1 00:00:43,153 --> 00:00:46,053 සියලුම චරිත, ස්ථාන, සංවිධාන, ආගම්, 2 00:00:46,122 --> 00:00:48,622 සහ මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් කල්පිතය. 3 00:00:49,453 --> 00:00:52,293 අපි ළමා නළු නිළියන් බවට සහතික විය මෙම කථාංගයේ පෙනී සිටින්නේ කවුද... 4 00:00:52,363 --> 00:00:55,093 ආරක්ෂිතව සහ හොඳින් ගන්නා ලදී වෙඩි තැබීම හරහා රැකවරණය. 5 00:00:56,294 --> 00:01:00,164 කථාංගය 1 6 00:02:01,239 --> 00:02:02,798 මම හීනයක් නැති නින්දකට වැටුණා. 7 00:02:05,638 --> 00:02:07,269 කිසිම මතකයක් නැතුව මම ඇහැරුනා. 8 00:02:09,379 --> 00:02:10,379 මම... 9 00:02:11,108 --> 00:02:12,709 මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ. 10 00:02:13,879 --> 00:02:15,119 බබා. 11 00:02:17,218 --> 00:02:18,489 අමතක කරන්න එපා. 12 00:02:19,418 --> 00:02:20,789 "ඔයා යක්ෂයෙක් නෙවෙයි." 13 00:02:29,028 --> 00:02:30,858 ඔබ යක්ෂයෙක් නොවේ. 14 00:03:16,908 --> 00:03:18,848 මම නිතරම අවදි වන්නේ නුහුරු නුපුරුදු ස්ථානයක ය. 15 00:03:20,579 --> 00:03:21,778 මම දුවගෙන යනවාද? 16 00:03:23,079 --> 00:03:24,179 නැත්නම් මම කවුරුහරි පස්සෙන් පන්නනවාද? 17 00:04:22,308 --> 00:04:23,308 ඔයා කව්ද? 18 00:04:59,309 --> 00:05:00,548 චලනය කරන්න! මාර්ගයෙන් ඉවතට! 19 00:05:00,879 --> 00:05:03,579 OR එකක් වෙන්කරවා ගන්න. ඔහුව OR වෙත ගෙන යන්න. 20 00:05:07,288 --> 00:05:08,288 ඉක්මන් කර ඔහුව මේසය මත තබන්න. 21 00:06:56,179 --> 00:06:57,778 ඇකඩමි ණය 22 00:07:00,189 --> 00:07:01,588 ඇකඩමි ණය 23 00:07:09,158 --> 00:07:11,298 රියදුරු බලපත්‍රය, ZI O 24 00:07:21,069 --> 00:07:22,139 රියදුරු බලපත්‍රය, ZI O 25 00:07:56,778 --> 00:07:59,978 1 වසරකට පසුව 26 00:08:13,368 --> 00:08:15,238 යමෙකු සිටියදී ඔහුව වළලනු ලැබුවාද? මෙහි ජීවත් වූයේ හෝ ඊට පෙරද? 27 00:08:15,309 --> 00:08:17,478 මට ඕන ඔයා ඔක්කොම චෙක් කරන්න අයිතිකරුවන් සහ කුලී නිවැසියන්. 28 00:08:18,079 --> 00:08:20,278 - මට ඒක මෙතනින් යන්න ඕන. - ඔව්, සර්. 29 00:08:20,778 --> 00:08:22,649 මිනිස්සු ටොන් ගණනක් හිටියා කවුද තැන කුලියට ගත්තේ... 30 00:08:22,718 --> 00:08:23,879 නැතිව මාසයක් දෙකක් ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම පවා. 31 00:08:23,949 --> 00:08:25,348 මම හිතන්නේ නැහැ අපිට හැමෝම පරීක්ෂා කරන්න පුළුවන් කියලා. 32 00:08:25,418 --> 00:08:27,949 මෙහි ජීවත් වූ මිනිසුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න ඔහුගේ මරණයට පෙර සහ පසුව. 33 00:08:28,658 --> 00:08:30,618 - ඒක මෙතනින් ගන්න? - හේයි! 34 00:08:31,759 --> 00:08:34,928 හෙලෝ, රහස් පරීක්ෂකයින්. මම ඉන්නේ ඉදිකිරීම් සමාගම. 35 00:08:36,699 --> 00:08:37,959 තියාගන්න යන්නේ නැද්ද දර්ශනය පාලනය කර තිබේද? 36 00:08:38,028 --> 00:08:39,298 කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න බෑ. 37 00:08:39,368 --> 00:08:41,199 ඔබ ප්රදේශය සීමා කරන්නේ නම් කෙනෙකු මිය ගිය නිසා 38 00:08:41,269 --> 00:08:43,399 අපට අවසන් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත නියමිත දිනට ඉදිකිරීම්. 39 00:08:43,468 --> 00:08:45,538 ඇයි ඔබ සීමා නොකරන්නේ මෙන්න මේ ප්‍රදේශය... 40 00:08:45,608 --> 00:08:47,509 සහ අපි ඉදිකිරීම් දිගටම කරගෙන යමුද? 41 00:08:47,809 --> 00:08:49,278 අනේ අපිට උදව්වක් කරන්න සර්. 42 00:08:49,538 --> 00:08:51,908 - භාරව සිටින්නේ කවුද? - මම භාරයි. 43 00:08:52,249 --> 00:08:54,278 ඒක හරවන්න කියන්න දෙයක් අක්‍රියයි. ඒක හරිම සද්දයක්. 44 00:08:54,918 --> 00:08:55,949 නවත්වන්න! 45 00:08:56,478 --> 00:08:58,218 කැණීම් යන්ත්‍රය නවත්වන්න! 46 00:08:58,519 --> 00:09:00,319 දෙයියනේ, ඔයා හරිම මන්දගාමීයි. 47 00:09:01,858 --> 00:09:02,919 ඔයා කව්ද? 48 00:09:06,258 --> 00:09:08,128 ඔහ්, හලෝ. 49 00:09:11,199 --> 00:09:13,868 එය මිනිසෙකුගේ ඇටසැකිල්ලක් මෙන් පෙනේ. 50 00:09:13,929 --> 00:09:15,199 ඔහුගේ දත් අනුව විනිශ්චය කිරීම, 51 00:09:15,268 --> 00:09:16,998 ඔහුට ඇල්වෙයෝලර් අස්ථි බද්ධ කිරීමක් ලැබුණි. 52 00:09:17,069 --> 00:09:18,768 මම අහන්නේ ඔයා කවුද කියලා මගේ අපරාධ ස්ථානයේ කරන්නේ. 53 00:09:19,039 --> 00:09:20,709 - ඔබ ප්‍රදේශයෙන්ද? - ප්‍රධාන අපරාධ ඒකකය. 54 00:09:23,719 --> 00:09:25,288 ජුවාන් මෙට්‍රොපොලිටන් පොලිසිය නියෝජිතායතනය, HA NEUL AE GU REUM 55 00:09:27,809 --> 00:09:30,118 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? අපිට ලැබුණේ නැහැ ඔබ මෙහි සිටින ඕනෑම ඇමතුමක්. 56 00:09:32,888 --> 00:09:34,449 පෙන්වීමට පෙර අප අමතන්නේ කවදාද? 57 00:09:34,589 --> 00:09:36,758 මාර්ගය වන විට, ඔබ නොවේ ප්රදේශය සීමා කිරීමට යන්නේ? 58 00:09:37,789 --> 00:09:39,128 එතන අවුල්. 59 00:09:39,388 --> 00:09:40,728 අපි මුලින්ම දර්ශනය ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි. 60 00:09:40,789 --> 00:09:42,199 ඔබේ කාර්යය මූලික වශයෙන් මිනිසුන් මත කුණු හාරන්න. 61 00:09:42,228 --> 00:09:43,459 යාලුවනේ ඔබට මෙහි ඇති ව්‍යාපාරය කුමක්ද? 62 00:09:43,459 --> 00:09:45,169 දේවල් දැනටමත් කලබල වී ඇත. 63 00:09:45,569 --> 00:09:46,998 හේයි! 64 00:09:47,069 --> 00:09:48,768 මම පිටවීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි! 65 00:09:48,799 --> 00:09:50,638 හේ, නවත්වන්න... ඔහුව නවත්වන්න! 66 00:09:52,909 --> 00:09:54,569 - අපොයි! - ඔහු මොකද කරන්නේ? 67 00:09:54,638 --> 00:09:55,638 - ඉක්මන් කරන්න. - ඔව්, සර්. 68 00:09:55,709 --> 00:09:57,138 සමාවෙන්න සර්. 69 00:09:57,209 --> 00:09:58,209 ඉදිරියට එන්න. 70 00:09:59,508 --> 00:10:01,378 මෙම ස්ථානය අවුල් ජාලයකි. 71 00:10:01,449 --> 00:10:03,549 ඇයි අපි මුලින්ම ප්රදේශය සීමා නොකරන්නේ? 72 00:10:04,518 --> 00:10:06,518 මෙම අනුපාතය අනුව, අපට නොහැකි වනු ඇත ඔහු මිය ගියේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට... 73 00:10:06,589 --> 00:10:08,118 සහ ඔහුගේ ශරීරය මෙහි අවසන් වූ ආකාරය. 74 00:10:09,559 --> 00:10:10,789 උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි. 75 00:10:11,319 --> 00:10:13,029 නමුත් ඔබ සිටින්නේ කුමන කණ්ඩායමේද? 76 00:10:13,089 --> 00:10:14,529 මට එතන යාළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා. 77 00:10:16,159 --> 00:10:17,628 ඔබට කුතුහලයක් ඇත්නම්, ඔබම සොයා බලන්න. 78 00:10:18,268 --> 00:10:19,268 ඔබේ මිතුරන්ගෙන් විමසන්න. 79 00:10:23,998 --> 00:10:25,008 හේයි. 80 00:10:25,738 --> 00:10:27,868 ඔබ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්ද? වේ ඔබ තරඟයකට ඉදිරිපත් වීමට යන්නේ? 81 00:10:27,939 --> 00:10:30,378 ඉක්මන් කර ඡායාරූප ගන්න ඒ නිසා අපිට මිනිය යවන්න පුළුවන්. 82 00:10:30,439 --> 00:10:31,508 ඔව් සර්. 83 00:10:35,018 --> 00:10:36,449 ජාතික අධිකරණ වෛද්ය සේවය 84 00:10:44,059 --> 00:10:45,358 ශරීරයක් ලැබුනේ නැද්ද... 85 00:10:45,429 --> 00:10:47,128 අද ඉදිකිරීම් අඩවියකින්? 86 00:10:47,388 --> 00:10:49,699 ඔව්, අපි කළා. නමුත් ඇයි? 87 00:10:50,398 --> 00:10:51,799 ඔබ කුමන ආකාරයේ අනුග්රහයක් ද? මේ පාර මගෙන් අහන්න හදන්නේ? 88 00:10:59,039 --> 00:11:02,079 තිබේ නම් පමණක් මට දන්වන්න මෘත දේහයේ තත්ත්වය... 89 00:11:02,138 --> 00:11:03,709 මෙම වෛද්‍ය වාර්තාවට ගැලපේ. 90 00:11:05,348 --> 00:11:06,579 රක්ෂණය: KANG Yong SU 91 00:11:07,409 --> 00:11:09,319 මේවා දන්ත වෛද්ය වාර්තා වේ. 92 00:11:09,718 --> 00:11:10,779 ඔව්. 93 00:11:10,779 --> 00:11:13,089 කන් යොන්ග් සු? මේ කවුද? 94 00:11:14,319 --> 00:11:15,319 ඒක රහසක්. 95 00:11:16,189 --> 00:11:17,559 මම මේ ගැන රහසිගතව පරීක්‍ෂණ කරනවා. 96 00:11:19,159 --> 00:11:21,529 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? එය නොපැහැදිලි ලෙස සමාන නොවේ ද? 97 00:11:21,598 --> 00:11:23,699 අපේ රැකියාව ගැන අපැහැදිලි විය නොහැක. 98 00:11:23,758 --> 00:11:25,299 එහෙනම් හොඳට බලන්න. 99 00:11:26,728 --> 00:11:27,768 එයා නේද? 100 00:11:27,829 --> 00:11:29,498 එය ඇටසැකිල්ලක් හෝ මළ සිරුරක් වුවද, 101 00:11:29,868 --> 00:11:31,098 දැන් එය මෙහි ඇති බැවින්, 102 00:11:31,098 --> 00:11:33,268 හෙළිදරව් කිරීම නීතියට පටහැනියි එවැනි පුද්ගලික තොරතුරු. 103 00:11:33,339 --> 00:11:34,638 ඔබට තොරතුරු අවශ්‍ය නම්, නිල ඉල්ලීමක් යවන්න. 104 00:11:34,709 --> 00:11:37,809 එන්න, මහාචාර්යතුමනි. ඒක අපි අතර විතරයි. 105 00:11:38,679 --> 00:11:40,949 බලන්න, මහාචාර්යතුමනි. Ta-da! 106 00:11:41,648 --> 00:11:43,348 මම ඔයාට අල්ලස් දෙනවා. ඔබ එයට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 107 00:11:45,449 --> 00:11:46,919 මොනතරම් නිහතමානී අල්ලසක්ද? 108 00:11:46,988 --> 00:11:48,758 ඉදිරියට එන්න. මේක බලන්න. එය වැදගත් වන සිතුවිල්ල. 109 00:11:48,819 --> 00:11:51,218 අල්ලස් ගත්තම එහෙමයි සෑම විටම එය කොපමණ මුදලක් වැය වේද යන්න ගැන. 110 00:11:51,459 --> 00:11:52,659 මහාචාර්යතුමනි, කරුණාකර. 111 00:11:52,728 --> 00:11:55,199 මට මේ දේවල් නිකම්ම කරගෙන යන්න බෑ මොකද මම ඔයාට අතීතයේ ඉගැන්නුවා. 112 00:11:55,258 --> 00:11:58,299 ඊලග පාර ඔෆිශල් එකක් දාන්න නිසි මාර්ග හරහා ඉල්ලීම. 113 00:11:59,628 --> 00:12:02,199 අපි පාන් ටිකක් බොමු. ඔහ්, රතු බෝංචි බන්. 114 00:12:15,199 --> 00:12:16,329 රක්ෂණය: KANG Yong SU 115 00:12:16,398 --> 00:12:17,429 මේ මිනිහා නේද? 116 00:12:17,498 --> 00:12:19,898 ඒවා ඔහුගේ ඇටකටු බව මට නිශ්චිතවම පැවසිය නොහැක. 117 00:12:20,298 --> 00:12:21,599 නමුත් ඔහුට දන්ත ශල්‍යකර්මයක් කර ඇත. 118 00:12:21,668 --> 00:12:23,439 හරිද? මම එය දැනගත්තා. 119 00:12:23,508 --> 00:12:25,079 කෘත්‍රිම උපකරණ ගැලපුම් ස්ථානය, 120 00:12:25,609 --> 00:12:26,979 ඒ වගේම ශල්‍යකර්ම ස්ථානයත් එහෙමයි. 121 00:12:27,239 --> 00:12:28,479 ඔබට විශ්වාසයි නේද? 122 00:12:28,548 --> 00:12:31,679 මට එහෙම බලපෑම් කරන්න එපා කියලා. ඒක මගේ මතය විතරයි. 123 00:12:34,949 --> 00:12:36,288 හේයි, ප්‍රධාන අපරාධ ඒකකය. 124 00:12:39,658 --> 00:12:40,689 ඇතුල් වෙන්න. 125 00:12:40,918 --> 00:12:42,158 කමක් නෑ. ඉදිරියට යන්න. 126 00:12:42,459 --> 00:12:43,528 ඇතුල් වෙන්න. 127 00:12:50,429 --> 00:12:51,528 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 128 00:12:51,599 --> 00:12:52,638 මට දෙයක් බලාගන්න තිබුණා. 129 00:12:52,699 --> 00:12:54,138 මට කුණු හූරන්නද හදන්නේ? 130 00:12:54,638 --> 00:12:55,868 එය ඔබේ විශේෂත්වය නොවේද? 131 00:12:55,939 --> 00:12:57,268 ඇත්ත වශයෙන්ම. 132 00:12:58,368 --> 00:13:01,408 නමුත් අපි කුඩා ෆ්රයිස් ඉලක්ක කරන්නේ නැහැ. අපි ගනුදෙනු කරන්නේ වැදගත් පුද්ගලයන් සමඟ පමණයි. 133 00:13:03,408 --> 00:13:06,319 නමුත් මගේ කණ්ඩායමට මම ගොඩක් වැදගත්. හරිද? 134 00:13:06,378 --> 00:13:08,179 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතා වැදගත්. 135 00:13:08,248 --> 00:13:11,219 මගේ ඇස් දෙකෙන් ඔයාලා නිකන් මහත බඩ ඇති මැදි වයසේ මිනිසුන්. 136 00:13:13,518 --> 00:13:14,689 ඔබට වචන සමඟ මාර්ගයක් තිබේ. 137 00:13:15,559 --> 00:13:16,729 මොකද මම ඉන්නේ මහා අපරාධ ඒකකයේ. 138 00:13:18,059 --> 00:13:19,128 යහපත්කම. 139 00:13:19,199 --> 00:13:20,829 ඒත් මට ආරංචි වුණා ඔයාව අයින් කළා කියලා. 140 00:13:22,028 --> 00:13:23,429 මම මගේ මිතුරාට කතා කළා. 141 00:13:23,729 --> 00:13:25,498 එයා මට කිව්වා ඔයා කරදර කළා කියලා සහ මාරු කරනු ලැබේ. 142 00:13:25,569 --> 00:13:27,998 එයා කිව්වා ඔයාව භයානක තැනකට යවනවා කියලා ඔබට පාඩමක් ඉගැන්වීමට දෙපාර්තමේන්තුව. 143 00:13:28,069 --> 00:13:30,368 ඔබේ මිතුරා? WHO? 144 00:13:31,538 --> 00:13:33,079 ඔබම සොයා බලන්න. 145 00:13:33,508 --> 00:13:35,508 ඔබ මහා අපරාධ ඒකකයේවත් නැහැ. 146 00:13:35,579 --> 00:13:37,609 ඇයි ඔයා බොරු කියලා හොරෙන් බැලුවේ අපේ දර්ශනය? ඒක හොඳ නැහැ. 147 00:13:37,679 --> 00:13:38,819 මම බොරු කිව්වේ නැහැ. 148 00:13:39,618 --> 00:13:42,418 මම ඉන්නකම් ඉන්නේ Major Crimes වල හෙට නිල වශයෙන් මාරු කරනු ලැබේ. 149 00:13:43,719 --> 00:13:44,748 එසේ ද? 150 00:13:45,888 --> 00:13:48,829 එහෙනම් මට ගිහින් ඒක ගේන්න පුලුවන්ද අභ්‍යන්තර කටයුතු අවධානයට... 151 00:13:48,888 --> 00:13:49,888 සහ ඔවුන්ගේ මතය විමසන්න? 152 00:13:49,929 --> 00:13:52,859 බලන්න ඔයා මාව බය කරන්න හදන හැටි. 153 00:13:53,128 --> 00:13:54,758 ඒ උපක්‍රමය පැරණි වැඩියි නේද? 154 00:13:55,168 --> 00:13:57,229 ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධවල යෙදෙන ඔබ කාලය සමඟ ලබා ගත යුතුය. 155 00:13:57,998 --> 00:13:59,998 ඒවගේම ඒ බඩවැල නැතිකරගන්න බලන්න. 156 00:14:01,069 --> 00:14:02,939 - ඔයා පොඩි ... - සුභ දවසක්. 157 00:14:05,579 --> 00:14:07,008 ඇයගේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 158 00:14:09,479 --> 00:14:11,179 හේයි! මම ඔයාට කිව්වා බඩ මේදය නැති කරන්න කියලා! 159 00:14:12,679 --> 00:14:14,418 බහිනවා. එය නරක් කරන්න. 160 00:14:15,518 --> 00:14:16,989 අපිට ආපහු උඩට යන්න පුළුවන්. 161 00:14:20,089 --> 00:14:22,128 දාජියොන්ග් සම්පත්, ජෛව වෛද්‍ය අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම 162 00:14:27,599 --> 00:14:29,668 අපි ඩග්යොං සිට මෙහි පැමිණ සිටිමු අපද්රව්ය එකතු කිරීම සඳහා සම්පත්. 163 00:14:38,408 --> 00:14:39,479 පරිස්සමෙන් හසුරුවන්න 164 00:14:58,329 --> 00:14:59,329 හේයි, Zi O. 165 00:15:00,429 --> 00:15:03,699 ඔබ සිටින විට වේගය අඩු කරන්න වේග බාධක මතින් රිය පැදවීම, 166 00:15:03,898 --> 00:15:06,138 නැත්තම් කාර් එක ටික වෙලාවකින් කඩන් වැටෙනවා. 167 00:15:06,569 --> 00:15:08,439 - හරි හරී. - හේයි, තව එකක්. 168 00:15:08,868 --> 00:15:10,638 තවත් වේග බාධකයක්. හේයි! 169 00:15:24,048 --> 00:15:25,418 ZI O 170 00:15:27,319 --> 00:15:30,128 දාජියොන්ග් පුළුස්සා දැමීමේ බලාගාරය 171 00:15:49,809 --> 00:15:52,079 තන්ඩර්බෝල්ට් ලබාගෙන ඇත මූන් නයිට්ගේ හෙල්මට් එක. 172 00:15:56,888 --> 00:16:00,819 ආරක්ෂාව පළමුව 173 00:16:01,559 --> 00:16:02,989 දෙයියනේ මගේ කකුල් මාව මරනවා. 174 00:16:10,368 --> 00:16:11,998 මගේ, ඒක හොඳයි. 175 00:16:14,599 --> 00:16:15,839 සී ඕ. 176 00:16:16,739 --> 00:16:19,008 ඔබ දන්නවා, ඒ විලවුන් සමාගම. 177 00:16:19,739 --> 00:16:22,979 ඔවුන් බල්ලන් පරීක්ෂා කරන විට, ඔවුන් මුලින්ම රැවුල කපනවා ... 178 00:16:23,048 --> 00:16:25,319 සහ බල්ලන් මත ඔවුන්ගේ ෂැම්පු වත් කරන්න. 179 00:16:25,378 --> 00:16:27,518 හරි, චර්ම ආරක්ෂණ පරීක්ෂණය. 180 00:16:28,148 --> 00:16:29,189 ඒක හරි. 181 00:16:29,819 --> 00:16:32,158 ඔවුන් වත් කරන බව මට ආරංචි විය බල්ලන්ගේ ඇස්වලට දේවල්. 182 00:16:32,219 --> 00:16:33,689 එබැවින් නිෂ්පාදන ඇස් කුපිත නොකරයි. 183 00:16:33,758 --> 00:16:35,018 දෙයියනේ... 184 00:16:35,219 --> 00:16:39,929 ඒ කාලකණ්ණි සතුන්ට කුෂ්ඨ තියෙනවා සියල්ලටම වඩා, සමහරක් අන්ධ බවට පවා පත් වේ. 185 00:16:40,059 --> 00:16:42,429 නමුත් ඔවුන්ට කිසිදා ප්‍රතිජීවක ලබා නොදේ... 186 00:16:42,469 --> 00:16:44,929 නැත්නම් මැරෙනකම් වේදනා නාශක. 187 00:16:44,969 --> 00:16:46,168 යහපත්කම. 188 00:16:46,998 --> 00:16:48,739 ඔවුන් බැලිය යුතු නිසා පරීක්ෂණවල බලපෑම්. 189 00:16:48,809 --> 00:16:51,908 තවමත්, ඒ දුප්පතුන් පුළුස්සා දමයි මේ වගේ දේවල් අළු... 190 00:16:51,969 --> 00:16:53,209 එය ඉතා කුරිරු නොවේද? 191 00:16:53,839 --> 00:16:55,079 උන් මැරිලා. 192 00:16:56,248 --> 00:16:59,118 පසුව ඔවුන් මරා දමන ලදී ඒවා අත්හදා බලන ලදී. 193 00:16:59,479 --> 00:17:00,548 ඔවුන් සත්තු පමණයි. 194 00:17:00,618 --> 00:17:02,618 හේයි! තවමත්. 195 00:17:03,489 --> 00:17:06,489 මම දන්නවා මට කෑම දාන්න පුළුවන් කියලා මෙම කාර්යයට ස්තූතියි මේසය, 196 00:17:06,918 --> 00:17:10,628 නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ අපි මිනිසුන්ට තියෙනවා කියලා සතුන්ට එසේ කිරීමට ඇති අයිතිය. 197 00:17:11,089 --> 00:17:14,429 අපට එවැනි අයිතියක් නොතිබිය හැකිය, නමුත් එය කිරීමට අපට බලය ඇත. 198 00:17:18,599 --> 00:17:21,298 නිකන් මෙහෙම කළාට කමක් නැද්ද අපට එය කිරීමට බලය තිබේද? 199 00:17:22,109 --> 00:17:23,609 එය ස්වභාවික පමණක් නොවේද? 200 00:17:23,668 --> 00:17:25,809 නැහැ, එය කුරිරුයි. 201 00:17:26,809 --> 00:17:30,748 අපි කොටින්ට කුරිරු කියලා කියන්නේ නැහැ හාවන් දඩයම් කිරීම සහ අනුභව කිරීම. 202 00:17:31,778 --> 00:17:33,219 මෙය වෙනස් ය. 203 00:17:34,979 --> 00:17:36,449 අවංකවම, මම කිසිම වෙනසක් දකින්නේ නැහැ. 204 00:17:36,518 --> 00:17:40,758 කොටි එහෙම කරන්නේ ජීවත් වෙන්න. 205 00:17:41,018 --> 00:17:44,828 නමුත් මිනිසුන් වන අපට අවශ්‍ය නැත ජීවත් වෙන්න එහෙම කරන්න කියලා. 206 00:17:44,889 --> 00:17:47,699 ලැබ් එකේ ඉන්න අය එහෙම දුවනවා පරීක්ෂණ නිසා එයාලටත් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 207 00:17:49,899 --> 00:17:52,199 ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම් සීතලයි. 208 00:17:52,939 --> 00:17:54,669 ආදරයක් නැති ළමා කාලයක් ඔබට තිබුණාද? 209 00:17:55,199 --> 00:17:56,239 ඔව්. 210 00:17:56,308 --> 00:17:58,139 ඔබ එතනට ගොස් සියල්ල පිරිසිදු කරන්න. 211 00:17:58,778 --> 00:18:00,308 ඒ රළු පොන්නයා. 212 00:18:02,409 --> 00:18:05,108 දාජියොන්ග් සම්පත් 213 00:19:12,149 --> 00:19:14,048 ඇකඩමි ණය 214 00:19:36,308 --> 00:19:37,838 KANG Yong SU 215 00:19:45,548 --> 00:19:48,479 මිය ගියා 216 00:19:54,858 --> 00:19:55,889 පිරිමි, වයස අවුරුදු 10 පමණ, නිල් ආලෝකය? 217 00:19:55,959 --> 00:19:57,889 "ජුවන්, පොලිසියේ තවත් ඝාතනයක් විමර්ශනය සිදුවෙමින් පවතී" 218 00:19:57,959 --> 00:19:59,558 අතුරුදහන් 219 00:19:59,629 --> 00:20:00,899 ප්‍රතිකාර විස්තර 220 00:20:02,268 --> 00:20:03,268 HWANG EUN GYEON 221 00:20:04,629 --> 00:20:06,098 යුචියොන් පල්ලිය 222 00:20:06,169 --> 00:20:07,338 චෝයි ජි යොන්ග්, අතුරුදහන් 223 00:20:07,399 --> 00:20:10,108 ඩොලර් 800 ක්, ලබා දී හෝ ණයට ගත්තාද? 224 00:20:11,739 --> 00:20:14,209 ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගොස් හෝ අතුරුදහන් වී සිටිති. 225 00:20:26,119 --> 00:20:28,489 අපි සැලසුම් කරනවා කියලා ඔයාලා හැමෝම දන්නවා පද්ධතිය වැඩිදියුණු කිරීමට... 226 00:20:28,558 --> 00:20:30,659 AI මෘදුකාංග භාවිතා කරනවා නේද? 227 00:20:31,028 --> 00:20:32,088 - ඔව්, සර්. - ඔව්, සර්. 228 00:20:32,159 --> 00:20:35,399 මාර්ගය වන විට, කෙසේද කැප්ටන් ලී තවම ආවේ නැද්ද? 229 00:20:40,298 --> 00:20:43,639 පින්වත් ඔබ පරක්කුයි. 230 00:20:44,038 --> 00:20:45,608 අපට එම දර්ශනය අසල නතර වීමට සිදු විය. 231 00:20:45,679 --> 00:20:46,808 තාම කෑවද? 232 00:20:46,879 --> 00:20:48,209 හේයි, ඔබ දැන් ආහාර ගැන සිතන්නේ කෙසේද? 233 00:20:49,608 --> 00:20:51,778 ඔබගේ කාර්ය සාධනය අනුව, ඔබේ කණ්ඩායම දැන් පහළම ස්ථානයේ සිටී. 234 00:20:51,848 --> 00:20:54,318 මම දන්නවා අපි ටිකක් පසුගාමී බව, නමුත් අපි ඉන්නේ ඉතාම පහළම තැනක නෙවෙයි. 235 00:20:54,518 --> 00:20:57,489 ඔයා අන්තිමට මැරිලා ආවද නැත්නම් දෙවන සිට අන්තිම දක්වා, එය එකම දෙයකි. 236 00:20:57,548 --> 00:21:00,719 ඔබ අපට පහසු නඩු ලබා දුන්නේ නම්, අපි දෙන්නෙමු සියලුම වැරදිකරුවන් අත්අඩංගුවට ගන්න. 237 00:21:01,389 --> 00:21:02,689 අපිට කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි. 238 00:21:02,758 --> 00:21:05,528 තවද ඔබ සෑම විටම අමාරුම දේ ඉවත් කරයි අප මත නඩු. ඒක තමයි. 239 00:21:05,598 --> 00:21:08,199 මම ඒවා ඔබට පැවරුවා. අයි කවදාවත් ඔයාලාට ඒවා දැම්මේ නැහැ. 240 00:21:08,258 --> 00:21:10,798 අපි අවංක වෙමු. ඔබ සැමදා අපට ප්‍රශංසා කළා... 241 00:21:10,869 --> 00:21:13,998 ඒවගේම සීතල කේස් ඔක්කොම අපි පිට දැම්මා. 242 00:21:14,268 --> 00:21:15,439 හේයි! 243 00:21:17,209 --> 00:21:19,909 එය මා සමඟ රැගෙන යන්න. කොහොමද එඩිතර ඔබ ඔහුට කෙලින්ම පැමිණිලි කරනවාද? 244 00:21:19,979 --> 00:21:22,108 ඔබේ මනස නැති වෙනවාද? ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 245 00:21:22,848 --> 00:21:24,409 ඔබේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී තිබේද? 246 00:21:24,578 --> 00:21:26,219 - ඊයේ, ඔබ කිව්වා ... - ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න. 247 00:21:26,278 --> 00:21:27,649 ඔයා මාව නරක විදියට පෙන්නනවා. 248 00:21:28,719 --> 00:21:29,788 මට කණගාටුයි. 249 00:21:35,459 --> 00:21:36,489 මට කණගාටුයි. 250 00:21:37,028 --> 00:21:38,429 හොඳින් යනවා. 251 00:21:38,929 --> 00:21:41,699 අපේ අලුත් සාමාජිකයා පෙන්නපු එක කොච්චර ලොකු දෙයක්ද. 252 00:21:41,758 --> 00:21:42,798 නව සාමාජිකයෙක්? 253 00:21:44,969 --> 00:21:46,239 නවකයා මෙතනද? 254 00:21:46,298 --> 00:21:47,969 ඔබට ඇයව හඳුන්වා දීමට මට ලැජ්ජයි. 255 00:21:49,268 --> 00:21:51,469 හරි, අද ඉඳන් එයා අපිත් එක්ක එකතු වෙයි. 256 00:21:52,139 --> 00:21:55,038 ඇය නවකයෙක් නොවේ. ඇය මහා අපරාධ වලින්. 257 00:21:56,179 --> 00:21:57,949 ඔබ දන්නවා එයට ඇතුල් වීම පහසු නැත. 258 00:21:58,508 --> 00:22:00,048 ඇය ඉතා දක්ෂයි. 259 00:22:00,119 --> 00:22:02,689 කාර්ය මණ්ඩලය කෙටි වීම ගැන මැසිවිලි නැඟීම නවත්වන්න, 260 00:22:02,748 --> 00:22:04,419 සහ මට ප්‍රතිඵල පෙන්වන්න. 261 00:22:05,419 --> 00:22:08,088 ඔබව හඳුන්වා දෙන්න. මේ ඔබේ නව පවුලයි. 262 00:22:08,788 --> 00:22:09,828 ඔව් සර්. 263 00:22:10,389 --> 00:22:12,929 ආයුබෝවන් සර්. මම Ha Neul Ae Gu Reum. 264 00:22:17,929 --> 00:22:19,068 ඩේපෝ බාබකියු 265 00:22:19,969 --> 00:22:20,969 ඒක හොඳයි. 266 00:22:33,919 --> 00:22:36,189 පරක්කු උනාට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 267 00:22:36,248 --> 00:22:38,588 - කරුණාකර තවත් ගුක්බාප්! - හරි හරී. 268 00:22:42,058 --> 00:22:45,058 රහස් පරීක්ෂක කිම්. මම සමාව ඉල්ලනවා ඊයේ සිදු වූ දේ සඳහා. 269 00:22:45,229 --> 00:22:46,758 ඒක හොඳයි. මට "රහස් පරීක්ෂක" කියන්න අවශ්‍ය නැහැ. 270 00:22:47,528 --> 00:22:49,629 මට "මහත්තයා" කියන්න. මට තියෙනවා බඩවැලක් සහ සියල්ල. 271 00:22:51,328 --> 00:22:53,298 ඒක ස්වභාවිකයි. එය බඩවැලක් නොවේ. 272 00:22:57,008 --> 00:22:58,669 මෙන්න, කැප්ටන්. 273 00:23:03,979 --> 00:23:06,748 ඔබේ නම Gu Reum Ae Ha Neul? 274 00:23:07,018 --> 00:23:08,048 ඔබේ වාසගම Gu ද? 275 00:23:08,119 --> 00:23:09,619 Ha Neul Ae Gu Reum. මගේ අන්තිම නම හා. 276 00:23:11,748 --> 00:23:13,159 මම ඔයාට Ha Neul කියලා කතා කරන්නද? 277 00:23:14,018 --> 00:23:15,419 ඔබට මාව Gu Reum ලෙස හැඳින්විය හැක. 278 00:23:17,258 --> 00:23:18,328 හරි හරී. 279 00:23:21,729 --> 00:23:22,869 කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 280 00:23:29,869 --> 00:23:32,068 - මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නම්. - මට ඔය කුණු දෙන්න එපා. 281 00:23:35,409 --> 00:23:37,008 මම ඔයාට ආදරෙයි. කපිතාන්. 282 00:23:38,248 --> 00:23:39,278 කුණු. 283 00:23:42,379 --> 00:23:44,189 හරි අපි බොමු. 284 00:23:44,248 --> 00:23:45,288 ඔව් සර්. 285 00:23:48,058 --> 00:23:50,088 - හියර් යූ ගෝ. - මෙතන. 286 00:23:59,239 --> 00:24:00,239 බොන්න. 287 00:24:00,298 --> 00:24:01,768 - බොන්න. - බොන්න. 288 00:24:12,818 --> 00:24:14,318 ඔබ රාජකාරි කරන අතරතුර බොනවද? 289 00:24:14,979 --> 00:24:17,588 - සමාවෙන්න? - ඇය කරදරයක් වනු ඇත. 290 00:24:17,649 --> 00:24:19,159 උදේට බොන පොලිස්කාරයෙක්ද? 291 00:24:21,258 --> 00:24:22,358 ඔයා බොන්න කිව්වා. 292 00:24:23,758 --> 00:24:26,298 මේක මහා අපරාධ වගේ නෙවෙයි ඔබ ඇඳුම් ඇඳගෙන වැඩ කරන තැන, ඔබ දන්නවා. 293 00:24:27,328 --> 00:24:29,058 ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක පිහියෙන් ඇනීමට ඉඩ ඇත. 294 00:24:29,129 --> 00:24:30,328 ඔබට පානය කළ හැක්කේ කෙසේද? 295 00:24:31,729 --> 00:24:32,798 මට කණගාටුයි. 296 00:24:32,869 --> 00:24:34,298 - එකට එකතු වෙන්න. - ඔව්, සර්. 297 00:24:34,369 --> 00:24:35,939 අපි ඔබට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ ඔබ කාන්තාවක් නිසා. 298 00:24:35,969 --> 00:24:36,969 ඔව් සර්. 299 00:24:37,508 --> 00:24:38,508 කන්න. 300 00:24:40,838 --> 00:24:42,308 ඔබ දැන් අපේ පවුලයි. 301 00:24:43,149 --> 00:24:44,508 ඔබට රිදවිය නොහැක. 302 00:24:45,919 --> 00:24:47,078 ඔබට රිදෙනවා නම්, 303 00:24:50,088 --> 00:24:51,189 එය තුළ තබා ගන්න එපා. 304 00:24:52,018 --> 00:24:53,959 නෑ සර්. මම රාජකාරි කරනවා. 305 00:24:54,018 --> 00:24:55,389 මගෙන් උනොත් කමක් නෑ. 306 00:24:56,588 --> 00:24:58,858 - නෑ සර්. - බොන්න. ඒකට කමක් නැහැ. 307 00:24:59,199 --> 00:25:01,058 ඒ ඔබ අපේ පවුලට එක්වීම සැමරීම සඳහායි. 308 00:25:01,129 --> 00:25:02,199 බොන්න. 309 00:25:03,729 --> 00:25:04,729 ඔව් සර්. 310 00:25:10,239 --> 00:25:11,669 ඔබ රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී ඔබ බොනවාද? 311 00:25:23,389 --> 00:25:24,389 මෙය විනෝදයක්ද? 312 00:25:24,848 --> 00:25:27,619 ඔබට තවත් අවශ්‍යද? එය ඇත්තටම මේ පාර හරි. 313 00:25:27,818 --> 00:25:29,258 මම තනියම බොන්නම්. 314 00:25:35,298 --> 00:25:37,268 ජාතික ඔත්තු සේවය 315 00:25:59,258 --> 00:26:00,788 ශුද්ධ වූ ස්වාමීන් වහන්සේට මහිමය... 316 00:26:00,858 --> 00:26:03,889 ඔබ මව ලෙස තෝරා ගැනීම සඳහා... 317 00:26:04,659 --> 00:26:06,758 ළදරු දේවදූතයන් 101 දෙනාගෙන් එකකි ලෝකය බේරා ගන්නේ කවුද? 318 00:26:13,739 --> 00:26:15,169 ශුද්ධ වූ ස්වාමීන් වහන්සේට මහිමය... 319 00:26:15,239 --> 00:26:17,969 ඔබ මව ලෙස තෝරා ගැනීම සඳහා... 320 00:26:18,038 --> 00:26:20,078 ළදරු දේවදූතයන් 101 දෙනාගෙන් එකකි ලෝකය බේරා ගන්නේ කවුද? 321 00:26:27,179 --> 00:26:30,689 පොලිසිය කියලා මට ආරංචි වුණා මෑතකදී ඇටසැකිල්ලක් සොයා ගත්තා. 322 00:26:31,449 --> 00:26:33,159 ඔවුන් දන්ත වෛද්‍ය වාර්තා පරීක්ෂා කරනවා, 323 00:26:33,219 --> 00:26:34,719 ඒ නිසා ඔවුන් ඉක්මනින්ම පුද්ගලයා හඳුනා ගනීවි. 324 00:26:35,619 --> 00:26:38,429 ඔවුන් කිසිම සාක්ෂියක් සොයා ගන්නේ නැහැ ඇටසැකිල්ලෙන් මිනීමැරුම. 325 00:26:38,489 --> 00:26:39,798 කලබල විය යුතු නැත. 326 00:26:40,498 --> 00:26:42,699 ඔවුන් එසේ කරන්නේ නම් මම කරදර විය යුතුයි මිනීමැරුම් සාක්ෂි හොයාගන්න? 327 00:26:43,768 --> 00:26:44,768 නෑ නෝනා. 328 00:26:45,429 --> 00:26:48,798 අපි කිසිම ප්‍රතිඵලයක් දකින්නේ නැහැ, අතීතයේ නටබුන් පමණි. 329 00:26:50,239 --> 00:26:53,409 මම හිතනවා පර්යේෂණය ඉක්මනින් අවසන් වේවි. 330 00:26:57,748 --> 00:26:58,979 ඔයා දැක්කා ද? 331 00:26:59,379 --> 00:27:02,379 දක්වා ජනතාව පෙළ ගැසී සිටිති ඔවුන්ගේ ළදරුවන් ඉදිරිපත් කරන්න. 332 00:27:03,288 --> 00:27:06,659 ඔවුන්ගේ ඇදහිල්ල බැලූනයක් මෙන් පිරී යයි. 333 00:27:06,719 --> 00:27:08,919 පොප් වීමට ආසන්නයි. 334 00:27:09,528 --> 00:27:10,659 තනි ඉඳිකටුවක්. 335 00:27:11,489 --> 00:27:13,659 අපට අවශ්‍ය වන්නේ තනිකඩයෙකි එම බැලූනය පොප් කිරීමට ඉඳිකටුවක්. 336 00:27:14,858 --> 00:27:16,869 අපි බලාපොරොත්තු වන ප්‍රතිඵලය ලැබේවි... 337 00:27:16,929 --> 00:27:17,929 නියෝජ්ය ප්රධානී කිම්. 338 00:27:18,998 --> 00:27:21,399 අපට අවශ්‍ය වන්නේ අපේක්ෂිත ප්‍රතිඵලය නොවේ. 339 00:27:22,598 --> 00:27:25,469 අපට යමක් නොමැති නම් ඊළඟ පූජාවෙන්, 340 00:27:26,508 --> 00:27:28,008 රසායනාගාරය වසා දමන්න. 341 00:27:28,639 --> 00:27:31,748 ඔබ දන්නවා ඔවුන් ධාවනය කරනවා කියලා ස්වීඩනයේ එම අත්හදා බැලීම. 342 00:27:32,179 --> 00:27:35,748 කාව හරි සෝදිසි කරලා බලන එක හොඳයි එතැන් සිට නැවත ආරම්භ කරන්න. 343 00:27:36,449 --> 00:27:39,358 සමඟ අපි කුමක් කරමුද අපට සිටින පර්යේෂකයන්? 344 00:27:40,889 --> 00:27:44,328 ගිය පාරත් අපි උන් ඔක්කොම මැරුව නේද? 345 00:27:47,699 --> 00:27:48,699 ඔව් නෝනා. 346 00:27:49,199 --> 00:27:52,098 ඊළඟ පූජාව තෙක්. 347 00:28:00,409 --> 00:28:01,538 අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 348 00:28:01,608 --> 00:28:02,949 - කුමක් ද? - අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 349 00:28:04,778 --> 00:28:06,518 දාජියොන්ග් සම්පත් 350 00:28:06,578 --> 00:28:08,578 - Dagyeong සම්පත්. - හරි හරී. 351 00:28:16,088 --> 00:28:17,528 දාජියොන්ග් සම්පත් 352 00:28:20,528 --> 00:28:22,828 ජෛව වෛද්‍ය අපද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය 353 00:28:34,838 --> 00:28:36,108 සමාවෙන්න. 354 00:28:37,949 --> 00:28:40,048 - ඔයා මේක ගන්න යන්නේ නැද්ද? - හරි හරී. 355 00:28:41,078 --> 00:28:42,078 සමාවෙන්න. 356 00:29:24,617 --> 00:29:27,446 දාජියොන්ග් සම්පත් 357 00:29:35,256 --> 00:29:37,196 - මෙම ස්ථානය කුමක්ද? - ඇයි? 358 00:29:37,256 --> 00:29:40,367 මට අමුතු සුවඳක් ආවා. 359 00:29:40,667 --> 00:29:41,667 හරිද? 360 00:29:42,466 --> 00:29:44,196 මෙම ස්ථානය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි. 361 00:29:44,436 --> 00:29:46,436 මට මේ පාර වෙන කොහෙන්වත් ලැබෙන්නේ නැහැ, 362 00:29:46,506 --> 00:29:50,607 නමුත් මම මෙහි එන සෑම විටම මට අ හිසරදය සහ මගේ කොඳු ඇට පෙළට සීතලයි. 363 00:29:50,676 --> 00:29:52,006 එය නොසන්සුන් ය. 364 00:29:52,637 --> 00:29:54,746 එය ඉතා නොසන්සුන් ය. 365 00:29:56,006 --> 00:29:59,016 එය නරක් කරන්න. මේ නිසයි මම බොන්නේ. 366 00:30:12,196 --> 00:30:13,897 සීමා කරන ලද ප්‍රදේශය, බලයලත් පුද්ගලයන්ට පමණි 367 00:30:18,466 --> 00:30:19,567 ඔබ කවුද? 368 00:30:22,766 --> 00:30:23,776 පොලිසිය. 369 00:30:24,476 --> 00:30:26,807 - මෙය මානව තාක්ෂණය, හරිද? - එය කුමක් ගැනද? 370 00:30:27,907 --> 00:30:29,347 මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ. 371 00:30:30,047 --> 00:30:31,077 ඉදිරියට යන්න. 372 00:30:32,417 --> 00:30:33,647 ඔබ මට කෝපි කෝප්පයක්වත් දෙන්නේ නැද්ද? 373 00:30:37,756 --> 00:30:39,016 ඔබ දන්නා පරිදි, 374 00:30:39,087 --> 00:30:42,226 වෙනත් ස්ථාන වැනි සතුන් භාවිතා කරයි බල්ලන්, බළලුන්, මීයන් සහ හාවුන්. 375 00:30:42,286 --> 00:30:44,627 ඒත් හැම මාසෙම අපි ගන්නවා... 376 00:30:44,696 --> 00:30:46,827 මෙම ස්ථානයෙන් විශාල අපද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණයක්. 377 00:30:47,966 --> 00:30:50,766 ඔබ අප හා සම්බන්ධ වීමට මාස හයකට පමණ පෙරද? 378 00:30:51,167 --> 00:30:52,466 ඔවුන් වලසෙකු පිටතට විසි කළා. 379 00:30:52,936 --> 00:30:53,966 වලහෙක්ද? 380 00:30:54,036 --> 00:30:57,036 ඒක හරි. ගිය අවුරුද්දේ ගෝරිල්ලෙක් උනත්. 381 00:30:57,577 --> 00:30:58,577 කොහෙත්ම නැහැ. 382 00:30:58,577 --> 00:31:00,976 කුමක් ද? හේයි, ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද? 383 00:31:01,307 --> 00:31:03,417 ඒ මොකුත් නෑ. 384 00:31:03,476 --> 00:31:06,147 වරක්, අපි පවා සොයාගත්තා ඔවුන්ගේ අපද්රව්ය අතර ඩොල්ෆින්. 385 00:31:06,216 --> 00:31:07,786 ඉදිරියට එන්න. සත්තු වත්තක් කරනවා වගේ නෙවෙයි. 386 00:31:07,847 --> 00:31:10,417 ඒකයි හරිම අමුතුයි. 387 00:31:11,587 --> 00:31:14,486 නමුත් මම කිසිවක් දැක නැත පසුකාලීනව අසාමාන්යය. 388 00:31:14,557 --> 00:31:18,097 චිම්පන්සියෙක් හොයාගන්න කාලෙ හරි. 389 00:31:18,157 --> 00:31:22,026 දෙයියනේ, මට පුදුමයි ඒවා මොනවද කියලා පර්යේෂණ සියල්ල ගැන. 390 00:31:25,196 --> 00:31:27,137 හේයි! කම්පනය බව මට විශ්වාසයි අවශෝෂක සියල්ලම දැන් විනාශ වී ඇත. 391 00:31:37,617 --> 00:31:38,617 ඔයාට ස්තූතියි. 392 00:31:46,587 --> 00:31:49,426 කිම් ජි සූක් නම් කාන්තාවක් මෙහි සේවය කර තිබේද? 393 00:31:50,157 --> 00:31:51,297 නෑ මම එහෙම කෙනෙක්ව දන්නෙ නෑ. 394 00:31:51,357 --> 00:31:53,526 - එතකොට Kang Yong Su ගැන කුමක් කිව හැකිද? - නැහැ. 395 00:31:54,266 --> 00:31:55,297 ඔබට වහාම කියන්න පුළුවන්ද? 396 00:31:56,897 --> 00:31:59,397 ඒක පොඩි විද්‍යාගාරයක්, 397 00:31:59,766 --> 00:32:01,436 ඉතින් මට හැමෝම මතකයි කව්ද මෙහෙ වැඩ කරලා තියෙන්නේ. 398 00:32:02,466 --> 00:32:03,637 මේ කුමක් ගැනද? 399 00:32:03,706 --> 00:32:05,907 ඒ යමක් ගැන ය බොහෝ කලකට පෙර සිදු විය. 400 00:32:06,446 --> 00:32:09,107 කන් යොන්ග් සූට සමහරක් ලැබිණි Kim Ji Sook ගෙන් මුදල්. 401 00:32:09,176 --> 00:32:11,276 මම කිම් ජි සූක්ගේ බැංකු ගිණුම පරීක්ෂා කළා... 402 00:32:11,347 --> 00:32:14,117 සල්ලි තියෙන බව දැක්කා හියුමන් ටෙක් විසින් තැන්පත් කර ඇත. 403 00:32:14,186 --> 00:32:15,186 හොඳයි... 404 00:32:15,746 --> 00:32:17,087 මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 405 00:32:19,317 --> 00:32:21,157 මම හිතන්නේ මම ඔබව හමුවිය යුතුයි ලොක්කා සහ සහයෝගය ඉල්ලන්න ... 406 00:32:21,226 --> 00:32:23,926 ඔබගේ මානව සම්පත් සහ මූල්‍ය වාර්තා බැලීමට. 407 00:32:25,226 --> 00:32:26,867 මට ඔබේ ප්‍රධානියාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු ලබා ගත හැකිද? 408 00:32:26,926 --> 00:32:28,397 අපිට දැනට ලොක්කෙක් නැහැ. 409 00:32:29,637 --> 00:32:31,266 - කුමක් ද? - සමාගම බංකොලොත් විය, 410 00:32:31,337 --> 00:32:33,107 එබැවින් ණයහිමියන් එය අල්ලාගෙන ඇත. 411 00:32:33,167 --> 00:32:35,107 ඔබට පෙනෙන පරිදි, සියල්ලෝම පිටව ගියහ. 412 00:32:35,167 --> 00:32:37,506 ඔබ මෙහි දකින ස්වල්ප දෙනෙක් සහ සමහර මීයන් මෙහි ඉතිරිව ඇත. 413 00:32:39,236 --> 00:32:40,847 ඒ වගේම අපිව ඕනෑම වෙලාවක අයින් කරන්න පුළුවන්. 414 00:32:40,907 --> 00:32:43,077 මට විශ්වාසයි ණය කාරයෝ ගත්තා කියලා සියලුම වාර්තා සහ ලේඛන. 415 00:32:44,147 --> 00:32:45,577 ප්‍රධාන ණයහිමියා කවුද? 416 00:32:45,647 --> 00:32:47,417 මට ආරංචි වුණා ඒක එක්තරා විදිහක එකක් කියලා පුද්ගලික කොටස් අරමුදලින්. 417 00:32:48,817 --> 00:32:51,456 නමුත් අපි ඇත්තටම දන්නේ නැහැ. අපි රසායනාගාරයේ වැඩ කරන්න, එපමණයි. 418 00:33:21,347 --> 00:33:23,786 සීමා කරන ලද ප්‍රදේශය, බලයලත් පුද්ගලයන්ට පමණි 419 00:34:33,056 --> 00:34:34,726 බෙදීම අතරතුර, 420 00:34:34,786 --> 00:34:37,397 ඇල්ෆා සෛලය ආරම්භ විය පොටෑසියම් සහ සෝඩියම් අධික ලෙස නිෂ්පාදනය කිරීම, 421 00:34:37,456 --> 00:34:39,297 එබැවින් බීටා සහ ගැමා සෛල මිය ගියේය. 422 00:34:39,697 --> 00:34:41,567 අනුප්රාප්තික බෙදීම් ක්රියා නොකරනු ඇත. 423 00:34:41,627 --> 00:34:43,866 එය එකවරම කිරීම එකම මාර්ගයයි. 424 00:34:44,337 --> 00:34:45,996 නමුත් මව් සෛලවල උෂ්ණත්වය වෙනස් වේ. 425 00:34:46,067 --> 00:34:48,467 එබැවින් න්යායාත්මකව, සමගාමී බෙදීම් කළ නොහැක. 426 00:34:48,536 --> 00:34:50,277 නමුත් අපි ඒක කරලා තියෙනවා. 427 00:34:50,337 --> 00:34:51,706 ඒ... 428 00:34:51,777 --> 00:34:53,976 ඒක නිසා විතරයි වුණේ අනපේක්ෂිත සාධකයකට. 429 00:34:54,047 --> 00:34:56,746 අපි එය සලකා බැලිය යුතු නොවේද? හුදු අහම්බයක් ලෙසද? 430 00:35:01,317 --> 00:35:03,717 - විද්යාවේ අහඹු සිදුවීම් තිබේද? - නෑ සර්. 431 00:35:07,056 --> 00:35:09,156 විද්‍යාඥයන් දිව්‍ය ආශීර්වාද විශ්වාස කරනවාද? 432 00:35:09,897 --> 00:35:10,897 නෑ සර්. 433 00:35:10,897 --> 00:35:12,527 ඒක දැන දැනත් ඔයා මට කියනවා මගේ සාර්ථකත්වය කියලා... 434 00:35:12,596 --> 00:35:14,297 එවැනි ආශීර්වාදයක් මගින් හුදු තුණ්ඩයක් හැකි වූවාද? 435 00:35:15,326 --> 00:35:16,536 නැහැ, මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි. 436 00:35:18,136 --> 00:35:20,536 ඔබ අපේ ප්‍රධාන පර්යේෂකයා බව මට විශ්වාස කළ නොහැක. 437 00:35:56,536 --> 00:35:57,536 සියල්ල හොඳින් සිදුවේද? 438 00:35:59,237 --> 00:36:01,476 සෛල විලයනය සාර්ථක විය, 439 00:36:01,547 --> 00:36:03,076 ඉතින් අපි දැන් සෛල බෙදන්න ඕනේ. 440 00:36:04,346 --> 00:36:06,417 අපි නිකමට හදන්නේ මේ මොහොතේ අයනීකරණ අනුපාතය. 441 00:36:07,286 --> 00:36:08,786 බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වන බව මම දනිමි. 442 00:36:09,487 --> 00:36:11,016 ඔබ දන්නවා මට ඒ නියමයන් තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. 443 00:36:11,616 --> 00:36:12,656 ඉතින් ඒක හරි යන්නේ නැද්ද? 444 00:36:15,027 --> 00:36:16,357 අපි එය වේගවත් කරන්නෙමු. 445 00:36:17,027 --> 00:36:19,527 ස්වීඩනයේ රසායනාගාරයක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා හරියටම එකම පර්යේෂණ පැවැත්වීම. 446 00:36:19,596 --> 00:36:21,027 ඒ වගේම ඔවුන් අපට වඩා ඉදිරියෙන් සිටිනවා. 447 00:36:22,527 --> 00:36:24,096 මම ඒක පටන් ගත්තේ කවුරුත් කරන්න කලින්. 448 00:36:24,366 --> 00:36:25,967 අනික මම තමයි ඉස්සෙල්ලම ඒක ඇදල ගත්තෙ. 449 00:36:26,866 --> 00:36:28,107 එවිට සියල්ල කාණු බැස ගියේය. 450 00:36:28,706 --> 00:36:30,206 කෙසේ වෙතත්, එය ඔබගේ වරදක් නොවන බව මම දනිමි. 451 00:36:34,877 --> 00:36:37,116 ඔබ එය වරක් කර ඇත. 452 00:36:37,177 --> 00:36:39,717 ඔබ අරගල කරන්නේ ඒ නිසාද? ඔබට සම-පර්යේෂකයෙක් අහිමි වුණාද? 453 00:36:40,147 --> 00:36:41,246 නැත. 454 00:36:41,317 --> 00:36:43,616 ආයෝජකයන්ගේ ඉවසීම හීන වෙලා. 455 00:36:43,917 --> 00:36:45,286 ඔවුන් ඉතා තෝරා බේරා ඇත. 456 00:36:45,357 --> 00:36:46,726 නමුත් කෙනෙකුව අතහරින විට ඔවුන් අනුකම්පා විරහිතයි. 457 00:36:46,786 --> 00:36:48,257 මට එය කරන්න පුළුවන්. 458 00:36:48,326 --> 00:36:49,487 ඔව්, අපි එය සිදු කරමු. 459 00:36:50,156 --> 00:36:51,726 මෙය ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔබේ ඉලක්කය වී ඇත. 460 00:36:54,197 --> 00:36:57,436 මේක මතකද? අපි හදමු මේ වගේ තවත් දෙයක්. 461 00:36:58,397 --> 00:36:59,467 ඔයා දන්නවා ද? 462 00:37:00,206 --> 00:37:01,906 විද්‍යාඥයෙක් බලාගෙන ඉන්නවා ඔහුගේ පර්යේෂණයේ ප්‍රතිඵල... 463 00:37:01,967 --> 00:37:04,306 a ට වඩා බොහෝ මංමුලා සහගත ය ඇදහිලිවන්තයා මිදීම සඳහා බලා සිටී ... 464 00:37:05,706 --> 00:37:09,177 නැත්නම් මාරාන්තික රෝගියෙක් ආශ්චර්යයක් බලාපොරොත්තුවෙන්. 465 00:37:09,706 --> 00:37:10,777 මොනවා උනත් මට වැඩක් නෑ. 466 00:37:11,447 --> 00:37:14,047 නමුත් දැන්, මම හිතන්නේ මම ඔබට වඩා මංමුලා සහගතයි. 467 00:37:14,286 --> 00:37:15,286 ඔබට ලබන සතිය දක්වා කාලය තිබේ. 468 00:37:16,516 --> 00:37:18,757 ලබන සතිය වෙනකම් විතරයි. අයි ඔබට වැඩි කාලයක් ලබා දිය නොහැක. 469 00:37:41,607 --> 00:37:43,317 මානව තාක්ෂණය, ණය දෙන්නන්, පුද්ගලික කොටස් අරමුදලක්ද? 470 00:37:53,786 --> 00:37:55,857 මානව තාක්ෂණය 471 00:37:56,456 --> 00:37:58,127 "මානව තාක්ෂණය" පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් හමු නොවීය. 472 00:38:01,266 --> 00:38:04,737 මානව තාක්ෂණය, බංකොලොත්කම 473 00:38:04,797 --> 00:38:07,007 සෙවුම් ප්‍රතිඵල කිසිවක් හමු නොවීය. 474 00:38:15,076 --> 00:38:17,417 පොලිසිය! විවෘත කරන්න! 475 00:38:18,746 --> 00:38:20,616 විවෘත කරන්න, නැත්නම් අපි දොර කඩන්නෙමු! 476 00:38:20,686 --> 00:38:22,447 දොර අරින්න! 477 00:38:22,516 --> 00:38:23,616 ඉක්මන් කර එය විවෘත කරන්න. 478 00:38:23,616 --> 00:38:24,656 - ඔව්, සර්. - අපි යමු! 479 00:38:24,656 --> 00:38:25,717 කල්බදු විමසීම් 480 00:38:25,786 --> 00:38:26,927 ස්ථිරව වසා ඇත 481 00:38:27,857 --> 00:38:28,987 ඒවා ලබා ගන්න, ඉක්මන් කරන්න! 482 00:38:30,027 --> 00:38:31,326 හේයි! 483 00:38:32,697 --> 00:38:34,397 ඒකට සාප වේවා! 484 00:38:35,067 --> 00:38:37,237 - හේයි! - එ්යි ඔයා! 485 00:38:54,917 --> 00:38:56,217 කදිම පහරක්! 486 00:38:56,757 --> 00:39:00,427 කමක් නැහැ. ඔබ සැමට, ඔබ කරන දේ නවත්වන්න. 487 00:39:00,726 --> 00:39:02,826 මේ කුමක් ගැනද? ඒකට සාප වේවා. 488 00:39:03,956 --> 00:39:06,197 සිරාවටම ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 489 00:39:06,967 --> 00:39:07,967 - හේයි, ඉක්මන් කරන්න! - ඔව්, සර්! 490 00:39:12,797 --> 00:39:13,866 ඔයා කෑල්ලක්... 491 00:39:16,906 --> 00:39:19,036 බලන්න? දැන් ඔක්කොම හරිද? 492 00:39:19,536 --> 00:39:20,607 මොකක්ද... 493 00:39:26,447 --> 00:39:27,447 ඔයා පොඩි... 494 00:39:31,717 --> 00:39:33,556 නියම එකක්, Gu Reum! 495 00:39:35,027 --> 00:39:36,556 අර පුංචි මීයා. 496 00:39:37,427 --> 00:39:38,456 හේයි අපි යමු. 497 00:39:45,737 --> 00:39:46,806 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 498 00:39:47,266 --> 00:39:48,406 හේයි, එතනම නවතින්න! 499 00:39:51,406 --> 00:39:52,476 හේයි, Gu Reum! 500 00:39:55,007 --> 00:39:56,007 හේයි! 501 00:39:57,047 --> 00:39:58,076 මෙහේ එන්න. 502 00:39:58,846 --> 00:40:00,087 මොහොතකට මෙහි එන්න. 503 00:40:01,587 --> 00:40:03,817 - ඔබ කැමතිද? - දෙයියනේ, මේක පිස්සුවක්. 504 00:40:05,317 --> 00:40:06,456 හේයි හේයි. 505 00:40:07,127 --> 00:40:08,127 හේයි! අර පොන්නයා. 506 00:40:11,897 --> 00:40:13,826 හේයි! අර පොන්නයා... 507 00:40:16,127 --> 00:40:19,096 දාජියොන්ග් සම්පත් 508 00:40:22,567 --> 00:40:23,636 හේයි, ඔබ පන්ක්! 509 00:40:39,186 --> 00:40:41,286 මොකක්ද... ඒයි... 510 00:40:46,226 --> 00:40:49,527 ඒ මොකක්ද? දැන් ඒ මොකක්ද? 511 00:40:58,136 --> 00:40:59,636 හේයි. 512 00:41:00,306 --> 00:41:02,206 අපි ඇයට ගැහුවද? 513 00:41:02,277 --> 00:41:03,746 සිදුවුයේ කුමක් ද? 514 00:41:04,746 --> 00:41:08,186 හේයි. ඔබ ඇයව ස්පර්ශ නොකළ යුතුය. 515 00:41:12,357 --> 00:41:14,056 ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 516 00:41:27,266 --> 00:41:29,667 කුමක් ද? ඇය හුස්ම ගන්නේ නැද්ද? 517 00:41:49,456 --> 00:41:51,726 ඇය මිය ගියාද? 518 00:41:54,427 --> 00:41:57,337 අපොයි නෑ. අපි මොකද කරන්නේ? 519 00:42:20,686 --> 00:42:22,386 සිදුවුයේ කුමක් ද? 520 00:42:22,456 --> 00:42:24,226 එය මොකක් ද? 521 00:42:24,326 --> 00:42:25,726 මගේ දෙයියනේ. 522 00:43:12,536 --> 00:43:14,507 ඇය අවදියෙන්! 523 00:43:14,677 --> 00:43:17,616 කවුරුහරි! ගිලන් රථයක් අමතන්න! 524 00:43:17,677 --> 00:43:19,346 ගිලන් රථයක් අමතන්න! 525 00:43:19,417 --> 00:43:20,447 ඉක්මන් කරන්න! 526 00:43:20,516 --> 00:43:22,147 ඇය අවදියෙන්! 527 00:43:29,556 --> 00:43:30,996 මෙම මාර්ගයේ. 528 00:43:33,197 --> 00:43:34,366 මෙතන. 529 00:43:34,366 --> 00:43:37,567 පරිස්සමෙන්. ප්රවේසම් වන්න. 530 00:43:38,167 --> 00:43:39,797 මට සමාවෙන්න. 531 00:43:40,136 --> 00:43:41,667 ඔබ අවදියෙන්ද? 532 00:43:41,737 --> 00:43:44,436 මෙතන. වතුර ටිකක් ගන්න. මෙතන. 533 00:43:58,817 --> 00:44:00,686 හේයි. Gu Reum! 534 00:44:02,927 --> 00:44:05,027 සිදුවුයේ කුමක් ද? 535 00:44:08,067 --> 00:44:09,096 ඔයාට හරි ද? 536 00:44:15,507 --> 00:44:17,636 ඇකඩමි ණය 537 00:44:26,377 --> 00:44:27,846 Zi O, ඔයා punk. 538 00:44:28,587 --> 00:44:29,746 නවත් වන්න. 539 00:44:30,987 --> 00:44:32,156 නවත් වන්න. 540 00:44:49,706 --> 00:44:51,476 අපි කොපමණ කාලයක් මෙය කළ යුතුද? 541 00:44:51,536 --> 00:44:55,076 මම ඔයාට කිව්වා. සෑම දෙකකට වරක් ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා සති. 542 00:44:55,607 --> 00:44:58,047 එසේ නොමැති නම්, ඔබේ අත කුණු වී වැටෙනු ඇත. 543 00:44:59,677 --> 00:45:02,686 අතක් නොමැතිව එය දරාගත හැකිද? 544 00:45:05,616 --> 00:45:06,786 එය දරාගත හැකි ය. 545 00:45:06,857 --> 00:45:08,357 මුලදී එය අපහසුතාවයක් විය, 546 00:45:08,427 --> 00:45:11,056 නමුත් දශක කිහිපයකට පසු, ඒක මට කවදාවත් තිබුණේ නෑ වගේ... 547 00:45:13,496 --> 00:45:17,837 මට සංකල්පය අමතක වූ නිසා අත් දෙකක් තිබීම. 548 00:45:22,306 --> 00:45:23,667 මෙය රිදවනු ඇත. 549 00:45:52,967 --> 00:45:54,567 ඔබ ගෙදර ගොස් විවේක ගත යුතුය. 550 00:45:56,906 --> 00:45:58,306 එය සැහැල්ලු උළුක්කුවක් පමණි. 551 00:45:58,377 --> 00:46:00,746 ඒක කොහොමද දැනුණේ රිදුනාද? එය හොඳින් දැනුණාද? 552 00:46:01,206 --> 00:46:02,206 නැත. 553 00:46:04,177 --> 00:46:06,616 ඔබට එහි කිසිවක් දැකිය නොහැක. මේක බලන්න. 554 00:46:08,746 --> 00:46:11,286 - මේ කුමක් ද? - ඒක බලන්න. 555 00:46:16,257 --> 00:46:18,056 ඒක තමයි ඔයාව බේරගත්ත කෙනා හිටපු කාර් එක. 556 00:46:18,096 --> 00:46:20,127 මම තහඩු දිව්වා. ඔවුන් වැඩ කරනවා Dagyeong සම්පත් සඳහා. 557 00:46:20,127 --> 00:46:21,797 එය කසළ කළමනාකරණ සමාගමකි. 558 00:46:21,866 --> 00:46:24,297 මම ඔවුන්ට කතා කළා, ඔහු අද රෑ වැඩ කරනවා. 559 00:46:24,366 --> 00:46:25,837 ඒක තමයි ලිපිනය. 560 00:46:25,897 --> 00:46:26,936 ඔයාට ස්තූතියි. 561 00:46:26,936 --> 00:46:29,337 ඒත් මට අද රෑ රෑ වැඩ මුරය තියෙනවා. 562 00:46:29,406 --> 00:46:30,976 ඔයාට රිදිලා. 563 00:46:31,936 --> 00:46:33,476 ඔහුට බීම හෝ යමක් ගෙනෙන්න. 564 00:46:34,206 --> 00:46:35,706 ඔබ ඔහුට ස්තුති කළ යුතුයි. 565 00:46:35,777 --> 00:46:37,177 ඊට පස්සේ කෙලින්ම ගෙදර යන්න. 566 00:46:38,976 --> 00:46:40,487 ඒකට කමක් නැහැ. මට සල්ලි තියෙනවා. 567 00:46:40,547 --> 00:46:43,217 මේක අපේ කණ්ඩායමෙන් අයවැය. ඔයා අපේ කණ්ඩායමේ. 568 00:46:43,817 --> 00:46:45,717 - තවමත්. - ගන්න, පැන්ක්. 569 00:46:54,766 --> 00:46:56,167 මෙය ප්‍රචණ්ඩ අපරාධයි. 570 00:46:58,167 --> 00:46:59,266 ඔයාට ඇල්ලුවා නේද? 571 00:47:01,607 --> 00:47:02,667 නැත. 572 00:47:04,136 --> 00:47:05,837 මම කල්පනා කළේ මොනවද ගේන්න ඕන කියලා. 573 00:47:06,837 --> 00:47:08,206 තෝ පිස්සෙක්. 574 00:47:09,306 --> 00:47:11,076 ආයෙත් රිද්දන්න, මම ඔයාව මරනවා. 575 00:47:15,016 --> 00:47:16,616 මේ වගේ කොල්ලන්ට බෑ ඔවුන්ගේ සහජ බුද්ධිය යටපත් කරති. 576 00:47:16,686 --> 00:47:18,487 ඔවුන්ගේ බලතල කොතැනකවත් නැත ඕනෑම අහඹු වේලාවක සහ ස්ථානයක. 577 00:47:18,556 --> 00:47:20,527 එබැවින් ඔවුන්ට සදහටම සැඟවිය නොහැක. 578 00:47:20,826 --> 00:47:22,456 ඔවුන් අසු වීමට නියමිතයි. 579 00:47:24,357 --> 00:47:26,096 වසරකට පසු ඔහු මතු විය. 580 00:47:29,226 --> 00:47:30,326 ඒක විදුලි සැරයක් නේද? 581 00:47:30,397 --> 00:47:32,697 පුද්ගලයෙකුට තම දෑතින් එය කළ හැකිද? 582 00:47:33,436 --> 00:47:34,837 - නැහැ. - නැහැ. 583 00:47:34,906 --> 00:47:36,967 ඔවුන්ට හැකි නම් ඔවුන් මිනිසුන් නොවනු ඇත. 584 00:47:40,377 --> 00:47:41,706 එය Z-0 වේ. 585 00:47:42,147 --> 00:47:43,806 ඒක ආශ්චර්යයක්. 586 00:47:45,647 --> 00:47:47,487 එයා අපේ රසායනාගාරය බේරුවා. 587 00:47:47,917 --> 00:47:49,647 අපේ ලැබ් එක වහන්නයි හිටියේ... 588 00:47:49,717 --> 00:47:52,156 මන්ද එහි එකම අරමුණ විය ඔහු වගේ තවත් කෙනෙක් නිර්මාණය කරන්න. 589 00:47:52,217 --> 00:47:53,987 ඒ වගේම ඔහු නියමිත වේලාවට පෙනී සිටියා. 590 00:47:55,427 --> 00:47:57,056 ඔහු තවමත් නිමි භාණ්ඩයක් නොවේ. 591 00:47:57,127 --> 00:47:58,596 අපි වෙනස නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි ... 592 00:47:58,656 --> 00:48:01,697 සෛල අවුස්සන දේ බලන්න ඒ ආකාරයෙන් ප්‍රකාශ කිරීමට. 593 00:48:03,096 --> 00:48:04,567 එය සරලව තබා ගන්න. 594 00:48:05,237 --> 00:48:08,067 මට එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. නිමි භාණ්ඩය හෝ නැත, 595 00:48:08,806 --> 00:48:10,576 ඔබට මෙම මට්ටමේ යමක් කළ හැකිද? 596 00:48:13,636 --> 00:48:14,906 ඔබට නොහැකි විය. 597 00:48:16,076 --> 00:48:18,047 ඔබ අසාර්ථකයි. 598 00:48:18,116 --> 00:48:20,547 ආයෝජකයින්ට ප්රතිඵල අවශ්යයි. 599 00:48:20,616 --> 00:48:23,417 ඔහුව ගන්න, ඔහුගෙන් වෙන් කරන්න සම, මාංශ පේශි, ස්නායු කෙඳි, 600 00:48:23,487 --> 00:48:26,217 අස්ථි, ඔහුගේ ශරීරයේ ඇති සියල්ල, සහ ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ සාදා ගන්න. 601 00:48:26,317 --> 00:48:29,127 එතකොට ඔයාටයි මටයි සතුටින් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. 602 00:48:29,226 --> 00:48:31,556 ස්වාභාවිකවම, මම එකට අදහස් කරන්නේ නැහැ. 603 00:48:31,656 --> 00:48:33,027 මට එයාව වෙන් කරන්න බෑ. 604 00:48:33,096 --> 00:48:36,527 හරි, මොනවා උනත්. මේ පාර මම කියන විදියට කරන්න. 605 00:48:36,596 --> 00:48:39,096 අත්හදා බැලීමක් නැහැ ධාවනය හෝ පරීක්ෂා කිරීමට යමක්. 606 00:48:39,136 --> 00:48:41,206 ඔහු නැවත පලා ගියහොත් අපට විකල්ප නැත. 607 00:48:41,306 --> 00:48:43,737 ආයෝජකයින් කරන දේ කරන්න අවශ්යයි, අපි ඉවරයි. 608 00:48:43,806 --> 00:48:45,677 ඒකයි එයාව පටන් ගත්තේ. 609 00:48:45,737 --> 00:48:46,806 තවමත්. 610 00:48:47,547 --> 00:48:50,877 "මම ඔහුව මැව්වා" යැයි කීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත. 611 00:48:50,947 --> 00:48:52,377 සහ ලිපි පළ කරන්න... 612 00:48:52,447 --> 00:48:54,317 සහ ඔබ නොබෙල් ත්‍යාගයක් දිනනවා නේද? 613 00:48:54,386 --> 00:48:58,016 ඔබ හිතනවද ඇකඩමියාව කියලා මගේ පර්යේෂණ පිළිගැනීමට සුදුසුකම් තිබේද? 614 00:48:58,087 --> 00:48:59,456 ඉතින් ඔබ දන්නවා. 615 00:49:00,487 --> 00:49:03,286 මම එයාව ගේන්නම් ලෑස්ති ​​වෙන්න. 616 00:49:04,556 --> 00:49:05,956 මම නැවත කියනවා. 617 00:49:06,797 --> 00:49:09,667 මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි. 618 00:49:24,717 --> 00:49:26,016 ඒ බුද්ධි තොරතුරු පොලිසියෙන්. 619 00:49:26,076 --> 00:49:27,886 Dagyeong සම්පත් යනු a අපද්රව්ය කළමනාකරණ සමාගම. 620 00:49:28,116 --> 00:49:30,917 - ආරක්ෂක පද්ධතිය සැලකිල්ලට ගන්න. - ඔව්, සර්. 621 00:49:30,987 --> 00:49:33,286 එතනින් එයාව extract කරන්න. කිසිවෙකු ඔබව නොදකින බවට වග බලා ගන්න. 622 00:49:33,357 --> 00:49:34,427 ඔව් සර්. 623 00:49:44,737 --> 00:49:47,136 කවුද ඔය අපිවත් එක්කන් යන්නෙ? 624 00:49:48,266 --> 00:49:50,007 ඔබ සැමවිටම තනිව කටයුතු කරයි, 625 00:49:50,067 --> 00:49:51,536 සහ වැඩිම උනොත් අපේ එකෙක් ගන්න. 626 00:49:51,607 --> 00:49:53,206 අහංකාර වෙන්න එපා. 627 00:49:53,706 --> 00:49:55,647 මැරෙන්න කලින් හිටපු මිනිස්සු එහෙමයි. 628 00:49:57,047 --> 00:49:58,116 ඇත්තටම? 629 00:49:58,516 --> 00:50:00,346 අපි පරිපූර්ණ විය යුතුයි, හෝ ඔහු අපෙන් යහපත් වනු ඇත. 630 00:50:01,047 --> 00:50:02,917 අපි එය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කළ යුතුයි. 631 00:50:04,656 --> 00:50:06,087 ඔහු මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද? 632 00:50:07,427 --> 00:50:08,556 ඔහු පුද්ගලයෙක් නොවේ. 633 00:50:10,226 --> 00:50:11,326 ඔහු යක්ෂයෙක්. 634 00:50:58,206 --> 00:51:00,206 හේයි. මෙතනින් යන්න. 635 00:51:00,846 --> 00:51:02,076 දෙවියනේ. 636 00:51:07,277 --> 00:51:09,917 මම හිතුවේ ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා මිනිසුන් ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම සැලකිලිමත්, 637 00:51:09,987 --> 00:51:11,516 නමුත් ඔබ ජීවිතයක් බේරුවා. 638 00:51:11,886 --> 00:51:14,826 ඇයි ඔයා පැනලා යන්න තරම් ලැජ්ජා වුණේ? 639 00:51:15,186 --> 00:51:16,886 ඔබට නිර්භීත පුරවැසි සම්මානයක් ලැබිය යුතුය... 640 00:51:16,956 --> 00:51:18,956 සහ ප්‍රවෘත්ති සහ දේවල් ලබා ගන්න. 641 00:51:19,027 --> 00:51:20,156 ඒක කරදරයක්. 642 00:51:20,357 --> 00:51:24,337 එහෙම වෙන්න එපා. මම කළ යුතුද ඔබ වෙනුවෙන් රූපවාහිනී මධ්‍යස්ථානය අමතන්න? 643 00:51:24,397 --> 00:51:25,697 නෑ මම හොදින්. 644 00:51:25,797 --> 00:51:27,766 ඇයි ඔබ පසුකර යන්නේ මෙම විශිෂ්ට අවස්ථාව? 645 00:51:29,467 --> 00:51:31,536 ඔබ නීතිය කැඩුවද? ඔබ දුවමින් සිටිනවාද? 646 00:51:31,806 --> 00:51:33,837 ඔයාට කරදරයක් වෙයිද මිනිස්සු ඔබේ මුහුණ දැක්කොත්? 647 00:51:35,377 --> 00:51:36,447 බොන්න. 648 00:51:37,107 --> 00:51:40,576 නමුත් නැවතත්, ඔබ කවදාවත් එසේ නොකරනු ඇත. 649 00:51:40,947 --> 00:51:43,346 මම අත්දැකීමෙන් ඉගෙන ගත්තා. 650 00:51:43,417 --> 00:51:46,056 එය නිශ්චිත වර්ගයක් ගනී නීති කඩ කිරීමට පුද්ගලයාගේ. 651 00:51:46,686 --> 00:51:48,357 ඔබ මෙහි ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔබ කළේ කුමක්ද? 652 00:51:48,427 --> 00:51:49,826 මේ සහ එය. 653 00:51:50,226 --> 00:51:52,226 ඔබ දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කළ බවක් නොපෙනේ. 654 00:51:52,596 --> 00:51:53,826 ඔබේ පියා කරන්නේ කුමක්ද? 655 00:51:54,596 --> 00:51:55,826 මට එහෙම එකක් නැහැ. 656 00:51:55,927 --> 00:51:58,036 - ඔහු මිය ගියාද? - නැහැ. 657 00:51:58,337 --> 00:52:01,237 මට පේනවා. ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි දික්කසාද වෙලාද? 658 00:52:01,806 --> 00:52:03,067 මටත් අම්මෙක් නෑ. 659 00:52:03,837 --> 00:52:04,906 බොන්න. 660 00:52:45,417 --> 00:52:46,746 CAM 01 - ඉදිරිපස ගේට්ටුව 661 00:52:49,346 --> 00:52:50,746 CAM 06 - කලාපය 3 662 00:52:51,786 --> 00:52:54,386 මම ලබන අවුරුද්දේ විශ්‍රාම යනවා, 663 00:52:54,456 --> 00:52:56,527 ඉතින් ඔයා මගේ ට්‍රක් එක ගන්න. 664 00:52:56,587 --> 00:52:59,326 - ඒක කුණු කෑල්ලක්. - මම එය ඔබට ලාබෙට දෙන්නම්. 665 00:53:00,056 --> 00:53:01,127 මට ඒක ඕන නෑ. 666 00:53:03,397 --> 00:53:06,636 ඔබටම කියා වාහනයක් තිබීම... 667 00:53:06,697 --> 00:53:10,906 සහ රියදුරෙකු වීම පමණි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ. 668 00:53:10,976 --> 00:53:13,806 ඔබ ඉතිරි කිරීම ආරම්භ කළ යුතුය ඔබට විවාහ වීමට හැකි වන පරිදි, 669 00:53:13,877 --> 00:53:16,246 - දරුවන් ඇති, සහ පවුලක් ආරම්භ කරන්න. - මට එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 670 00:53:16,447 --> 00:53:18,917 එතකොට මොකක්ද? තනියම ජීවත් වෙනවද ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා? 671 00:53:19,647 --> 00:53:21,786 - ඔව්. - මේ පන්ක් බලන්න. 672 00:53:30,627 --> 00:53:32,156 මිනිස්සු පවුල් හදනවා... 673 00:53:32,226 --> 00:53:34,427 මක්නිසාද යත් ඔවුන් තනිව ජීවත් වීමට නොහැකි තරම් දුර්වල බැවිනි. 674 00:53:34,496 --> 00:53:36,297 ඔවුන් දුර්වලයි, ඒ නිසා ඔවුන් එකට එකතු වෙනවා ... 675 00:53:36,797 --> 00:53:39,067 සහ එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වන්න "අපි පවුල" කියමින් 676 00:53:39,596 --> 00:53:42,136 ඔවුන් රැකබලා ගන්නා ආකාරය පමණක් ලබා දී ඇත තමන්ගේ කණ්ඩායම ගැන, 677 00:53:42,337 --> 00:53:44,507 පවුල් කුඩාම කල්ලි වේ. 678 00:53:44,576 --> 00:53:47,136 ඔබේ වයසේදී ඔබ එය පවසන්නේ කෙසේද? 679 00:53:47,947 --> 00:53:49,277 ඔබ වැඩෙන විට ඔබට කුමක් වීමට අවශ්‍යද? 680 00:53:51,647 --> 00:53:53,317 ඔබ වැඩෙන විට ඔබ කුමක් වනු ඇත්ද? 681 00:53:53,377 --> 00:53:55,547 මම ඔක්කොම වැඩී. 682 00:53:56,317 --> 00:53:58,556 ඉතින් ඔයාලා හැමෝම ලොකු වෙලා දැන් මොකද? 683 00:54:00,956 --> 00:54:02,087 මම විනාශයි. 684 00:54:04,456 --> 00:54:05,596 ඔයා හිනාවෙනවද? 685 00:54:05,826 --> 00:54:09,096 හිනා වෙන්න එපා. ඔබ වනු ඇත කිසිම වෙලාවක විනාශ වෙලා. 686 00:54:09,167 --> 00:54:10,766 මම දැනටමත් වෙන්න පුළුවන්. 687 00:54:11,596 --> 00:54:15,967 බලන්න මේ තරුණ පැංචා දිහා වැඩ කරන අත් පා හතරක් සමඟ. 688 00:54:16,036 --> 00:54:19,636 බලන්න. ඔබ එකට එකතු විය යුතුයි. 689 00:54:19,936 --> 00:54:22,476 කෙළින්ම කිවහොත්, ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 690 00:54:22,547 --> 00:54:24,377 ඔබට මුදල් නැත, සමාජ කුසලතා, 691 00:54:24,447 --> 00:54:26,647 හෝ උණුසුම් පෞරුෂයකි. 692 00:54:32,857 --> 00:54:34,527 මගේ වචනවලට සවන් දෙන්න. 693 00:54:35,427 --> 00:54:39,257 මට පුතෙක් නෑ ඉතින් ඔයා මට පුතෙක් වගේ. 694 00:54:39,556 --> 00:54:42,226 මට තාත්තා නෑ ඉතින් ඔයා මට පියෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ. 695 00:54:44,127 --> 00:54:47,067 ඔයා ඒ වගේ පොන්නයෙක්. 696 00:54:56,677 --> 00:54:58,246 ඒක අහක දාන්න. 697 00:55:00,076 --> 00:55:01,987 කවුද මෙතන ඉන්නේ? 698 00:55:30,713 --> 00:55:31,754 ඔයා කව්ද? 699 00:55:31,814 --> 00:55:33,383 නිකන් මෙතනට එන්න බෑ. 700 00:55:41,425 --> 00:55:42,565 දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ. 701 00:55:43,494 --> 00:55:44,634 අවුරුද්දක් වෙනවා නේද? 702 00:55:51,175 --> 00:55:52,275 ඔබ... 703 00:55:52,835 --> 00:55:55,545 මොකක්ද? ආයෙත් මතක නැද්ද? 704 00:56:21,835 --> 00:56:24,005 ඔබ මිනිසුන් කවුද? ඇයි ඔයා මට මේක කරනවද? 705 00:56:33,974 --> 00:56:35,215 අපි නිහඬව යමු. 706 00:56:43,255 --> 00:56:44,324 ඒක කරන්න එපා. 707 00:56:46,795 --> 00:56:47,895 ඒක කරන්න එපා. 708 00:56:48,195 --> 00:56:49,724 සී ඕ. 709 00:56:49,994 --> 00:56:51,025 ඔහුට එන්නත් දෙන්න. 710 00:56:51,634 --> 00:56:54,634 පැනලා දුවන්න. 711 00:56:58,204 --> 00:56:59,204 ඒක කරන්න එපා. 712 00:57:00,335 --> 00:57:03,105 ඒක කරන්න එපා! 713 00:58:05,005 --> 00:58:06,034 දාජියොන්ග් සම්පත් 714 01:00:34,884 --> 01:00:37,554 දාජියොන්ග් පුළුස්සා දැමීමේ බලාගාරය 715 01:00:43,465 --> 01:00:46,764 මම අපේ සේවකයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ එවැනි යහපත් ක්රියාවක් කළා. 716 01:00:47,465 --> 01:00:49,864 ඔහු නිතරම නිහඬව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. 717 01:00:49,934 --> 01:00:52,835 ඔහුගේ කාලය තුළ මට කියන්න පුළුවන් ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් බව සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්. 718 01:00:52,905 --> 01:00:54,175 ඒකයි මම එයාව කුලියට ගත්තේ. 719 01:00:55,704 --> 01:00:56,744 ඔහු කොහෙද ගියේ? 720 01:00:58,344 --> 01:01:00,275 කිම් මහත්මයා! 721 01:01:00,945 --> 01:01:01,985 හේයි, Zi O! 722 01:01:02,914 --> 01:01:04,344 සමහරවිට ඔවුන් ගෙදර ගියා. 723 01:01:04,545 --> 01:01:06,585 ඔවුන් සමඟ වාර්තා කළ යුතුය වගකිවයුතු පුද්ගලයා... 724 01:01:06,655 --> 01:01:09,054 ඒවා අවසන් වූ පසු පිටත් වීමට පෙර. 725 01:01:09,625 --> 01:01:12,594 මේ මිනිහා... ඌ දහන යන්ත්‍රයත් දාලා. 726 01:01:12,925 --> 01:01:14,395 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 727 01:01:17,764 --> 01:01:19,835 - එය කුමක් ද? - බලන්න. බලන්න. 728 01:02:23,425 --> 01:02:24,565 අපිට එයා නැති වුණා. 729 01:02:25,494 --> 01:02:26,534 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 730 01:02:28,105 --> 01:02:29,835 කාර් එක ගන්න. අපි එයාගේ ගෙදර යමු. 731 01:02:29,905 --> 01:02:31,034 ඔහු එහි නොයනු ඇත. 732 01:02:35,405 --> 01:02:36,844 මෘගයෙකු ලුහුබඳින විට, 733 01:02:37,344 --> 01:02:38,815 එය සහජයෙන්ම ගෙදර යයි. 734 01:02:54,895 --> 01:02:56,264 බලන්න ඔහු ඉන්න තත්ත්වය. 735 01:02:56,324 --> 01:02:59,335 ඒ කිම් මහතාද Zi Oද යන්න අප පවසන්නේ කෙසේද? 736 01:02:59,664 --> 01:03:01,235 ඔහු කොතරම් විශාලද කියා ඔබට පැවසිය හැකිය. 737 01:03:01,505 --> 01:03:02,905 මම දන්නේ නැහැ. 738 01:03:03,434 --> 01:03:05,405 ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 739 01:03:05,735 --> 01:03:07,974 මම රාත්‍රී විවේකාගාරයේ සිටියෙමි. 740 01:03:08,244 --> 01:03:09,645 ඔයා මාත් එක්ක හිටියා. 741 01:03:09,875 --> 01:03:11,574 ඔවුන්ට කියන්න. 742 01:03:14,574 --> 01:03:16,914 - ඔවුන් එකට හිටියා, හරිද? - ඔව්. 743 01:03:17,244 --> 01:03:19,384 මෙම කාන්තා රහස් පරීක්ෂක සහ අයි. 744 01:03:19,485 --> 01:03:20,954 නැත. ඔබේ සේවකයන්. 745 01:03:21,014 --> 01:03:23,925 හොඳයි, ඔවුන් අපේ ස්ථිර සේවකයන් නොවේ. 746 01:03:23,985 --> 01:03:26,895 කිම් මහතා ස්වාධීන පුද්ගලයෙකි කොන්ත්‍රාත්කරු වන අතර Zi O යනු ගිග් සේවකයෙකි. 747 01:03:27,594 --> 01:03:29,494 ඉතින් ඔවුන් එකට සිටියාද? 748 01:03:29,565 --> 01:03:30,565 ඇත්ත වශයෙන්. 749 01:03:30,594 --> 01:03:33,235 ඔවුන් එකට ඇතුල් වන අතර, ඔවුන් අවසන් වූ පසු, 750 01:03:33,295 --> 01:03:35,835 ඔවුන් දහන යන්ත්‍රය නිවා දැමිය යුතුයි පිටත්ව යාමට පෙර මට වාර්තා කරන්න. 751 01:03:35,905 --> 01:03:37,405 නමුත් ඔවුන් වචනයක්වත් නොකියා අතුරුදහන් විය. 752 01:03:37,505 --> 01:03:39,304 කපිතාන්, මෙන්න ඔවුන්ගේ පුද්ගලික ලිපිගොනු. 753 01:03:41,335 --> 01:03:42,375 කිම් මෑන් ෂික් 754 01:03:42,545 --> 01:03:43,804 කිම් මන් ෂික් ප්‍රධානියා විය. 755 01:03:43,875 --> 01:03:45,275 සහ Zi O ගිග් සේවකයෙක්, හරිද? 756 01:03:45,344 --> 01:03:47,215 ඔබට අලුත් කෙනෙක් සිටියාද? 757 01:03:47,474 --> 01:03:48,485 කපිතාන්. 758 01:03:49,344 --> 01:03:51,445 ආරක්ෂක කැමරා ක්‍රියා විරහිත කළා විතරයි. 759 01:03:51,514 --> 01:03:52,554 කිසිවක් සටහන් කර නැත. 760 01:03:54,284 --> 01:03:56,125 ඒ මම නෙවෙයි. 761 01:03:56,625 --> 01:03:59,255 මම කිව්වේ, අපිට මොනිටර් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි... 762 01:03:59,324 --> 01:04:01,525 ආරක්ෂක වීඩියෝ දිගටම නැරඹීමට. 763 01:04:01,594 --> 01:04:03,094 හරි හරී. මට එය තේරුණා. 764 01:04:03,895 --> 01:04:05,295 අපට තවත් ප්‍රශ්න ඇත්නම් අපි කතා කරන්නෙමු. 765 01:04:05,494 --> 01:04:06,494 හරි හරී. 766 01:04:09,065 --> 01:04:11,065 කැමරා ගැන මොකද කියන්නේ මහාමාර්ග සහ අනෙකුත් මාර්ග? 767 01:04:11,134 --> 01:04:12,375 ඒකත් එහෙමයි. 768 01:04:13,474 --> 01:04:15,844 ඒ දෙකෙන් කොයි එකත් ඝාතන සැකකරු ජීවතුන් අතර සිටී. 769 01:04:15,905 --> 01:04:18,414 ඔබ දෙදෙනා කිම් මන් ෂික්ගේ ගෙදර යන්න. 770 01:04:18,474 --> 01:04:19,844 ඔයා ගිග් වර්කර්ගේ ගෙදර යන්න. 771 01:04:19,914 --> 01:04:22,145 - ඔව්, සර්. - ඔයා එයා එක්ක යන්න. 772 01:04:22,215 --> 01:04:23,414 - චලනය වන්න. - ඔව්, සර්. 773 01:04:23,485 --> 01:04:24,485 අපි යමු. 774 01:08:11,605 --> 01:08:15,384 මම මේක කියන්නේ පරිස්සමෙන් මම පැරණි පාසලක් ලෙස ශබ්ද කළ හැකිය, 775 01:08:15,544 --> 01:08:18,855 නමුත් සාමාන්යයෙන්, කනිෂ්ඨ නිලධාරියා රිය පැදවීම කරයි. 776 01:08:20,655 --> 01:08:22,584 මම කිව්වා මම කරන්නම්, නමුත් ඔබ කිව්වා ඔබ පදවන්න කියලා ... 777 01:08:22,655 --> 01:08:24,084 මොකද මගේ අත තුවාල වෙලා. 778 01:08:24,084 --> 01:08:25,084 ZI O 779 01:08:25,084 --> 01:08:27,455 ඔව්, මම කළා. නමුත්... 780 01:08:28,825 --> 01:08:31,294 තවමත්, ඔබ අවධාරනය කළ යුතුය අවම වශයෙන් කිහිප වතාවක්. 781 01:08:31,365 --> 01:08:33,895 ඒක තමයි ආචාර ධර්ම. මම කියන්නේ එච්චරයි. 782 01:08:36,334 --> 01:08:38,575 මට කණගාටුයි. මම එලවන්නම්. 783 01:08:38,634 --> 01:08:41,634 නෑ නෑ. මම කාලයත් එක්ක ඉන්නවා, ඒක හොඳයි. 784 01:08:41,705 --> 01:08:44,674 මම කියන්නේ ඔබ කළ යුත්තේ එයයි අනෙකුත් ඉහළ නිලධාරීන් සමඟ කරන්න. 785 01:08:45,844 --> 01:08:47,514 ඒකට කමක් නැහැ. මම එලවන්නම්. 786 01:08:47,575 --> 01:08:50,485 ඇයි ඔයා ඔච්චර ගොරෝසු වෙන්නේ? මම ඔබට ඉගැන්වීමට උත්සාහ කරමි. 787 01:08:50,815 --> 01:08:51,855 එය නරක් කරන්න. 788 01:08:53,684 --> 01:08:54,714 මොකක්ද... 789 01:08:55,525 --> 01:08:56,855 ඉන්න. ඒ... 790 01:08:59,754 --> 01:09:02,065 එය නරක් කරන්න. කවුද ඒ පොන්නයෝ? 791 01:09:03,294 --> 01:09:05,264 කුමක් ද? Gu Reum! Gu Reum! 792 01:09:09,004 --> 01:09:11,764 එය නරක් කරන්න. මොකක්ද... අපොයි. 793 01:09:13,474 --> 01:09:14,474 Gu Reum! 794 01:09:38,695 --> 01:09:42,134 සිරාවටම මිනිස්සු... දෙයියනේ. 795 01:10:35,485 --> 01:10:36,485 8, SAEHANRO 54-GIL 796 01:10:39,695 --> 01:10:41,895 සර්. 8, Saehanro 54-ගිල්. 797 01:10:41,964 --> 01:10:43,395 කරුණාකර උපස්ථ ඉල්ලන්න. 798 01:10:57,844 --> 01:10:59,275 පලා යන්න. 799 01:11:47,624 --> 01:11:50,365 දිගටම දුවන්න. දුවන්නත් පුළුවන් නම්. 800 01:11:51,995 --> 01:11:53,365 ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ? 801 01:11:53,434 --> 01:11:55,235 ඔබ සවන් නොදෙන නිසා. 802 01:11:55,334 --> 01:11:56,905 මම කිව්වා අපි නිහඬව යමු කියලා. 803 01:13:38,004 --> 01:13:40,804 රූගත කිරීම් අතරතුර කිසිදු සතෙකුට හානියක් සිදු නොවීය. 804 01:14:01,495 --> 01:14:03,594 L.U.C.A.: ආරම්භය 805 01:14:04,924 --> 01:14:07,094 මට මතක නැහැ. ඒ කොහෙද? 806 01:14:07,165 --> 01:14:09,605 ඔහුට ඔහු කවුද කියාවත් මතක නැතුව ඇති. 807 01:14:09,665 --> 01:14:11,264 අපි ඔහුව ගෙන්වා ගත යුතුයි. 808 01:14:11,735 --> 01:14:14,004 මට මතකයි ඔයා කවුද කියලා. 809 01:14:14,235 --> 01:14:15,674 ඔහු නැවත පැමිණ ඇත. 810 01:14:15,745 --> 01:14:16,844 ඔහුගේ ප්‍රස්ථාරය කොහෙද? 811 01:14:16,905 --> 01:14:18,405 ඔහු මිය ගියහොත් ඔහුගේ දේහය මට ගෙනෙන්න. 812 01:14:18,474 --> 01:14:19,874 හැකි නැවුම් තත්වයේ. 813 01:14:19,945 --> 01:14:21,874 එය මිනිස් රුධිරය, නමුත් එය මිනිස් රුධිරය නොවේ. 814 01:14:22,745 --> 01:14:24,315 අපි කලින් මුණ ගැහිලා තියෙනවා නේද? 815 01:14:24,485 --> 01:14:25,884 ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද? 816 01:14:25,955 --> 01:14:28,384 මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ඔබව සෙව්වෙමි එම ප්‍රශ්නයට පිළිතුර සඳහා. 817 01:14:28,684 --> 01:14:29,825 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 818 01:14:29,884 --> 01:14:31,584 මගේ අම්මා සහ තාත්තා!