0 00:00:00,200 --> 00:00:06,317 SubRip - От zax0s синхронизиране – от misterN http://bt.eutorrents.com 1 00:00:07,200 --> 00:00:10,317 ARGONAUTS S.A. НАСТОЯЩЕ... 2 00:00:23,200 --> 00:00:26,272 ФИЛМ НА ЯНИС ИКОНОМИДС 3 00:00:30,480 --> 00:00:36,112 НОЖИЧКА 4 00:00:41,240 --> 00:00:45,233 В неделя Трикала имат своите последен шанс да остане в лигата. 5 00:00:46,280 --> 00:00:50,239 Без място за грешка, играят срещу Кавала... 6 00:00:50,400 --> 00:00:54,188 ...which is only a step away от влизане във финала. 7 00:00:54,400 --> 00:00:59,155 Трикала срещу Кавала, Неделя 730 вечерта... 8 00:00:59,240 --> 00:01:01,310 ...от баскетболното игрище на живо по Националната телевизия. 9 00:01:08,280 --> 00:01:13,195 Как виждате тази чаша? Наполовина пълен или наполовина празен?. 10 00:03:02,280 --> 00:03:06,239 ЛИГНИТЕН ЦЕНТЪР ЗАПАДНА МАКЕДОНИЯ 11 00:03:25,240 --> 00:03:26,229 Стой мирно... 12 00:03:59,200 --> 00:04:00,189 добре, добре... 13 00:06:55,200 --> 00:06:56,235 Хайде сега! 14 00:07:01,320 --> 00:07:02,355 Рена! Рена! 15 00:07:07,200 --> 00:07:09,236 Ти прецака живота ми! 16 00:07:10,320 --> 00:07:12,197 Ти прецака живота ми! 17 00:07:12,320 --> 00:07:15,357 - Ще ти прецакам живота! -Ще ти чукам путка! 18 00:07:16,280 --> 00:07:17,349 Точно както ти ме прецака! 19 00:07:19,400 --> 00:07:21,277 Рена, кучко! 20 00:07:22,360 --> 00:07:24,351 Рена, кучко! 21 00:07:37,200 --> 00:07:40,192 ще те чукам! Какво направи? 22 00:09:42,240 --> 00:09:46,279 Спри да стенеш на всичкото отгоре, хайде де! 23 00:09:47,320 --> 00:09:52,155 Не, не, дай го тук, за Петраки. Хайде, яж си месото. 24 00:09:54,320 --> 00:09:57,153 Това е начинът! 25 00:11:35,400 --> 00:11:37,277 Да? 26 00:11:39,200 --> 00:11:40,349 Да аз съм. 27 00:13:22,240 --> 00:13:24,276 Майната му на всичко! 28 00:13:24,400 --> 00:13:27,233 Майната му на всичко и слез при мен. 29 00:13:30,320 --> 00:13:32,231 Какво имаш предвид? 30 00:13:33,200 --> 00:13:36,351 Ела при мен. Елате и останете с нас в нашата къща. 31 00:13:37,200 --> 00:13:39,350 Майната му на всичко и слезте в нашата къща. 32 00:13:40,240 --> 00:13:42,117 Имам работа и за теб. 33 00:13:46,280 --> 00:13:48,236 Добре, ще видим... 34 00:13:52,360 --> 00:13:55,238 Какво има да се види, хей? 35 00:14:00,200 --> 00:14:04,239 Нико, останахме само ние в семейството сега. 36 00:14:04,400 --> 00:14:10,157 Аз съм брат на баща ти! Защо не ме изслушаш? 37 00:14:10,240 --> 00:14:14,153 Защо ме ядосваш сега? Казвам ти, майната му на всичко и слизай! 38 00:14:14,240 --> 00:14:18,233 Да работиш, да живееш, да дишаш, глупако! 39 00:14:18,320 --> 00:14:21,198 Ще изгниеш тук, точно както направи баща ти. 40 00:14:22,320 --> 00:14:25,357 Ще умреш като куче, неудачник. 41 00:14:34,200 --> 00:14:36,236 Ти не си нищо друго освен загубеняк! 42 00:17:18,240 --> 00:17:21,152 Защо не, Нико? Защо? 43 00:17:24,280 --> 00:17:28,319 Защо не, кучи сине? Ще получавате 800 на месец. 44 00:17:29,200 --> 00:17:33,273 Плюс храна и ще имате студиото долу. 45 00:17:33,400 --> 00:17:36,278 Ще се чукаш, ще се чукаш, ще правиш каквото искаш! 46 00:17:36,360 --> 00:17:40,148 Вземи и шибания мотор, да се придвижваш, тъпако! 47 00:17:40,320 --> 00:17:45,189 Вземи и ключовете от моята квартира. Прекалено много ли е да искаме?. 48 00:17:46,160 --> 00:17:48,196 - Погледни ме, чичо. - Махни се! 49 00:17:48,280 --> 00:17:51,352 - Погледни ме, чичо! - Гледам те, мръснико. 50 00:17:52,160 --> 00:17:56,358 - Приличам ли ти на куче пазач? - Как трябва да изглежда той? 51 00:18:03,360 --> 00:18:06,352 Какво е куче пазач трябва да изглежда?. 52 00:18:09,360 --> 00:18:12,272 Няма да се налага да правите нищо! Абсолютно нищо! 53 00:18:15,280 --> 00:18:18,352 Просто имам нужда от някой наоколо да държи под око къщата. 54 00:18:19,200 --> 00:18:23,273 Копелетата, албанците, ще ми отмъсти! 55 00:18:39,360 --> 00:18:42,272 -Да, нали... - Нямаш представа, Нико. 56 00:18:42,360 --> 00:18:45,272 Хайде, просто защото сбил си се със съседите... 57 00:18:45,360 --> 00:18:48,318 ...ще тровят вашите кучета?. Хвани се! 58 00:18:49,200 --> 00:18:52,192 Нямаш представа, Нико. Нямаш представа. 59 00:21:21,400 --> 00:21:25,188 Пазя си гърба, какво друго може правя?. С шибаната бъркотия, в която съм. 60 00:21:28,160 --> 00:21:30,230 Сключете мир с тях и приключи с това. 61 00:21:30,320 --> 00:21:33,198 -Какво казваш? С тях?. -Защо не? 62 00:21:33,280 --> 00:21:35,271 Защото не искам. 63 00:21:36,160 --> 00:21:39,152 Защото не могат да бъдат доверен, ето защо! 64 00:21:39,240 --> 00:21:42,152 Те са шибани змии в тревата! Знаете ли какво означава това? 65 00:21:42,400 --> 00:21:46,154 Те са като шибаните змии в тревата. 66 00:21:47,360 --> 00:21:49,237 Гого. 67 00:22:10,320 --> 00:22:13,278 Ако ще те хванат, те ще те хванат. 68 00:22:13,360 --> 00:22:15,360 Може да е в едно, може да стане след десет години. 69 00:22:15,360 --> 00:22:18,272 Пазенето на кучета прави няма разлика, казвам ти. 70 00:22:23,360 --> 00:22:29,276 Гого бебе... Ела тук, присъедини се към нас. 71 00:22:30,200 --> 00:22:32,316 Ела и седни при нас, има нещо за ядене. 72 00:22:32,400 --> 00:22:36,109 Какво, по дяволите, не е наред с нас? Смърдим ли?. 73 00:22:36,240 --> 00:22:39,312 Какво не е наред с нас? Ела и седни тук с нас. 74 00:22:42,400 --> 00:22:46,109 Гого не ме чуваш ли? на теб говоря! 75 00:22:51,320 --> 00:22:53,311 Добре съм, Алеко... 76 00:22:54,240 --> 00:22:56,231 Добре съм, скъпа, успокой се. 77 00:22:56,400 --> 00:22:59,233 Вече ядох, Не съм гладен, добре съм. 78 00:24:15,240 --> 00:24:17,151 Хайде, ставай. 79 00:24:18,280 --> 00:24:21,352 Тръгвай, хайде един часът е и имам нужда да се отпусна. 80 00:24:29,360 --> 00:24:32,193 Ставай, не разбираш ли? 81 00:25:40,400 --> 00:25:45,155 -Млъкни по дяволите! -Върни се в магазина си! Вашата дупка! 82 00:25:45,280 --> 00:25:49,353 Чуваш ли ме? За последен път ти го казвам! 83 00:25:50,200 --> 00:25:53,158 Ще изгоря много от вас! 84 00:25:54,360 --> 00:25:59,115 Ти стана пазач, заведе всички ни на разходка тук! 85 00:25:59,360 --> 00:26:02,318 ти крадеш, само за това си добър! 86 00:26:02,400 --> 00:26:06,279 Вие сте там, за да ни мамите. Това казвам! 87 00:26:06,360 --> 00:26:09,238 Това е, което смятам! 88 00:26:09,320 --> 00:26:11,151 По-добре слизай тук... 89 00:26:11,240 --> 00:26:13,356 ...да събера кучешките лайна извън моя магазин. 90 00:26:14,200 --> 00:26:18,318 Направи каквото ти казвам, преди да се кача горе и изгори къщата! 91 00:27:35,320 --> 00:27:38,153 Обяснете ми това, защото нещо ми липсва. 92 00:27:38,240 --> 00:27:43,109 И така, ще го играете пак на умници и оправяйте мачовете. 93 00:27:43,400 --> 00:27:48,315 -Така казват губещите. -Колко купи може да спечели един клуб?. 94 00:27:49,240 --> 00:27:52,312 Трябва да вземеш себе си първо свестен отбор. 95 00:27:54,360 --> 00:27:59,354 АЕК е най-великият футболен отбор, ти глупав майна! Правилата на АЕК! 96 00:28:00,280 --> 00:28:02,191 Имате предвид тазгодишната гама? 97 00:28:05,240 --> 00:28:09,119 - Имахме най-доброто представяне. -Миналата година ли имаш предвид? 98 00:28:11,240 --> 00:28:13,196 Тази година ти беше 17-ти, мисля... 99 00:28:13,320 --> 00:28:17,279 -АЕК управлява 5 години. -Наистина ли? Кога? 100 00:28:19,280 --> 00:28:22,352 Откакто последно имахте работа, това е кога! Преди векове! 101 00:29:05,320 --> 00:29:07,356 Тръгвай, момиче! 102 00:29:30,400 --> 00:29:32,277 Ти тъпак... 103 00:29:37,280 --> 00:29:41,114 ...дори не си и помисляй оставяйки кучетата сами. 104 00:29:43,400 --> 00:29:46,278 Тези мръсници са там. 105 00:29:47,240 --> 00:29:50,232 Кучетата никога не са да бъдат оставени сами. 106 00:29:54,320 --> 00:29:57,118 Нямаш ли ми доверие? 107 00:30:16,240 --> 00:30:19,232 Никога кучетата сами! 108 00:30:46,320 --> 00:30:48,276 Нико! 109 00:30:57,360 --> 00:31:01,239 Нико, тръгваме, събуди се! 110 00:31:05,360 --> 00:31:08,318 Хей, събуди се, тръгваме! 111 00:32:13,400 --> 00:32:15,197 да... 112 00:32:17,240 --> 00:32:19,310 Хей чичо, ставам... 113 00:32:22,240 --> 00:32:24,151 добре... 114 00:32:27,240 --> 00:32:29,310 Да, казвам ти, ставам! 115 00:32:33,240 --> 00:32:34,309 добре... 116 00:32:36,240 --> 00:32:38,310 Добре, чао... 117 00:32:41,240 --> 00:32:42,355 майната ти... 118 00:33:02,400 --> 00:33:05,358 Ако го нямате, не стигаш доникъде. 119 00:33:06,240 --> 00:33:10,153 - Видяхте ли какво следва? -ПАОК срещу Олимпиакос. 120 00:33:11,240 --> 00:33:13,356 Олимпиакос ще кърви... 121 00:33:14,240 --> 00:33:16,356 Няма начин губим този. 122 00:33:18,160 --> 00:33:19,354 Какво мислиш? 123 00:33:20,200 --> 00:33:24,318 -Ами не знам... - Значи парите ни са в ПАОК? 124 00:33:25,360 --> 00:33:29,239 притеснен съм за уреждането на мача. 125 00:33:29,360 --> 00:33:32,272 Съдиите или какво? Всичко е свързано с уреждане на мачове. 126 00:33:33,400 --> 00:33:36,233 - Обзалагам се, че ще бъде равенство. - И аз така смятам. 127 00:33:36,320 --> 00:33:41,189 - Това е сигурен залог. - Сигурно е! 128 00:37:57,280 --> 00:38:01,273 През 1981 г. Казандзидес е все още жив. 129 00:38:02,240 --> 00:38:06,233 Казандзидес, скъпи мой, направи история с песните си от 50-те години на миналия век. 130 00:38:06,360 --> 00:38:08,191 Боб Марли също влезе в историята! 131 00:38:08,320 --> 00:38:11,232 Така че не може да сте знаели за Казандзидес! 132 00:38:15,400 --> 00:38:17,311 Всяка нация има идол. 133 00:38:18,400 --> 00:38:21,358 ти не знаеш какво направи Казандзид за своя народ. 134 00:38:25,200 --> 00:38:28,158 Точно както Боб Марли направи история... 135 00:38:28,280 --> 00:38:30,316 Бих ви казал какво направи Боб Марли... 136 00:38:31,200 --> 00:38:34,192 Марли направи история! 137 00:38:34,320 --> 00:38:36,360 Той освободи своя народ от робство. 138 00:38:36,360 --> 00:38:41,309 -Е, тогава бяхме свободни! - Добре, Казандзидес остави своя отпечатък... 139 00:40:38,280 --> 00:40:40,157 Нико! 140 00:40:52,160 --> 00:40:53,400 Какво ти отне толкова време? да вървим 141 00:40:53,400 --> 00:40:55,231 Умрях, ще си легна. 142 00:40:55,320 --> 00:40:58,360 Хайде да разходим кучетата. 143 00:40:58,360 --> 00:41:01,318 Не сега, чичо. Може би утре, става ли? 144 00:41:01,400 --> 00:41:04,233 Ще го оставим за утре. 145 00:47:09,240 --> 00:47:13,358 ХЕЙ СЕКСИ, ПЕТЕЛЪТ МИ ТРУДНО И ЛИПСВАШ МИ. 146 00:48:21,400 --> 00:48:24,278 -Казах ти, Гого, звънях ти. -Ами имам китайски. 147 00:48:24,360 --> 00:48:28,353 - Виждам това! -Какво не е наред с китайската храна? 148 00:48:29,320 --> 00:48:32,153 Добре е да дрънкаш но не е за тази вечер. 149 00:48:34,200 --> 00:48:36,111 Какво толкова специално за тази вечер? 150 00:48:36,240 --> 00:48:38,231 китайски. перфектен Така че вашият племенник може да го опита. 151 00:48:38,320 --> 00:48:43,348 - Искаше ли да опита китайски? - Беше моя идея, нали? 152 00:48:44,200 --> 00:48:48,193 - Но казах да вземем нещо, което ни харесва. -Ами направих го. 153 00:48:49,200 --> 00:48:51,156 Това казах, по дяволите. 154 00:48:51,280 --> 00:48:55,319 Нямам ли думата за нищо? Това искам да знам. 155 00:48:56,280 --> 00:48:59,192 Това е, което ме вълнува, знаеш ли... 156 00:49:00,280 --> 00:49:05,195 Достига до мен, защото Казах ти, че е за племенника ми! 157 00:49:05,320 --> 00:49:09,154 -Да, и имам китайски. -Тази работа! добре... 158 00:52:09,200 --> 00:52:11,350 Какво имат тези пички направено на теб?. 159 00:52:12,200 --> 00:52:14,156 Какви пички са! 160 00:52:14,400 --> 00:52:17,358 Гого ми се обади и аз откачих. 161 00:52:18,360 --> 00:52:21,272 Трябва да преподаваш им е урок. 162 00:52:22,320 --> 00:52:24,197 Какви са те тъпаци! 163 00:52:24,280 --> 00:52:27,238 И това е за четвърти път, нали? За 320 евро... 164 00:52:27,400 --> 00:52:30,233 Майната им. Майната им на много от тях. 165 00:52:30,320 --> 00:52:34,279 Как си сега, чичо? Какво казаха лекарите?. 166 00:52:35,360 --> 00:52:37,316 Искаш ли ме да ти взема нещо? 167 00:52:43,320 --> 00:52:45,356 Хайде кажи ми. Какво стана? 168 00:52:46,280 --> 00:52:48,271 Как се случи?. кажи ми 169 00:52:51,320 --> 00:52:53,356 Говори с мен, чичо. 170 00:52:55,320 --> 00:52:57,311 Защо си тук? 171 00:53:00,400 --> 00:53:03,233 Какво имаш предвид? дойдох да те видя... 172 00:53:04,200 --> 00:53:06,236 какво правиш тук ти глупак? 173 00:53:10,200 --> 00:53:12,236 Какво ти казах, идиот такъв? 174 00:53:18,320 --> 00:53:20,356 Оставихте ли кучетата сами?. 175 00:53:23,200 --> 00:53:25,270 Защо си тръгна кучетата сами?. 176 00:53:27,200 --> 00:53:29,350 Защо по дяволите дойде ли тук? 177 00:53:31,240 --> 00:53:34,152 Не знаеш ли кучетата са незащитени сега? 178 00:53:34,240 --> 00:53:35,355 Алеко, престани... 179 00:53:36,200 --> 00:53:41,194 Преди всичко аз съм ти шеф, и след това чичо ти, гаднярко. 180 00:53:41,320 --> 00:53:43,356 Махай се оттук по дяволите и се прибирай... 181 00:53:44,200 --> 00:53:46,236 ...отивай да гледаш кучетата. - Ще загубим лицето си тук. 182 00:53:46,320 --> 00:53:51,155 Майната му, иди да гледаш кучетата, казвам ти. 183 00:53:51,240 --> 00:53:53,196 Какво ще стане с кучетата? хайде де! 184 00:53:53,280 --> 00:53:55,350 - Върви, тъпако! - Престани, по дяволите! 185 00:53:57,400 --> 00:54:01,154 Престани да се заяждаш, глупава путка. Чуваш ли ме? 186 00:54:01,240 --> 00:54:04,152 Стига, идиот... Разбиваш ми топките! 187 00:54:04,320 --> 00:54:06,311 И на мен ми писна от теб... млъкни! 188 00:54:09,360 --> 00:54:11,271 Върви да се чукаш! 189 00:54:18,240 --> 00:54:20,196 какво зяпаш, ти путка?. 190 00:54:20,280 --> 00:54:24,319 Стани и си тръгвай! Стани ти казвам! 191 00:54:27,200 --> 00:54:30,158 Махай се, ставай и върви! 192 00:54:32,280 --> 00:54:35,352 тръгвай си! Ядай се! 193 00:55:50,360 --> 00:55:52,316 Ще го убия. 194 00:55:54,200 --> 00:55:56,316 Защо ме зяпаш? ще го убия 195 00:58:36,280 --> 00:58:38,316 Затворени сме. Затворено е. 196 00:58:39,320 --> 00:58:42,312 Толкова рано? знаеш ли колко е часът?. 197 00:58:43,280 --> 00:58:47,239 Не разбираш ли? Отидете на супермаркетът надолу по пътя. 198 00:58:47,360 --> 00:58:50,272 Хайде отваряй за да мога да взема малко вино... 199 00:58:51,240 --> 00:58:54,357 Казах, че сме затворени, скъпи! Затворено! тръгвай си! 200 01:00:22,360 --> 01:00:26,239 искам... Искам да имаме бебе... 201 01:00:46,280 --> 01:00:48,236 Гого?. 202 01:00:59,360 --> 01:01:02,318 Чухте ли какво казах току-що? Искам да имаме бебе. 203 01:01:06,280 --> 01:01:08,350 Беше дяволски удар, нали? 204 01:01:09,240 --> 01:01:11,310 Излязохте ли? 205 01:01:12,240 --> 01:01:14,151 Да, бях извън него. 206 01:01:15,360 --> 01:01:17,351 Накара ме да се замисля, какво да кажа... 207 01:01:22,280 --> 01:01:24,236 Накара ме да се замисля. 208 01:01:26,200 --> 01:01:28,350 Искам да създадем семейство, Гого. 209 01:01:29,360 --> 01:01:32,158 Нека създадем нещо красиво. 210 01:01:55,160 --> 01:01:58,277 Добре, в някакъв момент, трябва да имаме бебе... 211 01:02:02,400 --> 01:02:04,277 Не трябва ли? 212 01:02:09,280 --> 01:02:10,315 моля те... 213 01:02:15,400 --> 01:02:18,312 Изглежда, че сте забравям нещо... 214 01:02:25,200 --> 01:02:27,236 Да не си забравил нещо? 215 01:02:29,200 --> 01:02:31,156 Добре, съжалявам... 216 01:02:35,360 --> 01:02:38,318 Разбира се, че съжалявам... 217 01:02:41,400 --> 01:02:43,356 прости ми... 218 01:03:51,320 --> 01:03:56,314 Мъртвите хора не се чукат, не идвай, нямай деца. 219 01:04:18,240 --> 01:04:22,153 Мъртвите хора не се чукат, не идвай, нямай деца. 220 01:06:14,280 --> 01:06:16,157 Нико, твоите пари. 221 01:06:31,320 --> 01:06:33,197 благодаря много... 222 01:06:34,400 --> 01:06:37,198 Утре е неделя. Имате ли някакви планове? 223 01:06:38,240 --> 01:06:39,309 ще видим... 224 01:06:44,360 --> 01:06:47,158 Адът започна в болницата. 225 01:06:49,200 --> 01:06:52,192 Прекалихме, нека го оставим зад нас. 226 01:06:54,280 --> 01:06:59,308 Понякога просто губя контрол... Просто го игнорирайте... 227 01:07:00,360 --> 01:07:04,194 Игнорирам го. Да продължим. 228 01:07:05,320 --> 01:07:09,233 Това е моето момче! Браво на теб Нико. 229 01:07:10,200 --> 01:07:11,269 Това е начина. 230 01:10:16,240 --> 01:10:18,151 Ахилея, седни! 231 01:10:28,320 --> 01:10:31,312 Вън от магазина ми, копелета! 232 01:11:00,200 --> 01:11:03,112 където и да играеш, Винаги ще те следвам... 233 01:11:03,240 --> 01:11:06,232 ...Ще умра за теб, Живея само за теб. 234 01:11:08,280 --> 01:11:12,239 ПАОК! Мега футболен отбор ядосвам се за теб! 235 01:11:48,200 --> 01:11:50,236 Кучи сине, майната му... 236 01:11:50,320 --> 01:11:52,356 Не, искам да отида... Пусни... 237 01:11:56,200 --> 01:11:58,191 Гледай, косата ми... 238 01:11:59,280 --> 01:12:02,113 остави ме на мира... 239 01:13:16,320 --> 01:13:18,231 Обичам я, глупак такъв! 240 01:13:18,360 --> 01:13:20,351 Обичам я и я прецаквам! 241 01:13:21,320 --> 01:13:23,276 тя е моя, Правя каквото искам с нея. 242 01:13:23,360 --> 01:13:25,237 Не ми пука за това, което всички мислите! 243 01:13:27,200 --> 01:13:29,236 какво е това кунг-фу глупости сега?. 244 01:13:29,320 --> 01:13:32,153 Майната му на Брус Лий! 245 01:13:32,360 --> 01:13:34,271 копеле! 246 01:13:36,360 --> 01:13:38,351 Копелета, всички вие... 247 01:17:08,280 --> 01:17:10,316 Какво има, Гого? 248 01:17:11,160 --> 01:17:12,354 Защо плачеш? 249 01:17:16,320 --> 01:17:18,151 не е нищо... 250 01:17:22,200 --> 01:17:25,192 Какво имаш предвид "нищо"? Кажи ми какво стана? 251 01:17:29,400 --> 01:17:32,198 нищо Просто ми се прииска. 252 01:17:33,200 --> 01:17:36,237 Гого, говори с мен... Има ли нещо нередно? 253 01:17:37,160 --> 01:17:39,196 Нищо не е наред. 254 01:17:40,400 --> 01:17:42,356 Те са сълзи от радост... 255 01:17:44,360 --> 01:17:46,237 Странно, а? 256 01:17:46,360 --> 01:17:49,193 Случва ми се от време на време... 257 01:17:50,160 --> 01:17:52,230 плаче ми се от радост... 258 01:22:15,360 --> 01:22:17,316 Хей, Алеко... 259 01:22:18,400 --> 01:22:21,153 Той си тръгна... мацката... 260 01:22:21,280 --> 01:22:23,191 Той ти избяга. 261 01:22:24,200 --> 01:22:26,191 Нико, твоят племенник. 262 01:22:26,400 --> 01:22:28,356 Той си събра багажа и си тръгна. 263 01:25:00,320 --> 01:25:04,233 Хей, Голфо, слушай и започвам да разказвам! 264 01:25:05,280 --> 01:25:08,272 Властелинът, който отиде с Тасо надолу към река Блекуотър... 265 01:25:08,400 --> 01:25:13,190 ...беше измамен. Докато Тасо скочи свободно над водопада... 266 01:25:13,280 --> 01:25:15,350 ...с право си помисли той да направи същото. 267 01:25:16,160 --> 01:25:17,354 Той трябваше да премине от другата страна, когато... 268 01:25:18,200 --> 01:25:21,351 ...уви, той свали връх. - Той падна ли? 269 01:25:22,200 --> 01:25:25,158 търпение! Той се подхлъзна и започна да се търкаля надолу по хълма... 270 01:25:25,240 --> 01:25:29,279 ...като "тулумотири" като драматургът Пересиадис казва тук. 271 01:25:30,360 --> 01:25:34,319 „Търкаля се като Тулумотири“, сирене с кръгла форма, което... 272 01:25:34,400 --> 01:25:41,192 ...ако се остави на наклон, започва да се търкаля, за разлика от сиренето Фета... 273 01:25:41,280 --> 01:25:46,229 ...с които не можете да направите това. Няма начин! 274 01:25:46,320 --> 01:25:51,269 Пробвал съм го и мога да ти кажа със сигурност няма да се търкаля. 275 01:25:52,280 --> 01:25:54,191 Къде бяхме с пиесата?. да 276 01:25:54,280 --> 01:25:58,193 Тасо спаси английския лорд и той му даде 5000 монети! 277 01:25:58,400 --> 01:26:01,233 Това бяха много пари тогава. 278 01:26:01,320 --> 01:26:04,153 И Тасо е около да изляза на сцената тук... 279 01:26:04,240 --> 01:26:08,153 ...първа завеса, той е готов да влезе и обяви страхотни новини. 280 01:26:08,240 --> 01:26:11,357 Той е невероятен, той е фантастичен, той също има маслинена кожа! 281 01:26:12,280 --> 01:26:14,350 Дами и господа, това е Тасо! 282 01:26:19,360 --> 01:26:22,158 Да расте богатството ти Тасо! 283 01:26:22,280 --> 01:26:25,238 Нека нашето богатство расте, е това, което трябва да кажеш. 284 01:26:25,320 --> 01:26:28,278 Две години сме влюбени, никой не знае... 285 01:26:28,360 --> 01:26:32,148 ...но птиците в храстите и хълмовете наоколо. 286 01:26:32,320 --> 01:26:36,313 - Птиците, наистина. здрасти - И хълмовете също. здрасти 287 01:26:36,400 --> 01:26:40,154 Но сега е време да разкрием нашата тайна. 288 01:26:40,320 --> 01:26:43,198 Не искам парите на господаря! 289 01:26:43,280 --> 01:26:45,271 какво иска, дами и господа?. 290 01:26:45,400 --> 01:26:48,153 Какво искаш? - Истинска любов! 291 01:26:48,240 --> 01:26:50,310 Той иска истинска любов! Той иска момичето. 292 01:26:50,400 --> 01:26:54,234 Само едно нещо може наистина да ме направи щастлива. 293 01:26:54,320 --> 01:26:59,348 Голфо, дойде моментът да попитам за твоята ръка. 294 01:27:00,320 --> 01:27:04,233 Винаги е много трогателен момент за момиче. 295 01:27:11,240 --> 01:27:13,196 Много трогателен момент... 296 01:27:23,240 --> 01:27:27,279 -Голфо, ти си мой! - И ти си мой, Тасо! 297 01:27:28,160 --> 01:27:30,230 Стискам палци за господа, и скалата! 298 01:27:30,360 --> 01:27:34,148 Стискам палци за парите и сърцата падат от тавана! 299 01:28:54,160 --> 01:28:58,233 - Съжалявам, бързаме... - Аз бях тук първи! 300 01:32:05,200 --> 01:32:07,316 Какво по дяволите правиш? Това е моето дърво! 301 01:32:08,240 --> 01:32:10,276 Това е моето дърво, задник такъв! 302 01:32:10,400 --> 01:32:12,311 Намерете някъде другаде да седнете! 303 01:32:14,360 --> 01:32:16,316 какво зяпаш, ти идиот?. 304 01:32:17,320 --> 01:32:20,357 Махай се, задник такъв! Майната ти, пичка! 305 01:32:21,200 --> 01:32:23,156 Махай се по дяволите от моето дърво! 306 01:32:23,240 --> 01:32:25,151 Майната му! Майната му! 307 01:32:26,200 --> 01:32:29,191 Майната му задника! 308 01:32:30,200 --> 01:32:38,191 SubRip - От zax0s синхронизиране – от misterN http://bt.eutorrents.com 309 01:43:26,360 --> 01:43:30,148 субтитри www.videopress.gr