08:56,915
undefined

164
00:08:56,916 --> 00:08:58,915
undefined
undefined

165
00:08:58,916 --> 00:09:00,540
undefined

166
00:09:00,541 --> 00:09:01,999
undefined

167
00:09:02,000 --> 00:09:03,750
undefined

168
00:09:06,416 --> 00:09:07,957
undefined

169
00:09:07,958 --> 00:09:09,333
undefined

170
00:09:10,250 --> 00:09:11,625
undefined
undefined

171
00:09:22,458 --> 00:09:23,624
undefined

172
00:09:25,750 --> 00:09:27,457
undefined

173
00:09:27,458 --> 00:09:28,791
undefined

174
00:09:30,666 --> 00:09:31,874
undefined

175
00:09:31,875 --> 00:09:33,957
undefined

176
00:09:33,958 --> 00:09:36,040
undefined

177
00:09:36,041 --> 00:09:38,125
undefined
- Heç olmasa bu dəfə qapı bağlı olsun.

178
00:09:39,625 --> 00:09:42,707
Logan, kanalizasiya yenidən tıxandı.

179
00:09:42,708 --> 00:09:45,500
Bok yoxdur. Duşunu bitir,
Gəlib düzəldəcəm.

180
00:09:46,583 --> 00:09:49,124
Dean, gəl çəlləklərə kömək et.

181
00:09:49,125 --> 00:09:51,999
Sənə dedim, bir azdan düşürəm.

182
00:09:52,000 --> 00:09:53,166
Bəli, amma nə vaxt?

183
00:09:55,708 --> 00:09:57,749
Çılpaq enməyimi istəyirsən, Taker?

184
00:09:57,750 --> 00:09:58,999
Çünki mən edəcəm.

185
00:09:59,000 --> 00:09:59,916
Əmin olacaq.

186
00:10:00,500 --> 00:10:02,791
Boşvermə. Soruşduğumu unut.

187
00:10:04,833 --> 00:10:06,332
Bəlkə Garrett kömək edəcək.

188
00:10:06,333 --> 00:10:08,624
Garrett haradadır?

189
00:10:08,625 --> 00:10:10,750
- Hmm.
- Uşaqlar?

190
00:10:16,333 --> 00:10:17,999
- Hey, necesen, dostum?
- Nə var, G?

191
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
- Salam, Garrett.
- Garrett!

192
00:10:20,375 --> 00:10:21,540
- Hey!
- Hey.

193
00:10:21,541 --> 00:10:22,375
salam.

194
00:10:23,541 --> 00:10:26,207
- Hə, Garrett. Nə var?
- What's up, bud?

195
00:10:26,208 --> 00:10:28,583
üçün gözləmək olmaz
Eastwood oyunu sabah.

196
00:10:30,250 --> 00:10:31,790
- Xanımlar.
- Hey.

197
00:10:31,791 --> 00:10:32,707
Oh, bu Garrettdir.

198
00:10:32,708 --> 00:10:33,999
Deanie.

199
00:10:41,916 --> 00:10:43,666
- Yaxşı qoxuyur, Tuk.
- Təşəkkür edirəm.

200
00:10:45,666 --> 00:10:48,165
Dekan? Dekan.

201
00:10:48,166 --> 00:10:50,207
Dostum, yemək bişirdiyimi görmürsən, a kişi?

202
00:10:50,208 --> 00:10:51,499
Eynilə, qardaş.

203
00:10:51,500 --> 00:10:53,833
Mən sadəcə duşu düzəltdim. Yenə.

204
00:10:54,666 --> 00:10:55,749
Sizə bir təxmin verin.

205
00:10:55,750 --> 00:10:56,791
Oh, hey.

206
00:10:57,583 --> 00:10:58,999
Yaxşı, bu hər kəs ola bilər.

207
00:10:59,000 --> 00:11:01,457
Siksin, dostum.
Bu, açıq-aydın sənindir, dostum.

208
00:11:01,458 --> 00:11:03,207
- Mənə baxma.
- Nə?

209
00:11:03,208 --> 00:11:04,540
Duşda seks isti olur.

210
00:11:04,541 --> 00:11:07,207
Beləliklə, növbəti dəfə drenaj tıxanır
bu evdə sən onu düzəltməlisən.

211
00:11:07,208 --> 00:11:08,999
Bəli, Dekanın nə vaxtsa kanalizasiyaya girdiyi kimi.

212
00:11:09,000 --> 00:11:10,332
Heç bir drenajı sındırmısınız?

213
00:11:10,333 --> 00:11:13,332
Drenajın nə olduğunu bilirəm.
Demək istəyirəm ki, bu vacibdir, elə deyilmi?

214
00:11:13,333 --> 00:11:15,832
Hey, bunlar nə qəşəngdir
hazırladığın sendviçlər, Tuck?

215
00:11:15,833 --> 00:11:18,124
Bu ev şənliyidir. Bizə dippables lazımdır.

216
00:11:18,125 --> 00:11:19,832
Bağışlayın, siz indicə...

217
00:11:19,833 --> 00:11:21,624
Bəli, o, sadəcə "dippables" dedi?

218
00:11:21,625 --> 00:11:23,082
- Dippables.
- Dippables!

219
00:11:23,083 --> 00:11:24,124
tamam.

220
00:11:24,125 --> 00:11:26,082
Dippables.

221
00:11:28,083 --> 00:11:30,499
Sənin üçün heç kim, Loqan,
əgər mənim yeməyimə lağ edəcəksənsə.

222
00:11:30,500 --> 00:11:32,874
Dostum, gözəldir, adam.
Onlar əla görünürlər.

223
00:11:32,875 --> 00:11:35,082
Nə dinləyirik?

224
00:11:39,375 --> 00:11:40,708
Budur, gedirik.

225
00:11:43,291 --> 00:11:45,707
Hey, bir şey oynaya bilərsən
bu minillikdən, zəhmət olmasa?

226
00:11:45,708 --> 00:11:47,749
Bu klassikdir.

227
00:11:47,750 --> 00:11:49,290
<i>♪İndi qulaq asın ♪</i>

228
00:11:49,291 --> 00:11:52,082
<i>♪Bir qəpik yox, kirayə pulumu ödəyə bilmirəm ♪</i>

229
00:11:52,083 --> 00:11:54,999
<i>♪Mən həftəni çətinliklə başa vura bilərəm ♪</i>

230
00:11:55,000 --> 00:11:57,500
Mən səni bağlamazdım
yaşlı bir oğlan üçün.

231
00:11:58,416 --> 00:11:59,416
Kendall.

232
00:12:00,083 --> 00:12:00,916
Graham.

233
00:12:03,333 --> 00:12:04,625
Mən sizə doldurma gətirdim.

234
00:12:05,458 --> 00:12:06,583
Biri mənim maksimumumdur

235
00:12:07,166 --> 00:12:08,333
oyundan əvvəl gecə.

236
00:12:09,416 --> 00:12:11,165
Belə sərt.

237
00:12:11,166 --> 00:12:13,249
Siz də sərtsiniz

238
00:12:13,250 --> 00:12:15,083
alkoqolsuz əyləncə növləri?

239
00:12:17,750 --> 00:12:19,000
Nə kimi?

240
00:12:29,250 --> 00:12:33,500
<i>♪Sənə o qədər aşiqəm ki, çətinliklə nəfəs ala bilirəm ♪</i>

241
00:12:34,583 --> 00:12:39,041
<i>♪Və etmək istədiyim hər şey
dərinliyə düşməkdir ♪</i>

242
00:12:40,416 --> 00:12:44,541
<i>♪Bağlamaq kifayət qədər yaxın deyil
xətti keçənə qədər…♪</i>

243
00:12:47,333 --> 00:12:50,415
Hey, pop vitrininiz üçün
tour de force,

244
00:12:50,416 --> 00:12:53,040
biz vokal vibes və ya qarışıqlıq hiss edirik?

245
00:12:53,041 --> 00:12:56,207
Mən bilmirəm. Mən özümü daha çox hiss edirəm
Qaqadan daha çox Taylor.

246
00:12:56,208 --> 00:12:58,540
Sən aşiq olmamısan
Taylor olmaq üçün kifayət qədər vaxt.

247
00:12:58,541 --> 00:12:59,790
Bəli, məndə var.

248
00:12:59,791 --> 00:13:00,791
Kimlə?

249
00:13:03,291 --> 00:13:04,832
- Yaxşı, yaxşı.
- Tam olaraq.

250
00:13:04,833 --> 00:13:06,540
Heç vaxt sevginiz yoxdur.

251
00:13:06,541 --> 00:13:08,957
Pis düşdüyünüz fakt
Justin Kohl üçün

252
00:13:08,958 --> 00:13:11,082
tamamilə onun xüsusi olduğuna işarədir.

253
00:13:11,083 --> 00:13:13,457
Beləliklə, Taylor olun və bu barədə bir şey edin.

254
00:13:13,458 --> 00:13:15,624
<i>♪Bir az daha az söhbət ♪</i>

255
00:13:15,625 --> 00:13:18,749
<i>♪Və bir az da bədənimə toxun ♪</i>

256
00:13:18,750 --> 00:13:21,249
<i>♪'Çünki mən səni çox sevirəm ♪</i>

257
00:13:21,250 --> 00:13:24,207
<i>♪Sənə, sənə...♪</i>

258
00:13:24,208 --> 00:13:25,624
Onu görmüsən?

259
00:13:25,625 --> 00:13:29,124
O, çox asandır
danışmaqdansa baxmaq.

260
00:13:29,125 --> 00:13:32,082
Hadi, sadəcə bacardığına görə
gitara çalır və kiçik döymələri var

261
00:13:32,083 --> 00:13:35,624
onu etmir
bəzi toxunulmaz qaya tanrısı.

262
00:13:35,625 --> 00:13:37,125
Nədən qorxursan?

263
00:13:39,083 --> 00:13:40,457
Mən-bilmirəm.

264
00:13:40,458 --> 00:13:44,082
Yaxşı, bəlkə onunla danışıram,
və onun ləhcəsi məni əridir,

265
00:13:44,083 --> 00:13:45,790
və dəhşətli dərəcədə gedir.

266
00:13:45,791 --> 00:13:49,332
Yoxsa maraqlanmır,
və sonra heç vaxt belə hiss etmirəm

267
00:13:49,333 --> 00:13:51,207
yenidən hər kəs haqqında.

268
00:13:51,208 --> 00:13:53,041
Və ya bəlkə…

269
00:13:55,166 --> 00:13:56,666
Və ya bəlkə?

270
00:13:59,708 --> 00:14:00,874
Mən sən deyiləm, Allie

271
00:14:00,875 --> 00:14:04,249
Mən sadəcə ər tapa bilmirəm
kollecin birinci günü.

272
00:14:04,250 --> 00:14:06,999
Mən oğlanla danışa bilmirəm
sanki böyük bir şey deyil.

273
00:14:07,000 --> 00:14:09,290
Mən Garrett Graham-ın yanına getdim
duşda,

274
00:14:09,291 --> 00:14:10,749
və camaşırxana arabasının üstünə düşdüm.

275
00:14:10,750 --> 00:14:12,874
- Nə etdin?
- Bu barədə danışmaq istəmirəm.

276
00:14:12,875 --> 00:14:14,958
Garrett Graham-ı çılpaq gördünüzmü?

277
00:14:16,083 --> 00:14:18,582
- What did he look like?
- Çılpaq görünürdü.

278
00:14:18,583 --> 00:14:20,957
Sonra yıxıldım, bu mənim fikrimdir.

279
00:14:20,958 --> 00:14:22,665
Mən bunu edə bilmərəm.

280
00:14:22,666 --> 00:14:23,957
Oh, tamam. bir fikrim var.

281
00:14:23,958 --> 00:14:26,457
Sözün əsl mənasında hamı gedir
sabah partiyanı bloklamaq,

282
00:14:26,458 --> 00:14:28,665
yəqin ki, Castin də daxil olmaqla.

283
00:14:28,666 --> 00:14:30,624
Nə vaxt daha asan
bir partiya daha bir oğlan danışmaq?

284
00:14:30,625 --> 00:14:32,707
Yaxşı, mən şənlikləri sevmirəm.

285
00:14:32,708 --> 00:14:34,083
Amma musiqini sevirsən.

286
00:14:34,916 --> 00:14:36,790
Xeyr, mən vitrin mahnım üzərində işləməliyəm.

287
00:14:36,791 --> 00:14:39,499
- Bu bir bəhanədir, siz də bunu bilirsiniz.
- Yox, elə deyil.

288
00:14:39,500 --> 00:14:42,040
Demo təqdim etmək istəyirəm
gələn həftə mənim sinfimdə.

289
00:14:42,041 --> 00:14:43,415
Beləliklə, bütün gecəni çəkin.

290
00:14:43,416 --> 00:14:45,290
Düşünürəm ki, gecəni keçirirəm
hər halda Sean'da.

291
00:14:45,291 --> 00:14:46,915
Özünüz üçün yer olacaq.

292
00:14:46,916 --> 00:14:48,082
- Amma mən...
- Yox, Hanna.

293
00:14:48,083 --> 00:14:50,290
Mən sənə icazə vermirəm
bu dəfə çəngəldən.

294
00:14:50,291 --> 00:14:53,582
Taylor olmaq istəyirsinizsə,
risk etməlisən.

295
00:14:53,583 --> 00:14:56,124
<i>♪Səndən çox xoşum gəlir ♪</i>

296
00:14:56,125 --> 00:14:58,915
<i>♪Sənə, sənə ♪</i>

297
00:14:58,916 --> 00:15:01,749
<i>♪Səndən çox xoşum gəlir ♪</i>

298
00:15:01,750 --> 00:15:04,165
<i>♪Sənə, sənə ♪</i>

299
00:15:04,166 --> 00:15:06,790
<i>♪Səndən çox xoşum gəlir ♪</i>

300
00:15:06,791 --> 00:15:10,415
<i>♪Sənə, sənə...♪</i>

301
00:15:11,791 --> 00:15:13,665
<i>♪Həbləri bəyənmənizi istəyirəm
♪</i>a dəyən piştaxtanın arxasında

302
00:15:13,666 --> 00:15:16,749
<i>♪I want you so bad
barmaqlarım onunla titrədi ♪</i>

303
00:15:16,750 --> 00:15:19,207
<i>♪Və bizdə ola bilərdi
dünyadakı bütün pullar ♪</i>

304
00:15:19,208 --> 00:15:22,874
<i>♪Ancaq bütün pullar dünyadadır
bunu bizə ala bilməzdi ♪</i>

305
00:15:22,875 --> 00:15:24,915
<i>♪Sən başqa birisən ♪</i>

306
00:15:34,125 --> 00:15:35,790
<i>♪Onlar bilmirlər, amma biz ♪</i> edəcəyik

307
00:15:35,791 --> 00:15:38,665
<i>♪Saçımı dəyişirəm,
paltarını dəyişirsən ♪</i>

308
00:15:38,666 --> 00:15:42,124
<i>♪Ucuz döymələrim, özlərini ev kimi hiss edirlər ♪</i>

309
00:15:42,125 --> 00:15:45,040
<i>♪Dodaqlarım əzilənə qədər məni öp ♪</i>

310
00:15:45,041 --> 00:15:48,499
<i>♪Söz verirəm ki, heç kim səni izləməyəcək ♪</i>

311
00:15:48,500 --> 00:15:51,124
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsəsən,
nə bədəndir ♪</i>

312
00:15:51,125 --> 00:15:52,583
<i>♪Sən mənim üçün kimsəsən ♪</i>

313
00:15:54,333 --> 00:15:57,332
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsəsən,
nə bədəndir ♪</i>

314
00:15:57,333 --> 00:15:59,250
<i>♪Bədəninin mənim üzərimdə olmasını istəyirsən ♪</i>

315
00:16:00,708 --> 00:16:03,290
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsəsən,
nə bədəndir ♪</i>

316
00:16:03,291 --> 00:16:05,333
<i>♪Sən mənim üçün kimsəsən ♪</i>

317
00:16:07,125 --> 00:16:09,332
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsəsən,
nə bədəndir ♪</i>

318
00:16:09,333 --> 00:16:11,416
<i>♪Bədəninin mənim üzərimdə olmasını istəyirsən ♪</i>

319
00:16:13,041 --> 00:16:15,957
<i>♪Bu, ironikdir və sizi götürə bilər
sürprizlə ♪</i>

320
00:16:15,958 --> 00:16:19,040
<i>♪Boksçu şortlarım çox qurudur ♪</i>

321
00:16:19,041 --> 00:16:22,082
<i>♪Saçımı dəyişirəm,
paltarını dəyişirsən ♪</i>

322
00:16:22,083 --> 00:16:25,415
<i>♪Ucuz döymələrim, özlərini ev kimi hiss edirlər ♪</i>

323
00:16:25,416 --> 00:16:27,915
<i>♪İnsanlar danışır, amma mənə əhəmiyyət vermir ♪</i>

324
00:16:27,916 --> 00:16:31,249
<i>♪Beləliklə, siz barmaqlarınızı idarə edə bilərsiniz
saçlarımdan?♪</i>

325
00:16:31,250 --> 00:16:33,999
<i>♪İnsanlar danışır, bilirəm ki, ♪</i>

326
00:16:34,000 --> 00:16:37,708
<i>♪Gəlin mənim və sənin haqqımda danışsınlar ♪</i>

327
00:16:39,625 --> 00:16:42,540
<i>♪Bədən deyil, bədən deyil ♪</i>

328
00:16:42,541 --> 00:16:44,165
<i>♪Sən mənim üçün kimsəsən ♪</i>

329
00:16:44,166 --> 00:16:46,749
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsən ♪</i>

330
00:16:46,750 --> 00:16:48,915
<i>♪Nə bədəndir, sən mənim üçün kimsəsən ♪</i>

331
00:16:48,916 --> 00:16:50,749
<i>♪Sadəcə bədən deyil, sən kimsən ♪</i>

332
00:16:50,750 --> 00:16:53,040
<i>- ♪Nə bədəndir, sən mənim üçün kimsəsən ♪</i>
- Oh!

333
00:16:53,041 --> 00:16:55,041
uf!

334
00:17:05,958 --> 00:17:07,249
Mən sənin üçün darıxmışam.

335
00:17:13,250 --> 00:17:14,958
Mən məşqlə məşğul olmuşam.

336
00:17:15,958 --> 00:17:18,290
Bəli, yox, bu, mühakimə deyil.

337
00:17:18,291 --> 00:17:20,000
Mən sadəcə sənin üçün darıxdım.

338
00:17:20,916 --> 00:17:22,208
Hm.

339
00:17:27,791 --> 00:17:30,540
darıxmısan

340
00:17:30,541 --> 00:17:32,290
Um...

341
00:17:32,291 --> 00:17:33,249
vay.

342
00:17:33,250 --> 00:17:35,208
Yaxşı, deyəsən bunu səhv oxumuşam.

343
00:17:36,625 --> 00:17:37,957
yox.

344
00:17:37,958 --> 00:17:39,957
Yaxşı, demək istəyirəm ki, bəli, sən belə etdin.

345
00:17:39,958 --> 00:17:43,457
Ancaq bilirsən, Kendall,
Mən çox öndə olmuşam.

346
00:17:43,458 --> 00:17:46,083
Bütün həyatım səhər idmanıdır,
dərs, məşq, təkrar.

347
00:17:48,125 --> 00:17:50,707
Bütün komandanın məşqi var,
Garrett, yaxşı?

348
00:17:50,708 --> 00:17:52,249
- Hələ də həyatları var.
- Bəli.

349
00:17:52,250 --> 00:17:55,290
Demək istəyirəm ki, yaxşı, onların heç biri
Bruins tərəfindən hazırlanmışdır.

350
00:17:55,291 --> 00:17:56,749
Deməli, sən xüsusisən.

351
00:17:56,750 --> 00:17:58,499
That's not…

352
00:17:58,500 --> 00:17:59,957
Xeyr, mən sadəcə kapitan olmuşam.

353
00:17:59,958 --> 00:18:03,625
Beləliklə, Bruins hər oyunu izləyir.
Necə oynayıram, necə davranıram.

354
00:18:04,708 --> 00:18:06,415
Mən diqqəti itirə bilmərəm.

355
00:18:06,416 --> 00:18:09,707
Beləliklə, əvvəl dediyim kimi,
təklif edə biləcəyim hər şey təsadüfidir.

356
00:18:09,708 --> 00:18:13,332
Bəli, yox
daha bunu istəyirəm, tamam?

357
00:18:13,333 --> 00:18:15,708
Mən... sənin sevgilin olmaq istəyirəm.

358
00:18:16,875 --> 00:18:18,000
Niyə?

359
00:18:19,500 --> 00:18:21,541
Hey, demək istədiyim odur ki...

360
00:18:23,708 --> 00:18:25,374
Ən sevdiyim qrup hansıdır?

361
00:18:25,375 --> 00:18:26,625
Mənim ixtisasım?

362
00:18:27,250 --> 00:18:28,458
Qəhvəmi necə bəyənirəm?

363
00:18:30,250 --> 00:18:31,541
anamın adı nədir?

364
00:18:33,250 --> 00:18:36,540
Bax, bilmirəm
bu cavablardan hər hansı biri sizin haqqınızda,

365
00:18:36,541 --> 00:18:37,666
bəlkə də...

366
00:18:38,916 --> 00:18:41,415
sadəcə oğlanla olmaq istəyirsən
NHL-ə getdi,

367
00:18:41,416 --> 00:18:44,415
ya da sən özünü aldatmısan
Mən kimsə olduğumu düşünmək

368
00:18:44,416 --> 00:18:45,749
Mən heç vaxt özümü iddia etməmişəm.

369
00:18:45,750 --> 00:18:48,000
Amma, hər halda,

370
00:18:48,833 --> 00:18:50,083
daha yaxşısına layiqsən.

371
00:18:51,666 --> 00:18:53,208
Siksin sənə, Garrett.

372
00:18:59,208 --> 00:19:00,749
Bəli, sikin məni.

373
00:19:14,208 --> 00:19:16,749
<i>Bir çox şırınga var
bu gənc oğlanların ətrafında.</i>

374
00:19:16,750 --> 00:19:20,207
{\an8}Bruins çox inanır,
Garrett Graham-da çoxlu səhm.

375
00:19:20,208 --> 00:19:22,415
<i>Onun bacarığı var
və potensial</i>

376
00:19:22,416 --> 00:19:24,790
<i>- nəsil oyunçusu olmaq.</i>
- <i>Vay, doğrudanmı?</i>

377
00:19:24,791 --> 00:19:27,665
{\an8}Qarret oyunçu növüdür
kimdə var o mətanət

378
00:19:27,666 --> 00:19:30,499
{\an8}but I'm betting
Garrett Graham mənim haqlı olduğunu sübut edir.

379
00:19:30,500 --> 00:19:34,915
<i>♪Əgər bir xanımınız varsa və onun getməsini istəyirsinizsə ♪</i>

380
00:19:34,916 --> 00:19:37,416
<i>♪Ancaq cəsarətiniz yoxdur ♪</i>

381
00:19:38,500 --> 00:19:41,458
<i>♪Gecə-gündüz səndən bezməyə davam edir ♪</i>

382
00:19:42,375 --> 00:19:44,500
<i>♪Bəsdir ki, sizi dəli etsin ♪</i>

383
00:19:45,916 --> 00:19:48,999
<i>♪Ödənişlə mən ♪</i> olmaqdan xoşbəxtəm

384
00:19:49,000 --> 00:19:51,415
<i>♪Sizin arxa qapı adamınız ♪</i>

385
00:19:51,416 --> 00:19:52,499
<i>♪Vallah ♪</i>

386
00:19:52,500 --> 00:19:54,249
<i>♪Çirkin əməllər ♪</i>

387
00:19:54,250 --> 00:19:55,957
<i>♪Done kir ucuz ♪</i>

388
00:19:55,958 --> 00:19:57,790
<i>♪Çirkin əməllər ♪</i>

389
00:19:57,791 --> 00:19:59,707
<i>♪Done kir ucuz ♪</i>

390
00:19:59,708 --> 00:20:02,082
<i>♪Çirkli işlər çirkindir...♪</i>

391
00:20:02,083 --> 00:20:03,707
Bu yaxşı idi, bu yaxşı idi.

392
00:20:03,708 --> 00:20:05,250
Oh, geri götürürəm!

393
00:20:06,708 --> 00:20:10,499
<i>♪Çirkli əməllər və onlar ucuz başa gəlir ♪</i>

394
00:20:10,500 --> 00:20:13,124
Hərəkət edin! Hərəkət edin! Hadi! Hadi!

395
00:20:13,125 --> 00:20:14,041
<i>♪Oh ♪</i>

396
00:20:15,250 --> 00:20:16,249
Böyük ol, qardaş!

397
00:20:16,250 --> 00:20:17,624
Bang, bang.

398
00:20:17,625 --> 00:20:18,958
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

399
00:20:19,791 --> 00:20:20,708
Hadi!

400
00:20:22,458 --> 00:20:24,540
Hərəkət edin! Hərəkət edin! Hadi!

401
00:20:24,541 --> 00:20:27,958
<i>♪Çirkin əməllər ♪</i>

402
00:20:29,000 --> 00:20:31,790
<i>♪Çirkin əməllər ucuz qiymətə ♪</i>

403
00:20:31,791 --> 00:20:32,874
<i>♪Bəli ♪</i>

404
00:20:32,875 --> 00:20:34,249
Biz görüşmürdük.

405
00:20:34,250 --> 00:20:35,290
Sən elə idin.

406
00:20:35,291 --> 00:20:38,332
Bəli, siz və Kendall
bütün semestri bağladılar.

407
00:20:38,333 --> 00:20:40,832
- Ev deyir...
- Hə!

408
00:20:40,833 --> 00:20:42,040
Xeyr.

409
00:20:42,041 --> 00:20:44,040
- Xeyr.
- Yaxşı, Dean sizinlə razıdır.

410
00:20:44,041 --> 00:20:45,749
Hansı növ yalnız səhv etdiyinizi sübut edir.

411
00:20:45,750 --> 00:20:47,207
- Sik.
- Bilirsən,

412
00:20:47,208 --> 00:20:48,665
Mən bu böhtanı götürməli deyiləm.

413
00:20:48,666 --> 00:20:51,582
Mən cavabdehəm,
cəmiyyətin görkəmli üzvü.

414
00:20:51,583 --> 00:20:52,833
Dekan?

415
00:20:54,625 --> 00:20:56,375
30 dəqiqəyə hazır olacam.

416
00:20:57,291 --> 00:20:58,332
Երեսուն րոպե?

417
00:20:58,333 --> 00:21:01,040
-Գուցե մի ժամ?
-Դա հավակնոտ է:

418
00:21:01,041 --> 00:21:03,374
Լավ, նա ստանում է կես ժամ:
Եթե ​​նա այլևս լինի, մենք հեռանում ենք:

419
00:21:03,375 --> 00:21:04,958
- Շնորհակալություն, Տակ:
-Այո, պարոն:

420
00:21:08,375 --> 00:21:10,000
Դա քո հայրն է:

421
00:21:11,208 --> 00:21:12,250
Այո՛։

422
00:21:15,583 --> 00:21:17,749
Այո, նա նոր ընկերուհի ունի:
Ուզում է, որ ես հանդիպեմ նրան:

423
00:21:17,750 --> 00:21:20,541
Ահ. Դա անխուսափելի է, չէ՞:

424
00:21:26,250 --> 00:21:28,624
Նայեք, ես գիտեմ, որ նա կարող է խուլ լինել:

425
00:21:28,625 --> 00:21:30,832
-Օ՜, նա ավելին է, քան դիկ:
-Լավ:

426
00:21:30,833 --> 00:21:32,541
Բայց նա դեռ քո հայրն է:

427
00:21:36,875 --> 00:21:38,583
Նրան միայն հոկեյն է հետաքրքրում:

428
00:21:39,291 --> 00:21:42,707
Գիտե՞ք, ես միայն կարևոր եմ
որովհետեւ ես եմ նա։

429
00:21:42,708 --> 00:21:44,874
Ես պարզապես մինի ֆիկս Ֆիլ Գրեհեմն եմ:

430
00:21:44,875 --> 00:21:47,957
Bəli, adam. Demək istəyirəm ki, etməli olduğunuz hər şey
Stenli Kubokunu qazandı,

431
00:21:47,958 --> 00:21:49,582
bir və ya iki Norris Trophy,

432
00:21:49,583 --> 00:21:51,832
saçınıza daha çox vaxt ayırın
Kardaşyandan daha

433
00:21:51,833 --> 00:21:53,790
və bam, bəli, onun kimi.

434
00:21:55,291 --> 00:21:56,333
hey.

435
00:21:58,125 --> 00:21:59,290
Atan əla idi.

436
00:21:59,291 --> 00:22:00,583
Bunu hamı bilir.

437
00:22:01,750 --> 00:22:04,208
Amma heç kim sənin onun olmağını gözləmir.

438
00:22:06,833 --> 00:22:08,124
Odur.

439
00:22:08,125 --> 00:22:10,416
Bütün valideynlərimizin gözləntiləri var, G.

440
00:22:11,208 --> 00:22:13,499
Lanet olsun, atam üçün öldürərdim
xokkeylə məşğul olmaq,

441
00:22:13,500 --> 00:22:15,207
lənətə gəlmiş əfsanəni bir yana qoyaq.

442
00:22:15,208 --> 00:22:16,749
Yaxşı?

443
00:22:16,750 --> 00:22:18,541
Amma biz bunu onlar üçün etmirik.

444
00:22:20,833 --> 00:22:22,583
Biz bunu sevdiyimiz üçün edirik.

445
00:22:23,250 --> 00:22:24,083
Düzdür?

446
00:22:30,958 --> 00:22:32,125
Bəli.

447
00:22:33,083 --> 00:22:34,165
Sağ ol, adam.

448
00:22:34,166 --> 00:22:36,166
Հիմա ցնցուղ ընդունեք: Քեզ գարշանքի հոտ է գալիս:

449
00:23:02,541 --> 00:23:04,040
Ողջույն։

450
00:23:04,041 --> 00:23:04,999
Դու այստեղ ես:

451
00:23:05,000 --> 00:23:08,665
Այո, ես չեմ կարող ամբողջ գիշերը քաշել
իմ սենյակում, թե չէ ես կքնեմ:

452
00:23:08,666 --> 00:23:09,665
Բավականին արդարացի:

453
00:23:09,666 --> 00:23:10,708
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

454
00:23:11,333 --> 00:23:14,790
Ես մի մեղեդի ունեմ. Սակայն բառեր չկան:

455
00:23:14,791 --> 00:23:16,999
Դե, դա հիանալի է:
Դա նման է ճանապարհի կեսին, չէ՞:

456
00:23:17,000 --> 00:23:20,665
Ոչ, իրականում ոչ:
Երգերի բառերը մի տեսակ մեծ բան են փոփում:

457
00:23:20,666 --> 00:23:22,290
Ահա թե ինչու դասականն ավելի հեշտ է:

458
00:23:22,291 --> 00:23:25,250
Ընկեր, ես տեսել եմ քո թղթային երաժշտությունը:
Դասականն ավելի հեշտ չէ:

459
00:23:27,250 --> 00:23:28,625
Միանշանակ այդպես է:

460
00:23:30,083 --> 00:23:32,165
Նախկինում երբևէ փոփ երգ գրե՞լ եք:

461
00:23:32,166 --> 00:23:34,207
Ոչ ավագ դպրոցից:

462
00:23:34,208 --> 00:23:36,750
Այն կվերադառնա ձեզ մոտ:
Հեծանիվ վարելու պես:

463
00:23:38,708 --> 00:23:40,415
Այո, գուցե:

464
00:23:40,416 --> 00:23:41,583
Հեյ

465
00:23:42,333 --> 00:23:44,000
Բարի եղիր իմ ընկեր Հաննայի հետ:

466
00:23:44,708 --> 00:23:46,124
Դու նոր ես սկսել գրել։

467
00:23:46,125 --> 00:23:47,625
Այս բաները ժամանակ են պահանջում, չէ՞:

468
00:23:50,458 --> 00:23:51,916
Իսկ եթե չկարողանամ, Ալ.

469
00:23:52,916 --> 00:23:54,957
Իսկ եթե ես սարսափելի երգ գրեմ

470
00:23:54,958 --> 00:23:56,790
և ես ձախողում եմ էստրադային ցուցափեղկը

471
00:23:56,791 --> 00:24:00,249
և ես չեմ կարող ինձ թույլ տալ
իմ ուսման վարձը հաջորդ կիսամյակ.

472
00:24:00,250 --> 00:24:01,540
Like, what if you're right?

473
00:24:01,541 --> 00:24:04,499
Եթե չսիրահարվեմ,
Ես չեմ կարող Թեյլոր լինել

474
00:24:04,500 --> 00:24:08,624
որը կարող է կատարյալ երգ գրել
սիրո և կյանքի և սրտացավության մասին:

475
00:24:08,625 --> 00:24:11,540
Հեյ, հե՜յ, դու նշաձողն ես դնում
չափազանց բարձր:

476
00:24:11,541 --> 00:24:13,957
Նկատի ունեմ, իհարկե
በፍቅር ትወድቃለህ ።

477
00:24:13,958 --> 00:24:15,041
አንድ ቀን።

478
00:24:15,833 --> 00:24:18,500
ምናልባት ከጀስቲን ጋር ሊሆን ይችላል.
ምናልባት ሌላ ሰው.

479
00:24:20,416 --> 00:24:23,332
አይ፣ አሁን እያየሁ ነው።
በዚህ ባዶ ገጽ ሌሊቱን ሙሉ

480
00:24:23,333 --> 00:24:25,958
እና በእውነቱ ምንም ሀሳብ የለኝም
ስለ ምን መሆን እንዳለበት.

481
00:24:27,166 --> 00:24:29,124
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ ስለ ምን ጻፍክ?

482
00:24:29,125 --> 00:24:31,915
- ምን?
- በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እንደጻፍክ ተናግረሃል።

483
00:24:31,916 --> 00:24:33,500
ስለ ምን ጻፍክ?

484
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
ሃና?

485
00:24:40,916 --> 00:24:42,750
ኧረ... ምንም።

486
00:24:43,916 --> 00:24:45,166
ደደብ ነው።

487
00:24:47,208 --> 00:24:51,499
ደህና፣ የሆነ ነገር ወደ አንተ ይመጣል፣ እሺ?

488
00:24:51,500 --> 00:24:53,500
- ጊዜ ስጠው።
- አዎ.

489
00:24:55,750 --> 00:24:57,707
ሄይ፣ ከጉጉት የተነሣ፣

490
00:24:57,708 --> 00:25:00,333
መክፈት አልነበረብህም።
ዛሬ በማሎን ፣ አይደል?

491
00:25:04,500 --> 00:25:05,750
ጉድ!

492
00:25:30,000 --> 00:25:31,374
እዛው አንተ ነህ።

493
00:25:31,375 --> 00:25:32,790
ይቅርታ ዴላ።

494
00:25:32,791 --> 00:25:34,124
ጊዜው ደርሷል።

495
00:25:34,125 --> 00:25:36,332
እንደበፊቱ ልጅ አይደለሁም።

496
00:25:36,333 --> 00:25:38,832
ይህንን መቋቋም አልችልም።
ሁሉም በራሴ ፣ ታውቃለህ?

497
00:25:38,833 --> 00:25:40,165
አውቃለሁ። አዝናለሁ።

498
00:25:40,166 --> 00:25:41,541
ሄይ

499
00:25:50,541 --> 00:25:51,666
ኧረ ሰላም።

500
00:25:53,708 --> 00:25:54,833
ሃይ።

501
00:25:55,791 --> 00:25:57,374
ሃይ። ሃይ።

502
00:25:57,375 --> 00:25:59,916
የመውሰጃ ትእዛዝ በማንሳት ላይ
ለ Justin Kohl.

503
00:26:00,958 --> 00:26:03,333
ዋይ-አዎ። No, I-I know who you are.

504
00:26:04,583 --> 00:26:07,249
ዓይነት ተናግረናል። እም…

505
00:26:07,250 --> 00:26:09,540
ያንተ - ባንድህ በጣም ጥሩ ነው።

506
00:26:09,541 --> 00:26:11,832
አዎ አመሰግናለሁ።

507
00:26:11,833 --> 00:26:14,165
እኔ እንደ አሳፋሪ ደጋፊ አይደለሁም።
ወይም ማንኛውንም ነገር.

508
00:26:14,166 --> 00:26:16,915
እዚህ እሰራለሁ፣ ስለዚህ ሰምቼሃለሁ።

509
00:26:16,916 --> 00:26:19,291
ተመስሏል። ዩኒፎርም.

510
00:26:20,666 --> 00:26:22,832
ቀኝ።

511
00:26:22,833 --> 00:26:24,790
"ሐብሐብ ተሸክሜያለሁ."

512
00:26:24,791 --> 00:26:26,499
ምን?

513
00:26:26,500 --> 00:26:28,790
<i>ቆሻሻ ዳንስ?</i> ነው።

514
00:26:28,791 --> 00:26:32,415
ኧረ፣ ጄኒፈር ግሬይ ይህ በእርግጥ አላት።
ከፓትሪክ ስዌይዜ ጋር የማይመች ጊዜ

515
00:26:32,416 --> 00:26:33,625
መቼ ፣ ኧረ…

516
00:26:34,250 --> 00:26:36,957
ይቅርታ፣ አይጨነቁ። እኔ እዚህ እሰራለሁ ።

517
00:26:38,208 --> 00:26:39,999
አየህ እኔ በችኮላ ውስጥ ነኝ። እችላለሁ…፧

518
00:26:40,000 --> 00:26:41,832
ኦ አምላኬ አዎ። አዎ ይቅርታ።

519
00:26:41,833 --> 00:26:43,083
- አመሰግናለሁ።
- አዎ.

520
00:26:44,333 --> 00:26:45,208
ባይ።

521
00:26:46,166 --> 00:26:47,540
ለስላሳ።

522
00:26:47,541 --> 00:26:49,707
"ሐብሐብ ተሸከምኩ"?

523
00:26:49,708 --> 00:26:52,040
ማንም ነግሮህ ያውቃል
ጆሮ ማድመጥ ብልግና ነው?

524
00:26:52,041 --> 00:26:54,457
ማንም ነግሮህ ያውቃል
የእርስዎ ማጣቀሻዎች ቀኑ የተሰጣቸው ናቸው?

525
00:26:54,458 --> 00:26:55,665
ክላሲክ ነው።

526
00:26:55,666 --> 00:26:58,457
አሁን ለማየት ወደዚህ መጣሁ
ማዘዝ ብችል።

527
00:26:58,458 --> 00:27:00,416
ወይንስ እራስን እንደማገልገል ቀን ነው?

528
00:27:01,000 --> 00:27:02,041
ከእርስዎ ጋር ትክክል እሆናለሁ.

529
00:27:03,791 --> 00:27:05,249
በእሱ ላይ መጨናነቅ የለብህም.

530
00:27:05,250 --> 00:27:06,332
- ምን?
- That guy.

531
00:27:06,333 --> 00:27:07,832
እርስዎም ይገኛሉ።

532
00:27:07,833 --> 00:27:09,832
ልክ እንደ ሴት ልጆች እራሳቸውን እንደሚጥሉ
እዚያ በአንተ ላይ ።

533
00:27:09,833 --> 00:27:12,707
ያ የተለየ ሁኔታ ነው።
የሴት ጓደኞችን አላደርግም። ያንን ያውቃሉ።

534
00:27:12,708 --> 00:27:14,749
እሺ፣ እንኳን ደስ አለሽ ካሳኖቫ።

535
00:27:14,750 --> 00:27:16,374
ግን እርዳታህን አልፈልግም።

536
00:27:16,375 --> 00:27:17,541
- መሙላት?
- አዎ, እባክህ.

537
00:27:20,208 --> 00:27:21,415
ከከፈልኩህስ?

538
00:27:21,416 --> 00:27:23,332
የእርስዎን የፍቅር ጓደኝነት ምክር ለመውሰድ?

539
00:27:23,333 --> 00:27:24,708
እኔን ለማስተማር ነፍጠኛ።

540
00:27:25,791 --> 00:27:27,165
ስሜን ብቻ መጠየቅ ትችላለህ።

541
00:27:27,166 --> 00:27:29,166
Mpɛn pii no, mmeawa ka kyerɛ me kɛkɛ.

542
00:27:30,250 --> 00:27:31,874
Bra so. Metua wo biribiara.

543
00:27:31,875 --> 00:27:33,457
Wo nko ara na woanya A.

544
00:27:33,458 --> 00:27:34,790
Enti?

545
00:27:34,791 --> 00:27:36,624
Enti, ɛsɛ sɛ midi agoru.

546
00:27:36,625 --> 00:27:38,957
Adɛn? Efisɛ wusi fam
wɔ nnipa a wɔbɛhwe wɔn so?

547
00:27:38,958 --> 00:27:40,500
Dɛn?

548
00:27:41,125 --> 00:27:44,749
Hockey nkutoo ne agumadi a ɛnyɛ ɔko a...
ɛnpam n’agodifo esiane sɛ wɔko nti.

549
00:27:44,750 --> 00:27:45,957
Ɛdi ho afahyɛ.

550
00:27:45,958 --> 00:27:48,207
Sɛ kuw bi nkontaa a ɛba fam a, .
ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma ankasa

551
00:27:48,208 --> 00:27:49,708
ne sɛ wobɛpaw ɔko a wɔde hwehwɛ abrabɔ pa.

552
00:27:51,916 --> 00:27:52,999
Kafra.

553
00:27:53,000 --> 00:27:54,582
Megye di sɛ wonyɛ onipa bɔne.

554
00:27:54,583 --> 00:27:57,374
M’ani nnye hockey ho kɛkɛ.

555
00:27:57,375 --> 00:27:58,500
Aane.

556
00:27:59,833 --> 00:28:00,791
Aane.

557
00:28:17,166 --> 00:28:18,166
Hei.

558
00:28:18,833 --> 00:28:20,249
Wo ne no nkasa kɛkɛ.

559
00:28:20,250 --> 00:28:21,415
Wo ho bɛtɔ wo.

560
00:28:24,666 --> 00:28:26,165
Papa Graham na ɔkyerɛwee.

561
00:28:26,166 --> 00:28:27,415
Di Laurentis na ɔkyerɛwee.

562
00:28:27,416 --> 00:28:29,665
Great hit wɔ McManus dapɛn a etwaam no.

563
00:28:29,666 --> 00:28:31,332
Bet saa abofra no tee nka wɔ ne nnompe mu.

564
00:28:31,333 --> 00:28:33,749
Wiɛ, wunim, ɛsɛ sɛ wode sie
off me mmarimaa no akyi.

565
00:28:33,750 --> 00:28:35,874
M’ani gye ho.
Tucker, wo ho yɛ fɛ wɔ abɔnten hɔ.

566
00:28:35,875 --> 00:28:37,624
Worehu ankasa
wo rhythm ne line no.

567
00:28:37,625 --> 00:28:38,832
Yɛda wo ase, Owura Graham.

568
00:28:38,833 --> 00:28:40,749
So yebehu wo wɔ gyinabea hɔ
awia yi?

569
00:28:40,750 --> 00:28:42,166
Worennyae no.

570
00:28:43,791 --> 00:28:44,999
Owura Graham na ɔkyerɛwee.

571
00:28:45,000 --> 00:28:46,166
Logan na ɔkyerɛwee.

572
00:28:46,875 --> 00:28:48,540
Ɔyɛ fɛ sɛnea ɛte daa.

573
00:28:48,541 --> 00:28:50,500
Wo nso, onipa. Eye sɛ mahu wo.

574
00:28:52,000 --> 00:28:53,250
Ow.

575
00:28:57,291 --> 00:28:59,041
Wohui sɛ woayɛ captain.

576
00:29:00,375 --> 00:29:01,500
Ɛfa bere ho.

577
00:29:03,083 --> 00:29:06,416
- a meye junior.
- Wiɛ, eye sɛ wobɛka akyi sen sɛ wobɛka da.

578
00:29:08,375 --> 00:29:11,832
So wode kar fii ha kɔmaa me akwaaba, .
anaasɛ ɛbɛma mate nka sɛ me fucked up ɔkwan bi so?

579
00:29:11,833 --> 00:29:14,708
Hwɛ, mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ wo kan, .
nanso wo ntumi mmua...

580
00:29:16,166 --> 00:29:17,457
Mennyɛ ha sɛ merebɛko.

581
00:29:17,458 --> 00:29:18,957
So yebetumi akɔ mu kɛkɛ?

582
00:29:18,958 --> 00:29:20,500
Dabi Dabi, aseda.

583
00:29:21,583 --> 00:29:23,499
- a ɛyɛ Garrett.
- Agya.

584
00:29:23,500 --> 00:29:24,916
Kama.

585
00:29:25,875 --> 00:29:27,791
Me ne Cindy reware.

586
00:29:30,958 --> 00:29:33,207
Wo ne obi abɔ, te sɛ, sikani abien.

587
00:29:33,208 --> 00:29:35,457
- bosome nsia.
- a ennye yie biara.

588
00:29:35,458 --> 00:29:37,374
So ɔyɛ fucking mpo nim wo?

589
00:29:37,375 --> 00:29:39,957
- hwɛ no.
- a menni bere biara mma yei.

590
00:29:39,958 --> 00:29:41,540
- a yewo agodie bi nnɛ.
- Menim.

591
00:29:41,541 --> 00:29:43,082
Eastwood na ɔkyerɛwee. Yɛn akansifo akɛse.

592
00:29:43,083 --> 00:29:45,665
- pɛ sɛ ohyia wo.
- wo timing no ye fucking shit.

593
00:29:45,666 --> 00:29:46,665
Sɛ wobɛyɛ kɛkɛ a-- .

594
00:29:46,666 --> 00:29:49,165
Mannye me fon no
efisɛ mempɛ sɛ me ne wo bɛkasa.

595
00:29:49,166 --> 00:29:51,957
Wokaa w’asɛm kyerɛɛ me. Yɛma wo akwaaba.
Mɛhu wo wɔ ayeforohyia ase.

596
00:29:51,958 --> 00:29:54,332
<i>♪Yɛ wo onipa na yɛ wo aboa ♪</i>

597
00:29:54,333 --> 00:29:55,832
<i>- ♪Abarimaa ♪
- ♪Ampa ara ♪</i>

598
00:29:55,833 --> 00:29:56,875
<i>♪Abarimaa ♪</i>

599
00:29:57,875 --> 00:30:00,415
<i>♪Starin' wɔ nkrabea, .
Me na mewɔ anim na merepaapae ♪</i>

600
00:30:00,416 --> 00:30:04,665
<i>Mesrɛ wo ma w’ankasa wo ankasa akwaaba</i>

601
00:30:04,666 --> 00:30:11,499
Briar U Hawks na ɔyɛ ɔbarima!

602
00:30:11,500 --> 00:30:12,415
<i>♪...playin' no ahobammɔ ♪</i>

603
00:30:12,416 --> 00:30:14,332
<i>♪Surveillance kwan no so
sɛ wɔde runnin' me tapes ♪</i>

604
00:30:14,333 --> 00:30:17,707
<i>♪Got hoes wɔ craze te sɛ dedaw B2K, .
basabasayɛ bere biara a mɛka fam no, breki biara nni hɔ ♪</i>

605
00:30:17,708 --> 00:30:21,082
<i>♪Me ne HB, ɛyɛ instant slap
plaque a ɛba ntɛm ara, nhyehyɛe a ɛhwe ase ♪</i>

606
00:30:21,083 --> 00:30:24,540
<i>♪Me pitched no tuntum na me risked max
na biribiara a ɛba fam no, mintumi ne saa ♪</i> no ntra ase

607
00:30:24,541 --> 00:30:26,374
<i>♪Ɔkɔm dee sɛ wobenya pii
na meda so ara nya cravin'♪</i> no

608
00:30:26,375 --> 00:30:28,040
<i>♪Nea wunim 'bout
bere a afasu no du cavin'?♪</i>

609
00:30:28,041 --> 00:30:29,582
<i>♪Nea wunim 'bout stayin' komm
ne abotare ♪</i>

610
00:30:29,583 --> 00:30:31,250
<i>♪Na workin' out kinks ansa na kinks
adwuma wɔn kwan wɔ...♪</i>

611
00:30:31,833 --> 00:30:34,207
<i>Mesusu sɛ ɔwɔ tumi, nokwarem no,</i>

612
00:30:34,208 --> 00:30:36,040
{\an8}sɛ wobɛnya nkɛntɛnsoɔ kɛseɛ
sen sɛnea Phil anya pɛn.

613
00:30:36,041 --> 00:30:38,957
<i>Eye, me ntumi ntwɛn
sɛ wobɛte nea Phil wɔ ka wɔ saa asɛm no ho.</i>

614
00:30:38,958 --> 00:30:41,665
<i>♪Starin' wɔ nkrabea so
Me na mewɔ anim na merepaapae ♪</i>

615
00:30:41,666 --> 00:30:43,665
<i>♪Sɛ wonyɛ adwuma a
wo gye' ahunmu ♪</i>

616
00:30:43,666 --> 00:30:45,249
<i>♪Mewɔ pon no ho, apem prɛte ♪</i>

617
00:30:45,250 --> 00:30:46,957
undefined

618
00:30:46,958 --> 00:30:48,499
undefined

619
00:30:48,500 --> 00:30:51,332
undefined
undefined

620
00:30:51,333 --> 00:30:52,583
undefined

621
00:30:53,166 --> 00:30:55,790
undefined
undefined

622
00:30:55,791 --> 00:30:58,374
undefined

623
00:30:58,375 --> 00:31:00,707
undefined
undefined

624
00:31:00,708 --> 00:31:02,708
undefined

625
00:31:03,375 --> 00:31:04,541
undefined

626
00:31:07,875 --> 00:31:09,708
undefined

627
00:31:11,250 --> 00:31:12,624
undefined

628
00:31:12,625 --> 00:31:14,874
undefined
undefined

629
00:31:14,875 --> 00:31:17,582
undefined
undefined

630
00:31:17,583 --> 00:31:20,999
undefined
undefined

631
00:31:21,000 --> 00:31:22,625
undefined

632
00:31:24,166 --> 00:31:26,125
undefined

633
00:31:27,083 --> 00:31:28,082
undefined

634
00:31:28,083 --> 00:31:29,625
undefined
undefined

635
00:31:37,416 --> 00:31:39,332
undefined

636
00:31:39,333 --> 00:31:41,041
undefined

637
00:31:43,083 --> 00:31:45,457
undefined

638
00:31:45,458 --> 00:31:49,791
undefined
undefined

639
00:31:50,916 --> 00:31:52,416
undefined

640
00:31:57,000 --> 00:31:58,790
undefined
undefined

641
00:31:58,791 --> 00:32:00,290
undefined

642
00:32:00,291 --> 00:32:02,415
undefined
undefined

643
00:32:02,416 --> 00:32:04,457
undefined
undefined

644
00:32:04,458 --> 00:32:06,874
undefined

645
00:32:06,875 --> 00:32:08,499
undefined

646
00:32:08,500 --> 00:32:10,415
undefined

647
00:32:10,416 --> 00:32:12,374
undefined

648
00:32:12,375 --> 00:32:13,832
undefined

649
00:32:13,833 --> 00:32:16,165
undefined
undefined

650
00:32:16,166 --> 00:32:17,583
undefined

651
00:33:11,416 --> 00:33:13,290
undefined

652
00:33:13,291 --> 00:33:14,875
undefined

653
00:33:16,166 --> 00:33:19,166
undefined

654
00:34:08,291 --> 00:34:12,207
undefined

655
00:34:12,208 --> 00:34:15,332
undefined

656
00:34:15,333 --> 00:34:19,249
undefined

657
00:34:19,250 --> 00:34:22,540
undefined
undefined

658
00:34:22,541 --> 00:34:24,000
undefined

659
00:34:30,500 --> 00:34:33,999
undefined

660
00:34:34,000 --> 00:34:37,790
undefined

661
00:34:37,791 --> 00:34:41,082
undefined

662
00:34:41,083 --> 00:34:44,374
undefined
undefined

663
00:34:44,375 --> 00:34:45,916
undefined

664
00:34:47,958 --> 00:34:49,999
undefined

665
00:34:50,000 --> 00:34:52,082
undefined

666
00:34:52,083 --> 00:34:55,207
undefined

667
00:34:55,208 --> 00:34:58,915
undefined
undefined

668
00:34:58,916 --> 00:35:01,082
undefined
undefined

669
00:35:01,083 --> 00:35:03,957
undefined

670
00:35:05,291 --> 00:35:07,416
undefined

671
00:35:10,041 --> 00:35:13,915
undefined

672
00:35:13,916 --> 00:35:17,207
undefined

673
00:35:17,208 --> 00:35:20,665
undefined

674
00:35:20,666 --> 00:35:23,957
undefined
undefined

675
00:35:23,958 --> 00:35:25,583
undefined

676
00:35:33,250 --> 00:35:37,207
undefined
undefined

677
00:35:37,208 --> 00:35:40,124
undefined

678
00:35:40,125 --> 00:35:42,457
undefined

679
00:35:42,458 --> 00:35:43,708
undefined

680
00:35:44,250 --> 00:35:45,665
undefined

681
00:35:45,666 --> 00:35:47,374
undefined

682
00:35:47,375 --> 00:35:50,124
undefined
undefined

683
00:35:50,125 --> 00:35:52,208
undefined
undefined

684
00:35:53,250 --> 00:35:54,166
undefined

685
00:35:55,916 --> 00:35:57,458
undefined

686
00:36:02,583 --> 00:36:05,999
undefined

687
00:36:06,000 --> 00:36:07,124
undefined

688
00:36:07,125 --> 00:36:09,416
undefined
undefined

689
00:36:12,791 --> 00:36:16,207
undefined
undefined

690
00:36:16,208 --> 00:36:20,124
undefined

691
00:36:20,125 --> 00:36:23,874
undefined
undefined

692
00:36:23,875 --> 00:36:25,915
undefined

693
00:36:25,916 --> 00:36:29,582
undefined

694
00:36:29,583 --> 00:36:33,374
undefined

695
00:36:33,375 --> 00:36:34,624
undefined

696
00:36:34,625 --> 00:36:36,083
undefined

697
00:36:37,625 --> 00:36:39,749
undefined

698
00:36:39,750 --> 00:36:43,416
undefined

699
00:36:44,458 --> 00:36:46,458
undefined

700
00:36:47,666 --> 00:36:50,291
undefined

701
00:36:54,208 --> 00:36:56,540
undefined

702
00:36:56,541 --> 00:36:58,708
undefined

703
00:37:06,958 --> 00:37:08,625
undefined

704
00:37:13,416 --> 00:37:14,833
undefined

705
00:37:16,083 --> 00:37:18,124
undefined
undefined

706
00:37:18,125 --> 00:37:20,082
undefined

707
00:37:20,083 --> 00:37:22,749
undefined

708
00:37:22,750 --> 00:37:25,041
undefined
undefined

709
00:37:27,541 --> 00:37:29,999
undefined
undefined

710
00:37:30,000 --> 00:37:31,707
undefined

711
00:37:31,708 --> 00:37:33,915
undefined
undefined

712
00:37:33,916 --> 00:37:36,082
undefined
undefined

713
00:37:36,083 --> 00:37:37,790
undefined

714
00:37:37,791 --> 00:37:39,999
undefined

715
00:37:40,000 --> 00:37:42,790
undefined
undefined

716
00:37:42,791 --> 00:37:45,290
undefined
undefined

717
00:37:45,291 --> 00:37:46,582
undefined

718
00:37:46,583 --> 00:37:48,457
undefined
undefined

719
00:37:48,458 --> 00:37:50,124
undefined

720
00:37:50,125 --> 00:37:52,375
undefined

721
00:37:55,333 --> 00:37:57,249
undefined
undefined

722
00:37:57,250 --> 00:37:58,624
undefined

723
00:37:58,625 --> 00:38:01,540
undefined
undefined

724
00:38:01,541 --> 00:38:04,082
undefined
undefined

725
00:38:04,083 --> 00:38:06,332
undefined
undefined

726
00:38:06,333 --> 00:38:08,207
undefined

727
00:38:08,208 --> 00:38:11,207
undefined
undefined

728
00:38:11,208 --> 00:38:12,999
undefined

729
00:38:13,000 --> 00:38:14,541
undefined

730
00:38:15,250 --> 00:38:16,540
undefined

731
00:38:16,541 --> 00:38:17,874
undefined

732
00:38:17,875 --> 00:38:19,083
undefined

733
00:38:20,166 --> 00:38:21,707
undefined

734
00:38:21,708 --> 00:38:24,291
undefined

735
00:38:39,625 --> 00:38:42,833
undefined

736
00:38:43,500 --> 00:38:44,540
undefined

737
00:38:44,541 --> 00:38:45,957
undefined
undefined

738
00:38:45,958 --> 00:38:47,624
undefined

739
00:38:47,625 --> 00:38:49,374
undefined

740
00:38:49,375 --> 00:38:51,749
undefined

741
00:38:51,750 --> 00:38:55,124
undefined
undefined

742
00:38:55,125 --> 00:38:56,958
undefined

743
00:39:00,125 --> 00:39:01,915
undefined

744
00:39:01,916 --> 00:39:04,457
undefined
undefined

745
00:39:04,458 --> 00:39:06,957
undefined

746
00:39:06,958 --> 00:39:08,540
undefined

747
00:39:08,541 --> 00:39:10,707
undefined
undefined

748
00:39:10,708 --> 00:39:12,290
undefined

749
00:39:12,291 --> 00:39:13,457
undefined

750
00:39:13,458 --> 00:39:14,790
undefined
undefined

751
00:39:14,791 --> 00:39:16,457
undefined
undefined

752
00:39:16,458 --> 00:39:18,999
undefined
undefined

753
00:39:19,000 --> 00:39:22,457
undefined
undefined

754
00:39:22,458 --> 00:39:23,666
undefined

755
00:39:24,625 --> 00:39:26,874
undefined

756
00:39:26,875 --> 00:39:28,624
undefined

757
00:39:28,625 --> 00:39:33,082
undefined

758
00:39:33,083 --> 00:39:36,624
undefined

759
00:39:36,625 --> 00:39:41,457
undefined

760
00:39:41,458 --> 00:39:44,749
undefined
undefined

761
00:39:49,750 --> 00:39:52,291
undefined
undefined

762
00:39:53,125 --> 00:39:54,249
undefined

763
00:39:54,250 --> 00:39:56,000
undefined
undefined

764
00:39:58,125 --> 00:39:59,290
undefined

765
00:39:59,291 --> 00:40:00,458
undefined

766
00:40:01,125 --> 00:40:02,207
undefined

767
00:40:02,208 --> 00:40:05,249
undefined
undefined

768
00:40:05,250 --> 00:40:06,999
undefined

769
00:40:07,000 --> 00:40:10,040
undefined

770
00:40:11,916 --> 00:40:14,957
undefined
undefined

771
00:40:14,958 --> 00:40:16,249
undefined

772
00:40:16,250 --> 00:40:17,624
undefined

773
00:40:17,625 --> 00:40:19,374
undefined
undefined

774
00:40:19,375 --> 00:40:21,082
undefined

775
00:40:21,083 --> 00:40:23,665
undefined
undefined

776
00:40:23,666 --> 00:40:25,333
undefined

777
00:40:29,416 --> 00:40:30,958
undefined

778
00:40:31,958 --> 00:40:33,957
undefined

779
00:40:33,958 --> 00:40:35,665
undefined

780
00:40:35,666 --> 00:40:39,124
undefined
undefined

781
00:40:39,125 --> 00:40:40,874
undefined
undefined

782
00:40:40,875 --> 00:40:42,915
undefined
undefined

783
00:40:42,916 --> 00:40:44,457
undefined

784
00:40:44,458 --> 00:40:47,249
undefined

785
00:40:47,250 --> 00:40:49,707
undefined

786
00:40:49,708 --> 00:40:52,499
undefined

787
00:40:52,500 --> 00:40:55,082
undefined

788
00:40:55,083 --> 00:41:00,374
undefined
undefined

789
00:41:00,375 --> 00:41:05,040
undefined

790
00:41:05,041 --> 00:41:08,332
undefined

791
00:41:08,333 --> 00:41:10,832
undefined

792
00:41:10,833 --> 00:41:13,290
undefined

793
00:41:13,291 --> 00:41:16,790
undefined

794
00:41:16,791 --> 00:41:18,457
undefined

795
00:41:23,375 --> 00:41:24,499
undefined

796
00:41:26,458 --> 00:41:29,832
undefined

797
00:41:29,833 --> 00:41:32,915
undefined

798
00:41:32,916 --> 00:41:36,082
undefined

799
00:41:36,083 --> 00:41:38,999
undefined

800
00:41:39,000 --> 00:41:40,999
undefined

801
00:41:41,000 --> 00:41:42,832
undefined

802
00:41:42,833 --> 00:41:45,207
undefined

803
00:41:45,208 --> 00:41:46,832
undefined

804
00:41:46,833 --> 00:41:48,249
undefined

805
00:41:48,250 --> 00:41:50,249
undefined

806
00:41:50,250 --> 00:41:56,457
undefined
undefined

807
00:41:56,458 --> 00:41:58,457
undefined

808
00:42:02,791 --> 00:42:06,040
undefined

809
00:42:06,041 --> 00:42:09,249
undefined

810
00:42:09,250 --> 00:42:12,540
undefined

811
00:42:12,541 --> 00:42:16,582
undefined

812
00:42:18,750 --> 00:42:19,915
undefined

813
00:42:19,916 --> 00:42:22,624
undefined
undefined

814
00:42:22,625 --> 00:42:23,582
undefined

815
00:42:23,583 --> 00:42:25,165
undefined

816
00:42:26,458 --> 00:42:28,749
undefined
undefined

817
00:42:28,750 --> 00:42:30,833
undefined
undefined

818
00:42:32,458 --> 00:42:34,415
undefined

819
00:42:34,416 --> 00:42:35,790
undefined

820
00:42:35,791 --> 00:42:36,916
undefined
undefined

821
00:42:40,916 --> 00:42:44,790
undefined
undefined

822
00:42:44,791 --> 00:42:48,249
undefined

823
00:42:50,625 --> 00:42:53,083
undefined

824
00:42:54,458 --> 00:42:55,958
undefined

825
00:42:58,166 --> 00:43:00,124
undefined

826
00:43:03,500 --> 00:43:04,832
undefined

827
00:43:07,916 --> 00:43:10,290
undefined
undefined

828
00:43:10,291 --> 00:43:12,040
undefined

829
00:43:12,041 --> 00:43:13,625
undefined

830
00:43:14,291 --> 00:43:16,499
undefined
undefined

831
00:43:16,500 --> 00:43:18,875
undefined

832
00:43:20,291 --> 00:43:21,415
undefined

833
00:43:21,416 --> 00:43:23,957
undefined

834
00:43:23,958 --> 00:43:26,707
undefined

835
00:43:26,708 --> 00:43:27,957
undefined

836
00:43:27,958 --> 00:43:29,749
undefined

837
00:43:29,750 --> 00:43:32,332
undefined

838
00:43:32,333 --> 00:43:34,208
undefined
undefined

839
00:43:35,541 --> 00:43:36,707
undefined
undefined

840
00:43:36,708 --> 00:43:39,208
undefined
undefined

841
00:43:40,583 --> 00:43:41,749
undefined

842
00:43:41,750 --> 00:43:43,665
undefined

843
00:43:43,666 --> 00:43:44,625
undefined

844
00:43:45,208 --> 00:43:46,166
undefined

845
00:43:46,708 --> 00:43:48,290
undefined
undefined

846
00:43:48,291 --> 00:43:50,207
undefined

847
00:43:50,208 --> 00:43:52,374
undefined
undefined

848
00:43:52,375 --> 00:43:54,457
undefined

849
00:43:54,458 --> 00:43:56,249
undefined

850
00:43:56,250 --> 00:43:58,790
undefined

851
00:43:58,791 --> 00:44:01,166
undefined

852
00:44:03,666 --> 00:44:05,125
undefined

853
00:44:05,916 --> 00:44:07,916
undefined
undefined

854
00:44:11,291 --> 00:44:12,624
undefined

855
00:44:12,625 --> 00:44:15,333
undefined
undefined

856
00:44:16,291 --> 00:44:19,290
undefined
undefined

857
00:44:20,500 --> 00:44:22,457
undefined
undefined

858
00:44:22,458 --> 00:44:23,375
undefined

859
00:44:25,375 --> 00:44:28,249
undefined
undefined

860
00:44:28,250 --> 00:44:30,999
undefined

861
00:44:31,000 --> 00:44:31,999
undefined

862
00:44:32,000 --> 00:44:33,415
undefined

863
00:44:33,416 --> 00:44:35,666
undefined
undefined

864
00:44:36,583 --> 00:44:39,290
undefined
undefined

865
00:44:39,291 --> 00:44:42,291
undefined
undefined

866
00:44:43,125 --> 00:44:45,665
undefined
undefined

867
00:44:45,666 --> 00:44:47,290
undefined

868
00:44:47,291 --> 00:44:49,457
undefined
undefined

869
00:44:49,458 --> 00:44:51,166
undefined

870
00:44:54,833 --> 00:44:56,125
undefined

871
00:45:08,583 --> 00:45:11,791
undefined
undefined

872
00:45:14,166 --> 00:45:16,250
undefined

873
00:45:17,916 --> 00:45:19,416
undefined

874
00:45:20,583 --> 00:45:21,625
undefined

875
00:45:22,916 --> 00:45:26,125
undefined

876
00:45:27,666 --> 00:45:29,457
undefined

877
00:45:29,458 --> 00:45:32,541
undefined

878
00:45:34,250 --> 00:45:35,833
undefined

879
00:45:38,875 --> 00:45:40,083
undefined

880
00:45:41,333 --> 00:45:42,958
undefined

881
00:45:44,375 --> 00:45:46,165
undefined

882
00:45:46,166 --> 00:45:47,458
undefined

883
00:45:48,916 --> 00:45:50,083
undefined

884
00:45:51,541 --> 00:45:52,832
undefined

885
00:45:54,000 --> 00:45:55,125
undefined

886
00:45:57,250 --> 00:45:58,416
undefined

887
00:46:00,958 --> 00:46:02,416
undefined

888
00:46:05,166 --> 00:46:06,625
undefined

889
00:46:07,458 --> 00:46:09,249
undefined

890
00:46:09,250 --> 00:46:10,541
undefined

891
00:46:11,750 --> 00:46:13,249
undefined

892
00:46:13,250 --> 00:46:14,125
undefined

893
00:46:17,500 --> 00:46:20,250
undefined

894
00:46:21,166 --> 00:46:24,040
undefined
undefined

895
00:46:24,041 --> 00:46:25,540
undefined

896
00:46:25,541 --> 00:46:29,375
undefined
undefined

897
00:46:31,000 --> 00:46:36,249
undefined
undefined

898
00:46:36,250 --> 00:46:37,625
undefined

899
00:46:39,500 --> 00:46:40,875
undefined

900
00:46:42,083 --> 00:46:43,708
undefined

901
00:46:44,500 --> 00:46:45,500
undefined

902
00:46:56,041 --> 00:46:57,375
undefined

903
00:46:58,291 --> 00:47:00,000
undefined

904
00:47:01,208 --> 00:47:04,082
undefined
undefined

905
00:47:04,083 --> 00:47:06,249
undefined
undefined

906
00:47:06,250 --> 00:47:07,957
undefined

907
00:47:07,958 --> 00:47:10,000
undefined

908
00:47:12,833 --> 00:47:14,540
undefined

909
00:47:14,541 --> 00:47:15,749
undefined

910
00:47:15,750 --> 00:47:18,665
undefined

911
00:47:18,666 --> 00:47:22,000
undefined
undefined

912
00:47:23,000 --> 00:47:26,165
undefined
undefined

913
00:47:26,166 --> 00:47:27,708
undefined

914
00:47:29,958 --> 00:47:31,000
undefined

915
00:47:37,916 --> 00:47:39,082
undefined

916
00:47:40,250 --> 00:47:42,624
undefined

917
00:47:42,625 --> 00:47:45,499
undefined

918
00:47:45,500 --> 00:47:48,665
undefined
undefined

919
00:47:48,666 --> 00:47:51,332
undefined

920
00:47:51,333 --> 00:47:52,707
undefined

921
00:47:52,708 --> 00:47:54,958
undefined

922
00:47:55,625 --> 00:47:58,625
undefined
undefined

923
00:47:59,916 --> 00:48:02,207
undefined
undefined

924
00:48:02,208 --> 00:48:04,374
undefined

925
00:48:04,375 --> 00:48:05,915
undefined
undefined

926
00:48:05,916 --> 00:48:08,332
undefined
undefined

927
00:48:08,333 --> 00:48:10,083
undefined
undefined

928
00:48:15,541 --> 00:48:16,750
undefined

929
00:48:20,166 --> 00:48:22,166
undefined
undefined

930
00:48:22,666 --> 00:48:24,332
undefined
undefined

931
00:48:24,333 --> 00:48:26,332
undefined
undefined

932
00:48:26,333 --> 00:48:27,790
undefined

933
00:48:27,791 --> 00:48:28,875
undefined

934
00:48:31,708 --> 00:48:33,332
undefined

935
00:48:33,333 --> 00:48:34,333
undefined

936
00:48:38,708 --> 00:48:40,958
undefined
undefined

937
00:48:41,458 --> 00:48:44,458
undefined
undefined

938
00:48:45,666 --> 00:48:47,249
undefined

939
00:48:47,250 --> 00:48:49,499
undefined

940
00:48:49,500 --> 00:48:52,582
undefined
undefined

941
00:48:52,583 --> 00:48:54,750
undefined
undefined

942
00:48:55,833 --> 00:48:57,874
undefined
undefined

943
00:48:57,875 --> 00:49:00,333
undefined
undefined

944
00:49:01,916 --> 00:49:03,332
undefined

945
00:49:03,333 --> 00:49:04,749
undefined

946
00:49:10,041 --> 00:49:13,040
undefined

947
00:49:13,041 --> 00:49:14,749
undefined

948
00:49:14,750 --> 00:49:16,540
undefined

949
00:49:16,541 --> 00:49:17,666
undefined

950
00:49:26,500 --> 00:49:29,124
undefined

951
00:49:29,125 --> 00:49:32,290
undefined

952
00:49:32,291 --> 00:49:35,540
undefined
undefined

953
00:49:35,541 --> 00:49:38,290
undefined

954
00:49:38,291 --> 00:49:41,290
undefined

955
00:49:41,291 --> 00:49:44,457
undefined

956
00:49:44,458 --> 00:49:47,874
undefined
undefined

957
00:49:47,875 --> 00:49:50,540
undefined

958
00:49:50,541 --> 00:49:56,749
undefined

959
00:49:56,750 --> 00:49:59,957
undefined
undefined

960
00:49:59,958 --> 00:50:02,874
undefined

961
00:50:02,875 --> 00:50:11,624
undefined
undefined

962
00:50:11,625 --> 00:50:14,249
undefined
undefined

963
00:50:14,250 --> 00:50:18,374
undefined

964
00:50:18,375 --> 00:50:21,499
undefined

965
00:50:21,500 --> 00:50:24,790
undefined
undefined

966
00:50:24,791 --> 00:50:27,624
undefined

967
00:50:27,625 --> 00:50:30,540
undefined

968
00:50:30,541 --> 00:50:33,665
undefined

969
00:50:33,666 --> 00:50:37,040
undefined
undefined

970
00:50:37,041 --> 00:50:40,540
undefined

971
00:50:40,541 --> 00:50:42,749
undefined

972
00:50:42,750 --> 00:50:45,874
undefined

973
00:50:45,875 --> 00:50:57,500
undefined
undefined

974
00:50:59,458 --> 00:51:08,540
undefined

975
00:51:08,541 --> 00:51:11,333
undefined


