1
00:00:00,233 --> 00:00:01,258
শহরে লাভস্ট্রাক
2
00:00:02,532 --> 00:00:04,575
আপনি এখন এটি মেইল করতে পারেন। ধন্যবাদ।
3
00:00:08,663 --> 00:00:10,665
গ্রাহক 13।
4
00:00:10,748 --> 00:00:13,042
-উইন্ডো 2 এ যান।
-আমি দুঃখিত আমি ফিরে এসেছি।
5
00:00:20,716 --> 00:00:21,926
আমি সত্যিই দুঃখিত,
6
00:00:22,510 --> 00:00:25,263
কিন্তু আপনি কি আমার সার্ফবোর্ড ফিরিয়ে দিতে পারেন?
7
00:00:34,730 --> 00:00:37,483
এখানে এসে আমাকে কষ্ট দিচ্ছ কেন?
প্রতি এক দিন?
8
00:00:39,193 --> 00:00:42,363
আমি পারব না। আমি সার্ফিং যাচ্ছি
এই সপ্তাহান্তে আমার বান্ধবীর সাথে
9
00:00:42,905 --> 00:00:45,491
এটা কাঠের তৈরি,
তাই এটা অত্যন্ত ভারী.
10
00:00:45,575 --> 00:00:48,119
মাথায় আঘাত করলে,
এটা অনেক আঘাত করবে।
11
00:00:49,745 --> 00:00:51,330
-পরবর্তী গ্রাহক, দয়া করে.
-গ্রাহক 14।
12
00:00:51,414 --> 00:00:53,749
-আপনি কি এটা ফেরত দিতে পারেন?
-উইন্ডো 2 এ যান।
13
00:00:53,833 --> 00:00:54,709
হ্যালো।
14
00:01:02,592 --> 00:01:04,051
আমি তোমাকে একটা নতুন কিনে দেব।
15
00:01:04,135 --> 00:01:07,680
না, এটা আমার কাছে ফেরত বিক্রি করুন।
আমি আপনাকে দুটি বোর্ড কেনার জন্য যথেষ্ট অর্থ প্রদান করব।
16
00:01:08,723 --> 00:01:11,309
আপনি ইতিমধ্যে এটি আমাকে দিয়েছিলেন।
কেন এমন করছেন?
17
00:01:13,019 --> 00:01:14,937
তুমি ছুঁড়ে দিয়েছ, আর আমি নিয়েছি।
18
00:01:15,021 --> 00:01:17,607
অন্য কোথাও ফেলে দিলে,
এটা অনেক আগেই চলে যেত।
19
00:01:17,690 --> 00:01:19,442
-একপাশে সরান।
-আসুন।
20
00:01:19,525 --> 00:01:22,486
আপনি কি এটা রাখতে চান যখন তারিখ
এটা কি আমার চুম্বন লেখা আছে?
21
00:01:22,570 --> 00:01:25,281
তাতে লেখা আছে। দিন
আমি প্রথম আমার প্রেমিক চুম্বন.
22
00:01:25,364 --> 00:01:26,741
আমার প্রেমিক একই আছে.
23
00:01:26,824 --> 00:01:29,577
আমি পাত্তা দিই না। আমি এখনও এটা পছন্দ.
24
00:01:30,953 --> 00:01:33,164
আপনি জানেন আপনি আছে
সত্যিই অদ্ভুত স্বাদ, তাই না?
25
00:01:33,247 --> 00:01:35,541
হ্যাঁ, আমি একটি অদ্ভুত স্বাদ আছে.
26
00:01:36,167 --> 00:01:39,837
আপনি ইতিমধ্যে এটি আমাকে দিয়েছিলেন।
আপনি আমাকে অবিরাম বিরক্ত করা হয়েছে.
27
00:01:39,921 --> 00:01:41,589
পৃথিবীতে তুমি কেন এমন করছ?
28
00:01:44,258 --> 00:01:45,092
"কেন"?
29
00:01:46,761 --> 00:01:48,220
আমি জানি না
30
00:01:49,805 --> 00:01:51,223
কিভাবে এটা ব্যাখ্যা করতে।
31
00:01:51,307 --> 00:01:52,892
আমি…
32
00:01:53,643 --> 00:01:54,810
আমি কি আপনার কাছে বুদ্ধিমান দেখাচ্ছে?
33
00:01:55,853 --> 00:01:57,188
আমি দেখতে পাগল, তাই না?
34
00:01:57,855 --> 00:01:59,440
হ্যাঁ, আমি পাগল।
35
00:02:00,441 --> 00:02:02,360
আপনি এই রিং দেখতে?
36
00:02:02,443 --> 00:02:03,569
এগুলো বিয়ের আংটি।
37
00:02:03,653 --> 00:02:05,404
যদিও আমি আইনগতভাবে অবিবাহিত।
38
00:02:05,488 --> 00:02:07,698
যাই হোক, বিয়ে করলাম।
সেজন্য আমার কাছে এগুলো আছে।
39
00:02:07,782 --> 00:02:10,159
আমি আমারটা ফেলে দিতে পারিনি,
তাই আমি এটা আমার কাছে রাখলাম।
40
00:02:10,242 --> 00:02:12,703
কিন্তু আমি যাকে বিয়ে করেছি
চেওংগিচিওনে তাকে নিক্ষেপ করে।
41
00:02:12,787 --> 00:02:14,705
এবং আমি এটি পুনরুদ্ধার.
42
00:02:14,789 --> 00:02:16,749
তাই এখন, আমি তাদের উভয় আছে.
43
00:02:19,418 --> 00:02:21,128
কিন্তু এখন আমি আংটি পেয়েছি,
44
00:02:22,630 --> 00:02:24,256
আমি সার্ফবোর্ড চাই.
45
00:02:25,925 --> 00:02:27,718
আমি এটা ফিরে পেতে চাই
46
00:02:29,637 --> 00:02:30,888
কারণ
47
00:02:32,640 --> 00:02:36,060
সে আমার হৃদয়ে প্রবেশ করল
এবং শুধু ছেড়ে যাবে না।
48
00:02:37,770 --> 00:02:41,649
তিনি এখানে একটি বাড়ি তৈরি করেছেন
এবং মালিক হন।
49
00:02:42,608 --> 00:02:45,903
আপনি দেখুন, তিনি আমাকে খুঁজে পেতে সাহায্য করেছেন
সত্যিকারের লি ইউন-ও।
50
00:02:46,404 --> 00:02:50,741
পুরানো বোকা লি ইউন-ও নয়
বা ইউন সিওন-এ,
51
00:02:50,825 --> 00:02:53,160
কিন্তু আসল লি ইউন-ও।
52
00:02:55,579 --> 00:02:59,083
তিনি আমাকে আমার সত্যিকারের আত্ম খুঁজে পেতে সাহায্য করেছেন।
53
00:03:00,167 --> 00:03:05,005
তিনি হাসবেন এবং সবকিছু আলিঙ্গন করবেন
যে আমি করেছি।
54
00:03:07,008 --> 00:03:09,552
তিনি আমাকে নতুন করে জন্ম নিতে সাহায্য করেছেন।
55
00:03:12,221 --> 00:03:13,889
তাহলে আমি কিভাবে তাকে ভুলতে পারি?
56
00:03:17,226 --> 00:03:20,021
সেই সার্ফবোর্ড আমার কাছে একটি মূল্যবান স্মৃতি।
57
00:03:21,313 --> 00:03:22,398
সে
58
00:03:23,566 --> 00:03:25,818
এটা আমার জন্য নিজেই তৈরি.
59
00:03:28,070 --> 00:03:29,113
তাই দয়া করে.
60
00:03:43,002 --> 00:03:45,421
এক সপ্তাহ হয়ে গেছে। কেমন আছেন?
61
00:03:49,050 --> 00:03:50,551
আপনি কি মনে করেন?
62
00:03:53,763 --> 00:03:55,222
আমার মনে হলো আমি ঘুষি খেয়েছি।
63
00:03:55,306 --> 00:03:57,725
এমনকি তিনি তার নাম সম্পর্কে মিথ্যা বলেছেন। কেন?
64
00:03:57,808 --> 00:03:59,018
অভিশাপ.
65
00:04:00,227 --> 00:04:02,313
ভুলে যাও। আমি জানতেও চাই না।
66
00:04:05,232 --> 00:04:06,817
আমি শুধু সত্যিই হতবাক.
67
00:04:08,736 --> 00:04:10,279
এটা এখনও পরাবাস্তব মনে হয়.
68
00:04:13,157 --> 00:04:16,494
আমি তার কথা শুনতে চাই না।
সে আবার মিথ্যা বলবে। সে করবে না?
69
00:04:24,543 --> 00:04:26,045
তুমি কি জানো আমার কেমন লাগলো...
70
00:04:28,672 --> 00:04:30,007
কখন আমি স্টেশন ছেড়েছি?
71
00:04:30,591 --> 00:04:32,218
জে-জয়, অপেক্ষা করুন!
72
00:04:39,517 --> 00:04:40,935
আমি ভেবেছিলাম তুমি আসবে না...
73
00:04:42,895 --> 00:04:45,147
আমি ভেবেছিলাম সে আমার বাহুতে ছুটে যাবে
সেই সময়ের মত।
74
00:04:46,982 --> 00:04:47,983
যদি সে করত...
75
00:04:50,778 --> 00:04:52,279
যদি সে আমার বাহুতে ছুটে যায়,
76
00:04:53,447 --> 00:04:55,074
আমি শুধু তাকে জড়িয়ে ধরতাম।
77
00:04:57,785 --> 00:04:59,578
আমি কোন প্রশ্ন করতাম না।
78
00:05:02,373 --> 00:05:03,624
আমি যে করতে যাচ্ছি.
79
00:05:04,834 --> 00:05:05,668
জে-জয়।
80
00:05:07,253 --> 00:05:10,005
ধরে রাখুন। অপেক্ষা করুন।
81
00:05:10,589 --> 00:05:13,008
আমাকে তাদের ফিরিয়ে দিতে দিন। তাদের নিয়ে যান।
82
00:05:13,801 --> 00:05:14,927
তবে,
83
00:05:15,678 --> 00:05:16,804
সে করেনি
84
00:05:29,525 --> 00:05:31,318
তিনি সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তি ছিলেন।
85
00:05:35,322 --> 00:05:36,365
আমি শুধু
86
00:05:37,658 --> 00:05:39,827
বাস্তবতার সাথে যোগাযোগ হারিয়েছে।
87
00:05:42,288 --> 00:05:44,957
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
যে তিনি ইউন সিওন-এ নন।
88
00:05:45,791 --> 00:05:46,876
পরিচয়পত্র
LEE EUN-O
89
00:05:48,085 --> 00:05:49,128
কি…
90
00:05:51,463 --> 00:05:52,923
- ফেরত দাও।
-আরে।
91
00:05:53,007 --> 00:05:54,133
এটা কি স্বপ্ন?
92
00:05:58,262 --> 00:05:59,638
অথবা এটা কি তখন স্বপ্ন ছিল?
93
00:06:00,806 --> 00:06:01,807
অথবা…
94
00:06:04,977 --> 00:06:08,564
সবকিছু কি স্বপ্ন?
95
00:06:22,161 --> 00:06:24,246
বিপণন সম্পর্কে সব
O3
96
00:06:49,855 --> 00:06:51,148
এটা আপনার প্রশ্ন?
97
00:06:52,566 --> 00:06:54,193
এটাই কি আজকের প্রশ্ন?
98
00:06:54,985 --> 00:06:56,904
-জিওন কাপ নুডলস খেতে যাচ্ছে।
-ঠিক আছে।
99
00:06:59,365 --> 00:07:02,826
আপনি দয়া করে এটা জিজ্ঞাসা করতে পারেন না? প্লিজ?
100
00:07:02,910 --> 00:07:05,579
আপনি কি শুনেছেন যে জে-জিত
অবশেষে ক্যামেরা চোর ধরা পড়ল?
101
00:07:06,538 --> 00:07:08,624
কি? তিনি কি চোরকে ধরেছেন?
102
00:07:10,751 --> 00:07:12,253
- এটা কি সত্যি?
-কোন উপায় নেই।
103
00:07:12,795 --> 00:07:13,921
কি?
104
00:07:14,672 --> 00:07:16,131
সে আমাকে কখনো বলেনি।
105
00:07:18,092 --> 00:07:19,969
আমি জানতাম তার সম্পর্কে কিছু অদ্ভুত ছিল।
106
00:07:20,636 --> 00:07:22,972
গত সপ্তাহে, তিনি নিজেই অতিরিক্ত পরিশ্রম করছিলেন
পাগলের মত
107
00:07:24,181 --> 00:07:27,768
আমি ভেবেছিলাম সে মারা যেতে পারে।
এবং তিনি আজ সকালে অসুস্থ কল.
108
00:07:28,435 --> 00:07:31,647
তাহলে তিনি শারীরিকভাবে অসুস্থ নন।
সে নিশ্চয়ই হৃদয়বিদারক।
109
00:07:35,526 --> 00:07:36,527
জে-জয়।
110
00:07:37,861 --> 00:07:40,030
আরে শুনেছি চোর ধরেছ।
111
00:07:42,408 --> 00:07:45,452
সে আপনার কাছে এসেছিল
ক্যামেরা চুরি করতে, তাই না?
112
00:07:47,997 --> 00:07:49,790
-চুপ করে আছো কেন?
-আরে।
113
00:07:51,041 --> 00:07:54,086
ছেড়ে দিন। শুধু যান.
114
00:07:55,129 --> 00:07:58,716
আমি এইমাত্র পৌঁছেছি. কোথায় যাবেন?
আমি গরুর মাংসের পাঁজরের স্যুপ নিয়ে এসেছি।
115
00:07:58,799 --> 00:08:00,884
আমি অসুস্থ আমি এটা কিভাবে খেতে পারি?
116
00:08:01,760 --> 00:08:03,429
সে অসুস্থ হলে রিন-আমি করি।
117
00:08:03,512 --> 00:08:05,431
আমি কি তার? আমি কি রিন-ই?
118
00:08:05,514 --> 00:08:07,850
আমি যখন অসুস্থ থাকি তখন আমি সাধারণ স্যুপ খাই।
119
00:08:07,933 --> 00:08:10,978
-দরজা বন্ধ কর। এটা ঠান্ডা. আমি একজন রোগী।
-ভগবান।
120
00:08:11,061 --> 00:08:13,772
কার স্যুপ আছে যখন তারা অসুস্থ?
তারা গরুর মাংস পাঁজর স্যুপ আছে.
121
00:08:13,856 --> 00:08:16,108
তাই? তাহলে কি হলো?
122
00:08:18,944 --> 00:08:21,864
- সব মিথ্যে ছিল।
-কোন অংশ?
123
00:08:22,614 --> 00:08:23,824
এমনকি তার নামও ভুয়া ছিল।
124
00:08:25,075 --> 00:08:26,076
কোন উপায় নেই।
125
00:08:27,077 --> 00:08:28,412
তার আসল নাম কি?
126
00:08:28,495 --> 00:08:30,205
আমার মনেও নেই।
127
00:08:30,289 --> 00:08:32,958
অবিশ্বাস্য। তাই তার সম্পর্কে সবকিছু
একটি মিথ্যা ছিল
128
00:08:33,042 --> 00:08:34,043
কিভাবে তিনি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?
129
00:08:34,126 --> 00:08:36,879
যারা ইয়াংইয়াংয়ে তার সাথে দেখা করেছে
তার নম্বরও ছিল না।
130
00:08:38,714 --> 00:08:41,717
আমি চেওংগিচিওনে তাকে ধরেছি।
131
00:08:41,800 --> 00:08:42,968
বাহ, অবিশ্বাস্য।
132
00:08:43,052 --> 00:08:45,804
সেখানেই কি দুজনে দেখা করতে রাজি হয়েছে?
133
00:08:46,430 --> 00:08:47,931
যে তাই অবিশ্বাস্য.
134
00:08:48,015 --> 00:08:49,933
যে সম্পর্কে এত অবিশ্বাস্য কি?
135
00:08:50,017 --> 00:08:52,102
কারণ এটা। তিনি সেই চোরকে ধরে ফেললেন।
136
00:08:52,186 --> 00:08:55,022
আপনার উচিৎ ছিল তাকে পুলিশের কাছে নিয়ে যাওয়া।
আপনি কি করেছেন?
137
00:08:55,105 --> 00:08:56,273
-আমি করেছি।
- অবিশ্বাস্য।
138
00:08:56,357 --> 00:08:59,193
কিন্তু সেখানেও সে মিথ্যা বলেছে
139
00:08:59,276 --> 00:09:00,861
আমি তাকে ক্যামেরা দিলাম।
140
00:09:00,944 --> 00:09:02,488
অবিশ্বাস্য
141
00:09:02,571 --> 00:09:03,947
"অবিশ্বাস্য" বলা বন্ধ করুন।
142
00:09:04,031 --> 00:09:07,409
হুবহু। কেমন লেখক
এত ছোট শব্দভান্ডার আছে?
143
00:09:07,493 --> 00:09:09,036
"অবিশ্বাস্য।"
144
00:09:09,119 --> 00:09:10,579
এটা আমাকে গালি দেওয়ার সময় নয়।
145
00:09:10,662 --> 00:09:12,873
কিয়ং-জুনের চাচাতো ভাই প্রতারণার শিকার হয়েছিল।
146
00:09:14,166 --> 00:09:16,168
এটি একটি কেলেঙ্কারী ছিল কিনা আপনি কিভাবে জানেন?
147
00:09:16,251 --> 00:09:18,504
অবশ্যই, এটা. সে তার নাম সম্পর্কে মিথ্যা বলেছে।
148
00:09:18,587 --> 00:09:21,173
তারপর তিনি গ্রহণ সম্পর্কে মিথ্যা
উপহার হিসেবে তার ক্যামেরা।
149
00:09:21,256 --> 00:09:23,509
এটি একটি কেলেঙ্কারী, এবং সে একটি কেলেঙ্কারী।
150
00:09:29,306 --> 00:09:30,891
তার শুধু তাকে জেলে নিক্ষেপ করা উচিত।
151
00:09:34,311 --> 00:09:36,146
তুমি আজ খুব কঠিন কথা বলছ।
152
00:09:36,230 --> 00:09:37,731
কারা কাকে কারাগারে নিক্ষেপ করবে?
153
00:09:37,815 --> 00:09:39,316
WHO? পার্ক Jae-জিত.
154
00:09:39,400 --> 00:09:40,651
কাকে? ক্যামেরা চোর।
155
00:09:40,734 --> 00:09:42,861
তাকে কোথায় ছুঁড়ে ফেলব? জেলে।
156
00:09:42,945 --> 00:09:44,363
আমি কি ভুল বললাম?
157
00:09:44,446 --> 00:09:47,783
তাহলে আমার বলা উচিত ছিল
তাকে জেলে নিয়ে যাওয়া উচিত?
158
00:09:47,866 --> 00:09:50,411
এটাই যথেষ্ট। যুদ্ধ বন্ধ করুন।
159
00:09:50,494 --> 00:09:53,914
কিভাবে আপনি একসাথে বসবাস পরিচালনা করবেন না
আপনি যখন বিড়াল এবং কুকুরের মত যুদ্ধ করেন?
160
00:09:53,997 --> 00:09:56,625
আমি সবসময় এক ফলন করছি
এবং প্রথমে ক্ষমা চাই।
161
00:09:57,418 --> 00:09:58,919
আমি যা বলেছি তার জন্য দুঃখিত।
162
00:09:59,002 --> 00:10:01,213
আমিও বিরক্ত হওয়ার জন্য দুঃখিত
আপনি যা বলেছেন তার দ্বারা।
163
00:10:01,296 --> 00:10:03,882
না, আমি দুঃখিত
যেহেতু আপনি প্রথম বিরক্ত ছিলেন।
164
00:10:03,966 --> 00:10:06,301
মানে কি?
আমি বললাম সব আমার দোষ!
165
00:10:06,385 --> 00:10:07,469
বের করে দিতে চান?
166
00:10:07,553 --> 00:10:08,595
-এটা আমাদের বাড়ি!
-এটা আমাদের বাড়ি!
167
00:10:08,679 --> 00:10:10,180
কিছু মাংস খাও।
168
00:10:15,686 --> 00:10:18,105
তাই? তাহলে কি হয়েছে?
169
00:10:18,605 --> 00:10:20,858
সে কি শাস্তি পেয়েছে?
তিনি কি তাকে নমনীয়তা দিয়েছেন?
170
00:10:20,941 --> 00:10:22,317
এটা কোনটা ছিল?
171
00:10:22,401 --> 00:10:24,361
তাহলে আপনি কি করলেন? তুমি কি তাকে ক্ষমা করেছ?
172
00:10:24,445 --> 00:10:25,446
আপনি করেছেন, তাই না?
173
00:10:27,239 --> 00:10:28,073
আপনি করেছেন।
174
00:10:28,824 --> 00:10:30,492
তুমি একটা বোকা।
175
00:10:34,204 --> 00:10:37,875
ধরে রাখুন। তিনি কি তার ক্যামেরা ফিরে পেয়েছেন?
176
00:10:39,418 --> 00:10:42,713
খাওয়া বন্ধ করে বল।
আমি খুব হতাশ.
177
00:10:50,095 --> 00:10:51,346
আপনি কি কখনও মনে হয়েছে
178
00:10:52,014 --> 00:10:54,266
নিজেকে হত্যা করতে কোথাও যাচ্ছেন?
179
00:10:55,017 --> 00:10:56,602
সে চোর, তাই না?
180
00:10:57,311 --> 00:10:59,479
আমি অন্ত্র অনুভূতি পেয়েছিলাম.
181
00:11:01,064 --> 00:11:03,275
কিন্তু কেন সে মরতে চাইবে
যে কারণে?
182
00:11:05,110 --> 00:11:06,028
অপেক্ষা করুন!
183
00:11:06,111 --> 00:11:07,988
আপনি একজন মূল্যবান ব্যক্তি।
184
00:11:08,071 --> 00:11:08,989
আমি এখনও এখানে আছি
185
00:11:09,072 --> 00:11:11,783
প্রয়োজনে সাহায্যের জন্য যোগাযোগ করুন।
186
00:11:11,867 --> 00:11:13,994
তরুণদের জন্যও সাহায্য পাওয়া যায়।
187
00:11:15,579 --> 00:11:16,622
লক করবেন না...
188
00:11:16,705 --> 00:11:19,666
কি? সে চোর না?
189
00:11:19,750 --> 00:11:20,959
…দরজা
190
00:11:21,043 --> 00:11:23,170
-তাহলে কে ছিল?
- ব্র্যান্ড কি?
191
00:11:23,921 --> 00:11:25,547
কিয়ং-জুন কি তোমাকে কিছু বলেছে?
192
00:11:26,882 --> 00:11:28,634
- আমি ব্র্যান্ড সম্পর্কে জানি না.
-আর?
193
00:11:29,760 --> 00:11:32,012
কিন্তু তারা মূল্যবান
মোট দশ মিলিয়নের বেশি জয়।
194
00:11:34,514 --> 00:11:36,475
কিয়ং-জুনকে এখনই হতাশ হতে হবে।
195
00:11:47,778 --> 00:11:48,946
একটি ভিডিও বার্তা?
196
00:11:49,821 --> 00:11:50,697
করবেন না।
197
00:11:51,698 --> 00:11:53,575
আপনি হাসির পাত্র হয়ে উঠবেন। করবেন না।
198
00:11:55,994 --> 00:11:58,330
আমার অনেক কিছু বলার নেই।
199
00:11:58,413 --> 00:12:00,832
এটা করবেন না। করবেন না।
200
00:12:01,875 --> 00:12:04,002
-কেন এমন করলে?
- ধিক্কার দাও।
201
00:12:07,547 --> 00:12:08,799
সে কখনো শোনে না।
202
00:12:12,094 --> 00:12:14,304
আচ্ছা... সত্যি কথা বলতে,
203
00:12:15,597 --> 00:12:16,974
আপনি যাই বলুন না কেন,
204
00:12:17,933 --> 00:12:20,269
আমি এখনই তোমাকে ক্ষমা করতে পারব বলে মনে হয় না।
205
00:12:24,398 --> 00:12:26,066
সে কি বোকা বা কি?
206
00:12:31,738 --> 00:12:32,614
আমি দুঃখিত
207
00:12:34,116 --> 00:12:35,951
তোমাকে ভয়ঙ্কর মহিলা বলার জন্য।
208
00:12:42,541 --> 00:12:44,334
আমি ক্যামেরা নিক্ষেপ করার জন্য দুঃখিত.
209
00:12:50,632 --> 00:12:52,009
তুমি নিশ্চয়ই ভয় পেয়েছ।
210
00:12:54,219 --> 00:12:56,013
আমিও তোমাকে চিৎকার করার জন্য দুঃখিত।
211
00:13:04,980 --> 00:13:06,690
এই বিষয়গুলো আমাকে বিরক্ত করেছে।
212
00:13:08,275 --> 00:13:10,694
কি বোকা।
213
00:13:11,403 --> 00:13:14,156
সে তাকে একটি বার্তা দিতে রাজি হয়েছে।
সে কি এটাও দেখবে?
214
00:13:14,239 --> 00:13:16,325
তার বাবা-মা দুজনকেই পুরোপুরি ভালো মনে হচ্ছে,
215
00:13:16,408 --> 00:13:19,453
কিন্তু তার কি দোষ? অভিশাপ.
216
00:13:22,456 --> 00:13:29,212
যদি তারা পুনরায় একত্রিত হওয়ার উদ্দেশ্যে হয়,
তাদের আলাদাভাবে যেতে হয়েছিল
217
00:13:41,224 --> 00:13:43,435
তাদের পৃথক পথ অনিবার্য ছিল...
218
00:14:24,768 --> 00:14:25,894
আপনি কি দেখছেন?
219
00:14:25,977 --> 00:14:28,730
আমার চোখ আছে বলে আমি শুধু তোমার দিকে তাকিয়ে আছি।
220
00:14:28,814 --> 00:14:30,649
আর এখন আমি তোমাকে নাচতে দেখছি।
221
00:14:37,823 --> 00:14:40,200
ইউন-ও, আমার লিখতে সমস্যা হচ্ছে।
222
00:14:43,578 --> 00:14:44,663
আমি…
223
00:14:46,915 --> 00:14:49,793
আমি একদম লিখতে পারি না!
224
00:14:51,211 --> 00:14:52,212
এছাড়াও,
225
00:14:54,089 --> 00:14:56,717
আমার খুব কষ্ট হচ্ছে,
তাই এটা নিচে রাখুন.
226
00:15:00,053 --> 00:15:01,430
অনুগ্রহ করে…
227
00:15:11,064 --> 00:15:11,898
চল ডিনার করি।
228
00:15:18,155 --> 00:15:19,364
আপনার রান্না করার পালা।
229
00:15:20,407 --> 00:15:22,492
-না, এবার তোমার পালা।
-এবার তোমার পালা।
230
00:15:27,289 --> 00:15:29,291
এটা আমার পালা, আমি অনুমান.
231
00:15:47,976 --> 00:15:49,436
আমি সবসময় এক রান্না.
232
00:15:49,519 --> 00:15:52,063
হ্যাঁ। এটা ঠিক।
আমি সবসময়ই রান্না করি।
233
00:15:52,147 --> 00:15:53,565
কেন? কারণ আমি একজন পুশওভার।
234
00:15:53,648 --> 00:15:56,485
তাই সে আমাকে প্রতিদিন রান্না করতে বলে।
235
00:16:00,739 --> 00:16:02,866
কেন সে বৃথা এত চেষ্টা করছে?
236
00:16:05,952 --> 00:16:07,287
সেটা অনেক।
237
00:16:10,499 --> 00:16:13,168
সেলস-টার্গেটেড
অটোমোবাইল লঞ্চ ইভেন্ট
238
00:16:19,132 --> 00:16:20,509
সে কঠোর পরিশ্রম করছে।
239
00:16:23,345 --> 00:16:25,514
সে কি সেটা করছে
কারণ তার কিছুই করার নেই?
240
00:16:27,599 --> 00:16:30,894
কয়েক দিন পরে
রবিবার, সকাল ৬টা
241
00:16:44,574 --> 00:16:47,369
আমি গত এক সপ্তাহ ধরে ভাবতে থাকি।
242
00:16:49,371 --> 00:16:50,539
যদি সিওন-এ…
243
00:16:51,414 --> 00:16:52,249
মানে…
244
00:16:53,375 --> 00:16:56,419
সে যদি সত্যিই পরিকল্পনা করত
শুরু থেকেই আমাকে বঞ্চিত করতে
245
00:16:57,045 --> 00:16:58,964
এবং যখন আমরা একসাথে থাকতাম তখন বিচ্ছেদ হয়,
246
00:16:59,047 --> 00:17:01,049
তাহলে সেটা আমার রোম্যান্স করবে
247
00:17:02,634 --> 00:17:04,302
এত অর্থহীন হয়ে
248
00:17:05,303 --> 00:17:06,388
তারপর
249
00:17:08,056 --> 00:17:09,766
আমি খুব করুণ বোধ করব.
250
00:17:11,142 --> 00:17:13,144
তাই আমি একে অন্যভাবে মনে রাখব।
251
00:17:14,271 --> 00:17:15,355
আমরা ছিলাম
252
00:17:17,274 --> 00:17:19,442
সৈকতে সত্যিই প্রেমে পড়েছি।
253
00:17:21,653 --> 00:17:22,571
এবং
254
00:17:23,613 --> 00:17:25,699
আমি তাকে আমার ক্যামেরা উপহার হিসেবে দিয়েছি।
255
00:17:31,413 --> 00:17:33,915
এবং আমরা...
256
00:17:37,335 --> 00:17:38,378
আমরা
257
00:17:40,088 --> 00:17:41,673
সেই সৈকতে ব্রেক আপ হয়েছে।
258
00:17:43,174 --> 00:17:44,968
এভাবেই আমি আমাদের মনে রাখব।
259
00:18:00,442 --> 00:18:01,651
আমি একটি কঠিন সময় হচ্ছে.
260
00:18:02,527 --> 00:18:03,862
ইউন-ও সম্প্রতি অদ্ভুত অভিনয় করছে।
261
00:18:04,446 --> 00:18:06,740
কয়েকদিন আগেও সারাদিন নাচতেন।
262
00:18:07,490 --> 00:18:09,284
গতকাল, আমরা একসাথে একটি সিনেমা দেখেছি।
263
00:18:33,391 --> 00:18:35,435
এই দৃশ্যে এত দুঃখের কি আছে?
264
00:18:36,519 --> 00:18:38,480
তোমার মত বোকা জানবে না।
265
00:19:09,970 --> 00:19:11,429
আর আজ…
266
00:19:14,474 --> 00:19:15,558
শুধু বলবেন, করবেন?
267
00:19:18,186 --> 00:19:19,229
"আমি দুঃখিত
268
00:19:21,773 --> 00:19:23,733
আমি মৃত্যুর দিন পর্যন্ত অনুতপ্ত হব।
269
00:19:25,443 --> 00:19:27,112
আমি পরিশোধ করব...
270
00:19:29,239 --> 00:19:31,116
আমি তোমার সাথে যা করেছি তার জন্য।"
271
00:19:34,661 --> 00:19:36,955
তখন এটাই বলতে চেয়েছিলাম,
272
00:19:38,456 --> 00:19:39,541
কিন্তু আমি পারিনি।
273
00:19:44,838 --> 00:19:46,506
আপনি ভয়ানক, Eun-O.
274
00:19:48,425 --> 00:19:50,802
আপনি একজন ভয়ঙ্কর মহিলা।
275
00:19:51,386 --> 00:19:54,055
আমি এটা মানে. তুমি ভয়ানক মহিলা।
276
00:19:54,139 --> 00:19:56,391
আজ, সে নিজের সাথে কথা বলেছে।
277
00:19:57,892 --> 00:20:00,437
আমার মনে হয় সে পাগল হয়ে যাচ্ছে
যেহেতু কোন প্রকল্প নেই।
278
00:20:00,520 --> 00:20:03,106
আমি ভেবেছিলাম সে জীবিকা নির্বাহ করছে
তার ব্যবসার সাথে, কিন্তু…
279
00:20:03,857 --> 00:20:05,066
তার কি কিছু করার নেই?
280
00:20:07,652 --> 00:20:09,487
আমি ভয় পাচ্ছি সে হয়তো ভাড়া বাড়াবে।
281
00:20:09,571 --> 00:20:10,989
আমার কি অন্য চাকরি খোঁজা উচিত?
282
00:20:11,072 --> 00:20:13,408
আরে, এই দেখে নিন।
283
00:20:16,703 --> 00:20:19,039
তিনি এই সব প্রস্তাব সঙ্গে এসেছেন.
284
00:20:19,122 --> 00:20:22,667
তিনি প্রতিদিন তাদের হস্তান্তর করছেন,
কিন্তু কোন লাভ হয়নি.
285
00:20:22,751 --> 00:20:25,086
আপনি কি কেউ জানেন
আপনি কি এইগুলি হাতে দিতে পারেন?
286
00:20:25,170 --> 00:20:27,589
আপনার সাব-কন্ট্রাক্টরদের কোনো কাজ করুন
একটি PR বুস্ট প্রয়োজন?
287
00:20:58,620 --> 00:21:00,413
আমি ভেবেছিলাম আপনি রিন-আইকে দেখতে গেছেন।
288
00:21:01,122 --> 00:21:02,123
আমি ইতিমধ্যে করেছি.
289
00:21:02,791 --> 00:21:04,501
তার শিফট শেষ হলে সে আসবে।
290
00:21:06,169 --> 00:21:09,714
আমি সপ্তাহান্তে বিশ্রাম করতে পারি না
কারণ আপনি একটি মিটিং বুক করেছেন।
291
00:21:09,798 --> 00:21:10,840
আমি কি তোমার গোলাম?
292
00:21:11,591 --> 00:21:13,176
আমি দুঃখিত
293
00:21:17,847 --> 00:21:19,099
এই এক মাধ্যমে পড়ে.
294
00:21:21,017 --> 00:21:23,103
আমার ক্লায়েন্টকে কী বলতে হবে?
295
00:21:23,186 --> 00:21:25,480
আপনি তাদের সত্য বলতে হবে.
296
00:21:25,563 --> 00:21:29,275
আমরা বুঝতে পারি যে তারা বুগাকসান পর্বতকে ভালবাসে,
কিন্তু তারা প্রতিটি জানালা থেকে এটি দেখতে পায় না।
297
00:21:29,359 --> 00:21:31,861
তাদের বলুন আপনি শুধু লোভী ছিলেন।
298
00:21:38,743 --> 00:21:39,994
এই দেখে নিন।
299
00:21:41,996 --> 00:21:44,290
-ওটা কি?
-রিন-এর বন্ধু একজন মার্কেটার।
300
00:21:44,374 --> 00:21:46,042
তিনি তার প্রস্তাব হস্তান্তর করা হয়.
301
00:21:46,918 --> 00:21:49,129
তাদের মধ্যে কিছু সম্পর্কিত
আমাদের কাজের লাইনে।
302
00:21:50,630 --> 00:21:51,714
এটা কি?
303
00:21:52,298 --> 00:21:53,216
এটা এক ব্যক্তির কোম্পানি।
304
00:21:53,299 --> 00:21:54,634
একটি বিপণন কোম্পানি?
305
00:21:55,176 --> 00:21:56,970
প্যাঙ্গিও টাউনহাউস বিডিং শেষ হয়েছে।
306
00:21:58,179 --> 00:21:59,055
হ্যাঁ।
307
00:21:59,138 --> 00:22:02,267
জটিল সাংস্কৃতিক কেন্দ্র
এবং লাইব্রেরী খোলা পার্টি বিডিং
308
00:22:02,350 --> 00:22:03,393
এখনও চলছে।
309
00:22:03,977 --> 00:22:06,813
মিস লি ড
সে আগামীকাল তাদের দেখবে।
310
00:22:06,896 --> 00:22:08,565
তাই সে তাদের তার ডেস্কে চেয়েছিল,
311
00:22:08,648 --> 00:22:12,193
কিন্তু আমি তাদের এখানে প্রথমে রাখব।
312
00:22:12,277 --> 00:22:13,278
তাদের চেক আউট.
313
00:22:15,822 --> 00:22:16,948
আপনার উচিত।
314
00:22:29,711 --> 00:22:31,671
আপনি আর্কিটেকচার এবং মানুষ যাচ্ছেন?
315
00:22:33,172 --> 00:22:34,132
হ্যাঁ।
316
00:22:46,519 --> 00:22:47,562
আপনি আগে যেতে পারেন.
317
00:22:57,614 --> 00:22:59,115
-স্যার।
-হ্যাঁ?
318
00:22:59,198 --> 00:23:01,326
যে উপর ছেড়ে দিন. চলুন।
319
00:23:01,409 --> 00:23:03,202
-সে কি এখানে?
-হ্যাঁ।
320
00:23:06,205 --> 00:23:07,332
হ্যালো।
321
00:23:07,916 --> 00:23:09,626
-কি?
- পথে দেখা হয়েছিল।
322
00:23:10,376 --> 00:23:12,045
আপনি এখনও লাঞ্চ করেননি, তাই না?
323
00:23:12,795 --> 00:23:14,213
-হাই, আমি পার্ক জে-জয়।
-হ্যালো।
324
00:23:14,297 --> 00:23:16,591
- সপ্তাহান্তে আসার জন্য আমি দুঃখিত।
-ঠিক আছে।
325
00:23:16,674 --> 00:23:18,217
আপনি বুসান থেকে পুরো পথ এসেছেন।
326
00:23:18,301 --> 00:23:19,552
আপনি একটি পানীয় চান?
327
00:23:19,636 --> 00:23:21,888
- জুস, প্লিজ।
- আমের জুস আছে।
328
00:23:22,472 --> 00:23:24,849
দুই গ্লাস, দয়া করে.
আমার স্বামী শীঘ্রই এখানে আসবে।
329
00:23:24,933 --> 00:23:27,393
-এইভাবে।
-আমি ফিরে আসব।
330
00:23:28,061 --> 00:23:29,979
কি নিয়েছো? ট্রেন? একটি প্লেন?
331
00:23:30,063 --> 00:23:31,356
-আমাদের গাড়ি।
-আমি দেখছি।
332
00:23:31,439 --> 00:23:33,191
-এই নাও
-ধন্যবাদ।
333
00:23:34,525 --> 00:23:37,654
যাইহোক, আমি শুনেছি আপনি কাজ করতেন
সিটি এয়ারলাইন্সে।
334
00:23:37,737 --> 00:23:40,281
-হ্যাঁ, আমার স্বামীও।
-আমি দেখছি।
335
00:23:40,365 --> 00:23:41,950
আমরা পরের মাসে সিউলে যাচ্ছি।
336
00:23:42,700 --> 00:23:44,160
গতবার যেমন বলেছিলাম,
337
00:23:44,243 --> 00:23:46,913
আমরা সংস্কার করতে যাচ্ছি
আমাদের বাবা-মায়ের বাড়ি এবং ভিতরে চলে যান।
338
00:23:47,622 --> 00:23:49,248
এই এক.
339
00:23:49,332 --> 00:23:53,002
আমরা সংস্কারের কথা ভেবেছিলাম,
কিন্তু আমরা একটি নতুন নির্মাণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.
340
00:23:53,086 --> 00:23:56,547
একটি নতুন? এটা করা কি অপচয় নয়?
341
00:23:57,131 --> 00:23:58,967
এটা প্রতিবেশীর ভূখণ্ডে আক্রমণ করছে।
342
00:23:59,717 --> 00:24:02,345
-দেখ।
-এক মিনিট।
343
00:24:03,012 --> 00:24:04,514
তুমি ঠিক বলেছ। এই…
344
00:24:07,392 --> 00:24:10,061
কি? এটা আপনার মেয়ে হতে হবে.
সে কিউট।
345
00:24:10,895 --> 00:24:12,772
তিনি আরাধ্য. তার বয়স কত?
346
00:24:12,855 --> 00:24:14,357
তার বয়স নয় মাস।
347
00:24:15,817 --> 00:24:19,779
আমরা চলে যাওয়ার কথা ভাবছি
ভবিষ্যতে তার বাড়ি।
348
00:24:19,862 --> 00:24:23,700
সেই ক্ষেত্রে, আমাদের এটিকে শক্তিশালী করা উচিত।
349
00:24:23,783 --> 00:24:25,410
-ঠিক।
-মি. চোই।
350
00:24:25,493 --> 00:24:28,246
-আপনি কি নমুনা আনতে পারেন?
-হ্যাঁ স্যার।
351
00:24:31,249 --> 00:24:32,458
এই অংশটি…
352
00:24:35,670 --> 00:24:38,840
-সে এখানে।
-ওহ, সে। ধরে রাখুন।
353
00:24:45,388 --> 00:24:47,557
-হ্যালো, আমি পার্ক জে-ওয়ান।
-হ্যালো।
354
00:24:47,640 --> 00:24:49,142
এই ভাবে।
355
00:24:58,026 --> 00:24:59,944
কিছুক্ষণ হয়েছে, কিয়ং-জুন।
356
00:25:00,945 --> 00:25:03,865
-আপনি কি তাকে চেনেন?
-আপনি একে অপরকে চেনেন?
357
00:25:04,699 --> 00:25:07,535
আমি জানতাম না এটি আপনার কোম্পানি।
358
00:25:09,495 --> 00:25:10,329
এই দিকে এসো।
359
00:25:20,548 --> 00:25:24,260
এই আকর্ষণীয়.
আপনারা দুজন একে অপরকে কিভাবে জানেন?
360
00:25:24,343 --> 00:25:25,428
বন্ধুরা? প্রাক্তন ছাত্র?
361
00:25:26,012 --> 00:25:27,180
ফেরার পথ থেকে।
362
00:25:32,393 --> 00:25:34,020
আপনি বিবাহিত?
363
00:25:34,103 --> 00:25:37,398
আপনার শিশুর বয়স ইতিমধ্যে নয় মাস?
তুমি বদমাশ।
364
00:25:37,482 --> 00:25:38,316
আরে।
365
00:25:39,275 --> 00:25:40,443
এটা ঠিক হয়েছে.
366
00:25:41,527 --> 00:25:42,862
তিনি আরাধ্য.
367
00:25:46,783 --> 00:25:48,242
আরে।
368
00:25:48,326 --> 00:25:49,535
রিন-আই.
369
00:25:51,454 --> 00:25:53,456
- আমি পরে ব্যাখ্যা করব।
- এটা শুধু গতকাল ছিল.
370
00:25:53,539 --> 00:25:55,291
তুমি ইউন-ওকে বিয়ে করতে যাচ্ছিলে,
371
00:25:55,374 --> 00:25:57,293
কিন্তু আপনার শিশুর বয়স ইতিমধ্যে নয় মাস?
372
00:25:59,003 --> 00:26:01,964
মাফ করবেন। আপনি জানতেন
তার একটা সম্পর্ক ছিল, তাই না?
373
00:26:02,924 --> 00:26:05,551
-রিন-ই--
-তোমরা দুজন একসাথে কাজ কর।
374
00:26:05,635 --> 00:26:08,387
আপনি নিশ্চয়ই জানেন যে তার একজন বাগদত্তা ছিল।
375
00:26:08,888 --> 00:26:11,224
- আমি পরে ব্যাখ্যা করব।
-তবুও তুমি তাকে ডেট করেছ?
376
00:26:12,391 --> 00:26:15,394
কিভাবে আপনি অন্য মেয়েকে নক আপ
আপনি কখন ইউন-ওর সাথে বাগদান করেছিলেন?
377
00:26:15,478 --> 00:26:17,605
-রিন-ই--
-এটা কি নিজের কথা?
378
00:26:17,688 --> 00:26:19,941
এটা না, তাহলে কেন আপনি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করছেন?
379
00:26:22,110 --> 00:26:23,861
-কোথায় বাচ্চা বানিয়েছো?
-আমাকে দাও।
380
00:26:24,862 --> 00:26:27,115
ওটা তোমার আর ইউনের বাড়ি ছিল
বুসানে, তাই না?
381
00:26:27,198 --> 00:26:28,991
সে সব দেখেছে, তাই না?
382
00:26:29,075 --> 00:26:32,370
সে কারণেই সে নিখোঁজ হয়েছে
তিন মাসের জন্য। তোমাদের দুজনের কারণে!
383
00:26:32,453 --> 00:26:35,206
হ্যাঁ, এটা ঠিক! তাই কি?
384
00:26:36,082 --> 00:26:38,793
-তুমি আবর্জনার টুকরো পাগল।
-আরে।
385
00:26:38,876 --> 00:26:40,545
-এদিকে আসো।
-তুমি কি করছ?
386
00:26:40,628 --> 00:26:42,004
-তুমি পাগল!
-এদিকে আসো।
387
00:26:42,088 --> 00:26:42,964
আপনি কি করছেন?
388
00:26:43,047 --> 00:26:44,632
-মাফ চাও, বদমাশ!
- থামো!
389
00:26:44,715 --> 00:26:45,925
এখানে আসুন।
390
00:26:46,008 --> 00:26:47,885
-আরে।
-এদিকে আসো।
391
00:26:47,969 --> 00:26:49,512
-আরে!
-এখানে আসো!
392
00:26:49,595 --> 00:26:51,264
এখানে এসো, গাধা!
393
00:26:51,347 --> 00:26:54,725
তুমি পাগল!
394
00:27:24,589 --> 00:27:27,258
রিন-আমি তোমার জন্য কিছু প্যাক করেছি
কারণ তুমি এলে না।
395
00:27:41,689 --> 00:27:42,857
তুমি আবার কাঁদছ?
396
00:27:43,608 --> 00:27:45,568
কারণ এটা সুস্বাদু নাকি মশলাদার বলে?
397
00:27:47,612 --> 00:27:50,239
-প্রাক্তন।
- হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু ছিল।
398
00:27:53,201 --> 00:27:54,535
খাও।
399
00:28:03,294 --> 00:28:05,755
লি ইউন-ও, তুমি বোকা।
400
00:28:05,838 --> 00:28:08,090
- সিরিয়াসলি।
-আমি নিশ্চয়ই পাগল হয়ে গেছি।
401
00:28:08,174 --> 00:28:12,512
-ইউন-ও, সেই গরীব জিনিস।
-আমি পাগল ছিলাম
402
00:28:12,595 --> 00:28:15,306
আমিই যোগ্য
এখানে সবচেয়ে দুঃখজনক।
403
00:28:16,057 --> 00:28:18,726
-কেন আমি? কেন…
-আমার ওকে আরও মারতে হবে।
404
00:28:18,809 --> 00:28:20,478
-ওই বোকা!
-এখানে কেন?
405
00:28:20,561 --> 00:28:22,438
কেন এটা এখানে হতে হবে?
406
00:28:23,064 --> 00:28:24,649
আর আজ কেন?
407
00:28:24,732 --> 00:28:26,859
কেন? এর কারণ কী?
408
00:28:26,943 --> 00:28:28,736
-জে-জয়, আমি সত্যিই দুঃখিত।
-কি?
409
00:28:28,819 --> 00:28:31,322
-আমি পারবো না...
-তুমি আরও খারাপ।
410
00:28:31,405 --> 00:28:33,449
আপনি আমাদের ক্লায়েন্ট ঘুষি.
411
00:28:33,533 --> 00:28:36,786
আপনার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত
যে আপনি থানায় নেই,
412
00:28:36,869 --> 00:28:37,912
তুমি বদমাশ
413
00:28:37,995 --> 00:28:40,873
যদি তোমরা দুজন ঠিকমতো যুদ্ধ কর,
আপনি হারিয়ে যেতেন। সন্দেহ নেই।
414
00:28:40,957 --> 00:28:43,501
তুমি কখনো আনিনি
কোন ভাল ক্লায়েন্ট, যাইহোক।
415
00:28:43,584 --> 00:28:44,961
মঙ্গল।
416
00:28:45,044 --> 00:28:47,004
ওকে মারলে কেন?
417
00:28:47,088 --> 00:28:50,883
আপনি এখানে কোক স্প্রে করেছেন কেন?
এবং আমাকে করা ... অভিশাপ.
418
00:28:50,967 --> 00:28:52,843
আপনার কি কোনো অ্যান্টি-অ্যাংজাইটি পিল আছে?
419
00:28:57,765 --> 00:29:00,768
ঈশ্বর, যে ব্যস্ত ছিল. আমার মাথা ব্যথা আছে।
420
00:29:01,811 --> 00:29:03,729
অভিশাপ.
421
00:29:18,160 --> 00:29:19,579
মার্কেটিং এজেন্সি O3
সিইও: লি ইউন-ও
422
00:29:19,662 --> 00:29:20,663
"লি ইউন-ও।"
423
00:29:21,163 --> 00:29:22,331
পরিচয়পত্র
LEE EUN-O
424
00:29:23,708 --> 00:29:25,751
-লি ইউন-ও?
-সে সব দেখেছে, তাই না?
425
00:29:25,835 --> 00:29:28,254
এই কারণেই সে অদৃশ্য হয়ে গেছে
তিন মাসের জন্য...
426
00:29:28,337 --> 00:29:29,422
এটা হতে পারে না.
427
00:29:31,632 --> 00:29:32,967
সিইও: লি ইউন-ও
428
00:29:33,050 --> 00:29:35,011
রিন-আই-এর বন্ধু একজন মার্কেটার।
429
00:29:37,305 --> 00:29:38,514
কিয়ং-জুন।
430
00:29:39,223 --> 00:29:40,766
আরে।
431
00:29:49,775 --> 00:29:50,901
এটা হতে পারে না.
432
00:29:54,363 --> 00:29:55,781
কোন উপায় নেই।
433
00:29:56,282 --> 00:29:58,075
কিয়ং-জুন সিওন-একে চেনার উপায় নেই।
434
00:29:58,159 --> 00:29:59,410
কোন উপায় নেই।
435
00:30:03,914 --> 00:30:05,541
একটি শহরের থিম পার্ক
নির্মাণ প্রকল্প
436
00:30:08,878 --> 00:30:11,922
সিইও: লি ইউন-ও
437
00:30:12,006 --> 00:30:13,424
ঠিকানা: 310-23, সেংসু-ডং
438
00:30:14,300 --> 00:30:15,259
সেওংসু-ডং?
439
00:30:19,555 --> 00:30:20,598
আপনি সিওংসু-ডং-এ থাকেন, তাই না?
440
00:30:20,681 --> 00:30:21,682
পরিচয়পত্র
LEE EUN-O
441
00:30:29,857 --> 00:30:30,733
সিইও: লি ইউন-ও
442
00:30:32,943 --> 00:30:34,612
না, এটা হতে পারে না।
443
00:30:46,582 --> 00:30:47,833
কেন তারা খারাপ করছে?
444
00:30:50,336 --> 00:30:51,212
আপনি ইতিমধ্যে খেয়েছেন।
445
00:30:51,295 --> 00:30:52,630
পুরো পিজ্জা শেষ করতে হবে?
446
00:30:52,713 --> 00:30:55,257
-আমার কাছে মাত্র এক টুকরো ছিল।
-তুমি জানো না আমি কষ্টে আছি?
447
00:30:55,341 --> 00:30:57,843
খাবারে উদার হও
এই মত সময়ে, Pushover.
448
00:30:58,886 --> 00:31:00,096
তবে এটি একটি অবশিষ্টাংশ।
449
00:31:00,680 --> 00:31:02,598
-তারপর…
-শিলা, কাগজ, কাঁচি!
450
00:31:03,349 --> 00:31:04,892
- ধিক্কার দাও।
- ধিক্কার দাও।
451
00:31:05,476 --> 00:31:06,352
আরে।
452
00:31:07,186 --> 00:31:09,021
-এটা নাও।
-আমার জন্য অপেক্ষা কর।
453
00:31:12,149 --> 00:31:13,150
হ্যালো?
454
00:31:14,235 --> 00:31:15,695
হ্যালো? দয়া করে কথা বলুন।
455
00:31:16,362 --> 00:31:18,489
-হ্যালো?
-এটি সিওন-এর কণ্ঠ।
456
00:31:19,699 --> 00:31:20,908
কি? এসো!
457
00:31:20,991 --> 00:31:22,993
-আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। এখানে আসুন।
- এটা তার.
458
00:31:23,077 --> 00:31:24,120
সে গোল করেছে।
459
00:31:24,203 --> 00:31:25,037
দেখুন।
460
00:31:25,121 --> 00:31:27,456
তোমার কারণে আমি এটা মিস করেছি।
461
00:31:27,540 --> 00:31:29,208
তারা এটা রিপ্লে করবে। ঘড়ি.
462
00:31:30,710 --> 00:31:32,253
কি? কেন এটা বন্ধ?
463
00:31:32,336 --> 00:31:34,338
-কি?
-রিমোট কোথায়?
464
00:31:34,422 --> 00:31:35,339
এটা কোথায়?
465
00:31:37,299 --> 00:31:39,719
আরে, কোথায় গেল?
466
00:31:40,970 --> 00:31:42,346
এটা কোথায়?
467
00:31:48,477 --> 00:31:49,520
এখানে এটা আছে.
468
00:31:49,603 --> 00:31:51,230
ভগবান।
469
00:31:55,776 --> 00:31:56,861
ঐ নেকলেস কি?
470
00:31:58,738 --> 00:31:59,739
তারা রিং.
471
00:32:27,016 --> 00:32:28,184
সে সাথে আছে…
472
00:32:30,895 --> 00:32:31,937
একটি লোক
473
00:32:56,962 --> 00:32:57,880
ভগবান।
474
00:32:58,839 --> 00:33:00,508
আমার মনে হয় সে কোন লোকের সাথে আছে।
475
00:33:02,468 --> 00:33:03,511
সে.
476
00:33:05,721 --> 00:33:06,972
সে কাউকে দেখছে।
477
00:33:10,392 --> 00:33:11,971
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: সু-জি কিম
478
00:33:12,057 --> 00:33:13,367
TTEOKBOKKIsubs দ্বারা ছিঁড়ে গেছে