1
00:00:11,110 --> 00:00:13,950
<i>Ireki mugarik gabeko mapa</i>

2
00:00:11,110 --> 00:00:13,950
<i>mugendai no chizu hiroge</i>

3
00:00:13,990 --> 00:00:16,910
<i>Amaierarik ez duen tokirantz</i>

4
00:00:13,990 --> 00:00:16,910
<i>hateshinai ano basho e</i>

5
00:00:16,950 --> 00:00:21,500
<i>Goazen nabigatzen, gora altxa belak</i>

6
00:00:16,950 --> 00:00:21,500
<i>Nabiga dezagun takaku ho wo agete</i>

7
00:00:21,540 --> 00:00:24,250
<i>Haizea harrapatu</i>

8
00:00:21,540 --> 00:00:24,250
<i>kaze ni nore</i>

9
00:00:29,880 --> 00:00:33,760
<i>Ez etsi, erabakia banago</i>

10
00:00:29,880 --> 00:00:33,760
<i>Ez etsi kakugo kimetano nara</i>

11
00:00:33,800 --> 00:00:37,010
<i>Ez dut inoiz atzera egingo</i>

12
00:00:33,800 --> 00:00:37,010
<i>hikikaeshi wa shinai sa</i>

13
00:00:37,050 --> 00:00:40,310
<i>Egin barre ur nahasietan</i>

14
00:00:37,050 --> 00:00:40,310
<i>waraitobase aranami</i>

15
00:00:40,560 --> 00:00:45,100
<i>Oihu egin, zure izpiritua apurtzetik salbatzeko</i>

16
00:00:40,560 --> 00:00:45,100
<i>Oihu ezazu kokoro kudakenai youni</i>

17
00:00:45,140 --> 00:00:47,560
<i>Zure lagunak zuretzako daude</i>

18
00:00:45,140 --> 00:00:47,560
<i>nakama ga irun da</i>

19
00:00:47,600 --> 00:00:53,990
<i>Aizu, ez duzu inoiz gogor jokatu behar</i>

20
00:00:47,600 --> 00:00:53,990
<i>hora tsuyogari nante iranai itsudatte</i>

21
00:00:54,030 --> 00:00:58,070
<i>Iluntasunak zu urratzen saiatzen zarenean ere</i>

22
00:00:54,030 --> 00:00:58,070
<i>yami ga hikisakou toshitemo</i>

23
00:00:58,120 --> 00:00:59,370
<i>Tira, ausartu zaitez</i>

24
00:00:58,120 --> 00:00:59,370
<i>Ausartu zaitez</i>

25
00:00:59,410 --> 00:01:00,870
<i>daijoubu sa</i>

26
00:00:59,410 --> 00:01:00,870
<i>Ondo egongo da</i>

27
00:01:00,910 --> 00:01:04,580
<i>uchiyaburu saikyo no kizuna</i>

28
00:01:00,910 --> 00:01:04,580
<i>Lotura sendoak hautsiko dira</i>

29
00:01:04,620 --> 00:01:07,330
<i>mugendai no chizu hiroge</i>

30
00:01:04,620 --> 00:01:07,330
<i>Ireki mugarik gabeko mapa</i>

31
00:01:07,370 --> 00:01:10,540
<i>hateshinai ano basho e</i>

32
00:01:07,370 --> 00:01:10,540
<i>Amaierarik ez duen tokirantz</i>

33
00:01:10,590 --> 00:01:16,010
<i>fumidase yuuki no ippo</i>

34
00:01:10,590 --> 00:01:16,010
<i>Aurrera pauso bat emateko ausardia</i>

35
00:01:16,050 --> 00:01:18,510
<i>mugendai no chizu hiroge</i>

36
00:01:16,050 --> 00:01:18,510
<i>Ireki mugarik gabeko mapa</i>

37
00:01:18,550 --> 00:01:21,470
<i>chikai atsumeta hata</i>

38
00:01:18,550 --> 00:01:21,470
<i>Zin egiten zuen bandera</i>

39
00:01:21,510 --> 00:01:24,220
<i>tatakai tsudukete iku</i>

40
00:01:21,510 --> 00:01:24,220
<i>Jarraitu borrokan</i>

41
00:01:24,270 --> 00:01:28,980
<i>"jibunjishin" tsuranuke</i>

42
00:01:24,270 --> 00:01:28,980
<i>Egon zure buruari leial</i>

43
00:01:29,020 --> 00:01:33,320
<i>tsukami toru Dreamin' on</i>

44
00:01:29,020 --> 00:01:33,320
<i>Hartu ezazu, amets egiten</i>

45
00:01:33,730 --> 00:01:38,700
<i>makerarenai nige ya shinai</i>

46
00:01:33,730 --> 00:01:38,700
<i>Ezin dut galdu, ez dut inoiz ihes egingo</i>

47
00:01:39,370 --> 00:01:42,200
<i>deai wakare koe ikou</i>

48
00:01:39,370 --> 00:01:42,200
<i>Handitu bilerak eta banaketak eta jarraitu aurrera</i>

49
00:01:42,240 --> 00:01:46,540
<i>zenbu takaramono</i>

50
00:01:42,240 --> 00:01:46,540
<i>Altxorrak dira guztiak</i>

51
00:01:46,960 --> 00:01:49,750
<i>mugendai no chizu hiroge</i>

52
00:01:46,960 --> 00:01:49,750
<i>Ireki mugarik gabeko mapa</i>

53
00:01:49,790 --> 00:01:52,880
<i>hateshinai ano basho e</i>

54
00:01:49,790 --> 00:01:52,880
<i>Amaierarik ez duen tokirantz</i>

55
00:01:52,920 --> 00:01:57,590
<i>fumidase yuuki no ippo</i>

56
00:01:52,920 --> 00:01:57,590
<i>Aurrera pauso bat emateko ausardia</i>

57
00:01:57,630 --> 00:02:01,760
<i>ko wo agete</i>

58
00:01:57,630 --> 00:02:01,760
<i>Altxa ukabila</i>

59
00:02:27,660 --> 00:02:29,250
Oh, Big Mom da...!

60
00:02:33,630 --> 00:02:35,420
Mutilak!

61
00:02:35,460 --> 00:02:40,470
Ekarri nazazu ehuneko 100 purua
Sea Prism Stone eskumuturrak eta kateak!

62
00:02:40,630 --> 00:02:41,930
Bai, jauna!

63
00:02:44,260 --> 00:02:49,100
Egin zerbait gehiago!
Injektatu 100 tiro lasaigarria animalia basatientzat!

64
00:02:50,770 --> 00:02:53,980
Eraman dezagun poltsa zaharra Kaido-<i>san</i>era!

65
00:02:54,020 --> 00:02:56,110
Azkar ibili!

66
00:02:56,150 --> 00:03:02,070
Abiadura osoan aurrera! Onigashimara!

67
00:03:04,580 --> 00:03:06,330
Joan dira...

68
00:03:09,290 --> 00:03:12,920
Big Mom eta globoa nahi ditut
oraindik hemen zeuden borrokatzeko...

69
00:03:13,080 --> 00:03:16,130
Bai, bai. Bere burua askatu zuen.

70
00:03:16,420 --> 00:03:20,670
Beti izan naiz libre!

71
00:03:21,510 --> 00:03:26,180
Aupa! Esaiozu dena, lastozko txapela!

72
00:03:26,390 --> 00:03:28,970
Oraindik esperantza dagoela!

73
00:03:29,430 --> 00:03:34,860
Azken aukera bat dagoela
Kaido eraitsi!

74
00:03:39,360 --> 00:03:43,320
Ez da piztia bat gelaxka horretan atxikia.

75
00:03:44,030 --> 00:03:49,330
«Arinak elikatzen jarraitzen badugu
industriako hondakin-urekin kutsatuta daudenak, hil egingo da».

76
00:03:49,370 --> 00:03:54,040
Horixe agindu zuen Orochi-<i>sama</i>k duela 13 urte,
exekuzio gisa esan nahi zuen...

77
00:03:54,750 --> 00:03:59,800
Ezin genuen Orochi-<i>sama</i>ren agindua desobeditu,
beraz, bizirik mantendu genuen,

78
00:03:59,840 --> 00:04:04,050
baina exekutatu beharko luke
beste inor baino lehen.

79
00:04:04,090 --> 00:04:06,850
Gela horretan, eusten ari gara...

80
00:04:07,100 --> 00:04:10,270
... Akazaya Nine taldeko kide bat!

81
00:04:14,480 --> 00:04:19,940
<i>"Hasi borrokan!
Luffy eta Akazaya Samuraia!"</i>

82
00:04:54,020 --> 00:04:55,690
Hemen dago!

83
00:04:55,850 --> 00:04:58,060
Hor dago! Hori da bera!

84
00:04:58,230 --> 00:04:59,520
Ai, ez!

85
00:05:01,730 --> 00:05:05,900
Beraz, aurpegi handia duen gizona zara!

86
00:05:06,070 --> 00:05:11,410
SOLITAIRE - A VICE WARDEN (ARGENTZIALA)
INDUSKETAKO LAN KANPOLA, TXIMUAREN IRRIRRAREN FRUTA

87
00:05:11,700 --> 00:05:13,200
Bakarka-<i>sama</i>!

88
00:05:18,290 --> 00:05:20,420
Bastoa! Nor zara zu?!

89
00:05:20,460 --> 00:05:23,800
Beraz, giltzak lapurtu dituzu
Sea Prism Stone eskumuturretara!

90
00:05:25,170 --> 00:05:27,760
Egia lanbroz inguratuta dago!

91
00:05:32,350 --> 00:05:35,890
puskatu egingo zaitut eta ezpainak askatuko zaitut!

92
00:05:43,690 --> 00:05:44,900
Madarikatua!

93
00:05:45,070 --> 00:05:50,570
Samurai mitikoa bazara ere,
ez zara eskumutur horiek dituen haurra baino hobea.

94
00:05:50,740 --> 00:05:55,500
Ez, kontuz.
Baliteke zerbait gehiago ezkutatuta egotea...

95
00:05:55,660 --> 00:05:59,250
Zer da kontua?
Zerbait baduzu, erabili!

96
00:05:59,420 --> 00:06:03,210
--Uste dut arrain-hezurrik gabe geratu zinela...
--Goazen!

97
00:06:11,760 --> 00:06:13,390
Hain bizkorra zara!

98
00:06:13,680 --> 00:06:17,390
Sei ezpata erabiltzen ari zara,
beraz, hona hemen zer egiten dudan...

99
00:06:17,430 --> 00:06:20,480
Ninpo: Shadow Clone Jutsu!

100
00:06:25,030 --> 00:06:29,740
<i>Nin</i>, <i>nin</i>, <i>nin</i>!
Asmatzen al duzu zein den benetako ni?

101
00:06:30,410 --> 00:06:34,080
Ez du axola zenbat diren,
Denak moztuko ditut!

102
00:07:00,190 --> 00:07:02,440
Shadow Clone Jutsu irabazi dut!

103
00:07:13,660 --> 00:07:15,450
Zoaz pikutara!

104
00:07:31,630 --> 00:07:32,340
Zer?!

105
00:07:32,510 --> 00:07:35,220
Saiakera polita!

106
00:07:35,260 --> 00:07:38,270
Orain, joan behar dut.

107
00:07:38,310 --> 00:07:40,930
Ninpo: Smoke Ihes Teknika!

108
00:07:43,600 --> 00:07:45,020
Non dago?!

109
00:07:45,060 --> 00:07:47,440
Nora joan zen?!

110
00:07:52,610 --> 00:07:55,910
--H-Bera da...
--Zer egin behar dugu?!

111
00:07:56,080 --> 00:07:59,330
Babanuki-<i>sama</i>ren aginduak argiak dira.
Hil beharko genuke!

112
00:07:59,500 --> 00:08:00,330
Ados!

113
00:08:00,370 --> 00:08:01,550
NINPO

114
00:08:00,500 --> 00:08:03,920
Ninpo: Urtxintxa Hegalari Teknika!

115
00:08:01,550 --> 00:08:04,000
URTXINTXA HEGAN TEKNIKA

116
00:08:10,050 --> 00:08:11,340
Ai... Ai, ez!

117
00:08:11,510 --> 00:08:13,180
Intrusoa atera zen!

118
00:08:13,800 --> 00:08:15,800
Ez utzi ihes egiten! Joan!

119
00:08:15,970 --> 00:08:17,100
Bai, andrea!

120
00:08:17,550 --> 00:08:19,470
Kawamatsu!

121
00:08:19,520 --> 00:08:22,690
Hona hemen eskumuturren gakoa
eta zure ezpata!

122
00:08:32,190 --> 00:08:34,740
W-Zer zen hori?

123
00:08:35,610 --> 00:08:38,410
Garaiz, Raizo...

124
00:08:43,870 --> 00:08:47,580
Ai, asko galdu nuen...
Nire ezpata preziatua.

125
00:08:48,170 --> 00:08:50,130
Sotomuso!

126
00:08:50,300 --> 00:08:51,550
Zuek gizonak...

127
00:08:56,840 --> 00:08:59,390
Sumoa gustatzen al zaizu?

128
00:09:04,980 --> 00:09:06,400
Kawamatsu-<i>san</i>!

129
00:09:07,190 --> 00:09:08,230
Bidean nago!

130
00:09:08,440 --> 00:09:10,610
Prest...

131
00:09:11,650 --> 00:09:13,860
Joan!

132
00:09:15,530 --> 00:09:18,620
Yagura Ryuo!

133
00:09:25,870 --> 00:09:26,710
Zer zen hori?

134
00:09:27,210 --> 00:09:29,000
Zure oinak lurretik irteten badira,
galtzen duzu!

135
00:09:29,040 --> 00:09:33,210
Oraindik oso indartsu zaude, Kawamatsu!

136
00:09:36,590 --> 00:09:38,140
Teknika hori...

137
00:09:38,180 --> 00:09:39,300
Oso pozik nago!

138
00:09:40,930 --> 00:09:41,970
Madarikatua!

139
00:09:42,680 --> 00:09:46,980
Ibai handi baten lasterretan igeri egitea bezala!

140
00:09:51,940 --> 00:09:55,150
Jendeak Kappa Style deitzen du!

141
00:09:57,400 --> 00:09:59,450
Erretribuzioaren ibaia!

142
00:10:06,210 --> 00:10:09,920
ERRETRIBUZIOKO IBAIAK

143
00:10:14,840 --> 00:10:17,800
Arrain pozoitsuak goxoak al ziren?

144
00:10:17,840 --> 00:10:22,050
Ez, haien zapore izugarriak oka egiteko gogoa eman zidan
eta urdaila hondatu didate...

145
00:10:22,100 --> 00:10:26,020
Baina bizirik egon nintzen 13 urtez!

146
00:10:26,060 --> 00:10:30,650
Nire jaunaren etsipenarekin alderatuta,
edozein mina sentitu nuen zurbildu!

147
00:10:30,690 --> 00:10:32,360
Denbora honetan guztian zain egon naiz!

148
00:10:32,400 --> 00:10:36,190
Kawamatsu Kappa borrokara sartu berri da!

149
00:10:36,360 --> 00:10:41,620
YOKOZUNA KAWAMATSU
KOZUKI KLANAREN BASAILUA

150
00:10:41,780 --> 00:10:43,450
Kawamatsu-<i>san</i>!

151
00:10:43,990 --> 00:10:45,370
Ai, Kiku!

152
00:10:47,250 --> 00:10:49,290
Ez zara pixka bat aldatu!

153
00:10:49,460 --> 00:10:52,040
Oso pozik nago zu berriro bizirik ikusteaz!

154
00:10:52,210 --> 00:10:53,880
Raizo! Zuk ere!

155
00:10:54,040 --> 00:10:56,380
Kiku! Noiz heldu zinen hona?!

156
00:10:56,550 --> 00:11:00,550
Zer gertatzen da?!
Nor da aurpegi erraldoia duen tipo hori?!

157
00:11:00,720 --> 00:11:05,810
Intrusoa da!
Eskumuturretako giltzak eta ezpata lapurtu zituen!

158
00:11:05,970 --> 00:11:09,940
Aupa! Ez gelditu hor bakarrik!
Harrapatu itzazu orain!

159
00:11:10,100 --> 00:11:11,350
Bai, jauna!

160
00:11:22,740 --> 00:11:26,120
Zergatik itzuli zarete zuek?!

161
00:11:26,290 --> 00:11:27,700
Kawamatsu-<i>san</i>!

162
00:11:27,870 --> 00:11:30,500
Ondo al zaude?

163
00:11:31,620 --> 00:11:35,590
Sentitzen dut...
Azken 13 urteetan izan dudan guztia botatzeko gogoa daukat...

164
00:11:39,340 --> 00:11:44,050
Presta ezazu Plague Rounds!
Bukatu behar ditugu!

165
00:11:44,090 --> 00:11:46,510
Denok, prestatu borrokarako!

166
00:11:46,680 --> 00:11:48,430
Kontatu gurekin!

167
00:11:48,470 --> 00:11:50,770
Prest al zaudete?!

168
00:11:52,560 --> 00:11:55,440
Aupa! Alde! Utzi nazazu!

169
00:11:58,280 --> 00:12:00,490
Utzi Luffytaro-<i>san</i> bakean!

170
00:12:00,650 --> 00:12:03,860
Bestela, zurekin borrokatu beharko dugu!

171
00:12:05,370 --> 00:12:06,410
Hori bai!

172
00:12:07,990 --> 00:12:09,040
Luffy!

173
00:12:09,240 --> 00:12:12,040
Zuek zarete bakean utzi behar gaituztenak!

174
00:12:12,210 --> 00:12:14,040
Ez gaitu parte hartu!

175
00:12:14,210 --> 00:12:18,840
Patetikoak bagara edo goseak izan arren,
bizi gaitezke haiei men egiten diegun bitartean!

176
00:12:19,300 --> 00:12:22,550
Mutilak! Hori al da benetan nahi duzuna?!

177
00:12:24,930 --> 00:12:27,680
Kiku! Raizo!

178
00:12:28,720 --> 00:12:29,640
HYO

179
00:12:31,560 --> 00:12:34,100
Ai! Gizon zaharra!

180
00:12:35,100 --> 00:12:38,150
Zer? Ez iezadazu esan Boss Hyogoro zarela!

181
00:12:38,320 --> 00:12:42,530
Uh-huh... Dena den, Kiku eta Raizo!

182
00:12:43,150 --> 00:12:46,370
Ea nor zaren denek jakin dezaten!

183
00:12:47,490 --> 00:12:50,800
Bada jendea gogoa hautsi eta

184
00:12:50,800 --> 00:12:53,910
benetan borrokatu eta jipoituak izan diren pertsonak.

185
00:12:53,960 --> 00:12:58,630
animatu nahi badituzu,
kendu behar dituzu oihalezko estalki horiek!

186
00:13:00,210 --> 00:13:01,630
Zein egia!

187
00:13:02,050 --> 00:13:03,760
Hyogoro-<i>dono</i>!

188
00:13:04,090 --> 00:13:05,840
Arrazoia duzu.

189
00:13:05,880 --> 00:13:08,390
Haien konfiantza irabazi behar dugu lehenik!

190
00:13:10,560 --> 00:13:16,350
Gure identitatea agerian uzten ez badugu,
ez gara mamuak baino...

191
00:13:41,090 --> 00:13:43,260
Inola ere ez... Maskara hori...

192
00:13:45,420 --> 00:13:48,180
Oden gazteluan hil zela uste nuen...

193
00:13:48,220 --> 00:13:51,430
Ezpatalaririk ederrena
Wano lurrean...

194
00:13:52,390 --> 00:13:54,600
Elur eroriaren Kikunojo?!

195
00:13:54,770 --> 00:13:57,270
Zer?! Gizona al zara?!

196
00:13:57,770 --> 00:13:59,480
Emakume bat naiz bihotzean...

197
00:13:59,650 --> 00:14:01,190
Maskara hori beldurgarria da!

198
00:14:02,520 --> 00:14:03,570
Eta hori da...

199
00:14:04,190 --> 00:14:08,490
...Fukurokujuren ninja arerioa,
Lainoaren Raizo!

200
00:14:08,660 --> 00:14:14,410
Eta samuraia eta ikaragarriena da
Sumo borrokalaria, Yokozuna Kawamatsu!

201
00:14:14,580 --> 00:14:20,420
Eta haien ondoan agure hori
benetan pentsatu genuena! Benetako Hyogoro Lorea!

202
00:14:22,340 --> 00:14:23,800
Bada...

203
00:14:23,840 --> 00:14:26,670
nor da Luffytaro?

204
00:14:30,590 --> 00:14:32,890
Dena den, denak harrigarriak dira!

205
00:14:33,060 --> 00:14:35,980
Zer?! Niri zer?!

206
00:14:38,270 --> 00:14:44,320
Duela 20 urte hil zinetela uste nuen!

207
00:14:46,320 --> 00:14:47,950
Ausartzen gara esatera...

208
00:14:48,110 --> 00:14:50,660
Horrela bizirik gaude!

209
00:14:50,990 --> 00:14:55,290
Orduan, benetan...
benetan Akazaya samuraia?!

210
00:14:55,700 --> 00:14:57,330
Bai, ikusten duzuenez!

211
00:14:57,500 --> 00:15:00,580
Edozein kostutan gordeko zaitugu!

212
00:15:00,620 --> 00:15:02,840
Konfiantza gurekin!

213
00:15:03,380 --> 00:15:04,590
Uh-huh!

214
00:15:04,750 --> 00:15:06,760
Uh-huh! Uh-huh!

215
00:15:08,550 --> 00:15:12,300
Orochi-<i>sama</i>ren istorio absurdoaren antzekoa da!

216
00:15:12,340 --> 00:15:15,560
Kaido-<i>sama</i>ri jakinarazi behar diogu nolabait!

217
00:15:15,720 --> 00:15:17,020
Ez...

218
00:15:18,480 --> 00:15:24,480
Orain ikusi gaituzula,
ahoa itxi behar zaitugu.

219
00:17:24,640 --> 00:17:26,900
Fukurokujuren menpekoa izan behar du!

220
00:17:26,940 --> 00:17:30,480
Galdetzen dut noizbait guri jarraitzeari utziko ote duen.

221
00:17:30,690 --> 00:17:33,860
Ez dakit. Oso traketsa da tipo hori.

222
00:17:34,320 --> 00:17:36,820
Baina hurrengoan lortuko dut.

223
00:17:37,780 --> 00:17:40,030
Hain sinplea da.

224
00:18:08,350 --> 00:18:09,810
Nola dago poltsa zaharra?

225
00:18:09,980 --> 00:18:13,030
Jauna! Lasaigarriei esker,
hildakoak bezala lo dago!

226
00:18:13,190 --> 00:18:18,450
Ona! Kaido-<i>sama</i>ra eraman ahal badugu,
dena izango da...

227
00:18:19,030 --> 00:18:21,450
W... Zer da hori?

228
00:18:22,080 --> 00:18:26,790
Inola ere ez! 100 plano injektatu genituen
animalia basatien aurka erabiltzeko lasaigarria!

229
00:18:33,050 --> 00:18:34,420
Esnatu zen!

230
00:18:36,840 --> 00:18:39,090
Oh?

231
00:18:39,130 --> 00:18:44,640
Hain abegi ona!

232
00:18:46,730 --> 00:18:48,190
Aizu, gelditu korrika!

233
00:18:50,400 --> 00:18:52,520
Aizu, zu!

234
00:18:52,820 --> 00:18:54,610
Ekarri iezadazu babarrun gorriak!

235
00:18:54,780 --> 00:18:57,320
Ba? Izorratu!

236
00:18:57,360 --> 00:19:02,910
Babarrun gorri-zopa nirea da!
Zergatik eman nahi nizuke?!

237
00:19:06,450 --> 00:19:09,080
Eta berriro lo hartu duzu?!

238
00:19:14,880 --> 00:19:19,050
INDUSKETAKO LAN KANPO, UDON

239
00:19:25,350 --> 00:19:26,890
Eraman itzazu!

240
00:19:31,270 --> 00:19:34,150
Ninpo: Lore Shuriken!

241
00:19:52,040 --> 00:19:55,290
Gong astuna!

242
00:19:56,500 --> 00:19:58,260
Goma-oietako...

243
00:19:58,300 --> 00:20:01,590
...Gatling!

244
00:20:05,550 --> 00:20:08,100
Hartu Plague Rounds!

245
00:20:11,440 --> 00:20:12,100
Zer?!

246
00:20:17,360 --> 00:20:20,650
Plague Rounds ez diote jotzen!
Daifugo-<i>sama</i>!

247
00:20:20,820 --> 00:20:23,740
Idiota! Esan dizut berdin dela nori jo duten!

248
00:20:26,120 --> 00:20:26,910
Gelditu!

249
00:20:36,040 --> 00:20:37,170
Mesedez, gelditu!

250
00:20:42,050 --> 00:20:46,260
Nola egin lezakete hori sasikume haiek
gosez hildako presoei!

251
00:20:46,970 --> 00:20:50,060
Ezin diet barkatu
birus bat arma gisa erabiltzeagatik!

252
00:20:52,730 --> 00:20:55,850
Ai, ez! Ez dizut sartzen utziko
Daifugo-<i>sama</i>ren bidea!

253
00:20:56,020 --> 00:20:58,400
--Egin dezagun, Chopper!
--Ongi!

254
00:21:00,940 --> 00:21:02,440
Goma-oietako...

255
00:21:04,150 --> 00:21:06,530
Zigilu astuna!

256
00:21:11,540 --> 00:21:13,750
Utzi bakean nire aliatuak!

257
00:21:22,760 --> 00:21:24,590
Hori bai!

258
00:21:30,680 --> 00:21:32,850
Deabru bat da!

259
00:21:33,020 --> 00:21:35,060
Kappa estiloa!

260
00:21:39,860 --> 00:21:41,570
Yorikiri!

261
00:21:52,120 --> 00:21:55,370
Ninpo: Tximista Shuriken!

262
00:22:25,400 --> 00:22:28,160
Erabili! Luffy-<i>dono</i>ren laguna!

263
00:22:28,320 --> 00:22:29,990
Lagun... esan duzu?!

264
00:22:30,160 --> 00:22:33,240
Horietako bat gako egokia izan beharko litzateke!

265
00:22:36,910 --> 00:22:38,120
Aupa...

266
00:22:38,710 --> 00:22:43,590
Ezin ditut kendu zure laguntzarik gabe...
Eman esku bat!

267
00:22:47,260 --> 00:22:50,340
Edo hemen barre egin nahi al duzu?

268
00:22:50,390 --> 00:22:54,430
Benetan ezagutzen nauzu orain,
ezta?

269
00:22:54,890 --> 00:22:59,770
Jaiki. Askatu nazazu giltza horiek erabiliz.

270
00:23:01,400 --> 00:23:03,190
Hiltzailea!

271
00:23:18,290 --> 00:23:20,000
<i>Ezin da okerrago egin!</i>

272
00:23:20,040 --> 00:23:24,880
<i>Peste Rounds-en ausazko tiroak aurrera jarraitzen du
eta infernu guztia askatzen da Lan eremuan.</i>

273
00:23:24,920 --> 00:23:29,550
<i>Infektatu ondoren ere,
Luffyk bere bizitza arriskuan jartzen du presoen istiluak geldiarazi nahian!</i>

274
00:23:29,590 --> 00:23:36,310
<i>Haien borroka izpirituak piztu behar ditu!
Luffyren garaipenaren oihuak oihartzuna egiten du Wano Lurraldean!</i>n

275
00:23:36,470 --> 00:23:40,940
One Piece-ren hurrengo atalean!
"Hemen gaude irabazteko! Luffyren garrasi desesperatua!"

276
00:23:40,980 --> 00:23:44,400
Piraten erregea bihurtuko naiz!

277
00:23:44,400 --> 00:23:46,400
...

278
00:23:46,400 --> 00:23:48,400


