1
00:00:06,507 --> 00:00:08,507
<i><b>النعمة
S04E03 
 أنت ميت</b></i>

2
00:00:19,681 --> 00:00:22,081
<i><b>السيدة بينيت / أوميكا / ميكا
AnyaPri / AlbanioFPC</b></i>

3
00:00:22,083 --> 00:00:24,483
<i><b>Sky / XedMan / Astrobrigas
الملحمة / فيليبي سانتوس</b></i>

4
00:00:24,484 --> 00:00:25,484
<i><b>مراجعة: السيدة بينيت</b></i>

5
00:00:26,862 --> 00:00:27,963
يوم كامل؟

6
00:00:28,551 --> 00:00:32,043
الأخصائي النفسي التربوي
سوف اسمحوا لي أن أشاهد الجلسة.

7
00:00:32,712 --> 00:00:34,062
سبع سنوات مع التوحد.

8
00:00:35,523 --> 00:00:36,523
سوف تتعلم الكثير.

9
00:00:38,403 --> 00:00:39,403
أتمنى ذلك.

10
00:00:42,758 --> 00:00:43,953
غيرت رأيك؟

11
00:00:47,551 --> 00:00:48,551
تحدثنا في الليل.

12
00:00:52,980 --> 00:00:54,083
من أرسل الرسالة؟

13
00:00:54,185 --> 00:00:55,723
قال تحدثنا في الليل.

14
00:01:00,862 --> 00:01:03,161
انظر، لوغان،
نحن فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

15
00:01:03,163 --> 00:01:04,443
لن تتأخر؟

16
00:01:07,483 --> 00:01:08,483
في سبيل الله.

17
00:01:52,016 --> 00:01:53,016
ملكنا.

18
00:01:53,643 --> 00:01:54,643
رئيس!

19
00:01:55,068 --> 00:01:56,068
ماذا كان؟

20
00:01:56,554 --> 00:01:57,679
بحاجة لرؤية هذا.

21
00:02:43,379 --> 00:02:45,242
أهلاً. إنه جيمي.
ترك رسالة.

22
00:02:45,344 --> 00:02:48,101
جيمي، إذا كنت تريد إخافتي
للخصم،

23
00:02:48,103 --> 00:02:49,103
هذا ليس مضحكا.

24
00:02:50,101 --> 00:02:51,201
انها طفولية.

25
00:02:53,685 --> 00:02:55,031
فقط توقف عن ذلك.

26
00:03:23,546 --> 00:03:26,411
العمال يحفرون الرصيف
بقايا وجدت.

27
00:03:26,413 --> 00:03:28,377
الآن الجنس
لم يتم تحديدها بعد.

28
00:03:28,379 --> 00:03:30,670
ناديوسكا سوف تعرف المزيد
عندما يصل.

29
00:03:30,772 --> 00:03:32,133
متى تم صنع الرصيف؟

30
00:03:32,135 --> 00:03:34,342
منذ حوالي 25 عامًا،
من قبل المجلس.

31
00:03:34,344 --> 00:03:37,244
الآن يبدو أن البقايا
هم أقدم من الرصيف.

32
00:03:38,000 --> 00:03:39,830
حسب التنسيق
وحجم الجمجمة،

33
00:03:39,832 --> 00:03:41,323
وكان الضحية ذكرا.

34
00:03:41,634 --> 00:03:43,769
مع الحظ،
سيكون هناك بعض الحمض النووي في الجسم.

35
00:03:45,482 --> 00:03:48,963
أسنان سليمة
ويبدون صغارًا.

36
00:03:49,063 --> 00:03:51,081
اللامي سليم أيضًا.

37
00:03:51,183 --> 00:03:53,003
سوف يشير كسر
الخنق.

38
00:03:53,535 --> 00:03:56,502
سأقوم بإجراء تشريح كامل للجثة
لتحديد العمر

39
00:03:56,504 --> 00:03:57,523
والوقت الميت.

40
00:03:58,034 --> 00:03:59,931
سنحتاج إلى إثبات الوفاة،

41
00:04:00,034 --> 00:04:01,957
قبل أن نأخذ
الباقي إلى المشرحة.

42
00:04:02,059 --> 00:04:03,821
لكن عمر الجسد أكثر من 20 عامًا.

43
00:04:03,923 --> 00:04:06,773
بروتوكول. لا أستطيع تحريكه
دون موافقة الطبيب الشرعي.

44
00:04:06,863 --> 00:04:09,413
سنحتاج إلى التحقق
اختفاء الذكور

45
00:04:09,415 --> 00:04:11,484
منذ 20 إلى 30 سنة.

46
00:04:18,758 --> 00:04:21,563
مشرف المباحث.
مفتش المباحث.

47
00:04:21,937 --> 00:04:23,663
مسرح جريمة مثير للاهتمام،
أليس كذلك؟

48
00:04:23,763 --> 00:04:26,580
لماذا لم يروا الهيكل العظمي؟
متى بنوا الرصيف؟

49
00:04:27,768 --> 00:04:30,323
يمكن أن يكون أعمق
في ذلك الوقت،

50
00:04:31,103 --> 00:04:33,722
الذهاب ببطء إلى السطح
على مر السنين،

51
00:04:33,724 --> 00:04:36,200
ولكن دون الذهاب إلى أعلى
بسبب الرصيف.

52
00:04:36,683 --> 00:04:38,824
لماذا لا تنتظر
المؤتمر الصحفي ؟

53
00:04:38,926 --> 00:04:41,703
أود لقاء
معك إذا أمكن.

54
00:04:41,803 --> 00:04:44,443
بناء علاقة
أكثر إيجابية تجاه الشرطة.

55
00:04:46,862 --> 00:04:49,229
اتصل بي، هل ستفعل؟
أرى ما يمكنني فعله.

56
00:04:49,782 --> 00:04:50,782
اعذرني.

57
00:04:52,137 --> 00:04:53,723
جمال.

58
00:04:54,115 --> 00:04:57,643
أحد سكان بوابة وينشستر
دعا جيمي براون

59
00:04:57,744 --> 00:05:00,286
تلقى رسالة
طلب مساعدة من العروس,

60
00:05:00,288 --> 00:05:01,883
لوجان سومرفيل.

61
00:05:01,988 --> 00:05:04,172
<ط> فكرت شخص ما
أردت إخافتها

62
00:05:04,174 --> 00:05:05,174
<i>في موقف السيارات.</i>

63
00:05:05,637 --> 00:05:08,141
<i>وتحدث إلى مكتبها،
ولم تصل.</i>

64
00:05:08,243 --> 00:05:11,443
سيارة لوغان لا تزال هنا،
ولكن لا يوجد علامة لها.

65
00:05:11,543 --> 00:05:13,549
<i>لقد سمح لنا جيمي بالوصول إلى السيارة</i>

66
00:05:13,551 --> 00:05:16,313
<i>ووجدنا للتو
هاتفها الخلوي بالداخل.</i>

67
00:05:16,415 --> 00:05:19,471
لنأخذه إلى المختبر
للطب الشرعي الرقمي.

68
00:05:20,499 --> 00:05:22,963
وكاميرات وقوف السيارات،
نيك؟

69
00:05:23,347 --> 00:05:25,198
للأسف لا.

70
00:05:26,965 --> 00:05:29,641
نحن بحاجة لإرسال
المزيد من الشرطة للبحث عنها

71
00:05:29,643 --> 00:05:31,763
في المنطقة المجاورة
ومن الباب إلى الباب.

72
00:05:31,765 --> 00:05:32,765
أنا في طريقي.

73
00:05:34,655 --> 00:05:38,061
جلين، سأضعه
كمشرف في هذه الحالة.

74
00:05:38,163 --> 00:05:39,698
أنا متوجه إلى بوابة وينشستر.

75
00:05:39,700 --> 00:05:42,455
ربما لدينا
احتمال اختطاف على يديه.

76
00:05:43,369 --> 00:05:44,369
لذا...

77
00:05:45,442 --> 00:05:46,803
مفتش المباحث,

78
00:05:46,905 --> 00:05:48,362
إنه مسرح جريمتك

79
00:05:48,931 --> 00:05:50,112
أين ستبدأ؟

80
00:05:52,307 --> 00:05:55,825
سآخذ أسماء هؤلاء
صنع الرصيف في المجلس المحلي،

81
00:05:56,356 --> 00:05:58,144
خريطة المنطقة في ذلك الوقت،

82
00:05:58,146 --> 00:06:00,760
تصريحات العمال
الذي وجد الهيكل العظمي

83
00:06:00,762 --> 00:06:02,553
ومن يشهد بالوفاة.

84
00:06:03,731 --> 00:06:06,723
سأبدأ أيضا
في البحث عن المفقودين.

85
00:06:07,129 --> 00:06:08,981
هل يكفي للبدء؟

86
00:06:09,083 --> 00:06:11,614
أعتقد ذلك.

87
00:06:11,716 --> 00:06:13,923
اسمع، اترك الأمر لي.

88
00:06:25,931 --> 00:06:27,031
مشروعنا القادم؟

89
00:06:37,443 --> 00:06:38,443
تبدو واعدة.

90
00:06:41,068 --> 00:06:43,864
إلى الأصدقاء القدامى
ومغامرات جديدة.

91
00:06:48,277 --> 00:06:50,594
أفاد أحد الجيران
الاضطرار إلى الفرامل بقوة

92
00:06:50,596 --> 00:06:53,416
دخول موقف السيارات
حتى لا تصطدم بشاحنة

93
00:06:53,418 --> 00:06:55,848
الذي كان يغادر هنا
بسرعة عالية،

94
00:06:55,950 --> 00:06:57,413
ربما فولفو.

95
00:06:57,731 --> 00:06:59,291
لم يتعرف
كالانتماء

96
00:06:59,293 --> 00:07:00,676
إلى أي من السكان.

97
00:07:01,629 --> 00:07:04,758
انظر مع فريق المراقبة
ما إذا كانت هناك كاميرات في المنطقة المحيطة.

98
00:07:04,760 --> 00:07:07,242
- نعم.
- هناك شيء غريب.

99
00:07:07,344 --> 00:07:09,622
قال عمل جيمي
لأنه لم يذهب اليوم

100
00:07:09,724 --> 00:07:11,262
لم أحذرك مسبقا

101
00:07:11,606 --> 00:07:14,070
عندما سألت ،
قال أنه أخذ يوما

102
00:07:14,172 --> 00:07:16,129
أخذت جولة في السيارة،
وذهب إلى المنزل.

103
00:07:16,591 --> 00:07:19,028
لا يوجد شهود من أين
كان عندما غادر.

104
00:07:20,901 --> 00:07:21,901
سأتحدث معه.

105
00:07:30,200 --> 00:07:31,603
لوغان يعاني من الربو.

106
00:07:31,956 --> 00:07:34,405
ليس لديه جهاز الاستنشاق الخاص به.
لا يمكنها أن تكون بدونها.

107
00:07:34,642 --> 00:07:37,363
نحن نبذل قصارى جهدنا
للعثور عليها في أقرب وقت ممكن.

108
00:07:37,732 --> 00:07:39,267
متى رأيتها آخر مرة؟

109
00:07:39,965 --> 00:07:41,637
هذا الصباح، قبل المغادرة.

110
00:07:43,458 --> 00:07:46,123
نحن بحاجة إلى تفاصيل
الطريق الدقيق الذي سلكته

111
00:07:46,225 --> 00:07:47,590
قبل العودة إلى المنزل.

112
00:07:48,140 --> 00:07:50,653
هل يمكنني سماع الرسالة
ماذا تركت؟

113
00:07:59,034 --> 00:08:01,749
<i>جيمي، إذا كنت تريد إخافتي
للخصم،</i>

114
00:08:01,751 --> 00:08:02,751
<i>إنه ليس مضحكا.</i>

115
00:08:03,723 --> 00:08:04,723
<i>إنه أمر طفولي.</i>

116
00:08:06,589 --> 00:08:07,885
<i>فقط توقف عن ذلك.</i>

117
00:08:09,635 --> 00:08:11,003
خصم ماذا؟

118
00:08:11,609 --> 00:08:12,823
مجرد خلاف.

119
00:08:12,925 --> 00:08:14,563
أي نوع من الخلاف؟

120
00:08:14,963 --> 00:08:17,151
- هل كل شيء على ما يرام بينكما؟
- ممتاز.

121
00:08:17,823 --> 00:08:18,823
كل شيء جيد جدا.

122
00:08:20,171 --> 00:08:21,521
لماذا لم تعمل اليوم؟

123
00:08:21,523 --> 00:08:22,800
لم أشعر أنني بحالة جيدة.

124
00:08:23,163 --> 00:08:25,643
كان ذلك بسبب شيء ما حدث
بينك وبين لوغان؟

125
00:08:25,645 --> 00:08:26,645
لا.

126
00:08:28,213 --> 00:08:30,483
كيف تصف
علاقتك؟

127
00:08:31,289 --> 00:08:32,289
نحن نحب بعضنا البعض.

128
00:08:33,344 --> 00:08:35,323
لقد وضعوا بعض الخطة
لليوم الكبير؟

129
00:08:36,403 --> 00:08:37,403
ليس بالضبط.

130
00:08:37,854 --> 00:08:39,854
- ليس بالضبط؟
- نحن نتحدث.

131
00:08:40,931 --> 00:08:42,782
شيء واضح
خطأ هنا،

132
00:08:42,784 --> 00:08:46,032
لكنك تضيع وقتك
يسألني هذه الأسئلة،

133
00:08:46,034 --> 00:08:48,260
عندما ينبغي أن يكون
أبحث عنها!

134
00:09:02,722 --> 00:09:04,049
دائما جميل أن أراك.

135
00:09:06,310 --> 00:09:07,729
اعجبني بعد الحلاقة.

136
00:09:30,196 --> 00:09:31,196
السيد هنتر.

137
00:09:31,888 --> 00:09:32,988
<ط> د. فان دام.</i>

138
00:09:33,901 --> 00:09:36,491
<i>أعلم أنك تفضل استخدام Zoom،
ولكن ليس أنا.</i>

139
00:09:36,593 --> 00:09:38,198
كل ما يجعلك أكثر راحة.

140
00:09:39,499 --> 00:09:43,222
لذلك، لقد تم إحالتك
من قبل طبيبك العام.

141
00:09:43,538 --> 00:09:45,933
ووفقا له،
هل لديك معتقدات؟

142
00:09:46,035 --> 00:09:48,374
هذا ليس دائما
منطقية أو عقلانية.

143
00:09:48,376 --> 00:09:49,554
<i>نعم، ولكن من فضلك</i>

144
00:09:49,555 --> 00:09:51,203
<i>لا تعتقد أنني كاذب.</i>

145
00:09:52,423 --> 00:09:53,973
لماذا تعتقد أنني سأفعل ذلك؟

146
00:09:54,655 --> 00:09:56,964
<ط> د. فان دام، أنا طبيب تخدير.</i>

147
00:09:57,272 --> 00:10:00,007
<ط> مهنة لا تحظى بالتقدير،
أعتقد أنك توافق على ذلك.</i>

148
00:10:00,683 --> 00:10:03,381
<i>المرضى دائمًا ممتنون
الجراح، بالنسبة للمبتدئين.</i>

149
00:10:04,643 --> 00:10:07,371
<i>وهذا ما يفسر السبب،
في بعض الأحيان أحب أن أقتلهم.</i>

150
00:10:09,413 --> 00:10:12,582
<ط> أخذ حياة الإنسان
إنها ببساطة تسبب الإدمان.</i>

151
00:10:13,589 --> 00:10:16,207
<ط> بالطبع هناك دائما
ردود فعل سلبية قاتلة</i>

152
00:10:16,308 --> 00:10:18,323
<i>الخطر العام للتخدير</i>

153
00:10:18,425 --> 00:10:19,764
<i>ولكن بين الحين والآخر،</i>

154
00:10:20,416 --> 00:10:21,995
<i>اقتل واحدًا أو اثنين آخرين</i>

155
00:10:22,557 --> 00:10:23,557
<i>للمتعة فقط.</i>

156
00:10:25,345 --> 00:10:27,243
ولماذا تريد
أن أعرف عن هذا؟

157
00:10:27,755 --> 00:10:29,753
<ط> لأنني فعلت
اعتراف آخر يجب الإدلاء به.</i>

158
00:10:30,172 --> 00:10:31,443
<i>يتعلق الأمر بابنة أختك</i>

159
00:10:32,496 --> 00:10:34,174
<i>لوغان سومرفيل.</i>

160
00:10:44,683 --> 00:10:46,083
<i>عاجل - السجل مفقود</i>

161
00:10:46,084 --> 00:10:49,003
<i>إذا كنت تعرف مكان وجود السجل،
اتصل بي</i>

162
00:11:09,513 --> 00:11:10,513
لا!

163
00:11:13,576 --> 00:11:14,576
لا!

164
00:11:17,217 --> 00:11:18,217
<i>إنه عديم الفائدة.</i>

165
00:11:19,438 --> 00:11:21,440
مرحبا؟ من هناك؟

166
00:11:23,425 --> 00:11:24,825
لا أحد يستطيع سماعنا.

167
00:11:32,444 --> 00:11:33,601
يساعد!

168
00:11:54,506 --> 00:11:56,123
فهل هو رسمي؟

169
00:11:57,132 --> 00:11:59,067
بيان
من الموت المبكر.

170
00:11:59,647 --> 00:12:02,359
وافقت المحكمة أخيرا
الوثيقة إلى ساندي.

171
00:12:03,040 --> 00:12:04,040
ما هو شعورك؟

172
00:12:07,396 --> 00:12:09,354
رؤيته هكذا على الورق، فقط...

173
00:12:10,379 --> 00:12:14,164
يؤكد ما كان لدي بالفعل
قبلت منذ فترة.

174
00:12:16,672 --> 00:12:17,672
لقد ذهبت.

175
00:12:18,792 --> 00:12:19,923
حياتي معك.

176
00:12:21,643 --> 00:12:23,359
لدي مستقبل
لبناء.

177
00:12:26,216 --> 00:12:27,352
لدينا مستقبل.

178
00:12:29,087 --> 00:12:30,151
لدينا مستقبل.

179
00:12:31,719 --> 00:12:33,371
البدء
مع الموجات فوق الصوتية القادمة،

180
00:12:33,472 --> 00:12:36,679
وهو يوم الثلاثاء 17
في الساعة 3:30 مساءً، الجناح "ب"، أليس كذلك؟

181
00:12:37,669 --> 00:12:38,863
أنا معجب.

182
00:12:38,965 --> 00:12:40,814
إنها في مذكراتي،

183
00:12:40,915 --> 00:12:43,515
في تقويم عملي،
على هاتفي.

184
00:12:43,889 --> 00:12:46,324
وشم في الداخل
من جفني.

185
00:12:49,140 --> 00:12:50,690
لن أفتقدها من أجل العالم.

186
00:13:04,180 --> 00:13:05,723
لوغان هو صديقي المفضل،

187
00:13:05,825 --> 00:13:08,575
وقالت إنها يمكن أن تجد
شخص أفضل من جيمي.

188
00:13:09,275 --> 00:13:12,414
أقل غيرة وتملكًا،
للبدء.

189
00:13:14,523 --> 00:13:16,531
ولكن ليس هذا فقط. شخص مع...

190
00:13:16,828 --> 00:13:19,643
الطموح، المزيد من الإبداع،
أكثر متعة.

191
00:13:19,745 --> 00:13:21,068
لوغان ذكي

192
00:13:21,976 --> 00:13:23,701
الدراسة لتكون
طبيب نفساني اطفال,

193
00:13:23,803 --> 00:13:25,660
وفي يوم من الأيام سوف يغادر
جيمي يعود.

194
00:13:26,856 --> 00:13:27,856
على أية حال...

195
00:13:28,683 --> 00:13:29,683
قالت له

196
00:13:29,785 --> 00:13:30,885
ما قلت لها.

197
00:13:31,358 --> 00:13:33,283
أعتقد أنه
لم تأخذ الأمر جيدًا.

198
00:13:34,253 --> 00:13:35,324
لقد واجهني.

199
00:13:36,125 --> 00:13:38,083
وكان الأمر غير سارة للغاية،

200
00:13:38,458 --> 00:13:39,458
عنيفة تقريبًا.

201
00:13:40,082 --> 00:13:41,283
لقد وجه كل أنواع التهديدات.

202
00:13:42,647 --> 00:13:45,272
هل تعتقد أن هذا له علاقة بالأمر؟
لأن...

203
00:13:46,443 --> 00:13:48,443
لقد رأينا هذه الرسالة
على هاتف لوغان،

204
00:13:48,445 --> 00:13:51,181
وكنت آخر شخص
التحدث معها أمس.

205
00:13:51,283 --> 00:13:52,283
قلت،

206
00:13:52,385 --> 00:13:53,923
"كيف كان رد فعله؟"

207
00:13:54,749 --> 00:13:55,803
ماذا تقصد؟

208
00:13:56,717 --> 00:13:58,787
أردت أن أعرف
كيف كان رد فعل جيمي على الأخبار.

209
00:13:59,820 --> 00:14:01,243
ومن مظهره ليس على ما يرام.

210
00:14:01,803 --> 00:14:02,803
ما الأخبار؟

211
00:14:02,905 --> 00:14:04,883
انفصل لوغان
التعامل معه.

212
00:14:05,849 --> 00:14:07,043
متى بالضبط؟

213
00:14:07,145 --> 00:14:08,283
قبل بضعة أيام.

214
00:14:11,455 --> 00:14:12,563
شكرا لك، إيما.

215
00:14:19,643 --> 00:14:21,867
أنا مصاب بالربو. لو سمحت.

216
00:14:22,700 --> 00:14:24,102
أحتاج إلى مفرقعة نارية...

217
00:14:28,643 --> 00:14:29,643
من أنت؟

218
00:14:30,241 --> 00:14:31,489
هل جعله جيمي يصل إلى هذا؟

219
00:14:33,443 --> 00:14:34,443
دعني أخرج.

220
00:14:35,413 --> 00:14:36,413
دعني أخرج!

221
00:14:37,310 --> 00:14:39,223
شخص ما! لو سمحت!

222
00:14:39,325 --> 00:14:40,763
يساعد! لا!

223
00:14:40,765 --> 00:14:41,765
يساعد!

224
00:14:42,117 --> 00:14:43,117
لا!

225
00:14:45,432 --> 00:14:46,883
<i>لا ترهق نفسك.</i>

226
00:14:47,833 --> 00:14:50,010
قلت لا فائدة.

227
00:14:51,137 --> 00:14:52,997
لقد كنت هنا لعدة أيام.

228
00:14:58,051 --> 00:15:00,869
أي أخبار في هذه القضية
من جسد هوف لاجون؟

229
00:15:01,864 --> 00:15:03,686
لا، إنها قضية صعبة.

230
00:15:04,383 --> 00:15:06,435
البحث،
في محاولة لتحسين البحث.

231
00:15:07,563 --> 00:15:09,725
نيك ولوجان سومرفيل؟

232
00:15:09,827 --> 00:15:13,192
شيء آخر عن فولفو
على الكاميرات الأمنية؟

233
00:15:13,294 --> 00:15:15,631
من الباب إلى الباب،
وجدنا مقيمًا مسنًا

234
00:15:15,733 --> 00:15:18,961
بالقرب من موقف السيارات،
التي لديها كاميرا.

235
00:15:19,063 --> 00:15:20,789
القبض على سيارة
بسرعة عالية

236
00:15:20,791 --> 00:15:22,421
الساعة 8:30 صباح أمس.

237
00:15:22,523 --> 00:15:24,123
وكلاء المرور
تم تحديدها

238
00:15:24,125 --> 00:15:26,603
فولفو موديل قديم,
حوالي 10 سنوات.

239
00:15:27,206 --> 00:15:29,048
هل يمكننا رؤية العلامة؟

240
00:15:29,150 --> 00:15:30,332
لم نكن محظوظين،

241
00:15:30,434 --> 00:15:32,852
لكننا نتحقق
كاميرات أخرى في المنطقة.

242
00:15:34,023 --> 00:15:36,821
دعونا نصنع قائمة
من جميع سيارات فولفو

243
00:15:36,923 --> 00:15:39,577
من 5 إلى 15 سنة بالاسم
من أحد سكان برايتون.

244
00:15:39,679 --> 00:15:41,883
ماذا عن خطيب لوغان، جيمي؟

245
00:15:42,507 --> 00:15:44,723
خبرته الأولية في السيارة
لم يعط أي شيء.

246
00:15:45,070 --> 00:15:48,093
لكننا وجدنا بقع دماء
على سجادة الشقة.

247
00:15:48,195 --> 00:15:49,364
دعونا نحلل.

248
00:15:49,931 --> 00:15:53,474
لقد استجوبت صديق لوغان،
إيما برايس,

249
00:15:53,476 --> 00:15:55,721
الذي أعطى الوصف
غير ممتع,

250
00:15:55,723 --> 00:15:57,179
من جيمي العزيز لدينا.

251
00:15:57,281 --> 00:15:59,875
ومن مظهره،
أعتقد أنني أوافق.

252
00:16:00,703 --> 00:16:04,399
قطع لوغان الخطوبة
قبل بضعة أيام.

253
00:16:05,718 --> 00:16:07,077
حسنا، هذا ما يفسر

254
00:16:07,079 --> 00:16:09,279
لماذا كنت متوترة جدا؟
عندما نتحدث.

255
00:16:10,249 --> 00:16:13,367
الشيء هو أنه كان مجنونا
ما يكفي لفعل شيء ما؟

256
00:16:15,338 --> 00:16:16,643
<i>هل رأيت وجهه؟</i>

257
00:16:16,745 --> 00:16:19,078
<ط> لا. يرتدي قناعًا دائمًا.</i>

258
00:16:20,482 --> 00:16:21,683
هل سمح لك بالخروج بعد؟

259
00:16:22,203 --> 00:16:24,323
<i>بقيت في هذا الصندوق
طوال الوقت.</i>

260
00:16:24,813 --> 00:16:26,757
<i>حاولت الرحيل، صدقني.</i>

261
00:16:27,931 --> 00:16:29,572
كم مرة يأتي إلى هنا؟

262
00:16:30,435 --> 00:16:33,450
<ط> مرتين أو ثلاث مرات في اليوم،
فقط لإطعامي.</i>

263
00:16:34,777 --> 00:16:36,123
يريد أن يبقيك على قيد الحياة.

264
00:16:36,379 --> 00:16:38,935
لا أعرف. ليس لدي أي فكرة.

265
00:16:39,758 --> 00:16:41,095
<i>كان يعلم بشأن إصابتي بالربو</i>

266
00:16:42,000 --> 00:16:43,478
<i>كما لو أنني خططت لذلك.</i>

267
00:16:47,762 --> 00:16:49,092
هل سبق له أن يؤذيك؟

268
00:16:52,863 --> 00:16:53,863
مرة واحدة فقط.

269
00:16:56,032 --> 00:16:58,141
<ط> دعونا نأمل أن لا يضر
أنت أيضاً.</i>

270
00:17:01,440 --> 00:17:04,180
هذه مجرد ثرثرة خبيثة.

271
00:17:04,282 --> 00:17:06,399
إيما برايس
هو مثير للاهتمام.

272
00:17:06,750 --> 00:17:08,524
أصدقاء لوغان
وقال أيضا

273
00:17:08,526 --> 00:17:10,640
أنها حزينة للغاية
في الآونة الأخيرة،

274
00:17:10,742 --> 00:17:13,499
لأنك لم تقبل
نهاية العلاقة.

275
00:17:13,501 --> 00:17:14,978
إنهم لا يحبونني أيضًا.

276
00:17:15,080 --> 00:17:17,320
- ألم تقل أن الأمر قد انتهى؟
- لم ينته بعد.

277
00:17:18,490 --> 00:17:21,678
انظر، لوغان كان لديه شكوك
عن الزواج،

278
00:17:21,680 --> 00:17:23,188
ونحن نتجادل، ولكن،

279
00:17:23,584 --> 00:17:25,238
لا يعني
أنني سأؤذيها.

280
00:17:25,240 --> 00:17:28,420
جيمي، وجدنا البقع
الدماء في شقته

281
00:17:28,839 --> 00:17:30,080
هل يمكنك شرح هذا؟

282
00:17:33,326 --> 00:17:35,440
اصطدم لوغان بإصبع قدمه
على زاوية السرير.

283
00:17:35,542 --> 00:17:37,325
لقد كان قبيحًا جدًا،
وقمت بتنظيف الدم.

284
00:17:39,390 --> 00:17:41,936
أراد لوغان الانفصال
العلاقة.

285
00:17:42,100 --> 00:17:43,200
لا بد أن الأمر كان صعباً.

286
00:17:43,300 --> 00:17:44,589
ماذا تلمح؟

287
00:17:44,691 --> 00:17:47,400
انفصال
يمكن أن يكون من الصعب التعامل معها.

288
00:17:47,939 --> 00:17:50,000
ونحن نعلم أنك غيور.

289
00:17:50,102 --> 00:17:51,116
ماذا؟

290
00:17:51,896 --> 00:17:53,620
ترى انا فقط احبها

291
00:17:53,720 --> 00:17:54,918
ما هي المشكلة في ذلك؟

292
00:17:54,920 --> 00:17:56,860
أين كان
متى غادرت ذلك الصباح؟

293
00:17:56,862 --> 00:17:57,862
لقد أخبرتك بالفعل.

294
00:17:58,241 --> 00:18:00,106
خرجت لأقود السيارة لأصفي ذهني

295
00:18:00,208 --> 00:18:02,760
ثم عدت إلى المنزل.
لم أفعل

296
00:18:02,862 --> 00:18:03,862
لا شيء.

297
00:18:04,756 --> 00:18:07,606
هذا قد يساعد
لتحديد الهوية.

298
00:18:08,034 --> 00:18:10,760
واحدة من المواضيع الأخيرة
بقايا على فروة الرأس،

299
00:18:11,130 --> 00:18:13,746
لكن لدينا أدلة لنقولها
أنه في ساعة الموت

300
00:18:13,748 --> 00:18:15,342
كان لديه شعر أشقر.

301
00:18:16,354 --> 00:18:17,354
شقراء.

302
00:18:18,716 --> 00:18:19,923
هل لديك أي فكرة كم عمره؟

303
00:18:20,440 --> 00:18:23,429
عشرين شيئا،
حسب حالة الأسنان.

304
00:18:24,601 --> 00:18:26,941
سوف يؤكد تحليل التربة

305
00:18:27,043 --> 00:18:29,838
ولكن كانت هناك شظايا
من الطين في البقايا،

306
00:18:29,942 --> 00:18:32,960
هذا لا يتطابق
التربة المحيطة بالبحيرة.

307
00:18:33,906 --> 00:18:36,160
يمين. لذلك لم يكن كذلك
مسرح الجريمة الأصلي.

308
00:18:36,262 --> 00:18:37,960
موقع التخلص فقط.

309
00:18:39,137 --> 00:18:40,480
لماذا المخاطرة بنقله؟

310
00:18:41,117 --> 00:18:44,802
ربما من قتله كان يعلم
من الرصيف الذي يجري صنعه،

311
00:18:45,597 --> 00:18:47,720
ووجدت أن البقايا
كانت مخفية.

312
00:18:48,487 --> 00:18:50,160
هناك شيء آخر يمكنك رؤيته.

313
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
تبدو أقرب.

314
00:18:54,541 --> 00:18:55,831
"أنت...

315
00:18:56,659 --> 00:18:57,659
ميت."

316
00:18:59,446 --> 00:19:00,515
كم هو غريب.

317
00:19:00,617 --> 00:19:02,320
ذهب الحرق من خلال الجلد ،

318
00:19:02,422 --> 00:19:03,579
إلى العضلات.

319
00:19:03,681 --> 00:19:06,720
صندوق مثل هذا يجب أن يكون قد تم
بالحديد الساخن.

320
00:19:09,586 --> 00:19:10,940
دعونا نحاول تضييق نطاقه

321
00:19:11,042 --> 00:19:14,714
البحث عن الرجال
في العشرينات من عمره، أشقر.

322
00:19:15,144 --> 00:19:16,891
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
من كان.

323
00:19:17,449 --> 00:19:20,125
قم أيضًا بمراجعة البيانات
مع القضايا التي لم يتم حلها

324
00:19:20,127 --> 00:19:24,529
باستخدام العلامات التجارية
أو شارة على الجسم.

325
00:19:24,631 --> 00:19:26,044
البيانات منذ كم سنة؟

326
00:19:26,644 --> 00:19:29,269
لا أتذكر أي حالة
من وقتي

327
00:19:29,271 --> 00:19:31,896
بهذه المعايير،
حتى كبار السن.

328
00:19:32,206 --> 00:19:33,612
حالات أكبر منك؟

329
00:19:34,450 --> 00:19:36,948
- سيكون ذلك من العصر الحجري.
- جيد جدًا.

330
00:19:38,393 --> 00:19:41,313
ما رأيك لدينا هنا؟
مع هذه العلامة التجارية؟

331
00:19:42,275 --> 00:19:44,580
يشعر بالتملك،
مطلوب,

332
00:19:44,680 --> 00:19:46,985
من فعل هذا
تريد أن تشعر بالقوة

333
00:19:46,987 --> 00:19:48,893
عن الحياة والموت.

334
00:20:08,720 --> 00:20:09,720
أيها الوغد!

335
00:20:13,749 --> 00:20:15,397
<i>أنت</i>

336
00:20:15,687 --> 00:20:17,718
استمع! الألم يهدأ!

337
00:20:19,862 --> 00:20:20,960
ربما.

338
00:20:26,440 --> 00:20:29,293
يبدو أنك لم تقم بعمل جيد
العمل على إخفاء ذلك أيضًا.

339
00:20:29,889 --> 00:20:32,640
الهياكل العظمية لدينا هي
السقوط حرفيا من الخزانة.

340
00:20:32,642 --> 00:20:33,801
<i>العثور على هيكل عظمي</i>

341
00:20:33,803 --> 00:20:35,553
إنها غير فعالة يا مول.

342
00:20:36,064 --> 00:20:38,480
لن يجد أحد
أنهم سوف يحفرون في الرصيف.

343
00:20:39,067 --> 00:20:40,666
إنه وقت رهيب،

344
00:20:40,668 --> 00:20:43,435
نظرا لأننا بدأنا للتو
مشروعنا الجديد.

345
00:20:43,437 --> 00:20:45,280
أنت دونك في المرة القادمة.

346
00:20:45,876 --> 00:20:48,725
لا يمكنك التحدث كثيرا
توقيت رهيب، هاريسون.

347
00:20:49,208 --> 00:20:50,760
هل تحدثت مع الدكتور فان دام

348
00:20:50,762 --> 00:20:52,200
- عن لوغان.
- ماذا؟

349
00:20:53,807 --> 00:20:57,000
أنا لم أعطي إذني
لذلك. هل جننت؟

350
00:20:57,231 --> 00:21:00,328
الكذب، فيليكس.
نوع من مثير للشفقة، ألا تعتقد ذلك؟

351
00:21:00,430 --> 00:21:02,720
تريد أن يتم القبض علينا، أليس كذلك؟

352
00:21:02,822 --> 00:21:04,938
تحاول دائما أن تكون
الكابتن هاريسون.

353
00:21:05,040 --> 00:21:08,120
أحتاج أن أتذكر ما حدث
متى أغضبتني حقًا؟

354
00:21:10,122 --> 00:21:13,596
لا تتظاهر أنك لن ترغب في ذلك
لرؤية فان دام يتلوى،

355
00:21:13,697 --> 00:21:15,218
بعد ما فعله بك

356
00:21:15,320 --> 00:21:16,820
لا علاقة له بلوغان.

357
00:21:18,168 --> 00:21:20,720
لا تتحدىني مرة أخرى.

358
00:21:23,544 --> 00:21:25,680
ربما هذا هو الوقت المناسب
لوقف كل شيء.

359
00:21:26,920 --> 00:21:29,578
إذا كانت العلامة مرئية
على الجسد المكتشف،

360
00:21:29,680 --> 00:21:32,400
لن يمر وقت طويل حتى يتصلوا
مشاريعنا.

361
00:21:32,502 --> 00:21:34,240
لا يوجد شيء
للاتصال بنا.

362
00:21:34,841 --> 00:21:36,200
وسوف نستمر في الخطة.

363
00:21:36,878 --> 00:21:38,178
لدينا أعمال غير مكتملة.

364
00:21:48,663 --> 00:21:50,420
<i>اعتقدت أنني سأحتاج إليها
من حين</i>

365
00:21:50,422 --> 00:21:52,539
<i>حتى تتمكن من السماع،
دكتور فان دام.</i>

366
00:21:52,541 --> 00:21:53,991
ماذا تعرف عن ابنة أخي؟

367
00:21:54,093 --> 00:21:55,800
<i>أنها في خطر مميت.</i>

368
00:21:56,657 --> 00:21:59,716
<i>أكره أن يكون لوغان بدونه
دواء الربو.</i>

369
00:22:01,436 --> 00:22:03,236
ماذا فعلت مع لوغان؟
أين هي؟

370
00:22:03,620 --> 00:22:06,120
<i>مصيرها يعتمد
بالكامل من تصرفاتها.</i>

371
00:22:06,788 --> 00:22:07,788
<i>استمع بعناية.</i>

372
00:22:08,656 --> 00:22:11,320
<i>لوغان لديه علامة تجارية
على الساعد الأيسر.</i>

373
00:22:11,422 --> 00:22:12,522
ما نوع العلامة التجارية؟

374
00:22:13,140 --> 00:22:16,451
<ط>حتى الآن، كلمتين،
كلاهما مختصر.</i>

375
00:22:17,444 --> 00:22:18,975
<i>"أنت بخير."</i>

376
00:22:19,338 --> 00:22:20,640
<i>أما الكلمة الثالثة،</i>

377
00:22:21,375 --> 00:22:22,440
<i>إنه اختيار لوغان.</i>

378
00:22:23,203 --> 00:22:24,428
ماذا يعني هذا؟

379
00:22:24,530 --> 00:22:26,061
<i>سنرى ما إذا كانت تستحق ذلك.</i>

380
00:22:26,765 --> 00:22:29,794
<ط> إذا كانت لا تستحق ذلك، متى
ابحث عن ابنة أختك،</i>

381
00:22:29,896 --> 00:22:33,381
<i>سيقول "أنت ميت".</i>

382
00:22:54,299 --> 00:22:56,049
<i>المحقق كولين،
شرطة ميونخ.</i>

383
00:22:56,390 --> 00:22:57,849
<i>تحدثنا عبر الهاتف.</i>

384
00:22:57,951 --> 00:23:01,611
<i>قالت إنها تظهر العلامات
لاستعادة وعيه؟</i>

385
00:23:01,713 --> 00:23:02,760
<i>القليل.</i>

386
00:23:02,862 --> 00:23:04,881
<i>لقد كانت تتحدث قليلاً.</i>

387
00:23:04,983 --> 00:23:06,520
<i>لا يوجد شيء متماسك.</i>

388
00:23:06,954 --> 00:23:08,568
<i>هل حالفك الحظ في التعرف عليها؟</i>

389
00:23:09,398 --> 00:23:10,520
<i>أخشى أن لا.</i>

390
00:23:10,858 --> 00:23:13,092
<ط> متعلقاتك الشخصية
تم سرقتها.</i>

391
00:23:13,800 --> 00:23:15,748
<i>أتمنى أن أتمكن من مقابلتها.</i>

392
00:23:16,348 --> 00:23:18,149
<ط> اسمحوا لي أن أعرف
عندما تكون مستيقظا.</i>

393
00:23:34,398 --> 00:23:35,398
روي،

394
00:23:35,500 --> 00:23:38,092
ومازلت لم أتعرف على الرجل
هوف لاجون,

395
00:23:38,094 --> 00:23:39,998
لكنني اتبعت نصيحتك لتضييق نطاقها

396
00:23:40,000 --> 00:23:42,040
البحث عن الحالات
مع العلامات التجارية و...

397
00:23:42,142 --> 00:23:44,063
لقد وجدت كاثرين ماري ويسترهام،

398
00:23:44,165 --> 00:23:46,567
19 سنة، طالب
الأدب في شرق ساسكس.

399
00:23:46,669 --> 00:23:47,878
تم الإبلاغ عن المفقودين

400
00:23:47,980 --> 00:23:49,737
في ديسمبر 1994.

401
00:23:49,839 --> 00:23:51,560
تم العثور عليه
في غابة الطاحونة القديمة

402
00:23:51,562 --> 00:23:53,780
في أبريل 1995
بواسطة مشاية الكلاب.

403
00:23:54,683 --> 00:23:56,690
أين سنكون
لا مشوا الكلاب.

404
00:23:57,720 --> 00:24:01,626
صور لها لا يمكن التعرف عليها
للبقايا، ولكن انظر،

405
00:24:02,520 --> 00:24:04,560
قطعة اللحم
من الساعد.

406
00:24:07,806 --> 00:24:08,840
"أنت. ميت."

407
00:24:10,372 --> 00:24:11,518
ضحيتين

408
00:24:11,611 --> 00:24:14,923
منذ ما يقرب من 30 عاما
مع نفس العلامة التجارية بالضبط.

409
00:24:18,149 --> 00:24:21,201
دون أن يظهر جسد لاغوا،
لن نقوم بهذا الارتباط.

410
00:24:23,900 --> 00:24:25,960
علينا أن نعرف ذلك
إذا كان هناك شيء يربطهم.

411
00:24:29,498 --> 00:24:32,040
هل أنا فقط أم هي مثلي؟
مع لوجان سومرفيل؟

412
00:24:36,423 --> 00:24:38,579
عندما أختي
و مات زوجها

413
00:24:38,681 --> 00:24:40,480
لقد وعدت برعاية لوغان.

414
00:24:41,448 --> 00:24:44,280
أعدك أننا نفعل
كل شيء للعثور عليها.

415
00:24:45,760 --> 00:24:47,405
ذلك الرجل الذي اتصل بك

416
00:24:48,254 --> 00:24:49,640
هاريسون هنتر ...

417
00:24:50,109 --> 00:24:51,171
كيف كان صوته؟

418
00:24:52,801 --> 00:24:53,975
تعليمات جيدة.

419
00:24:54,966 --> 00:24:57,540
يكاد يكون راضيا عن نفسه.

420
00:24:57,880 --> 00:24:59,880
هذه هي الرسالة المرجعية
التي تلقيتها.

421
00:24:59,882 --> 00:25:02,280
لقد تحدثت إلى المكتب.
يقولون أنهم لم يرسلوها

422
00:25:02,382 --> 00:25:04,240
لا يوجد حتى أي مريض بهذا الاسم.

423
00:25:05,735 --> 00:25:07,688
هل لديك رقم الاتصال؟

424
00:25:07,790 --> 00:25:09,400
لقد كتبت الرقم على الرسالة.

425
00:25:10,204 --> 00:25:12,283
حاولت الاتصال،
ولكن الخط ميت.

426
00:25:14,380 --> 00:25:15,940
لن أنسى صوته..

427
00:25:17,214 --> 00:25:18,280
إغاظة لي.

428
00:25:20,660 --> 00:25:23,123
في رأيك المهني،
دكتور فان دام

429
00:25:24,481 --> 00:25:26,655
لماذا رجل
الذي يدعي أنه مسؤول

430
00:25:26,657 --> 00:25:29,720
لاختفاء لوغان
سوف اتصل بك مثل هذا؟

431
00:25:30,068 --> 00:25:33,831
أسباب كثيرة.
الاهتمام، الانتقام، القوة.

432
00:25:33,933 --> 00:25:35,640
الرغبة في زيادة احترام الذات.

433
00:25:35,740 --> 00:25:37,658
هل أنت متأكد
لماذا لا تعرف هانتر؟

434
00:25:37,760 --> 00:25:41,473
لا يمكن أن يكون مريضا
ما سبب تأثيرها عليك؟

435
00:25:41,566 --> 00:25:44,601
لا، أنا لا أنسى أبدًا
اسم المريض.

436
00:25:45,726 --> 00:25:48,000
وأنا لا أتذكر
بواسطة هاريسون هنتر.

437
00:25:48,718 --> 00:25:51,388
نحن بحاجة إلى قائمة
من المرضى حتى مع ذلك،

438
00:25:51,390 --> 00:25:53,280
القديم والحالي،
فقط لتكون آمنا.

439
00:25:57,379 --> 00:26:00,793
ذكر هانتر هذا المصير
لوغان يعتمد على أفعاله.

440
00:26:01,225 --> 00:26:02,760
وقال شيئا غريبا

441
00:26:02,761 --> 00:26:05,480
حول العلامة التجارية
على ساعدها.

442
00:26:05,941 --> 00:26:07,240
ليس لديها شيء من هذا القبيل.

443
00:26:08,758 --> 00:26:09,838
ما نوع العلامة التجارية؟

444
00:26:13,068 --> 00:26:16,040
ووصف
مثل كلمتين

445
00:26:16,497 --> 00:26:19,462
كلاهما مختصر، لكن الثالث

446
00:26:20,680 --> 00:26:22,687
إنه اختيار لوغان.
سيعتمد...

447
00:26:23,539 --> 00:26:24,780
إذا كانت تستحق.

448
00:26:28,172 --> 00:26:29,198
وإذا لم تكن هي...

449
00:26:30,240 --> 00:26:32,760
<i> أنت ميت</i>

450
00:26:35,242 --> 00:26:36,828
معذرةً، دكتور فان دام،

451
00:26:36,830 --> 00:26:38,680
ضابط شرطة
سوف تنزل بيانك.

452
00:26:38,781 --> 00:26:40,118
مشرف المباحث,

453
00:26:40,120 --> 00:26:42,798
إذا كان هذا الرجل متورطا،
لحديثنا،

454
00:26:42,800 --> 00:26:44,780
كان مثل
ولو كان مستمتعا...

455
00:26:46,200 --> 00:26:47,740
لقد كان الأمر كله بمثابة لعبة بالنسبة له.

456
00:26:47,842 --> 00:26:50,116
كان هناك شيء مظلم
بصوت هنتر

457
00:26:50,118 --> 00:26:52,360
أنه على الرغم من سنوات عمري
في هذه المهنة،

458
00:26:53,206 --> 00:26:54,570
لقد أزعجني بشدة.

459
00:26:56,235 --> 00:26:58,458
إنها نفس الكتابة
من جسد هوف لاجون,

460
00:26:58,560 --> 00:27:00,955
و كاثرين ويسترهام،
من غابة الطاحونة القديمة.

461
00:27:01,057 --> 00:27:02,864
مما قاله هانتر لفان دام،

462
00:27:02,866 --> 00:27:04,760
يبدو أن العلامة التجارية
كان غير مكتمل،

463
00:27:05,068 --> 00:27:07,941
وكأنني لم أقرر
إذا كان سيقتل لوغان.

464
00:27:08,240 --> 00:27:09,791
قال ذلك عندما
للعثور على،

465
00:27:09,793 --> 00:27:11,344
سيتم كتابتها
<i>"يو آر ميت."</i>

466
00:27:11,448 --> 00:27:13,866
لكن لا تفاصيل
حول العلامة التجارية في كاثرين

467
00:27:13,868 --> 00:27:15,797
تم إطلاقه للجمهور
في ذلك الوقت.

468
00:27:15,899 --> 00:27:17,529
كيف يمكن لهذا الرجل أن يعرف؟

469
00:27:18,089 --> 00:27:19,854
ما لم
أنه متورط.

470
00:27:21,313 --> 00:27:24,549
من يفعل هذا
لقد قتل مرتين من قبل.

471
00:27:24,651 --> 00:27:26,978
كاثرين
وجسد هوف لاجون.

472
00:27:27,080 --> 00:27:28,478
واستغرق الأمر لوجان سومرفيل.

473
00:27:28,958 --> 00:27:29,958
آخر مرة،

474
00:27:30,911 --> 00:27:32,991
أخذ القاتل
رجل وامرأة.

475
00:27:34,899 --> 00:27:37,098
كاثرين ويسترهام
يشبه لوغان،

476
00:27:37,100 --> 00:27:38,800
على حد سواء
بشعر بني طويل.

477
00:27:39,921 --> 00:27:42,102
ضحية هوف لاجون
كان رجلا

478
00:27:42,774 --> 00:27:43,920
مع الشعر الاشقر.

479
00:27:44,361 --> 00:27:47,160
يمين. ربما لوغان
لا تكن الوحيد هذه المرة.

480
00:27:49,359 --> 00:27:52,359
تحقق مما إذا كان قد تم الإبلاغ عنه
اختفاء بعض الرجال

481
00:27:52,461 --> 00:27:55,039
في الأيام أو الأسابيع السابقة
اختفاء لوغان.

482
00:28:00,891 --> 00:28:01,897
هنا.

483
00:28:01,899 --> 00:28:04,899
شخص مماثل في العمر
لوغان ذو الشعر الأشقر؟

484
00:28:15,280 --> 00:28:17,400
إيفان جونسون، 20،

485
00:28:17,862 --> 00:28:20,321
اختفى منذ خمسة أيام
في برايتون،

486
00:28:20,422 --> 00:28:21,622
الماضي الإشكالي.

487
00:28:23,274 --> 00:28:25,592
اخذت امرأتان
30 سنة متباعدة

488
00:28:25,694 --> 00:28:27,194
بشعر بني طويل.

489
00:28:27,486 --> 00:28:30,626
ورجلان،
أيضا بفارق 30 عاما،

490
00:28:31,733 --> 00:28:32,988
كلاهما أشقر.

491
00:28:35,065 --> 00:28:36,865
أنت تعرف ماذا
هل يمكننا أن نتأقلم؟

492
00:28:38,999 --> 00:28:40,280
قاتل متسلسل؟

493
00:28:41,295 --> 00:28:42,473
أنا مقتنع.

494
00:28:42,760 --> 00:28:46,622
يميل القتلة المتسلسلون إلى ذلك
استهداف نوع معين،

495
00:28:47,137 --> 00:28:49,607
ولكن هنا لدينا
فئتان من الضحايا

496
00:28:49,609 --> 00:28:51,720
- الشباب والشابات.
- مختلف.

497
00:28:52,246 --> 00:28:53,549
نحن نعلم بالفعل...

498
00:28:53,551 --> 00:28:56,244
روي، تلك الأوصاف الجسدية...

499
00:28:56,346 --> 00:28:58,626
ومع ذلك مختلفة
قد يكون ذلك،

500
00:28:59,215 --> 00:29:02,560
يبدو أن هناك نمط واضح
من الذبح يا سيدي

501
00:29:10,551 --> 00:29:12,040
ماذا تقترح أن نفعل؟

502
00:29:13,394 --> 00:29:16,816
سوف نحتاج إلى دعمكم
لإنشاء المجموعة الذهبية.

503
00:29:17,140 --> 00:29:19,957
أقدم الأعضاء
من المجتمع بحاجة إلى أن يجتمعوا.

504
00:29:19,959 --> 00:29:22,482
هل تفهم
أن التأثير على المدينة

505
00:29:22,484 --> 00:29:24,800
متى يعلن هذا
سيكون ضخما...

506
00:29:25,638 --> 00:29:28,457
والعواقب
إذا كنت مخطئا.

507
00:29:29,113 --> 00:29:32,745
العواقب
لعدم تحذير الجمهور

508
00:29:33,697 --> 00:29:35,440
يمكن أن يكون موت آخر، يا سيدي.

509
00:29:39,393 --> 00:29:42,600
الشيء الرئيسي يا سيدي
هو منع المزيد من الخسائر في الأرواح.

510
00:29:49,012 --> 00:29:50,240
أبقيني على اطلاع.

511
00:29:54,807 --> 00:29:57,043
أتمنى لك
لا تخطئ في ذلك.

512
00:30:07,075 --> 00:30:08,360
-مارسيل.
<i>- روي.</i>

513
00:30:08,462 --> 00:30:09,462
مرحبًا.

514
00:30:10,241 --> 00:30:12,360
لقد وجدت شخص ما
وهذا في مصلحتك.

515
00:30:13,386 --> 00:30:15,400
- شخص ما؟
- <i>زملائي في ميونيخ</i>

516
00:30:15,402 --> 00:30:17,320
<i>يقومون بالتحقيق
دهس.</i>

517
00:30:17,422 --> 00:30:19,089
هناك امرأة هنا في وحدة العناية المركزة.

518
00:30:19,191 --> 00:30:21,218
تم دهسها
عند عبور الشارع.

519
00:30:21,320 --> 00:30:24,097
- <i>لا يوجد تعريف، ولكن...</i>
- ولكن ماذا؟

520
00:30:24,873 --> 00:30:26,691
<i>ذهبت لرؤيتها شخصيًا.</i>

521
00:30:26,793 --> 00:30:29,144
<i>إنها فاقد الوعي
بسبب الإصابات</i>

522
00:30:29,145 --> 00:30:30,560
<i>من الصعب القول.</i>

523
00:30:31,178 --> 00:30:33,800
إنها تبدو في نفس العمر
من ساندي

524
00:30:34,370 --> 00:30:38,303
<i>ولم يتقدم أحد إليه
أبلغ عن اختفائها.</i>

525
00:30:40,165 --> 00:30:42,847
لا يزال لا يعني
فليكن ساندي، مارسيل.

526
00:30:43,753 --> 00:30:46,000
<i>روي، بينما كنت في الغرفة،</i>

527
00:30:46,102 --> 00:30:47,457
تحدثت لفترة وجيزة.

528
00:30:48,241 --> 00:30:50,560
كان لديها لهجة بريطانية.

529
00:30:51,399 --> 00:30:53,198
<i>سأرسل صورة لها.</i>

530
00:30:53,852 --> 00:30:56,152
<i>قد لا يكون واضحًا
بسبب الكدمات</i>

531
00:30:56,640 --> 00:30:59,722
ولكن ربما أنت
يمكن معرفة ما إذا كانت هي.

532
00:31:00,081 --> 00:31:02,400
<i>أشك في ذلك.
ولكن إذا قمت بالقضاء</i>

533
00:31:02,402 --> 00:31:05,082
ساندي تساعده
للتعرف على هذه المرأة

534
00:31:05,481 --> 00:31:07,132
بالطبع أنا سعيد
في المساعدة.

535
00:31:09,463 --> 00:31:10,463
شكرًا.

536
00:31:29,108 --> 00:31:30,581
دعني أخرج!

537
00:31:30,675 --> 00:31:33,277
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن!

538
00:31:35,475 --> 00:31:38,061
إيفان. أعتقد أنه قادم.

539
00:31:39,238 --> 00:31:41,613
نحن بحاجة لمعرفة كل شيء
حول أين نحن.

540
00:31:41,715 --> 00:31:43,566
<i>عد خطواته معي.</i>

541
00:31:45,033 --> 00:31:47,293
- واحد اثنان ثلاثة..
<i>- دعني أخرج!</i>

542
00:31:47,395 --> 00:31:49,560
دعني أخرج أيها الوغد!

543
00:31:50,056 --> 00:31:52,360
من تظن نفسك،
أنت مجنون؟

544
00:31:52,362 --> 00:31:54,231
إيفان، توقف! لا تستفزه!

545
00:31:54,233 --> 00:31:55,940
<i>أستطيع سماعك هناك!</i>

546
00:31:56,040 --> 00:31:58,480
عندما أضع يدي
عليك سأقتلك!

547
00:32:06,827 --> 00:32:07,827
إيفان؟

548
00:32:08,170 --> 00:32:09,480
لقد تركها مفتوحة للتو.

549
00:32:09,881 --> 00:32:11,520
<i>- أعتقد أنه رحل.</i>
- ماذا؟

550
00:32:11,926 --> 00:32:13,720
أعتقد أنه
هو السماح لي بالرحيل.

551
00:32:14,267 --> 00:32:15,480
قل ما تراه.

552
00:32:15,717 --> 00:32:16,717
الاتحاد الأوروبي...

553
00:32:17,241 --> 00:32:19,106
لا أعرف. غرفة.

554
00:32:19,108 --> 00:32:20,440
انها مظلمة جدا.

555
00:32:21,139 --> 00:32:22,404
لا أستطيع رؤيته.

556
00:32:25,960 --> 00:32:26,960
ماذا تفعل؟

557
00:32:26,962 --> 00:32:28,600
إعطاء على القمة
من صديقتي؟

558
00:32:32,904 --> 00:32:34,365
إيفان، أنا لا أحب هذا.

559
00:32:34,693 --> 00:32:35,997
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

560
00:32:38,280 --> 00:32:40,440
لا، لا، من فضلك.
من فضلك، ليس مرة أخرى!

561
00:32:41,000 --> 00:32:42,000
أنت ميت.

562
00:32:43,620 --> 00:32:45,086
اتركه وشأنه!

563
00:32:45,880 --> 00:32:46,880
باري!

564
00:32:47,686 --> 00:32:48,720
<i>إيفان!</i>

565
00:32:50,709 --> 00:32:53,451
<ط> ماذا تفعل الآن؟
ماذا يحدث؟</i>

566
00:32:58,080 --> 00:32:59,230
<i>ماذا يحدث؟</i>

567
00:33:00,441 --> 00:33:02,134
<i>يا إلهي، لا. من فضلك!</i>

568
00:33:02,236 --> 00:33:03,851
<i>- اجعل الأمر يتوقف.</i>
- إيفان!

569
00:33:03,953 --> 00:33:05,180
<i>لا، لا، لا، لا،</i>

570
00:33:05,280 --> 00:33:06,598
<ط>- من فضلك!
- إيفان!</i>

571
00:33:06,600 --> 00:33:08,429
<i>لا أستطيع التنفس.
لا أستطيع...</i>

572
00:33:18,325 --> 00:33:19,730
إيفان، قل شيئا.

573
00:33:21,791 --> 00:33:23,284
من فضلك قل شيئا.

574
00:33:29,065 --> 00:33:30,208
هل تفهم؟

575
00:33:33,786 --> 00:33:35,266
إنهم لا يستحقونك.

576
00:33:45,339 --> 00:33:46,339
شكرًا.

577
00:34:02,228 --> 00:34:03,601
ضحية هوف لاجون

578
00:34:03,603 --> 00:34:06,065
تم الآن التعرف عليها
مثل دينيس باترسون،

579
00:34:06,167 --> 00:34:08,763
الذي اختفى
في سبتمبر 1994.

580
00:34:08,864 --> 00:34:10,214
مما نعرفه،

581
00:34:10,216 --> 00:34:13,638
دينيس وكاترين هما الحالتان
بهذه الطريقة،

582
00:34:13,740 --> 00:34:15,340
قبل أن يتوقف القاتل.

583
00:34:15,840 --> 00:34:18,998
تاريخ الوفاة الأصلي
استبعد جيمي براون.

584
00:34:19,100 --> 00:34:21,560
الرحلة التي قمت بها في الصباح
اختطاف لوغان

585
00:34:21,665 --> 00:34:23,934
تم التحقق من قبل ANPR.

586
00:34:24,036 --> 00:34:26,443
ولذلك، نحن بحاجة إلى التوسع
المشتبه بهم لدينا.

587
00:34:26,735 --> 00:34:29,334
أولويتنا هي
ابحث عن هاريسون هنتر

588
00:34:29,436 --> 00:34:32,183
وتحديد موقع فولفو
من موقف السيارات.

589
00:34:32,285 --> 00:34:34,228
ذهبت إلى مكتب الطبيب

590
00:34:34,230 --> 00:34:36,330
الذي أرسل هاريسون هنتر
إلى فان دام،

591
00:34:36,332 --> 00:34:37,640
وكان فان دام على حق.

592
00:34:37,742 --> 00:34:40,560
هاريسون هنتر ليس كذلك
مريض مسجل هناك

593
00:34:40,963 --> 00:34:43,960
صرح موظف الاستقبال بذلك
كان الخطاب المرجعي مزيفًا.

594
00:34:44,244 --> 00:34:46,275
نيك، بيلا،
يمكن التحقق من السجلات

595
00:34:46,277 --> 00:34:47,777
من مرضى فان دام؟

596
00:34:48,129 --> 00:34:50,523
معرفة ما إذا كان هناك اتصال
بينه وبين هانتر.

597
00:34:50,625 --> 00:34:51,793
من يفعل هذا

598
00:34:51,795 --> 00:34:54,496
أودى بضحيتين
التسعينات ثم توقفت.

599
00:34:54,862 --> 00:34:56,493
نحن نقول
وهو نمط،

600
00:34:56,595 --> 00:34:58,965
والآن بعد أن استغرق الأمر لوغان وإيفان،
هل انتهى؟

601
00:34:58,967 --> 00:35:01,125
أم أنه بدأ للتو؟
مرة أخرى.

602
00:35:01,227 --> 00:35:03,197
هناك عدة أسباب
قد توقفت.

603
00:35:03,636 --> 00:35:06,105
رؤية المشتبه بهم الذين مروا
الوقت في السجن,

604
00:35:06,207 --> 00:35:08,497
تغيرت أو التزمت
جرائم في أماكن أخرى.

605
00:35:08,822 --> 00:35:10,098
ربما يكون قد تزوج...

606
00:35:10,200 --> 00:35:11,263
انتهى الزواج.

607
00:35:11,265 --> 00:35:13,577
من يفعل هذا
قد يهاجم مرة أخرى

608
00:35:13,679 --> 00:35:16,638
وعلينا أن نفترض أن
يمكن أن يكون الضحية رجلاً أو امرأة.

609
00:35:16,740 --> 00:35:19,276
قاتل متسلسل
مع تكافؤ الفرص؟

610
00:36:38,067 --> 00:36:39,343
مما نعرفه،

611
00:36:39,440 --> 00:36:41,510
لا يوجد اتصال
بين لوغان وإيفان.

612
00:36:42,062 --> 00:36:44,869
ولكن يبدو أنه يفعل
ضحيتين في كل مرة.

613
00:36:46,238 --> 00:36:47,443
القاتل زودياك

614
00:36:47,445 --> 00:36:49,666
هو مثال
من الذين هاجموا الأزواج،

615
00:36:50,478 --> 00:36:52,436
ولكن هنا يمكن
تكون أكثر رمزية.

616
00:36:53,922 --> 00:36:56,062
ربما ليس كذلك
صيد الأزواج,

617
00:36:56,064 --> 00:36:57,323
ولكن صيد أقرانهم.

618
00:36:58,776 --> 00:37:00,723
أزواج ذات مظهر محدد.

619
00:37:01,797 --> 00:37:04,600
يستطيع لوغان وإيفان ذلك
تمثل له شيئاً

620
00:37:05,196 --> 00:37:06,296
لكنها مثيرة للاهتمام.

621
00:37:06,763 --> 00:37:09,443
تحدث هانتر عن العلامة التجارية

622
00:37:09,760 --> 00:37:10,948
من حيث القيمة،

623
00:37:11,050 --> 00:37:13,200
كما لو كان
نوع من الاختبار.

624
00:37:13,620 --> 00:37:14,620
قال...

625
00:37:16,467 --> 00:37:17,963
"سنرى ما إذا كانت تستحق."

626
00:37:19,322 --> 00:37:21,354
"سنرى"؟ "نحن" كما...

627
00:37:22,070 --> 00:37:24,853
أنتما الاثنان؟
أم أنه كان يتحدث عن شخص آخر؟

628
00:37:25,502 --> 00:37:26,726
روي، لقد حققنا النجاح.

629
00:37:27,320 --> 00:37:28,320
آسف.

630
00:37:28,795 --> 00:37:29,795
اعذرني.

631
00:37:31,683 --> 00:37:34,423
حسنا، لدينا ضربة.
على قائمة فولفو البني.

632
00:37:34,525 --> 00:37:38,190
سجلته DVLA
لمارتن هورنر في بورتسليد.

633
00:37:38,672 --> 00:37:41,531
سجلت ANPR مغادرته
موقف سيارات وينشستر جيت

634
00:37:41,533 --> 00:37:43,848
مباشرة بعد اختطاف لوغان.

635
00:37:45,169 --> 00:37:47,160
احصل لي على مذكرة.
الآن!

636
00:38:00,796 --> 00:38:03,160
- الشرطة!
- الشرطة! ابق حيث أنت!

637
00:38:08,542 --> 00:38:10,200
سوف تدفع ثمن هذا الباب.

638
00:38:10,691 --> 00:38:12,152
ما كل هذا؟

639
00:38:12,519 --> 00:38:15,436
مشرف المباحث جريس,
شرطة شرق ساسكس.

640
00:38:15,438 --> 00:38:16,723
هذا هو الرقيب موي.

641
00:38:18,135 --> 00:38:19,640
نحن نبحث عن مارتن هورنر.

642
00:38:19,742 --> 00:38:22,175
تم تسجيل سيارة فولفو الخاصة به
في هذا العنوان.

643
00:38:22,277 --> 00:38:24,963
مارتن هورنر؟
لقد مات.

644
00:38:27,113 --> 00:38:29,010
- مارتن كان زوجك؟
- نعم.

645
00:38:29,280 --> 00:38:31,970
احمق عديمة الفائدة.
لقد قدم لي معروفًا عندما مات.

646
00:38:32,072 --> 00:38:33,440
نعتقد أن شخصًا ما استخدم

647
00:38:33,441 --> 00:38:35,441
اسمه
لتسجيل سيارة.

648
00:38:35,774 --> 00:38:38,241
هل تلقيت خطابا
لمارتن مؤخرا؟

649
00:38:38,343 --> 00:38:39,560
أحيانا.

650
00:38:39,662 --> 00:38:40,920
أرميهم في سلة المهملات.

651
00:38:43,084 --> 00:38:46,798
دعنا نذهب إلى DVLA لمعرفة ذلك
الذي كان المالك السابق لشركة فولفو.

652
00:38:46,900 --> 00:38:49,664
الذين سجلوا باستخدام
هوية مارتن هورنر

653
00:38:49,666 --> 00:38:51,816
ربما اشترى
من شخص يتذكره

654
00:38:54,201 --> 00:38:58,130
روي، كان هناك احتمال
اختطاف شاب صباح اليوم .

655
00:38:58,793 --> 00:39:02,864
اسمه أدريان ستانفورد،
21، طالبة تصميم أزياء.

656
00:39:03,402 --> 00:39:06,162
اتصلت الصديقة متى
ولم يرجع من المشوار

657
00:39:06,164 --> 00:39:08,064
أفكر أنني أستطيع
تعرضت لحادث.

658
00:39:08,166 --> 00:39:09,166
هل لدينا صورة؟

659
00:39:20,121 --> 00:39:23,083
واحد، اثنان، ثلاثة...

660
00:39:29,277 --> 00:39:31,763
ستة وثلاثون، 37...

661
00:39:35,763 --> 00:39:38,000
الأربعون، 41.

662
00:39:40,612 --> 00:39:41,859
إحدى وأربعون ثانية.

663
00:39:42,531 --> 00:39:43,883
لقد جاءت من الجانب الأيمن.

664
00:39:50,410 --> 00:39:51,410
ماذا فعلت؟

665
00:39:53,134 --> 00:39:54,234
شعرك هو...

666
00:39:56,277 --> 00:39:57,667
<i>لقد دمرت كل شيء!</i>

667
00:40:09,995 --> 00:40:11,640
الآن من هو
خارج نطاق السيطرة؟

668
00:40:12,300 --> 00:40:14,311
هذا لم يدوم حتى دقيقتين.

669
00:40:14,723 --> 00:40:15,921
ما هو العذر الآن؟

670
00:40:16,023 --> 00:40:17,280
كان لدي شعر خاطئ.

671
00:40:17,723 --> 00:40:18,880
لقد سارت الأمور بشكل سيء بعد ذلك.

672
00:40:19,464 --> 00:40:20,869
أنت من يختارهم.

673
00:40:21,320 --> 00:40:23,776
ربما هو في النهاية
الوقت بالنسبة لك للحصول على حق.

674
00:40:23,878 --> 00:40:26,060
- دعنا نذهب!
- نحن بحاجة إلى تلقين درسا.

675
00:40:26,162 --> 00:40:28,200
- هاريسون، إنه مجنون.
- اذهب الآن.

676
00:40:29,323 --> 00:40:31,141
لقد كنت دائما خطرا،

677
00:40:31,243 --> 00:40:33,160
ترك أثرا من الجثث.

678
00:40:33,162 --> 00:40:34,229
ترك أثر؟

679
00:40:35,033 --> 00:40:37,340
قادمة من الشخص
الذي تفاخر لفان دام؟

680
00:40:37,440 --> 00:40:40,106
أنتما الاثنان لا تستطيعان التوقف،
من أجل محبة الله؟

681
00:40:40,591 --> 00:40:42,154
ثم سوف يتم القبض علينا جميعا.

682
00:40:42,156 --> 00:40:45,187
أنا أشعر بالملل الشديد
معك الآن، فيليكس.

683
00:40:45,883 --> 00:40:46,901
يجب أن نستمر.

684
00:40:47,003 --> 00:40:49,040
المشروع القادم
يجب أن تكون مثالية.

685
00:40:49,814 --> 00:40:52,080
ربما تختار
بحكمة في المرة القادمة.

686
00:40:52,448 --> 00:40:53,998
نحن بحاجة إلى إصلاح الأمور.

687
00:40:57,437 --> 00:41:00,487
يتم خداع العديد من الصحفيين
من قبل رئيس الشرطة العلاقات العامة.

688
00:41:00,998 --> 00:41:03,480
أعتقد أنه سيكون أفضل
لو كنت تعرف الحقيقة.

689
00:41:05,399 --> 00:41:08,405
إذا كان هذا هو طريقك للبقاء
في الداخل، ثم لا.

690
00:41:08,936 --> 00:41:11,715
أنت تعرف أنني لا أستطيع الكشف
تفاصيل التحقيق.

691
00:41:11,817 --> 00:41:13,890
لقد انتقلت للتو
من ليدز إلى برايتون

692
00:41:13,892 --> 00:41:15,518
وأنا لا أعرف أحدا. لذا...

693
00:41:15,822 --> 00:41:17,672
تناول القهوة معك

694
00:41:17,774 --> 00:41:20,781
تحسين أيضا
حياتي الاجتماعية 100%

695
00:41:20,883 --> 00:41:21,883
نفس الشيء بالنسبة لي.

696
00:41:22,612 --> 00:41:25,312
هذا هو ما تعمل الشرطة
والعائلة تفعل لك.

697
00:41:26,140 --> 00:41:28,630
فلماذا هنا؟
التغيير الوظيفي؟

698
00:41:30,156 --> 00:41:31,606
التغيير في نوعية الحياة.

699
00:41:33,233 --> 00:41:35,139
كان لدي انفصال
فظيع لشخص ما.

700
00:41:35,241 --> 00:41:37,178
أراد الأطفال. أردت...

701
00:41:37,630 --> 00:41:39,080
أسس حياتك المهنية أولاً.

702
00:41:40,684 --> 00:41:42,400
- أنا أفهم ذلك.
- على أية حال...

703
00:41:42,843 --> 00:41:45,851
كان هناك وقت عندما كانت الشرطة
والصحفيون ساعدوا بعضهم البعض.

704
00:41:45,953 --> 00:41:47,903
في الوقت الحاضر،
يبدو الأمر وكأننا "نحن وهم".

705
00:41:48,319 --> 00:41:49,914
أحب أن أحاول تغيير ذلك.

706
00:41:52,333 --> 00:41:53,333
هل تعرف شيئا؟

707
00:41:53,703 --> 00:41:55,579
بدقة خارج السجل.

708
00:41:56,827 --> 00:41:59,480
سنحتاج حقا
العمل معنا على ما يأتي بعد ذلك.

709
00:42:00,032 --> 00:42:01,032
هذا...

710
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
انها كبيرة.

711
00:42:03,710 --> 00:42:06,513
أربع كاميرات تغطي
رحلة أدريان ستانفورد

712
00:42:06,515 --> 00:42:08,201
سجلت مرسيدس سوداء

713
00:42:08,203 --> 00:42:09,929
تحت الحد الأقصى للسرعة،

714
00:42:09,931 --> 00:42:12,179
ولكن حفظ
مسافة ثابتة وراء.

715
00:42:12,626 --> 00:42:15,843
الآن، لا ستانفورد ولا
شوهدت المرسيدس

716
00:42:15,845 --> 00:42:18,649
عند نقطة الكاميرا الخامسة
في ميناء شورهام.

717
00:42:18,751 --> 00:42:21,480
مجرمنا لديه المعرفة
مدينة مفصلة,

718
00:42:21,482 --> 00:42:24,020
يعرف موقع الكاميرات.

719
00:42:24,122 --> 00:42:25,677
ربما يعيش هنا.

720
00:42:26,692 --> 00:42:28,346
لقد استخدم سيارة أخرى هذه المرة.

721
00:42:28,448 --> 00:42:31,059
شوهدت العلامة
بواسطة بعض الكاميرا؟

722
00:42:31,161 --> 00:42:33,753
نعم التسجيل
لمايك توكويل.

723
00:42:33,755 --> 00:42:35,331
كنت في حفل زفاف في لويس.

724
00:42:35,333 --> 00:42:37,280
مائة شاهد
أكد العذر.

725
00:42:39,158 --> 00:42:42,463
لقد حاول شخص ما بجد
لاستنساخ لوحة الترخيص.

726
00:42:42,799 --> 00:42:45,400
إنها المرة الثانية له
يسرق هوية شخص ما.

727
00:42:45,502 --> 00:42:48,438
لقد تحدثت إلى DVLA، وفولفو،

728
00:42:48,440 --> 00:42:51,031
قبل ينتمي
إلى وكالة مشبوهة

729
00:42:51,033 --> 00:42:52,310
خارج برايتون.

730
00:42:52,674 --> 00:42:55,066
وبالطبع قاموا ببيعها نقداً

731
00:42:55,068 --> 00:42:57,118
لشخص ادعى أنه كذلك
مارتن هورنر.

732
00:42:58,018 --> 00:42:59,720
ولم يتذكروا كيف كان شكله.

733
00:43:01,117 --> 00:43:03,665
أين نحن من القائمة
من مرضى فان دام؟

734
00:43:03,767 --> 00:43:05,353
لا هاريسون هنتر,

735
00:43:05,355 --> 00:43:07,400
ولا طبيب تخدير
بهذا الاسم.

736
00:43:07,846 --> 00:43:10,400
نحن نتحقق من الناس
بهذا الاسم في البلاد

737
00:43:10,752 --> 00:43:12,846
لا شيء مهم حتى الآن.

738
00:43:13,674 --> 00:43:16,920
علينا أيضا أن نفكر
أن "الصياد" هو اسم رمزي.

739
00:43:17,619 --> 00:43:19,040
أو أن هناك شخص آخر متورط.

740
00:43:19,996 --> 00:43:21,348
استمري في البحث يا بيلا.

741
00:43:22,557 --> 00:43:24,369
لدينا اختفاء آخر
في اليدين،

742
00:43:24,371 --> 00:43:27,308
وقريبا جدا
سوف ينتشر التنبيه.

743
00:43:27,410 --> 00:43:29,880
بحسب سيوبهان،
لقد انتشر بالفعل.

744
00:43:31,470 --> 00:43:32,920
<i>ماذا تفعل الشرطة؟</i>

745
00:43:32,922 --> 00:43:34,807
<i>الشرطة تتحرك الآن!</i>

746
00:43:35,080 --> 00:43:37,603
<i>- الشرطة تتحرك الآن!
- ابحث عن لوغان!</i>

747
00:43:37,605 --> 00:43:39,611
<i>الشرطة تتحرك الآن!</i>

748
00:43:39,924 --> 00:43:42,482
<i>- الشرطة تتحرك الآن!
- قم بعملك!</i>

749
00:43:42,764 --> 00:43:45,789
<ط> لماذا لا أحد يعتقل
صديق لوغان؟</i>

750
00:43:45,900 --> 00:43:47,200
<i>يتجول بحرية</i>

751
00:43:47,302 --> 00:43:49,698
<i>بينما يبدو أنهم لم يفعلوا ذلك
لا يوجد مشتبه بهم!</i>

752
00:43:49,800 --> 00:43:51,923
<ط> ما الشرطة ليست كذلك
يخبرنا؟</i>

753
00:43:52,025 --> 00:43:54,282
<ط> لماذا لا تنتهي
بهذا العنف؟</i>

754
00:43:56,133 --> 00:43:58,093
إنها مجرد مسألة وقت
من قبل

755
00:43:58,157 --> 00:43:59,793
انتشار اختفاء أدريان,

756
00:43:59,896 --> 00:44:02,346
وهذا هو نوع الشيء
التي يواجهونها بالفعل.

757
00:44:03,024 --> 00:44:04,179
إذا لم تكن حذراً،

758
00:44:04,524 --> 00:44:07,000
هذا سوف يصبح
عمل يقظة.

759
00:44:08,219 --> 00:44:10,862
نحن بحاجة للاتصال
الاختفاءات الرسمية

760
00:44:10,965 --> 00:44:12,880
قبل الجمهور
افعل ذلك من أجلنا.

761
00:44:14,520 --> 00:44:16,320
يمكننا استخدامها
مؤتمر صحفي

762
00:44:16,322 --> 00:44:18,035
كفرصة لجذبه.

763
00:44:18,137 --> 00:44:20,687
قتلة متسلسلون
يحبون أن يكونوا على اطلاع.

764
00:44:20,789 --> 00:44:23,720
إنهم يحبون أن يكونوا في الأخبار.
لذلك أعتقد أنه سوف يراقب.

765
00:44:23,822 --> 00:44:25,522
حتى في خطر
تجعلك جذابة؟

766
00:44:27,275 --> 00:44:29,110
علينا أن نظهر
أن المجرم...

767
00:44:29,587 --> 00:44:31,080
لا يتحكم في السرد.

768
00:44:31,896 --> 00:44:32,896
نحن نتحكم.

769
00:44:41,970 --> 00:44:43,320
لم يكن ينبغي على إيفان أن يهرب.

770
00:44:46,310 --> 00:44:47,880
لم أقل تلك الأشياء حتى

771
00:44:49,620 --> 00:44:50,798
لم يكن خطأك.

772
00:44:52,689 --> 00:44:54,892
لقد كنت جيدة جدا
للاعتناء بنا.

773
00:44:56,540 --> 00:44:58,306
ولم يفهم،
لكني أفهم.

774
00:45:00,032 --> 00:45:02,306
لا أعتقد أنني حقا
تريد أن تؤذيني.

775
00:45:04,446 --> 00:45:06,680
ربما يمكنك أن تقول لي
لماذا أنا هنا.

776
00:45:08,079 --> 00:45:09,840
عمي سوف يبحث عني.

777
00:45:10,775 --> 00:45:11,946
وصديقي...

778
00:45:13,556 --> 00:45:14,746
سوف تفتقدني.

779
00:45:17,746 --> 00:45:20,160
لقد أنقذتك من جيمي.

780
00:45:23,673 --> 00:45:24,673
دعني أذهب.

781
00:45:26,470 --> 00:45:28,095
أنت تعرف أن هذا هو الشيء الصحيح
للقيام به.

782
00:45:28,793 --> 00:45:30,860
وأنت رجل رحيم
أليس كذلك؟

783
00:45:32,734 --> 00:45:33,734
أستطيع أن أرى.

784
00:45:35,160 --> 00:45:36,160
أستطيع أن أقول.

785
00:45:42,275 --> 00:45:43,680
هذا مخيب للآمال يا لوغان.

786
00:45:48,120 --> 00:45:49,120
لا!

787
00:45:49,721 --> 00:45:50,721
<i>انتظر!</i>

788
00:45:52,079 --> 00:45:53,485
<i>لم أقصد ذلك!</i>

789
00:45:53,876 --> 00:45:55,088
<i>عذرًا!</i>

790
00:45:55,769 --> 00:45:56,769
<i>من فضلك!</i>

791
00:45:57,321 --> 00:45:58,368
<i>أعود!</i>

792
00:46:19,056 --> 00:46:20,056
لم تنم؟

793
00:46:25,455 --> 00:46:27,800
هل تعتقد أن بعض الناس
هل ولدوا سيئين؟

794
00:46:32,238 --> 00:46:33,238
أعتقد...

795
00:46:35,448 --> 00:46:36,448
أن الجميع...

796
00:46:37,394 --> 00:46:39,821
لديه القدرة
من أن تصبح سيئة.

797
00:46:43,453 --> 00:46:46,040
ذلك يعتمد على عدة أشياء.

798
00:46:51,087 --> 00:46:52,587
بقضية مثل هذه...

799
00:46:55,954 --> 00:46:56,954
يجعلني أفكر...

800
00:46:58,203 --> 00:47:01,520
كيف يصبح المرء
هذا الشخص؟

801
00:47:02,241 --> 00:47:05,141
يقول فان دام كل شيء
ولد في مرحلة الطفولة.

802
00:47:07,430 --> 00:47:10,586
ولكن من يفعل هذا
إنه ابن شخص ما.

803
00:47:14,373 --> 00:47:15,373
فماذا لو...

804
00:47:17,453 --> 00:47:18,903
بغض النظر عما نفعله...

805
00:47:21,164 --> 00:47:23,187
هناك بعض الأشياء
أننا لا السيطرة؟

806
00:47:29,500 --> 00:47:31,547
كل ما يمكننا فعله هو أن نحبهم.

807
00:47:38,965 --> 00:47:40,415
ماذا لو كان الحب لا يكفي؟

808
00:47:54,148 --> 00:47:55,787
مشرف المباحث جريس,

809
00:47:55,889 --> 00:47:59,106
هل صحيح أنك تعتقد أن الجميع
هل حالات الاختفاء الأخيرة مرتبطة؟

810
00:47:59,774 --> 00:48:00,774
نعم.

811
00:48:01,080 --> 00:48:03,170
ولدينا أيضاً أسباب
للشك

812
00:48:03,172 --> 00:48:05,738
أن الشخص وراء
من عمليات الاختطاف

813
00:48:05,840 --> 00:48:07,920
قد يكون مسؤولا
لارتكاب جريمتي قتل

814
00:48:08,020 --> 00:48:11,000
التي نعتقد أنها حدثت
منذ 30 عاما.

815
00:48:11,427 --> 00:48:16,040
<i>واحد هو القتل الذي لم يتم حله
بقلم كاثرين ماري ويسترهام

816
00:48:16,605 --> 00:48:18,298
<i>طالب يبلغ من العمر 19 عامًا</i>

817
00:48:18,400 --> 00:48:21,018
<i>الذي لم يعد إلى المنزل</i>

818
00:48:21,120 --> 00:48:25,103
في ماربلي جروف، برايتون،
في ديسمبر 1994.

819
00:48:26,259 --> 00:48:29,640
والآخر هو شاب تم التعرف عليه

820
00:48:29,740 --> 00:48:31,438
مثل دينيس باترسون،

821
00:48:31,540 --> 00:48:34,680
تعافى في بداية الأسبوع
في هوف لاجون.

822
00:48:35,251 --> 00:48:38,320
<i>في هذه اللحظة، التركيز الرئيسي
من تحقيقاتنا</i>

823
00:48:38,689 --> 00:48:42,526
<i>يتم العثور على لوغان، وإيفان، وأدريان.</i>

824
00:48:42,628 --> 00:48:45,581
<ط> ونحن نناشد أي شخص
من لديه معلومات</i>

825
00:48:45,683 --> 00:48:48,698
<i>للاتصال بالغرفة
من الحوادث بهذا العدد.</i>

826
00:48:48,800 --> 00:48:50,173
مشرف المباحث,

827
00:48:50,275 --> 00:48:52,295
يقول هناك
قاتل متسلسل

828
00:48:52,397 --> 00:48:54,328
الذي نام
منذ ما يقرب من 30 عامًا،

829
00:48:54,330 --> 00:48:56,376
وهو نشط مرة أخرى
في برايتون وهوف؟

830
00:48:57,528 --> 00:49:00,452
نحن نبحث عن شخص
أو الناس

831
00:49:00,897 --> 00:49:02,520
بالمعرفة المحلية.

832
00:49:02,890 --> 00:49:05,829
شخص ما يهاجم
الشباب والشابات

833
00:49:05,931 --> 00:49:08,304
بمظهر محدد.

834
00:49:08,880 --> 00:49:11,440
لقد ارتكب الجاني بالفعل
سلسلة من الأخطاء..

835
00:49:11,542 --> 00:49:13,538
- كذب!
<i>- ...وهو ما لسنا عليه</i>

836
00:49:13,640 --> 00:49:15,688
<i>مستعد للإعلان
في الوقت الحالي.</i>

837
00:49:15,790 --> 00:49:18,138
<i>وجدنا أيضًا أدلة</i>

838
00:49:18,240 --> 00:49:22,100
الذي يبدو أنه يشير
أن يتم وضع علامة على الضحايا.

839
00:49:22,920 --> 00:49:25,413
- ملحوظ؟
- "علامة برايتون"؟

840
00:49:25,760 --> 00:49:28,360
- أين تم وضع علامة عليهم؟
- ما هو المعنى؟

841
00:49:28,362 --> 00:49:30,593
هل هناك مشتبه به؟
مدير المباحث؟

842
00:49:30,695 --> 00:49:33,194
هناك شخص ما نحن
تبحث بشكل عاجل

843
00:49:33,296 --> 00:49:35,131
للمساعدة في تحقيقنا.

844
00:49:35,133 --> 00:49:37,319
ونحن نعتقد اسمك
إنه هاريسون هنتر.

845
00:49:37,937 --> 00:49:40,800
<ط> ويجب علينا أن نؤكد
التي نوجهها</i>

846
00:49:40,902 --> 00:49:42,260
<i>إلى مواطني برايتون،</i>

847
00:49:42,362 --> 00:49:45,618
وزيادة الرؤية
الشرطة في شوارعنا.

848
00:49:45,720 --> 00:49:49,118
الشباب في هذه المدينة لديهم
الحق في عدم العيش في خوف.

849
00:49:49,538 --> 00:49:50,760
الشيء المهم

850
00:49:50,762 --> 00:49:54,280
هو أننا لا نريد أن نخلق
حالة الذعر.

851
00:49:54,921 --> 00:49:58,429
نحن واثقون
في اعتقال وشيك

852
00:49:59,448 --> 00:50:03,280
لكن وفقًا لـ DSI Grace،
ليس لديك حتى مشتبه به.

853
00:50:03,282 --> 00:50:04,520
مساعد الرئيس،

854
00:50:04,522 --> 00:50:06,838
ينصح الشباب
البقاء في المنزل؟

855
00:50:06,840 --> 00:50:09,920
- هل هناك أجر على المعلومة؟
- كيف نطمئن الجمهور؟

856
00:50:12,120 --> 00:50:14,238
لماذا يجب أن يكون لديك
كل المجد؟

857
00:50:14,240 --> 00:50:17,200
لأنني الوحيد الذي تتسخ يدي
وأنت تعرضنا للخطر.

858
00:50:17,302 --> 00:50:19,325
أنا لست الوحيد
جذب الانتباه.

859
00:50:19,660 --> 00:50:22,934
لقد تحول فيليكس
في <i>مؤثر صغير.</i>

860
00:50:23,036 --> 00:50:25,760
رأيتك على الإنترنت،
يتهم صديق لوغان.

861
00:50:26,082 --> 00:50:28,658
حاولت المساعدة في إزالة
محور اهتمامنا،

862
00:50:28,760 --> 00:50:30,074
بعد ما فعلته.

863
00:50:30,076 --> 00:50:32,148
يبدو أنه نسي
من هو المسؤول.

864
00:50:32,920 --> 00:50:34,600
سأكون حذرا لو كنت أنت.

865
00:50:35,034 --> 00:50:37,299
يجب أن تعرف أفضل
ما أنا قادر عليه.

866
00:50:37,815 --> 00:50:38,960
نحن أدريان!

867
00:50:39,061 --> 00:50:41,347
نحن إيفان! نحن لوغان!

868
00:50:41,449 --> 00:50:43,684
نحن بحاجة إلى العدالة!
نحن أدريان!

869
00:50:43,786 --> 00:50:45,657
نحن إيفان! نحن لوغان!

870
00:50:45,759 --> 00:50:48,120
نحن بحاجة إلى العدالة!
نحن أدريان!

871
00:50:50,573 --> 00:50:51,573
انتباه.

872
00:50:52,000 --> 00:50:55,619
تم إرسال هذا إلينا
بواسطة صحيفة أرجوس.

873
00:50:56,674 --> 00:51:00,413
"أنا لا أرتكب الأخطاء،
لكني أعلم.

874
00:51:00,880 --> 00:51:04,800
اذهب إلى الأثرية الهندية
لتناول وجبة خفيفة أثناء التنقل."

875
00:51:05,323 --> 00:51:06,987
أنا سيد مدراس،

876
00:51:06,989 --> 00:51:09,170
وأنا أعرف كل بيت الكاري
هذه المدينة.

877
00:51:09,172 --> 00:51:11,727
أستطيع أن أقول أن هناك
لا الهندي الضخم.

878
00:51:11,829 --> 00:51:14,280
لا أعتقد أنه قال
من الطعام ليأخذ بعيدا.

879
00:51:14,717 --> 00:51:17,297
بالطريقة التي تريد أن تفعل ذلك
بيان بذلك،

880
00:51:17,299 --> 00:51:20,377
فمن المرجح أن يكون
في مكان ما مهم،

881
00:51:21,234 --> 00:51:23,341
في مكان ما
من شأنها أن تجذب الانتباه.

882
00:51:28,931 --> 00:51:33,153
شاتري هي واحدة من معالمنا
أكثر جمالا ونسيان.

883
00:51:33,255 --> 00:51:35,246
انها تحية
للجنود الهنود

884
00:51:35,248 --> 00:51:36,548
من الحرب العالمية الأولى.

885
00:51:37,310 --> 00:51:39,560
بقدر ما أحب
فئة التاريخ,

886
00:51:40,001 --> 00:51:41,935
يبدو أن هناك القليل من التنفس هناك،
رجل عجوز.

887
00:51:42,037 --> 00:51:44,295
هل تريد التوقف،
التركيز على تنفسك؟

888
00:51:45,368 --> 00:51:48,640
نكتة "رجل عجوز" أخرى
وسأدعمك.

889
00:51:50,887 --> 00:51:51,887
روي.

890
00:52:12,560 --> 00:52:14,960
<i>من التالي يا روي؟</i>

891
00:52:20,068 --> 00:52:21,920
هل تعتقد أن لوغان لا يزال على قيد الحياة؟

892
00:52:23,241 --> 00:52:24,711
قد يكون لديها القليل من الوقت.

893
00:52:26,961 --> 00:52:28,798
لم يكن الأمر كذلك
الضحايا السابقين.

894
00:52:28,800 --> 00:52:30,375
هذا يبدو رد الفعل.

895
00:52:35,348 --> 00:52:36,407
لقد استفزته.

896
00:52:41,078 --> 00:52:42,206
هذا ليس خطأك.

897
00:52:47,555 --> 00:52:50,235
استراتيجيتك
أصبحت مأساة،

898
00:52:51,078 --> 00:52:54,305
وتكتيكات الشرطة الآن
سيتم إلقاء اللوم على هذه الوفيات.

899
00:52:54,947 --> 00:52:56,040
تكتيكاتك.

900
00:52:56,594 --> 00:52:59,451
لقد استفزت المجرم
بمؤتمره الصحفي

901
00:52:59,453 --> 00:53:02,120
و ردا على ذلك،
قام بتسليم جثتين.

902
00:53:02,551 --> 00:53:03,560
ما رأيك في ذلك؟

903
00:53:04,353 --> 00:53:07,147
الحكم على الجرائم
ارتكبت قبل 30 عاما

904
00:53:07,149 --> 00:53:08,485
فمن المحتمل جدا

905
00:53:08,487 --> 00:53:11,040
أنه كان سيقتل
هؤلاء الرجال على أي حال.

906
00:53:12,931 --> 00:53:14,735
فيما يبدو،
أنت مشهور...

907
00:53:15,439 --> 00:53:17,720


908
00:53:17,822 --> 00:53:19,360
إنه موجود على جميع الشبكات الاجتماعية.

909
00:53:19,689 --> 00:53:23,240
لقد نبهت مفوض الشرطة
والرئيس التنفيذي للمجلس،

910
00:53:23,242 --> 00:53:26,018
وهم قلقون
أن كل هذا سوف يصبح

911
00:53:26,120 --> 00:53:28,440
كارثة تجارية
والسائح.

912
00:53:31,126 --> 00:53:33,791
بالتأكيد الكارثة
يقع أولا

913
00:53:33,793 --> 00:53:35,240
مع أهالي الضحايا

914
00:53:35,853 --> 00:53:39,595
منذ أن سمعوا خطأ
أن الاعتقال كان وشيكًا.

915
00:53:41,240 --> 00:53:42,240
سيد.

916
00:53:43,125 --> 00:53:45,626
أنا أرى الصورة الكبيرة.

917
00:53:49,001 --> 00:53:50,618
قلت للزعيم...

918
00:53:51,642 --> 00:53:53,760
بأنك ملتزم
بهذه القرارات

919
00:53:54,751 --> 00:53:59,137
أنت الذي تقود العملية
ويجب أن نثق بك.

920
00:54:12,804 --> 00:54:15,756
للكدمات حولها
من رقبة أدريان ستانفورد،

921
00:54:15,758 --> 00:54:17,508
وتمزق اللامي،

922
00:54:17,610 --> 00:54:19,480
يبدو
تم خنقهم.

923
00:54:20,157 --> 00:54:22,929
نحن أيضا نلقي نظرة فاحصة
بصيلات شعرك،

924
00:54:22,931 --> 00:54:23,931
وكنت على حق.

925
00:54:24,320 --> 00:54:25,906
لقد تم صبغه مؤخرًا.

926
00:54:27,240 --> 00:54:29,797
سبب وفاة إيفان جونسون
انها مختلفة جدا.

927
00:54:30,133 --> 00:54:32,344
الرئتين الثقيلتين،
الماء في المعدة,

928
00:54:32,346 --> 00:54:35,280
تورم وتغير اللون.
كل شيء يدل على الغرق.

929
00:54:35,382 --> 00:54:39,335
لديه علامات الاحتواء
على المعصمين والكاحلين،

930
00:54:39,337 --> 00:54:41,398
واسعة بما فيه الكفاية
للإشارة

931
00:54:41,400 --> 00:54:44,116
أنه كان محتجزا
حتى وفاته.

932
00:54:44,360 --> 00:54:45,966
أي علامات تجارية؟

933
00:54:46,068 --> 00:54:47,880
كلاهما على الساعد الأيسر،

934
00:54:48,441 --> 00:54:51,848
ولكن بالمقارنة مع أدريان،
علامة إيفان أقل اتساقًا

935
00:54:51,950 --> 00:54:54,200
مما يوحي بأنه كذلك
تم على مرحلتين

936
00:54:54,302 --> 00:54:57,454
مع وضع علامة "DEAD".
قبل الموت مباشرة،

937
00:54:58,296 --> 00:54:59,800
إعطاء وقت أقل للشفاء.

938
00:55:00,137 --> 00:55:01,920
وما يستحق، روي،

939
00:55:02,022 --> 00:55:04,699
يشير وقت وفاتهم
الذين كانوا ميتين

940
00:55:05,084 --> 00:55:07,056
جيدا قبل أن يغادروا
في الهيكل.

941
00:55:07,158 --> 00:55:08,158
لذا،

942
00:55:08,560 --> 00:55:11,840
لقد قتلوا من قبل
للتحدث إلى الصحافة.

943
00:55:14,793 --> 00:55:17,027
شعر ادريان
لقد تم صبغه مؤخرًا.

944
00:55:18,457 --> 00:55:21,457
إذا قلنا ما هو المظهر
ضروري للقاتل

945
00:55:22,843 --> 00:55:24,560
ربما لم يتوقع
لذلك.

946
00:55:25,316 --> 00:55:28,339
وينتهي ميتا
ولم يمض وقت طويل بعد أن تم أخذها،

947
00:55:28,441 --> 00:55:31,074
مع الإصابات التي لا تضيف ما يصل
مع الضحايا الآخرين.

948
00:55:32,660 --> 00:55:34,816
جنبا إلى جنب مع عدم وجود
من علامات الاحتفاظ،

949
00:55:34,918 --> 00:55:38,246
مما يشير إلى أنها كانت قصيرة جدًا
فترة الأسر،

950
00:55:39,237 --> 00:55:41,537
ربما لم يكن كذلك
كما هو مخطط هذه المرة.

951
00:55:49,128 --> 00:55:50,128
هل أنت بخير؟

952
00:55:52,168 --> 00:55:54,652
اسمع، أنا أراك
هناك في مركز الشرطة.

953
00:56:02,183 --> 00:56:03,637
-مارسيل.
<i>- روي.</i>

954
00:56:03,933 --> 00:56:06,120
<ط> لقد تلقيت الصورة
الذي سأل المستشفى.</i>

955
00:56:07,303 --> 00:56:09,074
<i>أردت فقط التأكد</i>

956
00:56:09,168 --> 00:56:11,340
إنه الوقت المناسب
لكي تحصل عليها.

957
00:56:12,081 --> 00:56:13,081
نعم. أنا جاهز.

958
00:56:38,551 --> 00:56:39,800
انظر يا مارسيل

959
00:56:39,902 --> 00:56:42,176
<ط> أنا آسف حقا.
لا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين.</i>

960
00:56:42,840 --> 00:56:43,840
<i>أنا أقدر ذلك حقًا</i>

961
00:56:43,841 --> 00:56:45,746
كل ما تفعله ولكن

962
00:56:46,136 --> 00:56:47,886
أعتقد أن الوقت قد حان
للمضي قدما.

963
00:56:48,277 --> 00:56:50,759
هناك شخص آخر في حياتي،

964
00:56:50,760 --> 00:56:52,855
ونحن نتوقع طفلاً.

965
00:56:53,449 --> 00:56:55,324
<i>إذا أردنا التأكد،</i>

966
00:56:55,863 --> 00:56:59,206
<i>ربما لا يزال هناك شيء من ساندي
لإرسال عينة الحمض النووي.</i>

967
00:56:59,310 --> 00:57:00,565
<i>حينها ستعرف على وجه اليقين.</i>

968
00:57:01,973 --> 00:57:05,426
سأنظر، لكني أشك في ذلك.
لقد انتقلنا مؤخرًا إلى المنزل،

969
00:57:06,129 --> 00:57:08,640
وتخلص من الأغلبية
من أغراض ساندي.

970
00:57:09,599 --> 00:57:10,796
لذلك اسمحوا لي أن أعرف.

971
00:57:11,917 --> 00:57:15,080
أنا في انتظار المزيد من المعلومات
من محقق القضية.

972
00:57:15,182 --> 00:57:17,641
<i>إذا كانت هناك أخبار أخرى،
سأتصل بك.</i>

973
00:57:17,743 --> 00:57:18,743
شكرا لك.

974
00:57:20,800 --> 00:57:23,120
وشكرا مارسيل.
أنا حقا أقدر ذلك.

975
00:57:29,965 --> 00:57:32,280
البحث في شاتري
لا يزال قيد التقدم.

976
00:57:32,382 --> 00:57:34,761
- أي شيء من الطب الشرعي؟
- سلبي

977
00:57:41,589 --> 00:57:42,589
هل أنت مستعد؟

978
00:57:44,172 --> 00:57:46,642
حسنا، أبحث
كاميرات المرور

979
00:57:46,644 --> 00:57:48,482
في الصباح ذهب أدريان
مأخوذة,

980
00:57:48,883 --> 00:57:50,100
كان يرتدي خوذة.

981
00:57:50,402 --> 00:57:52,038
الآن، في تشريح الجثة،

982
00:57:52,040 --> 00:57:53,938
وأكد أن الشعر
كان مصبوغا.

983
00:57:54,040 --> 00:57:56,425
وقال الشريك أنه كان شقراء
حتى وقت قريب.

984
00:57:57,261 --> 00:57:59,840
ومن المعروف
كالاستدلال الثنائي.

985
00:57:59,942 --> 00:58:02,573
أو خطة القاتل لدينا
يعمل على أكمل وجه،

986
00:58:02,667 --> 00:58:04,648
أو الفشل،
مهما كانت صغيرة،

987
00:58:04,758 --> 00:58:07,762
وفي رأسه كل شيء
لقد دمر تماما.

988
00:58:07,864 --> 00:58:11,432
ثم يكتشف أن اللون
كان شعر أدريان شيئًا آخر

989
00:58:11,534 --> 00:58:14,034
وليس ما كان متوقعا
لا بد أن ذلك قد أغضبه.

990
00:58:14,036 --> 00:58:16,380
ولكن بعد ذلك لماذا السماح
الأجساد المكشوفة،

991
00:58:16,482 --> 00:58:18,620
عند ضحايا عام 1994
هل تم دفنهم؟

992
00:58:18,722 --> 00:58:20,020
يمكن أن يكون رد فعل.

993
00:58:20,122 --> 00:58:23,480
وبعد المؤتمر الصحفي.
وقد تلقت غروره ضربة،

994
00:58:23,482 --> 00:58:25,824
الذي لا يزال يتركك
أكثر لا يمكن التنبؤ بها.

995
00:58:26,920 --> 00:58:29,723
نيك، شيء ما
الاستخبارات أم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

996
00:58:29,825 --> 00:58:32,794
لا يوجد مشتبه بهم محتملين
في الثلاثين عامًا الماضية في الملف الشخصي

997
00:58:32,796 --> 00:58:35,320
الذي محاصر أو ميت.

998
00:58:35,898 --> 00:58:37,549
بيلا، ماذا سيكون الملف الشخصي؟

999
00:58:37,551 --> 00:58:40,655
في السلوك الإجرامي
قاتل متسلسل مبكر,

1000
00:58:40,657 --> 00:58:43,610
لنفترض 15 عامًا في ذلك الوقت
من جريمة القتل الأولى؟

1001
00:58:44,034 --> 00:58:46,757
غالبا ما يعيشون
لحظة الزناد.

1002
00:58:47,077 --> 00:58:49,990
تيد بندي، على سبيل المثال،
تم رفضه من قبل صديقته

1003
00:58:49,992 --> 00:58:53,040
وكان يصطاد النساء
الذي يشبهها.

1004
00:58:53,789 --> 00:58:55,835
يمين. ماذا لو كان قاتلنا...

1005
00:58:56,825 --> 00:58:59,878
أنت تقوم بإعادة إنشاء السيناريو
منذ الطفولة

1006
00:58:59,880 --> 00:59:01,242
أو المراهقة؟

1007
00:59:01,344 --> 00:59:03,265
يمكن أن يكون هنا
حيث يأتي الغرق.

1008
00:59:03,367 --> 00:59:04,520
ربما هو الزناد.

1009
00:59:05,726 --> 00:59:08,929
دعونا نتفحص
جميع الأحداث المحلية

1010
00:59:08,931 --> 00:59:10,896
يعود تاريخها إلى الثمانينات،

1011
00:59:11,343 --> 00:59:15,195
إيصالها للشباب
بشعر أشقر أو بني.

1012
00:59:15,720 --> 00:59:18,880
وانظر على انفراد
أي شيء يتضمن الماء.

1013
00:59:47,137 --> 00:59:50,539
إيميلي وعدتني بذلك
لن تكون هناك مشكلة يا بوبي.

1014
00:59:52,953 --> 00:59:56,218
عندما تكون في الغرفة،
لا تمضغ الأثاث

1015
00:59:56,320 --> 00:59:58,218
ولا تتبرز
على أرضية المطبخ.

1016
00:59:58,613 --> 00:59:59,613
فتى جيد.

1017
01:00:02,680 --> 01:00:05,249
<ط> وصول الحياة البحرية
إلى رصيف برايتون</i>

1018
01:00:05,250 --> 01:00:06,550
<i>الموسم يلهم النظافة</i>

1019
01:00:11,231 --> 01:00:12,686
أعتقد أننا وجدنا شيئا.

1020
01:00:13,068 --> 01:00:15,453
اثنين من الطلاب،
ليزا وايت وريكس سبنسر,

1021
01:00:15,455 --> 01:00:17,791
غرق عام 1983
على شاطئ هافنديان.

1022
01:00:17,793 --> 01:00:19,558
الصديق إدوارد دينينج

1023
01:00:19,560 --> 01:00:22,037
حاولت إنقاذهم،
لكن التيار كان قويا.

1024
01:00:22,708 --> 01:00:24,739
شاهد صور الضحايا.

1025
01:00:25,075 --> 01:00:26,215
انظر إلى الشعر.

1026
01:00:28,880 --> 01:00:32,362
"المفتش المخبر هنري جيلبرت
وقالت شرطة هوف

1027
01:00:32,364 --> 01:00:36,285
بدا ذلك مثل النكات
لقد حدث خطأ كبير."

1028
01:00:36,387 --> 01:00:37,989
لقد وجدت أيضًا هاريسون هنتر

1029
01:00:37,991 --> 01:00:40,680
الذي درس في لارك هاوس
في ساسكس.

1030
01:00:40,682 --> 01:00:42,920
أرسلت المدرسة نسخا
من الكتاب السنوي القديم.

1031
01:00:43,022 --> 01:00:45,840
أحد زملاء هانتر
لقد كان إدوارد دينينج.

1032
01:00:45,842 --> 01:00:48,640
بعد مرور سنوات على ترك المدرسة،
يبدو أن هانتر يختفي

1033
01:00:48,642 --> 01:00:50,092
لا يوجد تسجيل في أي مكان.

1034
01:00:53,010 --> 01:00:55,983
العثور على أي شخص في المدرسة
الذي كان يعرف هانتر ودينينج.

1035
01:00:55,985 --> 01:00:58,398
نحن بحاجة للحديث
مع المفتش جيلبرت.

1036
01:01:55,290 --> 01:01:56,290
مساعدة!

1037
01:01:57,392 --> 01:01:58,767
مساعدة! مساعدة!

1038
01:02:00,407 --> 01:02:03,228
بعض الحالات لا تتركك أبدًا.

1039
01:02:04,712 --> 01:02:06,704
كان دينينج هو الطفل الوحيد.

1040
01:02:07,430 --> 01:02:10,110
وصفها المعلمون
باعتبارها مشكلة.

1041
01:02:10,924 --> 01:02:12,880
لا مفاجآت مع هؤلاء الآباء.

1042
01:02:14,321 --> 01:02:16,898
- ماذا تقصد؟
- كلاهما طبيبان،

1043
01:02:17,000 --> 01:02:19,134
الناس الأذكياء,
ولكن بارد جدا.

1044
01:02:20,517 --> 01:02:22,274
لم أتمكن من تجربتها مطلقًا
مثل هؤلاء

1045
01:02:22,506 --> 01:02:24,400
الأطفال الفقراء
انتهى به الأمر في الماء.

1046
01:02:25,483 --> 01:02:28,000
قصته ببساطة
لم يكن الأمر على ما يرام.

1047
01:02:31,290 --> 01:02:33,890
<i>وقال إنه وافق
للقاء عند الرصيف</i>

1048
01:02:33,892 --> 01:02:35,837
<i>مع الأصدقاء ريكس وليزا.</i>

1049
01:02:36,640 --> 01:02:38,438
<i>وقال انه يعتقد
كان ريكس</i>

1050
01:02:38,440 --> 01:02:39,793
<i>- مجرد مزاح.</i>
- يا إلهي.

1051
01:02:39,896 --> 01:02:41,772
<i>عندما رأت ليزا
أنه لم يكن يتنفس،</i>

1052
01:02:42,200 --> 01:02:43,999
<i>قفزت،
حاولت الوصول إلى ريكس،</i>

1053
01:02:44,001 --> 01:02:46,103
<i>ولكن بعد ذلك نفسها
واجه مشاكل.</i>

1054
01:02:48,461 --> 01:02:51,177
<i>ثم ذكر أنه حاول
أنقذها بشدة،</i>

1055
01:02:51,179 --> 01:02:52,429
<i>لكنه لم يتمكن من فعل أي شيء.</i>

1056
01:02:54,067 --> 01:02:56,458
<i>هذا ما قاله لي،
على أية حال.</i>

1057
01:02:56,560 --> 01:02:57,640
مساعدة!

1058
01:02:57,742 --> 01:03:00,520
<i>- شعرت أن الأمر لم يكن مجرد حادث.</i>
- مساعدة!

1059
01:03:01,435 --> 01:03:04,000
أنا ببساطة
لم أستطع إثبات ذلك.

1060
01:03:04,945 --> 01:03:07,258
ماذا يفعل الآباء
ولم يكن لديهم أي عاطفة،

1061
01:03:07,360 --> 01:03:09,800
قاموا بالتعويض
بالموارد القانونية.

1062
01:03:11,892 --> 01:03:14,160
هل تعرف أين إدوارد دينينج
يمكن أن يكون الآن؟

1063
01:03:15,325 --> 01:03:17,927
لقد اختفى من الخريطة
مباشرة بعد ترك المدرسة.

1064
01:03:18,349 --> 01:03:20,520
عرفت صديقه
هاريسون هنتر؟

1065
01:03:22,206 --> 01:03:24,872
فتى متغطرس.
كان يعرف شيئا.

1066
01:03:25,310 --> 01:03:28,747
هاريسون
ودميته الصغيرة، فيليكس...

1067
01:03:29,419 --> 01:03:31,440
هم فقط لم يتحدثوا.

1068
01:03:31,542 --> 01:03:33,599
ليس لدي أدنى شك
أنه كان دينينج

1069
01:03:33,601 --> 01:03:35,651
هذا أخافهم
أن يبقى صامتا.

1070
01:03:36,310 --> 01:03:38,360
كان هناك شيء خاطئ للغاية
مع ذلك الصبي.

1071
01:03:40,810 --> 01:03:43,364
نحن نطارد هاريسون هنتر،
ولكن ربما فهمنا الأمر بشكل صحيح،

1072
01:03:43,366 --> 01:03:45,331
وهو ليس مجرد شخص واحد.

1073
01:03:46,333 --> 01:03:49,974
يمكن أن يكون هاريسون وفيليكس
العمل مع إدوارد دينينج؟

1074
01:03:55,003 --> 01:03:56,003
بيلا؟

1075
01:03:59,939 --> 01:04:01,473
حاول أن يأخذ ضحية أخرى.

1076
01:04:04,000 --> 01:04:06,760
وجدنا بقع الدم
على أرضية المطبخ.

1077
01:04:06,862 --> 01:04:09,067
نأمل أن نستخرج
ملف تعريف الحمض النووي.

1078
01:04:09,169 --> 01:04:11,455
نحن نبحث أيضا
الرقمية والألياف.

1079
01:04:11,758 --> 01:04:13,208
هل هناك حظ مع الجيران؟

1080
01:04:13,210 --> 01:04:16,549
رقم لم يروا
ولم يسمعوا أي شيء مريب.

1081
01:04:16,989 --> 01:04:18,888
فريد نورثشو
إنه في مركز الشرطة.

1082
01:04:18,990 --> 01:04:20,056
سيتم مقابلتك.

1083
01:04:21,364 --> 01:04:22,720
ماذا نعرف عنه؟

1084
01:04:22,822 --> 01:04:25,139
وهو جديد نسبيا

1085
01:04:25,241 --> 01:04:27,891
جاء من لندن، انتقل هنا
وفتح مطعم.

1086
01:04:32,760 --> 01:04:34,995
هذا هو نفس الجراح
من الرسالة

1087
01:04:34,997 --> 01:04:37,091
التي تلقاها فان دام
عن هاريسون هنتر.

1088
01:04:37,680 --> 01:04:40,960
ولكن هذا واحد لديه اسم.
الدكتور إدوارد كريسب.

1089
01:04:45,001 --> 01:04:46,001
دعونا نرى.

1090
01:04:52,103 --> 01:04:54,080
انتظر. أنا أدرك ذلك.

1091
01:04:56,231 --> 01:04:59,200
هل تتذكر الفيديو
التي أظهرها لنا شيوبهان؟

1092
01:04:59,517 --> 01:05:00,517
ينظر.

1093
01:05:01,130 --> 01:05:02,974
حراس المجتمع
من برايتون.

1094
01:05:04,213 --> 01:05:05,213
إنه هو.

1095
01:05:07,872 --> 01:05:10,240
يمكن إدوارد كريسب
يكون إدوارد دينينج؟

1096
01:05:10,614 --> 01:05:13,320
ولكن لماذا الإحالة
لفان دام؟

1097
01:05:13,731 --> 01:05:16,275
لقد جاءت من كريسب
أو أنها جاءت من هانتر.

1098
01:05:16,692 --> 01:05:19,840
ولكن إذا كانوا معا،
لماذا يعني أحدهما الآخر؟

1099
01:05:20,227 --> 01:05:23,071
اطلب من نيك معرفة كل شيء
عن إدوارد دينينج.

1100
01:05:24,477 --> 01:05:26,440
علينا أن نقوم بزيارة
للدكتور كريسب.

1101
01:05:33,462 --> 01:05:36,548
لا أستطيع التحدث نيابة عن رجل
الذي لم أقابله قط،

1102
01:05:37,102 --> 01:05:39,840
وهذا واضح
ليس من يقول أنه هو.

1103
01:05:40,141 --> 01:05:42,693
السؤال هو
أعلم أنك لا تحتاج إليها

1104
01:05:42,795 --> 01:05:45,518
إحالة جي سي
للعلاج الخاص.

1105
01:05:45,520 --> 01:05:46,520
هذا صحيح.

1106
01:05:46,857 --> 01:05:48,719
لماذا هاريسون هنتر

1107
01:05:49,725 --> 01:05:51,790
أنتجت رسالة
مرجع وهمي؟

1108
01:05:52,560 --> 01:05:55,298
وعيادتك بالذات؟

1109
01:05:55,400 --> 01:05:57,360
إنه أمر غريب للغاية، ألا تعتقد ذلك؟

1110
01:05:59,099 --> 01:06:01,856
هو واضح
فرد مضطرب.

1111
01:06:02,711 --> 01:06:04,920
ولكن هذا كل ما يمكنني قوله.

1112
01:06:09,413 --> 01:06:10,760
والدكتور فان دام؟

1113
01:06:11,497 --> 01:06:13,920
لقد لاحظنا أنك قد
العمل المنشور

1114
01:06:14,022 --> 01:06:15,872
في نفس المجال الذي يعمل فيه.

1115
01:06:16,552 --> 01:06:18,544
هل عبرت الطريق بالفعل
معه؟

1116
01:06:19,099 --> 01:06:21,920
أعرف من هو، لكني لا أعرفه أبدًا
كان لي شرف مقابلته.

1117
01:06:22,448 --> 01:06:25,280
عملي هو الهواة
بالمقارنة.

1118
01:06:27,013 --> 01:06:28,680
يبدو أنها العائلة المثالية.

1119
01:06:32,755 --> 01:06:34,240
مركز الكون الخاص بي.

1120
01:06:39,903 --> 01:06:41,560
شكرا جزيلا لك دكتور كريسب.

1121
01:06:42,179 --> 01:06:43,379
شكرا لك على وقتك.

1122
01:06:45,034 --> 01:06:47,694
آسف، هناك شيء آخر
أود أن أسأل.

1123
01:06:47,796 --> 01:06:50,893
ليس لديها ما تفعله
مع خط التحقيق.

1124
01:06:50,895 --> 01:06:52,067
انها شخصية قليلا.

1125
01:06:53,310 --> 01:06:54,698
أنا طبيب عام.

1126
01:06:54,800 --> 01:06:56,036
لقد سمعت كل شيء.

1127
01:06:57,367 --> 01:06:58,467
حسنًا، حسنًا...

1128
01:06:59,255 --> 01:07:02,280
لقد تم تشخيصي مؤخرًا
مع سرطان البروستاتا.

1129
01:07:02,557 --> 01:07:03,557
يا إلهي.

1130
01:07:04,653 --> 01:07:07,401
الشيء هو أنني أتلقى
رسائل متضاربة

1131
01:07:07,403 --> 01:07:08,800
فيما يتعلق بالعلاج.

1132
01:07:09,544 --> 01:07:11,224
أنا أعرف بعض
خبراء جيدين.

1133
01:07:11,226 --> 01:07:12,600
يمكنني إرسالها.

1134
01:07:13,122 --> 01:07:16,382
جاد؟
لأن ذلك من شأنه أن يساعد كثيرا.

1135
01:07:16,484 --> 01:07:18,395
لكني أكره أن أزعجك.

1136
01:07:18,497 --> 01:07:21,216
لا، هراء.
لا، أنا أفهم قلقك.

1137
01:07:21,218 --> 01:07:22,218
لذا،

1138
01:07:22,320 --> 01:07:25,600
هل يمكن أن تكون لطيفا جدا
لكتابة هذه التفاصيل؟

1139
01:07:27,077 --> 01:07:28,160
بالطبع.

1140
01:07:40,148 --> 01:07:41,480
ساطع. شكرًا.

1141
01:07:44,503 --> 01:07:47,136
خذها مباشرة إلى المختبر،
معرفة ما إذا كان يطابق ملفك الشخصي

1142
01:07:47,138 --> 01:07:48,480
- من منزل فريد .
- نعم.

1143
01:07:49,109 --> 01:07:51,584
إنه تطور غير متوقع
للكتاب، أليس كذلك؟

1144
01:07:51,586 --> 01:07:54,160
ذكي جدا. اشترى
قصة السرطان.

1145
01:07:54,262 --> 01:07:56,212
لاحظت علامة العض
على معصمه؟

1146
01:07:57,437 --> 01:08:00,593
في الواقع، لم أكن أريد
لكي تكتشف مثل هذا.

1147
01:08:02,000 --> 01:08:03,160
لكنها لم تكن كذبة.

1148
01:08:04,600 --> 01:08:05,600
ماذا؟

1149
01:08:06,867 --> 01:08:08,703
لدي سرطان البروستاتا، روي.

1150
01:08:10,421 --> 01:08:11,960
مع التقدم المحلي.

1151
01:08:12,648 --> 01:08:14,132
المسيح، نورمان.

1152
01:08:16,360 --> 01:08:17,360
أنا آسف جدا.

1153
01:08:17,462 --> 01:08:19,720
سوف تفعل. لدي فقط
للمضي قدما.

1154
01:08:20,120 --> 01:08:21,687
انتظر ثانية.

1155
01:08:22,600 --> 01:08:25,687
روي، أنا فقط بحاجة
استمر في العمل.

1156
01:08:29,194 --> 01:08:30,946
- نيك، قل ذلك.
<i>- لقد كنت على حق يا زعيم.</i>

1157
01:08:31,048 --> 01:08:34,048
<i>معلومات إدوارد دينينج
هو أنه غير اسمه إلى كريسب</i>

1158
01:08:34,050 --> 01:08:36,988
<ط>في عام 1986،
بعد أن تتزوج الأم.</i>

1159
01:08:37,560 --> 01:08:39,506
<ط> وهو طبيب محلي
منذ حوالي 30 عامًا.</i>

1160
01:08:39,608 --> 01:08:42,975
<ط> ليس لدى المرضى أي اتصال
مع لوغان، إيفان أو أدريان،</i>

1161
01:08:43,421 --> 01:08:45,170
<ط>لكن فريد نورثشو
تم تسجيله،</i>

1162
01:08:45,172 --> 01:08:47,800
<i>تمامًا مثل مارتن
وماجي هورنر.</i>

1163
01:08:48,975 --> 01:08:50,438
نحن بحاجة إلى المراسلات

1164
01:08:50,440 --> 01:08:52,186
- في هذا الحمض النووي قريبا.
- يمكن أن يغادر!

1165
01:08:52,288 --> 01:08:53,950
نيك، أرسل فريقًا هنا.

1166
01:08:53,952 --> 01:08:56,360
نحن بحاجة إلى العودة إلى هذا المنزل
مع مذكرة.

1167
01:08:57,013 --> 01:08:58,013
<i>مرحبا؟</i>

1168
01:08:58,843 --> 01:08:59,843
<i>هل أنت هناك؟</i>

1169
01:09:01,076 --> 01:09:02,076
<i>هل يمكننا التحدث؟</i>

1170
01:09:04,517 --> 01:09:06,342
من فضلك
هل يمكنني أكل شيء ما؟

1171
01:09:09,491 --> 01:09:11,030
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1172
01:09:12,800 --> 01:09:13,936
<i>من فضلك</i>

1173
01:09:15,874 --> 01:09:16,952
<i>هل يمكنك سماعي؟</i>

1174
01:09:24,077 --> 01:09:25,411
كل شيء في الموقف.

1175
01:09:25,513 --> 01:09:26,863
- بالإيجاب.
- نعم يا سيدي.

1176
01:09:29,586 --> 01:09:32,106
نحن فقط ننتظر
تأكيد إيجابي في الحمض النووي

1177
01:09:32,108 --> 01:09:33,908
- من منزل فريد نورثشو.
- يمين.

1178
01:09:34,206 --> 01:09:36,986
كريسب ليس لديه وازع
عن قتل الضحايا.

1179
01:09:37,088 --> 01:09:38,447
قد لا تعمل وحدها.

1180
01:09:38,724 --> 01:09:40,598
المهمة الرئيسية
من هذه العملية

1181
01:09:40,600 --> 01:09:42,381
هو إنقاذ لوغان على قيد الحياة.

1182
01:09:43,010 --> 01:09:45,452
سرعة الإدخال
سيكون حاسما.

1183
01:09:48,302 --> 01:09:49,302
ها نحن.

1184
01:09:50,682 --> 01:09:51,951
نورمان، أي أخبار؟

1185
01:09:52,053 --> 01:09:54,920
<i>تم تأكيد المباراة.
احصل على العلامة اللعينة.</i>

1186
01:09:55,022 --> 01:09:56,475
عمل عظيم. دعنا نذهب.

1187
01:10:10,840 --> 01:10:11,840
الشرطة المسلحة!

1188
01:10:11,940 --> 01:10:13,238
الشرطة المسلحة!

1189
01:10:13,240 --> 01:10:14,240
تظهر!

1190
01:10:14,320 --> 01:10:15,480
الشرطة المسلحة!

1191
01:10:20,686 --> 01:10:21,848
أنيقة، أليس كذلك؟

1192
01:10:40,983 --> 01:10:42,083
أوراق الطلاق.

1193
01:10:43,664 --> 01:10:45,069
حكم مطلق.

1194
01:10:45,631 --> 01:10:48,608
تم التوقيع عليه قبل فترة وجيزة
اختفاء إيفان جونسون.

1195
01:10:48,710 --> 01:10:51,400
لقد قتل مرة أخرى
عندما انتهى الزواج.

1196
01:10:51,944 --> 01:10:53,356
لذلك لم تكن الزوجة تريده.

1197
01:10:53,358 --> 01:10:55,758
هل يمكنك أن تتخيل ما سبب ذلك؟
إلى احترامه لذاته.

1198
01:10:55,760 --> 01:10:57,904
إنها ليست عائلة مثالية،
بعد كل شيء.

1199
01:10:58,006 --> 01:11:00,238
مدرب، المكان يبدو
فارغة تماما.

1200
01:11:00,340 --> 01:11:02,290
الكثير من الحبال والعلاقات
في المرآب،

1201
01:11:02,292 --> 01:11:04,708
مع مرسيدس
والعديد من اللوحات المستنسخة.

1202
01:11:04,810 --> 01:11:06,738
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
أين ذهب.

1203
01:11:06,840 --> 01:11:08,636
طلب بحث كامل.

1204
01:11:08,638 --> 01:11:10,558
هذا رجل
ذكي جدا.

1205
01:11:10,560 --> 01:11:12,080
أريد أن يتمزق هذا المكان.

1206
01:11:18,120 --> 01:11:19,120
روي.

1207
01:11:23,161 --> 01:11:26,120
- موقف جولدستون؟
- ولكن انظر إلى الاسم الموجود في العقد.

1208
01:11:26,779 --> 01:11:28,160
هاريسون هنتر.

1209
01:11:35,606 --> 01:11:36,606
تحدث معي.

1210
01:11:36,921 --> 01:11:39,363
<ط> وجدنا صناديق الأحذية
مليئة بالصور</i>

1211
01:11:39,365 --> 01:11:40,465
<i>في منزل كريسب.</i>

1212
01:11:41,600 --> 01:11:42,779
أنا أرسله الآن.

1213
01:11:44,080 --> 01:11:45,707
<i>بعض الصور</i>

1214
01:11:45,709 --> 01:11:48,081
<i>يبدو أنه قد تم أخذه
على الساحل</i>

1215
01:11:48,083 --> 01:11:50,720
<i>لكننا لم نحدد أين.
جميع الصور</i>

1216
01:11:50,821 --> 01:11:52,086
لديهم ثلاثة أولاد.

1217
01:11:52,088 --> 01:11:54,178
يبدو مثل الشاب كريسب،

1218
01:11:54,280 --> 01:11:56,829
<ط> هاريسون هنتر
وفيليكس جور باركر.</i>

1219
01:11:56,931 --> 01:11:58,880
<i>لقد حددت هوية الجميع
في الكتاب السنوي للمدرسة.</i>

1220
01:12:00,841 --> 01:12:01,841
شكرا لك بيلا.

1221
01:12:15,448 --> 01:12:16,448
جلين؟

1222
01:12:24,920 --> 01:12:26,609
إذًا هذا هو المكان الذي اصطادهم فيه؟

1223
01:12:27,706 --> 01:12:29,606
المكان الذي احتفظ فيه
الأنشطة

1224
01:12:29,608 --> 01:12:32,040
بعيدًا عن الحياة المنزلية،
من حفل الزفاف.

1225
01:12:33,209 --> 01:12:34,309
أين هو الآن؟

1226
01:12:35,764 --> 01:12:37,214
سيحتاج إلى مكان...

1227
01:12:37,803 --> 01:12:40,040
معزولة للحفاظ على الضحايا.

1228
01:12:48,720 --> 01:12:50,584
- انها ليست بعيدة جدا.
- شكرًا.

1229
01:12:52,084 --> 01:12:54,323
انها في الجبهة
إلى أنقاض حصن قديم

1230
01:12:54,334 --> 01:12:55,686
على هذا الامتداد من الساحل.

1231
01:12:55,996 --> 01:12:57,687
نابليون، ولكن على ما يبدو،

1232
01:12:57,689 --> 01:12:59,739
تمت إضافة الأنفاق
في العصر الفيكتوري.

1233
01:13:00,685 --> 01:13:03,320
يجب أن يعرف كريسب
من الشبكة تحت الأرض.

1234
01:13:07,400 --> 01:13:08,993
ما الفوضى التي قمت بها.

1235
01:13:09,884 --> 01:13:12,296
والآن المشروع الوحيد
التي تبدو واعدة

1236
01:13:12,298 --> 01:13:13,398
بخيبة أمل لك.

1237
01:13:14,079 --> 01:13:16,298
فتاة اخرى
الذي لا يريد أن يخلص.

1238
01:13:16,400 --> 01:13:17,440
ماذا فعلت؟

1239
01:13:17,542 --> 01:13:20,058
تماما مثل ليزا وايت.
كل شيء بنفس الطريقة.

1240
01:13:20,160 --> 01:13:21,440
ألم يكن هذا ما أردت؟

1241
01:13:25,489 --> 01:13:26,937
شيء واحد فقط يجب القيام به الآن.

1242
01:13:28,087 --> 01:13:29,600
أنت تعرف أن هذه هي الطريقة الوحيدة.

1243
01:14:11,853 --> 01:14:12,960
لقد أنقذتني.

1244
01:14:37,792 --> 01:14:39,361
<i>لي</i>

1245
01:15:31,200 --> 01:15:32,200
هنا!

1246
01:15:33,518 --> 01:15:34,760
انا بحاجة الى مساعدتكم!

1247
01:15:37,000 --> 01:15:38,960
لوغان. هل أنت بخير؟

1248
01:15:40,751 --> 01:15:42,062
سأريكم أين هو.

1249
01:15:52,280 --> 01:15:53,280
لقد تركتها هنا.

1250
01:15:55,800 --> 01:15:58,418
عندما كنت هنا، استمعت
كيف انتقل.

1251
01:15:58,520 --> 01:16:01,304
في بعض الأحيان كان يأتي على طول الطريق
ما فعلناه للتو،

1252
01:16:01,306 --> 01:16:03,892
ولكن في أحيان أخرى، خطواتك
ذهبت في الاتجاه المعاكس.

1253
01:16:04,391 --> 01:16:06,141
بكل بساطة
سوف تختفي...

1254
01:16:06,720 --> 01:16:07,720
وتوقفوا.

1255
01:16:08,310 --> 01:16:10,540
جلين، ابق مع لوغان.
واستدعاء تعزيزات.

1256
01:16:12,057 --> 01:16:14,480
نحن بحاجة إلى تعزيزات
لحماية المشهد.

1257
01:17:17,275 --> 01:17:18,640
انظر من هنا.

1258
01:17:22,231 --> 01:17:24,620
انضم إلينا،
مشرف المباحث.

1259
01:17:36,003 --> 01:17:37,720
شركاؤه، على ما أعتقد؟

1260
01:17:38,887 --> 01:17:40,037
كم هو مهمل مني.

1261
01:17:41,260 --> 01:17:44,323
هاريسون هنتر
وفيليكس جور باركر.

1262
01:17:47,971 --> 01:17:50,878
نفس هاريسون هنتر
من اتصل بجاكوب فان دام؟

1263
01:17:50,980 --> 01:17:52,600
فان دام كان يستحق ذلك..

1264
01:17:52,702 --> 01:17:54,518
تشويه أبحاثك...

1265
01:17:54,520 --> 01:17:56,136
مقال من سنوات العمل،

1266
01:17:56,138 --> 01:17:58,300
كما لو كان
السلطة الوحيدة في المنطقة.

1267
01:18:01,440 --> 01:18:03,480
في مؤتمر،
ذهبت لمواجهة فان دام.

1268
01:18:05,320 --> 01:18:06,917
لقد تجاهلني تمامًا.

1269
01:18:08,440 --> 01:18:10,480
يجب أن فعلت
أشعر بعدم الجدارة للغاية.

1270
01:18:13,200 --> 01:18:15,120
الرسالة
لقد كانت لمسة مثيرة للاهتمام.

1271
01:18:15,222 --> 01:18:18,458
يعني،
لماذا تأطير صديق؟

1272
01:18:18,560 --> 01:18:20,440
- آخر مرة، لا...
- ...لقد قمت بتسميتك.

1273
01:18:21,073 --> 01:18:23,480
كما أخبر فان دام
حول العلامة التجارية في لوغان.

1274
01:18:23,482 --> 01:18:24,482
إنه على حق.

1275
01:18:25,120 --> 01:18:26,120
وقال هاريسون...

1276
01:18:26,122 --> 01:18:28,438
…الذي دافع عن شرفه
عندما يكون في الحقيقة...

1277
01:18:28,440 --> 01:18:29,688
...أراد تخريبنا.

1278
01:18:29,790 --> 01:18:30,840
لكسب السيطرة.

1279
01:18:31,433 --> 01:18:32,851
كل ذلك بسبب الأنا.

1280
01:18:33,240 --> 01:18:34,480
كان لا بد من شخص ما...

1281
01:18:34,481 --> 01:18:35,481
- القائد.
- قائد.

1282
01:18:35,483 --> 01:18:37,443
- علاوة على ذلك...
-أدريان ستانفورد،

1283
01:18:38,068 --> 01:18:39,560
فريد نورثشو ...

1284
01:18:39,660 --> 01:18:41,080
تلك كانت أخطائه.

1285
01:18:41,082 --> 01:18:43,013
أنا لم أحولك إلى وحش.

1286
01:18:44,006 --> 01:18:45,227
أنظروا ماذا فعل بنا.

1287
01:18:46,160 --> 01:18:47,160
لقد حذرتك.

1288
01:18:47,827 --> 01:18:50,506
لم أكن أريد أن أؤذي أصدقائي،
ولكن لم يكن لدي خيار.

1289
01:18:50,508 --> 01:18:52,440
- لقد قررت.
- لقد قررت.

1290
01:18:52,542 --> 01:18:55,080
تماما كما كان
مع الفقراء ريكس سبنسر.

1291
01:18:55,182 --> 01:18:57,360
المسكينة ليزا وايت.

1292
01:18:58,000 --> 01:18:59,000
هي...

1293
01:19:00,200 --> 01:19:01,960
لم ترى أنني أنقذتها.

1294
01:19:02,389 --> 01:19:03,680
لقد رفضتني،

1295
01:19:04,615 --> 01:19:06,720
- تماما مثل لوغان.
- تماما مثل كاثرين.

1296
01:19:07,724 --> 01:19:08,960
إنه لأمر مخز، في الواقع.

1297
01:19:10,467 --> 01:19:11,640
لو كانوا قد فهموا.

1298
01:19:14,162 --> 01:19:16,436
لم أرغب أبدًا في الأذى
مشاريعي.

1299
01:19:17,741 --> 01:19:19,858
إنهم يخيبون ظني دائمًا
في النهاية.

1300
01:19:19,960 --> 01:19:21,639
لقد جهزتهم للفشل،

1301
01:19:22,827 --> 01:19:24,440
قائلا لديهم
خيار,

1302
01:19:24,442 --> 01:19:26,040
لكننا نعلم أنهم لا يفعلون ذلك.

1303
01:19:27,358 --> 01:19:28,811
كن صادقا مع نفسك.

1304
01:19:30,206 --> 01:19:33,320
سيكون هناك دائما مشروع آخر،

1305
01:19:34,186 --> 01:19:36,467
ولن تكون راضيًا أبدًا.

1306
01:19:36,745 --> 01:19:39,787
لن تفي أي امرأة أبدًا
الفراغ الذي تركته ليزا،

1307
01:19:40,411 --> 01:19:42,687
تماما مثل قتل دينيس،
إيفان وأدريان

1308
01:19:42,689 --> 01:19:46,058
لن يتغير
رجال مثل ريكس سبنسر.

1309
01:19:46,160 --> 01:19:47,260
الرجال هكذا...

1310
01:19:48,635 --> 01:19:50,231
بحاجة لتعلم الدرس،

1311
01:19:52,426 --> 01:19:54,880
بحاجة لرؤية الخطأ
من مساراتك.

1312
01:19:55,373 --> 01:19:57,573
لا، الطبيب الذي بداخلك
تعتقد أنك تستطيع علاجهم،

1313
01:19:57,575 --> 01:20:00,403
وهكذا شفاء نفسك
من الذنب.

1314
01:20:01,573 --> 01:20:03,805
لا يمكنك الإصلاح
القصة,

1315
01:20:03,807 --> 01:20:06,659
وأنت لست منقذهم.

1316
01:20:06,956 --> 01:20:08,690
روي؟ هل أنت هناك؟

1317
01:20:28,200 --> 01:20:29,200
روي!

1318
01:20:29,731 --> 01:20:30,731
روي!

1319
01:20:37,520 --> 01:20:38,520
نحن بحاجة إلى المغادرة!

1320
01:20:58,463 --> 01:21:01,200
-مارسيل.
<i>- مرحبًا، روي. لقد تلقيت المزيد</i>

1321
01:21:01,202 --> 01:21:04,201
معلومات من المفتش في القضية
للمرأة مجهولة الهوية.

1322
01:21:05,112 --> 01:21:06,727
أبحث عن مركبة
الذي دهسها،

1323
01:21:06,729 --> 01:21:07,924
ولكن في هذه الأثناء،

1324
01:21:08,280 --> 01:21:10,697
<i>لقد استعادوا أحد العناصر
وجدت بالقرب منها.</i>

1325
01:21:10,799 --> 01:21:13,120
<i>انظر إذا كنت تعرفه.</i>

1326
01:21:18,728 --> 01:21:19,728
روي؟

1327
01:21:21,282 --> 01:21:22,282
هل أنت هناك يا روي؟

1328
01:21:26,200 --> 01:21:27,200
روي؟

1329
01:21:28,862 --> 01:21:30,138
لديك زائر.

1330
01:21:30,240 --> 01:21:31,889
كيف حال الرجل العجوز؟

1331
01:21:32,554 --> 01:21:34,080
سأتركك وحدك.

1332
01:21:39,772 --> 01:21:41,022
أي أخبار من كريسب؟

1333
01:21:41,425 --> 01:21:43,975
لا، إنهم بحاجة للإعلان
سلامة الأنفاق

1334
01:21:43,977 --> 01:21:45,227
قبل البدء في الحفر.

1335
01:21:45,734 --> 01:21:46,824
وسوف نعرف قريبا المزيد.

1336
01:21:48,448 --> 01:21:50,724
هل أنت بخير؟

1337
01:21:55,310 --> 01:21:58,980
وجد مارسيل ساندي
في وحدة العناية المركزة في ميونيخ.

1338
01:22:00,440 --> 01:22:01,440
ماذا؟

1339
01:22:02,203 --> 01:22:04,693
تم دهس امرأة
في وسط المدينة،

1340
01:22:04,695 --> 01:22:05,886
بدون تحديد هوية.

1341
01:22:06,436 --> 01:22:08,880
- لكن...
- كان لديها السوار، جلين.

1342
01:22:11,827 --> 01:22:13,960
الذي اختفى
من منزلي.

1343
01:22:14,968 --> 01:22:16,256
هل ساندي على قيد الحياة؟

1344
01:22:18,320 --> 01:22:20,251
لم أكن أريد أن أعترف
كان ذلك ممكنا.

1345
01:22:21,616 --> 01:22:23,537
هل تقول أنها...

1346
01:22:23,851 --> 01:22:26,080
هل عدت إلى منزلك؟

1347
01:22:29,793 --> 01:22:30,920
هل أخبرت كليو؟

1348
01:22:36,577 --> 01:22:38,429
أنا خائف من فقدان كل شيء.

1349
01:22:39,800 --> 01:22:40,800
استمع،

1350
01:22:41,101 --> 01:22:43,710
منذ أنت وكليو
أصبح زوجين،

1351
01:22:44,960 --> 01:22:48,124
من وجهة نظرها
لقد كان هناك دائما، دائما،

1352
01:22:48,570 --> 01:22:49,570
ثلاثة منكم.

1353
01:22:50,694 --> 01:22:52,754
لا بد أنها فعلت ذلك بالفعل
تخيل مستيقظا

1354
01:22:52,756 --> 01:22:54,905
ماذا سيحدث
إذا عاد ساندي.

1355
01:22:55,007 --> 01:22:57,099
الآن هي فرصتك
لتظهر لها...

1356
01:22:57,687 --> 01:22:58,999
هذا لا يهم.

1357
01:23:01,812 --> 01:23:03,538
ماذا لو جاءت الخطة بنتائج عكسية؟

1358
01:23:07,624 --> 01:23:09,757
الطريقة الوحيدة لاطلاق النار
نتائج عكسية...

1359
01:23:10,800 --> 01:23:13,429
هو إذا بقيت
بجانب سرير ساندي،

1360
01:23:13,965 --> 01:23:15,200
وأدرك...

1361
01:23:15,771 --> 01:23:17,413
بأنك مع الشخص الخطأ.

1362
01:23:19,573 --> 01:23:20,573
الآن أخبرني.

1363
01:23:22,772 --> 01:23:23,889
هل سيحدث هذا؟

1364
01:23:27,022 --> 01:23:29,108
رقم لا.

1365
01:23:29,862 --> 01:23:31,320
وليس في مليون سنة.

1366
01:23:31,788 --> 01:23:33,444
إذا كنت تحب كليو،

1367
01:23:34,338 --> 01:23:35,709
كما أعرف أنك تحب،

1368
01:23:37,327 --> 01:23:38,436
فأظهر لها.

1369
01:23:39,123 --> 01:23:43,240
أظهر أنها لا تخسر
لك شبح.

1370
01:23:45,235 --> 01:23:46,235
وجه.

1371
01:23:47,965 --> 01:23:50,288
لا حاجة لمواجهة
شياطينك وحدك.

1372
01:24:05,241 --> 01:24:06,241
نحن...

1373
01:24:07,256 --> 01:24:08,256
نحن نعلم...

1374
01:24:09,720 --> 01:24:10,720
شيء...

1375
01:24:11,935 --> 01:24:13,435
عما حدث لها؟

1376
01:24:15,631 --> 01:24:17,760
لا، كنت في غيبوبة
عندما تم قبولها.

1377
01:24:22,000 --> 01:24:23,850
منذ أن وقعت في الحب
لأجلك أنا...

1378
01:24:24,448 --> 01:24:25,448
دائما...

1379
01:24:26,456 --> 01:24:27,686
كنت أخشى أن...

1380
01:24:28,545 --> 01:24:30,280
كان هذا احتمالا.

1381
01:24:33,530 --> 01:24:35,991
ما قلته من قبل،
حول الرغبة في المضي قدمًا،

1382
01:24:37,170 --> 01:24:40,170
عن وجود مستقبل معك..

1383
01:24:41,241 --> 01:24:42,241
ذلك...

1384
01:24:43,569 --> 01:24:44,795
هذا لا يغير شيئا.

1385
01:24:46,112 --> 01:24:48,078
اعتقدت أنني لن أجد أبدا
الإجابات،

1386
01:24:48,080 --> 01:24:50,014
ولكن الآن أستطيع.

1387
01:24:52,209 --> 01:24:54,155
وأخيرا أستطيع أن يكون
نتيجة.

1388
01:24:59,488 --> 01:25:00,488
نحن...

1389
01:25:01,694 --> 01:25:03,400
وأخيرا يمكن أن يكون لدينا
نتيجة.

1390
01:25:04,913 --> 01:25:06,520
مهما حدث،

1391
01:25:07,517 --> 01:25:08,631
لا يهم.

1392
01:25:10,700 --> 01:25:11,700
أنا معك.

1393
01:25:14,800 --> 01:25:15,800
دعنا نذهب...

1394
01:25:18,000 --> 01:25:19,428
دعونا نواجه هذا معا.

1395
01:25:21,452 --> 01:25:23,327
دعنا نذهب لرؤيتها معا.

1396
01:25:25,480 --> 01:25:27,538
وبعد ذلك يمكننا أن نسمح
هذا إلى الوراء،

1397
01:25:29,449 --> 01:25:30,549
مرة واحدة وإلى الأبد.

1398
01:25:43,160 --> 01:25:44,524
هل هناك أي أخبار؟

1399
01:25:44,827 --> 01:25:46,819
لقد انتهوا
لبدء الحفر.

1400
01:25:47,241 --> 01:25:49,958
معظم الشبكة
انهارت بعد مغادرتنا.

1401
01:25:50,397 --> 01:25:52,480
لن أكون سعيدا
حتى رأيت جثته.

1402
01:25:52,967 --> 01:25:56,173
حتى في الاحتمال البعيد
بأنه نجا،

1403
01:25:56,275 --> 01:25:57,477
أنا أشك في ذلك بشدة

1404
01:25:57,578 --> 01:26:00,200
أنه سيكون غبيا بما فيه الكفاية
ليأتي بعدك.

1405
01:26:03,170 --> 01:26:04,415
كيف حالك وجيمي؟

1406
01:26:05,905 --> 01:26:08,147
لقد أقنعته أن الوقت قد حان
للسماح لي بالذهاب.

1407
01:26:11,279 --> 01:26:13,629
عليك أن تحب من أنت
عندما تكون مع شخص ما.

1408
01:26:16,155 --> 01:26:19,506
عاد التقرير مع الفوضى
الهوية الانفصالية.

1409
01:26:20,000 --> 01:26:22,438
العذر القديم
من الصديق الخيالي.

1410
01:26:22,540 --> 01:26:24,103
معرفة ما إذا كان لم يكن ميتا.

1411
01:26:24,105 --> 01:26:26,756
أراهن أنه كان سيغادر
مع نداء الجنون.

1412
01:26:26,758 --> 01:26:28,448
لا، يبدو مثل كريسب
كان ذكيا

1413
01:26:28,450 --> 01:26:30,278
وانتظر بعد ترك المدرسة

1414
01:26:30,280 --> 01:26:32,034
قبل قتل هاريسون وفيليكس.

1415
01:26:32,381 --> 01:26:34,438
لقد عاشوا
في مدن مختلفة، ثم

1416
01:26:34,440 --> 01:26:37,058
الشرطة لم تتصل قط
حالات الاختفاء.

1417
01:26:37,160 --> 01:26:40,257
من مظهره، ربما
عرف الأصدقاء الكثير.

1418
01:26:40,687 --> 01:26:41,687
بوتينغ.

1419
01:26:44,429 --> 01:26:45,601
رقم لا.

1420
01:26:45,896 --> 01:26:49,160
لا، شكرًا جزيلاً على اتصالك.

1421
01:26:49,920 --> 01:26:50,920
<i>مرحبًا بك.</i>

1422
01:26:51,749 --> 01:26:53,369
<ط> من فضلك
أرسل اعتذاري</i>

1423
01:26:53,370 --> 01:26:54,989
<i>إلى المخبر
المشرفة جريس</i>

1424
01:26:55,000 --> 01:26:57,265
<i>للمقاطعة
لم شملنا الصغير.</i>

1425
01:26:58,108 --> 01:27:00,758
<ط>آمل أن تكونوا قد أحببت ذلك
صحبة أصدقائي.</i>

1426
01:27:00,960 --> 01:27:03,680
آمل أنه لم يفكر
أنه من خلال الاعتراف بمثل هذا

1427
01:27:03,682 --> 01:27:06,160
النزعات أريد أن أعاقب.

1428
01:27:06,500 --> 01:27:07,603
<i>أو حتى القبض عليه.</i>

1429
01:27:08,362 --> 01:27:09,493
<i>لا، بالعكس.</i>

1430
01:27:10,404 --> 01:27:11,663
<i>أنا فوق كل ذلك.</i>

1431
01:27:12,120 --> 01:27:14,920
أعلم أنك لن تلتزم
الخطأ الفادح في البحث عني.

1432
01:27:15,379 --> 01:27:16,605
<i>الآن، أيها الرقيب بوتينج،</i>

1433
01:27:17,276 --> 01:27:20,030
<i>لقد وعدت بالعودة بالنصيحة
حول سرطان البروستاتا.</i>

1434
01:27:20,975 --> 01:27:21,975
<i>على كل حال،</i>

1435
01:27:22,400 --> 01:27:23,920
<i>مازلت طبيبًا.</i>

1436
01:27:25,034 --> 01:27:26,976
<ط> في الواقع،
لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا يا نورمان.</i>

1437
01:27:27,480 --> 01:27:28,480
<i>أراك قريبًا.</i>

1438
01:27:38,172 --> 01:27:39,172
نعم حسنا...

1439
01:27:40,078 --> 01:27:43,366
حتى أنا أعلم أنه كذلك
ليس من الذوق الصراخ "مفاجأة".

1440
01:27:54,240 --> 01:27:56,406
<i>ميونخ</i>

1441
01:28:13,240 --> 01:28:14,240
جاهز؟

1442
01:28:15,756 --> 01:28:16,756
أنا أكون.

1443
01:28:19,817 --> 01:28:21,257
<i>أحدث فرقًا!</i>

1444
01:28:21,259 --> 01:28:23,534
<ط> كن السبب
هناك من يبتسم اليوم!</i>

1445
01:28:23,536 --> 01:28:25,669
<ط> كن أصيلاً.
كن سريعًا. كن كسًا.</i>

1446
01:28:25,671 --> 01:28:29,063
<ط> هل ترغب في الانضمام إلينا؟
البريد الإلكتروني 
 loschulosteam@gmail.com</i>

1447
01:28:29,065 --> 01:28:32,905
<i>لنكن أصدقاء! @loschulosteam
FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME</i>

1448
01:28:32,907 --> 01:28:36,811
<i>برقية: لوس تشولوس ديلي نيوز
https://t.me/ F6j6Z3g8nN43NjIx</i>

1449
01:28:36,873 --> 01:28:38,939
<i>www.instagram.com/loschulosteam</i>

1450
01:28:38,940 --> 01:28:40,940
<i>www.youtube.com/@LosChulosTeam</i>

1451
01:28:40,941 --> 01:28:42,875
<i>www.twitter.com/loschulosteam</i>

1452
01:28:42,876 --> 01:28:44,876
<i>www.facebook.com/loschulosteam</i>

1453
01:28:44,877 --> 01:28:46,743
<i>www.tiktok.com/loschulosteam</i>

1454
01:28:46,744 --> 01:28:48,678
<i>www.spotify.com/loschulosteam</i>

1455
01:28:48,679 --> 01:28:50,745
<i>www.pinterest.com/loschulosteam</i>

1456
01:28:50,746 --> 01:28:52,880
<i>story.snapchat.com/loschulosteam</i>