1
00:00:13,513 --> 00:00:17,224
أماكن الذهاب

2
00:01:45,146 --> 00:01:47,064
تعالي يا عزيزتي!

3
00:02:08,795 --> 00:02:11,797
افتح! عجل!

4
00:02:34,362 --> 00:02:37,281
أحلم بك في الليل، أورسولا.

5
00:02:39,409 --> 00:02:41,618
لقد كنت أحلم بك منذ أشهر.

6
00:02:41,703 --> 00:02:43,370
اسمي ليس أورسولا!

7
00:02:43,454 --> 00:02:45,581
-ما هذا؟
-سوزان.

8
00:02:45,665 --> 00:02:47,583
-كم عمرك؟
-لا أعرف.

9
00:02:47,667 --> 00:02:48,792
-لديك أطفال؟
-لا.

10
00:02:48,877 --> 00:02:50,252
-ولم لا؟
-لا أعرف.

11
00:02:50,336 --> 00:02:52,462
أوه، أورسولا.

12
00:02:52,547 --> 00:02:54,298
بلدي أورسولا.

13
00:03:36,466 --> 00:03:38,175
15 فرنك.

14
00:03:39,677 --> 00:03:41,470
عاهرة غبية.

15
00:03:42,055 --> 00:03:44,223
الكلبات حذرة هذه الأيام.

16
00:03:53,608 --> 00:03:55,817
عبث ما بعده عبث!

17
00:03:55,902 --> 00:03:57,819
لقد سئمت من ذلك!

18
00:04:00,448 --> 00:04:02,741
هل لديك فكرة أفضل؟

19
00:04:03,993 --> 00:04:06,495
أعطني المال
وسأتوصل إلى شيء ما.

20
00:04:06,579 --> 00:04:09,623
شركة الشعر

21
00:04:10,124 --> 00:04:11,750
لا تتحرك...

22
00:04:12,669 --> 00:04:14,086
ما هذا؟

23
00:04:15,505 --> 00:04:17,005
لدي فكرة.

24
00:04:18,091 --> 00:04:19,633
ماذا؟

25
00:04:20,426 --> 00:04:23,220
انظر حولك. إنه واضح كالنهار.

26
00:04:37,485 --> 00:04:39,611
المحرك لا يزال دافئا.

27
00:04:43,157 --> 00:04:44,950
ليس مرة أخرى.

28
00:04:50,081 --> 00:04:51,873
أليس هذا عظيما؟

29
00:04:53,459 --> 00:04:57,045
اشعر بهذا التعليق الهيدروليكي
تحت مؤخرتك؟

30
00:04:58,715 --> 00:05:00,966
علم الخصائص الهوائية المائية، يا رجل.

31
00:05:05,847 --> 00:05:07,848
لا تكن قطة خائفة.

32
00:05:10,476 --> 00:05:12,102
هل تبللت بنطالك؟

33
00:05:13,438 --> 00:05:14,855
لا تقلق.

34
00:05:14,939 --> 00:05:17,190
سوف نعيد السيارة

35
00:05:17,442 --> 00:05:21,028
وإعادته إلى مكانه بالضبط.

36
00:05:21,779 --> 00:05:24,072
الرجل لن يكون لديه الوقت للإبلاغ عنه.

37
00:05:55,104 --> 00:05:56,772
حسنًا؟

38
00:05:57,357 --> 00:06:01,777
هل تشعر وكأنك زوجين من البلهاء الآن؟

39
00:06:14,749 --> 00:06:17,250
تحقق من هذين الرجلين القويين.

40
00:06:19,712 --> 00:06:21,338
انها ليست سيئة، هاه؟

41
00:06:21,839 --> 00:06:23,298
فقط في أحلامك.

42
00:06:26,844 --> 00:06:29,262
أراهن أنك ستحب الشعور...

43
00:06:30,306 --> 00:06:32,641
وفي هذه الأثناء ارفعوا أيديكم.

44
00:06:36,687 --> 00:06:38,730
توقيت سيء يا أولاد.

45
00:06:38,815 --> 00:06:41,400
لقد حصلت للتو على رخصة سلاحي.

46
00:06:41,484 --> 00:06:45,529
المرة الثالثة هذا العام
شخص ما يسرق DS الخاص بي.

47
00:06:45,613 --> 00:06:48,073
لقد اكتفيت.

48
00:06:49,200 --> 00:06:50,700
نحن لم نسرقها.

49
00:06:51,285 --> 00:06:52,411
لقد اقترضناها.

50
00:06:52,495 --> 00:06:56,039
لقد أعادناها قطعة واحدة.

51
00:06:56,124 --> 00:06:58,166
بالضبط حيث أخذناها.

52
00:06:58,251 --> 00:07:00,752
احفظه لرجال الشرطة.

53
00:07:00,837 --> 00:07:04,506
-اذهب اتصل بهم.
-سيكون ذلك غبيًا!

54
00:07:04,590 --> 00:07:06,883
لا تجعل رجال الشرطة متورطين.

55
00:07:07,969 --> 00:07:09,845
نحن لم نؤذي أحدا.

56
00:07:10,763 --> 00:07:14,850
لقد خرجنا للتو في جولة،
لقتل بعض الوقت.

57
00:07:16,144 --> 00:07:21,898
يبدو الأمر كما لو أنك التقطتنا
المشي لمسافات طويلة على جانب الطريق.

58
00:07:22,567 --> 00:07:23,984
إلا أنك لم تكن هناك.

59
00:07:24,694 --> 00:07:25,861
هذا هو الفرق الوحيد.

60
00:07:25,945 --> 00:07:27,946
دعونا لا نجعل من الأمر أهمية كبيرة.

61
00:07:28,656 --> 00:07:30,740
لقد استهلكنا بعض الغاز للتو.

62
00:07:30,825 --> 00:07:32,909
ولا حتى الصفر.

63
00:07:33,870 --> 00:07:37,247
تحتاج إلى ضبط الخمول.

64
00:07:37,331 --> 00:07:40,792
لقد حصلت على مفك البراغي.
يمكنني أن أفعل ذلك الآن.

65
00:07:40,877 --> 00:07:43,044
استمر.
لا تستمع إليهم.

66
00:07:43,129 --> 00:07:46,089
قبل أن تبدأ بالبكاء
على قصتهم المؤثرة.

67
00:07:46,174 --> 00:07:48,633
-أرجوك يا آنسة..
- ارفعوا أيديكم، قلت!

68
00:07:48,718 --> 00:07:51,845
-هل تريدني أن أتصل بالشرطة؟
-نعم.

69
00:07:51,929 --> 00:07:53,680
-سأتصل بهم.
-انتظر!

70
00:07:55,349 --> 00:07:58,226
يجب أن أقول لك شيئا أولا.

71
00:07:58,311 --> 00:08:02,772
لقد وقعنا أنا وصديقي في مشكلة مؤخرًا.

72
00:08:03,357 --> 00:08:07,235
لقد حصلنا على عقوبة مع وقف التنفيذ.

73
00:08:07,320 --> 00:08:10,030
-في المرة القادمة سيكون السجن.
- ونحن لا نريد ذلك!

74
00:08:10,698 --> 00:08:13,533
-نحن لا نشعر بذلك.
-أنت مثير للشفقة.

75
00:08:14,035 --> 00:08:15,994
سأقودك إلى هناك بنفسي.

76
00:08:16,412 --> 00:08:18,872
قم بقص شعرهم أولاً.

77
00:08:21,167 --> 00:08:23,919
نحن في فرنسا على ما يرام.

78
00:08:24,003 --> 00:08:24,836
انتبه!

79
00:08:59,580 --> 00:09:01,414
-جان كلود.
-ماذا؟

80
00:09:01,707 --> 00:09:03,291
أنا أنزف بشدة.

81
00:09:03,960 --> 00:09:05,752
-إنه يحتاج إلى طبيب.
-اهتم بشؤونك!

82
00:09:48,421 --> 00:09:50,171
ما هو كل هذا المضرب؟

83
00:09:56,137 --> 00:09:58,555
قم بإخفاء الـDS وأحضر لنا سيارة أخرى.

84
00:09:58,639 --> 00:10:01,683
-هل لديك أي عجينة؟
-لقد حصلت على شيء أفضل.

85
00:10:24,707 --> 00:10:27,000
لن تتركني مع هذا الرجل
هل انت؟

86
00:10:27,501 --> 00:10:29,127
ما هو الخطأ؟

87
00:10:30,713 --> 00:10:32,339
ألا أدير ذراعك؟

88
00:10:44,852 --> 00:10:48,146
ما هو معنى علم الغدد الصماء ؟

89
00:10:48,230 --> 00:10:49,397
كيف يجب أن أعرف؟

90
00:10:49,774 --> 00:10:51,733
على عجل، فإنه يضر بشدة.

91
00:10:58,699 --> 00:11:00,367
طب الأنف والأذن والحنجرة؟

92
00:11:00,451 --> 00:11:04,329
ليس لدينا قاموس
حتى المسمار تخصصهم!

93
00:11:04,413 --> 00:11:06,665
أنا أتدفق الدم هنا!

94
00:12:10,354 --> 00:12:11,980
لقد تم إطلاق النار على صديقي هنا.

95
00:12:12,064 --> 00:12:15,525
عالجه وإلا سأحطم وجهك
أمام عائلتك.

96
00:12:23,451 --> 00:12:26,286
جرح سطحي في الخصية اليسرى.

97
00:12:27,079 --> 00:12:28,997
ثلاث غرز.

98
00:12:30,624 --> 00:12:33,793
الرصاصة اخترقت فخذه
تجنب الشرايين.

99
00:12:34,503 --> 00:12:37,255
-لقد حالفه الحظ.
-نحن نفعل دائما.

100
00:12:37,339 --> 00:12:38,965
نحن شياطين محظوظون.

101
00:12:39,049 --> 00:12:40,633
لقد حصلنا على لمسة ميداس.

102
00:12:41,677 --> 00:12:43,553
أنا سعيد لسماع ذلك.

103
00:12:43,637 --> 00:12:45,597
لمدة دقيقة هناك،
كنت قلقة.

104
00:12:46,307 --> 00:12:49,517
سلسلة حظوظنا مستمرة..
تسليم العجين الخاص بك.

105
00:12:50,644 --> 00:12:53,980
آسف، ليس لدي أي شيء.

106
00:12:54,064 --> 00:12:55,982
لم أتمكن من الوصول إلى البنك مطلقًا.

107
00:12:56,066 --> 00:12:57,567
لا تمزح؟

108
00:12:57,651 --> 00:13:00,111
أنا حتى خارج الشيكات.

109
00:13:00,196 --> 00:13:03,907
أو ربما كنت تأخذني لأحمق.

110
00:13:05,367 --> 00:13:07,160
ابحث في المكان إذن.

111
00:13:07,620 --> 00:13:08,828
لا...

112
00:13:10,080 --> 00:13:14,584
أفضل أن ألقي التحية على شقيكما،
معرفة ما إذا كان قد تم مدسوس فيها.

113
00:13:15,044 --> 00:13:19,422
في بعض الأحيان لديهم كوابيس
و ألقي الغطاء...

114
00:13:19,507 --> 00:13:21,299
قد يصابون بالتهاب الحلق.

115
00:13:21,383 --> 00:13:22,884
انتظر.

116
00:13:24,053 --> 00:13:26,721
برونو، أعطهم شيئا.

117
00:13:33,395 --> 00:13:35,980
هنا، هذا أفضل ما يمكنني فعله.

118
00:13:38,359 --> 00:13:40,276
المحفظة يا برونو...

119
00:13:49,411 --> 00:13:50,954
أيها الوضيع.

120
00:13:51,038 --> 00:13:52,705
اللعنة على الحياة المنخفضة.

121
00:13:53,457 --> 00:13:56,626
هذا واسع هو اللعنة الميت الحقيقي!

122
00:13:57,127 --> 00:14:00,505
إنها لا تعض أو تخدش،
ينتشر فقط ساقيها!

123
00:14:00,589 --> 00:14:03,883
فقط عد الذباب حتى تنتهي!

124
00:14:04,552 --> 00:14:06,803
ما الذي تتذمر منه؟

125
00:14:07,388 --> 00:14:08,721
لقد نزلت، أليس كذلك؟

126
00:14:09,265 --> 00:14:11,057
مثل الشد قطعة من اللحم!

127
00:14:20,568 --> 00:14:22,443
أغلب هذا الشئ.
صديقي يحتاج إلى الراحة.

128
00:14:47,303 --> 00:14:49,304
ذلك المتشرد.

129
00:14:50,764 --> 00:14:53,099
لا يرتدي حتى سراويل داخلية.

130
00:14:53,183 --> 00:14:54,684
تعال...

131
00:15:18,751 --> 00:15:21,085
أود أن أذهب الآن.

132
00:15:27,343 --> 00:15:28,635
لماذا لا سراويل؟

133
00:15:32,806 --> 00:15:36,392
هل ستجيب على سؤالي اللعين؟

134
00:15:40,356 --> 00:15:41,564
هنا.

135
00:15:41,649 --> 00:15:45,151
-هل تريد أن ترى ماذا فعل صديقك؟
-لا تتعب نفسك!

136
00:15:49,615 --> 00:15:51,491
ماذا لو لم أستطع ممارسة الجنس بعد الآن؟

137
00:15:51,575 --> 00:15:52,867
أبدًا!

138
00:15:53,327 --> 00:15:57,580
-تلك العاهرة يجب أن ترى!
-الدكتور قال أنك بخير!

139
00:15:57,665 --> 00:16:00,792
لست أنا من أطلق النار عليك!

140
00:16:01,293 --> 00:16:03,503
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا بـ DS المسروق!

141
00:16:20,604 --> 00:16:23,690
-من كان ذلك الرجل؟
- رئيسي.

142
00:16:23,774 --> 00:16:26,693
-هل يفعل لك؟
-لست سعيدا بذلك..

143
00:16:27,361 --> 00:16:29,153
لهذا السبب لا ترتدي سراويل داخلية؟

144
00:16:30,823 --> 00:16:34,367
إنه يثيره
عندما أتجول هكذا.

145
00:16:34,451 --> 00:16:36,285
حتى في ذلك الوقت من الشهر؟

146
00:16:40,499 --> 00:16:42,875
مهلا، لا يكون الإجمالي.

147
00:16:45,587 --> 00:16:47,088
دعنا نرى أوراقك

148
00:16:59,977 --> 00:17:02,812
-ماذا تفعل؟
- فتاة الشامبو.

149
00:17:02,896 --> 00:17:04,647
ماذا الشامبو؟

150
00:17:04,732 --> 00:17:06,899
- ديكس؟
- صلعاء الرؤوس؟

151
00:17:14,241 --> 00:17:18,411
أحتاج إلى الحصول على بعض النوم.
الصالون يفتح الساعة 9

152
00:17:18,495 --> 00:17:20,204
اغلق وجهك!

153
00:17:21,915 --> 00:17:23,416
اغلق وجهك.

154
00:17:41,727 --> 00:17:43,811
سماع أصوات أو شيء من هذا؟

155
00:17:47,941 --> 00:17:50,151
خمن ماذا سنفعل بقوادها.

156
00:17:51,904 --> 00:17:53,404
يخمن.

157
00:18:03,165 --> 00:18:04,540
جان كلود...

158
00:18:05,918 --> 00:18:08,419
-استمع عن كثب.
-أنا أستمع.

159
00:18:08,504 --> 00:18:09,796
استمع عن كثب.

160
00:18:10,422 --> 00:18:13,132
بدا الرجل مجنونًا بشأن سيارته.

161
00:18:13,217 --> 00:18:15,134
لذلك سوف نعيده.

162
00:18:15,803 --> 00:18:18,971
سنتركها على جانب الطريق.

163
00:18:19,056 --> 00:18:20,973
-اتبعني؟
-نعم...

164
00:18:21,642 --> 00:18:23,726
الآن للجزء الجيد.

165
00:18:25,312 --> 00:18:27,230
رجال الشرطة يعثرون على السيارة

166
00:18:27,314 --> 00:18:29,482
القواد يلتقطها من المحطة.

167
00:18:29,983 --> 00:18:31,484
السيارة سليمة.

168
00:18:32,611 --> 00:18:34,112
يبتعد بها.

169
00:18:34,822 --> 00:18:36,823
إنه سعيد حقًا، ويصفر بعيدًا.

170
00:18:38,992 --> 00:18:41,410
ولكن ما لا يعرفه الأحمق

171
00:18:41,954 --> 00:18:44,163
هو أننا العبث بها.

172
00:18:45,332 --> 00:18:48,126
لقد قطعنا العجلة الأمامية.

173
00:18:52,297 --> 00:18:54,507
انها معلقة بخيط.

174
00:18:55,092 --> 00:18:57,135
احصل عليه؟

175
00:18:57,928 --> 00:18:59,679
وسوف تؤتي ثمارها في أي منعطف!

176
00:18:59,763 --> 00:19:03,891
لذلك في أحد الأيام الجميلة،
الرجل يقود سيارته على الطريق السريع...

177
00:19:03,976 --> 00:19:06,102
90 ميلا في الساعة، معلقة فضفاضة،

178
00:19:06,186 --> 00:19:07,770
تنفخ على سيجارة...

179
00:19:08,355 --> 00:19:10,940
رجل مارلبورو.

180
00:19:11,024 --> 00:19:12,775
ثم بام!

181
00:19:13,443 --> 00:19:15,361
العجلة تنقطع!

182
00:19:17,573 --> 00:19:20,283
رائعة، هاه؟ باهِر!

183
00:19:20,367 --> 00:19:23,286
في بدوره! الكثير من الأشجار!

184
00:19:23,370 --> 00:19:26,455
أنت على حق.
هذا الأحمق حصل عليه القادمة.

185
00:19:26,540 --> 00:19:30,042
الآن تعال واجلس.
لا ترهق نفسك.

186
00:19:56,653 --> 00:19:59,822
وبما أننا ربما لن نراكم مرة أخرى،

187
00:19:59,907 --> 00:20:03,242
نريد خدمة صغيرة منك.

188
00:20:03,744 --> 00:20:06,287
والآن سأتأخر عن العمل..

189
00:20:07,247 --> 00:20:09,081
ما هذا؟

190
00:20:09,875 --> 00:20:14,045
نريد أن نلمس شعر مؤخرتك.
يجلب الحظ السعيد.

191
00:20:15,297 --> 00:20:17,340
حسنًا، لكن اجعل الأمر سريعًا.

192
00:20:17,424 --> 00:20:20,384
لا أريد أن أقع في مشكلة في العمل.

193
00:20:23,013 --> 00:20:26,390
لم أكن أعرف
كان من المفترض أن يجلب الحظ السعيد.

194
00:20:26,475 --> 00:20:28,601
بالطبع.

195
00:20:28,685 --> 00:20:32,104
لمس شيء قذر
يجلب الحظ السعيد دائمًا.

196
00:20:33,106 --> 00:20:36,108
-إنها مثل المشي في القرف.
-الأوغاد.

197
00:20:52,125 --> 00:20:55,002
متأكد أنك في المكان الصحيح؟

198
00:20:58,090 --> 00:20:59,840
خطأي.

199
00:21:00,801 --> 00:21:02,385
-آذان جميلة.
-أوه نعم؟

200
00:21:02,469 --> 00:21:05,846
-إنهم يلتزمون بالصواب.
- احذر، أو ربما سأحاصرك.

201
00:21:06,348 --> 00:21:10,142
-قصة شعر كل يوم سبت؟
- لا، أنا أعمل أيام السبت.

202
00:21:10,769 --> 00:21:14,105
اللصوص وافر.
أنا أعتقل المشاغبين مثلك بالعشرات.

203
00:21:14,189 --> 00:21:15,856
هذا جيد.

204
00:21:16,650 --> 00:21:19,819
لو أن الجميع عملوا بنفس القدر من الجدية،
سيكون هناك نفايات أقل.

205
00:21:22,823 --> 00:21:24,407
أراهن أنك عظيم في النرد.

206
00:21:24,491 --> 00:21:26,534
من قال لك ذلك؟

207
00:21:27,911 --> 00:21:29,412
أنا أعرف نوعك.

208
00:21:30,747 --> 00:21:32,915
لقد صادفت الكثير من الرجال مثلك.

209
00:21:33,000 --> 00:21:36,168
متشبث جدا.

210
00:21:36,253 --> 00:21:38,087
أتيت إلى هنا من أجل سحق جيد؟

211
00:21:38,171 --> 00:21:40,506
لا، معطف.

212
00:21:40,590 --> 00:21:42,091
على الطريقة الأمريكية.

213
00:21:43,010 --> 00:21:45,052
هدية عيد ميلاد لأخي.

214
00:21:46,054 --> 00:21:48,264
لقد عاد هناك...

215
00:21:48,348 --> 00:21:49,849
على اليمين.

216
00:21:49,933 --> 00:21:52,351
-صحيح؟
-بعد أجهزة التلفاز.

217
00:21:52,436 --> 00:21:54,395
سوف أقوم بتفتيشك عند المخرج

218
00:21:57,024 --> 00:21:58,357
انظر...

219
00:21:59,109 --> 00:22:02,153
هل حصلت للتو على راتبك الأول؟

220
00:22:02,237 --> 00:22:04,030
الله لا.

221
00:22:09,036 --> 00:22:10,828
التقيت بامرأة من المجتمع الراقي.

222
00:22:11,580 --> 00:22:13,331
انها مجنونة عني.

223
00:22:14,333 --> 00:22:17,043
أورسولا تعطيني أي شيء
قلبي يرغب.

224
00:22:17,127 --> 00:22:18,627
جيدة بالنسبة لك.

225
00:22:19,463 --> 00:22:21,380
تلك الشارة عديمة الفائدة.

226
00:22:22,049 --> 00:22:24,884
يمكن للناس أن يشموا رائحة بريلكريم
من مسافة 500 قدم.

227
00:22:25,385 --> 00:22:28,179
أنت محظوظ.
أنا في مزاج جيد اليوم.

228
00:22:28,263 --> 00:22:32,058
وأنا كذلك. الحياة جميلة.
أكاد أعانقك.

229
00:22:33,060 --> 00:22:35,978
انتبه لأنفك.
ربما أميل إلى صفعه.

230
00:22:36,938 --> 00:22:38,147
قل...

231
00:22:38,231 --> 00:22:40,316
هل تلمس البائعات؟

232
00:22:40,400 --> 00:22:43,819
انتبه وإلا سأعطيك ركلة سريعة.

233
00:22:43,904 --> 00:22:45,529
هَزَّة.

234
00:22:47,407 --> 00:22:50,201
-ليس لدينا شيء مشترك.
-هذا أمر مؤكد.

235
00:22:50,285 --> 00:22:54,163
-ومع ذلك فأنا معجبة بك نوعًا ما.
-وكذلك...

236
00:22:54,247 --> 00:22:57,500
أشعر وكأنني...

237
00:22:57,584 --> 00:22:59,251
أن أكون أقرب إليك.

238
00:22:59,544 --> 00:23:03,923
إذا لم أكن في عجلة من أمري،
أود أن أدعوك لتناول العشاء.

239
00:23:42,295 --> 00:23:44,964
أيها اللقيط اللعين!

240
00:23:45,507 --> 00:23:47,133
أليس هذا لطيفا؟

241
00:23:56,476 --> 00:23:58,394
هل ترى؟

242
00:23:58,478 --> 00:24:01,480
عندما يتركنا الناس وشأننا
الأشياء البسيطة تجعلنا سعداء.

243
00:24:17,164 --> 00:24:18,789
إنه ميؤوس منه!

244
00:24:18,874 --> 00:24:22,418
إنهم مثل الذباب حول القرف!

245
00:24:22,502 --> 00:24:25,171
يبدو الأمر كما لو أن العالم سيأتي
ننهار إذا متنا!

246
00:24:26,381 --> 00:24:28,048
أبطئ، هلا فعلت؟

247
00:24:45,484 --> 00:24:48,819
-خصيتي تؤلمني.
-دواسة واقفة!

248
00:24:54,534 --> 00:24:56,827
لقد فزت بكأس بيرنود!

249
00:25:17,807 --> 00:25:18,933
هَزَّة!

250
00:26:19,160 --> 00:26:20,578
القرف!

251
00:26:24,457 --> 00:26:27,084
هذه هي الطريقة التي يتم القبض على الناس.

252
00:27:42,702 --> 00:27:45,037
هذا يعني.
وهو لا يزال عطشاناً.

253
00:27:50,502 --> 00:27:51,460
لا تذهب.

254
00:27:51,544 --> 00:27:54,922
نريد فقط الطفل يسوع
ليروي عطشه.

255
00:27:57,050 --> 00:27:59,218
خذ هذا
واعطيه شيئا للشرب.

256
00:27:59,803 --> 00:28:03,222
-لا أريد ذلك.
-لو سمحت.

257
00:28:04,224 --> 00:28:06,725
هيا، لا تثير مثل هذه الضجة.

258
00:28:32,752 --> 00:28:34,586
الثدي الخاص بك ساخنة.

259
00:28:38,591 --> 00:28:40,426
سألتقي بزوجي.

260
00:28:41,219 --> 00:28:43,178
وهو يؤدي خدمته العسكرية.

261
00:28:43,596 --> 00:28:45,472
في أنجيلراس.

262
00:28:46,349 --> 00:28:47,850
هل هذا صحيح؟

263
00:29:04,451 --> 00:29:06,869
أليس الأمر أكثر راحة مثل هذا؟

264
00:29:07,829 --> 00:29:09,371
أليس هذا لطيفا؟

265
00:29:17,922 --> 00:29:19,465
ماذا تريد؟

266
00:29:21,926 --> 00:29:23,761
لا شئ.

267
00:29:25,305 --> 00:29:27,765
هل هي جريمة
للتفكير في أموالي؟

268
00:30:43,258 --> 00:30:45,425
هل زوجك في إجازة؟

269
00:30:46,386 --> 00:30:47,553
نعم.

270
00:30:49,055 --> 00:30:50,889
متى رأيته آخر مرة؟

271
00:30:52,267 --> 00:30:53,767
منذ شهرين.

272
00:30:56,521 --> 00:30:58,564
موسيقى الروك أند رول.

273
00:31:00,608 --> 00:31:02,359
أين ستذهب؟

274
00:31:03,903 --> 00:31:05,237
لا أعلم...

275
00:31:05,905 --> 00:31:07,739
إلى فندق.

276
00:31:10,702 --> 00:31:11,910
هنا.

277
00:31:13,079 --> 00:31:14,288
لك.

278
00:31:15,290 --> 00:31:16,915
لماذا؟

279
00:31:30,763 --> 00:31:32,431
أريدك

280
00:31:33,099 --> 00:31:36,268
لقضاء تلك الإجازة
في أفخم فندق بالمدينة.

281
00:31:39,188 --> 00:31:41,815
في أغلى جناح،
مع حمام خاص.

282
00:31:41,900 --> 00:31:44,651
لتنظفي زوجك النتن نظيفاً.

283
00:31:44,736 --> 00:31:47,362
حتى تتمكن من النزول على سرير واسع

284
00:31:47,447 --> 00:31:49,865
وتناول الشمبانيا
تربى على صينية من فضة،

285
00:31:50,366 --> 00:31:52,367
الذي سوف تشربه في الكيس.

286
00:31:54,120 --> 00:31:55,954
مهتم؟

287
00:31:57,081 --> 00:31:59,750
-نعم...
-"نعم"؟

288
00:32:05,381 --> 00:32:07,341
ولكن سيكون عليك كسب هذا المال.

289
00:32:08,134 --> 00:32:09,134
كيف؟

290
00:32:09,218 --> 00:32:12,137
إرضاع صديقي هنا.

291
00:32:12,889 --> 00:32:17,476
يحب الحليب،
بالإضافة إلى أنه لم يعرف والدته قط.

292
00:32:20,480 --> 00:32:22,356
ماذا تقول يا شيخ؟

293
00:32:25,902 --> 00:32:27,861
نعم...

294
00:32:27,946 --> 00:32:30,322
اذهب لذلك، ثم.

295
00:34:25,646 --> 00:34:27,272
لا يعجبك؟

296
00:34:29,150 --> 00:34:30,984
أنا لا أشعر بالصعوبة.

297
00:34:39,577 --> 00:34:42,037
أنجيلراس!

298
00:34:42,121 --> 00:34:44,081
لا بد لي من النزول!

299
00:35:02,475 --> 00:35:04,684
هذا الجندي سوف يزيل صخوره

300
00:35:05,311 --> 00:35:07,771
لقد قمنا بتسخينها له.

301
00:35:11,109 --> 00:35:12,651
ماذا عني؟

302
00:35:14,028 --> 00:35:16,029
لماذا لا أستطيع الحصول على بونر؟

303
00:35:21,661 --> 00:35:23,453
ذلك القواد الأحمق!

304
00:35:23,538 --> 00:35:27,499
آمل أن يمسح عند المنعطف.

305
00:35:28,334 --> 00:35:31,503
-هل تعتقد أنه استعاد سيارته؟
- لا، إنه مبكر جدًا.

306
00:35:32,171 --> 00:35:34,714
-الشرطة بطيئة للغاية!
-ليس هناك نار!

307
00:35:34,799 --> 00:35:36,883
هنالك!

308
00:35:37,510 --> 00:35:40,345
لا استطيع الانتظار لرؤيته
في قسم الحوادث

309
00:35:43,975 --> 00:35:45,559
-هل لديك أصدقاء في المنطقة؟
-لا.

310
00:35:45,643 --> 00:35:49,187
-لماذا جئنا إلى هنا إذن؟
-أعطني الوقت.

311
00:35:49,272 --> 00:35:51,273
أنا لست جهاز كمبيوتر.

312
00:35:51,357 --> 00:35:53,400
فقط توقف عن القلق.

313
00:36:13,921 --> 00:36:17,424
رصيف 4 قطار رقم 1411.

314
00:36:17,508 --> 00:36:19,718
الوجهة: بريدول.

315
00:36:19,802 --> 00:36:23,388
القطار على وشك المغادرة.

316
00:36:23,472 --> 00:36:25,223
هل أنت مجنون؟

317
00:36:36,569 --> 00:36:39,821
ماذا يعني لك "خارج الموسم"؟

318
00:36:40,907 --> 00:36:41,907
سؤال المليون دولار.

319
00:36:45,578 --> 00:36:47,829
مدينة من الدرجة الأولى إذا رأيت واحدة.

320
00:37:56,274 --> 00:37:57,274
غريبة، هاه؟

321
00:38:10,371 --> 00:38:12,872
المتزلجون الرخيصون لم يفعلوا ذلك حتى
اترك أي سكر خلفك.

322
00:38:12,957 --> 00:38:17,836
ولكنهم تركوا بعض
ورق تواليت مزدوج الطبقات عازل للصوت.

323
00:38:21,257 --> 00:38:23,133
كيف لمس.

324
00:38:25,136 --> 00:38:27,304
جد ، جدة ،

325
00:38:27,388 --> 00:38:28,847
جاكلين...

326
00:38:31,475 --> 00:38:33,059
جاكلين المسكينة.

327
00:38:34,020 --> 00:38:36,980
كل وحده مع هؤلاء الرجال القدماء.

328
00:38:39,775 --> 00:38:41,693
هذا هو المكان الذي تنام فيه جاكي الصغيرة.

329
00:39:04,091 --> 00:39:06,551
انظروا ماذا تركت لنا فطيرة الحلوى.

330
00:39:13,726 --> 00:39:15,352
أليس هذا لطيف؟

331
00:39:16,520 --> 00:39:18,396
كم عمر يمكنك تخمين؟

332
00:39:19,940 --> 00:39:21,483
لا أعلم.

333
00:39:21,567 --> 00:39:23,068
13...

334
00:39:24,236 --> 00:39:26,404
14 على الأكثر.

335
00:39:26,906 --> 00:39:28,406
دعونا نرى...

336
00:39:35,456 --> 00:39:37,040
إنها أكبر سناً بكثير يا بييرو.

337
00:39:37,124 --> 00:39:38,583
أقدم بكثير.

338
00:39:39,293 --> 00:39:41,252
عمرها 16 عامًا على الأقل.

339
00:39:42,546 --> 00:39:44,422
خذ نفحة.

340
00:39:46,967 --> 00:39:49,052
أنت على حق.

341
00:39:49,136 --> 00:39:51,429
البقرة المقدسة.

342
00:39:51,972 --> 00:39:53,765
إنها على الأقل...

343
00:39:55,351 --> 00:39:58,061
جاكلين سيدة حقيقية.

344
00:40:00,439 --> 00:40:02,774
يبدو الأمر كما لو أنها خلعتهم للتو،

345
00:40:03,067 --> 00:40:05,235
كأنها في الغرفة المجاورة

346
00:40:06,821 --> 00:40:08,154
جاكلين!

347
00:40:13,786 --> 00:40:15,286
جان كلود...

348
00:40:16,831 --> 00:40:18,248
جان كلود!

349
00:40:19,708 --> 00:40:21,376
لا أستطيع الحصول عليه.

350
00:40:21,919 --> 00:40:23,753
لذا؟ ولا أستطيع.

351
00:40:24,422 --> 00:40:27,424
ما الذي نحتاجه للحصول عليه؟

352
00:40:28,759 --> 00:40:30,677
عادةً ما أواجه صعوبة في الصباح.

353
00:40:32,179 --> 00:40:34,514
انها قذرة جدا، لهذا السبب.

354
00:40:34,598 --> 00:40:39,561
لديك الكثير من الهراء بشأن هذا الشيء،
ستحتاج إلى جرافة لإخراجها.

355
00:40:42,314 --> 00:40:45,400
ادخل.
هذا شعور رائع.

356
00:40:45,484 --> 00:40:48,111
لا أستطبع.
سوف ينزف جرحي!

357
00:40:49,321 --> 00:40:51,656
قدميك لن تنزف.

358
00:40:52,199 --> 00:40:55,160
نظفهم قليلاً
تنقية الهواء...

359
00:40:56,537 --> 00:40:58,830
لا تقلق.
سوف يعود.

360
00:41:01,834 --> 00:41:03,751
لا يوجد سبب لعدم القيام بذلك.

361
00:41:03,836 --> 00:41:06,004
إنها مجرد حالة نفسية جسدية.

362
00:41:08,841 --> 00:41:11,009
هذا لأنك لا تستطيع أن تشغل عقلك عنه.

363
00:41:15,681 --> 00:41:17,390
يشعر بالارتياح، هاه؟

364
00:41:26,025 --> 00:41:28,318
يخفف الوزن، أليس كذلك؟

365
00:41:36,035 --> 00:41:37,911
ترى كم أنت وسيم؟

366
00:41:40,623 --> 00:41:43,041
تكاد تثيرني..

367
00:41:45,294 --> 00:41:47,337
-ارفع يدك.
-أي يد؟

368
00:41:49,298 --> 00:41:51,341
ارفع يدك أيها الوغد.

369
00:41:55,554 --> 00:41:58,640
-لا داعي للخجل..
-الأمر لا يتعلق بالخجل.

370
00:41:58,724 --> 00:42:01,267
أنا فقط لا أشعر بذلك.

371
00:42:01,352 --> 00:42:02,894
كيف تعرف؟

372
00:42:02,978 --> 00:42:05,563
إذا لم تحاول أبدا...

373
00:42:07,566 --> 00:42:10,151
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك تشغيلي؟

374
00:42:10,236 --> 00:42:12,987
أريد امرأة. احصل عليه؟

375
00:42:13,072 --> 00:42:15,990
شيء جذاب،
ليس مثير للاشمئزاز.

376
00:42:18,244 --> 00:42:20,078
شخص ما جاء للتو.

377
00:42:31,090 --> 00:42:33,633
سأريكم أيها الشاذ العجوز!

378
00:42:34,426 --> 00:42:36,553
أشعر بالإهانة!

379
00:42:37,304 --> 00:42:41,057
هيا،
إنه أمر طبيعي بين الأصدقاء.

380
00:42:42,601 --> 00:42:44,686
وأنا أكره هذه المدينة!

381
00:42:46,021 --> 00:42:48,022
مدينة رديئة الرائحة الكريهة!

382
00:42:51,694 --> 00:42:53,736
فرنسا الرديئة النتنة!

383
00:42:55,114 --> 00:42:57,949
أنا أفسد في كل مكان أذهب إليه!

384
00:42:58,450 --> 00:43:00,827
اصمت أو أنك تأكل الرمل.

385
00:43:07,459 --> 00:43:08,835
جان كلود...

386
00:43:08,919 --> 00:43:12,797
-لماذا لا أستطيع الحصول عليه؟
-قلت لك أنه سيعود!

387
00:43:14,883 --> 00:43:16,426
ألم سخيف!

388
00:43:18,637 --> 00:43:21,139
ما أحتاجه هو واسع.

389
00:43:21,223 --> 00:43:22,807
واحدة ساخنة.

390
00:43:22,891 --> 00:43:24,809
واسع الذي يحبني.

391
00:43:30,899 --> 00:43:34,235
يجب أن يكون هناك بعض الذيل اللعين في مكان ما!

392
00:43:34,320 --> 00:43:36,237
بوضوح!

393
00:43:36,322 --> 00:43:39,490
ولكن كيف يمكن الحصول عليه
دون لفت الانتباه؟

394
00:43:41,702 --> 00:43:45,330
لا يمكننا أن نصبح كهنة
فقط لتجنب الخنازير.

395
00:43:58,385 --> 00:44:01,095
ونحن نفاد الأموال.

396
00:44:01,180 --> 00:44:03,681
-كم حصلنا؟
-100 فرنك.

397
00:44:03,766 --> 00:44:05,850
القرف المقدس!

398
00:44:12,650 --> 00:44:14,150
ماذا؟

399
00:44:14,526 --> 00:44:16,194
لقد حصلت عليه.

400
00:44:16,278 --> 00:44:18,029
-"حصلت" ماذا؟
-كل شئ!

401
00:44:18,530 --> 00:44:20,073
استمع هنا...

402
00:44:21,408 --> 00:44:24,494
نريد بعض الذيل.
لقد وجدت بعض الذيل.

403
00:44:25,371 --> 00:44:28,039
لقد نفد العجين.
لقد وجدت بعض العجين.

404
00:44:28,666 --> 00:44:29,666
تعال.

405
00:44:44,890 --> 00:44:46,974
مهلا، ماذا تفعل؟

406
00:44:53,190 --> 00:44:54,691
تلك دراجتي...

407
00:44:55,234 --> 00:44:56,275
يا رفاق!

408
00:45:25,222 --> 00:45:26,264
أهلاً.

409
00:45:45,534 --> 00:45:47,118
باب!

410
00:46:19,860 --> 00:46:22,445
إذا كنت تريد المسمار، والمضي قدما.

411
00:46:32,831 --> 00:46:34,791
لا شيء من شفتك.

412
00:46:35,459 --> 00:46:37,335
نحن لم نأتي لذلك.

413
00:46:37,419 --> 00:46:40,004
سوف نفشل إذا شعرنا بذلك.

414
00:46:40,714 --> 00:46:42,465
-Whadaya تريد، إذن؟
-أخبار صديقها الخاص بك.

415
00:46:42,549 --> 00:46:43,549
-أيها؟
-القواد الخاص بك!

416
00:46:43,634 --> 00:46:45,551
انه ليس القواد الخاص بي.
يمكنه أن يفسد نفسه!

417
00:46:45,636 --> 00:46:47,929
وتبا لكم أيضا، أيها الشاذون القذرون!

418
00:46:52,768 --> 00:46:54,352
قل ذلك مرة أخرى.

419
00:46:55,103 --> 00:46:56,854
ماذا قلت؟

420
00:46:58,524 --> 00:46:59,857
لا شئ.

421
00:46:59,942 --> 00:47:02,401
إنهم صغار،
لكنه مؤلم على أي حال، هاه؟

422
00:47:04,571 --> 00:47:06,531
-أنت عاهرة، أليس كذلك؟
-نعم!

423
00:47:07,324 --> 00:47:09,200
كرر ذلك!

424
00:47:09,910 --> 00:47:11,994
-أنت عاهرة، أليس كذلك؟
- نعم، عاهرة قذرة.

425
00:47:12,788 --> 00:47:14,580
-من تمتص مصففي الشعر.
-"من يمص مصففي الشعر."

426
00:47:14,665 --> 00:47:17,041
-من لا يرتدي سراويل داخلية.
-"من لا يرتدي سراويل داخلية."

427
00:47:24,049 --> 00:47:25,550
أنت وقحة.

428
00:47:31,932 --> 00:47:35,059
-القواد الخاص بك حصل على سيارته مرة أخرى؟
-نعم.

429
00:47:35,602 --> 00:47:37,353
-هل هو سعيد؟
-عن ما؟

430
00:47:37,437 --> 00:47:40,606
-استعادة سيارته الجميلة.
-يمكنني أن أهتم أقل.

431
00:47:41,108 --> 00:47:42,984
يجيبني!

432
00:47:44,945 --> 00:47:46,529
لقد باعه.

433
00:47:49,825 --> 00:47:52,118
-باع له DS؟
-نعم.

434
00:47:52,911 --> 00:47:56,080
- لمن؟
-إلى بعض بائعي السيارات.

435
00:47:59,835 --> 00:48:01,878
لقيط القذرة.

436
00:48:07,634 --> 00:48:10,720
عندما أفكر في الفقراء
من سيشتري تلك الكومة من الخردة.

437
00:48:17,811 --> 00:48:20,563
هل أخلع الباقي أم ماذا؟

438
00:48:23,358 --> 00:48:26,944
هنا كنت تتذمر
حول قضيبك لمدة أسبوعين.

439
00:48:28,780 --> 00:48:31,282
خذها ببساطة.
أنا أشعر بدوار البحر.

440
00:48:35,287 --> 00:48:38,331
اهدأ.
لا تتحمس كثيرا.

441
00:48:41,376 --> 00:48:43,419
خذ وقتك.

442
00:48:44,796 --> 00:48:46,422
تفاوض.

443
00:48:57,142 --> 00:48:59,810
رائع. أداء رائع.

444
00:49:00,520 --> 00:49:02,396
3.5 دقيقة.

445
00:49:02,481 --> 00:49:04,565
وهذا ما أسميه العداء.

446
00:49:05,525 --> 00:49:09,236
لقد وصلت إلى هناك بسرعة كبيرة،
لم تغادر بوابة البداية أبدًا.

447
00:49:09,321 --> 00:49:12,740
-سأذهب مرة أخرى!
-من بعدي، إذا كنت لا تمانع.

448
00:49:16,703 --> 00:49:18,829
شاهد وتعلم أيها العجوز.

449
00:49:20,749 --> 00:49:23,125
معجب بالاحترافية..

450
00:49:24,586 --> 00:49:28,089
الأمر كله يتعلق بالبراعة.

451
00:49:28,173 --> 00:49:29,674
لطيف وسهل يفعل ذلك.

452
00:49:30,133 --> 00:49:33,302
لدينا الليلة بأكملها أمامنا.

453
00:49:34,638 --> 00:49:38,432
أولاً، قم بتسريعها،

454
00:49:38,517 --> 00:49:39,934
للحصول على العصائر المتدفقة!

455
00:49:40,018 --> 00:49:43,312
ثم العودة إلى الأول..

456
00:49:43,397 --> 00:49:47,608
عليك أن تجعلها تريد ذلك.

457
00:49:47,859 --> 00:49:49,527
أليس كذلك يا عزيزتي؟

458
00:49:50,195 --> 00:49:52,905
ثم العودة إلى حالة تأهب قصوى!

459
00:50:05,168 --> 00:50:07,253
-هل أؤذيك؟
-لا...

460
00:50:07,337 --> 00:50:09,213
-بالتأكيد؟
-نعم نعم.

461
00:50:10,090 --> 00:50:13,384
- لأنهم عادة يختنقون.
-لا، أنا بخير.

462
00:50:16,888 --> 00:50:19,056
هل تدرك أنك في يد عشيق؟

463
00:50:23,937 --> 00:50:26,981
-أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

464
00:50:28,191 --> 00:50:30,735
لماذا أنت دائما هكذا...؟

465
00:50:31,278 --> 00:50:33,863
مثل ماذا؟

466
00:50:33,947 --> 00:50:35,448
لا أعلم...

467
00:50:36,408 --> 00:50:38,242
أنت فقط تكذب هناك.

468
00:50:39,453 --> 00:50:42,079
يمكنها أن تهتم بشكل أقل
لحديثك السلس.

469
00:50:42,164 --> 00:50:44,081
إنها تفضلني.

470
00:50:45,417 --> 00:50:47,460
إذن كن ضيفي أيها الرجل العجوز.

471
00:50:47,544 --> 00:50:49,420
انها كل شيء لك.

472
00:50:55,886 --> 00:50:58,554
اجعلها تأتي
وسأشتري لك زجاجة.

473
00:51:04,102 --> 00:51:06,228
أنظر إلى ذلك...

474
00:51:07,981 --> 00:51:10,441
يا لها من سمكة باردة.

475
00:51:10,984 --> 00:51:15,654
ألا تستطيع أن تبذل مجهودا
إظهار المزيد من الحماس قليلا؟

476
00:51:15,739 --> 00:51:18,991
كيف وأنت تصرخ في آذاننا؟

477
00:51:19,076 --> 00:51:21,494
كف عن إزعاجنا.

478
00:51:21,578 --> 00:51:24,789
سأذهب للتبول.
على الأقل سأشعر بشيء.

479
00:51:30,212 --> 00:51:31,587
الزبادي فقط هنا.

480
00:51:33,673 --> 00:51:36,383
إذا كنت تشعر بالملل، فقط قل ذلك.

481
00:51:36,468 --> 00:51:39,261
لا، إطلاقاً...

482
00:51:41,139 --> 00:51:44,767
حسنا، هذا لا يعمل.
اقلب.

483
00:51:54,027 --> 00:51:55,861
-أغمضت عينيها؟
-لا.

484
00:51:56,321 --> 00:51:58,572
-عض شفتيها؟
-لا.

485
00:51:58,657 --> 00:52:01,742
-التعرق تحت الذراعين؟
-لا.

486
00:52:01,827 --> 00:52:04,161
اللعنة، أنا أستسلم!

487
00:52:06,456 --> 00:52:08,791
لماذا تهتم بارتداء قضيبي؟

488
00:52:09,251 --> 00:52:11,502
إنها حفرة مع العانة حولها.

489
00:52:11,586 --> 00:52:13,754
فتحة لا شعورية.

490
00:52:13,839 --> 00:52:17,299
مريض على طاولة العمليات!

491
00:52:17,384 --> 00:52:20,052
أراهن أنها يمكن أن تبقى هكذا لساعات.

492
00:52:20,137 --> 00:52:22,972
يمكنك الوجه.
لقد انتهت اللعنة.

493
00:52:23,056 --> 00:52:25,516
أليس لديك أي حياء؟

494
00:52:26,017 --> 00:52:28,978
لو سمحت. يمكنها أن تهتم بشكل أقل.

495
00:52:35,569 --> 00:52:38,654
آسف لأننا لسنا أكثر رومانسية،
ماري أنج...

496
00:52:40,907 --> 00:52:43,951
-ألا تنزل أبداً؟
-لا أعلم...

497
00:52:44,035 --> 00:52:45,995
لا مانع.

498
00:52:48,999 --> 00:52:51,667
-ماذا تفعل الفتيات الأخريات؟
-إنهم يستمتعون بأنفسهم!

499
00:52:51,751 --> 00:52:54,295
إنهم يئنون،
شكرا بأعينهم..

500
00:52:54,379 --> 00:52:58,007
عيونهم تتراجع
حتى ترى البيض.

501
00:52:59,217 --> 00:53:01,010
فقط علمني.

502
00:53:04,723 --> 00:53:07,933
-هل تريد المحاولة؟
-مستحيل.

503
00:53:08,018 --> 00:53:09,768
انها كل شيء لك.

504
00:53:11,396 --> 00:53:13,022
بخير...

505
00:53:31,708 --> 00:53:33,584
تعال يا فتى.

506
00:53:34,127 --> 00:53:36,587
يعجبك ذلك، هاه؟

507
00:53:59,277 --> 00:54:01,028
-قبّلني.
-ليس الآن.

508
00:54:01,112 --> 00:54:02,613
أين حتى؟

509
00:54:03,448 --> 00:54:05,407
كل شيء في وقته الخاص.

510
00:54:05,492 --> 00:54:07,409
أولا النقدية.

511
00:54:13,083 --> 00:54:15,167
هناك تغيير فقط.

512
00:54:16,628 --> 00:54:19,046
يمكن أن يكون فخًا مفخخًا.

513
00:54:19,130 --> 00:54:21,799
-جرب بسكينك.
-بوضوح.

514
00:54:21,883 --> 00:54:24,718
-هناك إنذار هنا؟
-هناك إنذار؟

515
00:54:26,638 --> 00:54:30,641
مهلا، هل هناك إنذار عليه؟

516
00:54:31,685 --> 00:54:33,811
حسنا، أي شخص هناك؟

517
00:54:34,312 --> 00:54:35,854
اللعنة عليك.

518
00:54:35,939 --> 00:54:38,774
هذا واضح؟ اللعنة عليك!

519
00:54:39,526 --> 00:54:41,694
سأعطيك إنذارا الآن!

520
00:54:44,489 --> 00:54:47,950
-هل فقدت عقلك؟
-أردت منك أن تقبلني!

521
00:54:48,034 --> 00:54:50,703
أنا لست مهبلًا دوارًا لعينًا!

522
00:54:51,997 --> 00:54:53,163
توقف!

523
00:55:03,508 --> 00:55:05,134
توقف وإلا سأطلق عليك النار!

524
00:55:10,223 --> 00:55:11,932
نذل...

525
00:55:16,187 --> 00:55:17,646
نذل!

526
00:55:27,324 --> 00:55:29,450
لا يمكنك التخلي عني هنا.

527
00:55:29,534 --> 00:55:33,412
لا يمكنكم تركي هنا يا رفاق!

528
00:56:31,554 --> 00:56:33,389
هل تريد أن تلعب واحدة أخرى؟

529
00:56:33,473 --> 00:56:35,974
اسمعوا يا فتيات، إنها الساعة 11.

530
00:56:36,768 --> 00:56:39,728
لا يمكننا قضاء الليل كله
التهريج بالكرات.

531
00:56:39,813 --> 00:56:43,774
وبما أننا سننتهي في السرير على أية حال،
دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

532
00:56:44,109 --> 00:56:46,652
كيف الافتراض!

533
00:56:46,736 --> 00:56:50,781
-هل تعتقد أن كل الفتيات بهذه السهولة؟
-بالطبع هم!

534
00:56:50,865 --> 00:56:52,199
بوضوح.

535
00:56:52,283 --> 00:56:55,661
لقد اشترينا للتو سيارة جديدة،
مقاعد عظيمة...

536
00:56:55,745 --> 00:56:57,246
جيدة مثل الأرائك.

537
00:56:57,789 --> 00:57:00,499
-هل تصدق ذلك؟
-هل حصلت على المسمار فضفاضة؟

538
00:57:01,376 --> 00:57:03,794
لأقول لك الحقيقة،

539
00:57:04,212 --> 00:57:05,838
يمكننا أن نهتم بشكل أقل.

540
00:57:05,922 --> 00:57:09,675
جنس أو لا جنس،
لا يوجد جلد من أنوفنا.

541
00:57:09,759 --> 00:57:13,554
لأننا سئمنا ما يكفي
من الوزن الميت مثلك!

542
00:57:13,638 --> 00:57:15,889
هل تعرف ماذا أعني بـ "الوزن الميت"؟

543
00:57:15,974 --> 00:57:19,143
الفتيات الذين يكذبون هناك!

544
00:57:21,104 --> 00:57:23,689
أنا لا أفسد أي شيء، أيها الرجل العجوز.

545
00:57:24,524 --> 00:57:26,984
المكان مليئ بالفتيات مثلهن.

546
00:57:27,068 --> 00:57:28,318
انظر حولك.

547
00:57:28,403 --> 00:57:31,029
لقد كانوا يلاحقوننا لأكثر من ساعة.

548
00:57:31,114 --> 00:57:34,074
لا تظن أنك مميز جدًا.

549
00:57:35,660 --> 00:57:36,994
هيا جينيت، نحن ذاهبون.

550
00:57:37,078 --> 00:57:40,122
افعل ذلك، وبئس المصير.

551
00:57:42,500 --> 00:57:44,793
أعرف ما أنت؟ هيكس!

552
00:57:46,045 --> 00:57:47,921
الآن هذه فكرة جيدة.

553
00:57:48,506 --> 00:57:50,966
أنت لم تقم حتى بإزالة بطاقات الأسعار.

554
00:57:58,391 --> 00:58:00,559
ماذا عن مشروباتك؟

555
00:58:01,060 --> 00:58:04,605
-لذلك نحن عالقون مع الشيك.
-أنت أحمق!

556
00:58:05,064 --> 00:58:07,191
-كنا سنفسدهم.
-برغي ماذا؟

557
00:58:07,275 --> 00:58:09,902
المزيد من اللحوم الميتة؟ ًلا شكرا.

558
00:58:09,986 --> 00:58:12,196
لا يمكننا أن نقضي حياتنا في أكل اللحوم الميتة.

559
00:58:12,697 --> 00:58:14,198
لكنك لا تهتم.

560
00:58:14,282 --> 00:58:17,284
كنت اللعنة أي شيء.

561
00:58:17,952 --> 00:58:20,913
لكني أريد أن أسمع أنينها.

562
00:58:21,414 --> 00:58:24,583
كما تعلمون، هذا الصوت
الذي يأتي من الأعماق،

563
00:58:24,667 --> 00:58:26,376
مثل المخلوق الذي تخنقه،

564
00:58:26,920 --> 00:58:29,046
هذا يذهب...

565
00:58:29,130 --> 00:58:30,756
عفوا يا آنسة.

566
00:58:31,257 --> 00:58:34,927
في الليل،
هل تذهب أحيانا...؟

567
00:58:35,929 --> 00:58:37,471
أنت مجنون!

568
00:58:38,973 --> 00:58:40,599
وتريد أن تهتم بذلك؟

569
00:58:40,683 --> 00:58:42,726
الأمر لا يستحق ذلك يا بييرو.

570
00:58:43,061 --> 00:58:44,978
نحن أفضل من ذلك.

571
00:58:45,063 --> 00:58:46,688
الحياة قصيرة جداً.

572
00:58:46,773 --> 00:58:48,941
لا مزيد من الفتيات الشامبو.

573
00:58:49,234 --> 00:58:51,401
تعرف ما تحتاجه؟

574
00:58:53,321 --> 00:58:57,658
أنت بحاجة لقضاء الليل
مع امرأة حقيقية.

575
00:58:57,742 --> 00:59:00,077
-نمر!
-أنا كل ذلك!

576
00:59:00,161 --> 00:59:02,496
ليس من النوع الذي يذهب...

577
00:59:02,580 --> 00:59:04,122
مقاتل.

578
00:59:04,207 --> 00:59:06,833
أنت لا تعرف أي نهاية قد انتهت.

579
00:59:07,502 --> 00:59:10,003
تظن أن الأمر قد انتهى،
لكنها انقضت مرة أخرى!

580
00:59:10,088 --> 00:59:12,798
امرأة تريد الشر.

581
00:59:12,882 --> 00:59:16,927
امرأة لم تحصل عليه
في وقت طويل...

582
00:59:17,011 --> 00:59:20,180
-حقيبة قديمة يعني.
-لم أقل قط حقيبة قديمة.

583
00:59:20,265 --> 00:59:21,723
راهبة إذن.

584
00:59:21,808 --> 00:59:24,560
يجب أن يكونوا جائعين لذلك أيضًا.

585
00:59:24,644 --> 00:59:27,229
-احسب لي.
-يتمسك.

586
00:59:27,313 --> 00:59:29,690
أنا على وشك شيء ما.

587
00:59:29,774 --> 00:59:33,735
-ماذا، فكرة جديدة؟
-الأمر بسيط أيها الرجل العجوز.

588
00:59:33,820 --> 00:59:37,990
إذا لم أكن مخطئا،
إنه أفضل ما عندي حتى الآن.

589
00:59:38,074 --> 00:59:40,492
تحفة بلدي.

590
00:59:40,577 --> 00:59:42,619
هيا أخبرني.

591
00:59:42,704 --> 00:59:47,374
امرأة لم تحلم بها من قبل..

592
00:59:47,917 --> 00:59:49,793
-شخص تعرفه؟
-لا.

593
00:59:49,877 --> 00:59:52,254
لكننا سنلتقي بها قريبا.

594
00:59:52,338 --> 00:59:55,382
-كم نحن مدينون لك؟
-نحن ذاهبون الآن؟

595
00:59:55,466 --> 00:59:58,051
لا يوجد خيار آخر، فهو على بعد 700 كيلومتر.

596
01:00:02,724 --> 01:00:04,266
إلى أين نحن ذاهبون؟

597
01:00:05,476 --> 01:00:07,394
ما هذه الفكرة الرائعة؟

598
01:00:07,478 --> 01:00:09,229
خزان...

599
01:00:09,897 --> 01:00:11,231
أرض صيد خاصة.

600
01:00:11,316 --> 01:00:13,817
300 امرأة. أن قرع الجرس؟

601
01:00:13,901 --> 01:00:16,111
الجميع يموتون من أجل ذلك.

602
01:00:17,238 --> 01:00:20,449
أنت بالكاد تلمسهم
وانفجروا!

603
01:00:21,034 --> 01:00:24,286
أدخل إصبعك فيه وسيحترق.

604
01:00:24,829 --> 01:00:26,538
"300 امرأة"؟

605
01:00:26,623 --> 01:00:28,332
ذهبت مجنون؟

606
01:00:40,970 --> 01:00:44,348
لا يمكننا أن نفعل سيدة عجوز.

607
01:02:06,514 --> 01:02:08,265
انها واضحة جدا.

608
01:02:10,309 --> 01:02:12,102
أجدها جميلة.

609
01:02:27,201 --> 01:02:29,202
ماذا تريد؟

610
01:02:29,287 --> 01:02:32,038
لا شئ.
فقط لمساعدتك.

611
01:02:32,665 --> 01:02:34,958
-لماذا؟
-لا يوجد سبب.

612
01:02:36,252 --> 01:02:38,420
لقد رأينا إطلاق سراحك.

613
01:02:40,131 --> 01:02:41,965
أنا لا أريد مساعدتك.

614
01:02:44,969 --> 01:02:46,595
انها مجنونة.

615
01:02:47,472 --> 01:02:48,472
من لن يكون؟

616
01:03:05,740 --> 01:03:07,240
من أنت؟

617
01:03:07,784 --> 01:03:10,243
لا أحد. صديقان فقط.

618
01:03:10,328 --> 01:03:12,537
ألا يمكنك أن تتركني وحدي؟

619
01:03:12,622 --> 01:03:14,539
وخاصة اليوم.

620
01:03:14,624 --> 01:03:16,625
ألا ترى أنك تزعجها؟

621
01:03:16,709 --> 01:03:18,668
اصمت واحصل على السيارة.

622
01:03:19,629 --> 01:03:21,213
لا يصدق.

623
01:03:21,881 --> 01:03:24,424
غير قابل للتصديق!

624
01:03:30,097 --> 01:03:31,389
انتظر!

625
01:03:36,562 --> 01:03:38,230
لا تخف.

626
01:03:38,815 --> 01:03:40,315
لا يوجد سبب لذلك.

627
01:03:41,275 --> 01:03:44,027
ارتدي هذا قبل أن تصاب بالبرد.

628
01:03:55,832 --> 01:03:57,707
إلى أين أنت ذاهب؟

629
01:04:01,212 --> 01:04:03,046
هل تعرف حتى؟

630
01:04:04,715 --> 01:04:06,007
لا.

631
01:04:06,092 --> 01:04:07,592
حصلت على أي أموال؟

632
01:04:09,136 --> 01:04:10,637
50 فرنك.

633
01:04:10,721 --> 01:04:12,305
حصلت على أي شخص للاتصال؟

634
01:04:13,516 --> 01:04:14,516
لا.

635
01:04:15,059 --> 01:04:16,768
سوف نعتني بك.

636
01:04:18,396 --> 01:04:20,313
لقد سئمت من الاعتناء بي.

637
01:04:20,398 --> 01:04:22,232
تعال.

638
01:04:22,733 --> 01:04:24,901
صديقي سوف يعود بالسيارة.

639
01:04:24,986 --> 01:04:27,863
دافئ، مع مقاعد جميلة.

640
01:04:29,699 --> 01:04:31,032
وتحتاج إلى تغيير الملابس.

641
01:04:31,117 --> 01:04:33,827
-هل لديك أي شيء في تلك الحقيبة؟
-لا.

642
01:04:33,911 --> 01:04:35,120
ها أنت ذا.

643
01:04:35,204 --> 01:04:38,498
لا مال ولا ملابس
لا مكان للذهاب...

644
01:04:39,584 --> 01:04:41,334
أنت في حل.

645
01:04:41,419 --> 01:04:44,588
-ماذا تقترح؟
-كل شئ.

646
01:04:45,798 --> 01:04:48,592
أنا وصديقي تحت تصرفكم.

647
01:04:50,303 --> 01:04:54,264
لدينا سيارة والكثير من النقود.

648
01:04:58,102 --> 01:04:59,811
أنا لا أثق بك.

649
01:05:03,608 --> 01:05:04,649
بحاجة الى مساعدة؟

650
01:05:05,318 --> 01:05:07,777
مهلا، تغلب عليه!

651
01:05:07,862 --> 01:05:11,323
-اتركونا وشأننا!
-لماذا أنت وقحة جدا؟

652
01:05:11,407 --> 01:05:14,743
قلت: "تغلب عليه!"

653
01:05:19,957 --> 01:05:22,459
لماذا يدفعنا؟

654
01:05:29,800 --> 01:05:31,301
هنا.

655
01:05:32,470 --> 01:05:34,304
الآن هل تثق بي؟

656
01:06:10,675 --> 01:06:13,176
حسنًا، أول الأشياء أولاً.

657
01:06:14,136 --> 01:06:16,346
ما الذي تريد أن تفعله أكثر؟

658
01:06:17,515 --> 01:06:19,474
لا شيء خاص.

659
01:06:19,850 --> 01:06:21,768
لا يمكننا القيادة طوال اليوم.

660
01:06:21,852 --> 01:06:25,230
-أطلقني إذا أردت.
-لا، ليس هذا ما قصدته.

661
01:06:26,774 --> 01:06:28,775
أردت فقط أن أعرف...

662
01:06:28,859 --> 01:06:31,736
ألا يمكنك أن تتركها بمفردها؟

663
01:06:31,821 --> 01:06:35,448
لقد أصررت على دخولها
حتى تتمكن من وضع الخطط.

664
01:06:35,533 --> 01:06:37,826
نعم، أنت على حق.

665
01:06:37,910 --> 01:06:41,162
أولا نحن بحاجة للحصول عليك
بعض الملابس الدافئة.

666
01:06:41,247 --> 01:06:43,957
-يجب أن تكون باردا.
-قليلا.

667
01:06:44,041 --> 01:06:47,627
-وقدمي تؤلمني.
-هذا كل شيء، سوف نذهب للتسوق.

668
01:07:22,538 --> 01:07:24,914
ينبغي لنا أن ننقسم حقا.

669
01:07:26,250 --> 01:07:28,251
أنا لا أحب المرأة.

670
01:07:28,836 --> 01:07:31,129
إنها تعطيني تزحف.
أنا لا أثق بها.

671
01:07:31,213 --> 01:07:33,673
إذا سألتني، فهي مشكلة.

672
01:07:33,758 --> 01:07:35,383
تقسيم إذا كنت تريد.

673
01:07:35,468 --> 01:07:37,552
يمكنك الاحتفاظ بالسيارة.

674
01:07:57,281 --> 01:07:58,740
لا.

675
01:08:02,870 --> 01:08:03,912
شكرًا.

676
01:10:42,446 --> 01:10:43,613
سهل.

677
01:10:44,782 --> 01:10:47,659
-لماذا؟
-خذها ببساطة.

678
01:10:47,743 --> 01:10:49,535
عليك أن تأخذ وقتك.

679
01:10:51,121 --> 01:10:52,914
أنت على حق.

680
01:11:12,142 --> 01:11:13,935
تم كل شيء.

681
01:11:23,237 --> 01:11:24,904
أنت بخير؟

682
01:11:24,989 --> 01:11:26,239
نعم.

683
01:11:29,410 --> 01:11:30,743
شكرًا لك.

684
01:11:30,828 --> 01:11:32,328
لماذا؟

685
01:11:33,163 --> 01:11:35,540
على كل شيء، الوجبة...

686
01:11:36,375 --> 01:11:38,501
أنا لا أفهم ذلك، ولكن شكرا لك.

687
01:11:41,672 --> 01:11:43,256
أنت جميلة.

688
01:11:44,091 --> 01:11:45,591
لا...

689
01:11:46,135 --> 01:11:48,177
لا تجلب بالضبط.

690
01:11:53,142 --> 01:11:54,809
كم عمرك؟

691
01:11:55,853 --> 01:11:57,437
25.

692
01:11:57,521 --> 01:11:59,355
-وأنت؟
-23.

693
01:12:02,192 --> 01:12:04,527
كم عمري في نظرك؟

694
01:12:11,910 --> 01:12:14,037
المد يصل.

695
01:12:21,170 --> 01:12:23,254
ماذا تفعل؟

696
01:12:24,548 --> 01:12:27,592
أنت، على سبيل المثال.
هل تعمل؟

697
01:12:29,636 --> 01:12:31,512
إنه ميكانيكي.

698
01:12:31,597 --> 01:12:33,848
نحن نعمل في المرآب معًا.

699
01:12:35,934 --> 01:12:38,394
-هل الأعمال جيدة؟
-ليس سيئًا.

700
01:12:46,528 --> 01:12:50,365
هل تفكر
النوم مع واسع القديم؟

701
01:12:53,243 --> 01:12:54,577
نعم،

702
01:12:55,621 --> 01:12:57,955
لكنني لا أرى أي شيء هنا.

703
01:12:58,332 --> 01:13:00,625
-أنت؟
-لا.

704
01:13:06,423 --> 01:13:08,007
وداعا سيدتي.

705
01:13:08,092 --> 01:13:09,884
-شكراً جزيلاً.
-لا، شكرا لك.

706
01:13:09,968 --> 01:13:13,554
لا، أنا أصر.

707
01:13:13,639 --> 01:13:17,350
الغداء هنا كان رائعا.

708
01:13:17,434 --> 01:13:23,773
لقد أمضيت للتو 10 سنوات في السجن،
في زنزانة باردة ورطبة.

709
01:13:23,857 --> 01:13:27,110
لم يكن لدي فترة منذ العصور.

710
01:13:27,444 --> 01:13:29,821
في البداية كنت متأخراً.

711
01:13:29,905 --> 01:13:32,824
أرسلوني إلى المستوصف.
أعطوني الأسبرين.

712
01:13:32,908 --> 01:13:38,162
ثم كنت لاحقًا ولاحقًا:
اسبوعين، ثلاثة، شهر..

713
01:13:38,247 --> 01:13:44,127
توقفت تدريجيا عن التفكير في الأمر،
حتى توقفوا تماما.

714
01:13:44,628 --> 01:13:46,838
لماذا تخبرني بكل هذا؟

715
01:13:47,297 --> 01:13:52,677
فقط لكي تفهم كم أنت محظوظ
أن تكون دورتك الشهرية منتظمة،

716
01:13:52,761 --> 01:13:55,054
حتى لو كان ذلك يجعلك سلطعون.

717
01:13:55,139 --> 01:13:59,851
هذه الأشياء ليست مهمة:
تقلبات مزاجية، قفز، تشنجات...

718
01:13:59,935 --> 01:14:02,228
هذا لا شيء.

719
01:14:02,312 --> 01:14:05,857
أسوأ جزء
لم تعد هناك فترات بعد الآن.

720
01:14:05,941 --> 01:14:07,650
وداعا سيدتي.

721
01:14:48,942 --> 01:14:50,610
سهل، سهل...

722
01:14:51,487 --> 01:14:53,196
سهل.

723
01:21:42,355 --> 01:21:45,608
-لقد جاءتني الدورة الشهرية بالمناسبة.
-اخرس اللعنة!

724
01:21:50,697 --> 01:21:52,489
انتهى كل شيء...

725
01:21:53,450 --> 01:21:55,451
سيكون كل شيء على ما يرام.

726
01:22:55,845 --> 01:22:57,513
القرف.

727
01:22:57,973 --> 01:23:00,140
الابن أو الابنة؟

728
01:23:00,225 --> 01:23:02,393
إنها موقعة بـ "جاك".

729
01:23:09,526 --> 01:23:10,693
كلهم من جاك.

730
01:23:10,777 --> 01:23:13,612
-كم عمره؟
-إنه مجرد طفل.

731
01:23:42,892 --> 01:23:44,393
جاك بيرول؟

732
01:23:45,937 --> 01:23:47,521
نعم، هذا أنا.

733
01:23:50,650 --> 01:23:51,984
أمك أرسلت لنا.

734
01:23:52,068 --> 01:23:53,652
أين هي؟

735
01:23:53,737 --> 01:23:56,405
-لم يتم إطلاق سراحها؟
- نعم، لكنها في الخارج.

736
01:23:56,489 --> 01:23:58,574
-أين؟
-البرتغال.

737
01:23:58,658 --> 01:24:00,159
كان بإمكانها أن تكتب.

738
01:24:00,243 --> 01:24:03,829
ولا كلمة واحدة في ثلاثة أشهر.
ماذا تفعل في البرتغال؟

739
01:24:03,913 --> 01:24:06,707
لقد غادرت مع صديق لنا،

740
01:24:06,791 --> 01:24:09,501
رجل عظيم، مهندس زراعي.

741
01:24:10,336 --> 01:24:12,880
-ما اسمه؟
-لويزيلو.

742
01:24:12,964 --> 01:24:15,841
لا تقلق، فهو موثوق للغاية.

743
01:24:15,925 --> 01:24:18,802
أمضى عامين في كوبا
كمستشار فني.

744
01:24:18,887 --> 01:24:22,222
وهو الآن يعمل في سيراليون.

745
01:24:22,307 --> 01:24:24,850
إذا كان عظيمًا جدًا،
لماذا لا يعمل في فرنسا؟

746
01:24:24,934 --> 01:24:27,311
لأنه لديه سجل.

747
01:24:27,395 --> 01:24:30,689
-ماذا حصل؟
- سنة واحدة في السجن، واثنان في حالة إطلاق سراح مشروط.

748
01:24:30,774 --> 01:24:33,692
حسنًا... ما نوع السيارة التي لديك؟

749
01:24:33,777 --> 01:24:36,111
-أمريكي.
-دعنا نذهب.

750
01:24:37,530 --> 01:24:38,530
وماذا تفعل؟

751
01:24:38,615 --> 01:24:41,617
لا شئ. لقد كنا ننتظر
ثلاثة أشهر لك.

752
01:26:32,937 --> 01:26:35,564
اسمها ماري أنج.

753
01:26:35,648 --> 01:26:39,318
إنها فتاتنا.
الآن هي لك أيضا.

754
01:26:39,402 --> 01:26:41,486
إنها موافقة.

755
01:26:41,571 --> 01:26:44,698
إنها ليست آلهة،
ولكن هناك وضع أسوأ.

756
01:26:44,782 --> 01:26:47,367
عقبة واحدة صغيرة فقط:

757
01:26:48,077 --> 01:26:49,995
انها لا تأتي أبدا.

758
01:26:50,663 --> 01:26:55,334
لذلك إذا كانت هادئة وساكنة،
هذه هي الطريقة التي هي عليها.

759
01:26:55,418 --> 01:26:57,169
لقد كنا نحاول منذ أسابيع...

760
01:26:57,253 --> 01:26:59,713
الغسل الكلي.

761
01:27:00,840 --> 01:27:02,132
مرحبا...

762
01:27:03,301 --> 01:27:06,136
-هل ترغب في بعض القهوة؟
-بالتأكيد.

763
01:27:12,894 --> 01:27:15,437
-لست جائعا؟
-أنا أكون.

764
01:27:16,064 --> 01:27:18,273
-هل تريد بعض المربى؟
-لا أعرف.

765
01:27:23,446 --> 01:27:26,949
أعتقد أن المبتدئ
يريد جولة في المكان

766
01:27:27,283 --> 01:27:29,910
يجب أن تظهر له حولها.

767
01:27:59,607 --> 01:28:01,900
نحن نشارك كل شيء هنا.

768
01:28:22,547 --> 01:28:24,715
تفضل.
إنه لمن دواعي سرورنا.

769
01:28:33,266 --> 01:28:35,225
أسلوب الكلب هو موطن قوتها.

770
01:28:35,893 --> 01:28:37,728
أنا أوصي به بشدة.

771
01:29:30,948 --> 01:29:35,243
السيجارة الأولى في اليوم
هو الأفضل دائمًا.

772
01:29:37,330 --> 01:29:38,789
نعم...

773
01:29:39,999 --> 01:29:42,042
يجعل فمك في الشكل.

774
01:29:46,631 --> 01:29:48,548
-هل سمعت ذلك؟
-ماذا؟

775
01:29:48,633 --> 01:29:50,092
استمع...

776
01:31:09,005 --> 01:31:10,547
بييرو!

777
01:31:11,174 --> 01:31:12,507
جان كلود!

778
01:31:13,301 --> 01:31:18,263
أنا فعلت هذا!

779
01:31:18,681 --> 01:31:22,184
لقد حدث!

780
01:31:22,268 --> 01:31:25,437
-ماذا حدث؟
-لقد جئت!

781
01:31:25,521 --> 01:31:27,355
أنت الألم اللعين!

782
01:31:30,026 --> 01:31:31,818
هذا سوف يبردك!

783
01:31:33,571 --> 01:31:34,779
لقد جئت!

784
01:31:34,864 --> 01:31:37,866
- ماذا فعل بك بحق الجحيم؟
-لا شيء خاص.

785
01:31:37,950 --> 01:31:39,993
-العادة؟
-أقسم.

786
01:31:40,077 --> 01:31:42,454
مستحيل.
يجب أن يكون لديه بعض الخدعة.

787
01:31:42,538 --> 01:31:44,581
-لا...
-نحن نعرف كل الحيل.

788
01:31:44,957 --> 01:31:47,209
- في الواقع، لقد فعلت كل شيء.
-كيف ذلك؟

789
01:31:47,293 --> 01:31:52,088
-أنت عادة تستلقي هناك.
-بالضبط، كان يفعل الشيء نفسه.

790
01:31:52,173 --> 01:31:54,758
-رهبة المسرح؟
-سأقول.

791
01:31:55,843 --> 01:31:57,761
كان يرتجف في كل مكان.

792
01:31:58,804 --> 01:32:02,557
كان ينظر إلى جسدي،
لكنه كان خائفا من لمسي.

793
01:32:03,976 --> 01:32:06,228
اضطررت إلى خلع ملابسه بنفسي.

794
01:32:10,149 --> 01:32:11,816
ثم فجأة،

795
01:32:12,902 --> 01:32:15,487
جاء بين يدي..

796
01:32:16,822 --> 01:32:20,450
-لقد اعتذر...
- ليس هذا ما جعلك تأتي.

797
01:32:20,535 --> 01:32:22,244
اسمحوا لي أن أنهي!

798
01:32:23,871 --> 01:32:27,374
لذلك حملته ضدي

799
01:32:28,042 --> 01:32:32,254
وقال،
"البكاء سوف يجعلك تشعر بالارتياح."

800
01:32:32,922 --> 01:32:37,759
لذلك بدأ بالبكاء
ولكن بينما يمارسون الحب معي بشكل محرج.

801
01:32:38,928 --> 01:32:42,472
وكما فجأة،
لقد جاء للمرة الثانية.

802
01:32:42,890 --> 01:32:44,558
بعد حوالي دقيقة.

803
01:32:45,726 --> 01:32:48,270
-كيف معقدة.
-لم أنتهي!

804
01:32:48,938 --> 01:32:51,523
بدأ كل شيء بعد محاولتنا الثالثة.

805
01:32:52,858 --> 01:32:55,110
سألت إذا كنت زوجته الأولى.

806
01:32:55,486 --> 01:32:57,279
قال نعم

807
01:32:57,738 --> 01:33:01,157
وبدأ يمارس الحب معي مرة أخرى.

808
01:33:01,242 --> 01:33:04,202
ببطء، بينما يقبلني.

809
01:33:04,787 --> 01:33:07,872
-وبعد ذلك...
-نحصل على الصورة.

810
01:33:07,957 --> 01:33:09,457
ولكن بعد ذلك...!

811
01:33:10,376 --> 01:33:12,294
أقسم...!

812
01:34:40,216 --> 01:34:42,050
هل يجب أن أخدمك؟

813
01:34:42,134 --> 01:34:44,886
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

814
01:34:46,222 --> 01:34:49,349
هل بقي هناك لحم؟

815
01:34:49,433 --> 01:34:51,851
يبدو أن لديك بندقية؟

816
01:34:51,936 --> 01:34:54,562
-من قال لك ذلك؟
-الفتاة.

817
01:34:56,399 --> 01:34:57,899
الذهاب عظيم.

818
01:35:02,029 --> 01:35:03,571
ليس سيئًا.

819
01:35:05,366 --> 01:35:06,866
نعم...

820
01:35:07,660 --> 01:35:09,744
ولكن لا شيء للكتابة عن المنزل.

821
01:35:16,919 --> 01:35:18,795
هل أنت مهتم بسلاحنا؟

822
01:35:20,589 --> 01:35:22,257
نعم في الواقع.

823
01:35:27,263 --> 01:35:28,596
لماذا؟

824
01:35:29,432 --> 01:35:31,766
لأنها أداة عمل.

825
01:35:39,275 --> 01:35:41,568
هل تخطط للعودة إلى العمل؟

826
01:35:42,111 --> 01:35:45,613
يجب على شخص ما أن يفعل ذلك.
نحن مفلسون تمامًا.

827
01:35:47,158 --> 01:35:50,493
كيف يبدو صوت بيضة العش للزوجين المسنين؟

828
01:35:52,788 --> 01:35:54,038
يعتمد على.

829
01:35:56,375 --> 01:35:59,127
لقد حصلت على نصيحة من زميل الزنزانة.

830
01:35:59,670 --> 01:36:03,298
سهلة وخالية من المخاطر.
إنهم متقاعدون وعزل.

831
01:36:06,469 --> 01:36:09,137
سنقوم بتقييم المخاطر بأنفسنا.

832
01:36:10,347 --> 01:36:12,390
لا أمانع أن أذهب وحدي،

833
01:36:12,475 --> 01:36:15,685
لكني بحاجة إلى مسدس لإقناعهم.

834
01:36:22,985 --> 01:36:24,527
هل نقرضه إياها؟

835
01:36:24,612 --> 01:36:27,489
أنا لا أعطي القرف.
إنه قرارك.

836
01:36:34,663 --> 01:36:36,706
هنا. حظ سعيد.

837
01:36:41,670 --> 01:36:43,004
شكرًا.

838
01:36:49,720 --> 01:36:52,347
لقد أخبرتك أنهم سيخرجون.

839
01:36:57,019 --> 01:36:58,478
دعنا نذهب.

840
01:38:11,218 --> 01:38:12,635
بيرول!

841
01:38:12,720 --> 01:38:16,097
الآن هذا ما أسميه مفاجأة.

842
01:38:16,181 --> 01:38:17,765
أنا مع الأصدقاء.

843
01:38:19,143 --> 01:38:20,643
سأكون خارجا على الفور.

844
01:38:22,730 --> 01:38:25,940
مهلا، ماذا يحدث هنا؟

845
01:38:28,944 --> 01:38:30,737
بيرول!

846
01:38:31,155 --> 01:38:32,947
جان كلود، بييرو...

847
01:38:33,574 --> 01:38:35,074
مرحبا يا أولاد.

848
01:38:35,159 --> 01:38:37,118
توقيت جيد، لدي الشمبانيا.

849
01:38:39,246 --> 01:38:40,705
حسنا، ادخل.

850
01:38:48,213 --> 01:38:49,631
جاك...

851
01:38:51,091 --> 01:38:52,634
هل هذا نوع من المزاح؟

852
01:38:54,303 --> 01:38:56,554
من الأفضل أن تحصل على أموالك وبسرعة!

853
01:38:56,639 --> 01:38:59,682
-ما النقدية؟
-ننسى النقدية.

854
01:39:00,684 --> 01:39:02,518
هيا جاك... بيرول.

855
01:39:03,729 --> 01:39:06,272
لم أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا.

856
01:39:06,357 --> 01:39:08,566
احصل على القسيس، إذا كنت تريد.

857
01:39:12,738 --> 01:39:15,448
أخبره أن هناك محاولة انتحار أخرى،

858
01:39:16,158 --> 01:39:18,868
أن الضحية بحاجة إلى الراحة.

859
01:39:21,956 --> 01:39:25,208
لا تفعل أي شيء متهور.

860
01:39:49,024 --> 01:39:50,984
-الأرضية!
-أين جاك؟

861
01:39:51,068 --> 01:39:53,236
قلت: "أرضيه!"

862
01:40:00,869 --> 01:40:02,829
لماذا فعل ذلك؟

863
01:40:10,254 --> 01:40:12,797
من يعرف؟

864
01:40:12,881 --> 01:40:15,383
من المحتمل أن جميع السلبيين السابقين لديهم برغي مفكك.

865
01:40:38,407 --> 01:40:41,075
هل تريد منا أن نحتفظ بها لك؟

866
01:40:53,047 --> 01:40:54,964
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

867
01:40:55,340 --> 01:40:56,841
لا فكرة.

868
01:40:57,593 --> 01:40:59,594
إذا كنا لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون،

869
01:40:59,678 --> 01:41:02,638
يمكننا التوقف في مكان ما.

870
01:41:02,723 --> 01:41:05,099
سوف نصل إلى هناك في نهاية المطاف.

871
01:41:05,184 --> 01:41:08,019
-توقف عن فعل ماذا؟
-مارس الجنس.

872
01:41:08,103 --> 01:41:10,688
هذا ليس الوقت المناسب يا عزيزتي.

873
01:41:12,316 --> 01:41:16,652
الشيء الوحيد الذي يهم
هو الابتعاد عن ذلك الرجل الميت.

874
01:41:16,737 --> 01:41:18,946
من فضلك يمارس الجنس معي.

875
01:41:19,448 --> 01:41:21,115
يجب أن أعرف...

876
01:41:22,576 --> 01:41:26,162
لا تكن لئيمًا.
تعرفون على مشكلتها...

877
01:41:30,709 --> 01:41:35,254
حسنًا، حسنًا، لكنني لن أتوقف.
افعل ذلك في المقعد الخلفي.

878
01:42:20,926 --> 01:42:22,510
تعال!

879
01:42:22,594 --> 01:42:24,679
هل تريد مني أن أتعرض لحادث؟

880
01:42:24,763 --> 01:42:26,639
نعم!

881
01:42:28,517 --> 01:42:30,143
أشعر به!

882
01:42:31,228 --> 01:42:32,603
انها قادمة!

883
01:42:36,316 --> 01:42:38,317
سوف آتي!

884
01:42:40,195 --> 01:42:42,947
سوف تكون كبيرة!

885
01:42:54,001 --> 01:42:55,710
كن حذرا، فإنه يبالغ.

886
01:43:44,927 --> 01:43:46,844
ماذا يحدث هنا؟

887
01:43:46,929 --> 01:43:50,264
"ماذا يحدث هنا؟"
لقد سرقوا سيارتنا اللعينة!

888
01:44:06,198 --> 01:44:11,911
قتلة السجان النموذجي

889
01:44:19,962 --> 01:44:21,587
اخرج.

890
01:44:22,506 --> 01:44:24,006
ماذا يحدث هنا؟

891
01:44:25,634 --> 01:44:27,927
هذا هو المكان الذي نفترق فيه.

892
01:44:28,845 --> 01:44:31,514
-ماذا فعلت؟
-لا شئ. هذا كل ما في الأمر.

893
01:44:31,974 --> 01:44:34,892
لكننا شركاء في القتل.

894
01:44:34,977 --> 01:44:40,731
لقد أصبحنا عبئا
لفتاة لطيفة مثلك.

895
01:44:40,816 --> 01:44:42,024
عليك أن تتركنا...

896
01:44:42,109 --> 01:44:44,902
فقط عندما أبدأ
لأستمتع بنفسي؟ مستحيل.

897
01:44:44,987 --> 01:44:46,279
القرف!

898
01:44:46,363 --> 01:44:47,697
أنت مجنون.

899
01:44:50,742 --> 01:44:53,744
فكر فيك
التعفن في السجن يجعلني أشعر بالمرض.

900
01:44:53,829 --> 01:44:57,623
أنتِ جميلة جدًا، وهشة جدًا.

901
01:44:58,458 --> 01:45:00,543
أنت بحاجة إلى الحب والمودة.

902
01:45:00,627 --> 01:45:02,712
لن نذهب إلى السجن.

903
01:45:02,796 --> 01:45:06,299
هل تسمعني؟
لن نذهب إلى السجن. أنا متأكد.

904
01:45:19,479 --> 01:45:21,230
أين سيارتي؟

905
01:45:22,983 --> 01:45:26,360
لقد تركته هنا،
مع تشغيل المحرك...

906
01:45:29,990 --> 01:45:33,784
قطعة من الخردة اللعينة!

907
01:45:43,837 --> 01:45:46,922
يا له من ليمون سخيف!

908
01:45:53,055 --> 01:45:57,099
البروليتاريا الرديئة النتنة!

909
01:46:11,615 --> 01:46:13,574
نحن رجال لطيفون!

910
01:46:15,952 --> 01:46:17,453
لكنك لئيم!

911
01:46:22,501 --> 01:46:23,501
الأحمق!

912
01:47:02,374 --> 01:47:04,917
لماذا لا يتوقف هؤلاء الأوغاد؟

913
01:47:07,754 --> 01:47:09,797
سيتعين علينا سرقة واحدة أخرى.

914
01:47:16,596 --> 01:47:18,097
أشعر وكأنني مقاتل في المقاومة،

915
01:47:18,181 --> 01:47:20,933
باستثناء السترة المبطنة بالفراء والقبعة.

916
01:47:35,073 --> 01:47:37,158
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

917
01:48:20,494 --> 01:48:21,535
أيها الرفاق!

918
01:48:51,066 --> 01:48:54,818
سيارتي تبهرك إلى هذا الحد؟

919
01:48:54,903 --> 01:48:58,739
نجد أنه لا يقاوم.

920
01:49:08,041 --> 01:49:09,708
العصب!

921
01:49:09,793 --> 01:49:11,835
افعل شيئًا يا هنري!

922
01:49:12,921 --> 01:49:14,588
لا مانع لنا!

923
01:49:14,673 --> 01:49:16,882
انضم إلينا، بينما كنت في ذلك!

924
01:49:16,967 --> 01:49:19,093
لا نريد أن نفرض.

925
01:49:19,719 --> 01:49:21,595
ماذا تريد إذن؟

926
01:49:22,556 --> 01:49:24,723
سيارة، سخيفة كما يبدو.

927
01:49:24,808 --> 01:49:26,934
لقد حصلت على واحدة بالفعل،
لذا اتركونا وشأننا!

928
01:49:27,018 --> 01:49:30,271
حسنًا، حسنًا.

929
01:49:44,869 --> 01:49:46,537
بصدق!

930
01:50:15,358 --> 01:50:19,236
لا تفعلوا أي شيء غبي يا أولاد...

931
01:50:20,238 --> 01:50:22,031
أعتقد أنهم سيفعلون ذلك.

932
01:50:22,115 --> 01:50:24,408
-هل تعتقد أن هذا مضحك؟
-بدلاً من.

933
01:50:24,492 --> 01:50:25,993
جاكلين!

934
01:50:27,120 --> 01:50:30,581
سوف ننهي رحلتنا للتو
مع سيارة أخرى.

935
01:50:30,665 --> 01:50:31,874
جاكلين!

936
01:50:35,337 --> 01:50:38,589
-هل اسمها حقا جاكلين؟
-هل لديك مشكلة في ذلك؟

937
01:50:39,424 --> 01:50:42,426
-جاكلين...
-ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

938
01:50:42,510 --> 01:50:45,220
-البكيني...
-" البيكينيات"؟

939
01:50:45,305 --> 01:50:47,306
-الرائحة...
-أي رائحة؟

940
01:50:47,390 --> 01:50:50,392
الرائحة يا سيدتي، الرائحة.

941
01:50:50,477 --> 01:50:52,603
لقد فقدوا عقولهم!

942
01:50:57,442 --> 01:50:59,151
ومن هي؟

943
01:51:00,320 --> 01:51:02,237
-أهلاً.
-أهلاً.

944
01:51:02,322 --> 01:51:04,740
نريد التجارة فقط

945
01:51:05,784 --> 01:51:09,703
جالوبي لدينا لسيارة الليموزين الخاصة بك.

946
01:51:09,788 --> 01:51:12,581
نموذج قديم، الكثير من المرح.

947
01:51:12,666 --> 01:51:17,628
وما زالت سيتروين،
مثل قيادة سلف DS الخاص بك.

948
01:51:17,712 --> 01:51:19,463
إنها صفقة رائعة!

949
01:51:19,547 --> 01:51:21,632
هو فقط لا يحصل عليه.

950
01:51:24,469 --> 01:51:26,679
أنا أمنعك من لمس DS الخاص بي!

951
01:51:26,763 --> 01:51:28,305
شاهده!

952
01:51:28,932 --> 01:51:31,892
-هذا يؤلم كثيراً.
-خاصة رأسا على عقب!

953
01:51:31,976 --> 01:51:34,645
من يهتم بـ DS الخاص بك؟

954
01:51:34,729 --> 01:51:37,272
السيارة هي سيارة.

955
01:51:37,816 --> 01:51:40,734
المكان جميل يا أبي.

956
01:51:40,819 --> 01:51:45,030
نحن في إجازة.
الليلة نحن ذاهبون إلى شاطئ البحر.

957
01:51:45,115 --> 01:51:46,782
لقد طردت للتو من المدرسة.

958
01:51:46,866 --> 01:51:48,492
أليست الحياة رائعة؟

959
01:51:52,080 --> 01:51:53,706
زحف!

960
01:51:54,708 --> 01:51:56,792
خاسر!

961
01:51:56,876 --> 01:51:58,627
القرف قليلا!

962
01:51:59,254 --> 01:52:00,671
مهندس نتن!

963
01:52:00,755 --> 01:52:04,591
هل تعرف ماذا تقول ابنتك الوحيدة؟

964
01:52:04,676 --> 01:52:08,679
أنا لن أذهب إلى أي مكان معك!

965
01:52:08,763 --> 01:52:11,724
لا مزيد من الكرة الطائرة والتنس والروبيان!

966
01:52:11,808 --> 01:52:13,308
لقد حصلت عليه!

967
01:52:14,644 --> 01:52:16,687
من فضلك خذني معك.

968
01:52:17,564 --> 01:52:20,357
سوف نأخذ DS الخاصة بهم.
لا أستطيع أن أكون معهم بعد الآن!

969
01:52:20,442 --> 01:52:25,195
إذا لم أبتعد عنهم
سأموت فقط!

970
01:52:26,281 --> 01:52:30,367
أقسم أنني لن أفسد أسلوبك!

971
01:52:30,452 --> 01:52:32,202
لا يمكننا أن نفعل ذلك.

972
01:52:32,287 --> 01:52:34,788
إنه لأمر مخز، لكننا لا نستطيع حقا.

973
01:52:34,873 --> 01:52:37,291
سيكون إجرامياً أن نأخذك معنا

974
01:52:37,792 --> 01:52:40,335
لا يمكنك التخلي عني هنا!

975
01:52:40,420 --> 01:52:42,880
لقد أحرقت كل الجسور بلدي!

976
01:52:42,964 --> 01:52:44,715
من فضلك خذني.

977
01:52:45,800 --> 01:52:47,509
حسنًا، سنوصلك إلى مكان ما.

978
01:52:48,928 --> 01:52:52,306
- هناك 200 ألف فرنك في محفظة أمي.
-عظيم.

979
01:52:59,647 --> 01:53:02,065
-كم عمرك؟
-16.

980
01:53:03,193 --> 01:53:05,819
-هل مارست الجنس من قبل؟
-لا...

981
01:53:07,739 --> 01:53:09,281
هل تمزح؟

982
01:53:10,241 --> 01:53:11,909
لا...

983
01:53:12,452 --> 01:53:14,119
فقير عزيزي!

984
01:53:16,623 --> 01:53:18,665
هل تدرك؟

985
01:53:19,250 --> 01:53:21,502
لا يمكننا السماح لها بالرحيل هكذا.

986
01:54:47,839 --> 01:54:49,840
شكرا على كل شيء!

987
01:54:57,724 --> 01:54:59,224
والآن؟

988
01:54:59,851 --> 01:55:01,351
أين سنذهب الآن؟

989
01:55:01,436 --> 01:55:03,645
لا أعلم، توقف عن إزعاجنا.

990
01:55:03,730 --> 01:55:08,358
ما زلت أود أن أعرف
إلى أين نحن ذاهبون.

991
01:55:08,443 --> 01:55:09,776
فضول بسيط.

992
01:55:09,861 --> 01:55:13,363
قال إنه لا يعرف
والكف عن التنصت عليه.

993
01:55:13,448 --> 01:55:16,325
توقف عن القلق.
كل شيء سوف ينجح.

994
01:55:16,743 --> 01:55:21,204
لا يمكنهم إحداث ثقب في مؤخرتنا.
لقد حصلنا بالفعل على واحدة.

995
01:55:21,289 --> 01:55:24,458
لا يمكننا أن نقود بلا هدف،

996
01:55:24,542 --> 01:55:26,418
حتى نفاد الغاز.

997
01:55:28,463 --> 01:55:29,922
ولم لا؟

998
01:55:31,799 --> 01:55:33,967
ألست سعيدا؟

999
01:55:34,427 --> 01:55:35,636
أليس هذا لطيفا؟

1000
01:55:36,346 --> 01:55:37,679
نعم.

1001
01:55:37,764 --> 01:55:39,139
بسلام.

1002
01:55:39,974 --> 01:55:41,683
في برودة المساء.

1003
01:55:42,352 --> 01:55:44,269
معلقة فضفاضة.

1004
01:55:45,480 --> 01:55:48,357
يمكننا أن يمارس الجنس في أي وقت نريد.


