1
00:00:54,016 --> 00:01:00,160
အိမ်ထောင်ပြုရုံပါပဲ။

2
00:01:00,416 --> 00:01:06,560
အရာရာတိုင်းဟာ ချောမွေ့နေတာကြောင့် အနာဂတ်ကို မစောင့်နိုင်တော့ပါဘူး။

3
00:01:08,608 --> 00:01:09,120
ဒီရက်

4
00:01:09,632 --> 00:01:13,216
ကျွန်တော်စီစဉ်ထားတဲ့ အိမ်ရဲ့နောက်ဆုံးပုံဆွဲမှုပြီးသွားပါပြီ။

5
00:01:13,472 --> 00:01:15,776
အတူတူ အိပ်မက်မက်ဖူးတယ်။

6
00:01:16,800 --> 00:01:22,944
ချစ်ဇနီး နို့ထိန်း

7
00:01:23,200 --> 00:01:26,016
ကျွန်တော် သူ့ကို ဘားမှာ ကောက်ယူလိုက်တယ်။

8
00:01:26,272 --> 00:01:31,136
ဒါဟာ ငါတို့တွေ့ဆုံမှုရဲ့အစပဲ၊ ဒါပေမယ့် သူမဟာ မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို အရည်အချင်းရှိသူပါ။

9
00:01:31,648 --> 00:01:37,536
ပေါ့ပေါ့ဆဆ ချဉ်းကပ်ရမယ့်သူတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

10
00:01:50,080 --> 00:01:56,224
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

11
00:02:09,280 --> 00:02:15,424
Sanheim စျေးနှုန်းများကိုငါညှိနှိုင်းပါလိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် Survey C ကိုချက်ချင်းပြင်ဆင်ပါ။

12
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
သူ့မှာ ရေပိုက်ပြဿနာရှိတယ်။

13
00:02:31,296 --> 00:02:34,624
ကိုယ်ပိုင်ကျူရှင်ကျောင်း Suma စာကြည့်တိုက်

14
00:02:36,672 --> 00:02:41,024
Shimane Shinjo Soup ၏ ဂုဏ်သတ္တိများကို အတိုချုံးထားသည်။

15
00:02:41,280 --> 00:02:46,400
ငါတို့က အချိန်မရွေး ကောင်းတယ်။

16
00:02:54,336 --> 00:03:00,224
Ayaka က ငယ်ပေမယ့်

17
00:03:00,480 --> 00:03:04,576
သူသည် အိမ်ခြံမြေကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ ဌာနခွဲမန်နေဂျာဖြစ်သည်။

18
00:03:24,544 --> 00:03:28,640
ခဏလောက် ဒီကိုလာပါ။

19
00:03:32,224 --> 00:03:36,064
အဲဒါဘာလဲ၊ ငါသဘောတူညီချက်တစ်ခုလုပ်ထားတယ်။

20
00:03:36,320 --> 00:03:42,208
ငါသိတယ်။

21
00:03:44,256 --> 00:03:50,400
အရင်ကပြောခဲ့သလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။

22
00:03:50,656 --> 00:03:55,264
ပိုက်ဆံက အများကြီးဆိုတော့ တစ်ဝက်လောက်ယူတယ်။

23
00:03:55,520 --> 00:04:01,664
သင်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေပါ။

24
00:04:04,736 --> 00:04:10,880
ငါ့မှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။

25
00:04:11,136 --> 00:04:12,160
ဘယ်သူပြောလဲ။

26
00:04:12,672 --> 00:04:13,952
မနက်​ဖြန်​ မနက်​ဖြန်​မှာ ပထမဆုံးပို့​ပေးပါ့မယ်​

27
00:04:14,208 --> 00:04:16,512
နားလည်သည်။

28
00:04:37,247 --> 00:04:43,391
သူသည် IT ကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အရောင်းစာရေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

29
00:04:43,647 --> 00:04:46,463
သူ့ကို အမဲလိုက်ခြင်းအားဖြင့် ဖိတ်ခေါ်ခံရပြီး ရုတ်တရက် ဌာနခွဲမန်နေဂျာဖြစ်လာတယ်။

30
00:04:46,719 --> 00:04:48,255
ရွေးကောက်ပွဲ

31
00:04:48,511 --> 00:04:53,375
ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေက အဲဒါကို အနှောင့်အယှက် မပေးနိုင်ပေမယ့်

32
00:04:53,631 --> 00:04:59,775
ယခုလို အခြေအနေမျိုးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အညှာအတာမဲ့စွာ ကြိမ်းမောင်းပြီး စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော လူဖြစ်လာသည်။

33
00:05:00,031 --> 00:05:03,103
ငါဘယ်တော့မှ ဝေးမသွားဘူး။

34
00:05:06,687 --> 00:05:11,807
အဲဒီ အမဲကောင်က သူမကို တကယ်စိတ်ဆိုးတယ်။

35
00:05:12,063 --> 00:05:18,207
ငါတို့က သူ့ကိုကူညီတယ်၊ အဲဒါကြောင့် သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။

36
00:05:18,463 --> 00:05:24,607
ငါ့ကိုခေါ်ရင် ပြီးသွားပြီ

37
00:05:24,863 --> 00:05:31,007
အဲဒါက Maeda-san လုပ်သင့်တဲ့အရာပါ။

38
00:05:31,263 --> 00:05:37,407
အဲဒါ ပိုင်ရှင်ရဲ့ အဆုံးအဖြတ်ပဲ။

39
00:05:37,663 --> 00:05:43,807
ဒီလိုလိင်မိန်းမနောက်ကို အကြိမ်ကြိမ်မလိုက်ချင်ဘူး။ Aya-san ကိုလည်း ဂရုစိုက်ပါ။

40
00:05:44,063 --> 00:05:50,207
သူ မင်းကို ဒီလောက် စိတ်ဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူး။

41
00:05:50,463 --> 00:05:56,607
မင်းကို နှိမ့်ချတဲ့ မိန်းမဆီက

42
00:05:56,863 --> 00:06:03,007
ငါသူ့ကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ လက်မခံနိုင်ဘူး။

43
00:06:03,263 --> 00:06:09,407
နရာအဖေ

44
00:06:12,991 --> 00:06:16,575
ကျွန်တော် ဘဏ်ခွဲမန်နေဂျာရာထူးကို ကျင့်သုံးနေပြီ။

45
00:06:17,087 --> 00:06:23,231
ဟုတ်တယ်၊ အရင်တုန်းက ငါ့အဆင့်တွေ ရရင်

46
00:06:23,487 --> 00:06:29,631
ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခု သူ့လက်အောက်ငယ်သားတွေကို လေ့ကျင့်ပေးရတော့ ဒါက သူ့အတွက် အခက်ဆုံးပဲ။

47
00:06:32,703 --> 00:06:37,823
လူတွေကို ပြုစုပျိုးထောင်တာက အခက်ခဲဆုံးအလုပ်၊ ငါ့စကားကို နားမထောင်နဲ့

48
00:06:38,591 --> 00:06:39,615
အင်းလေ

49
00:06:40,127 --> 00:06:42,687
ဘယ်နှစ်ကြိမ်ပဲပြောပြော ချက်ခြင်းမေ့သွားတဲ့သူတွေရှိတယ်။

50
00:06:43,455 --> 00:06:46,015
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါမင်းကို အတူတူပဲ ထပ်ခါထပ်ခါ သင်ပေးရမယ်။

51
00:06:46,271 --> 00:06:50,623
ငါအရမ်းပင်ပန်းတယ်။

52
00:06:50,879 --> 00:06:52,415
ပင်ပန်းသည်။

53
00:06:52,927 --> 00:06:54,975
ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိတယ်။

54
00:06:55,487 --> 00:06:57,023
ငါ မင်းကို မှတ်သားခွင့် ပေးထားပေမဲ့

55
00:07:01,375 --> 00:07:03,423
ခွင့်လွှတ်စေချင်တယ်။

56
00:07:03,679 --> 00:07:07,263
ဒီမှာ စီးပွားရေးကိုပဲ အာရုံစိုက်နေတယ်။

57
00:07:07,775 --> 00:07:11,359
ပြန်ခေါ်လာရုံပါပဲ။

58
00:07:20,831 --> 00:07:26,975
ဤမျှ အံ့သြဖွယ်ကောင်းပြီး မာနကြီးသောဇနီးသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရသည်။

59
00:07:27,231 --> 00:07:29,535
သူ့ကို ဖမ်းတယ်။

60
00:07:31,071 --> 00:07:34,399
အရသာ

61
00:07:36,703 --> 00:07:37,983
အဲဒါက တစ်ရက်

62
00:07:56,927 --> 00:07:59,231
ဟုတ်ကဲ့ ကြိုက်တယ် ဖုန်းခေါ်တယ်။

63
00:08:01,279 --> 00:08:03,839
Shinzo-san က တော်တော်ကြာနေပြီ။

64
00:08:04,351 --> 00:08:05,119
ဘာဖြစ်တာလဲ။

65
00:08:05,887 --> 00:08:06,399
ဟုတ်တယ်

66
00:08:13,055 --> 00:08:16,127
ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ မင်းနဲ့ တိုက်ရိုက်စကားပြောတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

67
00:08:16,383 --> 00:08:17,663
မင်းမှာ အချိန်ရှိလား။

68
00:08:18,431 --> 00:08:18,943
ဟုတ်တယ်

69
00:08:20,223 --> 00:08:22,783
ငါ အခု မင်းကို ဖုန်းခေါ်မယ် ဆိုတော့ ခဏစောင့်။

70
00:08:23,295 --> 00:08:24,575
ဟုတ်တယ် ငါရပြီ။

71
00:08:26,879 --> 00:08:28,415
တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ချိန်းတွေ့

72
00:08:29,695 --> 00:08:32,767
ငါရှင်းပြမယ် ၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား

73
00:08:37,375 --> 00:08:41,727
ငါ တစ်နာရီလောက် ပြန်လာမယ်။

74
00:08:53,759 --> 00:08:59,903
အသက်

75
00:09:00,159 --> 00:09:06,303
လုံးဝမတူဘူးမဟုတ်လား?

76
00:09:06,559 --> 00:09:12,703
ဒါနဲ့ ဒီနေ့ ရုံးကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

77
00:09:12,959 --> 00:09:19,103
ထို့ကြောင့် တခါတရံတွင် ထိုကဲ့သို့ အမိန့်ပေးခံရသည်ဟု သူသိသည်။

78
00:09:19,359 --> 00:09:25,503
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။ အခု မင်းဘာတွေ ကိုင်နေတာလဲ။

79
00:09:25,759 --> 00:09:31,903
ကောင်းသောနည်းလမ်း

80
00:09:32,159 --> 00:09:38,303
ထွက်ပေါက်က ဒီလိုပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် တစ်ကိုယ်လုံးမှာ သုံးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

81
00:09:38,559 --> 00:09:42,911
ဒီမှာကြည့်၊ ငါ extension ကြိုးကိုထုတ်ရမယ်။

82
00:09:43,167 --> 00:09:49,311
ကြောက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

83
00:09:49,567 --> 00:09:55,711
ရေတွေ ယိုစိမ့်နေတယ်။ ဒါကအရင်ကလိုမဟုတ်ဘူး။

84
00:09:55,967 --> 00:10:02,111
ကြောက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

85
00:10:02,367 --> 00:10:08,511
၎င်းသည် ထာဝရတံခါးဖြစ်သည်၊ သို့သော် အစပိုင်းတွင် ၎င်းသည် ကြောင်တစ်ကောင်သာဖြစ်ပြီး ဤလက်ကိုင်ဖြစ်သည်။

86
00:10:08,767 --> 00:10:14,911
အရာအားလုံးကို ဖလှယ်ဖို့ ပြောနေပေမယ့် ဒါက ဖလှယ်တာပါပဲ။

87
00:10:15,167 --> 00:10:21,311
နောက်ပိုင်းမှာ ဒေါသတကြီး ငွေတောင်းခံလွှာကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။

88
00:10:21,567 --> 00:10:27,711
သူပြသခဲ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေရဲ့ အကြောင်းအရာက မစ္စတာချိုဆီက ကြားတာနဲ့ သိသိသာသာ ကွဲလွဲနေပါတယ်။

89
00:10:27,967 --> 00:10:34,111
ငါက ဂရုစိုက်မယ်။

90
00:10:34,367 --> 00:10:40,511
ရှော့ဂီ အမွှေးတိုင်ဘီးမှာ အဝိုင်းအကွက်တွေ အများကြီးရှိလို့။

91
00:10:40,767 --> 00:10:46,911
မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သူသုံးတာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

92
00:10:52,799 --> 00:10:56,127
ကျွန်ုပ်သည် Taxi Mutsu Real Estate ၏ ဌာနခွဲမန်နေဂျာဖြစ်သည်။

93
00:10:56,383 --> 00:10:57,663
Mochizuki တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

94
00:10:59,711 --> 00:11:00,479
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

95
00:11:03,039 --> 00:11:04,319
ကျွန်တော်က Daigo က Abe ပါ။

96
00:11:05,087 --> 00:11:06,111
Otaku နဲ့ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးကဘာလဲ။

97
00:11:06,879 --> 00:11:08,927
ဒီဥစ္စာကို ကျွန်တော် တာဝန်ယူခဲ့တယ်။

98
00:11:11,999 --> 00:11:12,767
အဲဒါဘာလဲ

99
00:11:15,327 --> 00:11:17,375
ဒီကိုးကားချက်ကို ငါပြခဲ့တယ်။

100
00:11:18,143 --> 00:11:19,935
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အသေးစိတ်က ရှင်းလွန်းတယ်။

101
00:11:20,191 --> 00:11:23,007
ပိုင်ရှင်နဲ့ သဘောမတူတာက ပုံမှန်လို့ထင်ပါတယ်။

102
00:11:25,567 --> 00:11:28,383
သူသည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သောကြောင့် သူသည် သင်နှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။

103
00:11:30,431 --> 00:11:32,223
ပိုင်ရှင်ထံမှ တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

104
00:11:32,479 --> 00:11:33,759
မထူးပါဘူး

105
00:11:35,295 --> 00:11:37,599
ပိုင်ရှင်ကို ရှင်းပြခဲ့တယ်။

106
00:11:38,623 --> 00:11:40,671
ရော့စ်ရဲ့ လက်မှတ်ရနေလား။

107
00:11:40,927 --> 00:11:42,207
သောက်လို့ရတယ်မဟုတ်လား

108
00:11:42,975 --> 00:11:44,511
ပြဿနာရှိလို့ ဒီမှာလာနေတယ်။

109
00:11:45,279 --> 00:11:48,607
ပိုင်ရှင်တောင်းဆိုမှုများနှင့် အမှန်တကယ်ဆောက်လုပ်ရေးအသေးစိတ်

110
00:11:48,863 --> 00:11:50,399
ကွဲကွဲပြားပြား ကွဲပြားတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်။

111
00:11:51,679 --> 00:11:53,727
မင်းသဘောတူတယ် လက်မှတ်မထိုးဘူးလား။

112
00:11:55,007 --> 00:11:58,335
ဒါကြောင့် ဆောက်လုပ်ရေး ပြီးသွားတော့ အနှောင့်အယှက် မဖြစ်တော့ဘူး။

113
00:11:58,847 --> 00:12:00,895
ဒါက ငါနဲ့ ပေါင်းဖက်တဲ့ မိန်းကလေး

114
00:12:02,175 --> 00:12:04,479
လောလောဆယ်တော့ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို အသေးစိတ်ရှင်းပြခိုင်းလို့ရမလား။

115
00:12:05,247 --> 00:12:09,087
ဒီလောက်ရှင်းပြနေစရာ မလိုတာကြောင့် သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

116
00:12:09,855 --> 00:12:11,135
သူက ပထမနေရာမှာ ရှေ့နေလား။

117
00:12:12,415 --> 00:12:13,439
မတူဘူး။

118
00:12:14,463 --> 00:12:17,279
အဲဒီနောက် ကုမ္ပဏီကနေ ထွက်ခွာဖို့ ညှိနှိုင်းဖို့ ကြိုးစားမယ်။

119
00:12:18,047 --> 00:12:19,839
ဒါဟာ ဥပဒေနဲ့မညီသလို တရားမဝင်ပါဘူး။

120
00:12:20,863 --> 00:12:23,679
ဆုချီးမြှင့်ရန် မရည်ရွယ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် မလိုက်နာသော လုပ်ရပ်မဟုတ်ပါ။

121
00:12:23,935 --> 00:12:25,471
စကားပြောကောင်း ရေးနိုင်

122
00:12:26,239 --> 00:12:26,751
ဒါကြောင့်

123
00:12:27,519 --> 00:12:29,311
ဘာလို့လဲဆိုတော့ TONE ရဲ့ စာချုပ်က ပြီးသွားပြီ။

124
00:12:29,823 --> 00:12:31,615
ဆောက်လုပ်ရေးကို မရှင်းပြတော့ပါဘူး။

125
00:12:32,383 --> 00:12:34,175
ဒါဆို ဆောက်လုပ်ရေးအသေးစိတ်က ကောင်းပါတယ်။

126
00:12:35,199 --> 00:12:36,479
ပမာဏနှင့် ပတ်သက်

127
00:12:37,503 --> 00:12:39,039
အဲဒါ $500,000 ကျော်တယ်။

128
00:12:40,831 --> 00:12:41,599
ဒီအတွက်

129
00:12:42,623 --> 00:12:44,159
မင်းမှာ ဆောက်ခွင့်ရှိလား။

130
00:12:46,975 --> 00:12:48,511
ငါသေချာသိတယ်။

131
00:12:49,023 --> 00:12:53,375
ဆောက်လုပ်ခွင့်မပြုဘဲ ယန်း ၅ သန်းကျော်တန်ဖိုးရှိသော ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် တရားမဝင်ပါ။

132
00:12:54,399 --> 00:12:55,679
မင်းမှာသေချာနေတယ်။

133
00:12:58,751 --> 00:13:01,567
Third Party Girlfriend သည် သင့်အား ဆွဲဆောင်ရန် တာဝန်မရှိပေ။

134
00:13:02,591 --> 00:13:04,895
မင်းမရှိရင် ဇာတ်လမ်းက မတူဘူး။

135
00:13:05,663 --> 00:13:06,687
ငါ့အသိမိတ်ဆွေ

136
00:13:06,943 --> 00:13:10,783
ကန်ထရိုက်တာကို လိမ်လည်ကာ တရားမဝင် ဆောက်လုပ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

137
00:13:11,295 --> 00:13:12,319
တင်းခံရမယ်။

138
00:13:14,879 --> 00:13:17,695
ဒါပေမယ့် မင်းလိမ်နေတာတောင် မင်းချက်ချင်းသိလိမ့်မယ်။

139
00:13:18,207 --> 00:13:18,975
မင်းရှိလား။

140
00:13:19,231 --> 00:13:19,999
ကျေးဇူးပြု၍ ဖြေကြားပေးပါ။

141
00:13:22,559 --> 00:13:25,119
ငါ မင်းကို ဒီအဖြေထပ်ပေးရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

142
00:13:25,887 --> 00:13:26,911
တဖန်

143
00:13:27,679 --> 00:13:29,471
သင့်မှာ ရှိ၊ မရှိ ဆိုတာကိုပါ။

144
00:13:29,727 --> 00:13:30,751
ချက်ချင်းပြောလို့ရတယ်။

145
00:13:32,543 --> 00:13:33,823
ထပ်လုပ်လို့ရမလား

146
00:13:34,591 --> 00:13:37,151
ကိုးကားချက်ကို ထပ်ပြီး ပြင်မလား။

147
00:13:37,663 --> 00:13:39,967
4.99 သန်း

148
00:13:40,223 --> 00:13:43,039
ဒါက မရိုးသားတဲ့ စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက်ရဲ့ လှည့်ကွက်က လွတ်မြောက်ဖို့ ကြိုးစားတာလို့ တွေးလို့ မရပါဘူး။

149
00:13:46,111 --> 00:13:47,391
မင်းရှိလား။

150
00:13:47,647 --> 00:13:48,671
မင်းမရှိဘူး

151
00:13:49,695 --> 00:13:50,975
စိတ်မဆိုးရင်

152
00:13:51,487 --> 00:13:53,023
ရိုးသားစွာ ဖြေနိုင်ရမယ်။

153
00:13:53,791 --> 00:13:56,607
ဒါကြောင့် သင့်မှာမရှိဘူး ဒါမှမဟုတ် စျေးလျှော့ပေးရပါမယ်။

154
00:13:57,631 --> 00:14:03,775
ငါ Ota-san နဲ့ကွာရှင်းနေတာ ဝန်ခံတယ်။

155
00:14:04,031 --> 00:14:10,175
ကန်ထရိုက်တာကို စာချုပ်ချုပ်ဖို့ လိမ်ညာခဲ့တယ်။

156
00:14:10,431 --> 00:14:16,575
ဝန်ခံပါ၊ သူသည် ဂဏန်းတွက်စက်မျှသာဖြစ်သည်။

157
00:14:16,831 --> 00:14:22,975
မင်းငါ့ကိုသတ်မှာမဟုတ်သေးဘူးလား

158
00:14:23,231 --> 00:14:29,375
Geek ပစ္စည်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားပြီး စာချုပ်ကို ပယ်ဖျက်ပါ။ မလုပ်နိုင်ရင် ရိုက်ပါ။

159
00:14:29,631 --> 00:14:35,775
ရပါပြီ၊ သဘောတူညီချက်ကို ပယ်ဖျက်ပါ။

160
00:14:36,031 --> 00:14:42,175
ဂျာမနီမှ ၇

161
00:14:42,431 --> 00:14:48,575
ဘယ်နှစ်ရက်ကြာမလဲ။

162
00:14:48,831 --> 00:14:54,975
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

163
00:15:08,031 --> 00:15:14,175
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ကယ်တင်ခြင်းခံရတယ်။

164
00:15:14,431 --> 00:15:20,575
ဝင်နိုင်စေရန် တတ်နိုင်သမျှ အမြန်အကြောင်းကြားပေးပါ။

165
00:15:20,831 --> 00:15:26,975
ကျေးဇူးတော်

166
00:15:54,623 --> 00:15:57,439
အမြန်ဆုံး

167
00:15:59,231 --> 00:15:59,743
အဲဒါ

168
00:16:01,023 --> 00:16:01,535
ဘာလဲ

169
00:16:03,071 --> 00:16:04,095
မဝင်ခဲ့ပါ။

170
00:16:05,119 --> 00:16:05,631
တစ်ခုခု

171
00:16:11,007 --> 00:16:12,543
တွန်းတယ်ဆိုလို

172
00:16:14,335 --> 00:16:15,103
မတွန်းခဲ့ပါဘူး

173
00:16:17,919 --> 00:16:19,967
မှတ်တမ်းတင်ထားတယ်လို့ ပြောတယ်။

174
00:16:20,479 --> 00:16:21,759
မည်မဟုတ်

175
00:16:22,527 --> 00:16:24,575
ပြောစရာရှိမယ်ထင်တယ်။

176
00:16:29,183 --> 00:16:30,463
သူ့စိတ်ဝိဥာဉ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

177
00:16:32,511 --> 00:16:34,303
ဒါတောင် Sachiko Shinoda ပါ။

178
00:16:40,959 --> 00:16:42,495
တကယ်စိတ်ဆိုးတယ်။

179
00:16:45,567 --> 00:16:46,847
အိုကေ၊ မြန်မြန်လာ

180
00:17:21,663 --> 00:17:23,455
ကြောက်တယ်။

181
00:17:29,343 --> 00:17:31,135
ဘယ်မိန်းမနဲ့မှ ဆက်ဆံစရာမလိုဘူး။

182
00:17:37,791 --> 00:17:40,607
ကပ္ပတိန် အာဘေးကို ဆိုလိုတာလား။

183
00:17:45,983 --> 00:17:48,031
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါက ဌာနခွဲမန်နေဂျာ Mochizuki ဖြစ်ပါတယ်။

184
00:17:49,311 --> 00:17:50,591
သူကဘာလဲ

185
00:17:51,103 --> 00:17:52,639
ဖယ်ရှားမှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသလား။

186
00:17:53,407 --> 00:17:54,943
မနက်​ဖြန်​ညအချိန်​မှန်​လာမှာလား

187
00:17:58,271 --> 00:17:59,807
အဲဒါကြောင့် ဒုက္ခရောက်တယ်။

188
00:18:00,063 --> 00:18:01,855
ဒီကုန်သည်မှာလည်း အကျိုးရှိတယ်။

189
00:18:03,903 --> 00:18:04,671
နားလည်သည်။

190
00:18:05,183 --> 00:18:06,207
ငါမင်းကို အခုမေးမယ်။

191
00:18:06,719 --> 00:18:07,487
ခွင့်လွှတ်ပါ။

192
00:18:10,303 --> 00:18:13,887
အတော်လေး တစ်နှစ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

193
00:18:15,935 --> 00:18:19,519
ငါ တစ်နာရီလောက် ပြန်လာမယ်။

194
00:43:27,871 --> 00:43:33,759
အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးသွားရတယ်။

195
00:45:17,183 --> 00:45:23,327
ချင်ပန်ဇီ

196
00:49:01,183 --> 00:49:02,975
မနေ့ညက ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရတယ်။

197
00:49:03,231 --> 00:49:04,511
နားလည်တဲ့အခါ ဒီမှာနေပါ။

198
00:49:07,071 --> 00:49:08,095
အရမ်းစပ်တယ်။

199
00:49:11,935 --> 00:49:13,215
မင်းရဲနဲ့စကားပြောချင်လား။

200
00:49:14,495 --> 00:49:16,287
သင်မသွားနိုင်ပါ။

201
00:49:17,567 --> 00:49:18,847
အဲဒါမျိုးပေါ့။

202
00:49:20,127 --> 00:49:21,151
စကားမပြောနိုင်

203
00:49:22,943 --> 00:49:24,479
မှန်တယ်။

204
00:49:24,991 --> 00:49:28,575
ဘယ်သူနဲ့မှ စကားပြောတာ ခွင့်လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

205
00:49:30,111 --> 00:49:31,647
ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး။

206
00:49:33,183 --> 00:49:34,719
နည်းနည်းလေး အဓမ္မပြုကျင့်ခံရလို့လား။

207
00:49:34,975 --> 00:49:35,743
ဘာလဲ

208
00:49:36,255 --> 00:49:39,071
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီကောင်မလေးနဲ့ မပတ်သက်ပါနဲ့။

209
00:49:41,631 --> 00:49:43,167
ကျေးဇူးပြုပြီး တက္ကစီစီးပါ။

210
00:49:43,679 --> 00:49:45,727
အိမ်ပြန်ပြီး အဝတ်အစားလဲပေးမယ်။

211
00:50:09,535 --> 00:50:12,863
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

212
00:51:19,679 --> 00:51:20,703
ဗိုက်မဆာဘူးလား

213
00:51:26,335 --> 00:51:27,615
အလုပ်များသည်။

214
00:51:27,871 --> 00:51:28,895
မင်းနည်းနည်းပင်ပန်းနေလား

215
00:51:30,687 --> 00:51:31,455
ငါမြင်တယ်။

216
00:51:32,223 --> 00:51:33,759
ငါရှင်းမယ်။

217
00:51:34,015 --> 00:51:34,783
ရေချိုးပါ။

218
00:51:36,063 --> 00:51:36,831
တောင်းပန်ပါတယ်။

219
00:54:11,199 --> 00:54:17,343
ငါ့ဆီလည်း ပို့တယ်။

220
00:54:36,799 --> 00:54:42,943
ပို့ဆောင်ခြင်းလုပ်ငန်း

221
00:55:07,007 --> 00:55:13,151
မင်းပြောတာ

222
00:55:13,407 --> 00:55:14,687
ဘာလဲ

223
00:55:14,943 --> 00:55:21,087
ပန်းရောင်ရေချိုးခန်း

224
00:55:22,879 --> 00:55:29,023
ရဲကို သတင်းမပို့တဲ့အတွက် ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ်။

225
00:55:32,607 --> 00:55:37,983
ပြီးသွားပါပြီ၊ သင့်အပေါ်မှာပဲ မူတည်ပါတယ်။

226
00:55:38,239 --> 00:55:44,383
ဒါဆိုရင် အထောက်အထားက သက်သေပါပဲ။

227
00:55:45,407 --> 00:55:51,551
လူဆိုးတစ်ယောက်လို ဆက်ဆံခံရတယ်။

228
00:55:54,367 --> 00:55:56,159
ပြန်ပေးပါလို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။

229
00:55:56,927 --> 00:56:01,279
သင်ဖြစ်ရန်မလိုပါ။

230
00:56:02,559 --> 00:56:08,703
ငါတို့ ဘာမှမလုပ်ပေမယ့် ဒီလူက မင်းအကြောင်း ညစ်ပတ်တဲ့ ဗီဒီယိုတွေ ရိုက်နေတာကို သူမြင်တယ်။

231
00:56:09,727 --> 00:56:15,871
အဲဒီအကြောင်းဖြစ်ရင်

232
00:56:17,663 --> 00:56:23,807
ဒါကို ကျွန်တော် ကောက်လိုက်တယ်။

233
00:56:24,063 --> 00:56:30,207
ဒီကောင်လေးက အမှိုက်ပုံးနားမှာ ရပ်နေတဲ့ Hiroto ပဲ ။

234
00:56:30,463 --> 00:56:34,559
'အမှုကို ပြန်ပေးပါ။

235
00:56:36,863 --> 00:56:41,983
တောင်ပင်လယ်

236
00:56:42,239 --> 00:56:44,031
စာမျက်နှာသို့သွားပါ။

237
00:56:44,543 --> 00:56:50,687
ဟေး ငါသွားချင်တယ်

238
00:56:52,223 --> 00:56:58,367
မင်းက ငါ့ကို ဖိတ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

239
00:56:59,647 --> 00:57:05,791
အတ္ထုပ္ပတ္တိ၌

240
00:57:08,095 --> 00:57:14,239
စီလီယာ

241
00:57:27,295 --> 00:57:33,439
အမြဲတမ်းခေါ်တယ်။

242
00:57:33,695 --> 00:57:39,839
ဒီကောင်မလေးက ပိန်နေလို့ ငါ့အိမ်ကိုလာလည်တာ။

243
00:57:40,607 --> 00:57:46,751
သူသည် လူတိုင်းခံစားနိုင်သော အရွယ်ရောက်ပြီးသူဖြစ်သည်။

244
01:00:41,343 --> 01:00:43,647
Dracula သရုပ်ဖော်ပုံ

245
01:01:21,791 --> 01:01:24,863
ဂီတသင်္ကေတတွေက ဘာတွေလဲ။

246
01:01:36,383 --> 01:01:38,687
သို့မဟုတ် ** ဆင်ဆာမဲ့

247
01:07:07,647 --> 01:07:13,791
Nakasu အရုပ်

248
01:07:54,239 --> 01:08:00,383
ငါ့မျက်နှာ

249
01:08:11,391 --> 01:08:12,927
Kunio Oshima

250
01:08:20,607 --> 01:08:26,751
d*** d***

251
01:08:27,007 --> 01:08:33,151
အလုပ်​သမား ***

252
01:08:44,927 --> 01:08:51,071
ကြွက်တက်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။

253
01:14:16,191 --> 01:14:22,335
ဆင့်ကဲပုံများ

254
01:14:46,143 --> 01:14:52,287
အချစ်ဇာတ်လမ်း

255
01:15:45,279 --> 01:15:48,607
မင်းခေါင်းကို ထိန်းထား

256
01:15:50,655 --> 01:15:55,007
block stacking အတွက် ယူနစ်စျေးနှုန်း

257
01:15:57,823 --> 01:16:01,663
သူမပျင်းဘူးလား?

258
01:16:39,807 --> 01:16:44,671
sexy မျက်နှာ

259
01:17:19,743 --> 01:17:25,375
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်သနည်း။

260
01:18:47,551 --> 01:18:50,879
ထိုဂိမ်းတွင် အစီအစဉ်တစ်ခုရှိသည်။

261
01:19:50,271 --> 01:19:55,903
သင်အရမ်းလှတယ်။

262
01:22:02,368 --> 01:22:05,440
ပြက္ခဒိန်

263
01:25:43,808 --> 01:25:46,880
စကိတ်စီးတယ်။

264
01:25:48,672 --> 01:25:53,024
Miura မှ

265
01:26:41,920 --> 01:26:46,272
ခရမ်းရောင်စာလုံး

266
01:26:50,368 --> 01:26:51,904
မြေကြီးတုပ်

267
01:27:13,152 --> 01:27:17,760
Tomoya Nakamura

268
01:27:29,024 --> 01:27:35,168
မင်းဒီလိုလာလို့ရလား။

269
01:29:09,120 --> 01:29:15,264
ဆေးနှင့် သုတ်ပိုး ရင်ဘတ်

270
01:29:22,176 --> 01:29:25,504
ရေသူမလေး

271
01:29:29,344 --> 01:29:35,488
အလုပ်ကြီးဖြစ်နေပြီမဟုတ်လား ။

272
01:29:39,584 --> 01:29:45,728
Marissa ၏အလုပ်များကိုလုပ်ပါ။

273
01:31:27,360 --> 01:31:28,640
Byakuya Ono ရေဒါ

274
01:31:30,176 --> 01:31:31,456
ရေခဲမုန့်စားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

275
01:31:31,968 --> 01:31:33,248
ဘယ်လိုတွေးမိလဲ။

276
01:32:54,656 --> 01:33:00,800
အိုး၊ အဲဒါ မပိန်ဘူး။

277
01:33:03,616 --> 01:33:04,640
သို့ဆိုလျှင်

278
01:33:05,408 --> 01:33:07,456
ဘယ်လိုပဲ လောဘ၊

279
01:33:08,736 --> 01:33:10,272
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပုံပါ။

280
01:33:10,784 --> 01:33:16,928
ဗီဒီယိုကို ဖြန့်လိုက်မယ်။

281
01:34:19,648 --> 01:34:23,232
Shinjuku အမျိုးသမီးများ

282
01:37:15,520 --> 01:37:19,104
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

283
01:37:38,048 --> 01:37:43,680
အတွေ့အကြုံရှိသောဂေါက်သီးသမား

284
01:40:35,968 --> 01:40:41,088
အမြင့်ဆုံး

285
01:43:24,160 --> 01:43:25,440
ယခုလည်း

286
01:43:25,952 --> 01:43:28,000
ကျွန်တော် ကုမ္ပဏီကနေ ထွက်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။

287
01:43:29,280 --> 01:43:32,096
ငွေပေးချေမှုအတွက် ရှက်စရာကောင်းသော ဗီဒီယိုများကို ဖြန့်ဝေပါ။

288
01:43:32,352 --> 01:43:34,400
စော်ကားတာကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

289
01:43:34,656 --> 01:43:35,680
ကုမ္ပဏီကထွက်ခဲ့တယ်။

290
01:43:36,960 --> 01:43:37,728
နှင့်

291
01:43:38,496 --> 01:43:40,800
အကုန်ပြောပြတယ်။

292
01:43:41,312 --> 01:43:46,432
ဒီစကားကြားတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘဲ လူသတ်ချင်စိတ်ပေါက်သွားတယ်။

293
01:43:47,456 --> 01:43:50,528
ဇနီးသည်၏ ကလဲ့စားချေခြင်းသည် ဘာမှမပြောင်းလဲပါ။

294
01:43:50,784 --> 01:43:53,344
ရုတ်တရက် ကျွန်မကို တားလိုက်တယ်။

295
01:43:54,368 --> 01:43:57,184
ဟုတ်တယ်၊ ရှေ့ဆက်ဖို့ကလွဲလို့ ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။

296
01:44:13,312 --> 01:44:15,104
ထိုအချိန်မှစ၍ နှစ်အတော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

297
01:44:15,872 --> 01:44:17,408
ဇနီးသည်က အလုပ်ကပြန်လာတယ်။

298
01:44:17,664 --> 01:44:18,176
Kyoshi

299
01:44:18,944 --> 01:44:19,456
တဖန်

300
01:44:19,968 --> 01:44:22,528
သာမာန်ပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝနဲ့ နီးလာပြီ။

301
01:44:22,784 --> 01:44:23,296
ငါဝင်ခဲ့တုန်းက

302
01:48:16,000 --> 01:48:16,768
ဇနီးသည်

303
01:48:17,536 --> 01:48:20,096
အဲဒီတုန်းက သူ့အရှက်ကို မေ့လို့မရဘူး

304
01:48:21,120 --> 01:48:23,424
လိင်မဆက်ဆံခြင်း ဇာတ်လမ်းထဲမှာ

305
01:48:24,704 --> 01:48:26,752
ညတိုင်းသုံးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။