1 00:01:00,216 --> 00:01:05,190 {\an8}Gæst, vi ankommer snart Vil du have mere af den samme vin? 2 00:01:06,617 --> 00:01:08,318 {\an8}Nej Det er okay 3 00:01:09,055 --> 00:01:10,735 {\an8}Og jeg 4 00:01:10,976 --> 00:01:11,976 {\an8}Jeg er koreaner. 5 00:01:12,454 --> 00:01:14,700 {\an8}Jeg kan se. undskyld 6 00:01:14,860 --> 00:01:16,350 {\an8}Få en behagelig flyvetur 7 00:01:31,547 --> 00:01:34,175 Vores repræsentant... 8 00:01:34,200 --> 00:01:37,713 Det er det du primært gør Din virksomhed er inden for fast ejendom... 9 00:01:37,738 --> 00:01:39,699 Land i Korea Der er en del 10 00:01:39,724 --> 00:01:42,819 Selv i Amerika Driver du med investeringsvirksomhed hist og her? 11 00:01:43,097 --> 00:01:44,973 Jamen, det kan folk godt lide du ved, 12 00:01:44,998 --> 00:01:46,968 Fra fødslen rige mennesker 13 00:01:46,993 --> 00:01:49,703 Der er ingen bund eller ende bare rig 14 00:01:52,707 --> 00:01:54,831 Hvordan kan jeg stole på dem? 15 00:01:54,931 --> 00:01:57,785 Du hører min mening Burde have overvejet 16 00:01:58,411 --> 00:02:01,121 Disse er Det er en helt anden situation 17 00:02:01,122 --> 00:02:01,915 Jeg forstår det ikke 18 00:02:01,916 --> 00:02:04,083 bare dig Gør hvad du vil 19 00:02:16,197 --> 00:02:20,058 Nu på grund af stofferne. Det er faldet til ro 20 00:02:20,174 --> 00:02:22,982 Fra fødslen Jeg holder ikke op med at græde 21 00:02:23,350 --> 00:02:26,063 Det berømte medicinske personale Jeg prøvede alt, men... 22 00:02:26,064 --> 00:02:28,013 Nå, medicinsk 23 00:02:28,038 --> 00:02:29,513 Intet. Der er ikke noget problem... 24 00:02:30,815 --> 00:02:32,695 Vi har hørt det hele 25 00:02:39,702 --> 00:02:43,010 Undskyld men Kan det kun være os? 26 00:02:43,104 --> 00:02:44,249 ja? 27 00:02:50,237 --> 00:02:53,366 Cheonjoneon Sinjungguryeong Habulsoji 28 00:02:53,391 --> 00:02:56,653 Ilwalcheonsaeng Iwalmuyeong Samwalhyeonju Sawaljeongjung 29 00:02:56,678 --> 00:03:00,089 Ohwalhyeoldan Yukwalnoenoe Chilwal Danwon Palwal Taeyeon Guwal Yeongdong 30 00:03:00,114 --> 00:03:03,976 Sojijeuk-gil Sinjungsamjeong Habulhoji Ilwal Taekwang Iwal Sangryeong Samwal Yujeong 31 00:03:03,977 --> 00:03:07,563 Hojijeokgyeong, der lider af kvalme Seks fartøjer Changyang Saji Spirit Baekjeol Advanced 32 00:03:07,564 --> 00:03:09,147 Det er Uisong Cha-gyeong. 33 00:03:24,163 --> 00:03:26,708 En lignende person derhjemme Der kan være flere 34 00:03:26,778 --> 00:03:28,418 Med min far... 35 00:03:29,377 --> 00:03:30,420 bedstefar 36 00:03:38,636 --> 00:03:40,888 Med Jiyong nu Du taler om din far, ikke? 37 00:03:40,889 --> 00:03:42,806 De ansigter... 38 00:03:42,807 --> 00:03:43,558 ja 39 00:03:43,559 --> 00:03:47,644 - Det udtryk ændrer sig fra mistanke til overraskelse - Det tror jeg. 40 00:03:51,453 --> 00:03:53,918 Bo altid et lyst sted 41 00:03:53,943 --> 00:03:56,321 Folk, der kun ser på lyse steder 42 00:03:59,007 --> 00:04:01,133 Verden skal have skarpt lys 43 00:04:01,134 --> 00:04:03,094 Vi kan se det 44 00:04:03,554 --> 00:04:04,970 Og folket 45 00:04:04,971 --> 00:04:08,516 Jeg kan se det Jeg tror kun på ting, jeg kan røre ved 46 00:04:11,519 --> 00:04:13,855 En verden med skarpt lys 47 00:04:15,732 --> 00:04:18,400 Og bagved 48 00:04:24,646 --> 00:04:26,618 Fra længe siden, mennesker 49 00:04:26,643 --> 00:04:29,084 Jeg kendte de mørke væsener 50 00:04:29,590 --> 00:04:31,842 Kaldet med forskellige navne 51 00:04:32,339 --> 00:04:36,306 Spøgelser, djævle, nisser, monstre 52 00:04:36,878 --> 00:04:41,007 Og de altid Jeg var jaloux og længtes efter lyse steder 53 00:04:41,341 --> 00:04:42,733 Meget lejlighedsvis 54 00:04:43,176 --> 00:04:45,720 Nogle gange kommer det ned til fejlspil 55 00:04:48,574 --> 00:04:51,684 Og så Folk kommer til mig 56 00:04:55,355 --> 00:04:56,689 Yin og Yang 57 00:04:57,357 --> 00:04:58,867 Videnskab og overtro 58 00:04:59,859 --> 00:05:01,753 Personen midt imellem 59 00:05:02,820 --> 00:05:05,740 Jeg er Lee Hwa-rim, en shaman 60 00:05:05,765 --> 00:05:07,985 Jeg modtog et opkald fra min kone. 61 00:05:08,147 --> 00:05:09,619 Dette er Park Jiyong 62 00:05:20,196 --> 00:05:21,357 Min bror... 63 00:05:21,814 --> 00:05:24,400 Han endte med at begå selvmord på et sindssygehospital. 64 00:05:24,967 --> 00:05:26,678 Fra da af til mig... 65 00:05:27,075 --> 00:05:28,326 Igen... 66 00:05:29,806 --> 00:05:32,114 Det startede også med min nyfødte søn. 67 00:05:33,101 --> 00:05:37,146 Når jeg lukker øjnene nogen skriger 68 00:05:37,939 --> 00:05:39,334 Jeg kvæler dig 69 00:05:40,566 --> 00:05:42,323 Ældste børnebørn... 70 00:05:42,323 --> 00:05:43,847 Blodcirkulationen... 71 00:05:45,071 --> 00:05:47,531 Normalt i starten Mistanke om en genetisk sygdom 72 00:05:47,532 --> 00:05:50,909 Senere sagde de, at husets grund var problemet. Jeg flytter endda. 73 00:05:50,910 --> 00:05:52,449 skygge 74 00:05:52,870 --> 00:05:55,456 i dette hus fra begyndelsen Jeg så en skygge 75 00:05:55,873 --> 00:05:58,126 Her er venerne holder skygge 76 00:05:59,544 --> 00:06:00,888 måske 77 00:06:00,912 --> 00:06:03,089 Det må være min bedstefars skygge. 78 00:06:03,625 --> 00:06:04,632 Min bedstefar? 79 00:06:04,657 --> 00:06:06,676 Kort sagt, det er en kold vind. 80 00:06:06,701 --> 00:06:09,442 Det kaldes også almindeligvis iltmaskering. 81 00:06:10,381 --> 00:06:12,550 Nå, med ét ord Nogen blandt mine forfædre 82 00:06:12,575 --> 00:06:14,767 Du klager over hvor ubehageligt det er. 83 00:06:15,893 --> 00:06:16,893 Er du sikker? 84 00:06:16,894 --> 00:06:17,732 ja 85 00:06:18,229 --> 00:06:19,355 hundrede procent 86 00:06:21,644 --> 00:06:22,645 Så... 87 00:06:23,359 --> 00:06:25,938 Hvad skal jeg gøre? 88 00:06:27,530 --> 00:06:29,490 Vi skal bruge penge og mennesker. 89 00:06:29,587 --> 00:06:31,200 Jeg kan ikke gøre det alene 90 00:06:31,225 --> 00:06:33,761 Jeg er nødt til at ringe til eksperterne... 91 00:06:34,746 --> 00:06:36,873 Ai, tsk... 92 00:06:37,623 --> 00:06:40,501 Hvorfor går uhyggelige ansigter forbi? 93 00:07:08,071 --> 00:07:09,376 Det er noget rod! 94 00:07:09,401 --> 00:07:10,906 Det er noget rod! 95 00:07:14,619 --> 00:07:17,079 Ah, hvor spurgte du? Ser du på mig, når jeg vækker dig? 96 00:07:17,080 --> 00:07:18,372 Åh, undskyld. 97 00:07:18,373 --> 00:07:20,493 Jeg... går 98 00:07:20,584 --> 00:07:21,584 Kom nu, hurtigt. 99 00:07:22,919 --> 00:07:24,357 En, to, tre! 100 00:07:31,803 --> 00:07:32,845 Åh nej 101 00:07:35,211 --> 00:07:37,213 Øh... vandet var ikke fuldt. 102 00:07:37,840 --> 00:07:41,454 Åh, undskyld, at jeg vækkede dig. 103 00:07:42,356 --> 00:07:43,815 Nå, det er rent. 104 00:07:43,840 --> 00:07:46,215 Ja, det er duftende. 105 00:07:46,780 --> 00:07:49,236 Hej Hvad har du lagt så meget i? 106 00:07:49,237 --> 00:07:50,487 øh? 107 00:07:50,488 --> 00:07:52,114 Ah, det her... 108 00:07:52,115 --> 00:07:53,699 Hej, virkelig 109 00:07:53,700 --> 00:07:56,373 Læg ikke metal eller noget i det. 110 00:07:56,398 --> 00:07:58,403 Upraktisk, hva? 111 00:08:00,123 --> 00:08:01,498 Formand Kim 112 00:08:01,499 --> 00:08:04,418 Her med min mor Et sted for de ældre i huset at ligge ned 113 00:08:04,419 --> 00:08:06,546 Jeg tog mig af alt, ikke? 114 00:08:06,612 --> 00:08:08,002 ja, det er rigtigt 115 00:08:08,540 --> 00:08:13,468 Så alle reagerede Du er sund, og din virksomhed blomstrer, ikke? 116 00:08:13,469 --> 00:08:15,137 Ja tak 117 00:08:16,140 --> 00:08:19,058 Selvom jeg graver her igen... 118 00:08:19,140 --> 00:08:20,267 Dette prestigefyldte sted er 119 00:08:20,268 --> 00:08:24,064 min 40-årige karriere Du er bedst, ikke? 120 00:08:24,105 --> 00:08:26,858 Åh, se på det her De fem elementer passer perfekt, ikke? 121 00:08:26,931 --> 00:08:28,609 Okay, ja? 122 00:08:29,277 --> 00:08:30,986 Du fik mig virkelig til at komme. 123 00:08:30,987 --> 00:08:32,195 Åh, virkelig... 124 00:08:32,196 --> 00:08:33,698 Åh, ja... 125 00:08:34,490 --> 00:08:36,784 Så bare rolig 126 00:08:37,201 --> 00:08:39,829 Jeg synes, det er rigtigt at begrave det igen. 127 00:08:40,246 --> 00:08:43,038 Mr. Kim Hvis du siger det, så er det det. 128 00:08:43,124 --> 00:08:44,250 Ah, men 129 00:08:44,358 --> 00:08:46,586 Ah, hvorfor bliver du ved med at dukke op i mine børns drømme? 130 00:08:46,611 --> 00:08:49,196 I disse dage, selv min familie Jeg ser min mor og så... 131 00:08:50,131 --> 00:08:51,299 Gå bedemand! 132 00:08:51,924 --> 00:08:53,468 Er du færdig endnu? 133 00:08:53,577 --> 00:08:54,924 Hej, jeg er sulten. 134 00:08:54,949 --> 00:08:58,056 Jeg er også sulten Denne person er også sulten 135 00:08:58,128 --> 00:09:00,850 Nej, nogen Du gættede det uden selv at tjekke, hva? 136 00:09:00,921 --> 00:09:02,100 - Er det nummeret? - Ja 137 00:09:02,101 --> 00:09:02,947 Det er nok 138 00:09:17,900 --> 00:09:19,798 Hvem har denne bedstemor? 139 00:09:22,622 --> 00:09:24,778 Hvem har bedstemors tandproteser? 140 00:09:36,761 --> 00:09:38,179 Har du nogensinde... 141 00:09:38,846 --> 00:09:40,473 Har bedstemor tandproteser? 142 00:09:40,848 --> 00:09:42,100 Sanghyun, dig 143 00:09:42,157 --> 00:09:43,692 Den ting i skabet 144 00:09:43,746 --> 00:09:45,018 Har du tandproteser, bedstemor? 145 00:09:45,019 --> 00:09:47,355 Nej, det er dig... 146 00:09:47,380 --> 00:09:49,806 Jeg brændte alle min bedstemors ting... 147 00:09:50,483 --> 00:09:52,235 Jeg har ikke farmor mere... 148 00:09:53,244 --> 00:09:54,695 Far... 149 00:09:54,696 --> 00:09:56,947 Jeg må have noget... 150 00:09:56,948 --> 00:09:58,490 baby 151 00:09:58,491 --> 00:10:00,951 Bedstemors sultne tider Nå, jeg er nødt til at give dig den. 152 00:10:00,952 --> 00:10:02,786 Så jeg... 153 00:10:02,787 --> 00:10:05,411 Hvad husker du om din bedstemor? 154 00:10:05,436 --> 00:10:07,950 Der er intet... 155 00:10:07,975 --> 00:10:09,752 Sagde du, at det var Sanghyun? 156 00:10:09,777 --> 00:10:11,009 Sanghyunah 157 00:10:11,587 --> 00:10:13,381 Bedstemor er 158 00:10:13,756 --> 00:10:15,508 altid ved din side 159 00:10:24,193 --> 00:10:25,276 Det er blod 160 00:10:26,436 --> 00:10:28,687 Du kan aldrig flygte, selvom du dør 161 00:10:28,688 --> 00:10:30,605 - Søster... - Med de samme gener 162 00:10:30,606 --> 00:10:33,192 En gruppe af fælles kroppe og sind 163 00:10:34,444 --> 00:10:38,698 Den menneskelige krop Når du er færdig med din aktivitet, bliver du til støv og land 164 00:10:39,432 --> 00:10:43,577 Og vi At drikke støvet og træde på jorden 165 00:10:43,578 --> 00:10:46,163 At leve, dø og blive født på ny 166 00:10:46,164 --> 00:10:48,138 Bliver ved med at dreje og snurre 167 00:10:48,163 --> 00:10:49,624 Nå, med et ord 168 00:10:49,625 --> 00:10:54,047 Denne jord og jord er alt Forbinder og cirkulerer 169 00:10:54,505 --> 00:10:58,217 'Det er en overtro, det er et bedrageri.' Fuck det hele, ja 170 00:10:58,292 --> 00:11:02,617 For de øverste 1 % i Korea Feng Shui er både religion og videnskab 171 00:11:05,183 --> 00:11:07,018 Jeg er Ji Gwan 172 00:11:07,435 --> 00:11:11,439 For de levende og de døde At finde jord og grave jord 173 00:11:11,517 --> 00:11:14,218 Dette er Hoan Kim Sang-deok, en geomancy-mester 174 00:11:15,818 --> 00:11:18,320 Mange indenlandske virksomheder Aktuel spilsituation 175 00:11:18,321 --> 00:11:22,449 Anerkendt som en langsigtet recession Resultaterne af undersøgelsen er ude 176 00:11:22,450 --> 00:11:23,868 Ifølge undersøgelsen, Koreas... 177 00:11:23,911 --> 00:11:26,037 Åh, spis det, når det er færdigt! 178 00:11:27,542 --> 00:11:28,972 Nej, hvornår Vent til det modner 179 00:11:28,997 --> 00:11:30,817 Når du 'jiik' Det virker 180 00:11:31,042 --> 00:11:33,001 Helt ærligt, der i dag. 181 00:11:33,002 --> 00:11:34,419 Der... 182 00:11:34,420 --> 00:11:35,837 Er det et berømt sted? 183 00:11:35,838 --> 00:11:37,756 Øh, denne person... 184 00:11:37,757 --> 00:11:40,017 hvad taler du om Alligevel er jeg en almindelig... 185 00:11:40,042 --> 00:11:42,470 Nej, jeg så den grav tidligere. 186 00:11:42,563 --> 00:11:45,055 Nå, Hyeonmu er også en smule tvetydig. 187 00:11:45,056 --> 00:11:48,684 Nå, det ligner en tiger... Jeg er ikke sikker... 188 00:11:48,685 --> 00:11:51,479 Okay, denne anti-feng shui er færdig. 189 00:11:51,571 --> 00:11:53,314 nej, ikke sådan Hvis du tror, du ved det godt 190 00:11:53,393 --> 00:11:55,316 Hej, gør det alene nu 191 00:11:55,410 --> 00:11:57,193 Nej, så jeg Jeg har tænkt over det. 192 00:11:57,294 --> 00:12:01,405 I gennemsnit i Korea hvert år Siger du, at 250.000 mennesker vil dø? 193 00:12:01,406 --> 00:12:03,408 30 % af dem Lav en begravelse 194 00:12:03,474 --> 00:12:07,536 Så fra Joseon-dynastiet I dette smalle land 195 00:12:07,537 --> 00:12:10,455 Så mange mennesker overalt Jeg ville ikke have begravet det. 196 00:12:10,456 --> 00:12:14,961 Men det er stadig et berømt sted Kommer hurtigt ud... 197 00:12:15,025 --> 00:12:17,422 - Jeg kan godt lide det her... - Bare... 198 00:12:18,214 --> 00:12:20,258 Det er 65 point, det er det 199 00:12:20,300 --> 00:12:22,246 Ja, ja Ikke 100 point 200 00:12:22,339 --> 00:12:24,804 Nu er frøene tørre Ikke længere 201 00:12:25,346 --> 00:12:28,015 Se på det her Svindlere som dig, hva'? 202 00:12:28,016 --> 00:12:30,058 Det hele er til gensidig bistandsvirksomhed bliver solgt 203 00:12:30,059 --> 00:12:32,894 Hvad? Graver jorden op som os Alle disse idioter, der lever 204 00:12:32,895 --> 00:12:34,813 - De lurer alle sammen rundt på byggepladser. - Øhh... 205 00:12:34,814 --> 00:12:36,441 Dette er slutningen, hva'? 206 00:12:36,490 --> 00:12:38,525 sidste stående 207 00:12:38,526 --> 00:12:40,694 - et vrag - Skat, bare bliv stille. 208 00:12:40,695 --> 00:12:41,987 Kom du hurtigt? 209 00:12:41,988 --> 00:12:43,697 Åh, kom du tidligt? 210 00:12:43,698 --> 00:12:45,073 - Åh, det er et stykke tid siden. - Åh min. 211 00:12:45,074 --> 00:12:46,325 - Hej - Åh, ja. 212 00:12:46,326 --> 00:12:47,326 - Hej! - Ja 213 00:12:47,327 --> 00:12:48,578 Åh min 214 00:12:48,649 --> 00:12:51,038 - Åh min. - Duften af ​​fyrretræ når helt til Seoul. 215 00:12:51,039 --> 00:12:53,165 - Man skal kunne holde det ud. - Songi spiste det hele. 216 00:12:53,166 --> 00:12:55,043 Hvad taler du om, haha 217 00:12:55,102 --> 00:12:56,752 - Hvordan har du haft det? - Hej, velkommen tilbage. 218 00:12:56,753 --> 00:12:58,170 Jeg skulle have kontaktet dig oftere. 219 00:12:58,171 --> 00:12:59,796 Åh, hvad Der er ikke noget, du kan gøre, hvis du har travlt, vel? 220 00:12:59,797 --> 00:13:00,881 Men 221 00:13:00,882 --> 00:13:02,507 Bonggil er blevet smukkere 222 00:13:02,508 --> 00:13:03,550 Øh, virkelig? 223 00:13:03,551 --> 00:13:05,010 Hej, sig ikke engang noget. 224 00:13:05,011 --> 00:13:07,012 Søstre De siger, de tager hinanden med... 225 00:13:07,013 --> 00:13:08,388 - Bliv forkælet - Hej 226 00:13:08,389 --> 00:13:10,015 Hvor længe har det været sådan, hva'? 227 00:13:10,016 --> 00:13:11,975 - Er der gået tre år? - Ja 228 00:13:11,976 --> 00:13:13,185 Tiden flyver så hurtigt 229 00:13:13,186 --> 00:13:14,437 Skriv, hvordan... 230 00:13:14,490 --> 00:13:16,229 Hvordan er forretningen i disse dage? 231 00:13:16,230 --> 00:13:17,982 Nå, det er bare sådan. 232 00:13:18,036 --> 00:13:20,693 - Nå, det er lavsæsonen, så... - Åh, så jeg... 233 00:13:20,761 --> 00:13:23,362 - Vores ældste igen... - Bliv bare stille. 234 00:13:23,363 --> 00:13:24,447 Det her er noget... snus 235 00:13:24,496 --> 00:13:27,491 Snif, jeg synes det lugter? Kan du ikke lugte noget? 236 00:13:27,492 --> 00:13:28,950 Hvilken lugt? 237 00:13:28,951 --> 00:13:30,078 Hvad er den lugt? 238 00:13:30,110 --> 00:13:32,580 - Åh, jeg synes, det lugter sådan her? - Hahaha 239 00:13:32,639 --> 00:13:34,665 Ic... Tsk. 240 00:13:34,666 --> 00:13:36,918 Jeg gemte det, så jeg kunne skjule det... 241 00:13:37,835 --> 00:13:38,835 Det fangede mig med det samme 242 00:13:41,270 --> 00:13:42,881 - Hey, løs det, hvad er det? - Jeg fik det rigtigt, jeg fik det rigtigt. 243 00:13:42,882 --> 00:13:45,968 - Wow, du skal være hurtig til at lægge mærke til det. - Så dukker den op. 244 00:13:51,662 --> 00:13:53,433 Introduktion til en tæt læge 245 00:13:53,434 --> 00:13:56,913 Lidt mærkeligt i Amerika Har du været hjemme? 246 00:13:56,938 --> 00:13:58,855 Park Ji-yong... 247 00:13:58,856 --> 00:14:01,441 Til min far Jeg er koreaner 248 00:14:01,442 --> 00:14:04,054 Fra klienten selv Jeg er af amerikansk nationalitet 249 00:14:04,237 --> 00:14:05,612 Der er ingen bund eller ende Nå, bare... 250 00:14:05,613 --> 00:14:07,281 Han er rig, meget rig. 251 00:14:07,740 --> 00:14:08,992 God start, hva'? 252 00:14:10,284 --> 00:14:12,703 Mine ældste børnebørn led af spøgelsessygdom. 253 00:14:12,704 --> 00:14:13,787 Selv en nyfødt baby 254 00:14:13,788 --> 00:14:15,414 Åh min... 255 00:14:15,415 --> 00:14:17,333 Det varede ret længe 256 00:14:18,001 --> 00:14:19,376 Er det ikke besiddelse? 257 00:14:19,377 --> 00:14:21,753 endnu Ikke så langt... 258 00:14:22,589 --> 00:14:24,214 Har lige set på det... 259 00:14:24,215 --> 00:14:27,093 Det er en kold vind... 260 00:15:02,054 --> 00:15:03,138 Først og fremmest 261 00:15:03,163 --> 00:15:05,506 Jeg kan ikke stole på de mennesker. 262 00:15:06,132 --> 00:15:08,593 Hvis du gør det forkert, bliver tingene værre. 263 00:15:08,968 --> 00:15:11,244 Barnet bliver snart godt. 264 00:15:12,847 --> 00:15:14,931 vi beder sammen 265 00:15:15,398 --> 00:15:17,542 Behandl igen 266 00:15:29,489 --> 00:15:31,031 vi bare 267 00:15:31,032 --> 00:15:34,577 stille på afstand Du skal bare leve 268 00:15:54,472 --> 00:15:57,849 Åh, til brylluppet Hvad med en lille mave? 269 00:15:57,850 --> 00:15:59,518 Ah, bedre end det Hvor er koma? 270 00:15:59,519 --> 00:16:01,853 Åh, det er stadig sådan Hvad er børnebørn? 271 00:16:01,854 --> 00:16:03,605 Desuden Med dette gule hår... 272 00:16:03,606 --> 00:16:06,108 Åh, er disse forlygter ikke blå? 273 00:16:06,109 --> 00:16:07,609 Det er virkelig tarveligt... 274 00:16:07,610 --> 00:16:10,529 Ah, så bliver Yeonhee gift. Bor du stadig i Tyskland? 275 00:16:10,530 --> 00:16:13,783 Hvad taler denne person om? Selvfølgelig skal jeg bo i Korea, tsk 276 00:16:13,924 --> 00:16:15,493 Hej forresten 277 00:16:15,702 --> 00:16:20,163 Hey, Yeonhee skal giftes. Jeg var lidt bekymret over disse penge. 278 00:16:20,164 --> 00:16:22,874 - Men du har stadig en stor ting? - Det er rigtigt. 279 00:16:22,875 --> 00:16:24,501 Hej, vor Herre 280 00:16:24,502 --> 00:16:29,090 Nå, når tiden kommer, sådan her De yder endda fratrædelsesgodtgørelse. 281 00:16:29,154 --> 00:16:30,154 Amen! 282 00:16:31,756 --> 00:16:34,470 Nej, men denne person Hvor rig er du, hva'? 283 00:16:34,614 --> 00:16:37,223 Jeg flytter den Giver du mig 500 millioner won hver? 284 00:16:37,309 --> 00:16:39,474 Ville du have givet mig det? Jeg tror, de gav mig mere 285 00:16:39,475 --> 00:16:40,684 Hvad? mere? 286 00:16:40,685 --> 00:16:44,187 Hwarim er hende Hvad er hun for en tæve? 287 00:16:44,188 --> 00:16:45,815 Du kunne ikke have spist mere, vel? 288 00:16:45,867 --> 00:16:47,400 Ja, øh 289 00:16:47,469 --> 00:16:49,818 Den lyse blå ting er bare Tag det hele med ro 290 00:16:49,819 --> 00:16:50,987 øh 291 00:16:55,831 --> 00:17:00,054 Først og fremmest respekterer jeg min bedstefar. Fortæl mig venligst din hjemby først. 292 00:17:00,079 --> 00:17:01,455 jeg oprindeligt... 293 00:17:01,456 --> 00:17:06,168 Denne families omdømme Jeg er en person, der har forsket i alle slags jobs og værker. 294 00:17:06,169 --> 00:17:08,459 Hvad haster? Siden du sagde, ja... 295 00:17:08,546 --> 00:17:10,464 end den person, der modtager pengene 296 00:17:10,465 --> 00:17:13,299 Giveren er mere troværdig Er det ikke nødvendigt? 297 00:17:16,429 --> 00:17:17,889 Ah... 298 00:17:18,264 --> 00:17:19,891 Tillid? 299 00:17:20,600 --> 00:17:21,851 Nå, lad os gøre det, okay? 300 00:17:21,982 --> 00:17:25,063 Hvis du ikke har lyst Nå, lad os bare lade som om, det aldrig er sket. 301 00:17:25,088 --> 00:17:27,478 Kan du huske to ting? 302 00:17:28,149 --> 00:17:30,860 Alt sker i dag Hold venligst alt hemmeligt. 303 00:17:31,235 --> 00:17:33,905 Og påfør venligst makeup med det samme. 304 00:17:35,365 --> 00:17:36,407 Det er en statsobligation. 305 00:17:38,128 --> 00:17:39,327 Med statsobligationer? 306 00:17:39,619 --> 00:17:41,204 Så hvad, skal du ikke engang åbne den? 307 00:17:41,829 --> 00:17:43,456 Nå, gør det noget? 308 00:17:44,207 --> 00:17:46,020 Flyt den enten et andet sted alligevel 309 00:17:46,045 --> 00:17:47,834 Nå, det handler om makeup. Hørte du? 310 00:17:47,835 --> 00:17:49,527 Dette er det 311 00:17:49,837 --> 00:17:53,076 Dette er normalt på distriktskontoret Du skal melde det først... 312 00:17:53,101 --> 00:17:56,885 Efter et overblik Efter at bedemanden har indsamlet resterne 313 00:17:56,886 --> 00:18:00,698 Så til et andet sted Jeg skal flytte den eller blive kremeret. 314 00:18:00,723 --> 00:18:01,849 Ja? 315 00:18:06,210 --> 00:18:07,795 Tsk, ja, først og fremmest... 316 00:18:08,439 --> 00:18:09,983 Lad os først se på stedet. 317 00:18:10,020 --> 00:18:11,233 Det gør mine forældre også 318 00:18:11,234 --> 00:18:13,361 Mine pårørende er ret imod det. 319 00:18:13,457 --> 00:18:16,739 - Så hurtigst muligt... - Lad os først se på stedet. 320 00:18:22,424 --> 00:18:24,831 Det er i den nordlige del af Gangwon-do... 321 00:18:24,895 --> 00:18:27,125 Ha... hvorfor er jeg ængstelig? 322 00:18:27,185 --> 00:18:29,376 Ah, men jeg Åbn ikke kisten 323 00:18:29,377 --> 00:18:31,378 Det er lidt mærkeligt 324 00:18:31,379 --> 00:18:34,257 Åh, engang asken Skal vi ikke tjekke det ud? 325 00:18:34,549 --> 00:18:36,134 Derefter saltholdighed Siger du, at du ikke vil gøre det? 326 00:18:38,594 --> 00:18:41,222 Hvad er der i kisten Er det inkluderet? 327 00:20:30,498 --> 00:20:33,126 Har du nogensinde set en grav på toppen af ​​et bjerg? 328 00:20:33,418 --> 00:20:34,711 Det er sjældent 329 00:20:35,920 --> 00:20:38,167 Kender du dette bjerg her? 330 00:20:38,293 --> 00:20:40,216 Det er min første gang her. 331 00:20:40,842 --> 00:20:43,803 Sådan, Paldogangsan Mountain En person, der ved alt 332 00:20:43,847 --> 00:20:45,094 Er der steder, du ikke kender? 333 00:20:46,249 --> 00:20:48,683 Jeg leder kun efter berømte steder 334 00:21:50,362 --> 00:21:51,613 Wow... 335 00:21:51,638 --> 00:21:53,747 Dragen er spredt ud 336 00:21:53,748 --> 00:21:54,956 godt 337 00:21:54,957 --> 00:21:56,876 Kan du se Nordkorea derovre? 338 00:21:56,901 --> 00:21:58,640 øh? Jeg kan også se Nordkorea 339 00:22:00,697 --> 00:22:01,697 Øh... 340 00:22:03,143 --> 00:22:05,510 Sammenlignet med sædet Graven er meget enkel. 341 00:22:05,572 --> 00:22:06,469 Hvad? 342 00:22:38,084 --> 00:22:39,377 Hvad har du? 343 00:22:41,838 --> 00:22:43,297 Har du ikke et navn? 344 00:22:54,559 --> 00:22:59,022 Kunne dette sted være Kan du fortælle, hvem der genkendte mig? 345 00:22:59,534 --> 00:23:01,398 En berømt munk på det tidspunkt 346 00:23:01,399 --> 00:23:03,943 Min bedstefar tog på landet Du har ydet et stort bidrag 347 00:23:04,944 --> 00:23:07,404 Det mest berømte sted Min far sagde, at han ledte efter mig... 348 00:23:07,405 --> 00:23:08,989 Er du en munk? 349 00:23:08,990 --> 00:23:09,907 ja 350 00:23:09,908 --> 00:23:12,452 Lovens navn er 'Gisune'. Jeg hørte du var en munk 351 00:23:12,702 --> 00:23:14,203 Er du jockey? 352 00:23:14,541 --> 00:23:16,581 Lovens navn er meget unikt. 353 00:23:17,081 --> 00:23:20,685 For sådan noget Graven er lidt enkel, er den ikke? 354 00:23:20,710 --> 00:23:22,878 På det tidspunkt var tyveri alvorligt... 355 00:23:22,879 --> 00:23:25,423 Så stille og roligt Jeg hørte du inviterede mig 356 00:23:35,725 --> 00:23:37,185 Hvordan har du det? 357 00:23:37,602 --> 00:23:39,437 Nå, jeg fanger dig med det samme, okay? 358 00:23:42,190 --> 00:23:44,609 hvorfor? Hvad er mærkeligt? 359 00:23:49,781 --> 00:23:51,199 chef 360 00:23:51,658 --> 00:23:55,119 Denne gang Jeg tror ikke, jeg kan gøre det 361 00:23:57,955 --> 00:24:00,290 Jeg fik en trutmund igen, hr... 362 00:24:00,291 --> 00:24:01,459 Broder! 363 00:24:02,418 --> 00:24:04,337 - Det er vilkårligt, tsk. - Hvad er det? 364 00:24:04,837 --> 00:24:06,464 Kan du ikke lide det meget? 365 00:24:07,131 --> 00:24:09,550 Er der nogen måde? 366 00:24:11,052 --> 00:24:12,929 Hvorfor taler du ikke? 367 00:24:15,264 --> 00:24:16,640 Nej... 368 00:24:17,016 --> 00:24:20,355 Alt syltet her er fint. Det er okay, men hvorfor? hvorfor? 369 00:24:20,645 --> 00:24:23,605 Åh, hvor meget koster det? jeg virkelig... 370 00:24:24,584 --> 00:24:25,357 nej, sir 371 00:24:25,358 --> 00:24:27,485 Hvorfor gør du det, ja? 372 00:24:30,029 --> 00:24:32,155 Du ved alt her 373 00:24:32,156 --> 00:24:34,701 Hvis du rører ved en grav forkert hvad sker der 374 00:24:35,118 --> 00:24:37,661 40 år af mit liv Jeg levede af at grave i jorden 375 00:24:37,662 --> 00:24:40,080 Dette sted er uhørt Det er mørkt 376 00:24:40,081 --> 00:24:41,416 Dette sted er virkelig ondt 377 00:24:42,417 --> 00:24:44,084 En hule som denne... 378 00:24:44,085 --> 00:24:46,795 Absolut ingen Det er ikke et sted at ligge ned 379 00:24:46,796 --> 00:24:49,548 Hvis du rører ved sådan noget forkert, 380 00:24:49,549 --> 00:24:53,719 Fra afdelingskontorer til arbejdere Alle sammen, jeg er på række, disse mennesker. 381 00:24:53,720 --> 00:24:55,179 Tal om, hvad du ved 382 00:24:55,278 --> 00:24:57,473 Hwarim, så du det? ræve 383 00:24:59,600 --> 00:25:03,563 En ræv i en grav er en polar modsætning. Det her giver ikke mening 384 00:25:05,336 --> 00:25:07,775 Det er det værste af onder. 385 00:25:17,785 --> 00:25:21,372 Det var da jeg så min søns smilende ansigt Sidste gang jeg så dig 386 00:25:22,248 --> 00:25:23,290 Faktisk... 387 00:25:23,291 --> 00:25:25,208 Der var to børn mere foran. 388 00:25:25,209 --> 00:25:27,377 Af ukendte årsager aborterede de alle. 389 00:25:27,378 --> 00:25:29,589 Jeg er en søn, der blev erhvervet gennem hårdt arbejde i en sen alder. 390 00:25:31,341 --> 00:25:33,843 Mr. Kim Har du børn? 391 00:25:33,935 --> 00:25:36,011 Ja, det er der 392 00:25:36,012 --> 00:25:38,806 Jeg skal snart giftes Jeg har en datter. 393 00:25:39,307 --> 00:25:40,642 Tillykke 394 00:25:40,933 --> 00:25:42,644 Hvad er en fest, hehe 395 00:25:42,702 --> 00:25:45,330 Åh, så måske din datter også? Gør du noget lignende? 396 00:25:45,355 --> 00:25:47,981 Min datter er på KAIST. Uddannet i rumfartsteknik 397 00:25:47,982 --> 00:25:50,818 nu i tyskland Jeg arbejder for et flyselskab. 398 00:25:51,110 --> 00:25:54,112 Jeg skal giftes nu Hvilken ballade, åh min... 399 00:25:54,671 --> 00:25:55,815 Det er sjovt 400 00:25:56,449 --> 00:25:58,569 Min far er feng shui-udøver. 401 00:25:58,593 --> 00:25:59,993 Min datter er i rumfartsteknik... 402 00:25:59,994 --> 00:26:01,286 Dette er det 403 00:26:01,287 --> 00:26:04,623 Lad de to være i fred sådan her Hvis du kigger på det 404 00:26:04,624 --> 00:26:08,210 Et meget lignende hjørne Mange områder, hva'? 405 00:26:08,211 --> 00:26:09,586 Disse fem elementer 406 00:26:09,587 --> 00:26:14,424 Baseret på det oprindelige land vand, ild, jern og træ 407 00:26:14,425 --> 00:26:17,469 Hvad udgør denne natur At studere de væsentlige krav 408 00:26:17,470 --> 00:26:19,208 Og det her er rumteknik, ikke? 409 00:26:19,232 --> 00:26:20,181 Så... 410 00:26:22,350 --> 00:26:24,435 Vær venlig at redde min søn 411 00:26:29,607 --> 00:26:32,103 Jiyong Park til os Skjuler du noget? 412 00:26:35,244 --> 00:26:38,289 - Hvad mener du... - Tre otte tre fire en syv 413 00:26:38,314 --> 00:26:40,492 En, to, otte, tre, nitten 414 00:26:40,493 --> 00:26:42,120 breddegrad og længdegrad 415 00:26:42,370 --> 00:26:44,789 Tallene indgraveret på bagsiden af gravstenen 416 00:26:45,081 --> 00:26:47,479 Den munk, der hed Gisune. 417 00:26:47,745 --> 00:26:50,169 Jeg ved ikke, hvem den fyr er 418 00:26:50,239 --> 00:26:51,920 Det er uhyggeligt præcist. 419 00:26:51,921 --> 00:26:54,469 en klar hensigt Jeg kan se det. 420 00:27:00,304 --> 00:27:01,723 Nej... 421 00:27:02,390 --> 00:27:03,474 Jeg er ikke sikker 422 00:27:04,767 --> 00:27:06,560 Og jeg fortalte jer to Der er intet at skjule 423 00:27:06,561 --> 00:27:09,021 Haha... Jeg siger det igen 424 00:27:09,022 --> 00:27:12,107 På sådan et uidentificeret ondt sted At flytte et hus betyder 425 00:27:12,108 --> 00:27:13,901 Dette er virkelig farligt 426 00:27:13,966 --> 00:27:16,132 Grave landminer med dine bare hænder For det er det samme 427 00:27:16,156 --> 00:27:17,362 Lad os lave en Daesalgut. 428 00:27:20,992 --> 00:27:22,334 Det vidste jeg 429 00:27:25,038 --> 00:27:27,915 Tarm og landsbyhoved Gør det på samme tid 430 00:27:28,458 --> 00:27:31,002 Hvorfor har du det sådan her? Selvom jeg kender svaret 431 00:27:31,461 --> 00:27:34,005 Hvad jeg ikke har gjort Jeg tror ikke på det 432 00:27:34,030 --> 00:27:35,965 Hvad skal man gøre, når man flytter Selvom det er min første gang 433 00:27:35,990 --> 00:27:38,517 teoretisk Det er ikke umuligt 434 00:27:39,388 --> 00:27:40,553 Nej, vent et øjeblik. 435 00:27:41,763 --> 00:27:43,757 hvorfor vi nu 436 00:27:43,781 --> 00:27:45,850 Får du tilladelse fra hr. Kim? 437 00:27:46,017 --> 00:27:48,257 Ji Gwan er i Korea Der er ikke kun én person 438 00:27:48,603 --> 00:27:50,976 Det er derfor, det er svært at arbejde med gamle fyre 439 00:27:51,000 --> 00:27:51,438 Hej 440 00:27:51,439 --> 00:27:53,694 Nej, knægten er syg. 441 00:27:53,718 --> 00:27:54,275 Ja? 442 00:28:02,659 --> 00:28:04,994 Dette hotel har en god beliggenhed. 443 00:28:06,914 --> 00:28:08,205 - Okay. - Lad os gå! 444 00:28:08,206 --> 00:28:12,085 Også kendt som 'drejning af øksen' Det er en slags trick 445 00:28:12,460 --> 00:28:17,024 Først fem svineårige arbejdere Forbind fem objekter sammen 446 00:28:17,507 --> 00:28:20,051 De fem personer Lad os grave en grav 447 00:28:20,635 --> 00:28:23,637 Kom ud af landet Sender negativ energi til objektet 448 00:28:23,638 --> 00:28:25,932 Jeg vil gøre det for dig Det er princippet om at blæse væk 449 00:28:27,995 --> 00:28:34,395 {\an8}Min tante kom. Det ser ud til, at du endelig solgte den til damen. 450 00:29:11,227 --> 00:29:15,647 'Im-in, en kampagnebil' 451 00:29:15,648 --> 00:29:20,652 'Oktober Sinhaesak' 452 00:29:20,653 --> 00:29:24,448 'Go Yeong-geun, der studerede i udlandet' 453 00:29:24,449 --> 00:29:28,201 'Reduktion gou' 454 00:29:28,202 --> 00:29:32,384 'Student Miryang Gable' 455 00:29:32,582 --> 00:29:36,918 'Singibo' 456 00:29:36,919 --> 00:29:40,965 'Bimuhugan' 457 00:29:41,466 --> 00:29:43,801 'Opad' 458 00:29:49,349 --> 00:29:51,975 Treogtredive tusinde i paladset under himlen 459 00:29:51,976 --> 00:29:54,645 Otteogtyve figurer i det underjordiske palads 460 00:29:54,646 --> 00:29:57,230 Treogtredive tusinde Jebuljecheon 461 00:29:57,231 --> 00:29:59,399 Geumwoo holdning Namseon Buju 462 00:30:02,654 --> 00:30:05,447 Lad os skabe en Joseon-stat 463 00:30:05,448 --> 00:30:08,283 Efter at have steget op til Asien-Stillehavsdynastiet 464 00:30:08,284 --> 00:30:11,078 Ryd jorden på bagsiden 465 00:30:11,079 --> 00:30:13,872 Huset bygget af Zuo Zhaoxiang 466 00:30:13,873 --> 00:30:16,500 Guide til Mt. Gwanak 467 00:30:16,501 --> 00:30:19,169 Inwangsan-bjerget bliver til en blå drage. 468 00:30:19,170 --> 00:30:22,172 Dong-gu Jeman-ri White Tiger! 469 00:30:29,889 --> 00:30:31,473 lad os gå! 470 00:30:31,474 --> 00:30:33,600 lad os gå! 471 00:30:33,601 --> 00:30:34,519 Hej! 472 00:30:37,563 --> 00:30:38,481 lad os gå! 473 00:30:38,482 --> 00:30:40,775 lad os gå! 474 00:30:42,110 --> 00:30:43,568 godnat! 475 00:30:43,569 --> 00:30:46,280 Godt arbejde! 476 00:30:55,748 --> 00:30:56,374 hej! 477 00:30:56,375 --> 00:31:00,003 lad os gå! 478 00:31:18,813 --> 00:31:22,441 - godnat! - Åh! 479 00:31:22,442 --> 00:31:24,818 - lad os gå! godnat! - Åh! 480 00:31:27,363 --> 00:31:30,365 - Sangsan! - Sangsan! 481 00:31:30,366 --> 00:31:32,909 Sangsan! 482 00:31:37,373 --> 00:31:38,833 Ødelæg min grav! 483 00:31:39,584 --> 00:31:40,584 Ødelæg min grav! 484 00:31:41,419 --> 00:31:42,627 Ødelæg min grav! 485 00:31:46,466 --> 00:31:48,217 Sangsan! 486 00:31:48,593 --> 00:31:50,177 En præmie! 487 00:31:50,178 --> 00:31:52,639 Et palads! 488 00:31:55,683 --> 00:31:58,143 Sangsan! 489 00:31:58,144 --> 00:32:01,314 Sangsan! 490 00:32:11,115 --> 00:32:12,241 hej! 491 00:33:30,403 --> 00:33:32,488 - Åh! - kom ud 492 00:33:40,755 --> 00:33:42,290 Overblik! 493 00:33:42,315 --> 00:33:44,741 Oversigt! 494 00:33:49,881 --> 00:33:51,465 Tak for dit hårde arbejde 495 00:33:51,466 --> 00:33:53,718 - Ah... - Åh min... 496 00:33:57,716 --> 00:33:59,931 Kulden er utrolig. 497 00:34:15,865 --> 00:34:18,618 Det er længe siden Jeg kan ikke genkende det 498 00:34:33,883 --> 00:34:36,636 Hej... hvad er det her... 499 00:34:36,792 --> 00:34:37,631 Hej... 500 00:34:37,655 --> 00:34:39,179 Er der en enebærkiste? 501 00:34:39,180 --> 00:34:41,667 Dette var før Den blev kun brugt af kongefamilien. 502 00:34:41,692 --> 00:34:43,067 Er der sådan noget her? 503 00:34:43,184 --> 00:34:44,184 øh? 504 00:34:46,354 --> 00:34:48,271 Adjudant! 505 00:34:51,317 --> 00:34:52,818 Øh, okay 506 00:34:52,819 --> 00:34:54,403 ok, okay Opmuntring lidt efter lidt 507 00:34:54,404 --> 00:34:55,529 Sænk nu din præference! 508 00:34:55,530 --> 00:34:57,803 - langsomt langsomt - sænk den 509 00:34:57,877 --> 00:35:00,242 Hej, ligesom kisten. Jeg vil sætte den på en ligvogn. 510 00:35:00,243 --> 00:35:01,989 Vi er lige nu Jeg skal til krematoriet 511 00:35:02,014 --> 00:35:05,200 Begrav den med den gravsten Afslut det venligst godt 512 00:35:05,497 --> 00:35:07,538 Lad os nu skifte stropperne, øh 513 00:35:07,738 --> 00:35:09,200 og i dag Spis ikke kød 514 00:35:09,225 --> 00:35:11,295 - Ja - Åh, hej! 515 00:35:16,259 --> 00:35:18,636 Jeg bruger det godt. 516 00:35:27,478 --> 00:35:28,563 ja 517 00:35:29,188 --> 00:35:31,816 En død mand uden held Du ligger inde 518 00:35:32,150 --> 00:35:33,359 Lad os tjene hinanden med respekt. 519 00:35:33,776 --> 00:35:35,778 Åh min, det er rigtigt 520 00:35:36,070 --> 00:35:39,198 Jeg vil være præsident Dette er Go Young-geun. 521 00:35:39,532 --> 00:35:42,330 For det hele er slut nu Slap af, okay? 522 00:35:42,452 --> 00:35:43,476 Hmm 523 00:35:57,609 --> 00:35:58,851 Lad os se... 524 00:36:00,345 --> 00:36:01,678 Der er ingenting 525 00:36:01,679 --> 00:36:02,972 lad os gå 526 00:36:12,696 --> 00:36:13,964 Hej, hvad er det? 527 00:36:14,096 --> 00:36:15,096 Hr... 528 00:37:02,615 --> 00:37:04,409 Nej, hvad sker der? 529 00:37:04,701 --> 00:37:07,036 Ha, min... 530 00:37:18,798 --> 00:37:21,509 - Jeg taler med dig. - Så ringer jeg til vagtchefen. 531 00:37:25,555 --> 00:37:26,555 chef 532 00:37:26,556 --> 00:37:28,958 Pludselig uden nogen prognose Det regner 533 00:37:28,983 --> 00:37:31,269 Tag noget makeup på Jeg tror, vi bliver nødt til at udsætte det. 534 00:37:32,478 --> 00:37:33,813 Hvorfor er det sådan? 535 00:37:33,991 --> 00:37:35,814 Det er ikke som om du lægger makeup udenfor, vel? 536 00:37:35,839 --> 00:37:39,485 På en regnvejrsdag som denne Når du tager makeup på... 537 00:37:39,777 --> 00:37:42,755 De døde vil aldrig Man kan ikke tage hen til gode steder. 538 00:37:42,780 --> 00:37:45,657 Hvilken overtro Du tænker måske... 539 00:37:45,658 --> 00:37:47,952 professionel etik Jeg fortæller dig 540 00:37:50,092 --> 00:37:52,675 Dette sker Nogle gange, ja 541 00:37:52,916 --> 00:37:54,208 I tider som denne 542 00:37:54,346 --> 00:37:57,480 På et nærliggende hospitalslighus Resterne blev anbragt i 543 00:37:57,505 --> 00:38:00,381 På en dag uden hænder Bare tag din makeup på igen 544 00:38:00,757 --> 00:38:04,344 Når du går på hospitalet, skal du anmelde begravelsen. Skulle vi ikke? 545 00:38:04,402 --> 00:38:05,636 Bror! 546 00:38:05,716 --> 00:38:07,764 Bror, jeg taler i telefonen. Det er okay. 547 00:38:07,897 --> 00:38:09,216 Åh, du kan gå med det samme! 548 00:38:09,336 --> 00:38:10,850 det skal du ikke bekymre dig om 549 00:38:11,222 --> 00:38:12,560 For vi ved alt 550 00:38:16,765 --> 00:38:19,471 Nej, de sagde, at de flyttede huset. Hvad vil det sige at komme i en kiste? 551 00:38:19,496 --> 00:38:22,111 A, Sangju Jeg tror, de forhindrer den i at åbne. 552 00:38:22,136 --> 00:38:25,555 - Hej, pige - Åh, det er nok, det er nok, øh 553 00:38:25,750 --> 00:38:27,116 Det er mig 554 00:38:27,284 --> 00:38:28,117 Åh, hvad er der galt? 555 00:38:28,142 --> 00:38:31,616 - Ah, her, ah, hurtigt. - Hej, det er mig... 556 00:38:31,996 --> 00:38:35,072 Bare i dag Der er stille siden sidste hold rejste. 557 00:38:35,097 --> 00:38:36,709 Åh, fantastisk. 558 00:38:36,787 --> 00:38:39,462 Åh min Det regner på makeup-dagen... 559 00:38:39,487 --> 00:38:42,416 Selv forlader én gang Du har det svært, mand. 560 00:38:50,853 --> 00:38:53,265 Skal jeg indstille datoen igen? 561 00:38:53,289 --> 00:38:53,893 ja 562 00:38:55,144 --> 00:38:57,855 Men de mennesker Kan du virkelig tro det? 563 00:38:58,064 --> 00:39:00,858 Giv så meget du kan Jeg sagde bare, hvad jeg havde at sige 564 00:39:01,359 --> 00:39:02,903 Ingen grund til bekymring 565 00:39:03,820 --> 00:39:06,280 Nu hvor jeg har tid 566 00:39:06,864 --> 00:39:10,910 Roligt i Seonsan, Yeoju Lad os tænke over, hvordan vi serverer det. 567 00:39:11,828 --> 00:39:14,872 Jeg er stadig imod at have makeup på 568 00:39:15,581 --> 00:39:18,543 Er du min far? Jeg kan bestemme 569 00:39:20,253 --> 00:39:21,713 Få noget hvile først. 570 00:39:27,361 --> 00:39:29,654 jeg... Jeg kan ikke åbne den 571 00:39:29,773 --> 00:39:31,531 Bare kisten Lad os lade det være 572 00:39:31,573 --> 00:39:34,350 Luftfugtigheden er Jeg skal bare indstille det rigtigt 573 00:39:34,430 --> 00:39:35,640 Ah, tak alligevel 574 00:39:36,232 --> 00:39:38,276 Hej... kisten... 575 00:39:39,272 --> 00:39:41,441 Det ser ud til, at du havde en regeringsstilling? 576 00:39:42,567 --> 00:39:43,984 - nej? - Wow, det er et stykke tid siden. 577 00:39:43,985 --> 00:39:45,194 Ah, ja, hehe 578 00:39:46,466 --> 00:39:49,073 fastboende og efterladte familiemedlemmer Alle tog op til Seoul 579 00:39:49,955 --> 00:39:52,869 Men det er Hwarim Kommer du denne vej? 580 00:39:53,623 --> 00:39:55,454 Jeg håber, at du også bliver glad denne dag. 581 00:39:55,455 --> 00:39:57,874 Også selvom det bare er varm suppe Jeg har en skål 582 00:39:59,000 --> 00:40:00,585 Jeg går et sted hen og kommer tilbage 583 00:40:01,419 --> 00:40:02,462 ja 584 00:40:56,949 --> 00:41:00,019 Det er første gang jeg møder dig. Hvordan... 585 00:41:00,140 --> 00:41:01,688 Åh, undskyld, undskyld. 586 00:41:02,188 --> 00:41:06,317 Jeg gik forbi Jeg så et skilt på vejen 587 00:41:06,342 --> 00:41:08,337 Åh, jeg kan se. 588 00:41:08,846 --> 00:41:09,904 Det er ikke anderledes 589 00:41:09,983 --> 00:41:13,080 På tegnet af Boguksa-templet Der er et feng shui-skilt 590 00:41:13,105 --> 00:41:15,570 Jeg er lidt forundret Jeg kom for at se dig 591 00:41:17,561 --> 00:41:18,787 Er du en Ji-gwan? 592 00:41:18,788 --> 00:41:20,164 Haha, ja 593 00:41:20,282 --> 00:41:23,334 I den bygning, Mr. Choi Eui-joong Jeg lærte nedefra 594 00:41:23,835 --> 00:41:27,755 Lige nu kan jeg næsten ikke gøre det alene. Jeg er en person, der lever af at grave i jorden. 595 00:41:27,864 --> 00:41:29,975 Det er lidt her Selvom det ser lurvet ud 596 00:41:30,000 --> 00:41:32,754 i over 100 år Det er et sted, der har videreført sin tradition. 597 00:41:33,136 --> 00:41:36,638 Første gang her ved Boguksa-templet Overmunken, der lavede den 598 00:41:36,639 --> 00:41:40,601 Han er meget god til feng shui. Du har skabt dig et godt navn. 599 00:41:40,626 --> 00:41:42,256 Ah... ja 600 00:41:42,434 --> 00:41:45,522 Bare se på dette sted Jeg tror, jeg ved det 601 00:41:45,523 --> 00:41:46,899 Så forresten... 602 00:41:47,150 --> 00:41:49,861 Her er navnet på hovedmunken 603 00:41:50,153 --> 00:41:51,779 Er du Gisu tilfældigvis? 604 00:41:52,822 --> 00:41:54,115 Er du jockey? 605 00:41:54,407 --> 00:41:56,576 Nej Dette er Monk Wonbong. 606 00:41:57,076 --> 00:41:59,578 Men af ​​hvilken grund? Spørger du? 607 00:41:59,579 --> 00:42:00,747 Ah... 608 00:42:01,080 --> 00:42:04,500 Ah... der på toppen af det bjerg 609 00:42:04,792 --> 00:42:07,045 En grav uden navn Der var en 610 00:42:07,141 --> 00:42:08,970 Bare hvis du ved det... 611 00:42:08,994 --> 00:42:10,048 Huh, selvfølgelig 612 00:42:10,572 --> 00:42:12,699 Nå, selv nu Jeg ved ikke, om der bliver det 613 00:42:13,051 --> 00:42:16,710 Der var engang Jeg har hørt mange rygter 614 00:42:18,598 --> 00:42:20,850 Hvad... rygter? 615 00:42:20,922 --> 00:42:22,768 På et mørkt sted Vær ikke alene 616 00:42:22,769 --> 00:42:25,396 gå på tværs Har en skål med beef jerky 617 00:42:25,494 --> 00:42:26,814 Ja, ja Bare rolig 618 00:42:26,890 --> 00:42:29,001 - Okay, gå. - Godt arbejde, okay, kom ind. 619 00:42:32,648 --> 00:42:35,615 Ha, hvorfor menuen? Du bestemmer, hr. 620 00:42:43,206 --> 00:42:47,293 Der er skat i graven Der gik et rygte om, at det var begravet. 621 00:42:47,960 --> 00:42:49,419 Skat? 622 00:42:51,279 --> 00:42:54,592 Joseons rigeste mand Der blev også talt om, at det var en grav. 623 00:42:54,753 --> 00:42:57,428 ingen ved det Der blev også talt om, at det skulle være en kongegrav. 624 00:42:57,720 --> 00:43:01,808 Altså i gamle dage gravrøvere Der var en del menneskemængde. 625 00:43:02,934 --> 00:43:04,185 Gravrøvere? 626 00:43:04,359 --> 00:43:06,771 pludselig Alle bliver fanget og... 627 00:43:06,867 --> 00:43:09,983 gik mod nord De siger, at der også var mennesker eller sådan noget. 628 00:43:10,152 --> 00:43:12,384 Så til sidst Så du røvede den ikke? 629 00:43:12,477 --> 00:43:14,404 Jeg prøvede vel ikke engang 630 00:43:14,501 --> 00:43:17,114 Måske er det fordi det er en højtstående persons grav. Sikkerheden er meget stram 631 00:43:17,115 --> 00:43:18,842 Det var svært overhovedet at nærme sig. 632 00:43:20,576 --> 00:43:21,576 Dette... 633 00:43:21,577 --> 00:43:24,747 De mennesker på det tidspunkt Dette er det udstyr, jeg efterlod. 634 00:43:31,922 --> 00:43:32,922 Men 635 00:43:33,339 --> 00:43:35,341 Hvorfor spørger du om den grav? 636 00:43:39,887 --> 00:43:41,264 mig i dag 637 00:43:41,806 --> 00:43:43,808 Jeg gravede den grav 638 00:43:51,024 --> 00:43:52,233 hvordan 639 00:43:52,817 --> 00:43:54,736 Var der nogen guld- eller sølvskat? 640 00:44:10,943 --> 00:44:11,669 hej? 641 00:44:11,723 --> 00:44:13,295 - øv! - Hvad laver du? 642 00:44:13,296 --> 00:44:14,671 hej! 643 00:44:20,834 --> 00:44:21,845 lærer 644 00:44:21,846 --> 00:44:22,930 Lærer! 645 00:44:23,306 --> 00:44:24,182 hej! 646 00:44:24,183 --> 00:44:25,641 lærer 647 00:44:25,642 --> 00:44:27,435 Lærer, er du okay? 648 00:44:31,105 --> 00:44:32,230 hvad? 649 00:44:32,231 --> 00:44:33,357 Åh, hvad betyder det? 650 00:44:33,358 --> 00:44:34,817 Kisten blev åbnet? 651 00:44:36,168 --> 00:44:38,165 Hej, jeg ryster på hænderne... 652 00:44:38,245 --> 00:44:40,163 Hvis bare jeg havde givet nok Det burde du ikke gøre, hr. 653 00:44:40,230 --> 00:44:41,949 Af en eller anden grund var hans øjne kolde 654 00:44:44,327 --> 00:44:45,244 øh 655 00:44:45,245 --> 00:44:46,663 Hvad skete der? 656 00:44:47,997 --> 00:44:49,964 noget Jeg passerede læreren 657 00:44:51,125 --> 00:44:52,335 Nå, hvad sker der? 658 00:45:02,345 --> 00:45:04,514 Hvad kom der ud? 659 00:45:05,109 --> 00:45:06,557 Det er så fucking groft 660 00:45:45,670 --> 00:45:48,349 Far... 661 00:45:50,018 --> 00:45:54,230 Min far... 662 00:45:58,234 --> 00:46:00,111 Jongsoon 663 00:46:01,195 --> 00:46:03,364 Min baby 664 00:46:04,991 --> 00:46:07,660 Åbn venligst døren 665 00:46:08,619 --> 00:46:11,497 Far... 666 00:46:13,401 --> 00:46:16,836 Kom venligst ind 667 00:46:44,204 --> 00:46:46,991 Øh... far... 668 00:47:23,133 --> 00:47:28,741 lille og intelligent Min hvalp... 669 00:47:30,507 --> 00:47:35,164 her Det flyder med mælk og honning... 670 00:47:36,624 --> 00:47:42,672 Din far er kold og sulten... 671 00:47:42,724 --> 00:47:45,425 Undskyld... 672 00:48:48,821 --> 00:48:51,823 Min sjæl er ved at blive skør lige nu Jeg går nok rundt 673 00:48:51,824 --> 00:48:53,742 Sangju vil være farlig 674 00:48:53,743 --> 00:48:57,121 Læreren hurtigt Tag først til Seoul 675 00:48:57,220 --> 00:49:00,290 I mellemtiden har vi Jeg bringer sjælen tilbage hertil 676 00:49:00,291 --> 00:49:03,018 nej, her og nu horn blæser? 677 00:49:03,043 --> 00:49:05,457 100 år under ham Jeg råbte sådan 678 00:49:05,546 --> 00:49:07,590 Ingen tog den ud 679 00:49:08,049 --> 00:49:09,801 Der er kun had tilbage i min sjæl. 680 00:49:10,677 --> 00:49:13,929 Blodlinjerne Jeg finder alt 681 00:49:21,409 --> 00:49:23,356 Åh, du dræber stemningen, hr... 682 00:49:23,463 --> 00:49:25,942 Det regner udenfor Kistelåget åbner sig, og et spøgelse kommer ud. 683 00:49:26,089 --> 00:49:27,777 Dette er virkelig Jeg vil ikke gøre det, sir... 684 00:49:27,840 --> 00:49:30,380 Det er mig Hvad sker der, det her er... 685 00:49:33,116 --> 00:49:36,327 Jeg laver eksorcisme og det her også. Er det okay at tage to supper om dagen? 686 00:49:36,577 --> 00:49:38,329 Det er okay 687 00:49:39,414 --> 00:49:41,582 Ældste Goh Du skal have din timing rigtig. 688 00:49:41,791 --> 00:49:43,352 Du skal holde fast i det, så snart du kommer ind. 689 00:49:57,981 --> 00:50:01,226 Sabah World Namseon Buju 690 00:50:01,227 --> 00:50:04,689 Haedong skibsbygningsrepublikken Korea 691 00:50:04,897 --> 00:50:07,899 Gangwon Dora Seksogtyve bygning 692 00:50:07,900 --> 00:50:11,486 Jeg erobrede amtet og kaldte det Goseong-gun. 693 00:50:11,487 --> 00:50:15,032 Grib nudlerne og lav dem Jukwangmyeon. 694 00:50:15,033 --> 00:50:18,243 Parkfamilie, Kwon-klan, Yongjeong 695 00:50:18,244 --> 00:50:20,954 Når vi samler de døde op i dag 696 00:50:20,955 --> 00:50:23,665 Cho Dangogwi Lee Dancheongeun 697 00:50:23,666 --> 00:50:27,461 Kom tilbage til det tre-etages værelse. 698 00:50:27,462 --> 00:50:30,590 Kom tilbage til refleksionsrummet. 699 00:50:30,798 --> 00:50:34,344 Kom tilbage til anti-regeringsrummet. 700 00:50:36,179 --> 00:50:38,348 Hehe Kom, kom, kom 701 00:50:40,892 --> 00:50:43,560 Chunsu vælger alt. 702 00:50:43,561 --> 00:50:46,855 Er det umuligt at komme ind, fordi vandet er dybt? 703 00:50:46,856 --> 00:50:49,358 Siger hej til de syge 704 00:50:49,359 --> 00:50:52,569 Er jeg syg og kan ikke komme? 705 00:50:52,570 --> 00:50:53,321 På hesteryg... 706 00:51:01,871 --> 00:51:05,332 Hvis du ikke kan komme, fordi du ikke har noget tøj Bring beboeruniformen tilbage! 707 00:51:05,333 --> 00:51:08,043 Hvis du ikke kan komme, fordi du ikke har en bar, Listebjælken er tilbage. 708 00:51:08,044 --> 00:51:11,963 Hvis der ikke er nogen Gud, og du ikke kan komme Kom tilbage iført Sangju-stråsko. 709 00:51:11,964 --> 00:51:14,216 - Hvis du ikke kan komme, fordi du er tørstig. - Hehe 710 00:51:14,217 --> 00:51:16,176 Kom tilbage til tre drinks 711 00:51:16,177 --> 00:51:18,929 Hvis du ikke kan komme, fordi du ikke har et hjem Kom tilbage til Shintaes hus. 712 00:51:18,930 --> 00:51:23,100 Hvis du ikke kan komme, fordi du er i dårlig form, Fængslet af Cho Baek-ri 713 00:51:23,101 --> 00:51:25,060 - Hvis du ikke kan komme, fordi du ikke ved, hvordan du skal tale. - Okay, alle er her. 714 00:51:25,061 --> 00:51:26,020 - I tilfælde af skamløshed beder jeg om jeres hjælp. - Hej! 715 00:51:26,021 --> 00:51:27,604 Kom venligst tilbage i det mindste et øjeblik 716 00:51:27,605 --> 00:51:30,273 - Tænker på Gogeumsa-templet - Hej! 717 00:51:30,274 --> 00:51:33,986 Gong Do-ran har hvidt hår. Hvad du ikke kan undgå er døden. 718 00:51:33,987 --> 00:51:36,279 Indlæs det! 719 00:51:36,280 --> 00:51:39,242 Ja, han kommer, han kommer 720 00:51:43,131 --> 00:51:44,496 Ja, den er indlæst! Den blev offentliggjort 721 00:51:44,497 --> 00:51:46,917 Bonggil! 722 00:51:47,011 --> 00:51:48,334 Tag det! 723 00:52:24,210 --> 00:52:25,330 Bedstefar 724 00:52:26,622 --> 00:52:28,124 Hvem er der? 725 00:52:29,250 --> 00:52:30,251 ja? 726 00:52:31,711 --> 00:52:32,711 Bonggil, slip ikke! 727 00:52:35,907 --> 00:52:37,216 Åh min... 728 00:52:37,700 --> 00:52:39,719 Hvad var du så ked af? 729 00:52:40,158 --> 00:52:41,766 Prøv at tale 730 00:52:41,791 --> 00:52:43,086 - Ja? - Hr... 731 00:52:43,111 --> 00:52:45,280 Pak alt ud her i dag og tag afsted. 732 00:52:46,267 --> 00:52:48,853 Gå ikke andre steder hen 733 00:52:49,979 --> 00:52:52,023 Mine babyer... 734 00:52:52,732 --> 00:52:54,607 Tag mig med 735 00:52:57,698 --> 00:52:58,946 Det vil ikke virke 736 00:53:27,107 --> 00:53:28,107 Jeg savnede det 737 00:53:28,851 --> 00:53:30,144 Hvad skal jeg gøre? 738 00:53:37,826 --> 00:53:38,842 Ja, hej? 739 00:53:39,435 --> 00:53:41,085 Åh, det er Kim Sang-deok. Boss 740 00:53:41,110 --> 00:53:42,477 Er alt i orden? 741 00:53:43,366 --> 00:53:44,367 ja 742 00:53:44,617 --> 00:53:46,077 Hvad sker der? 743 00:53:46,224 --> 00:53:47,786 Åh, det er en lettelse 744 00:53:47,787 --> 00:53:50,206 Nej, det er det Der skete noget med mig... 745 00:53:50,231 --> 00:53:52,824 Jeg har lidt travlt lige nu Jeg er på vej derhen 746 00:53:52,849 --> 00:53:54,959 Det er lidt sent, men Må jeg tale med dig et øjeblik? 747 00:53:54,984 --> 00:53:55,984 ja 748 00:53:56,754 --> 00:53:58,256 Hvad sker der? 749 00:53:59,161 --> 00:54:02,296 Park Ji-yong var der før. Du er på hotellet, ikke? 750 00:54:02,460 --> 00:54:04,048 Ja, jeg er der næsten? 751 00:54:04,073 --> 00:54:06,019 Jeg er snart oppe 752 00:54:06,044 --> 00:54:07,126 Vent et øjeblik 753 00:54:07,733 --> 00:54:08,808 Hvem er du? 754 00:54:08,960 --> 00:54:10,511 Ja, det er jeg. Dette er Sangdeok Kim 755 00:54:10,940 --> 00:54:12,063 Hva? 756 00:54:12,185 --> 00:54:13,396 Hej? 757 00:54:13,466 --> 00:54:15,076 Hvad er det? Hvad er det? 758 00:54:15,817 --> 00:54:17,488 Mr. Kim Er du udenfor nu? 759 00:54:18,095 --> 00:54:19,540 Hej, chef 760 00:54:19,565 --> 00:54:21,911 Åh, nej. Ingen! Nej, nej 761 00:54:21,936 --> 00:54:23,204 Det er ikke mig 762 00:54:23,229 --> 00:54:25,211 Det er det nu Det er fordi min bedstefars kiste var åben 763 00:54:25,236 --> 00:54:26,418 Hej, Jiyong Park 764 00:54:26,634 --> 00:54:28,311 Jeg har et presserende arbejde at gøre. Jeg er her. Åbn venligst døren! 765 00:54:28,398 --> 00:54:30,440 - Um, um, min bedstefars kiste? - Ah, ja... 766 00:54:30,465 --> 00:54:32,263 Undskyld, men Tingene gik sådan 767 00:54:32,288 --> 00:54:34,042 Hvad foregår der indeni? 768 00:54:34,067 --> 00:54:35,163 Så 769 00:54:35,343 --> 00:54:37,592 Aldrig! Åbn ikke den dør og bliv stille 770 00:54:37,672 --> 00:54:39,296 - Jeg er der næsten nu - Jiyong Park! 771 00:54:39,880 --> 00:54:40,890 Fra nu 772 00:54:40,915 --> 00:54:42,475 Hør bare på mig Du skal handle roligt 773 00:54:44,121 --> 00:54:45,952 Jiyong Park, lyt godt efter 774 00:54:45,977 --> 00:54:49,265 Hold dig væk fra døren nu. Undgå mod vinduet 775 00:54:51,476 --> 00:54:52,817 For nu Åbn døren først 776 00:54:53,555 --> 00:54:55,904 For det første er situationen presserende. Jeg er nødt til at forklare hurtigt, chef! 777 00:54:55,977 --> 00:54:57,182 Svar ikke engang 778 00:54:57,207 --> 00:54:58,653 - Lyt ikke engang. - Åh, åbn venligst døren hurtigt 779 00:54:58,678 --> 00:55:01,124 Gå først til vinduet og Åbn vinduet 780 00:55:01,280 --> 00:55:02,976 Bedstefar elsker dig Han vil beskytte dig 781 00:55:03,049 --> 00:55:04,364 Du skal passe på din bedstefar 782 00:55:04,404 --> 00:55:06,170 Hej, chef! 783 00:55:06,277 --> 00:55:07,616 Stol på mig, hurtigt 784 00:55:12,003 --> 00:55:14,374 Åbn døren! 785 00:55:54,389 --> 00:55:55,498 Jiyong Park 786 00:56:00,910 --> 00:56:02,005 Jiyong Park 787 00:56:07,969 --> 00:56:08,969 Er du okay? 788 00:56:15,950 --> 00:56:18,646 Det er fantastisk Ungdommen på halvøen 789 00:56:19,397 --> 00:56:23,359 hundredvis af fly Kan du høre lyden af kanoner? 790 00:56:24,027 --> 00:56:26,446 komme videre Imperiets sønner 791 00:56:27,732 --> 00:56:31,784 I det skinnende sollys fra det stigende solflag Løft din sølvpistol og dit sværd! 792 00:56:32,780 --> 00:56:35,032 For den nye forening af Greater East Asia 793 00:56:35,621 --> 00:56:37,466 hele din krop 794 00:56:37,490 --> 00:56:39,792 Tilbyd det til det store imperium! 795 00:56:51,804 --> 00:56:52,847 Ambulance... 796 00:56:53,181 --> 00:56:54,807 Ring til en ambulance 797 00:56:55,308 --> 00:56:57,185 Ring venligst en ambulance 798 00:56:57,210 --> 00:56:58,210 Ja? 799 00:56:58,603 --> 00:57:00,229 Ring til en ambulance! 800 00:57:06,092 --> 00:57:08,614 Nå jeg Jeg så det tydeligt med mine egne to øjne 801 00:57:08,639 --> 00:57:10,746 Hvis du lader dette være De er alle linjeportrætter. 802 00:57:10,771 --> 00:57:11,904 Jeg tager til det krematorium. 803 00:57:11,929 --> 00:57:12,929 Okay, lad os gå 804 00:57:12,954 --> 00:57:14,999 Åh, og makeuppen Bror, giv mig venligst tilladelse. 805 00:57:15,024 --> 00:57:16,362 mig der Jeg venter 806 00:57:36,307 --> 00:57:37,684 Nu... 807 00:57:38,226 --> 00:57:40,812 -Min bedstefars kiste blev åbnet. - Ræven skar tigerens talje af. 808 00:57:42,714 --> 00:57:43,714 Ja? 809 00:57:50,446 --> 00:57:53,539 {\an8}Ræven skar tigerens talje af. 810 00:58:06,846 --> 00:58:09,465 Ræven Jeg skar tigerens talje af 811 00:58:36,974 --> 00:58:37,974 svigermor 812 00:58:38,000 --> 00:58:40,204 Ah... Er du utilpas? Hvor er du? 813 00:58:41,289 --> 00:58:43,916 Efter at have besøgt provinsen Du må være træt. 814 00:58:45,168 --> 00:58:47,211 Jeg har brug for at hvile mig... 815 00:58:53,240 --> 00:58:56,534 {\an8}Knægten ser godt ud i dag 816 00:58:56,559 --> 00:59:00,620 {\an8}Jeg kan ikke kontakte dig derhjemme Jeg kommer tilbage lidt 817 00:59:00,620 --> 00:59:02,527 {\an8}Det er rigtigt Jeg vil være ved din side 818 00:59:08,608 --> 00:59:10,531 Ah, du mand! Jeg gør det ikke, fordi jeg har travlt. 819 00:59:10,556 --> 00:59:11,823 Hvornår gør jeg Har du bedt om dette? 820 00:59:11,848 --> 00:59:13,211 Nej, bror. Ikke nu 821 00:59:13,236 --> 00:59:15,861 Åh, jeg er der snart Skynd dig venligst, okay? 822 00:59:15,886 --> 00:59:18,234 Åh, og Hvilken slags makeup har du brug for, når det regner som dette? 823 00:59:18,259 --> 00:59:19,228 Hvad siger Sangju? 824 00:59:19,253 --> 00:59:21,454 Hvad er der i kisten Denne person kom ud! 825 00:59:21,519 --> 00:59:23,331 Ved du hvad jeg mener? 826 00:59:23,790 --> 00:59:25,458 Du skal lægge makeup med det samme. 827 00:59:26,112 --> 00:59:27,919 Ring venligst hurtigt til Amerika. 828 00:59:28,045 --> 00:59:29,045 Ja? 829 00:59:29,435 --> 00:59:30,429 Hvad siger du? 830 00:59:30,454 --> 00:59:31,832 Du så det nu 831 00:59:31,857 --> 00:59:33,953 Næste gang er barnet i fare? 832 01:00:01,258 --> 01:00:03,871 amerikansk hjem Jeg tager ikke telefonen 833 01:00:05,373 --> 01:00:06,874 Ha, så... 834 01:00:26,602 --> 01:00:27,670 Hvad er det her? 835 01:00:27,695 --> 01:00:29,802 Jeg hørte, de flyttede den Saltede du det ikke engang? 836 01:00:30,189 --> 01:00:31,858 Vil du brænde hele denne kiste? 837 01:00:32,942 --> 01:00:36,029 Åh min, det her Hvis distriktskontoret finder ud af det, bliver der tumult. 838 01:00:41,178 --> 01:00:42,408 Din fars kiste? 839 01:00:42,433 --> 01:00:44,592 ja også mig Jeg forstår det ikke 840 01:00:44,740 --> 01:00:46,956 I hvert fald hurtigt De siger, at jeg skal lægge makeup. 841 01:00:47,373 --> 01:00:48,624 Hvad betyder det? 842 01:00:49,463 --> 01:00:50,601 Ja, tante 843 01:00:50,751 --> 01:00:52,086 Du skal skynde dig. 844 01:00:52,378 --> 01:00:53,880 Til et amerikansk barn... 845 01:00:54,291 --> 01:00:56,424 Far rejser nu 846 01:01:18,135 --> 01:01:19,750 - Brænd det. - Nej, vent. 847 01:01:19,775 --> 01:01:21,794 Beboeren er der stadig Du svarede ikke, vent et øjeblik. 848 01:01:22,085 --> 01:01:24,146 Også på den amerikanske side Jeg kan ikke kontakte dig 849 01:01:24,171 --> 01:01:27,688 Så, min tante Du skal tillade mig at blive kremeret 850 01:01:48,309 --> 01:01:51,144 Er det virkelig den eneste måde? 851 01:02:09,076 --> 01:02:10,159 Okay 852 01:02:10,832 --> 01:02:12,250 Tag makeup på 853 01:02:12,275 --> 01:02:13,405 ja 854 01:02:15,677 --> 01:02:16,796 Brænd 855 01:02:39,989 --> 01:02:41,654 Åh, lad os sælge det... 856 01:02:42,196 --> 01:02:44,240 Jeg kan ikke gå nogle gode steder hen. 857 01:04:32,011 --> 01:04:35,083 Sti Forlad og søg igen 858 01:04:40,467 --> 01:04:42,108 Bror, Changmin ved, ikke? 859 01:04:42,442 --> 01:04:44,206 Efter flytning derefter 860 01:04:44,231 --> 01:04:46,300 Du siger, at det gør meget ondt? 861 01:04:46,512 --> 01:04:49,282 Bror, når tiden kommer Kom og besøg os engang, okay? 862 01:04:49,328 --> 01:04:51,993 Drej til venstre om et øjeblik 863 01:04:52,134 --> 01:04:53,828 Selv hospitalet ved det ikke 864 01:04:53,853 --> 01:04:56,509 Uh... bare foretag inspektionen og brug penge 865 01:04:57,670 --> 01:04:59,130 Ha, drømme er også svære... 866 01:05:00,251 --> 01:05:02,045 Jeg ser tingene forgæves... 867 01:05:03,379 --> 01:05:04,422 Bror... 868 01:05:06,906 --> 01:05:09,163 Jeg tror jeg er vågnet... 869 01:05:11,238 --> 01:05:12,714 Ikke den anden ting, det... 870 01:05:12,739 --> 01:05:15,473 Dagen efter landsbyens hoved den dag Jeg så noget, mens jeg gjorde det... 871 01:05:16,100 --> 01:05:18,311 Det ser mærkeligt ud... 872 01:05:18,770 --> 01:05:19,770 Slangen... 873 01:05:20,956 --> 01:05:22,290 Hvad, slange? 874 01:05:22,315 --> 01:05:25,735 Hmm... jeg skulle bare lade være... 875 01:05:26,778 --> 01:05:27,904 Bror 876 01:05:27,929 --> 01:05:29,645 Jeg vil bare bede dig om en tjeneste. 877 01:05:30,136 --> 01:05:34,035 Find den halvskårne slange Giv mig lidt tålmodighed 878 01:05:38,144 --> 01:05:40,489 Jeg ville virkelig ikke gå den dag... 879 01:05:40,608 --> 01:05:42,019 Jeg hadede det virkelig... 880 01:05:42,710 --> 01:05:43,753 Bror 881 01:05:44,045 --> 01:05:46,047 Fra begyndelsen der Det var mærkeligt, ikke? 882 01:05:47,193 --> 01:05:49,258 Hvorfor er der en grav der? 883 01:07:34,656 --> 01:07:36,074 Det er et hæfte 884 01:07:36,699 --> 01:07:38,868 Ja... jeg har travlt lige nu 885 01:07:38,966 --> 01:07:40,662 Med kirkens folk Jeg studerer Bibelen nu 886 01:07:40,729 --> 01:07:41,668 Her er 50.000 won 887 01:07:41,742 --> 01:07:42,997 Øh, her er det. 888 01:07:43,096 --> 01:07:44,096 Tung 889 01:07:44,248 --> 01:07:45,249 Ja? 890 01:07:47,877 --> 01:07:48,877 Et hæfte? 891 01:07:48,902 --> 01:07:51,154 ja Det er lige under det 892 01:07:51,748 --> 01:07:53,109 Men ældste gå 893 01:07:53,549 --> 01:07:56,344 oprejst Har du nogensinde set en kiste? 894 01:08:00,292 --> 01:08:01,307 ja 895 01:08:03,309 --> 01:08:04,727 Er du lærer Hwarim? 896 01:08:05,478 --> 01:08:07,604 Nu, V-Up 897 01:08:07,605 --> 01:08:09,148 Nu, to slag 898 01:08:22,745 --> 01:08:26,891 Når jorden er forvrænget Nogle gange står kisten lodret... 899 01:08:26,999 --> 01:08:28,584 Hej... 900 01:08:28,675 --> 01:08:30,461 Er det for stort? 901 01:08:31,587 --> 01:08:33,172 hvad er det her? 902 01:08:38,678 --> 01:08:40,554 Hvad er det igen... 903 01:08:49,362 --> 01:08:50,362 Dette... 904 01:08:51,733 --> 01:08:54,277 Kan ikke åbne den udefra Jeg tror jeg gjorde det... 905 01:08:55,653 --> 01:08:57,530 - Eller... - Eller hvad? 906 01:08:57,905 --> 01:08:58,948 Det ville være det modsatte. 907 01:09:02,726 --> 01:09:04,358 Nej, for nu Tag den ud og kig. 908 01:09:04,383 --> 01:09:05,740 tage noget ud 909 01:09:05,953 --> 01:09:08,415 Først og fremmest til beboeren Det er rigtigt at fortælle dig 910 01:09:08,416 --> 01:09:10,065 På grund af vores penge Jeg har stadig ting at sige 911 01:09:10,090 --> 01:09:11,168 Vi... 912 01:09:12,012 --> 01:09:13,504 Rør ikke ved dette 913 01:09:18,447 --> 01:09:19,447 Lad os få det ud først 914 01:09:20,060 --> 01:09:22,247 Ha, det må være en fra familien. 915 01:09:22,272 --> 01:09:25,003 Denne fyr er her Vi kan ikke bare lade det være sådan her. 916 01:09:26,184 --> 01:09:28,394 Denne... Det her... 917 01:09:28,419 --> 01:09:30,094 Hej, lad os lige trække det her ud. Hent rebet 918 01:09:30,260 --> 01:09:31,381 solen er ved at falde ned 919 01:09:35,490 --> 01:09:37,865 Nu en, to, tre Hvis du gør det, så træk hårdt. 920 01:09:38,005 --> 01:09:40,034 En! to! tre! 921 01:09:55,505 --> 01:09:57,089 Er det en menneskelig kiste? 922 01:10:46,500 --> 01:10:48,141 Hvor skal du hen... 923 01:11:07,827 --> 01:11:08,995 Hvad sker der? 924 01:11:09,074 --> 01:11:10,909 Som jeg sagde i telefonen 925 01:11:10,934 --> 01:11:13,049 Jeg flyttede pludselig til et nyt sted 926 01:11:13,300 --> 01:11:15,585 Jeg tager mig af dig i dag 927 01:11:17,886 --> 01:11:20,089 Sangju pris De siger, de kommer her 928 01:11:20,590 --> 01:11:23,468 Hvor skal jeg stille kisten? Er der nogen steder at efterlade det? 929 01:11:43,138 --> 01:11:44,138 Hvad pokker... 930 01:11:44,906 --> 01:11:47,158 Dette... Hvad er det her? 931 01:11:49,007 --> 01:11:50,203 Hej, Bodhisattva. 932 01:11:50,667 --> 01:11:53,830 Undskyld, men det er glutinøse ris. Har du nogle? 933 01:12:10,046 --> 01:12:10,887 Bong Gil-ah 934 01:12:10,912 --> 01:12:12,810 gå til bilen Medbring også noget hesteblod. 935 01:12:17,897 --> 01:12:19,691 Du ved, det ikke er godt. 936 01:12:25,324 --> 01:12:26,823 En løjtnant? 937 01:12:27,220 --> 01:12:29,117 Hvad i alverden er det? 938 01:12:29,574 --> 01:12:33,538 Hvad du ved Fortæl mig venligst alt 939 01:12:33,659 --> 01:12:34,998 Jeg ved det ikke 940 01:12:35,456 --> 01:12:38,001 Jeg ved det virkelig ikke 941 01:12:39,719 --> 01:12:42,213 hvorfor er der Er sådan noget begravet? 942 01:12:42,445 --> 01:12:46,523 Og hvorfor er min fars grav Har du nogensinde været så dårligt et sted? 943 01:12:47,781 --> 01:12:50,722 Det stod skrevet i mindetavlen. 944 01:12:51,563 --> 01:12:55,018 Næstformand for Joongangwon Mit navn er Marquis Park Geun-hyeon. 945 01:12:55,435 --> 01:12:58,755 Til min far Han var en meget berømt person. 946 01:12:58,854 --> 01:12:59,980 solgte landet 947 01:13:00,645 --> 01:13:03,767 Altså munken Den straf du gav din far... 948 01:13:03,792 --> 01:13:05,612 Jeg ved det 949 01:13:06,738 --> 01:13:08,656 Så jeg ved ikke mere 950 01:13:10,827 --> 01:13:12,910 Den munk, der hed Gisune 951 01:13:14,851 --> 01:13:16,873 Ikke koreansk... 952 01:13:18,291 --> 01:13:20,376 Han var japaner 953 01:13:20,941 --> 01:13:22,786 - Ja? - Er du japaner? 954 01:13:22,811 --> 01:13:23,979 Navnet... 955 01:13:24,124 --> 01:13:26,466 Mit navn er Junji Murayama. Jeg gjorde det 956 01:13:28,468 --> 01:13:33,181 Joseons Paldogangsan-bjerg Jeg har hørt, at du er en person, der ved alt. 957 01:13:33,270 --> 01:13:35,942 Men hvorfor gør de det En far, der var loyal 958 01:13:35,967 --> 01:13:40,062 Blev den begravet så dårligt et sted? Jeg forstår det ikke 959 01:13:44,525 --> 01:13:47,737 Amerikas barn Jeg fik at vide, at det var okay 960 01:13:48,446 --> 01:13:51,908 Eksemplet Jiyong lovede var Jeg vil forberede det for dig 961 01:13:52,241 --> 01:13:53,618 Den kiste... 962 01:13:54,818 --> 01:13:57,205 Bare tag dig af det. 963 01:13:58,429 --> 01:14:00,747 Yeoshimun engangsbetaling Seolguhosinmyeong 964 01:14:00,772 --> 01:14:03,085 Janes sygdom, Do-Aek-gyeong, Ho-Gwe fælles begravelse 965 01:14:03,086 --> 01:14:06,255 General Gapjin er fritaget for sine pligter. Ansøgningsgebyr: $7.000 966 01:14:06,354 --> 01:14:09,675 Wihoinshins berømte tyveri General Gap-In Wi-Ah frigivet 967 01:14:09,676 --> 01:14:12,345 Guanbu hjernejadevæske Guardian God of Seven Thousand Buddhas 968 01:14:12,414 --> 01:14:15,225 Reiki Pseudo Selvskade Sixty Gapja Jongbulhasaeng 969 01:14:15,250 --> 01:14:17,607 Det hedder Wiadoje Hokip Cheonmun 970 01:14:23,648 --> 01:14:25,483 Lad os brænde det med det samme. 971 01:14:27,318 --> 01:14:28,361 ja 972 01:14:30,363 --> 01:14:32,448 Lad os brænde det, så snart daggry bryder frem i morgen. 973 01:14:32,566 --> 01:14:35,117 Ja, det er rigtigt. Åh, jeg tror, det ville være en lettelse 974 01:14:36,995 --> 01:14:37,995 Hej... 975 01:14:38,538 --> 01:14:41,596 Jeg kogte nogle nudler indeni. Varm jer selv op 976 01:14:41,683 --> 01:14:43,253 Åh, ja Åh tak 977 01:14:43,326 --> 01:14:44,953 - Åh, kom nu. - Hej, kom på arbejde. 978 01:14:45,013 --> 01:14:47,463 Åh min, den grav Jeg havde en dårlig følelse fra begyndelsen. 979 01:14:47,526 --> 01:14:49,298 - Bare ret bjergene ud. - Ah... Nu hvor jeg tænker over det, 980 01:14:49,359 --> 01:14:51,259 Ikke engang ét måltid i dag Jeg kunne ikke spise det, hr... 981 01:14:57,624 --> 01:14:58,474 Nu 982 01:14:58,561 --> 01:15:00,393 Selv dette Tag en drink ad gangen 983 01:15:00,460 --> 01:15:02,491 - Åh, tak, åh, tak. - Åh, min gud, ja. 984 01:15:02,557 --> 01:15:04,856 Nå, åh, åh, åh Tak, jeg vil nyde det, ja 985 01:15:04,963 --> 01:15:06,670 Nå, pas på dit helbred. 986 01:15:06,897 --> 01:15:08,526 Denne duft er vel... 987 01:15:11,349 --> 01:15:13,271 Åh, det er værdifuldt, det her 988 01:15:13,345 --> 01:15:16,835 - Hej, en kop Bodhisattva... - Åh, det er varmt. 989 01:15:16,921 --> 01:15:18,268 - Åh, ja, ja. - Tag en drink. 990 01:15:18,341 --> 01:15:20,038 Skriv det Acorn gelé... 991 01:15:20,128 --> 01:15:22,373 Hej, lad os bare grine Jeg prøvede det en gang... 992 01:15:24,003 --> 01:15:28,931 993 01:15:31,285 --> 01:15:33,068 Ja, Junji Murayama 994 01:15:33,341 --> 01:15:34,677 Kan du ikke huske det? 995 01:15:34,702 --> 01:15:37,864 Før, læreren Vi talte om det nogle gange 996 01:15:37,889 --> 01:15:39,432 I Japan, det... 997 01:15:39,457 --> 01:15:41,255 Ja, fox onmyoji 998 01:15:42,435 --> 01:15:43,936 ja, det er rigtigt 999 01:15:44,461 --> 01:15:46,269 Onmyoji Murayama 1000 01:15:46,294 --> 01:15:48,963 Der var engang en lærer Jeg hørte, at vi mødtes en gang... 1001 01:15:49,172 --> 01:15:51,986 Aktiekursen er for stærk Irako personen 1002 01:15:52,011 --> 01:15:53,870 Det er åbenbart en ræveunge, hvorfor 1003 01:15:54,384 --> 01:15:55,517 Er du her? 1004 01:15:55,597 --> 01:15:56,597 Hvor er du nu? 1005 01:15:56,622 --> 01:15:58,200 Øh nej 1006 01:15:58,493 --> 01:15:59,619 Okay 1007 01:15:59,919 --> 01:16:01,721 Tak, Gwangsim unnie. 1008 01:16:02,330 --> 01:16:03,873 Jeg ringer til dig igen 1009 01:16:10,507 --> 01:16:11,839 Bedstemor... 1010 01:16:13,270 --> 01:16:14,676 Bedstemor... 1011 01:16:19,294 --> 01:16:21,391 Jeg føler mig mærkelig... 1012 01:17:07,065 --> 01:17:08,813 Åh min... 1013 01:17:19,252 --> 01:17:20,950 De tog min lever... 1014 01:17:21,056 --> 01:17:22,057 Min lever... 1015 01:17:22,303 --> 01:17:23,471 Min lever... 1016 01:17:28,143 --> 01:17:30,251 De tog min lever min lever 1017 01:17:30,319 --> 01:17:32,128 Hvilken slags fyr De tog min lever 1018 01:17:32,205 --> 01:17:33,758 De tog min lever Hvilken slags fyr 1019 01:17:33,852 --> 01:17:35,038 De tog min lever 1020 01:17:35,104 --> 01:17:36,417 Fordi de tog min lever 1021 01:17:36,518 --> 01:17:37,804 De tog min lever 1022 01:17:37,871 --> 01:17:38,755 hvor er mit tøj 1023 01:17:38,828 --> 01:17:39,919 Hvor er mit tøj? 1024 01:17:39,986 --> 01:17:42,045 mit tøj, mit tøj, mit tøj 1025 01:17:42,118 --> 01:17:44,724 - Ha... fanden... - Hvor er mit tøj? 1026 01:17:44,791 --> 01:17:45,995 Hvilken slags fyr De tog min lever 1027 01:17:46,069 --> 01:17:47,727 Mit tøj... min lever... 1028 01:17:47,789 --> 01:17:48,920 De tog min lever... 1029 01:19:00,128 --> 01:19:01,550 Frøken... 1030 01:19:42,285 --> 01:19:43,384 Hwarim-ah 1031 01:19:58,528 --> 01:20:00,485 Fru, virkelig, sir... 1032 01:20:09,287 --> 01:20:11,204 Åh, for fanden Nyd... 1033 01:20:26,991 --> 01:20:29,054 Sælen gennemborede min mave. 1034 01:20:33,431 --> 01:20:35,147 Det her nu... 1035 01:20:37,313 --> 01:20:38,522 Hvad er det her, din idiot? 1036 01:20:38,523 --> 01:20:39,523 tale op 1037 01:20:42,110 --> 01:20:43,486 Det her nu... 1038 01:20:44,195 --> 01:20:45,905 dernede Jeg tror, jeg er i en lade 1039 01:20:47,615 --> 01:20:49,200 Vågn folk hurtigt op 1040 01:20:49,320 --> 01:20:50,410 ja 1041 01:24:04,841 --> 01:24:06,731 Gør... gør, løb væk 1042 01:24:07,348 --> 01:24:08,348 Bong Gil-ah 1043 01:24:43,376 --> 01:24:44,978 Bong...Bong Gil-ah 1044 01:26:55,660 --> 01:26:56,901 Hoste... 1045 01:27:13,466 --> 01:27:14,466 Hoste... 1046 01:27:17,422 --> 01:27:18,588 Bonggil... 1047 01:27:18,589 --> 01:27:19,799 Bong Gil-ah 1048 01:27:20,383 --> 01:27:22,175 Bonggil! Bonggil! 1049 01:27:22,176 --> 01:27:23,136 Kom til fornuft! 1050 01:27:23,137 --> 01:27:25,595 Chungju High School almindelig butler 350.000 vandt... 1051 01:27:25,596 --> 01:27:28,891 - Bong-gil... - Sunshine Teahouse Kim Young-ja 700.000 vandt... 1052 01:27:29,434 --> 01:27:31,476 - Bong-gil, Bong-gil, kom til fornuft. - Radioselskab 170.000 won 1053 01:27:31,477 --> 01:27:34,006 -Hvad skal jeg gøre... - Jeg skal tilbagebetale 2 millioner won for Cheonil Mutual Aid... 1054 01:27:34,080 --> 01:27:37,650 - Mirae Essen fratrak 5 millioner won... - Lærer, hjælp mig! 1055 01:27:38,069 --> 01:27:39,861 Bed om hjælp! 1056 01:27:41,404 --> 01:27:43,406 Hjælp! 1057 01:27:43,496 --> 01:27:45,365 Hjælp mig... 1058 01:27:45,366 --> 01:27:47,159 Bong-gil, kom til fornuft. 1059 01:27:47,160 --> 01:27:49,078 Kom til fornuft Bonggil... 1060 01:28:01,716 --> 01:28:03,383 i morges I Goseong, Gangwon-do 1061 01:28:03,384 --> 01:28:05,093 Menneskeskader på grund af vildbjørneangreb... 1062 01:28:05,094 --> 01:28:08,555 Fordi ingen af jer har feber Jeg giver dig noget feberdæmper. 1063 01:28:08,556 --> 01:28:10,349 Ved den beskadigede landsbylade 1064 01:28:10,350 --> 01:28:13,769 En halv snes grise Han blev fundet med revet underliv 1065 01:28:13,770 --> 01:28:17,773 Led det samme angreb Yderligere to lig blev fundet 1066 01:28:17,774 --> 01:28:19,733 Offret er Med en munk fra et nærliggende tempel 1067 01:28:19,734 --> 01:28:23,028 Folk, der arbejdede på husdyrbruget Det viste sig at være en migrantarbejder 1068 01:28:23,029 --> 01:28:26,073 At embedsmænd sagde: I øjeblikket arbejder lokale regeringer og militærenheder sammen 1069 01:28:26,074 --> 01:28:28,076 På jagt efter en vild bjørn At træde ud osv... 1070 01:28:57,647 --> 01:28:59,189 Jeg er ked af det... 1071 01:29:00,322 --> 01:29:03,069 Jeg sagde det uden grund Jeg bad dem tage den ud... 1072 01:29:04,070 --> 01:29:05,863 Det samme med Bonggil... 1073 01:29:07,865 --> 01:29:09,867 Bodhisattva også... 1074 01:29:11,570 --> 01:29:15,665 Bong-gil spillede baseball Jeg sagde op, fordi jeg blev syg... 1075 01:29:18,110 --> 01:29:21,412 Fordi jeg blev forladt af min familie Da læreren kom på besøg 1076 01:29:21,969 --> 01:29:24,549 Vær ikke shaman Jeg stoppede ham sådan... 1077 01:29:26,835 --> 01:29:28,886 Det er okay, hvis du er sammen med mig... 1078 01:29:29,011 --> 01:29:32,223 Der er ikke noget at være bange for jeg gjorde... 1079 01:29:40,404 --> 01:29:42,859 Jeg blev stille, fordi jeg var bange. 1080 01:29:51,200 --> 01:29:52,785 Der var fodspor 1081 01:29:53,546 --> 01:29:55,413 Og skyggerne... 1082 01:29:56,235 --> 01:29:57,671 I shamanismen 1083 01:29:58,045 --> 01:29:59,375 Der er en ortodoksi 1084 01:30:00,421 --> 01:30:03,796 sjælen er ufuldkommen Ører har ingen krop 1085 01:30:05,423 --> 01:30:08,968 Så i sidste ende folks Et sundt sind og krop 1086 01:30:09,041 --> 01:30:10,963 Jeg mener, du kan aldrig vinde. 1087 01:30:12,436 --> 01:30:13,806 Men det... 1088 01:30:14,140 --> 01:30:15,850 Det er helt anderledes. 1089 01:30:16,684 --> 01:30:18,353 ikke en ånd 1090 01:30:18,811 --> 01:30:20,063 Det er en ånd 1091 01:30:21,439 --> 01:30:23,900 - Ånd? - En persons eller et dyrs sjæl 1092 01:30:24,108 --> 01:30:26,736 knyttet til tingene Vi udviklede os sammen 1093 01:30:28,733 --> 01:30:31,616 I vores land Det må aldrig ske... 1094 01:30:35,174 --> 01:30:37,622 Jeg mærkede ikke noget 1095 01:30:38,539 --> 01:30:40,291 Hvad er det? 1096 01:30:40,409 --> 01:30:41,626 hvor kom du fra 1097 01:30:42,564 --> 01:30:45,295 Hvorfor Park-familien? Var det i graven? 1098 01:30:50,593 --> 01:30:53,304 på abdominalsiden Der er mange skader 1099 01:30:53,638 --> 01:30:55,390 Jeg udgød en masse blod 1100 01:30:55,765 --> 01:30:58,726 Men problemet er Jeg har lidt skade på min rygsøjle... 1101 01:30:59,435 --> 01:31:01,688 hurtigt Lad os sende ham til et stort hospital. 1102 01:31:02,563 --> 01:31:05,191 Fordi skaden er forårsaget af vilde dyr... 1103 01:31:14,395 --> 01:31:17,161 Ræven Jeg skar tigerens talje af 1104 01:31:38,015 --> 01:31:39,621 På det tidspunkt var der meget røveri. 1105 01:31:39,701 --> 01:31:41,624 et sted ingen kender Jeg hørte, at graven blev opbevaret på en enkel måde. 1106 01:31:41,710 --> 01:31:46,482 Røvernes bagage Den er stadig på lageret. 1107 01:32:16,091 --> 01:32:19,265 'Vores land, mine kammerater' 1108 01:32:19,346 --> 01:32:20,558 Jernblods orden? 1109 01:32:26,814 --> 01:32:29,657 Så hurtigt som muligt Organskader er blevet forhindret... 1110 01:32:29,903 --> 01:32:32,823 derudover Jeg skal dog tjekke det 1111 01:32:33,050 --> 01:32:36,012 En gang ved bevidsthed Jeg er nødt til at komme tilbage... 1112 01:32:36,532 --> 01:32:38,201 Det er mærkeligt. 1113 01:32:38,917 --> 01:32:41,036 Åh, hvad er det her? 1114 01:32:41,037 --> 01:32:43,389 Heldigvis klarede jeg krisen. 1115 01:32:43,414 --> 01:32:45,271 Han sagde, at hans rygsøjle var lettere såret. 1116 01:32:45,333 --> 01:32:46,541 Jeg har hørt du kan gå? 1117 01:32:46,542 --> 01:32:48,169 De siger, du skal overvinde det 1118 01:32:48,320 --> 01:32:49,587 Men jeg er stadig rask 1119 01:32:51,589 --> 01:32:53,569 Hvad laver du i disse dage? jordisk? 1120 01:32:53,594 --> 01:32:54,976 Hvad er det? 1121 01:32:56,080 --> 01:32:56,863 søster 1122 01:32:56,887 --> 01:32:57,845 Hvad? 1123 01:32:57,983 --> 01:33:00,013 Det lugter som om du nyder det? 1124 01:33:02,573 --> 01:33:04,898 Jeg ved det Derfor sang jeg den 1125 01:33:05,401 --> 01:33:07,563 Det er et stykke tid siden vi sidst Lad os spille goblin 1126 01:33:09,349 --> 01:33:10,822 Park Jahye, hvad laver du? 1127 01:33:11,273 --> 01:33:12,309 låse døren 1128 01:33:12,309 --> 01:33:17,924 1129 01:33:21,675 --> 01:33:22,995 Badge pr... 1130 01:33:23,020 --> 01:33:24,824 Lee Chung-gu... 1131 01:33:25,164 --> 01:33:26,438 Park Gil-ho 1132 01:33:27,204 --> 01:33:28,580 Shin Pal-gyun 1133 01:33:30,503 --> 01:33:32,046 Kim Jeongbok 1134 01:33:32,504 --> 01:33:34,674 Sang Jong-ik... 1135 01:33:34,699 --> 01:33:36,445 Min... 1136 01:33:36,445 --> 01:33:37,445 radikale 1137 01:33:38,117 --> 01:33:41,222 Jeon Tae-hwan, Lim Chung-shin 1138 01:33:42,265 --> 01:33:43,474 rigtigt... 1139 01:33:43,975 --> 01:33:45,560 Det er så tragisk 1140 01:33:46,200 --> 01:33:48,021 For gravrøvere 1141 01:34:09,331 --> 01:34:10,684 Oprettelse af lavt helvedes terræn 1142 01:34:10,758 --> 01:34:12,336 Yongjangbongjeon Jajiijin 1143 01:34:12,337 --> 01:34:14,422 Booby Speedy Pyeonyeok Yeongcheon 1144 01:34:16,495 --> 01:34:19,761 Wow, mine damer Det er frygtelig lang tid siden 1145 01:34:20,207 --> 01:34:21,410 Alle kom? 1146 01:34:21,435 --> 01:34:23,091 jeg kom lige 1147 01:34:23,282 --> 01:34:25,728 Høsten er slut Vejret bliver også køligt. 1148 01:34:25,753 --> 01:34:27,786 Hvorfor er alle som en hund? 1149 01:34:27,811 --> 01:34:30,521 Åh min Alle samledes sådan her 1150 01:34:30,667 --> 01:34:32,820 Kom nu, uanset op- og nedture Du skal have det med hjem. 1151 01:34:32,845 --> 01:34:34,527 bare rolig 1152 01:34:34,552 --> 01:34:38,584 Jeg har det stadig elendigt Jeg tog et stykke kogt svinekød med. 1153 01:34:38,609 --> 01:34:42,264 Hvor kommer den lækre duft fra? Jeg fortalte dig, at det blæste ærligt... 1154 01:34:42,450 --> 01:34:43,743 Jeg tog det med, fordi jeg havde rigeligt af det, ikke? 1155 01:34:43,768 --> 01:34:46,317 Jeg medbragte mit høretab 1156 01:34:46,455 --> 01:34:48,539 Selvom du spiser det, vil der ikke være nogen rester! 1157 01:34:48,569 --> 01:34:50,020 Så lever jeg ud over horisonten 1158 01:34:50,045 --> 01:34:52,429 Seobang Jang og Jecheon Daek også Synes du jeg skal ringe til dig? 1159 01:34:52,454 --> 01:34:54,700 Hvad ringer du til en travl person for? 1160 01:34:54,725 --> 01:34:56,655 Bare mellem os Hvis du bliver stille og lækkert... 1161 01:34:56,680 --> 01:34:59,037 Ja... Lad os spise sammen 1162 01:34:59,062 --> 01:35:01,645 Fik du nogle søde fisk? 1163 01:35:07,060 --> 01:35:08,060 Hvad? 1164 01:35:08,363 --> 01:35:10,461 Hvor er Seobang Yoon? Jeg tror, ​​du kom? 1165 01:35:10,486 --> 01:35:12,342 Ah, hvad taler du om? 1166 01:35:12,527 --> 01:35:13,996 Har du ikke hørt om Seobu Yoons Yag? 1167 01:35:14,020 --> 01:35:15,650 Godt gået 1168 01:35:15,789 --> 01:35:17,859 Ah, Seobang Yoon Der er ingen måde, han kom 1169 01:35:17,860 --> 01:35:19,529 Hvad siger alle? 1170 01:35:19,693 --> 01:35:20,836 Snakker du ikke hurtigt? 1171 01:35:20,861 --> 01:35:22,615 Tal ikke engang til mig 1172 01:35:23,282 --> 01:35:26,318 Den pik er så skræmmende Siger du, vi mødtes? 1173 01:35:26,343 --> 01:35:28,408 Hvorfor stødte jeg på noget så svært? 1174 01:35:28,563 --> 01:35:30,709 Det er så højt Du mener, at han var syg i sengen? 1175 01:35:30,802 --> 01:35:31,802 ved du ikke? 1176 01:35:32,981 --> 01:35:34,597 Jeg mødte en gæst i løbet af natten. 1177 01:35:37,075 --> 01:35:39,455 Hvad fanden snakker du om... 1178 01:35:40,676 --> 01:35:42,682 Åh, Seobang Yoon? 1179 01:35:43,519 --> 01:35:45,471 Hvad gjorde du? Okay, ligger du ned? 1180 01:35:47,178 --> 01:35:48,221 Hov 1181 01:35:48,525 --> 01:35:50,518 Ser denne fyr godt ud? 1182 01:35:51,853 --> 01:35:53,250 Hvem er du? 1183 01:35:54,272 --> 01:35:56,691 Kunden der sagde han mødte en pik? 1184 01:35:57,150 --> 01:35:58,735 Bare fortæl mig det med det samme 1185 01:36:01,446 --> 01:36:04,490 Herre... mand... 1186 01:36:05,726 --> 01:36:07,035 Mester? 1187 01:36:07,785 --> 01:36:09,119 Hvilken slags mester? 1188 01:36:15,845 --> 01:36:18,705 Tal hurtigt, din fjols. 1189 01:36:26,525 --> 01:36:31,578 {\an8}Min mester Han blev en gud ved at fælde 10.000 mennesker. 1190 01:36:35,972 --> 01:36:38,083 {\an8}Den Herre 1191 01:36:39,199 --> 01:36:41,723 {\an8}Hvor er du nu... 1192 01:37:02,125 --> 01:37:13,269 {\an8}tre otte tre fire en syv en to otte tre en otte ni 1193 01:37:15,515 --> 01:37:16,854 Det er Sakura... 1194 01:37:18,237 --> 01:37:22,881 {\an8}Generalen, der bevogter det sted 1195 01:37:39,386 --> 01:37:40,837 Hvad fanden... 1196 01:37:43,720 --> 01:37:46,975 {\an8}Mester! Se venligst på mig! 1197 01:37:46,975 --> 01:37:53,149 {\an8}Her er jeg Jeg vil være din krop 1198 01:38:06,408 --> 01:38:09,324 Jeg tager det kød frem for dig. 1199 01:38:10,916 --> 01:38:12,201 Jahye 1200 01:38:12,994 --> 01:38:14,662 Kom på arbejde 1201 01:38:15,121 --> 01:38:17,040 Vær venlig at redde mig, Jahye... 1202 01:38:23,300 --> 01:38:25,840 Åh, skide 1203 01:38:25,953 --> 01:38:27,204 I dør alle sammen 1204 01:38:41,448 --> 01:38:43,336 Hwarim, gør ikke dette. 1205 01:38:43,361 --> 01:38:44,701 Det er et japansk spøgelse 1206 01:38:44,726 --> 01:38:46,168 Jeg ved det 1207 01:38:46,193 --> 01:38:48,696 Også selvom det ikke har noget med det at gøre Bare dræb mig 1208 01:38:48,721 --> 01:38:51,498 De siger, at de dræber alle, der kommer i nærheden af dem. 1209 01:38:52,367 --> 01:38:54,160 I din fortid Så du det ikke i Japan? 1210 01:38:54,410 --> 01:38:56,579 Kom ikke engang i nærheden af det 1211 01:38:57,872 --> 01:39:00,674 Uanset hvor meget din bedstemor Jeg er ved siden af dig 1212 01:39:01,125 --> 01:39:02,852 Det her virker ikke 1213 01:39:02,877 --> 01:39:04,097 Lad os gå, Jahye. 1214 01:39:04,420 --> 01:39:05,421 Hvad er så længden af ​​bongen? 1215 01:39:09,050 --> 01:39:10,176 Jeg ringer til dig 1216 01:39:10,279 --> 01:39:11,279 lad os gå 1217 01:39:26,481 --> 01:39:28,319 Du mener, det er nedenunder? 1218 01:39:29,833 --> 01:39:32,002 som det var De siger han gik tilbage... 1219 01:39:33,408 --> 01:39:35,367 Ah, men min bror Hvorfor tog du dertil igen? 1220 01:39:35,368 --> 01:39:36,368 øh? 1221 01:39:37,256 --> 01:39:38,121 øh? 1222 01:39:38,256 --> 01:39:41,124 Den fyr, Park Ji-yong, er den fyr. Det sagde han før han døde 1223 01:39:42,625 --> 01:39:44,961 'Ræven skar tigerens talje af' 1224 01:39:47,179 --> 01:39:48,673 Åh, hvad betyder det? 1225 01:39:48,881 --> 01:39:50,946 I vores Feng Shui 1226 01:39:50,971 --> 01:39:53,645 Formen af Joseon land Fordi det er en tiger 1227 01:39:54,220 --> 01:39:56,347 En tiger, der holder et kontinent 1228 01:39:56,681 --> 01:39:57,473 Men? 1229 01:39:57,569 --> 01:39:59,945 bag gravstenen De numre, der var indgraveret 1230 01:39:59,970 --> 01:40:01,506 breddegrad og længdegrad 1231 01:40:01,660 --> 01:40:02,660 Hvor ville det være? 1232 01:40:03,165 --> 01:40:05,123 Det er rigtigt, der 1233 01:40:05,148 --> 01:40:06,856 præcis tigerens talje 1234 01:40:07,377 --> 01:40:09,943 Hvad Hwarim sagde Den ræve onmyoji 1235 01:40:10,987 --> 01:40:12,822 Den ræveunge... 1236 01:40:13,990 --> 01:40:15,658 Plus, wow! 1237 01:40:15,992 --> 01:40:18,661 En jernnål på størrelse med en brødpind Jeg mener, jeg klarede det. 1238 01:40:23,231 --> 01:40:25,585 Så oven i købet Hvad er Park-familiens grav i USA? 1239 01:40:27,933 --> 01:40:29,970 derovre Folk, der ser skræmmende ud 1240 01:40:29,995 --> 01:40:32,252 Bliv ved med det Fordi jeg leder efter det og trækker det ud. 1241 01:40:32,450 --> 01:40:35,173 På det tidspunkt var graven for en højtstående embedsmand Jeg har lige dækket det over det. 1242 01:40:35,198 --> 01:40:36,528 Overhovedet Så de kan ikke engang nærme sig 1243 01:40:36,656 --> 01:40:37,555 Så 1244 01:40:37,556 --> 01:40:39,015 Hvorfor er der spøgelser der? 1245 01:40:40,183 --> 01:40:41,184 øh? 1246 01:40:43,585 --> 01:40:48,584 {\an8}Du er generalen, der beskytter slottet. 1247 01:40:53,510 --> 01:40:57,553 {\an8}tre otte tre fire en syv en to otte tre en otte ni 1248 01:40:58,246 --> 01:40:59,452 Måske... 1249 01:41:00,411 --> 01:41:02,497 Det er jernstikket Det ser ud til, at de bevogter den. 1250 01:41:17,202 --> 01:41:18,482 Lee Hwa-rim 1251 01:41:18,507 --> 01:41:19,739 Vi... 1252 01:41:19,763 --> 01:41:21,557 Det er et forretningsforhold 1253 01:41:22,433 --> 01:41:24,616 - Lad mig bede dig om en tjeneste, der ikke koster penge. - Wow, hvad er der... 1254 01:41:24,641 --> 01:41:26,658 Tænker på ubrugelige ting Hvis du har det, så sig ikke noget. 1255 01:41:26,683 --> 01:41:27,697 Nå, er det den nationale ånd? 1256 01:41:27,722 --> 01:41:30,553 Nå, med en jernpæl? De halverer landet 1257 01:41:30,578 --> 01:41:32,093 Tror du stadig på det? 1258 01:41:32,118 --> 01:41:34,592 Jernnålene i tindingen De er alle til landmåling. 1259 01:41:34,617 --> 01:41:35,983 Du ved 1260 01:41:36,219 --> 01:41:39,033 Tidligere på konferencen De siger, at 99% af det er falsk. 1261 01:41:39,058 --> 01:41:40,226 Så hvad med 1%? 1262 01:41:42,078 --> 01:41:43,154 Ældste Go 1263 01:41:43,178 --> 01:41:44,372 Hvorfor? 1264 01:41:44,492 --> 01:41:46,566 Dette er Det er bare anderledes end det almindelige mærkelige 1265 01:41:46,591 --> 01:41:48,876 noget udførligt Det er beregnet 1266 01:41:50,575 --> 01:41:53,975 På grund af den grav for noget tid siden Du så folk dø. 1267 01:41:54,000 --> 01:41:55,563 Vil du blive stukket igen? 1268 01:41:56,069 --> 01:41:57,010 Bror 1269 01:41:57,011 --> 01:41:59,031 Der sad en jernnål fast i den Uanset hvad du gør, bare 1270 01:41:59,056 --> 01:42:02,294 Vi har haft et godt liv Ingen problemer indtil videre 1271 01:42:02,319 --> 01:42:03,997 Men nu er den kommet Hvorfor gør du det her? 1272 01:42:04,163 --> 01:42:05,226 ja 1273 01:42:05,893 --> 01:42:07,395 Dig eller mig 1274 01:42:07,589 --> 01:42:09,601 Det er os, der har pengene Ved at sælge jorden 1275 01:42:09,626 --> 01:42:11,112 Jeg spiste godt og levede godt i den tid. 1276 01:42:11,690 --> 01:42:13,023 Det er på grund af mig 1277 01:42:13,048 --> 01:42:15,467 Ældste Go Dette er land, land! 1278 01:42:16,892 --> 01:42:20,199 Et barnebarn, der skal fødes i fremtiden Det er et land, der skal betrædes og leves på. 1279 01:42:20,224 --> 01:42:22,893 Og dig og mig Vi er alle sammen! 1280 01:42:23,100 --> 01:42:25,190 og derefter nogen 1281 01:42:28,708 --> 01:42:31,044 Hwarim, de siger, at det er en ånd. 1282 01:42:31,129 --> 01:42:33,640 Som du sagde, det er det Hvis det er et spøgelse fastgjort til metal 1283 01:42:33,665 --> 01:42:36,116 Hvis vi tager den jernnål ud Det virker ikke, gør det? 1284 01:42:36,141 --> 01:42:39,520 Så når brodden forsvinder Bong-gil kan også være okay. 1285 01:42:44,807 --> 01:42:45,642 Hej, hvad... 1286 01:42:45,643 --> 01:42:48,827 Nå, er det en general eller noget? De siger, at de holder godt fast 1287 01:42:48,852 --> 01:42:50,592 Men hvordan trækker man det ud 1288 01:42:50,812 --> 01:42:52,481 Du så det ved det tempel. 1289 01:42:52,482 --> 01:42:54,192 Åh, jeg virkelig... 1290 01:42:55,318 --> 01:42:57,445 Kalder mig som et dyr... 1291 01:42:59,614 --> 01:43:01,908 tale med ånden 1292 01:43:04,252 --> 01:43:06,454 Bror er virkelig Tror du, det er muligt? 1293 01:43:06,563 --> 01:43:07,997 Vi Der er noget, du kan gøre 1294 01:43:08,022 --> 01:43:10,900 - Der er nogle ting, du ikke kan. - Undskyld, det spøgelse... 1295 01:43:11,553 --> 01:43:13,169 aftagelig Sådan er det ikke. 1296 01:43:14,227 --> 01:43:15,750 Også selvom der ikke er vrede 1297 01:43:16,214 --> 01:43:18,434 Også selvom du går i nærheden Dræber dem alle 1298 01:43:18,758 --> 01:43:20,426 Det er et japansk spøgelse 1299 01:43:21,830 --> 01:43:22,970 Men... 1300 01:43:23,083 --> 01:43:25,139 Jeg kan ikke slippe af med det... 1301 01:43:27,849 --> 01:43:29,435 Jeg kan komme ud et øjeblik 1302 01:43:31,104 --> 01:43:33,147 Jeg kan tage mig tid 1303 01:43:42,387 --> 01:43:43,616 Bong Gil-ah 1304 01:43:46,638 --> 01:43:48,997 Her Giv mig venligst noget mere betadine 1305 01:43:49,167 --> 01:43:51,748 En mere saltvandsopløsning Jeg renser den og lægger gaze på den 1306 01:43:51,749 --> 01:43:52,750 Ja 1307 01:43:53,418 --> 01:43:54,711 Vent et øjeblik 1308 01:43:59,885 --> 01:44:01,970 Undgik du denne bastards tatovering? 1309 01:44:02,927 --> 01:44:04,595 Hvad er det for en tatovering? 1310 01:44:05,802 --> 01:44:07,473 Det er en velsignelse 1311 01:44:32,325 --> 01:44:34,000 Åh, jeg er ked af det. 1312 01:44:34,417 --> 01:44:37,462 nær der Der er skader fra det vilde dyr. 1313 01:44:39,630 --> 01:44:41,716 - Åh, jeg... øh... - Hehe... 1314 01:44:41,966 --> 01:44:43,676 Hvor... 1315 01:44:44,052 --> 01:44:46,304 Er du på vej... 1316 01:44:46,329 --> 01:44:48,279 Ah... der... 1317 01:44:48,927 --> 01:44:52,143 På vores bjerg Jeg kom for at slå græsset. 1318 01:44:52,255 --> 01:44:53,381 Åh, ja, det... 1319 01:44:53,519 --> 01:44:57,690 Fra bjerget derovre for et par dage siden Militærenheden søger sammen. 1320 01:44:57,749 --> 01:44:59,144 - Ah... - Åh, vi... 1321 01:44:59,244 --> 01:45:00,860 Nå, det gik hurtigt op og så 1322 01:45:00,930 --> 01:45:02,612 Jeg vender tilbage snart efter at have arbejdet på det. 1323 01:45:02,671 --> 01:45:03,821 Åh, ja 1324 01:45:04,113 --> 01:45:05,113 Åbn det for dig 1325 01:46:02,046 --> 01:46:04,517 tilbagetrækning, tilbagetrækning Vend tilbage, vend tilbage 1326 01:46:04,542 --> 01:46:06,040 Fordi jeg gav dig, hvad du ønskede 1327 01:46:06,237 --> 01:46:08,886 Sandsynligvis omkring festtid Det vil bevæge sig 1328 01:46:09,606 --> 01:46:11,632 Hvis du bare lokker takstræet... 1329 01:46:12,213 --> 01:46:14,767 så meget jeg kan Jeg tager mig god tid 1330 01:46:15,268 --> 01:46:17,979 Vi henter den snart 1331 01:46:18,146 --> 01:46:20,440 Okay, kun 30 minutter. Hold venligst godt fast 1332 01:46:20,585 --> 01:46:21,690 og to minutter 1333 01:46:21,691 --> 01:46:22,942 Hvis du tager jernnålen ud 1334 01:46:25,978 --> 01:46:29,065 I blodet af disse ord Vask det væk 1335 01:46:31,075 --> 01:46:32,285 Mr. Kim 1336 01:46:33,119 --> 01:46:34,829 Den jernnål... 1337 01:46:36,039 --> 01:46:37,165 Det eksisterer virkelig, ikke? 1338 01:46:41,044 --> 01:46:42,669 hundrede procent 1339 01:46:50,557 --> 01:46:51,557 søster 1340 01:46:51,582 --> 01:46:53,473 Pas venligst på Bonggil i dag. 1341 01:46:53,623 --> 01:46:56,267 Når tingene går galt Længden af stangen er farlig. 1342 01:47:17,538 --> 01:47:18,748 stop med at kigge 1343 01:47:19,302 --> 01:47:21,167 De siger, at det udkom ved en fest. 1344 01:47:33,888 --> 01:47:35,223 Ældste Go 1345 01:47:36,236 --> 01:47:38,438 Uanset hvad, tak fordi du kom med mig. 1346 01:47:38,524 --> 01:47:40,134 'Hvis kun én person 'Du kan tabe' 1347 01:47:40,159 --> 01:47:42,640 'Kan to mennesker kæmpe mod hinanden?' 1348 01:47:42,850 --> 01:47:45,343 'En trelags ledning knækkes ikke let. 'Ingen.' 1349 01:47:46,134 --> 01:47:47,735 Prædikeren 4:12 1350 01:47:50,571 --> 01:47:51,656 Amen 1351 01:48:08,924 --> 01:48:10,091 søster 1352 01:48:11,187 --> 01:48:13,125 Jeg håber ikke, de slår ham ihjel 1353 01:48:14,679 --> 01:48:17,056 Jeg dør i stedet for dig. 1354 01:48:18,891 --> 01:48:22,353 Og dig Hvorfor siger du det, når du har et fantastisk ophold i Kyochon? 1355 01:51:23,342 --> 01:51:25,512 {\an8}Har du spist dig mæt? 1356 01:51:43,137 --> 01:51:44,347 Det er på denne måde 1357 01:51:56,390 --> 01:51:58,795 {\an8}Er der nogen der? 1358 01:52:03,694 --> 01:52:06,511 {\an8}Mit bjerg larmer 1359 01:52:10,848 --> 01:52:14,937 {\an8} Er dette bjerg den gamle mands bjerg? 1360 01:52:16,975 --> 01:52:21,166 {\an8}Ja, Dette er mit bjerg 1361 01:52:21,191 --> 01:52:25,103 {\an8}Din forbandede gamle mand. 1362 01:52:25,128 --> 01:52:30,267 {\an8}Men hvorfor Kan du ikke høre lyden af våben og sværd? 1363 01:52:30,268 --> 01:52:32,239 {\an8}Det er det ikke 1364 01:52:33,282 --> 01:52:35,047 {\an8}Krigen er allerede slut for længe siden 1365 01:52:35,047 --> 01:52:36,452 {\an8}Nej 1366 01:52:36,881 --> 01:52:40,128 {\an8}Vores krig er ikke slut endnu 1367 01:52:51,970 --> 01:52:56,481 {\an8}Dig Hvorfor er du her? 1368 01:52:58,769 --> 01:53:04,209 {\an8} Den ræv indlejrede mig i Daitoku 1369 01:53:04,209 --> 01:53:09,545 {\an8}Jeg bragte dig her, ikke helligdommen i Namsan. 1370 01:53:11,055 --> 01:53:13,953 {\an8}Det må have været Katahitos børn, der bestilte det. 1371 01:53:13,953 --> 01:53:17,233 {\an8}Eller måske var det Makotos... 1372 01:53:25,562 --> 01:53:28,067 {\an8}Nu er dette stilhedens land 1373 01:53:28,092 --> 01:53:30,438 {\an8}Dette er ikke længere dit sted 1374 01:53:33,962 --> 01:53:37,020 {\an8}Nej nej 1375 01:53:37,021 --> 01:53:40,621 {\an8}Vi skal fortsætte med at sigte efter velsignelser 1376 01:53:40,621 --> 01:53:43,807 {\an8}Gå fremad med dine våben og sværd 1377 01:53:43,807 --> 01:53:46,348 {\an8}Mod nord 1378 01:53:46,349 --> 01:53:51,023 {\an8}En modig tusindben træder aldrig tilbage 1379 01:53:58,609 --> 01:53:59,565 Hvad er det? 1380 01:53:59,816 --> 01:54:01,401 Der kommer ikke noget ud 1381 01:54:01,426 --> 01:54:02,649 AC... 1382 01:54:06,293 --> 01:54:08,825 {\an8}Som ejer af dette sted, vil jeg bide igen. 1383 01:54:09,623 --> 01:54:12,004 {\an8}Siden hvornår har du været her? 1384 01:54:13,014 --> 01:54:15,380 {\an8}Vær høflig over for mig 1385 01:54:16,338 --> 01:54:19,853 {\an8}Jeg er bange 1386 01:54:20,592 --> 01:54:22,297 {\an8}Dette er mit land 1387 01:54:22,297 --> 01:54:24,940 {\an8}Spørg igen Hvad i alverden er du! 1388 01:54:31,068 --> 01:54:33,125 Hej, der er ingen. 1389 01:54:33,364 --> 01:54:34,726 Nej, hr... 1390 01:54:36,436 --> 01:54:37,478 Nej! 1391 01:54:37,547 --> 01:54:38,687 Åh, det er 100%! 1392 01:54:47,385 --> 01:54:48,698 Mr. Lee... 1393 01:54:48,778 --> 01:54:49,991 Frøken... 1394 01:54:50,352 --> 01:54:52,284 {\an8}Husk 1395 01:54:53,496 --> 01:55:00,182 {\an8}Fjenderne huggede mit hoved af i Sekigahara, men Jeg har allerede erobret kroppen 1396 01:55:00,182 --> 01:55:02,968 {\an8}Jeg er krigens gud! 1397 01:55:02,968 --> 01:55:07,429 {\an8}Mesteren, der aldrig rådner Du er et brændende sværd 1398 01:55:09,218 --> 01:55:11,637 tre otte tre fire en syv en to otte tre en otte ni 1399 01:55:11,701 --> 01:55:18,260 {\an8}Den ræv fortryller mig Jeg er nødt til at beskytte dette sted 1400 01:55:29,730 --> 01:55:32,434 {\an8}Dominerer du nogen lige nu? 1401 01:55:34,396 --> 01:55:38,098 {\an8}Befri venligst de mennesker, du holder. 1402 01:55:38,739 --> 01:55:39,739 {\an8}Hurtigt! 1403 01:55:40,403 --> 01:55:42,008 {\an8}Venligst! 1404 01:55:51,157 --> 01:55:52,560 {\an8}Han er et menneske 1405 01:55:53,547 --> 01:55:55,016 {\an8}Videresend 1406 01:55:56,283 --> 01:55:57,662 {\an8}Videresend 1407 01:55:58,749 --> 01:56:00,276 {\an8}Videresend 1408 01:56:02,353 --> 01:56:04,032 {\an8}Videresend 1409 01:56:14,028 --> 01:56:16,495 {\an8}Forbandet gammel kvinde 1410 01:56:38,391 --> 01:56:40,058 Solen er Udspytter samadhis ild 1411 01:56:40,059 --> 01:56:42,436 - Dæmp lyset fra Muneup til Cheonbong Station - Få Geumgang til at underlægge monstrene 1412 01:56:42,437 --> 01:56:45,315 - Beskidte spor, der forårsager sygdom... - Jeg gør det godt og lovende... 1413 01:56:47,025 --> 01:56:48,775 - Hmm, fandt du det? - Ingen. 1414 01:56:48,776 --> 01:56:50,402 - Der er ingenting. - Åh, hvad betyder det? 1415 01:56:50,403 --> 01:56:51,457 Åh, der er ingenting! 1416 01:56:51,530 --> 01:56:52,696 Træk hurtigt tilbage... 1417 01:56:52,697 --> 01:56:53,865 Huh... 1418 01:57:09,862 --> 01:57:10,965 Åh, bror 1419 01:57:14,385 --> 01:57:15,720 Det her kan ikke ske... 1420 01:57:15,839 --> 01:57:17,180 Dette kan ikke ske 1421 01:57:29,636 --> 01:57:32,746 {\an8}Tre otte tre fire en syv en to otte en otte ni 1422 01:57:32,746 --> 01:57:36,338 {\an8}Min daimyo Venligst gå tilbage! 1423 01:57:36,363 --> 01:57:40,637 {\an8}Tre otte tre fire en syv en to otte tre en otte ni 1424 01:57:40,662 --> 01:57:42,621 Sangdeok Kim! 1425 01:57:55,033 --> 01:57:56,235 ældre bror! 1426 01:57:56,260 --> 01:57:57,260 Kom hurtigt ud! 1427 01:58:11,323 --> 01:58:13,295 hvorfor er det der så Er det spøgelse der? 1428 01:58:13,382 --> 01:58:15,241 beskytte det sted Jeg sagde general 1429 01:58:15,327 --> 01:58:17,168 Som det oprindeligt var Det betyder, at han gik tilbage. 1430 01:58:17,228 --> 01:58:19,366 Den står lodret Har du nogensinde set en kiste? 1431 01:58:23,559 --> 01:58:24,914 Det er ild 1432 01:58:25,873 --> 01:58:28,918 ilden går i jorden 1433 01:58:30,003 --> 01:58:31,003 Kom ud! 1434 01:58:46,296 --> 01:58:48,325 {\an8}Vil du blive min underordnede? 1435 01:58:50,750 --> 01:58:52,208 {\an8}Ellers 1436 01:58:53,209 --> 01:58:55,462 {\an8}Vil du opgive din lever? 1437 01:58:59,942 --> 01:59:04,137 {\an8} Har du husket alt, der er skrevet på din krop? 1438 01:59:05,612 --> 01:59:07,515 {\an8}Det er mere end 500 år siden 1439 01:59:10,653 --> 01:59:12,670 jern sidder fast i jorden 1440 01:59:14,047 --> 01:59:16,299 ilden, der beskytter den 1441 01:59:17,111 --> 01:59:19,015 {\an8} Sæson... 1442 01:59:20,230 --> 01:59:21,991 {\an8}Spis venligst 1443 01:59:22,726 --> 01:59:24,694 {\an8}Den friske lever 1444 01:59:30,272 --> 01:59:31,313 Ai! 1445 01:59:31,314 --> 01:59:32,607 Hesteblod! Hesteblod her! 1446 01:59:46,789 --> 01:59:48,828 {\an8}Den hvide hests blod 1447 01:59:50,165 --> 01:59:51,372 {\an8}Det er varmt 1448 01:59:56,937 --> 01:59:58,898 {\an8}Gå ind og 1449 01:59:59,623 --> 02:00:03,530 {\an8}Du må aldrig høre det igen. 1450 02:00:06,557 --> 02:00:07,892 Det er en ånd 1451 02:00:08,833 --> 02:00:10,812 En persons eller et dyrs sjæl 1452 02:00:11,450 --> 02:00:13,231 knyttet til tingene Vi udviklede os sammen 1453 02:00:16,359 --> 02:00:17,443 Ja... 1454 02:00:17,860 --> 02:00:19,278 Det er jern 1455 02:00:20,924 --> 02:00:24,534 Du er det brændende jern 1456 02:00:30,790 --> 02:00:31,874 Broder! 1457 02:00:32,166 --> 02:00:33,960 - Bror - Kom til fornuft! 1458 02:00:34,038 --> 02:00:35,586 Kom nu, vi skal ud hurtigt. 1459 02:01:24,677 --> 02:01:27,179 Gud Gud kommer også for mig 1460 02:01:27,180 --> 02:01:32,101 høre høre høre høre 1461 02:01:34,687 --> 02:01:36,356 Det er snavs... 1462 02:01:38,441 --> 02:01:40,318 Og det er et træ 1463 02:01:41,235 --> 02:01:45,990 Om diskussionens ånd Tirsdag, onsdag, torsdag, guld, sølv 1464 02:01:46,181 --> 02:01:47,825 udgør de fire årstider 1465 02:01:53,081 --> 02:01:55,415 Ild og vand er modsætninger 1466 02:01:56,417 --> 02:01:59,294 Guld og træ er også polære modsætninger. 1467 02:02:08,012 --> 02:02:09,179 Færdig 1468 02:02:27,991 --> 02:02:30,576 brændende jern... 1469 02:02:32,203 --> 02:02:34,163 Det modsatte er... 1470 02:02:35,289 --> 02:02:37,375 Det er et træ vådt af vand. 1471 02:02:47,510 --> 02:02:50,053 Vand overvinder ild... 1472 02:02:50,054 --> 02:02:51,054 Øv! 1473 02:02:58,062 --> 02:02:59,272 vådt træ 1474 02:03:02,358 --> 02:03:04,152 hårdere end jern 1475 02:03:19,969 --> 02:03:21,127 Søster, vent et øjeblik. 1476 02:03:22,314 --> 02:03:23,475 Blodet er sort 1477 02:03:45,318 --> 02:03:46,536 Nu... 1478 02:03:47,230 --> 02:03:48,230 sidste 1479 02:04:33,074 --> 02:04:34,332 Bong-gil, er du ikke en hund? 1480 02:04:42,125 --> 02:04:43,709 Bror... dette... 1481 02:04:43,710 --> 02:04:45,545 - Det her... hvad skal jeg gøre med det? - Lærer... 1482 02:04:45,603 --> 02:04:47,212 Hvad skal jeg gøre... Hvad? 1483 02:04:47,213 --> 02:04:49,340 Dette... 1484 02:04:50,925 --> 02:04:52,719 Dø... 1485 02:04:53,511 --> 02:04:56,346 - Det gør heldigvis ikke så ondt. - Hej, Kim Sang-deok! 1486 02:04:56,347 --> 02:04:58,056 Hej, Kim Sang-deok! 1487 02:04:58,057 --> 02:04:59,516 Kom til fornuft! 1488 02:04:59,517 --> 02:05:02,854 Altid levet tæt på døden 1489 02:05:04,939 --> 02:05:05,940 ja 1490 02:05:06,399 --> 02:05:10,028 - Denne gang er det bare min tur. - Optager 200 linjer 1491 02:05:12,488 --> 02:05:15,742 Døden vender tilbage til støvet Det går tilbage 1492 02:05:17,410 --> 02:05:19,829 Behageligt... 1493 02:05:21,247 --> 02:05:23,166 Åh, vent et øjeblik. 1494 02:05:23,499 --> 02:05:25,058 datters bryllup 1495 02:05:25,285 --> 02:05:28,004 Jeg kommer godt igennem operationen Giv mig venligst mod... 1496 02:05:28,230 --> 02:05:30,714 Med Herrens blod Vær venlig at omfavne mig... 1497 02:05:40,796 --> 02:05:43,019 Hvor mange mennesker dør på få dage? 1498 02:05:43,143 --> 02:05:45,229 Flere personer kom alvorligt til skade 1499 02:05:45,396 --> 02:05:47,768 landsbyboerens CCTV blev sikret gennem et tip... 1500 02:05:47,793 --> 02:05:50,150 Efter en lang søgen, soldaterne 1501 02:05:50,193 --> 02:05:53,529 Helt klart en vild bjørn lykkedes at fange 1502 02:05:54,298 --> 02:05:58,801 Den uskyldige bjørn Lad os dræbe eller redde, den offentlige mening koger over. 1503 02:05:58,826 --> 02:06:01,036 Offentlighedens mening for og imod Det er ved at koge over 1504 02:06:01,037 --> 02:06:04,081 For beboernes sikkerhed i første omgang Jeg havde planer om at dræbe ham, men... 1505 02:06:04,082 --> 02:06:05,343 Åh min 1506 02:06:05,708 --> 02:06:06,708 Jeg åbnede mine øjne 1507 02:06:08,419 --> 02:06:09,587 Bror 1508 02:06:10,338 --> 02:06:11,713 Kan du komme til fornuft? 1509 02:06:11,714 --> 02:06:12,507 hva'? 1510 02:06:12,532 --> 02:06:14,735 Heldigvis, hr. Kim 1511 02:06:14,735 --> 02:06:17,010 Han kom sig hurtigt for sin alder... 1512 02:06:18,513 --> 02:06:20,598 Og Bonggil... 1513 02:06:21,015 --> 02:06:21,933 Nå... 1514 02:06:21,934 --> 02:06:23,725 Wow Det er et spøgelse, det er et spøgelse 1515 02:06:23,726 --> 02:06:26,104 Wow, virkelig... 1516 02:06:27,009 --> 02:06:28,383 Dette Det er vores mad nu 1517 02:06:28,470 --> 02:06:30,607 - Åh, så du spiser uden mig? - Kom nu, spis. 1518 02:06:30,608 --> 02:06:31,608 - Giv mig en. - Øh 1519 02:06:31,609 --> 02:06:33,339 Ha, jeg vil spise godt. 1520 02:06:44,288 --> 02:06:46,290 Er dette en god restaurant? 1521 02:06:46,457 --> 02:06:48,458 Kommer du altid her og spiser? 1522 02:06:48,459 --> 02:06:50,252 Jeg vil spise noget Ved du, hvordan du spiser? 1523 02:06:50,253 --> 02:06:51,294 Jeg tvinger mig selv til at spise det. 1524 02:06:51,295 --> 02:06:52,588 Fordi det er lækkert 1525 02:06:52,756 --> 02:06:53,756 Det er lækkert 1526 02:06:53,912 --> 02:06:55,549 Jeg faster Hvad skal jeg gøre? 1527 02:06:55,550 --> 02:06:57,509 - Ah... - Vi skal også leve af. 1528 02:06:57,510 --> 02:07:00,221 På dette tidspunkt, min bror, tabe sig noget. 1529 02:07:07,256 --> 02:07:09,187 Efter vinteren er gået 1530 02:07:09,188 --> 02:07:11,482 Alle vendte tilbage til det normale liv 1531 02:07:14,068 --> 02:07:15,360 afslappet 1532 02:07:15,361 --> 02:07:17,113 Lad os gå! 1533 02:08:03,272 --> 02:08:06,454 Jeg skal tilpasse mig solen Jeg sagde det til dig, ja? 1534 02:08:06,479 --> 02:08:09,456 Dette er sydvendt Siger du, at alt ikke er godt? 1535 02:08:09,608 --> 02:08:10,958 Så hvad skal jeg gøre? 1536 02:08:11,029 --> 02:08:12,418 Dame... tsk 1537 02:08:14,712 --> 02:08:15,797 Øh... 1538 02:08:22,025 --> 02:08:23,096 Ja, næste 1539 02:08:23,165 --> 02:08:26,140 Der vil være et møde mellem brudeparret. 1540 02:08:26,213 --> 02:08:28,059 brudeparhilsner 1541 02:08:38,830 --> 02:08:42,364 Okay, det næste er brudeparret. Med både pårørende og familie 1542 02:08:42,365 --> 02:08:43,865 -Der vil være en fotoshoot. - Hej 1543 02:08:43,866 --> 02:08:46,119 - Kom venligst frem. - Ældste Ko 1544 02:08:46,239 --> 02:08:47,495 Hej, kom på arbejde 1545 02:08:48,362 --> 02:08:50,487 Åh, jeg tager billeder af de slægtninge. Hvorfor, hvorfor gør vi... 1546 02:08:50,512 --> 02:08:51,512 Ah! 1547 02:08:54,085 --> 02:08:55,794 - Bare tag et billede og gå. - jeg... 1548 02:08:55,795 --> 02:08:57,422 Bare tag et billede og gå 1549 02:08:57,447 --> 02:09:00,866 - Børn er som familie. - Åh, hvad er det for et familiebillede du tager... 1550 02:09:03,875 --> 02:09:05,512 Ja, den høje i midten. 1551 02:09:05,513 --> 02:09:07,347 Gå venligst et mellemrum tilbage. 1552 02:09:07,348 --> 02:09:09,057 Ja, personen med briller til venstre 1553 02:09:09,058 --> 02:09:10,642 Stik venligst lidt inde. 1554 02:09:10,643 --> 02:09:11,643 ja 1555 02:09:11,720 --> 02:09:14,772 - Åh, de overlapper ikke hinanden. - Hvordan kan jeg få min fars mave og min datters mave? 1556 02:09:14,821 --> 02:09:17,150 Hvad er det her? Åh min... 1557 02:09:17,232 --> 02:09:18,818 Okay, lad os tage et billede. 1558 02:09:20,046 --> 02:09:21,046 brudens far 1559 02:09:21,109 --> 02:09:23,019 Jeg vil se på det forfra. 1560 02:09:23,086 --> 02:09:25,241 Ja tak for dit hårde arbejde 1561 02:09:26,051 --> 02:09:27,618 Kom nu, alle sammen smil en gang imellem 1562 02:09:28,619 --> 02:09:31,507 en, to, tre 1563 02:09:31,507 --> 02:09:35,017 Gravning