1
00:01:06,385 --> 00:01:08,377
كيف يمكن أن تفوت هذا الشيء الأساسي؟

2
00:01:08,377 --> 00:01:10,989
حتى المبتدئ لن يفسد الأمر.
ألست قلقا؟

3
00:01:10,989 --> 00:01:14,659
<i>يتم بناء ترتيب الشركة على الرتبة.</i>

4
00:01:18,788 --> 00:01:21,166
<i>لكن</i>

5
00:01:21,880 --> 00:01:24,505
<i>صراعهم الحقيقي على السلطة</i>

6
00:01:24,505 --> 00:01:26,597
<i>يتعمق</i>

7
00:01:26,597 --> 00:01:29,237
<i>وأكثر سرية.</i>

8
00:01:45,493 --> 00:01:49,773
<i>علاقة متساوية تمامًا
هل يمكن أن يكون كذلك؟</i>

9
00:01:58,203 --> 00:02:02,791
<i>عندما يجتمع اثنان معًا،
يشكل التسلسل الهرمي.</i>

10
00:02:04,667 --> 00:02:07,834
<i>بين الأصدقاء والعشاق...</i>

11
00:02:07,834 --> 00:02:11,640
<i>هناك دائمًا خلل في توازن القوى.</i>

12
00:02:22,477 --> 00:02:24,368
<i>والجميع</i>

13
00:02:24,368 --> 00:02:28,368
<i>يريد الصعود إلى مستوى أعلى قليلاً.</i>

14
00:02:29,592 --> 00:02:31,256
<i>ومع ذلك</i>

15
00:02:31,256 --> 00:02:35,032
<i>يعني تجاوز الخط.</i>

16
00:02:35,032 --> 00:02:38,545
هذا جيد جدا

17
00:02:40,975 --> 00:02:42,505
ما هذا؟

18
00:02:42,505 --> 00:02:45,175
ما هو

19
00:02:45,175 --> 00:02:46,376
ترى؟ شيء ما يطفو.

20
00:02:46,376 --> 00:02:47,611
أين

21
00:02:55,802 --> 00:02:59,556
تبدو رائعًا أمام الكاميرا، أيها المدير كانغ.

22
00:03:08,398 --> 00:03:09,957
هل أنت الشرطة

23
00:03:09,957 --> 00:03:11,650
لا، لا أفعل.

24
00:03:13,424 --> 00:03:15,757
أنا...

25
00:03:49,522 --> 00:03:50,956
[من نوح إلى يونيو]

26
00:03:52,779 --> 00:03:55,199
من فريق التدقيق في المقر الرئيسي.

27
00:03:55,199 --> 00:03:58,237
توقف عما تفعله وتعال للتحدث معي.

28
00:03:58,237 --> 00:04:00,236
المدير كانغ.

29
00:04:02,494 --> 00:04:04,812
[غرفة المقابلة]
[تحت التدقيق]

30
00:04:14,842 --> 00:04:20,041
سمعت أن فريق التدقيق الخاص بك يمكنه ذلك
ضرب أي شخص إلى أسفل.

31
00:04:20,736 --> 00:04:22,379
الآن لديك أشخاص يطيرون أيضًا؟

32
00:04:22,379 --> 00:04:24,253
أنت الذي سوف تسقط.

33
00:04:24,253 --> 00:04:26,684
- يا!
- أنا نو كي جون من Audition Group 1.

34
00:04:26,684 --> 00:04:29,407
لديك بعض القلق
التحدث مع المخرج من هذا القبيل.

35
00:04:29,407 --> 00:04:32,498
من تظنون أنتم أيها رجال الشرطة؟ شيقل؟

36
00:04:32,498 --> 00:04:35,075
هذا تصوير غير قانوني

37
00:04:35,075 --> 00:04:40,264
أنا أقاضيكم جميعًا بتهمة انتهاك الخصوصية.

38
00:04:42,089 --> 00:04:46,473
جاسوس لالتقاط التكنولوجيا الأساسية التي يتم تسريبها إلى الخارج،

39
00:04:46,473 --> 00:04:48,717
هذا هو المطلوب

40
00:04:48,717 --> 00:04:50,741
لدينا أسبابنا أيضا.

41
00:04:50,741 --> 00:04:53,743
مثل هؤلاء الناس يحبون البكاء الخصوصية،

42
00:04:53,743 --> 00:04:57,656
لكن لا يوجد أي إحساس بالأخلاق.

43
00:04:59,418 --> 00:05:01,691
مهلا

44
00:05:01,691 --> 00:05:03,826
خذها إلى أسفل قليلا.

45
00:05:03,826 --> 00:05:07,312
على الرغم من أنني جاسوس صناعي،
إنها جريمة أولى.

46
00:05:07,312 --> 00:05:12,159
آسف قليلا، سوف تحصل على الاختبار.

47
00:05:17,466 --> 00:05:18,736
المدير كانغ

48
00:05:18,736 --> 00:05:20,317
إنه يتحدث الكورية جيداً، أليس كذلك؟

49
00:05:20,317 --> 00:05:21,800
نعم، إنه كوري صيني.

50
00:05:21,800 --> 00:05:24,306
الكورية بالتأكيد.

51
00:05:24,306 --> 00:05:28,099
كوريا الشمالية.

52
00:05:32,667 --> 00:05:35,845
هذه الشركة تمولهم.

53
00:05:35,845 --> 00:05:38,765
إنها متنكرة في صورة تجارة خارجية

54
00:05:38,765 --> 00:05:42,465
لكن كل ذلك تحت سيطرة الشمال.

55
00:05:46,306 --> 00:05:50,655
إذا تم تطبيق رسوم التفتيش،

56
00:05:50,655 --> 00:05:54,501
إذن أنت لست مجرد جاسوس صناعي.
أنت الصفقة الحقيقية.

57
00:05:54,501 --> 00:05:57,609
تحت المراقبة؟

58
00:05:57,609 --> 00:06:01,238
سوف تقضي بعض الوقت.

59
00:06:11,497 --> 00:06:16,423
[غرفة المقابلة]
[تحت التدقيق]

60
00:06:16,423 --> 00:06:19,692
البلهاء قلت لكم، لم يكن لي.
لماذا لا تصدقني؟

61
00:06:19,692 --> 00:06:22,164
- سيدي، يرجى تهدئة.
- "هل أنت هادئ؟"

62
00:06:22,164 --> 00:06:24,769
- لقد حصلنا على تقرير.
- سجل؟ ما السجل؟

63
00:06:24,769 --> 00:06:26,835
كل شيء مصنوع. الإعداد الكامل.

64
00:06:26,835 --> 00:06:30,181
الفريق 3 لا يتمتع بيوم هادئ أبدًا.

65
00:06:30,181 --> 00:06:31,920
ما هو هذه المرة؟

66
00:06:31,920 --> 00:06:34,397
يقول التقرير أن المدير العام كذب

67
00:06:34,397 --> 00:06:36,606
بسبب زواجها وضربها.

68
00:06:36,606 --> 00:06:39,610
قالت أن لديها شامة كدليل.

69
00:06:39,610 --> 00:06:41,040
- ماذا؟
- هناك.

70
00:06:41,040 --> 00:06:43,130
هناك

71
00:06:45,674 --> 00:06:48,997
مجموعة هيمو. المركز السابع في ترتيب المجموعة.</i>

72
00:06:48,997 --> 00:06:50,582
[مجموعة هيمو]
<i>التاسع من الدخل.</i>

73
00:06:50,582 --> 00:06:54,994
<i>هذا التكتل، الذي يضم 42 شركة تابعة،
لديها أعلى قسم.</i>

74
00:06:54,994 --> 00:06:56,798
[مكتب التدقيق]
<i>حتى داخل مكتب التدقيق</i>

75
00:06:56,798 --> 00:07:00,101
[مجموعة التدقيق 1، 2، 3]
<i>هناك تسلسل هرمي واضح.</i>

76
00:07:00,101 --> 00:07:01,958
<i>المجموعتان 1 و2</i>

77
00:07:01,958 --> 00:07:05,951
التعامل مع القضايا الكبرى مثل <i>السرقة،
خيانة الأمانة،</i>

78
00:07:05,951 --> 00:07:09,794
<i>المشاركة وتسريب البيانات.</i>

79
00:07:09,794 --> 00:07:12,600
<i>للمجموعة 3...</i>

80
00:07:13,258 --> 00:07:16,262
- حسنًا، اتركه.
- نعم.

81
00:07:16,262 --> 00:07:19,028
سأريكم.

82
00:07:21,170 --> 00:07:23,666
لا، لا! توقف!

83
00:07:25,369 --> 00:07:27,326
على محمل الجد...

84
00:07:27,326 --> 00:07:29,555
انظر بعناية.

85
00:07:29,555 --> 00:07:33,709
- أراه؟ شامة؟
- مهلا، لا تغلقه.

86
00:07:33,709 --> 00:07:38,188
<i>نعم... إنهم يفعلون شيئًا كهذا.</i>

87
00:07:40,253 --> 00:07:45,674
[الجزء الأول: أعلى، أسفل، أعلى، أسفل]

88
00:08:18,280 --> 00:08:21,269
- صباح الخير.
- في الصباح.

89
00:08:21,269 --> 00:08:23,546
مهلا، السيد نو كي جون.

90
00:08:23,546 --> 00:08:26,299
تبدو حادة كما هو الحال دائما.

91
00:08:26,299 --> 00:08:29,803
شكرا لك دعونا نحصل على فكرة جيدة.

92
00:08:47,793 --> 00:08:50,171
[حماية التكنولوجيا الأساسية من الجواسيس الصناعيين]

93
00:08:50,171 --> 00:08:52,332
[مكتب التدقيق في هيمو]

94
00:08:52,332 --> 00:08:55,302
[نو كي جون، مجموعة التدقيق 1]
<i>التدقيق يدور حول التحسين التشغيلي</i>

95
00:08:55,302 --> 00:08:58,766
<i>وإضافة القيمة.</i>

96
00:08:58,766 --> 00:09:01,613
[الاختبار ابتسامة الملاك]
[نو كي جون، مجموعة التدقيق 1]

97
00:09:05,766 --> 00:09:08,383
"ابتسامة الملاك؟" منذ متى أصبح التدقيق ملاكا؟

98
00:09:08,383 --> 00:09:10,880
مهلا، أنا لم أختلق ذلك.

99
00:09:10,880 --> 00:09:12,767
ولم لا؟ سأكون فخورا.

100
00:09:12,767 --> 00:09:16,117
إنه وجه الاختبار.

101
00:09:16,117 --> 00:09:19,014
بصراحة، أمس كان محرجا.

102
00:09:19,014 --> 00:09:21,145
ما هو هذا العرض عارية؟

103
00:09:21,145 --> 00:09:23,206
فوضى عارمة أمس.

104
00:09:23,206 --> 00:09:26,970
حتى أنني حلمت بذلك.
المدير العام... كما تعلم.

105
00:09:26,970 --> 00:09:29,770
- يا رجل...
- لا على الاطلاق.

106
00:09:32,487 --> 00:09:35,585
- هذا مجرد كيمباب.
- آسف، آسف.

107
00:09:35,585 --> 00:09:39,515
لكن لماذا نتعامل مع مثل هذه الأمور؟
انها ليست أنيقة تماما.

108
00:09:39,515 --> 00:09:41,379
إذا كان هناك سجل، علينا أن نتعامل معه.

109
00:09:41,379 --> 00:09:43,403
هذا هو الهدف من الفريق 3.

110
00:09:43,403 --> 00:09:47,458
تتعامل المجموعتان 1 و 2 مع الحجم الأكبر،
اترك الباقي لهم.

111
00:09:47,458 --> 00:09:51,800
يغادرون للتحقق من الوصول ،
الوقت يكسر الحمام، وحتى فترات راحة التدخين.

112
00:09:51,800 --> 00:09:56,516
رأيتهم يتجولون
عد أعواد القهوة في كل غرفة استراحة.

113
00:09:56,516 --> 00:09:58,310
يا رجل، هذا محبط.

114
00:09:58,310 --> 00:10:01,872
يقولون أن تدقيق المقر الرئيسي يمكنه إزالة أي شخص.

115
00:10:01,872 --> 00:10:04,657
- لكن المجموعة 3...
- الأمر أشبه...

116
00:10:04,657 --> 00:10:07,414
يقومون بتنظيف فضلات الطيور.

117
00:10:07,414 --> 00:10:10,040
باختصار، فريق أنبوب الطيور.

118
00:10:11,445 --> 00:10:13,555
لا تدع أحدا يسمع ذلك.

119
00:10:13,555 --> 00:10:15,978
أوه، إنها السكرتيرة بارك.

120
00:10:23,332 --> 00:10:26,878
صباح الخير. الطقس لطيف، هاه؟

121
00:10:27,869 --> 00:10:30,223
نعم

122
00:10:30,223 --> 00:10:32,126
بدء اليوم برؤيتها؟

123
00:10:32,126 --> 00:10:34,897
هذه علامة جيدة، أليس كذلك؟

124
00:10:34,897 --> 00:10:37,736
سأتوجه أولاً. أكمل وتعال.

125
00:10:37,736 --> 00:10:40,230
بالفعل؟

126
00:11:00,411 --> 00:11:02,706
ما هو جدول أعمالي بعد ظهر هذا اليوم؟

127
00:11:02,706 --> 00:11:06,586
لديك اجتماع
مع المديرين التنفيذيين لشركة Haemoo Media.

128
00:11:13,966 --> 00:11:16,803
ربطة عنق لطيفة.

129
00:11:21,485 --> 00:11:25,078
شكرا لك سيدي ذوقك رائع

130
00:12:00,018 --> 00:12:03,117
- يا.
- أهلاً.

131
00:12:17,149 --> 00:12:18,692
أوه، صحيح.

132
00:12:18,692 --> 00:12:23,386
لقد رآك الجميع في بث الشركة.
كلهم يسألون من هو المثير.

133
00:12:23,386 --> 00:12:26,739
نعم سوف يخسرونه
عندما يرونني شخصيا.

134
00:12:26,739 --> 00:12:29,336
ماذا تفعل بعد العمل؟

135
00:12:29,336 --> 00:12:33,396
هل تريد مشروبًا؟
يوجد بار نبيذ لطيف بالجوار.

136
00:12:33,396 --> 00:12:37,269
- أين؟
- يطلق عليه...

137
00:12:46,387 --> 00:12:48,185
دعونا نتحدث لاحقا، حسنا؟

138
00:12:48,185 --> 00:12:50,730
كي جون!

139
00:13:00,282 --> 00:13:03,452
لحظة واحدة. يا!

140
00:13:08,684 --> 00:13:10,865
بصوت عال

141
00:13:12,512 --> 00:13:16,355
هذه تحية مناسبة.

142
00:13:16,355 --> 00:13:18,899
أفتقدك.

143
00:13:18,899 --> 00:13:23,359
هل ستقابلها الليلة؟
ابق معي بدلا من ذلك.

144
00:13:24,148 --> 00:13:25,684
انتظر

145
00:13:29,388 --> 00:13:31,932
ألا تتزوج؟

146
00:13:31,932 --> 00:13:32,981
هل تمت إزالته؟

147
00:13:32,981 --> 00:13:34,923
لا، ولكن...

148
00:13:34,923 --> 00:13:37,062
شعرت بالحزن.

149
00:13:37,062 --> 00:13:42,055
التفكير في البقاء مع رجل واحد إلى الأبد.

150
00:13:43,344 --> 00:13:45,654
هل يمكننا ذلك؟

151
00:13:45,654 --> 00:13:50,000
هل كان لديك واحدة الليلة الماضية؟

152
00:13:55,453 --> 00:13:58,525
أنا لست هكذا.

153
00:14:06,306 --> 00:14:10,584
من الطبيعي أن تكوني متوترة قبل الزواج.

154
00:14:10,584 --> 00:14:12,921
سأفعل ذلك من أجلك

155
00:14:12,921 --> 00:14:16,050
مع هدية زفاف سخية.

156
00:14:16,050 --> 00:14:17,735
أوه أوه أوه

157
00:14:17,735 --> 00:14:20,238
كيف سخية

158
00:14:26,136 --> 00:14:28,582
انتظر

159
00:14:47,221 --> 00:14:48,251
ماذا تفعل

160
00:14:48,251 --> 00:14:49,995
مهلا، كي جون.

161
00:14:49,995 --> 00:14:51,432
انظر، إنها تزهر.

162
00:14:51,432 --> 00:14:53,905
من سقى هذا؟

163
00:14:53,905 --> 00:14:56,711
جذابة للغاية لهذا المكتب المظلم.

164
00:14:56,711 --> 00:14:58,844
تصبح عاطفيًا.

165
00:14:58,844 --> 00:15:03,379
لا مانع لديك. لقد ازدهرت حياتك.

166
00:15:03,379 --> 00:15:06,256
لقد سألت للتو الموارد البشرية.

167
00:15:06,256 --> 00:15:08,673
شيء عن الترقية
بعد قضية المدير كانغ.

168
00:15:08,673 --> 00:15:10,073
هل هذا صحيح

169
00:15:11,082 --> 00:15:14,987
- لا أعرف.
- تعال إلى الأمام. يجب أن يكون صحيحا، أليس كذلك؟

170
00:15:14,987 --> 00:15:19,822
المدير التنفيذي كيم دعمك حقًا، أليس كذلك؟

171
00:15:20,940 --> 00:15:25,470
جئت إلى الجانب الخاص بك في وقت سابق. لا تنسى ذلك.

172
00:15:25,470 --> 00:15:27,154
شباب!

173
00:15:27,154 --> 00:15:28,860
هل سمعت

174
00:15:28,860 --> 00:15:29,889
ما هو

175
00:15:29,889 --> 00:15:33,257
الشركة بأكملها على حافة الهاوية.
هناك شائعة رهيبة تدور حولها.

176
00:15:33,257 --> 00:15:34,931
انها خطيرة.

177
00:15:34,931 --> 00:15:36,889
ما هذا؟

178
00:15:37,977 --> 00:15:39,962
انها تعود

179
00:15:39,962 --> 00:15:42,390
جو إن آه.

180
00:15:48,142 --> 00:15:49,210
[تم استلام رسالة جديدة]

181
00:15:49,210 --> 00:15:50,399
[فئة الدردشة الجماعية لعام 2019]
جو إن آه أليس كذلك؟

182
00:15:50,399 --> 00:15:52,398
[فئة الدردشة الجماعية لعام 22]
إنها جو إن آه.

183
00:15:52,398 --> 00:15:54,905
[أنا متوتر بالفعل...]
[مستحيل]

184
00:15:58,870 --> 00:16:00,107
<i>إنها هنا.</i>

185
00:16:00,107 --> 00:16:02,360
<i>- لقد خدعنا...
- هل ستتعافى؟</i>

186
00:16:02,360 --> 00:16:04,427
<i>- ربما حان الوقت للانسحاب.
- لماذا عادت؟</i>

187
00:16:04,427 --> 00:16:06,634
<i>- أنا متوتر بالفعل...
- معظم CCs هي الأسوأ.</i>

188
00:16:06,634 --> 00:16:11,430
[هل يؤثر هذا أيضًا في الخارج؟]
[الفرق الميدانية حتى الزاوية]

189
00:16:11,430 --> 00:16:13,352
كن حذرا

190
00:16:13,352 --> 00:16:16,178
للأشخاص الذين لديهم ألقاب.

191
00:16:16,178 --> 00:16:20,564
لقد صنعوا بسهولة الحديث عن القمامة.

192
00:16:20,564 --> 00:16:23,781
ربما جو إن آه

193
00:16:23,781 --> 00:16:25,945
عشرات

194
00:16:25,945 --> 00:16:29,021
هل تعرف "Joo In Ah-out؟"

195
00:16:29,021 --> 00:16:33,026
إذا كانت تستهدفك، فأنت خارج.

196
00:16:33,026 --> 00:16:35,828
هذا هو المفضل لدي. "مكتب الشبح."

197
00:16:35,828 --> 00:16:40,798
إنها تعيش عمليا هنا ليلا ونهارا.

198
00:16:40,798 --> 00:16:44,004
أخذت لقبًا آخر في الخارج.

199
00:16:44,004 --> 00:16:45,029
ما هذا؟

200
00:16:45,029 --> 00:16:48,995
لقد دخلت فيه مع عصابة
حول الحقوق التجارية.

201
00:16:49,993 --> 00:16:52,762
والآن

202
00:16:52,762 --> 00:16:55,276
إنه "القناص اليهودي".

203
00:16:55,276 --> 00:16:57,380
انتظر، هل أطلقت النار بالفعل على شخص ما؟

204
00:16:57,380 --> 00:16:58,624
ربما مجرد شائعة.

205
00:16:58,624 --> 00:17:01,424
كيف يمكن للإشاعة أن تصيبك بالجنون؟

206
00:17:01,424 --> 00:17:04,190
ما يهم هو

207
00:17:04,190 --> 00:17:07,021
إلى أي مجموعة تنضم؟

208
00:17:07,021 --> 00:17:09,010
يمين؟

209
00:17:22,502 --> 00:17:26,229
[كيم جين هي، فريق التخطيط:
دخلت المصعد ]

210
00:17:27,049 --> 00:17:30,922
- Joo In Ah صعدت للتو إلى المصعد.
- في أي طابق ضغطت؟

211
00:17:36,899 --> 00:17:38,989
يقول إنها تكسر كل زر.

212
00:17:38,989 --> 00:17:43,670
يا رجل، قلبي على وشك الانفجار.

213
00:17:43,670 --> 00:17:46,050
مرت 4F.

214
00:17:47,389 --> 00:17:48,869
و 5 ف...

215
00:17:48,869 --> 00:17:52,007
مرت 6F!

216
00:17:53,662 --> 00:17:55,534
أين تذهب حتى؟

217
00:17:55,534 --> 00:17:57,996
- هل قام قسم الموارد البشرية بنشر شيء ما؟
- ليس بعد.

218
00:17:57,996 --> 00:17:59,894
[مكتب الموارد البشرية والمعلومات]

219
00:18:00,665 --> 00:18:03,206
[بو سي يونغ، رئيس الموارد البشرية]

220
00:18:10,967 --> 00:18:12,705
[طلب الموافقة على نقل الموارد البشرية]

221
00:18:12,705 --> 00:18:15,621
[إلغاء] [تأكيد]

222
00:18:17,622 --> 00:18:20,169
9F.

223
00:18:21,228 --> 00:18:23,000
[من فضلك لا تتوقف عند 14...]
10F.

224
00:18:23,000 --> 00:18:25,236
[من فضلك...]
لماذا تستمر في القدوم؟

225
00:18:25,236 --> 00:18:27,261
[لا تنزل من طابقي]
[يرجى المتابعة]

226
00:18:27,261 --> 00:18:29,538
[من فضلك انزل...]
[لماذا هذا المصعد بطيء جدًا اليوم؟]

227
00:18:31,488 --> 00:18:33,366
[أنزل أولاً]
[أنت محظوظ]

228
00:18:35,242 --> 00:18:37,869
[تم حاليًا 13]
[هل هذه هي المحطة؟]

229
00:18:37,869 --> 00:18:39,452
[14و]

230
00:19:08,327 --> 00:19:11,127
14F!

231
00:19:17,033 --> 00:19:18,951
[مكتب التخطيط والمراجعة]

232
00:19:18,951 --> 00:19:20,536
حافظ على  الهدوء!

233
00:19:20,536 --> 00:19:24,039
التخطيط لليوم 14.

234
00:19:24,039 --> 00:19:25,553
[مكتب التخطيط]

235
00:19:25,553 --> 00:19:27,584
مهلا، إنه نظيف هناك أيضا!

236
00:19:27,584 --> 00:19:29,611
اسرع! اسرع!

237
00:19:29,611 --> 00:19:31,636
كل الورق والقهوة القديمة على مكتبك!

238
00:19:31,636 --> 00:19:35,741
الانتهاء منه ورميها بعيدا، الآن!

239
00:20:00,200 --> 00:20:02,284
السيد كيم جيو يونغ؟

240
00:20:16,710 --> 00:20:18,134
سعيد بلقائك.

241
00:20:18,134 --> 00:20:21,954
أنا جو إن آه، رئيس التدقيق الجديد.

242
00:20:28,046 --> 00:20:31,410
ما هذا؟ لماذا هو مظلم جدا هنا؟

243
00:20:31,410 --> 00:20:33,937
هل يجب أن أغني شيئا؟

244
00:20:40,189 --> 00:20:44,146
شكرا على الترحيب الحار.

245
00:20:44,146 --> 00:20:45,742
سعيد بلقائك.

246
00:20:45,742 --> 00:20:47,998
المدير كوون ميونغ جين.

247
00:20:47,998 --> 00:20:49,388
سعيد بلقائك.

248
00:20:49,388 --> 00:20:51,478
يبدو أنك متحمس. اهدأ

249
00:20:51,478 --> 00:20:53,012
أوه، آسف.

250
00:20:53,012 --> 00:20:55,569
مون كيونغ جين، نائب مدير مجموعة التدقيق 1.

251
00:20:55,569 --> 00:20:57,182
نائب مدير؟

252
00:20:57,182 --> 00:21:00,439
تبدو شابًا جدًا. سعيد بلقائك.

253
00:21:00,439 --> 00:21:03,370
كيم تاي هوان، قائد الفريق الثاني لفريق التدقيق.
سعيد بلقائك.

254
00:21:03,370 --> 00:21:06,465
أريد أن أقول ذلك. شكرا لك

255
00:21:06,465 --> 00:21:09,144
جونغ دونغ مين، نائب مدير الفريق 2.

256
00:21:09,144 --> 00:21:10,725
سعدت بلقائك.

257
00:21:10,725 --> 00:21:13,982
جو يون وو، أحد كبار موظفي الفريق 1.

258
00:21:13,982 --> 00:21:17,905
نحن نشارك نفس الاسم الأخير.

259
00:21:17,905 --> 00:21:21,831
- إنها فكرة عظيمة.
- هذا صحيح.

260
00:21:22,533 --> 00:21:24,284
سعيد بلقائك.

261
00:21:24,284 --> 00:21:26,662
إنها طبيعية أكثر مما كنت أعتقد.

262
00:21:26,662 --> 00:21:28,475
أعتقد أن الشائعات ليست صحيحة.

263
00:21:28,475 --> 00:21:32,414
نعم، عملت من أجل لا شيء.

264
00:21:32,414 --> 00:21:35,798
مرحبًا، أنا سونغ دو جي، أحد كبار موظفي الفريق 1.

265
00:21:35,798 --> 00:21:36,953
سعدت بلقائك.

266
00:21:36,953 --> 00:21:38,423
أنا أحب الطاقة.

267
00:21:38,423 --> 00:21:39,488
استمر.

268
00:21:39,488 --> 00:21:40,537
شكرا لك

269
00:21:40,537 --> 00:21:44,389
آهن مين سو، مساعد مدير تلك المجموعة.
تعامل معي بسهولة.

270
00:21:44,389 --> 00:21:46,292
أتمنى أن تجدها جذابة.

271
00:21:46,292 --> 00:21:48,236
نعم

272
00:21:50,725 --> 00:21:53,802
مرحبًا، أنا لا كي جون،
مساعد مدير المجموعة 1.

273
00:21:55,938 --> 00:21:58,393
مساعد المدير نوح كي يونيو؟

274
00:22:13,688 --> 00:22:15,823
دعونا ننكب على العمل.

275
00:22:24,625 --> 00:22:25,956
أنا آسف

276
00:22:25,956 --> 00:22:28,056
هل يمكنك إلقاء نظرة؟

277
00:22:28,056 --> 00:22:30,937
لا مشكلة. دعني أرى.

278
00:22:35,826 --> 00:22:41,004
إنه إشعار التدقيق العام.
موافقتك مطلوبة على الفور.

279
00:22:41,004 --> 00:22:42,541
صناعات هيمو.

280
00:22:42,541 --> 00:22:44,067
خمس سنوات متتالية؟

281
00:22:44,067 --> 00:22:45,661
نعم صحيح.

282
00:22:45,661 --> 00:22:49,423
منذ ذلك الحين لقد تعاملت مع الأمر
لقد انتقلت إلى هنا من شركة Hemu Industries.

283
00:22:49,423 --> 00:22:53,068
لقد قمت بمراجعة فريقك القديم
لمدة خمس سنوات.

284
00:22:53,068 --> 00:22:54,087
[إشعار التدقيق العام]

285
00:22:54,682 --> 00:22:58,232
هذا يكفي. حان الوقت للمضي قدمًا.

286
00:22:58,232 --> 00:23:01,976
الانتساب الفردي، بحد أقصى عامين.
هذا هو القانون الآن.

287
00:23:01,976 --> 00:23:05,129
سنة للفرق السابقة.

288
00:23:07,666 --> 00:23:11,959
أنا أفهم ما تقوله.

289
00:23:11,959 --> 00:23:15,163
لكني أعرف المكان جيدًا.

290
00:23:15,163 --> 00:23:19,084
أعرف بالضبط أين تكمن المشاكل.

291
00:23:19,084 --> 00:23:23,700
كيف الفاسد
أنه لا يمكن حفرها خلال خمس سنوات؟

292
00:23:28,130 --> 00:23:30,081
أوه، هيا.

293
00:23:30,081 --> 00:23:33,334
- إنه فقط...
- هل تبتسم؟

294
00:23:43,983 --> 00:23:46,681
إذا قلت لا تذهب

295
00:23:46,681 --> 00:23:49,212
ثم لا تذهب.

296
00:23:49,212 --> 00:23:51,020
لماذا تضيع كل شيء صغير؟

297
00:23:51,020 --> 00:23:55,240
هل تظن أنني جئت لأتجادل معك؟

298
00:23:55,240 --> 00:23:58,043
لو كنت تعرف المكان جيداً

299
00:23:58,043 --> 00:24:00,350
لماذا تركت السطح؟

300
00:24:00,350 --> 00:24:03,367
ليست قضية تأديبية كبرى واحدة.

301
00:24:03,367 --> 00:24:07,520
هل تواجه صعوبة في اللحاق بأصدقائك القدامى؟

302
00:24:07,520 --> 00:24:09,408
لا، ليس كذلك.

303
00:24:09,408 --> 00:24:13,048
أو كنت هناك؟
هل هناك خطأ ما؟

304
00:24:13,048 --> 00:24:14,592
هل يجب أن أحفره؟

305
00:24:14,592 --> 00:24:17,191
هل قمت بالتدقيق أو القيام بأعمال تجارية؟

306
00:24:17,191 --> 00:24:18,917
كيف قلت ذلك...؟

307
00:24:18,917 --> 00:24:20,848
إذن ما هو؟

308
00:24:20,848 --> 00:24:24,172
أنت لا تحترم رئيسك الجديد، أليس كذلك؟

309
00:24:24,172 --> 00:24:27,427
أنا آسف.

310
00:24:41,022 --> 00:24:43,860
أعتقد أن لا أحد مشغول.

311
00:24:47,819 --> 00:24:49,210
لذا...

312
00:24:49,210 --> 00:24:51,760
لنبدأ واحدًا تلو الآخر الآن.

313
00:24:51,760 --> 00:24:55,526
تعال عندما أنادي اسمك.

314
00:25:03,466 --> 00:25:05,639
[تكلفة فتح محل دجاج]

315
00:25:05,639 --> 00:25:08,148
[هل يجب أن أستقيل...]

316
00:25:08,148 --> 00:25:10,570
[أريد أن أبكي]

317
00:25:10,570 --> 00:25:12,942
[غرفة المقابلة]

318
00:25:23,190 --> 00:25:26,236
المدير وجين وو، الفريق 2.

319
00:25:35,333 --> 00:25:39,220
وسرعان ما أصبح المكان الحديقة الجوراسية.

320
00:25:39,220 --> 00:25:41,116
مهلا، هل يمكنك حتى العمل مثل هذا؟

321
00:25:41,116 --> 00:25:42,157
حسنا...

322
00:25:42,157 --> 00:25:44,734
لم تقل أي شيء خاطئ.

323
00:25:44,734 --> 00:25:46,758
خمن ما يفكر فيه أصحاب الأداء العالي على حدٍ سواء.

324
00:25:46,758 --> 00:25:49,312
وسمع أنها تمت ترقيتها ثلاث مرات.

325
00:25:50,751 --> 00:25:54,118
مهلا، هل عدت إلى Haemoo Pharma؟

326
00:25:54,118 --> 00:25:56,202
ما هو هذه المرة؟

327
00:25:56,202 --> 00:25:59,661
هل هناك أي ظل؟

328
00:25:59,661 --> 00:26:05,311
سأخبرك عندما يكون جاهزا.

329
00:26:05,311 --> 00:26:09,385
يا رجال أيها المدمنون للترويج...

330
00:26:17,702 --> 00:26:19,788
من فضلك أعطيه كوب من الماء.

331
00:26:19,788 --> 00:26:21,222
نعم

332
00:26:23,590 --> 00:26:26,277
أنا ثمل.

333
00:26:36,267 --> 00:26:38,828
مساعد المدير نوه كي جون، الفريق 1.

334
00:26:40,061 --> 00:26:41,695
نعم

335
00:26:47,391 --> 00:26:50,321
ستقتصر كل مقابلة على ثلاث دقائق.

336
00:26:50,321 --> 00:26:54,473
نعم، أنا أؤيد الاجتماعات الفعالة.

337
00:26:54,473 --> 00:26:57,324
حسنًا، مساعد المدير نو كي جون.

338
00:26:57,324 --> 00:26:59,286
[ورقة تقييم الأداء]
تقييمات ممتازة.

339
00:26:59,286 --> 00:27:02,092
تقييمات S مباشرة منذ انضمامك.

340
00:27:02,092 --> 00:27:03,170
أنا محظوظ.

341
00:27:03,170 --> 00:27:05,455
لذلك كان الحظ.

342
00:27:07,946 --> 00:27:11,792
لقد تعاملت مع القضايا الكبرى
من خلال الشركات التابعة الكبرى.

343
00:27:11,792 --> 00:27:13,916
رقما قياسيا تماما.

344
00:27:13,916 --> 00:27:15,940
كنت متعبا

345
00:27:15,940 --> 00:27:18,221
وذلك لجلب الحظ.

346
00:27:18,221 --> 00:27:21,901
حسنًا حسنًا، دعنا نرتب موقعك.

347
00:27:21,901 --> 00:27:23,726
<i>الترويج؟</i>

348
00:27:23,726 --> 00:27:25,371
<i>بالفعل؟</i>

349
00:27:25,371 --> 00:27:29,048
- لكنه ليس موسم المراجعة بعد.
- لا بأس.

350
00:27:29,048 --> 00:27:31,492
إذا كانت هذه هي مكالمتك، وأنا أقدر ...

351
00:27:31,492 --> 00:27:33,682
تذهب إلى المجموعة 3.

352
00:27:33,682 --> 00:27:34,942
عفوا 3 فريق؟

353
00:27:34,942 --> 00:27:37,986
سوف تتعامل مع حالات PM هناك.

354
00:27:37,986 --> 00:27:39,326
رئيس وزراء الرقابة…

355
00:27:39,326 --> 00:27:40,530
"الآداب العامة."

356
00:27:40,530 --> 00:27:42,734
"ف" من الجمهور، "م" من الأخلاق.

357
00:27:42,734 --> 00:27:45,557
العمل المكتبي في الغالب.

358
00:27:45,557 --> 00:27:48,594
هل تريد مني أن أعمل؟

359
00:27:48,594 --> 00:27:50,314
نعم

360
00:27:52,787 --> 00:27:54,338
لذا...

361
00:27:54,338 --> 00:27:57,538
تبدأ اليوم.

362
00:28:04,478 --> 00:28:05,755
أنا آسف

363
00:28:05,755 --> 00:28:07,952
لماذا اسمحوا لي أن أكون رئيس وزراء الفريق 3؟

364
00:28:07,952 --> 00:28:09,975
أنا لا أفهم تماما.

365
00:28:09,975 --> 00:28:12,085
لماذا علي أن أقنعك؟

366
00:28:12,085 --> 00:28:14,505
- أمارس سلطتي.
- تمام.

367
00:28:14,505 --> 00:28:17,605
ولكنك قلت ذلك بنفسك
تقييماتي كلها قوية.

368
00:28:19,385 --> 00:28:22,122
عمل جيد

369
00:28:23,549 --> 00:28:25,047
فريقنا؟

370
00:28:25,047 --> 00:28:26,981
كنت سأخبرك لاحقًا، رغم ذلك

371
00:28:26,981 --> 00:28:31,841
لدي تجربة أداء تقود فريقًا واحدًا.
حالة فرعية رئيسية.

372
00:28:31,841 --> 00:28:33,285
اسمحوا لي أن أنهي ذلك.

373
00:28:33,285 --> 00:28:35,378
قم بتحميل كل شيء إلى سحابة الفريق.

374
00:28:35,378 --> 00:28:37,755
سوف أقوم بمراجعته وإعادة تعيينه.

375
00:28:37,755 --> 00:28:40,532
تعقيد المنطق،
ويشمل الأشخاص الرئيسيين.

376
00:28:40,532 --> 00:28:44,184
يتطلب نهجا دقيقا.

377
00:28:44,184 --> 00:28:47,131
الشخص الذي يستطيع إغلاق هذا؟

378
00:28:48,111 --> 00:28:51,044
هذا أنا.

379
00:29:09,640 --> 00:29:11,826
هذا مضحك.

380
00:29:13,427 --> 00:29:14,641
مهلا

381
00:29:14,641 --> 00:29:17,347
ما الذي يجعلك مميزًا جدًا؟ حصلت على قوى خارقة؟

382
00:29:17,347 --> 00:29:18,990
يمكنك أن تطير فوري؟

383
00:29:18,990 --> 00:29:20,897
تبادل لاطلاق النار انفجارات الطاقة؟

384
00:29:20,897 --> 00:29:26,491
من تظن نفسك؟
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك فقط القيام بهذه المهمة؟

385
00:29:26,491 --> 00:29:28,046
لا تقل لي

386
00:29:28,046 --> 00:29:31,323
تعتقد أنك غير قابل للتغيير.

387
00:29:31,323 --> 00:29:33,773
الهواتف تباع بشكل جيد بدون ستيف جوبز.

388
00:29:33,773 --> 00:29:37,962
هل تعتقد أن مجموعة التدقيق Haemoo 1
توقف بدونك؟

389
00:29:38,634 --> 00:29:41,231
كيف يمكنك أن تكون بهذه السذاجة؟

390
00:29:41,231 --> 00:29:43,171
حسنًا، فكر فيما تريد.

391
00:29:43,171 --> 00:29:47,095
ولكن هل تقول ذلك في وجهك؟

392
00:29:47,095 --> 00:29:49,681
هذا شجاع.

393
00:29:51,886 --> 00:29:56,673
سأدعها تنزلق هذه المرة.
لا تضيع وقتي مرة أخرى.

394
00:29:58,440 --> 00:30:01,577
على الأقل قل لماذا.

395
00:30:01,577 --> 00:30:06,385
يجب أن يكون هناك سبب لاختيارك لي رئيسا للوزراء.

396
00:30:06,385 --> 00:30:10,251
لأنك...

397
00:30:11,784 --> 00:30:14,000
مثالي لذلك.

398
00:30:21,750 --> 00:30:23,887
مهلا ماذا حدث

399
00:30:23,887 --> 00:30:25,737
اعتقدت أنك ستحصل على ترقية.

400
00:30:25,737 --> 00:30:29,658
ترقية؟ هذا هو خفض مستوى.

401
00:30:29,658 --> 00:30:32,597
3 فريق، وPM؟

402
00:30:32,597 --> 00:30:35,762
لكنهم أناس طيبون.

403
00:30:35,762 --> 00:30:40,514
حسنا، نعم. أنها تبدو جميلة حقا.

404
00:30:40,514 --> 00:30:43,200
فقط ساعدهم.

405
00:30:45,399 --> 00:30:48,156
مساعدتهم. أنها تبدو جميلة.

406
00:30:48,156 --> 00:30:50,429
ابذل قصارى جهدك.

407
00:30:55,108 --> 00:30:58,936
إنه موظف الاختبار، مساعد المدير نو كي جون!

408
00:30:58,936 --> 00:31:00,248
مرحبا بكم

409
00:31:00,248 --> 00:31:02,318
كم عمر مرة أخرى؟

410
00:31:02,318 --> 00:31:04,672
لم يتم ربطها بعد، أليس كذلك؟ أم لا؟

411
00:31:04,672 --> 00:31:06,782
<i>قائد الفريق مو غوانغ إيل،</i>

412
00:31:06,782 --> 00:31:08,109
<i>تم إسقاط "الترقية" الرسمية الخاصة بمراجعة الحسابات</i>

413
00:31:08,109 --> 00:31:10,939
[ثرثرة جدا / متزوج]
أنت تعلم أن كونك أعزبًا هو الاتجاه السائد هذه الأيام.

414
00:31:10,939 --> 00:31:15,115
فكر في الأمر كجناح ترحيبي.
المضي قدما والتحقق من ذلك.

415
00:31:15,115 --> 00:31:18,100
<i>بيون هاي يونغ، العمود الفقري للفريق
من يدير المكتب.</i>

416
00:31:18,100 --> 00:31:19,442
[العمل الجاد / أعزب]

417
00:31:19,442 --> 00:31:21,545
كل ما تحتاجه يجب أن يكون هناك.

418
00:31:21,545 --> 00:31:25,945
عادة ما يكونان قلمين، لكني أضفت قلمًا آخر.

419
00:31:25,945 --> 00:31:31,062
إذا كنت تريد المزيد،
اكتب اسمك، وقع، وخذها.

420
00:31:31,062 --> 00:31:33,752
بالنسبة لشركة كبيرة مثل Haemoo،
هذا يبدو رخيصا بعض الشيء.

421
00:31:33,752 --> 00:31:37,997
خذها معه.

422
00:31:37,997 --> 00:31:41,640
كل ما فعلته هو لمس البطارية مرة واحدة.
إنها أكثر من اللازم.

423
00:31:41,640 --> 00:31:44,090
لقد اشتريت الحزمة بأكملها.

424
00:31:44,090 --> 00:31:47,943
AA وAAA، علبتان.

425
00:31:47,943 --> 00:31:51,581
<i>المدير تشا سونغ تاي،
أبحث دائمًا عن شيء للاحتفاظ به في جيبك.</i>

426
00:31:51,581 --> 00:31:53,678
[تصنيف سوق Meju 78.8 درجة / متزوج]
على محمل الجد...

427
00:31:53,678 --> 00:31:54,803
آسف يا سيدي

428
00:31:54,803 --> 00:31:57,204
مرحبا بكم في الفريق 3.

429
00:31:57,204 --> 00:32:00,841
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسمحوا لي أن أعرف في أي وقت.

430
00:32:00,841 --> 00:32:02,985
<i>بايك هيون غيو، الذي نصب نفسه منسقًا.</i>

431
00:32:02,985 --> 00:32:04,744
[ممتن للتدقيق / فردي]
<i>يسمونه خلية الدم البيضاء.</i>

432
00:32:04,744 --> 00:32:09,380
دعني أعدل كرسيك قبل أن تجلس.

433
00:32:18,365 --> 00:32:19,536
<i>انتظر</i>

434
00:32:19,536 --> 00:32:21,841
[ألا تسمع / منفردة]
<i>ألم يكن يون دا يي هنا؟</i>

435
00:32:21,841 --> 00:32:26,568
<i>سيئول الوطنية، اتفاق السلام الشامل، سيرة ذاتية مجنونة.</i>

436
00:32:26,568 --> 00:32:30,002
مرحبًا، مساعد المدير يون.

437
00:32:30,002 --> 00:32:32,179
هي م.ز.

438
00:32:32,179 --> 00:32:35,192
هل تعلم يا إم زد؟

439
00:32:41,575 --> 00:32:46,186
<i>كيف يجب أن يعمل هذا الفريق؟</i>

440
00:32:46,186 --> 00:32:48,805
<i>اللعنة.</i>

441
00:32:48,805 --> 00:32:50,650
<i>لا أصدق...</i>

442
00:32:50,650 --> 00:32:52,547
<i>لا أصدق</i>

443
00:32:52,547 --> 00:32:56,606
<i>أنا عالق معهم.</i>

444
00:33:20,637 --> 00:33:24,043
لقد حان الوقت بالفعل بالنسبة له للخروج من الوظيفة.

445
00:33:27,177 --> 00:33:30,197
هل هو متأخر مرة أخرى؟

446
00:33:32,389 --> 00:33:33,945
[حلو]

447
00:33:40,703 --> 00:33:45,815
<i>تعذر إكمال مكالمتك.
سيتم محاسبتك بعد سماع الصافرة.</i>

448
00:33:56,755 --> 00:33:58,078
نعم

449
00:33:58,078 --> 00:34:00,235
حصلت عليه.

450
00:34:00,235 --> 00:34:02,213
- ماذا قالوا؟
- تحدثت إلى التاجر.

451
00:34:02,213 --> 00:34:04,077
سوف يلتزمون بالموعد النهائي.

452
00:34:04,077 --> 00:34:05,489
عظيم، أحسنت.

453
00:34:05,489 --> 00:34:07,633
أنت جيد حقا في هذا.

454
00:34:07,633 --> 00:34:10,177
تعلمت من الأفضل.

455
00:34:10,177 --> 00:34:12,322
مهلا، هاتفك يرن.

456
00:34:15,169 --> 00:34:17,333
مرحبا عزيزي

457
00:34:17,333 --> 00:34:20,973
ألم أخبرك؟ لدينا عشاء جماعي.

458
00:34:21,632 --> 00:34:23,476
واحد آخر؟

459
00:34:23,476 --> 00:34:25,045
نعم آسف. كان الأمر مزعجا.

460
00:34:25,045 --> 00:34:26,793
مرحبا سيدتي.

461
00:34:26,793 --> 00:34:29,410
هذا هو نائب المدير جونغ مي يونغ.

462
00:34:29,410 --> 00:34:31,590
أوه، مرحبا.

463
00:34:31,590 --> 00:34:35,367
من الصعب رؤية الزوج هذه الأيام، أليس كذلك؟
كان TF شديدًا.

464
00:34:35,367 --> 00:34:40,054
سأحاول إعادته إلى المنزل مبكرًا.

465
00:34:40,054 --> 00:34:42,440
سوف أعود إلى المنزل في وقت مبكر. عفوا

466
00:34:42,440 --> 00:34:45,519
طيب طيب لا تتأخر

467
00:34:59,578 --> 00:35:04,458
من تعتقد أنها هي؟
هل سيتم إرسال زوجي إلى المنزل؟

468
00:35:10,696 --> 00:35:13,775
من تعتقد أنها هي؟

469
00:35:19,329 --> 00:35:22,475
عليك اللعنة!

470
00:35:25,908 --> 00:35:27,378
لذا...

471
00:35:27,378 --> 00:35:29,885
هذا هو مكتب الخط الساخن.

472
00:35:29,885 --> 00:35:34,621
نحصل على الكثير من النصائح. أجب عليهم وقم بتسجيل الدخول.

473
00:35:36,191 --> 00:35:37,360
حصلت عليه.

474
00:35:37,360 --> 00:35:38,911
نعم

475
00:35:48,541 --> 00:35:51,078
مرحبًا، فريق التدقيق 1...

476
00:35:51,078 --> 00:35:52,561
لا، أقصد المجموعة 3.

477
00:35:52,561 --> 00:35:53,998
<i>مرحبا.</i>

478
00:35:53,998 --> 00:35:56,381
<i>هذا أمر محرج بعض الشيء، ولكن...</i>

479
00:35:56,381 --> 00:36:00,241
<i>يتعلق الأمر بقائد فريقنا.</i>

480
00:36:00,241 --> 00:36:01,938
نعم

481
00:36:01,938 --> 00:36:04,231
هل تبلغ عن مشكلة داخلية؟

482
00:36:04,231 --> 00:36:07,788
<i>إنه يتسكع في المكتب.</i>

483
00:36:07,788 --> 00:36:09,272
<i>إنه أمر سيء حقًا.</i>

484
00:36:09,272 --> 00:36:12,318
<ط> طوال اليوم، دون توقف. الهواء لا يطاق.</i>

485
00:36:12,318 --> 00:36:16,084
<i>على الأقل أعطنا جهازًا لتنقية الهواء.</i>

486
00:36:18,301 --> 00:36:21,281
أوه، أرى.

487
00:36:33,715 --> 00:36:35,491
مرحباً، هذا...

488
00:36:35,491 --> 00:36:38,808
<ط> مهلا، نذل! لماذا تأخرت كثيرا؟</i>

489
00:36:38,808 --> 00:36:41,538
<ط> أنت تحصل على أموال مقابل هذا، أليس كذلك؟ القرف

490
00:36:41,538 --> 00:36:43,508
- هذا هو التدقيق.
<i>- ماذا؟</i>

491
00:36:43,508 --> 00:36:47,321
<i>تحتاج إلى انهيار شركتك لإيقاظك.</i>

492
00:36:47,321 --> 00:36:49,211
نعم

493
00:36:49,211 --> 00:36:50,958
- ماذا تريد أن تبلغ؟
<i>- تقرير؟</i>

494
00:36:50,958 --> 00:36:53,288
<i>أسجل حياتك، أيها الأحمق.
ما هو اسمك؟</i>

495
00:36:53,288 --> 00:36:55,981
<i>سأخبر رئيسك بنفسي.</i>

496
00:36:55,981 --> 00:37:00,161
<ط> ما هو اسمك؟ اللعنة!</i>

497
00:37:04,017 --> 00:37:05,641
ما هذا

498
00:37:05,641 --> 00:37:07,711
وهو دليل على وجود علاقة غرامية.

499
00:37:07,711 --> 00:37:11,304
لقد أخرجته من سلة المهملات.

500
00:37:11,304 --> 00:37:14,197
إذن ما هذا...

501
00:37:21,240 --> 00:37:24,287
مهلا أين أنت ذاهب

502
00:38:03,013 --> 00:38:05,672
كي جون، هل أنت بخير؟

503
00:38:05,672 --> 00:38:08,786
أنت شاحب عند دخولك.

504
00:38:08,786 --> 00:38:11,103
هل تحتاج إلى شخص يربت على ظهرك؟

505
00:38:11,103 --> 00:38:14,398
أم يجب أن أدخل؟

506
00:38:24,245 --> 00:38:26,258
أنا بخير.

507
00:38:28,112 --> 00:38:30,409
هل أنت متأكد

508
00:38:30,409 --> 00:38:33,773
إذا كان الأمر كثيرًا، خذ قسطًا من الراحة.

509
00:38:33,773 --> 00:38:37,266
كما تعلمون، الصحة أولا.

510
00:38:48,229 --> 00:38:51,080
دعونا نقدم مقدمات رسمية.

511
00:38:51,080 --> 00:38:54,356
هذا هو رئيس التدقيق الجديد لدينا، جو إن آه.

512
00:38:55,201 --> 00:38:59,457
والمدير التنفيذي كيم هان سو،
رئيس التدقيق السابق، والآن رئيس الاستراتيجية.

513
00:38:59,457 --> 00:39:01,637
لقد سمعت الكثير عنك.

514
00:39:01,637 --> 00:39:04,270
تهانينا على الترقية.

515
00:39:04,270 --> 00:39:06,513
رئيس الموارد البشرية، بو ساي يونغ.

516
00:39:06,513 --> 00:39:09,161
آه، وقتا طويلا.

517
00:39:09,977 --> 00:39:13,589
لقد اعتدنا أن نكون في نفس المجموعة.

518
00:39:13,589 --> 00:39:17,241
كنت كبارها.

519
00:39:17,241 --> 00:39:18,978
سي يونغ.

520
00:39:18,978 --> 00:39:21,002
أنت عظيم.

521
00:39:21,002 --> 00:39:22,966
الموارد البشرية تناسبك.

522
00:39:26,049 --> 00:39:30,570
يبدو أنكما قريبان. تبدو رائعة.

523
00:39:30,570 --> 00:39:34,963
كان هذا التعيين خطوة عظيمة.

524
00:39:34,963 --> 00:39:38,380
التدقيق هو منصة الشركة،

525
00:39:38,380 --> 00:39:41,980
خدمة نائب الرئيس والرئيس.

526
00:39:41,980 --> 00:39:45,437
شخص مثلك مناسب تمامًا.

527
00:39:45,437 --> 00:39:48,386
أوه، كنت أعرف ذلك.

528
00:39:49,621 --> 00:39:51,778
أنا جيد جدًا في استخدام الشفرة.

529
00:39:54,310 --> 00:39:57,126
نعم، لديها ذكاء حاد.

530
00:39:57,126 --> 00:39:59,653
سوف تعتاد على ذلك.

531
00:40:01,203 --> 00:40:03,235
ما هو شعورك بالعودة إلى سيول؟

532
00:40:03,235 --> 00:40:05,427
الهواء هو نفسه في كل مكان.

533
00:40:06,110 --> 00:40:09,097
ربما هناك القليل من الفساد هنا.

534
00:40:09,097 --> 00:40:10,708
لذا...

535
00:40:11,870 --> 00:40:14,950
هل هناك أي ندم على العودة؟

536
00:40:22,505 --> 00:40:24,380
إذا فعلت

537
00:40:24,380 --> 00:40:28,066
هل يمكنني العودة

538
00:40:44,402 --> 00:40:46,274
الوقت يطير.

539
00:40:46,274 --> 00:40:48,034
هل يجب أن نتناول العشاء؟

540
00:40:48,034 --> 00:40:50,993
لا يزال لدي الكثير لمراجعته.

541
00:40:50,993 --> 00:40:52,811
اختبار المطر.

542
00:40:52,811 --> 00:40:54,171
في المرة القادمة سيكون لدينا بعض شريحة لحم.

543
00:40:54,171 --> 00:40:55,865
بالطبع.

544
00:40:57,134 --> 00:40:58,771
ماذا عنك، سيدي نائب الرئيس؟

545
00:40:58,771 --> 00:41:01,005
سأتناول العشاء في المنزل الليلة.

546
00:41:01,005 --> 00:41:03,078
زوجتي هناك بالفعل.

547
00:41:03,078 --> 00:41:04,996
يرى؟

548
00:41:04,996 --> 00:41:08,175
إنه رجل عائلة كامل.

549
00:41:08,175 --> 00:41:10,906
كيف هو عمل الرئيس؟

550
00:41:10,906 --> 00:41:14,516
وقد أطلق سراحه الأسبوع الماضي.
سوف نراقبه

551
00:41:15,875 --> 00:41:19,148
أنا أتحقق منه بانتظام.

552
00:42:15,954 --> 00:42:18,904
<i>تعذر إكمال مكالمتك.</i>

553
00:42:26,162 --> 00:42:28,986
<i>تعذر إكمال مكالمتك.</i>

554
00:42:34,300 --> 00:42:36,582
<i>لماذا لا تجيب؟</i>

555
00:42:36,582 --> 00:42:38,832
<ط> اتصل بي. لماذا لا تأخذ؟</i>

556
00:42:38,832 --> 00:42:40,768
<ط> اتصل بي. هل ما زلت تتناول العشاء؟</i>

557
00:42:40,768 --> 00:42:42,981
<i>متى ستعود إلى المنزل؟</i>

558
00:42:48,859 --> 00:42:50,474
انها سيئة.

559
00:42:58,969 --> 00:43:00,887
حسنًا، فريق أحلامنا،

560
00:43:00,887 --> 00:43:03,793
نائب مدير الابن

561
00:43:03,793 --> 00:43:06,154
ونائب المدير جونغ.

562
00:43:08,459 --> 00:43:12,186
هذا هو إطلاق العلامة التجارية
صنع أو كسر لقطاع الأغذية Haemoo.

563
00:43:12,186 --> 00:43:13,054
نعم

564
00:43:13,054 --> 00:43:15,580
يجب أن يتعاون كلاكما قدر الإمكان.

565
00:43:15,580 --> 00:43:17,410
- نعم يا سيدي.
- وسوف نبذل قصارى جهدنا.

566
00:43:17,410 --> 00:43:19,037
- هل أنت متأكد؟
- سنقدم كل ما لدينا.

567
00:43:19,037 --> 00:43:20,575
حسنا، في صحتك.

568
00:43:20,575 --> 00:43:22,262
- هتافات!
- هتافات!

569
00:43:22,262 --> 00:43:24,920
- دعونا نصل الى ذلك.
- دعونا نفعل ذلك.

570
00:43:30,766 --> 00:43:33,766
- هل شربت أمس أيضا؟
- نعم...

571
00:43:44,198 --> 00:43:49,525
<i>تعذر إكمال مكالمتك.
سيتم محاسبتك بعد سماع الصافرة.</i>

572
00:44:09,899 --> 00:44:11,828
عزيزي!

573
00:44:15,656 --> 00:44:17,578
عفوا

574
00:44:35,606 --> 00:44:37,989
<i>لا يمكن إكمال مكالمتك...</i>

575
00:45:23,287 --> 00:45:24,904
اللعنة! افتح الباب!

576
00:45:24,904 --> 00:45:27,218
مهلا، افتح!

577
00:45:27,218 --> 00:45:29,003
افتحه وإلا سأقتلك!

578
00:45:29,003 --> 00:45:30,687
افتح الباب!

579
00:45:30,687 --> 00:45:32,939
- يا!
- عسل؟

580
00:45:35,869 --> 00:45:37,807
ماذا تفعل

581
00:46:04,668 --> 00:46:06,331
الخروج بالفعل؟

582
00:46:10,625 --> 00:46:13,302
لماذا يبدو هكذا؟

583
00:46:13,302 --> 00:46:16,018
لقد تغير في نصف يوم.

584
00:46:50,854 --> 00:46:53,203
[في انتظار النتائج بفارغ الصبر]

585
00:46:53,203 --> 00:46:57,069
[جونج سانغ هيون]
[الرجوع من نجمتين إلى نجمة واحدة]

586
00:46:58,389 --> 00:47:02,937
<i>لم تكن هناك دقة في القصيدة...</i>

587
00:47:04,116 --> 00:47:07,937
<i>لا يوجد شيء اسمه تسلسل هرمي ثابت.</i>

588
00:47:09,119 --> 00:47:10,930
<i>هذا كل شيء</i>

589
00:47:12,109 --> 00:47:14,486
<i>كلما ارتفعت،</i>

590
00:47:14,486 --> 00:47:16,508
<i>كلما زاد قلقك.</i>

591
00:47:42,531 --> 00:47:44,196
هذا محرج للغاية.

592
00:47:44,196 --> 00:47:46,641
كيف وجدت المكان أصلاً؟

593
00:47:46,641 --> 00:47:48,906
هل قمت بفحص كل مكان؟

594
00:47:48,906 --> 00:47:52,539
- إذن لماذا لم تجب؟
- كنت في عشاء جماعي!

595
00:47:54,444 --> 00:47:56,894
لا يمكن أن أعتبر أثناء تناول الطعام؟

596
00:47:56,894 --> 00:47:58,902
ما هو

597
00:47:59,525 --> 00:48:00,822
حسنا

598
00:48:00,822 --> 00:48:04,852
أنت دائما عالق في المنزل.
كيف تفهم الحياة العملية؟

599
00:48:04,852 --> 00:48:08,613
هذا محبط للغاية.

600
00:48:15,492 --> 00:48:19,309
<i>إذا كنت لا تريد أن تكون محبطًا،</i>

601
00:48:19,309 --> 00:48:22,597
<i>يجب عليك القتال والفوز.</i>

602
00:48:47,956 --> 00:48:51,299
<i>في النهاية، الحفاظ على رتبتك أمر ضروري</i>

603
00:48:51,299 --> 00:48:54,932
<i>الحفظ.</i>

604
00:49:00,885 --> 00:49:02,162
هاه؟

605
00:49:02,162 --> 00:49:05,479
لماذا تمت إزالته؟

606
00:49:05,479 --> 00:49:09,896
يغني ويرقص وهو جميل
لديه كل شيء.

607
00:49:09,896 --> 00:49:13,353
من الواضح أنه حمار. لماذا هو خارج

608
00:49:13,353 --> 00:49:15,016
لماذا

609
00:49:15,016 --> 00:49:17,539
لماذا

610
00:49:58,592 --> 00:50:01,619
كي جون,

611
00:50:01,619 --> 00:50:04,336
لديها نصيحة للاختبار.

612
00:50:04,336 --> 00:50:07,852
لقد كانت تنتظر منذ الصباح.

613
00:50:11,342 --> 00:50:13,746
أعتقد زوجي

614
00:50:13,746 --> 00:50:16,396
التعارف.

615
00:50:16,396 --> 00:50:18,340
يا رجل

616
00:50:18,340 --> 00:50:20,673
عندما عاد إلى المنزل

617
00:50:20,673 --> 00:50:25,063
مع العطر كهدية عيد ميلاد، كنت أعرف.

618
00:50:25,063 --> 00:50:27,929
عطر؟

619
00:50:28,749 --> 00:50:33,420
من يعطي العطر للرجل المتزوج؟
ماذا يمكن أن يعني ذلك؟

620
00:50:33,420 --> 00:50:37,450
إنه يمثل المنطقة بالرائحة.

621
00:50:37,450 --> 00:50:41,260
ضع رائحتها على رجلي.

622
00:50:41,260 --> 00:50:43,544
ثم ألقيت نظرة جيدة عليه.

623
00:50:43,544 --> 00:50:45,921
لم يترك الهاتف أبدًا.

624
00:50:45,921 --> 00:50:51,501
حتى أنه يأخذها إلى الحمام.
قرأت على الإنترنت أن هذا يعني أنه يخون.

625
00:50:52,525 --> 00:50:54,682
هم دائما عالقون معا.

626
00:50:54,682 --> 00:50:58,852
حتى أنهم يسافرون معًا للعمل.
إرسال الرسائل في الليل.

627
00:50:58,852 --> 00:51:02,438
ولدي دليل.

628
00:51:13,317 --> 00:51:16,523
إنه شعر.

629
00:51:17,126 --> 00:51:20,530
كان على ملابسه. يجب أن تكون لها.

630
00:51:20,530 --> 00:51:23,443
أنا متأكد من ذلك.

631
00:51:24,090 --> 00:51:26,195
سيدتي، هذا ليس حقا...

632
00:51:26,195 --> 00:51:30,304
سوف ننظر في الأمر ونعود اليكم قريبا.

633
00:51:30,304 --> 00:51:33,017
حسنا حسنا

634
00:51:35,828 --> 00:51:37,614
ما هو

635
00:51:37,614 --> 00:51:40,037
<i>لقد تلقينا بلاغًا، ونحن نتبع الإجراء.</i>

636
00:51:40,037 --> 00:51:43,729
<i>اكتب تقريرًا، وأجري مقابلات مع الأطراف.</i>

637
00:51:43,729 --> 00:51:47,515
<i> اذهب للتحقق من ذلك. الآن.</i>

638
00:51:48,764 --> 00:51:50,881
تحقق ماذا؟

639
00:51:50,881 --> 00:51:54,942
إجراء اختبار الحمض النووي على الشعر؟

640
00:51:54,942 --> 00:51:57,975
ضربني

641
00:52:03,567 --> 00:52:05,103
اوه حسنا

642
00:52:05,103 --> 00:52:08,483
وكان نائب المدير زوجة الابن
ألم يكن الأمس مخيفاً؟

643
00:52:08,483 --> 00:52:11,107
ولم يجب فظهرت.

644
00:52:11,107 --> 00:52:13,576
إنها تعتقد أنه متورط
مع نائب المدير جونغ.

645
00:52:13,576 --> 00:52:17,093
انها قاسية عليها. إنها تعمل دون توقف.

646
00:52:17,093 --> 00:52:20,105
ومع ذلك، أنا نوعا ما أفهم ذلك.

647
00:52:20,105 --> 00:52:23,152
نادراً ما يرى الزوج والزوجة بعضهما البعض في الليل.

648
00:52:23,152 --> 00:52:25,810
لكن العاملين يكونون معًا طوال اليوم.

649
00:52:25,810 --> 00:52:30,306
أكثر شيوعا، وأكثر للحديث عنها.

650
00:52:30,306 --> 00:52:33,183
لقد حصلت عليه.

651
00:52:33,183 --> 00:52:34,643
أنا لا أحب ذلك أيضا.

652
00:52:34,643 --> 00:52:39,536
ومع ذلك، هناك حد.
إنها في الأساس بجنون العظمة.

653
00:52:42,484 --> 00:52:44,955
إنها مشهورة.

654
00:52:44,955 --> 00:52:46,919
[مجموعة تصميم العلامات التجارية للأغذية]

655
00:52:46,919 --> 00:52:49,298
إذا ذهبنا بهذه الطريقة
المدير التنفيذي كانغ سوف يفرقنا.

656
00:52:49,298 --> 00:52:52,622
وهذا ما اتفقنا عليه.
لماذا يستمر في التغير؟

657
00:52:52,622 --> 00:52:55,119
لا يوجد تركيز واضح.

658
00:52:55,119 --> 00:52:57,772
الأمر لا يتعلق بالمنافسين المحليين.

659
00:52:57,772 --> 00:53:00,496
قلت لك
نحن بحاجة إلى التركيز على التوسع العالمي.

660
00:53:00,496 --> 00:53:03,725
<i>إنهم مجرد زملاء. ليست علاقة.</i>

661
00:53:03,725 --> 00:53:06,387
- هاه؟
- ألا تتذكر؟

662
00:53:08,184 --> 00:53:10,854
دعونا نحلل جميع الشركات التي يقل عددها عن مليار دولار.

663
00:53:10,854 --> 00:53:13,226
- نحن بحاجة إلى كل شيء.
- فهمتها.

664
00:53:13,226 --> 00:53:16,378
لكن كم عدد التسجيلات...

665
00:53:16,378 --> 00:53:18,864
حسنا... نعم.

666
00:53:21,728 --> 00:53:25,421
يا! هنا!

667
00:53:30,138 --> 00:53:33,004
- حسنا، الجميع هنا؟
- نعم.

668
00:53:33,004 --> 00:53:36,727
لدينا مهمة هامة.

669
00:53:36,727 --> 00:53:38,658
مباشرة من الأعلى.

670
00:53:38,658 --> 00:53:40,384
من فوق؟

671
00:53:40,384 --> 00:53:44,081
لذا أسقط كل شيء وتعامل مع هذا أولاً.

672
00:53:44,081 --> 00:53:46,271
هناك زاوية جريمة

673
00:53:46,271 --> 00:53:49,369
إذا خرج، فسوف ينفجر في الصحافة.

674
00:53:49,369 --> 00:53:54,275
لذلك نحن نتعامل مع الأمر بهدوء ونظيف وسرية.

675
00:53:54,275 --> 00:53:56,608
فهمتها؟

676
00:53:56,608 --> 00:53:58,099
ما هذا؟

677
00:53:58,099 --> 00:54:00,899
[تدقيق الموقع]
[شكرًا لدعمكم]

678
00:54:01,966 --> 00:54:03,804
إذن، هل هناك أي خشخاش هنا؟

679
00:54:03,804 --> 00:54:07,382
مهلا، اخفض صوتك.

680
00:54:07,382 --> 00:54:11,221
عثر حارس الأمن على واحدة
أثناء تنظيف فراش الزهرة.

681
00:54:11,221 --> 00:54:13,227
ليس من النوع الزخرفي.

682
00:54:13,227 --> 00:54:15,722
يمكن أن تنمو أكثر،

683
00:54:15,722 --> 00:54:18,092
لذلك نتعامل مع الأمر بهدوء
قبل أن تصبح قضية.

684
00:54:18,092 --> 00:54:20,476
فهمتها؟

685
00:54:20,476 --> 00:54:24,627
شركة أدوية بالخشخاش...

686
00:54:24,627 --> 00:54:26,881
مهلا، هل أكلت واحدة؟

687
00:54:26,881 --> 00:54:29,028
لا تذهب لأشياء عشوائية
لأنه مجاني.

688
00:54:29,028 --> 00:54:32,190
تعال، والعثور عليهم بالفعل.

689
00:54:39,263 --> 00:54:40,295
مرحبًا؟

690
00:54:40,295 --> 00:54:45,005
<ط> أنا زوجة ابن نائب المدير.
هل قمت بالفحص؟ شعر؟</i>

691
00:54:45,005 --> 00:54:47,029
سوف نرسل النتائج عن طريق البريد الإلكتروني.

692
00:54:47,029 --> 00:54:50,662
أنا في منتصف شيء ما
لذلك سوف أعلق المكالمة.

693
00:55:02,729 --> 00:55:05,123
نعم

694
00:55:05,123 --> 00:55:08,280
<i>لقد قلت أنك ستتصل على الفور.</i>

695
00:55:08,280 --> 00:55:11,825
<i>أليس هذا نائب المدير جونغ؟</i>

696
00:55:13,063 --> 00:55:15,754
<i>فماذا يحدث لهم الآن؟</i>

697
00:55:15,754 --> 00:55:17,719
<i>يجب على الشركة التعامل مع هذا الأمر بصرامة...</i>

698
00:55:17,719 --> 00:55:21,236
يكفي بالفعل!

699
00:55:21,236 --> 00:55:23,594
لا شيء يحدث.

700
00:55:23,594 --> 00:55:25,985
إنهم يعملون فقط.

701
00:55:25,985 --> 00:55:28,704
<i>هل هما معًا الآن؟</i>

702
00:55:28,704 --> 00:55:29,988
<i>هل رأيتهم؟</i>

703
00:55:29,988 --> 00:55:34,547
سيدة لا تفعل هذا.

704
00:55:34,547 --> 00:55:40,150
يجب عليك رؤية الطبيب. هذا هو الارتباك!

705
00:55:53,318 --> 00:55:56,064
لديك القرف.

706
00:56:04,081 --> 00:56:06,015
الله

707
00:56:14,727 --> 00:56:16,328
البروفة في غرفة الاجتماعات الرئيسية، أليس كذلك؟

708
00:56:16,328 --> 00:56:18,332
نعم أخبرت المجموعة أننا ذاهبون.

709
00:56:18,332 --> 00:56:20,672
توقف

710
00:56:26,611 --> 00:56:28,924
شكرا لك

711
00:57:15,149 --> 00:57:17,900
على الأقل أنت تزهر،

712
00:57:17,900 --> 00:57:20,819
في هذا المكتب المظلم

713
00:57:42,388 --> 00:57:45,794
أوه، كي جون الخروج

714
00:57:48,999 --> 00:57:52,096
لقد قرأت تقريرك عن سون ميونج سو.

715
00:57:52,096 --> 00:57:53,736
هل هذا حقا؟

716
00:57:53,736 --> 00:57:56,580
هل أنت متأكد من عدم وجود اتصال؟

717
00:57:56,580 --> 00:57:58,420
لا

718
00:57:58,420 --> 00:58:00,737
لا أستطيع التأكد من أي شيء
بين شخصين.

719
00:58:00,737 --> 00:58:02,614
لا يوجد دليل قوي.

720
00:58:02,614 --> 00:58:06,107
وبناء على ما فحصناه،
لا يوجد شيء هناك.

721
00:58:07,597 --> 00:58:09,911
أود منك عدم القفز إلى الاستنتاجات.

722
00:58:09,911 --> 00:58:14,724
ولكن لأنه بين شخصين..
دعونا نحفر أعمق قليلا، أليس كذلك؟

723
00:58:16,376 --> 00:58:18,120
- مرحبًا.
- مرحبًا.

724
00:58:18,120 --> 00:58:20,207
- أوه، مجموعة العلامات التجارية للأغذية، أليس كذلك؟
- نعم.

725
00:58:20,207 --> 00:58:24,700
- هل العمل متأخر؟ شنق هناك.
- مرحبًا.

726
00:58:25,772 --> 00:58:28,722
أين نائب المدير سون وجونج؟

727
00:58:28,722 --> 00:58:31,902
إنهم يستعدون لـ PT.
نحن نتناول العشاء.

728
00:58:31,902 --> 00:58:33,963
أرى.

729
00:58:33,963 --> 00:58:38,600
كيف تعرفنا جميعاً؟
أنت حقا "الله جو".

730
00:58:38,600 --> 00:58:39,632
"جو جيد؟"

731
00:58:39,632 --> 00:58:42,826
ترى كل شيء وتعرف كل شيء.

732
00:58:42,826 --> 00:58:46,103
هل هذا ما يقولون؟ مُطْلَقاً.

733
00:58:46,103 --> 00:58:48,147
"جو جيد؟"

734
00:58:48,147 --> 00:58:51,446
أعلم أن فريقك يعمل
على شيء مهم.

735
00:58:51,446 --> 00:58:52,497
حسنا

736
00:58:52,497 --> 00:58:55,250
لقد عملت متأخرا
لذلك يعالج الله جو الليلة.

737
00:58:55,250 --> 00:58:57,667
شيء جميل ومكلف.

738
00:58:57,667 --> 00:59:00,620
أنت مدهش! الله جو!

739
00:59:00,620 --> 00:59:04,530
سأرسلها للجميع.
اصعد إلى الطابق العلوي مرة أخرى.

740
00:59:04,530 --> 00:59:08,023
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

741
00:59:12,300 --> 00:59:16,558
- استمر.
- شكرًا لك.

742
00:59:20,349 --> 00:59:23,328
- يجب عليك إعادة كتابة المحضر.
- ماذا؟

743
00:59:23,328 --> 00:59:27,670
ربما أنا حقا الله جو. لقب جميل .

744
00:59:33,992 --> 00:59:37,196
هل تريد أن تلعبها مرة أخرى؟

745
00:59:37,196 --> 00:59:39,896
نعم يا سيدي

746
00:59:43,607 --> 00:59:46,000
لكن...

747
00:59:50,636 --> 00:59:52,935
ما يجري

748
00:59:58,212 --> 01:00:00,866
هذا؟

749
01:00:20,731 --> 01:00:23,761
ماذا تقصد بإعادة كتابة السجل؟

750
01:00:23,761 --> 01:00:25,598
سوف تكتشف ذلك غدا.

751
01:00:25,598 --> 01:00:29,004
أو ربما...الليلة.

752
01:01:15,300 --> 01:01:17,557
هل أنت بخير

753
01:01:17,557 --> 01:01:20,530
كيف حالك

754
01:01:20,530 --> 01:01:23,383
ماذا...

755
01:01:43,314 --> 01:01:45,741
هل لدي

756
01:01:58,496 --> 01:02:00,156
ما هو

757
01:02:00,156 --> 01:02:02,755
بجنون العظمة؟

758
01:02:04,932 --> 01:02:07,809
لماذا يأتي الجميع إلي؟

759
01:02:07,809 --> 01:02:11,922
أنا لست مجنونا. ها هو!

760
01:02:15,977 --> 01:02:18,640
سأقتلهم!

761
01:03:29,177 --> 01:03:31,415
<i>إنه فخر فريقنا.</i>

762
01:03:31,415 --> 01:03:33,392
<i>أوه، أنت فخر الفريق.</i>

763
01:03:33,392 --> 01:03:34,693
<i>لماذا هي وقحة جدًا؟</i>

764
01:03:34,693 --> 01:03:40,028
<i>إذا كان الجميع مثلك،
هذا المكان سيكون أفضل.</i>

765
01:03:40,028 --> 01:03:43,115
<i>لا تكن أحمق.</i>

766
01:03:43,115 --> 01:03:44,798
<i>قم بالمهمة بشكل صحيح هذه المرة.</i>

767
01:03:44,798 --> 01:03:48,071
<i>الطابق السفلي 4، القسم و.</i>

768
01:03:48,071 --> 01:03:50,002
<i>- يجب علينا القبض عليهم.
- قبض عليهم؟</i>

769
01:03:50,002 --> 01:03:51,508
<i>كيف نلتقطه؟</i>

770
01:03:51,508 --> 01:03:54,592
الأخلاق؟ هل أنت ضابط شرطة أم قاضي؟</i>

771
01:03:54,592 --> 01:03:56,550
<i>هل تكره Joo In Ah إلى هذه الدرجة؟</i>

772
01:03:56,550 --> 01:03:58,001
<i>هل يجب أن أستقيل؟</i>

773
01:03:58,001 --> 01:04:01,050
<i>إذا كنت تريد إلغاء الاشتراك في عملية التدقيق،
كان يجب أن تقول ذلك.</i>

774
01:04:01,050 --> 01:04:04,199
<i>بدلاً من التحدث خلف ظهري.</i>

