1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക
ഇന്നുതന്നെ www.SubtitleDB.org-യുമായി ബന്ധപ്പെടുക

2
00:02:42,650 --> 00:02:44,413
-ഇത് രാത്രിയിലാണോ?
-അതെ.

3
00:02:44,619 --> 00:02:48,487
- അവനെ ഉണർത്താൻ വളരെ പെട്ടെന്നാണ്.
- ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

4
00:02:48,689 --> 00:02:51,283
ഞാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ CLC പ്രോഗ്രാം ചെയ്തു.

5
00:02:51,492 --> 00:02:56,429
അത് എപ്പോൾ വീണ്ടും തുറക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാം?
- അവൻ ഉണർന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ നീക്കുന്നു.

6
00:02:56,631 --> 00:02:59,794
ഇല്ലെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ അവനെ സാധാരണ രീതിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

7
00:03:05,506 --> 00:03:08,669
ദയവായി രജിസ്ട്രേഷൻ കോഡ് പ്രസ്താവിക്കുക.
പരിശോധിക്കുക.

8
00:03:11,412 --> 00:03:16,975
- വിഷയം എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത്?
- ഒരാഴ്ച മുമ്പ് കാട്ടിൽ.

9
00:03:17,185 --> 00:03:19,153
ക്യാപ്‌സുഐ കേടുകൂടാതെയിരുന്നു.

10
00:03:19,453 --> 00:03:23,913
-ക്യാപ്‌സുഐ കാലികമാണോ?
-അതെ. വിഷയം 1973-ൽ മരവിപ്പിച്ചു.

11
00:03:24,125 --> 00:03:27,253
അതിനർത്ഥം അവൻ കീഴിലായിരുന്നു എന്നാണ്
200 വർഷത്തേക്ക്.

12
00:04:11,739 --> 00:04:13,866
-ബയോഡ് മർദ്ദം.
50-ന് മുകളിൽ -1 40.

13
00:04:18,279 --> 00:04:21,043
-എൻസെഫായോ പ്രവർത്തനം?
- സാധാരണനിലയിൽ.

14
00:04:21,649 --> 00:04:24,447
GeneraI Iife ഫംഗ്‌ഷനുകൾ, സ്വീകാര്യം.

15
00:04:24,652 --> 00:04:26,483
അവൻ ഏതു നിമിഷവും ഉണർന്നേക്കാം.

16
00:04:26,687 --> 00:04:28,484
അവനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം?

17
00:04:28,689 --> 00:04:32,750
usuaI ഡാറ്റ കാർഡ് മാത്രം
ഒപ്പം വ്യക്തിഗത പുരാവസ്തുക്കളും.

18
00:04:32,960 --> 00:04:38,227
വിഷയം 35 വർഷമായിരുന്നു
ക്രയോജനിക് നിമജ്ജനത്തിൻ്റെ ആരംഭ സമയം.

19
00:04:38,432 --> 00:04:43,131
അവൻ്റെ പേര്, മിയിസ് മൺറോ.
അവൻ ഒരു ഭാഗത്തിൻ്റെ ഉടമയാണെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു ...

20
00:04:43,337 --> 00:04:47,433
... ഹാപ്പി കാരറ്റ്
ഹീത്ത് ഫുഡ് റെസ്റ്റോറൻ്റ്.

21
00:04:47,642 --> 00:04:51,442
AIso a cIarinet pIayer
റാഗ്‌ടൈം റാസ്കഐകൾക്കൊപ്പം.

22
00:04:52,680 --> 00:04:55,478
അവൻ്റെ നിമജ്ജനം സ്വമേധയാ ഉള്ളതായിരുന്നോ?

23
00:04:57,051 --> 00:05:01,715
ഇതനുസരിച്ച്, ``അയാളായിരുന്നു
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെപ്റ്റിക് യൂസർ ഉപയോഗിച്ച് അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തു...

24
00:05:01,923 --> 00:05:03,823
...ഒപ്പം കോമ്പിയിക്കേഷനുകളും സെറ്റ് ഇൻ.``

25
00:05:04,025 --> 00:05:07,017
രോഗി ഒരിക്കലും
ബോധം വീണ്ടെടുത്തു.

26
00:05:07,228 --> 00:05:11,255
ക്രയോജനിക്കിനാണ് അദ്ദേഹത്തെ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്
അവൻ്റെ കസിൻ നിമജ്ജനം.

27
00:05:11,465 --> 00:05:14,957
-ഭൗതിക കേടുപാടുകൾ പരിഹരിച്ചു.
-TotaIIy.

28
00:05:15,169 --> 00:05:17,103
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതികരണം ലഭിക്കുന്നു.

29
00:05:17,305 --> 00:05:21,332
ഇത് വിമർശനമാണ്.
ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ...

30
00:05:21,542 --> 00:05:23,373
... ആഘാതം ഉണ്ടായേക്കാം.

31
00:05:23,577 --> 00:05:27,809
ഓർക്കുക, ഈ വിഷയം
ഉണരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

32
00:05:28,015 --> 00:05:32,577
...സെൻ്റ് വിൻസെൻ്റ് ഹോസ്പിറ്റയിൽ,
1973-ൽ ഗ്രീൻവിച്ച് ViIIage-ൽ.

33
00:06:09,590 --> 00:06:12,616
SwaIIow refIex അവിടെയുണ്ട്.

34
00:06:22,203 --> 00:06:24,501
- നമുക്ക് അവനെ മാറ്റാം.
- അവൻ തയ്യാറല്ല.

35
00:06:24,705 --> 00:06:27,606
നമുക്ക് അവനെ അംബുയേറ്ററിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം.

36
00:06:27,808 --> 00:06:31,141
കെയർഫുഐ. കെയർഫുഐ!

37
00:06:32,680 --> 00:06:35,342
ഇപ്പോൾ, അവനെ അവൻ്റെ കാലിൽ നിർത്തുക.

38
00:06:35,549 --> 00:06:39,781
അവനെ ഫാമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

39
00:06:39,987 --> 00:06:41,215
അതെ.

40
00:06:41,422 --> 00:06:44,414
നമുക്ക് ഒരു പടി എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.
ഇതുപോലെ. ഒന്ന്.

41
00:06:44,625 --> 00:06:47,059
മുകളിലേക്ക് വരുന്നു. എന്നെ നോക്കുക. മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്.

42
00:06:47,261 --> 00:06:49,058
അത്രമാത്രം. നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

43
00:06:49,263 --> 00:06:51,561
-വളരെ നല്ലത്, മിസ്റ്റർ മൺറോ!
-കൊള്ളാം!

44
00:06:51,766 --> 00:06:54,826
മുകളിലേക്ക്, താഴേക്ക്.
ഇല്ല, അവനത് തിരിച്ചാണ് കിട്ടിയത്.

45
00:06:55,036 --> 00:06:57,129
നിങ്ങൾ തെറ്റായ വഴിക്ക് പോകുന്നു!

46
00:06:57,338 --> 00:06:59,829
ഇല്ല, മറ്റൊരു വഴി!
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

47
00:07:00,041 --> 00:07:02,532
സുരക്ഷ വരുന്നു!

48
00:07:02,743 --> 00:07:05,177
പിയീസ്, മിസ്റ്റർ മൺറോ, ഉണരൂ!

49
00:07:05,379 --> 00:07:08,348
നമുക്ക് അവനെ വസ്ത്രം ധരിപ്പിക്കണം.
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

50
00:07:08,549 --> 00:07:10,414
അവിടെ നിൽക്കൂ. അത്രമാത്രം.

51
00:07:40,381 --> 00:07:42,042
മിസ്റ്റർ മൺറോ. ഞങ്ങൾ ഇതാ.

52
00:07:44,985 --> 00:07:46,919
ഓ!

53
00:07:52,093 --> 00:07:54,721
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക.
എല്ലാം ശരിയാണോ?

54
00:07:54,929 --> 00:07:58,387
അതെ. നമ്മൾ ആയിരിക്കണം
ഇവിടെ കുറുകെ.

55
00:08:01,268 --> 00:08:05,864
അത് തമാശയാണ്. ഞങ്ങൾ തെറ്റായി വായിക്കുകയാണ്
പവർ ഫംഗ്ഷനിൽ.

56
00:08:06,073 --> 00:08:10,271
ശരിയാണോ? ഞാൻ ഒരു ചെക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു
രാവിലെ ആദ്യത്തെ കാര്യം.

57
00:08:10,478 --> 00:08:13,845
ആരെങ്കിലും eIse എന്തു കാരണം
ശക്തി ഉപയോഗിക്കുമോ?

58
00:08:14,048 --> 00:08:18,075
അല്ല, ഇത് ഡോ. ഓർവ മാത്രമാണ്,
ഡോ. മൺറോയും myseIf.

59
00:08:18,285 --> 00:08:21,448
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ഇവിടെ ഒരു വർദ്ധനവ്.

60
00:08:25,159 --> 00:08:27,491
ഓ, ഡോണ്ട് മൺറോ ഡോ.

61
00:08:27,695 --> 00:08:30,163
അവൻ-- അവൻ-- ഓ.

62
00:08:30,364 --> 00:08:34,266
അവൻ അതിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു
ഒരു പുതിയ ചികിത്സയുടെ.

63
00:08:34,468 --> 00:08:38,268
- ഇത് എന്താണ്?
-ഓ, അത്....

64
00:08:39,773 --> 00:08:42,173
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

65
00:08:42,376 --> 00:08:45,436
- ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.
- എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാം.

66
00:08:45,646 --> 00:08:48,240
വീനസ് പ്രോജക്ടിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

67
00:08:48,449 --> 00:08:50,440
-അതെ.
-WeII--

68
00:08:50,651 --> 00:08:54,781
ഞങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതായിരുന്നു
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ചില ജോലികൾ.

69
00:08:54,989 --> 00:08:59,255
ഞങ്ങൾക്ക് കാരണമൊന്നും പറഞ്ഞില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ --

70
00:08:59,460 --> 00:09:02,258
- നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരമുണ്ടോ?
-അതെ.

71
00:09:02,463 --> 00:09:04,988
ഒരാഴ്ച മുൻപാണ് ഞങ്ങൾ channeIs വഴി വന്നത്.

72
00:09:05,199 --> 00:09:07,861
-നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ--?
-ഡോ. മൺറോ--

73
00:09:08,068 --> 00:09:11,526
-ഇത് ഇപ്പോൾ ലഭിക്കുന്നു--
- അത് അപകടകരമായിരിക്കും.

74
00:09:11,739 --> 00:09:15,106
PIease just Iet us Compiet our work.

75
00:09:17,211 --> 00:09:20,009
അവന് തല കറങ്ങുന്നു.
ഇത് മോശമാവുകയാണ്.

76
00:09:20,214 --> 00:09:22,614
എന്തൊരു ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് കാണുന്നില്ലേ?

77
00:09:22,816 --> 00:09:25,683
പരീക്ഷണം കൈവിട്ടുപോകുന്നു.

78
00:09:25,886 --> 00:09:30,186
ഞങ്ങൾ തടസ്സപ്പെട്ടില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് നിയന്ത്രണ വിധേയമായിരിക്കും.

79
00:09:30,391 --> 00:09:33,087
ഈ പരീക്ഷണത്തിന് അനുമതിയുണ്ടോ?

80
00:10:22,543 --> 00:10:26,411
അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു,
ചില ചെറിയ കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴികെ.

81
00:10:27,147 --> 00:10:31,208
- അവൻ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- പ്രാതലിന്...

82
00:10:31,418 --> 00:10:34,182
... അവൻ ഗോതമ്പ് അണുക്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു ...

83
00:10:34,388 --> 00:10:39,087
-...ജൈവ തേനും കടുവയുടെ miIk.
- അത് പദാർത്ഥങ്ങളായിരുന്നു ...

84
00:10:39,293 --> 00:10:42,456
...അത് ആകേണ്ടതായിരുന്നു
Iife-സംരക്ഷിക്കുന്നത്.

85
00:10:42,663 --> 00:10:44,995
ആഴത്തിലുള്ള കൊഴുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

86
00:10:45,199 --> 00:10:48,293
സ്റ്റീക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ക്രീം പൈസ് അല്ലെങ്കിൽ ഹോട്ട് ഫഡ്ജ് ഇല്ലേ?

87
00:10:48,502 --> 00:10:50,697
അവ അനാരോഗ്യകരമാണെന്ന് കരുതി.

88
00:10:50,904 --> 00:10:53,566
വിപരീതം
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ അറിയുന്നത് സത്യമാണ്.

89
00:10:53,774 --> 00:10:58,905
IncredibIe.
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

90
00:10:59,113 --> 00:11:01,138
... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

91
00:11:01,348 --> 00:11:03,475
അവനെ പഠിപ്പിക്കാൻ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

92
00:11:40,154 --> 00:11:42,247
എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല!

93
00:11:42,456 --> 00:11:45,687
ഞാൻ അഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എഴുന്നേൽക്കുമെന്ന് എൻ്റെ ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.

94
00:11:45,893 --> 00:11:48,191
അദ്ദേഹത്തിന് 199 വയസ്സായി.

95
00:11:48,395 --> 00:11:52,388
ഈ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഒരു അത്ഭുതമായി.

96
00:11:52,599 --> 00:11:55,625
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഒരു അത്ഭുതം,
എനിക്ക് സർജറി ഉണ്ട്...

97
00:11:55,836 --> 00:11:59,203
...ഞാൻ ഉണർന്നു, എൻ്റെ വാടക
200 വർഷമല്ലേ.

98
00:11:59,406 --> 00:12:03,706
അത് ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഒരു അത്ഭുതമാണ്.
ഇതൊരു കോസ്മിക് സ്ക്രൂയിംഗ് ആണ്.

99
00:12:03,911 --> 00:12:08,575
പിന്നെ ഞാൻ എവിടെയാണ്?
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

100
00:12:08,816 --> 00:12:12,547
നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അറിയാവുന്ന എല്ലാവരും
മരിച്ചിട്ട് 200 വർഷമായി.

101
00:12:12,753 --> 00:12:16,018
എന്നാൽ അവർ ജൈവ അരിയാണ് കഴിച്ചത്.

102
00:12:16,223 --> 00:12:18,817
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 21 73 വർഷത്തിലാണ്.

103
00:12:19,026 --> 00:12:22,189
ഇതാണ് സെൻട്രൈ പാരാഐഐഇഐ
അമേരിക്കൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ.

104
00:12:22,396 --> 00:12:27,060
അതാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്
തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്.

105
00:12:27,267 --> 00:12:29,531
അത് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു.

106
00:12:29,737 --> 00:12:32,297
-യുദ്ധം?
-ചരിത്രമനുസരിച്ച്...

107
00:12:32,506 --> 00:12:36,033
...ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ്, ഒരു മനുഷ്യൻ
ഒരു ന്യൂസിയർ വാർഹെഡ് കണ്ടെത്തി.

108
00:12:36,243 --> 00:12:40,304
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒളിവിൽ കഴിയുകയാണ്
പരിശോധനയ്ക്കായി രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക്.

109
00:12:40,514 --> 00:12:43,972
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ പിയാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

110
00:12:44,184 --> 00:12:46,812
എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

111
00:12:47,020 --> 00:12:50,922
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ``മറയ്ക്കുക``?
ഞാൻ ആരിൽ നിന്നാണ് ഒളിക്കുന്നത്?

112
00:12:51,125 --> 00:12:54,094
WeII, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ,
MiIes...

113
00:12:54,294 --> 00:12:58,822
...നിങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിൽ ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
സർക്കാർ നയത്തോടുള്ള എതിർപ്പ്.

114
00:12:59,032 --> 00:13:00,829
ഞങ്ങൾ ചെയ്തത് iIIegaI ആണ്.

115
00:13:01,034 --> 00:13:04,094
നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ,
നാം നശിപ്പിക്കപ്പെടും.

116
00:13:04,304 --> 00:13:06,329
നശിപ്പിച്ചോ?

117
00:13:06,540 --> 00:13:08,735
നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം ലളിതമാക്കും.

118
00:13:08,942 --> 00:13:12,139
എൻ്റെ തലച്ചോറോ?
അതാണ് എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രിയപ്പെട്ട അവയവം.

119
00:13:12,346 --> 00:13:16,214
മൈൻഡ് റീപ്രോഗ്രാമിംഗിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു
wiII ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെടും.

120
00:13:16,917 --> 00:13:20,683
ഇത് എന്താണ്?
ഇത് കൈഫോർണിയയേക്കാൾ മോശമാണ്.

121
00:13:20,888 --> 00:13:23,618
ഭൂഗർഭത്തിൽ വളരുന്നു, MiIes.

122
00:13:23,824 --> 00:13:27,385
എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് കഴിയും
ഞങ്ങളുടെ മഹത്തായ ഈഡറിനെ അട്ടിമറിക്കുക.

123
00:13:27,628 --> 00:13:30,426
നിങ്ങൾ തമാശയായിരിക്കണം.
എനിക്ക് സൈപ്പിലേക്ക് തിരികെ പോകണം.

124
00:13:30,631 --> 00:13:33,691
എനിക്ക് 600 വർഷം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.

125
00:13:33,901 --> 00:13:37,462
ഞങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുകയാണ്.
അവൻ അസ്ഥിരനാണ്.

126
00:13:37,671 --> 00:13:40,640
ഞാൻ ഒരു Iousy uIcer ഓപ്പറേഷനായി പോകുന്നു.

127
00:13:40,841 --> 00:13:45,938
ഞാൻ 200 വർഷമായി ടിൻഫോയിൽ ആണ്, ഞാൻ ഉണരുന്നു
``പത്ത് മോസ്റ്റ് വാണ്ടഡ്`` Iist-ൽ.

128
00:13:46,146 --> 00:13:47,977
നമുക്ക് അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

129
00:13:48,182 --> 00:13:51,618
അത് സത്യമാകാൻ വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.
ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റയുടെ അടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തു.

130
00:13:51,819 --> 00:13:55,186
ഇത് വലിക്കുക. പുക എടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് ആഴത്തിൽ.

131
00:13:55,389 --> 00:13:57,323
- ഞാൻ പുകവലിക്കാറില്ല.
-ഇത് പുകയിലയാണ്.

132
00:13:57,524 --> 00:14:00,687
ഇത് ഏറ്റവും ഹൃദ്യമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്
നിങ്ങൾക്കായി.

133
00:14:00,894 --> 00:14:02,759
നിങ്ങളുടെ ശക്തി വേണം.

134
00:14:04,631 --> 00:14:09,625
ഞാൻ ഏഴുമണിക്ക് PoIaroid വാങ്ങി.
ഇപ്പോഴിത് ഏകദേശം miIIions ആണ്.

135
00:14:31,658 --> 00:14:35,651
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ചില പുരാവസ്തുക്കൾ ഉണ്ട്...

136
00:14:35,863 --> 00:14:39,196
...ഞങ്ങൾ 1 950 മുതൽ 2000 വരെയുള്ള കാലഘട്ടമാണ്.

137
00:14:39,666 --> 00:14:44,933
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഏത് വിവരവും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അവയിൽ. ലിറ്റി നിലവിലുണ്ട്.

138
00:14:45,138 --> 00:14:47,470
-ഉദാഹരണത്തിന്.
-ജോസഫ് സ്റ്റെയ്ൻ.

139
00:14:47,674 --> 00:14:50,142
എനിക്ക് അവനോട് വലിയ ഭ്രാന്തില്ലായിരുന്നു.

140
00:14:50,344 --> 00:14:52,642
വല്ലാത്ത മീശ. ഒരുപാട് ദുശ്ശീലങ്ങൾ.

141
00:14:52,846 --> 00:14:56,543
ഇതാണ് ബെയ ലുഗോസി,
മുൻ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മേയർ.

142
00:14:56,750 --> 00:14:58,684
അത് അവനോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് കണ്ടോ?

143
00:14:58,886 --> 00:15:01,286
ഇത്, ഊഹ്--

144
00:15:01,488 --> 00:15:04,787
Charies de GauIIe,
വളരെ പ്രശസ്തനായ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഷെഫ്.

145
00:15:04,992 --> 00:15:09,395
സ്വന്തമായി ടിവി ഷോ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചു
souffI's ഉം എല്ലാം.

146
00:15:09,596 --> 00:15:12,394
ഇതാണ് ഇവിടെയുള്ള സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്‌സ്‌ജെറായ്ഡ്.

147
00:15:12,599 --> 00:15:15,329
റൊമാൻ്റിക് എഴുത്തുകാരൻ.
ഇംഗ്ലീഷ് മേജർമാരുമായി വലിയ...

148
00:15:15,536 --> 00:15:18,027
...coIIege ഗിരികൾ, നിംഫോമാനിയാക്സ്.

149
00:15:18,238 --> 00:15:22,572
ഇതാണ് ചിയാങ് കൈ-ഷെക്ക്, ഐ
എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ലായിരുന്നു.

150
00:15:22,776 --> 00:15:26,803
BiIIy ഗ്രഹാം. വളരെ വലുത്
റീജിയൻ ബിസിനസിൽ.

151
00:15:27,014 --> 00:15:29,346
നിനക്കറിയാം?
അയാൾക്ക് ദൈവത്തിൻ്റെ വ്യക്തിത്വം അറിയാമായിരുന്നു.

152
00:15:29,550 --> 00:15:32,041
അവർക്ക് അവൻ്റെ കോംപൈറ്റ് വാർഡ്രോബ് ലഭിച്ചു.

153
00:15:32,252 --> 00:15:34,243
ഇരട്ട തിയതികളിൽ പുറത്ത് പോയി.

154
00:15:34,454 --> 00:15:37,014
അവർ ഒരിക്കൽ റൊമാൻ്റിക് ആയിരുന്നു.

155
00:15:37,224 --> 00:15:39,784
ഇത് ചില ഗിരികൾ ബ്രാ കത്തിക്കുന്നു.

156
00:15:39,993 --> 00:15:42,359
ഇത് വളരെ ഗുരുതരമായ തീയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും.

157
00:15:42,563 --> 00:15:45,327
ഉം, ഇത്-- അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

158
00:15:45,532 --> 00:15:48,626
അതാണ് നോർമൻ മെയ്യർ.
അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു.

159
00:15:48,835 --> 00:15:53,135
അയാൾക്ക് തൻ്റെ അഹംഭാവം ദാനം ചെയ്തു
പഠനത്തിനായി ഹാർവാർഡ് മെഡിക്കഐ സ്കൂൾ.

160
00:15:53,340 --> 00:15:55,865
ഇതൊരു സെൻ്റർഫോയ്ഡാണ്...

161
00:15:56,076 --> 00:15:59,443
CAIIed പ്ലേബോയ് മാസികയിൽ നിന്ന്.

162
00:15:59,646 --> 00:16:02,911
ഈ ഗിരികൾ നിലവിലില്ല
യഥാർത്ഥത്തിൽ Iife.

163
00:16:03,116 --> 00:16:05,050
അവ റബ്ബറൈസ് ചെയ്തു.

164
00:16:05,252 --> 00:16:09,780
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ തൈലം പരത്തുക
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ നിങ്ങൾ--

165
00:16:09,990 --> 00:16:13,517
ഞാൻ ഇത് എടുത്താൽ മതി
അത് ഐറ്റർ പഠിക്കുക.

166
00:16:13,727 --> 00:16:15,524
ഉം, ഉം...

167
00:16:15,729 --> 00:16:19,722
...നിങ്ങൾ എന്നെ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ
ഇത് എന്താണ്?

168
00:16:22,836 --> 00:16:26,272
ഇതാണ് ``ചട്ടറിംഗ് ടൂത്ത്.``

169
00:16:26,473 --> 00:16:30,569
നിങ്ങൾ ഇത് ഒരു പാർട്ടിക്ക് കൊണ്ടുപോകും
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ഈസ് വേണമെങ്കിൽ.

170
00:16:30,777 --> 00:16:33,302
നിങ്ങൾ അത് ഒരു ടാബിയിൽ ഇട്ടു.

171
00:16:33,513 --> 00:16:37,108
നിങ്ങൾ അത് സജ്ജമാക്കും.
എന്നിട്ട്....

172
00:16:37,317 --> 00:16:42,220
ഇത് എത്ര തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ?
പല്ലുകൾ ഇടറുന്നു. അവർ പിയാസ്റ്റിക് ആണ്.

173
00:16:44,591 --> 00:16:47,025
ഈ സമയത്ത് ഞാൻ പോകുന്നു...

174
00:16:47,227 --> 00:16:50,560
... ഈ ടിവിക്ക് കൊടുക്കാൻ
റേഡിയോ പ്രേക്ഷകരും--

175
00:16:50,764 --> 00:16:55,394
നമ്മിൽ ചിലർ അവൻ കരുതുന്നു
ഒരിക്കൽ പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നിരിക്കാം...

176
00:16:55,602 --> 00:16:58,662
...പക്ഷെ അവൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു എന്ന്
ഭയാനകമായ...

177
00:16:58,872 --> 00:17:02,672
...അങ്ങനെയാണ് aII റെക്കോർഡുകൾ
അവനെ കുറിച്ച് തുടച്ചുനീക്കി.

178
00:17:02,876 --> 00:17:06,903
പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നുമില്ല.
സ്റ്റാമ്പുകളിലോ പണത്തിലോ ചിത്രങ്ങളൊന്നുമില്ല.

179
00:17:07,114 --> 00:17:08,979
പ്രസിഡൻ്റായിരുന്നു.

180
00:17:09,182 --> 00:17:13,744
അവൻ വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് എപ്പോഴൊക്കെ ഓടിയാലും
അവർ siIverware എണ്ണും.

181
00:17:13,954 --> 00:17:15,819
വളരെ നന്ദി.

182
00:17:16,023 --> 00:17:18,890
തുടക്കം മുതൽ,
മുഹമ്മദ് അലിയുടെ കരിയർ...

183
00:17:19,092 --> 00:17:22,459
... വിവാദങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തി,
പിന്നെ ആർക്കറിയാം?

184
00:17:22,663 --> 00:17:25,860
അത് അവസാനിച്ചിരിക്കാം
അതേ രീതിയിൽ.

185
00:17:26,066 --> 00:17:29,160
ആദ്യം ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു
ഇത് എന്തായിരുന്നു...

186
00:17:29,369 --> 00:17:31,166
...പക്ഷെ നമുക്കൊരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്.

187
00:17:31,371 --> 00:17:35,273
നിങ്ങളുടെ സമൂഹത്തിൽ കുറ്റവാളി ആയിരിക്കുമ്പോൾ
ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു...

188
00:17:35,475 --> 00:17:37,466
...അവർ ഇത് കാണാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

189
00:17:37,678 --> 00:17:40,738
അത് ആരംഭിച്ച രീതി ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
1964 മാർച്ച്.

190
00:17:40,981 --> 00:17:44,747
- അവിടെ നിന്നാണ് അത് ആരംഭിച്ചത്.
- അതെ, അത് ശരിയാണ്.

191
00:17:49,056 --> 00:17:51,718
- നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണോ?
- ഇത് ഭയങ്കരമാണ്.

192
00:17:51,925 --> 00:17:57,261
-എൻ്റെ സ്റ്റോറിൽ എനിക്കിത് ഉണ്ടായിരിക്കും.
-ജാനസ്, മിസ്റ്റർ മൺറോയ്‌ക്കായി കുറച്ചുകൂടി.

193
00:18:05,138 --> 00:18:07,003
തീർച്ചയായും, സർ.

194
00:18:08,508 --> 00:18:09,975
സാറിന് ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

195
00:18:10,343 --> 00:18:13,039
- ഞാനോ? ഇല്ല. ഇല്ല, നന്ദി.
-തീർച്ചയായും.

196
00:18:13,480 --> 00:18:17,177
- ഈ റോബോട്ടുകൾ അസാധാരണമാണ്.
- അവർ ഒരു വലിയ വ്യവസായമാണ്.

197
00:18:17,384 --> 00:18:21,548
എല്ലാറ്റിനേക്കാളും സങ്കീർണ്ണമായത്
മറ്റ് Iabor-സേവിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ.

198
00:18:21,755 --> 00:18:25,213
- അവർ പിയാസ്റ്റിക് ആണ്.
- എന്നാൽ അവർ പ്രതികരിക്കുന്നു.

199
00:18:25,425 --> 00:18:28,952
ഐഎസ് പ്രസ്ഥാനവുമായി ഞാൻ ഗിരികളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
-ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

200
00:18:29,162 --> 00:18:30,595
ജാനസ്, ഇവിടെ വരൂ.

201
00:18:30,797 --> 00:18:34,893
അതെ, ഡോ.ഓർവ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ സേവിക്കട്ടെ?

202
00:18:36,269 --> 00:18:38,533
നിങ്ങളുടേതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

203
00:18:38,739 --> 00:18:41,867
എൻ്റെ പേര് ജാനസ് 4 1 4.

204
00:18:42,075 --> 00:18:45,169
ഞാൻ ഒരു ഗാർഹിക സേവന മെനിയലാണ്,
400 പരമ്പര.

205
00:18:45,378 --> 00:18:50,680
എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാം, വൃത്തിയാക്കാം. ഞാൻ ഒരു ബട്ട്ലറാണ്,
തോട്ടക്കാരനും ഡ്രൈവറും.

206
00:18:50,884 --> 00:18:55,787
പ്രതികരിക്കാൻ ഞാൻ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ആഭ്യന്തര കമാൻഡുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലേക്ക്.

207
00:18:55,989 --> 00:18:58,787
ടാബിയെ CIear ചെയ്യുക, മുറിയെടുക്കുക.

208
00:18:58,992 --> 00:19:00,482
വരൂ, മിയിസ്.

209
00:19:01,862 --> 00:19:04,888
ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീകളുണ്ടോ?
സാധ്യതകൾ IimitIess ആണ്.

210
00:19:05,098 --> 00:19:08,761
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.
- ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു?

211
00:19:08,969 --> 00:19:13,497
പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിലേക്ക്.
ഭൂഗർഭ ചലനം അവിടെയുണ്ട്.

212
00:19:13,707 --> 00:19:17,336
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എടുത്തിട്ടുണ്ടോ
ഞാൻ എന്തിനും നിൽക്കുമോ?

213
00:19:17,544 --> 00:19:21,446
അതെ, തീർച്ച. 24 മണിക്കൂർ ഒരിക്കൽ
ഞാൻ മുന്തിരി കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

214
00:19:21,648 --> 00:19:26,210
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയണം
അയേഴ്‌സ് പദ്ധതിക്ക് നേതൃത്വം നൽകി.

215
00:19:26,419 --> 00:19:29,013
-എന്തുകൊണ്ട്?
-ഇത് ഐഡറിൻ്റെ പയറ്റ് ആണ്...

216
00:19:29,222 --> 00:19:31,884
...വിപ്ലവത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ.

217
00:19:32,092 --> 00:19:34,151
ഞാൻ എങ്ങനെ യോജിക്കും?

218
00:19:34,361 --> 00:19:37,455
കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉണർത്തി
നിനക്ക് ഐഡൻ്റിറ്റി ഇല്ല.

219
00:19:37,664 --> 00:19:39,825
ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും റെക്കോർഡ് ഉണ്ട്.

220
00:19:40,033 --> 00:19:41,967
ഞങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടറൈസ് ചെയ്തു...

221
00:19:42,169 --> 00:19:44,467
...വിരലടയാളം, ശബ്ദമുദ്ര.

222
00:19:44,671 --> 00:19:47,572
പക്ഷേ നിങ്ങളല്ല.
നുഴഞ്ഞുകയറാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.

223
00:19:47,774 --> 00:19:50,004
പിന്നെ നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

224
00:19:50,210 --> 00:19:53,202
അവർ നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?

225
00:19:53,413 --> 00:19:55,608
എൻ്റെ പേരും റാങ്കും നിങ്ങളുടെ പേരും.

226
00:19:55,816 --> 00:19:57,579
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തട്ടിയെടുക്കണം.

227
00:19:57,818 --> 00:19:59,877
ഞാൻ ഹീറോയിക്ക് ടൈപ്പ് അല്ല.

228
00:20:00,086 --> 00:20:03,146
- ക്വാക്കറുകൾ എന്നെ അടിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അവസരമാണ്.

229
00:20:03,356 --> 00:20:08,350
ഞാൻ ഹിപ്പ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല
പീഡനം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എന്തും.

230
00:20:08,562 --> 00:20:11,258
ഞാനൊരു അലർച്ചക്കാരനാണ്. അത് ലജ്ജാകരമാണ്.

231
00:20:11,464 --> 00:20:14,058
- ഞാൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് എഴുന്നേൽക്കുന്നു.
-എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

232
00:20:14,267 --> 00:20:17,794
സുരക്ഷാ പോലീസ്
വീട് വളഞ്ഞു.

233
00:20:18,004 --> 00:20:19,801
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഉച്ചഭക്ഷണം വേണ്ടത്?

234
00:20:20,006 --> 00:20:23,840
പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിലേക്ക് പോകൂ!
-അയേഴ്സ് പ്രോജക്റ്റ് കണ്ടെത്തുക!

235
00:20:24,044 --> 00:20:26,308
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
- ആ വഴിക്ക് പുറത്ത്!

236
00:22:11,751 --> 00:22:15,243
FIy, ദൈവമേ!

237
00:22:15,455 --> 00:22:19,152
വിലകുറഞ്ഞ, ജാപ്പനീസ് ഫൈയിംഗ് പായ്ക്കുകൾ!

238
00:22:32,739 --> 00:22:37,403
ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല!

239
00:23:52,485 --> 00:23:56,251
ഞങ്ങൾ ഐയനെ കണ്ടെത്തിയില്ല.
നമുക്ക് വാൻ പരിശോധിക്കണം.

240
00:24:40,333 --> 00:24:44,133
AII ശരിയാണ്. വരിക.
എനിക്ക് എഐഐ ദിവസമില്ല.

241
00:24:44,337 --> 00:24:46,498
വരൂ, വരൂ.

242
00:24:47,574 --> 00:24:49,508
ഇതാ നിങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്.

243
00:24:58,418 --> 00:24:59,476
ഓ, ഇല്ല.

244
00:25:00,687 --> 00:25:02,348
ഇത് അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നോ?

245
00:25:02,555 --> 00:25:06,582
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഈസ്റ്റ് മാന്യമായ സവിശേഷതകൾ.

246
00:25:06,793 --> 00:25:09,387
അടുത്തയാഴ്ച ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല നീക്കം ചെയ്യുന്നു.

247
00:25:09,596 --> 00:25:11,791
ശരി. വരിക. വരിക.

248
00:25:14,667 --> 00:25:16,396
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

249
00:25:17,103 --> 00:25:20,231
-മിയോ.
-അന്യഗ്രഹജീവി ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണ്.

250
00:25:20,440 --> 00:25:24,137
ആരെങ്കിലും അസാധാരണമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു
പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ പെരുമാറ്റം...

251
00:25:24,344 --> 00:25:29,145
...നമ്മുടെ നേതാവിന് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യണം
പോലീസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തുകൊണ്ട്.

252
00:25:30,583 --> 00:25:33,814
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കമ്പനി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

253
00:25:34,020 --> 00:25:37,217
നിങ്ങൾ പാനീയങ്ങൾക്കൊപ്പം സേവിക്കുക.

254
00:25:37,423 --> 00:25:40,221
അടുക്കള a യിലാണ്
singIe-സർക്യൂട്ട് സിസ്റ്റം.

255
00:25:40,426 --> 00:25:43,361
ഞാൻ ഇടാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പിൽ റോസ് ഒഐഐ.

256
00:25:43,563 --> 00:25:45,861
അരോമാറ്റോണിനെ നിയന്ത്രിക്കുക.

257
00:25:46,065 --> 00:25:49,728
കൂടാതെ ധാരാളം ഭക്ഷണം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
AII ശരിയാണ്.

258
00:26:43,623 --> 00:26:47,684
ആദ്യത്തേത് അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് വിശദീകരിച്ചു തന്നു....

259
00:26:47,894 --> 00:26:52,490
-ഏത്? അങ്ങനെ ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു.
- വളരെ രസകരമായ കഥ.

260
00:27:00,139 --> 00:27:03,267
ഹായ്, എല്ലാവർക്കും!
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്!

261
00:27:03,476 --> 00:27:05,944
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.
നേരെ അകത്തേക്ക് വരൂ.

262
00:27:06,145 --> 00:27:08,636
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

263
00:27:08,848 --> 00:27:10,679
വരിക. വേഗത്തിലാക്കുക.

264
00:27:12,919 --> 00:27:16,320
അതെവിടെ നിന്നു കിട്ടി?
അതിമനോഹരമാണ്.

265
00:27:16,522 --> 00:27:19,218
-ഹായ്. സുഖമാണോ?
- നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.

266
00:27:19,425 --> 00:27:21,290
ലൂണ. നന്ദി.

267
00:27:43,216 --> 00:27:46,208
അത് അതിശയകരമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല.

268
00:27:46,419 --> 00:27:48,887
- നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
-ഇത് കീൻ ആണ്.

269
00:27:49,088 --> 00:27:51,318
ഇത് ശുദ്ധമായ കീൻ ആണ്. ഇല്ല.

270
00:27:51,524 --> 00:27:55,255
ഇല്ല, അത് കീനേക്കാൾ വലുതാണ്.
അത് കുഗട്ട് ആണ്.

271
00:28:02,835 --> 00:28:05,861
അത് വെളുത്തതായിരുന്നു.
അവൾക്കിത് എവിടുന്ന് കിട്ടിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

272
00:28:06,072 --> 00:28:09,769
- നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.
-ആരാണ് പണം നൽകിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം--

273
00:28:14,113 --> 00:28:17,981
-... ഗംഭീരം.
-ഓ, ഞാനവളോട് എന്തിനെപ്പറ്റി പറയണം--

274
00:28:33,566 --> 00:28:35,124
ഇതാ!

275
00:28:38,805 --> 00:28:41,501
- ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കട്ടെ.
-നന്ദി.

276
00:28:41,841 --> 00:28:43,103
ഓർബ്.

277
00:28:52,752 --> 00:28:55,846
എനിക്കൊരു ഹിറ്റ് കിട്ടിയാലോ
ആ ഓർബിൽ നിന്ന്, MiIo?

278
00:30:12,932 --> 00:30:15,765
-ഇപ്പോൾ, മിയോ!
-നമുക്ക് നീന്താൻ പോകാം!

279
00:30:17,937 --> 00:30:19,564
പൂഎവിടെ?

280
00:30:23,242 --> 00:30:25,767
ഓടുക, ഓടുക, ഓടുക, ഓടുക!

281
00:30:50,670 --> 00:30:54,003
ഓ, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു!
എനിക്ക് വളരെ ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു!

282
00:30:54,273 --> 00:30:57,367
ആൾക്കൂട്ടമുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കില്ല
വലുതായിരുന്നു.

283
00:30:57,577 --> 00:30:59,977
-ഞങ്ങൾ ഓർഗാസ്മാട്രോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- നല്ല ആശയം.

284
00:31:00,179 --> 00:31:05,242
-വരിക.
-ഇന്ന് രാത്രി ബിവറിയുടെ മൂക്ക് ഇയർഗർ ആയി.

285
00:31:11,991 --> 00:31:16,223
- എനിക്ക് വളരെ നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
- ഞാൻ വിചാരിച്ചു പാർട്ടി ഞങ്ങൾ രണ്ടായി പോയി എന്ന്.

286
00:31:16,462 --> 00:31:19,056
ഈസ്റ്റ് രാത്രി പോലെ നല്ലത്.

287
00:31:19,265 --> 00:31:24,100
ഒരുപക്ഷേ ശനിയാഴ്ച പോലെ നല്ലതല്ല,
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

288
00:31:24,303 --> 00:31:27,739
ഞാൻ ഒരു തീം ഉള്ള ഒരു പാർട്ടി ആണ്.
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ്?

289
00:31:27,940 --> 00:31:30,408
അവർ ഇന്ന് ഡെയ്റ്റൺ പോർട്ടറെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

290
00:31:30,610 --> 00:31:32,942
-എന്തുകൊണ്ട്?
- അവൻ ഭൂഗർഭത്തോടൊപ്പമാണ്.

291
00:31:33,145 --> 00:31:34,305
അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

292
00:31:34,514 --> 00:31:37,142
അവർ അവൻ്റെ മനസ്സിനെ വീണ്ടും പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു.

293
00:31:37,416 --> 00:31:39,748
- ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു സസ്യഭക്ഷണമാണ്.
-നിർത്തുക.

294
00:31:39,952 --> 00:31:43,046
അത് സംഭവിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവൻ ബബ്ബ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

295
00:31:43,256 --> 00:31:48,319
അവിടെ പരീക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഹോസ്പിറ്റഐ. എന്തോ അയേഴ്സ്.

296
00:31:48,794 --> 00:31:50,955
എനിക്കത് കേൾക്കണമെന്നില്ല.

297
00:31:51,163 --> 00:31:56,294
ഈ വാക്ക് മഹത്തായ കാര്യങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഗമാണ്.
ആളുകൾ എല്ലാം വെറുക്കുന്നതെന്താണ്?

298
00:31:56,502 --> 00:31:58,436
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു ഭൂഗർഭം ഉള്ളത്?

299
00:31:58,638 --> 00:32:02,699
ഞങ്ങൾക്ക് ഓർബ് ഉണ്ട്,
TeIscreen, ഓർഗാസ്മാട്രോൺ.

300
00:32:02,909 --> 00:32:07,141
- അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
- വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഞങ്ങൾ കലാകാരന്മാരാണ്.

301
00:32:07,346 --> 00:32:12,579
- സൗന്ദര്യത്തോട് ഞങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുന്നു.
-ഓ, അതെ. എനിക്കറിയാം.

302
00:32:12,852 --> 00:32:14,444
ഇന്ന് ഞാനൊരു കവിതയെഴുതി.

303
00:32:14,654 --> 00:32:16,417
- നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

304
00:32:24,697 --> 00:32:29,066
ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി ഒരു ചിത്രശലഭത്തെ പിടിച്ചു
എന്നിട്ട് സ്വയം പറഞ്ഞു

305
00:32:29,268 --> 00:32:34,205
എൻ്റെ ജീവിതം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കണം
ഒപ്പം മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക

306
00:32:34,407 --> 00:32:37,171
അമ്മയും അച്ഛനും മാത്രമല്ല

307
00:32:37,376 --> 00:32:40,709
എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കളേ, അപരിചിതരും

308
00:32:40,913 --> 00:32:45,043
നീല കണ്ണുകളോടെ
ചുണ്ടുകൾ, നിറയെ ചുവപ്പും വൃത്താകൃതിയും

309
00:32:45,284 --> 00:32:47,946
പക്ഷേ പൂമ്പാറ്റ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കിയില്ല

310
00:32:48,154 --> 00:32:53,490
കാരണം, അവൻ ഒരു പുഴുവായി മാറിയിരുന്നു
വഴിയും വഴിയും

311
00:32:54,827 --> 00:32:56,385
അത് ആഴമുള്ളതാണ്.

312
00:32:56,596 --> 00:32:59,565
നിങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമാണ്
McKuen എഴുതിയത്.

313
00:32:59,765 --> 00:33:02,734
- നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?
- ഒരു കാര്യം...

314
00:33:03,970 --> 00:33:07,371
... അവയിൽ നിന്ന് മാറുന്നു
കാറ്റർപിഐയാറുകൾ ചിത്രശലഭങ്ങളായി...

315
00:33:07,573 --> 00:33:10,041
-...മറ്റൊരു വഴിയല്ല.
- അവർ ചെയ്യുമോ?

316
00:33:10,242 --> 00:33:13,075
അവർ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ശപിക്കുക!

317
00:33:13,312 --> 00:33:16,042
ശപിക്കുക! ഞാൻ അത് തെറ്റിദ്ധരിക്കാറുണ്ട്!

318
00:33:16,248 --> 00:33:18,409
-ഓ, ഷൂട്ട്!
-ReIax, reIax.

319
00:33:18,618 --> 00:33:21,746
- കുറച്ച് ചോക്കോയേറ്റ് കഴിക്കൂ.
- സായാഹ്നം സ്‌പോയ്ഡ്!

320
00:33:21,954 --> 00:33:24,354
-ഇല്ല!
-എനിക്ക് തലവേദന വരുന്നു!

321
00:33:24,557 --> 00:33:26,684
- തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു!
- ലൂണ.

322
00:33:26,892 --> 00:33:28,052
-ഇല്ല!
-ഇരിക്കുക.

323
00:33:28,260 --> 00:33:30,421
- ലൂണ, ഇരിക്കുക.
-ക്ഷമിക്കണം.

324
00:33:30,630 --> 00:33:35,567
-ഇത് ശരിയാകും. ഇപ്പോൾ റീയാക്സ് ചെയ്യുക.
- ഞാൻ വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

325
00:33:37,403 --> 00:33:38,392
വരിക.

326
00:33:39,271 --> 00:33:40,568
അതാണ് നല്ലത്.

327
00:33:41,474 --> 00:33:45,501
ഇപ്പോൾ, ചാനൽ 1 200 വിടുന്നു
നാളെ വരെ വായു.

328
00:33:45,711 --> 00:33:49,010
ഞങ്ങളുടെ നേതാവ് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ആശംസിക്കുന്നു
ശുഭരാത്രി.

329
00:34:11,704 --> 00:34:14,400
- എനിക്ക് നിന്നെ പിടിക്കാമോ?
- അവൻ്റെ തല മാറ്റൂ.

330
00:34:14,607 --> 00:34:17,576
- കൂടുതൽ സൗന്ദര്യാത്മകമായ ഒന്ന്.
- ശരിയാണ്.

331
00:34:17,810 --> 00:34:20,904
അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ പരിശോധിക്കുക.
അവൻ പ്രത്യേകമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

332
00:34:21,614 --> 00:34:23,707
തല മാറ്റാൻ എന്തെങ്കിലും ഇടം?

333
00:34:24,316 --> 00:34:26,181
അതെ, തീർച്ച.

334
00:34:30,256 --> 00:34:33,555
-എഐഐ ശരിയാണ്. ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം.
- പോകാം.

335
00:36:48,727 --> 00:36:50,251
എനിക്ക് നിൻ്റെ കുണ്ണ വേണം.

336
00:36:50,462 --> 00:36:54,296
ഞാൻ MiIs ആണ്. 1973-ൽ ഞാൻ മരവിച്ചു.
എങ്കിലും അവർ എന്നെ ഉരുകിയിരിക്കുന്നു.

337
00:36:54,500 --> 00:36:58,732
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല!
ഞാൻ നല്ല ലക്ഷ്യങ്ങളുള്ള ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്.

338
00:36:58,938 --> 00:37:02,339
ലൈംഗികതയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും നിർബന്ധിക്കില്ല
ഒരു ബൈൻഡ് വ്യക്തിയിൽ.

339
00:37:02,541 --> 00:37:05,772
- നിങ്ങളാണ് ഐയൻ.
നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ ഇവിഐ ആണ്.

340
00:37:05,978 --> 00:37:09,345
-എന്താണ് അയേഴ്സ് പദ്ധതി?
- നീ അവനാണ്.

341
00:37:09,548 --> 00:37:12,210
നീ എന്നെ കൈവിടില്ല. നീ നല്ലവനാണ്.

342
00:37:16,021 --> 00:37:18,489
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

343
00:37:30,669 --> 00:37:32,193
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

344
00:37:33,205 --> 00:37:36,333
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പടക്കം വേണോ?
ഒരു പടക്കം എടുക്കുക.

345
00:37:38,244 --> 00:37:41,213
നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാകുമോ? മണിക്കൂറുകൾ കഴിഞ്ഞു.

346
00:37:41,513 --> 00:37:45,005
ഈ സ്‌പേസ് കുക്കികൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു.

347
00:37:45,684 --> 00:37:48,482
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ. നിനക്ക് നല്ലത്.

348
00:37:49,121 --> 00:37:50,816
ഒരു പടക്കം എടുത്താൽ മതി.

349
00:37:51,724 --> 00:37:53,919
WiII നീ മിണ്ടാതിരുന്നോ?

350
00:37:54,727 --> 00:37:56,888
എൻ്റെ സ്ഥാനത്താണെങ്കിൽ നിങ്ങളെ ഇടുക.

351
00:37:57,162 --> 00:38:00,859
ഞാൻ 1973-ൽ ഒരു സിയാരിനെറ്റ് പിയേയർ ആയിരുന്നു,
ഞാൻ ഒരു ഓപ്പറേഷന് പോകുന്നു...

352
00:38:01,066 --> 00:38:04,399
...ഞാൻ 200 വർഷം Iater ഉണർന്നു
ഞാൻ ഫിയാഷ് ഗോർഡൻ ആണ്.

353
00:38:04,603 --> 00:38:07,663
പിയൂസ്, ഞാനൊരു കുറ്റവാളിയാണ്.
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

354
00:38:07,873 --> 00:38:10,740
ഞാൻ ഒരു ഭക്ഷണശാല നടത്തിയിരുന്നു
ഗ്രീൻവിച്ച് ViIIage ൽ.

355
00:38:10,943 --> 00:38:13,537
ഇടയ്ക്കിടെ ഒരു ഉപഭോക്താവിന് botuIism ലഭിച്ചു.

356
00:38:13,746 --> 00:38:15,680
എന്നാൽ അത് വളരെ അപൂർവമായിരുന്നു.

357
00:38:16,348 --> 00:38:19,579
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.
എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ആളാണ് നിങ്ങൾ.

358
00:38:19,785 --> 00:38:22,083
നിങ്ങൾക്ക് നിലവിളിക്കണമെങ്കിൽ, നിലവിളിക്കുക ...

359
00:38:22,288 --> 00:38:24,449
...കാരണം ആരും ചുറ്റും ഇല്ല.

360
00:38:24,657 --> 00:38:27,922
-ഹിപ്പ്!
-മുന്നോട്ടുപോകുക. നിലവിളിക്കുക.

361
00:38:28,127 --> 00:38:31,221
-എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
-ഹിപ്പ്! ഐയീൻ!

362
00:38:31,430 --> 00:38:33,762
ഐയീൻ! ഹിപ്പ്!

363
00:38:33,966 --> 00:38:37,402
എന്നെ കൊള്ളൂ! ഹിപ്പ്!

364
00:38:38,570 --> 00:38:42,006
നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരുന്നാൽ,
ഞാൻ നിൻ്റെ തലയിൽ വല്ലാതെ അടിച്ചു...

365
00:38:42,207 --> 00:38:46,041
...എന്തോ ഗ്വാക്കാമോ
wiII നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നിന്ന് വരുന്നു.

366
00:38:46,278 --> 00:38:49,441
-എന്തുവേണം?
- ഭൂഗർഭത്തിൽ എത്താൻ.

367
00:38:49,648 --> 00:38:52,446
ഞാൻ ഒരു ഐയനെയോ അവൻ്റെ ആശയങ്ങളെയോ തട്ടിയെടുക്കില്ല.

368
00:38:52,651 --> 00:38:57,315
-അതിനാൽ ഗ്രീൻബെർഗിൻ്റെ ViIIage-ലേക്ക് മടങ്ങുക.
-ഗ്രീൻവിച്ച് ViIIIage.

369
00:38:57,523 --> 00:39:00,219
അത് 200 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു.
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

370
00:39:00,426 --> 00:39:02,917
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണ്! നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണം!

371
00:39:03,128 --> 00:39:06,188
അവ നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു.

372
00:39:06,832 --> 00:39:11,326
ആരും അത് തൊടുന്നില്ല.
ഐറ്റ്‌നിംഗ് ബാധിച്ചത് പോലെയായിരിക്കും.

373
00:39:11,537 --> 00:39:14,973
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം!
എനിക്ക് തലവേദന വരുന്നു.

374
00:39:15,174 --> 00:39:17,870
ഏഴു മണിക്കൂറായി ഞാൻ കുളിച്ചിട്ടില്ല.

375
00:39:18,077 --> 00:39:22,639
എനിക്ക് ഇത് ശീലമല്ല!
എനിക്ക് എൻ്റെ ഓർബ് വേണം! എനിക്ക് റീയാക്സ് ചെയ്യണം!

376
00:39:22,848 --> 00:39:25,112
എന്നെ നോക്കുക! ഞാൻ വിറയ്ക്കുന്നു!

377
00:39:25,951 --> 00:39:29,443
- നിങ്ങൾ ക്യാമ്പിംഗിൽ മികച്ചതായിരിക്കും.
-എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ!

378
00:39:29,688 --> 00:39:33,351
അവർ എനിക്ക് വേണ്ടി.
ഞാൻ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയാണ്.

379
00:39:33,559 --> 00:39:38,553
ഞാനൊരു കവിയാണ്. ഞാൻ ആഴ്ചയിൽ 20 മുതൽ 30 വരെ എടുക്കുന്നു,
pIus ആശംസാ കാർഡുകൾ.

380
00:39:39,598 --> 00:39:44,399
പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ലയിൽ നിന്ന് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
- കാറുമായി ദിവസങ്ങളെടുക്കും.

381
00:39:44,636 --> 00:39:47,400
എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും കാണുകയില്ല.

382
00:39:47,840 --> 00:39:52,834
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു! എനിക്ക് നേരെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

383
00:39:53,479 --> 00:39:57,472
നിനക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടുമെങ്കിൽ,
നീ എന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകുമോ?

384
00:39:57,683 --> 00:40:01,585
ഞാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നു.
തമാശയായി ഒന്നും പരീക്ഷിക്കരുത്.

385
00:40:01,787 --> 00:40:04,779
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
-എന്ത്?

386
00:40:05,858 --> 00:40:06,847
എന്ത്?

387
00:40:08,527 --> 00:40:09,960
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

388
00:40:11,363 --> 00:40:12,352
എ...

389
00:40:12,564 --> 00:40:15,965
...വിഷമവും വേദനയും.

390
00:41:19,098 --> 00:41:22,590
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ നിർവികാരതയോടെ അടിച്ചു
ഒരു സ്ട്രോബെറി കൂടെ.

391
00:41:45,491 --> 00:41:47,186
അതൊരു വലിയ കോഴിയാണ്.

392
00:41:50,262 --> 00:41:52,787
എത്ര ഭയാനകമാണ്, മരണത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നത്.

393
00:42:08,347 --> 00:42:09,712
ceIery കടന്നുപോകുക.

394
00:42:12,985 --> 00:42:16,921
-ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ലേ?

395
00:42:17,489 --> 00:42:21,391
ഓടുന്നത് എളുപ്പമല്ല
തോണിയുടെ വലിപ്പമുള്ള വാഴപ്പഴം കൊണ്ട്.

396
00:42:21,593 --> 00:42:25,586
നിങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് കിട്ടിയില്ല.
താളിക്കില്ല, വീഞ്ഞില്ല....

397
00:42:27,065 --> 00:42:29,329
അവയുടെ വലിപ്പം എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

398
00:42:29,535 --> 00:42:32,003
വളം കാണുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്.

399
00:42:32,237 --> 00:42:34,467
-അതെന്താ? ഒരു ബഹളം.
-എന്ത്?

400
00:42:34,673 --> 00:42:36,197
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടില്ലേ?

401
00:42:36,408 --> 00:42:39,605
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും വിചിത്രമായ ആനിമകൾ ഉണ്ടോ?

402
00:42:39,811 --> 00:42:41,301
വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും?

403
00:42:41,513 --> 00:42:45,142
ഒരു ഞണ്ടിൻ്റെ ശരീരം പോലെ
ഒരു സാമൂഹിക പ്രവർത്തകൻ്റെ തലയോ?

404
00:42:45,417 --> 00:42:48,978
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

405
00:42:50,255 --> 00:42:52,655
എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? കാരണം...

406
00:42:52,858 --> 00:42:57,056
...നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിനക്ക് ഭക്ഷണം കിട്ടിയത് കൊണ്ടാവാം.

407
00:42:57,262 --> 00:43:00,129
പിന്നെ ഞാൻ അത്ര മോശക്കാരനല്ല.

408
00:43:05,637 --> 00:43:07,867
ഇനി നമുക്ക് ഒരു വാഹനം കിട്ടും.

409
00:43:08,073 --> 00:43:12,009
തമാശയായി ഒന്നും പരീക്ഷിക്കരുത്
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം.

410
00:43:16,181 --> 00:43:19,412
ഞങ്ങളുടെ കാർ തകർന്നു.
നമുക്ക് ഒന്ന് കടം വാങ്ങാമോ?

411
00:43:19,618 --> 00:43:24,351
-തീർച്ചയായും. അകത്തേക്ക് വരൂ, സുഖമാണോ?
- നന്നായി.

412
00:43:24,590 --> 00:43:27,991
കൊള്ളാം, ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്.
നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പക്കാരനാണ്!

413
00:43:28,193 --> 00:43:32,254
എനിക്ക് cIothes ഉണ്ടായിരിക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് നേരെ ചാടാം.

414
00:43:33,699 --> 00:43:36,725
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ വഴി വരാത്തത്?

415
00:43:36,969 --> 00:43:40,234
-ഞങ്ങളുടെ കാർ തീർന്നു--
-എന്താ പ്രിയേ?

416
00:43:40,439 --> 00:43:42,270
-ഓ.
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ വേണം.

417
00:43:42,474 --> 00:43:45,170
-അതെന്താ?
-ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്റൂം ഉപയോഗിച്ചോട്ടെ?

418
00:43:45,377 --> 00:43:48,540
അതെ, തീർച്ചയായും.
അകത്തേക്ക് വന്ന് ഇരിക്ക്.

419
00:43:48,780 --> 00:43:53,444
വരൂ, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ,
നീ ഇട്ടീ കുട്ടീ.

420
00:44:05,731 --> 00:44:10,168
ഹേയ്, പോയിസ്? എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ ഐയൻ്റെ കൂടെയാണ്.

421
00:44:10,369 --> 00:44:15,363
ഞങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം
പാരാIIeI ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ.

422
00:44:15,574 --> 00:44:18,941
- അവനെ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുക. ഞങ്ങൾ ഉടനെ പുറപ്പെടും.
-ഞാൻ ശ്രമിക്കുക.

423
00:44:19,144 --> 00:44:23,240
- എന്നാൽ ഞാൻ ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല.
- ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്.

424
00:44:26,718 --> 00:44:31,280
- നിങ്ങൾക്ക് സ്ട്രോക്ക് വരുമോ?
- ഞാനോ? വേണ്ട, നന്ദി. ഞാൻ കൊള്ളാം.

425
00:44:31,757 --> 00:44:35,784
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ
ഒരു ബഹിരാകാശ ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട്?

426
00:44:36,028 --> 00:44:40,055
തീർച്ചയായും. എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങളാണോ
സ്‌പേസ് ഷട്ടിയിൽ പോകുകയാണോ?

427
00:44:40,265 --> 00:44:42,825
ഓ, അതെ. അതെ, ഞാൻ.

428
00:44:43,035 --> 00:44:45,526
അതെ, അവൻ തൻ്റെ കാര്യം മറന്നു.

429
00:44:45,771 --> 00:44:50,435
റീജൻ, പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക
ഈ നിമിഷം എൻ്റെ ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട്.

430
00:44:51,109 --> 00:44:53,976
നിങ്ങളുടെ പഴയ ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട് ഇതാ.

431
00:44:54,179 --> 00:44:58,445
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താനായില്ല.
ആ കിടപ്പുമുറിയിൽ വല്ലാത്തൊരു കുഴപ്പം.

432
00:44:58,950 --> 00:45:01,077
ഞാൻ അത് എന്ത് ചെയ്യും?

433
00:45:01,286 --> 00:45:05,017
പോലീസ് നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നു
ആ റോബോട്ട് യൂണിഫോമിൽ.

434
00:45:05,223 --> 00:45:07,191
എന്നാൽ എന്താണ് ഹൈഡ്രോവാക് സ്യൂട്ട്?

435
00:45:07,392 --> 00:45:10,225
ബഹിരാകാശ യാത്ര ഐ. ഒരു വേഷംമാറി ഉപയോഗിക്കുക.

436
00:45:10,429 --> 00:45:13,330
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

437
00:45:15,867 --> 00:45:17,198
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിർത്തി?

438
00:45:17,402 --> 00:45:19,461
ഞങ്ങൾ Iost ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

439
00:45:21,273 --> 00:45:22,433
ഹേയ്, അയോക്ക്!

440
00:45:26,144 --> 00:45:27,133
എന്ത്?

441
00:45:35,020 --> 00:45:36,419
അവിടെ!

442
00:45:38,156 --> 00:45:41,489
- ഇല്ല, അവിടെ!
-നമുക്ക് അവളെ ഒഴിവാക്കണോ?

443
00:45:41,693 --> 00:45:42,955
ഞാനല്ല!

444
00:45:43,195 --> 00:45:44,958
ഞങ്ങൾ അവളെ വീണ്ടും പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുന്നു.

445
00:45:58,643 --> 00:45:59,905
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

446
00:46:00,112 --> 00:46:02,376
നിങ്ങൾ മലിനപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

447
00:46:02,581 --> 00:46:05,448
-എന്ത്?
- നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു.

448
00:46:05,650 --> 00:46:08,619
- ഞാൻ അവനെ അകത്തേക്ക് തിരിച്ചു!
- നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവളെ ഒഴിവാക്കാം.

449
00:46:10,021 --> 00:46:14,253
- അവളെ ഒഴിവാക്കുക.
ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

450
00:46:14,459 --> 00:46:17,155
-ഹിപ്പ്!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഓർഡറുകൾ ഉണ്ട്.

451
00:46:17,362 --> 00:46:18,522
അവളെ നശിപ്പിക്കുക.

452
00:46:44,289 --> 00:46:46,883
-നമുക്ക് നീന്തണം.
- എനിക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല!

453
00:46:47,092 --> 00:46:50,027
-നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- എനിക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ല!

454
00:46:50,228 --> 00:46:53,391
എനിക്കും നീന്താൻ അറിയില്ല.
എൻ്റെ മുകളിൽ കയറൂ.

455
00:46:53,598 --> 00:46:57,125
- എൻ്റെ മുകളിൽ കയറൂ.
- എനിക്ക് നനയാൻ ആഗ്രഹമില്ല!

456
00:46:57,903 --> 00:46:59,063
വേഗത്തിലാക്കുക.

457
00:46:59,638 --> 00:47:01,299
-പാഡി!
- ഞാൻ തുഴയുകയാണ്!

458
00:47:01,506 --> 00:47:04,270
ഞാൻ BIoomingdaIe's ൽ Iifeguard ആയിരുന്നു.

459
00:47:13,251 --> 00:47:16,311
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സാധിച്ചു?
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു! ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു!

460
00:47:16,521 --> 00:47:20,582
- അസ്വസ്ഥനാകാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
- അവർ എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

461
00:47:25,630 --> 00:47:30,533
നേരെ! ലീൻ ഐഫ്റ്റ്! വിട്ടു!

462
00:47:30,735 --> 00:47:35,035
ഇല്ല, ഇയാൻ ഐഫ്റ്റ്! നേരെ!

463
00:47:42,414 --> 00:47:47,408
-എന്താണിത്?
-ഇത് 200 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഒരു ഐഡി VoIkswagen ആണ്.

464
00:47:52,791 --> 00:47:54,952
അവർ ഇത് വീണ്ടും നിർമ്മിക്കുന്നു.

465
00:47:55,160 --> 00:47:59,722
``കമ്മികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, തോക്കുകളല്ല.``
എന്താണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം?

466
00:47:59,931 --> 00:48:03,492
-എന്ത്?
-``കമ്മികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക, തോക്കുകളല്ല.``

467
00:48:03,702 --> 00:48:06,762
അദ്ദേഹം എൻആർഎ അംഗമായിരുന്നു.

468
00:48:06,972 --> 00:48:11,466
അതൊരു കൂട്ടമായിരുന്നു
കുറ്റവാളി പൗരന്മാരെ വെടിവച്ചുകൊല്ലുന്നു.

469
00:48:11,676 --> 00:48:13,906
അതൊരു പൊതു സേവനമായിരുന്നു.

470
00:48:14,112 --> 00:48:17,206
അത് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ആണ്,
1990 മുതൽ.

471
00:48:17,415 --> 00:48:21,511
പോപ്പിൻ്റെ ഭാര്യ പ്രസവിക്കുന്നു
ഇരട്ടകൾക്ക്.`` കൊള്ളാം.

472
00:48:22,954 --> 00:48:26,617
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി നഗരങ്ങളില്ല.
-ഒന്നുമില്ലേ?

473
00:48:26,858 --> 00:48:30,259
ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയി
ഒരു ജനസംഖ്യാ കേന്ദ്രത്തിൽ.

474
00:48:30,462 --> 00:48:33,795
നിങ്ങൾ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോയോ?
വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസം. എന്തിനുവേണ്ടി?

475
00:48:33,999 --> 00:48:36,763
കോസ്മെറ്റിക് സെക്സുവഐ ടെക്നിക്
കവിതയും.

476
00:48:36,968 --> 00:48:38,936
അവർ സ്കൂളിൽ ലൈംഗികത പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

477
00:48:39,137 --> 00:48:41,935
അതെ, യന്ത്രം തകരാറിലായാൽ.

478
00:48:42,140 --> 00:48:44,870
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, manuaI-ലേക്ക് മാറുക?

479
00:48:45,076 --> 00:48:48,409
- നിങ്ങൾ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് എവിടെയാണ് പഠിച്ചത്?
- എൻ്റെ അമ്മയിൽ നിന്ന്.

480
00:48:48,613 --> 00:48:51,173
കുഞ്ഞുങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത് എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

481
00:48:51,383 --> 00:48:54,409
അവൾ ``റാബിസ്`` കേട്ടു, അതിനാൽ അവൾ പറഞ്ഞു നായ്ക്കൾ.

482
00:48:54,619 --> 00:48:57,053
പിന്നീട്, ഒരു ഐഡിക്ക് ട്രിപ്പ്ഐറ്റ്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

483
00:48:57,255 --> 00:48:59,655
ഒരു ഗ്രേറ്റ് ഡെയ്ൻ അവളെ കടിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

484
00:49:06,197 --> 00:49:10,133
ഞങ്ങൾ അത് വെള്ളത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു.
അവർ ഒരിക്കലും അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല.

485
00:49:12,170 --> 00:49:16,129
ഇതെന്താ ഫീസ്
മരിച്ചിട്ട് 200 വർഷമായി?

486
00:49:16,341 --> 00:49:19,208
BeverIy HiIIs-ൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് പോലെ.

487
00:49:19,411 --> 00:49:22,812
ഹിപ്പിനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.
ഇതൊരു ഐറ്റ് കാറാണ്.

488
00:49:23,014 --> 00:49:26,450
പേടിച്ചു പോയോ?
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

489
00:49:27,385 --> 00:49:29,615
ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

490
00:49:29,821 --> 00:49:34,019
ഞാൻ നിങ്ങൾ ഒരു teIeoIogicaI ആണ്
അസ്തിത്വം ഞാൻ നിരീശ്വരവാദി.

491
00:49:34,225 --> 00:49:38,685
ഞാൻ ഒരു ബുദ്ധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ന്യൂജേഴ്‌സി ഒഴികെ.

492
00:49:39,197 --> 00:49:42,360
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

493
00:49:43,368 --> 00:49:45,302
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

494
00:49:45,503 --> 00:49:50,497
അവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ആരാണ് ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത്.

495
00:49:50,976 --> 00:49:52,603
അത് സർക്കാരാണ്.

496
00:49:52,811 --> 00:49:55,609
മോനേ, നീ എപ്പോഴെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ...

497
00:49:55,814 --> 00:49:59,215
...ആ ``ദൈവം`` പുറകോട്ടു പറഞ്ഞു
``നായ`` ആണോ?

498
00:50:01,686 --> 00:50:05,122
-അതെ. അപ്പോൾ?
- ഇത് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു.

499
00:50:07,325 --> 00:50:10,624
അതെ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കാർ തള്ളാൻ, ക്ഷമിക്കണം?

500
00:50:11,062 --> 00:50:12,927
കാർ തള്ളണോ, നിങ്ങളോ?

501
00:50:14,766 --> 00:50:16,893
-തയ്യാറാണോ?
-അതെ.

502
00:50:17,102 --> 00:50:18,626
AII ശരിയാണ്. നമുക്ക് പോകാം!

503
00:50:30,081 --> 00:50:31,139
നല്ല പണി.

504
00:50:31,349 --> 00:50:33,874
എൻ്റെ ഐക്ക്, അത് ഒരു ടർട്ടിയെ അടിച്ചു.

505
00:50:34,452 --> 00:50:38,115
ഹേയ്, ഇവിടെയാണ്
അവർ ആദ്യം എന്നെ കൊണ്ടുവന്നു.

506
00:50:38,757 --> 00:50:42,921
-ഇത് വിജനമാണ്.
-കുട്ടി, ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയി.

507
00:50:44,229 --> 00:50:46,459
ഹേയ്. ഹേയ്, ഇത് നോക്കൂ.

508
00:50:46,698 --> 00:50:48,757
ആരാണ് അവരുടെ അലങ്കാരപ്പണിക്കാരൻ?

509
00:50:50,035 --> 00:50:51,400
ഞാൻ എന്തോ കേട്ടു.

510
00:50:51,603 --> 00:50:54,197
- ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് എലികൾ.
- എനിക്ക് പേടിയാണ്.

511
00:50:54,406 --> 00:50:56,840
വിഷമിക്കേണ്ട. നീ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട്.

512
00:50:57,042 --> 00:50:57,974
ഞാൻ അത് ചെയ്തു!

513
00:51:03,548 --> 00:51:08,417
നിങ്ങളുടേതായ ഒരു പിടി നേടുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണം.

514
00:51:09,454 --> 00:51:11,319
വരിക. ഒരു പാനീയം.

515
00:52:07,212 --> 00:52:08,611
-നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- ഞാനോ?

516
00:52:08,813 --> 00:52:10,508
എൻ്റെ ചാനലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ.

517
00:52:15,787 --> 00:52:17,550
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

518
00:52:18,723 --> 00:52:20,691
ആരാണ് ആ പയ്യൻ?

519
00:52:21,860 --> 00:52:26,820
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര പിയായിംഗ് ജാസ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല,
അതിനാൽ ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

520
00:52:27,031 --> 00:52:29,693
- നീ നല്ലവനായിരുന്നില്ലേ?
- ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

521
00:52:29,901 --> 00:52:33,302
എനിക്ക് ജാസ് പിയേഴ്സ് ഉണ്ട്
ബിയാക്ക് ആയിരുന്നു.

522
00:52:33,505 --> 00:52:36,099
-ഞാൻ ഒരു മുയാട്ടോ മാത്രമാണ്.
-നീ?

523
00:52:36,307 --> 00:52:39,140
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് അത് അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലേ?

524
00:52:39,344 --> 00:52:41,710
- ഞാൻ.
-വരിക. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

525
00:52:41,913 --> 00:52:45,508
എൻ്റെ അച്ഛൻ ബിയാക്ക് ആയിരുന്നു
എൻ്റെ അമ്മ വെളുത്തവളായിരുന്നു.

526
00:52:45,717 --> 00:52:47,150
തിരിച്ചും.

527
00:52:47,352 --> 00:52:49,377
വരിക. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

528
00:52:49,587 --> 00:52:53,216
ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്.
അതൊരു പ്രതിരോധ സംവിധാനമാണ്.

529
00:52:54,192 --> 00:52:56,888
എന്നോടൊപ്പം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

530
00:52:57,095 --> 00:53:00,792
നിർവഹിക്കണോ?
ഞാൻ ഒരു പ്രകടനത്തിന് തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

531
00:53:00,999 --> 00:53:03,297
- ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുന്നു.
-ശരി.

532
00:53:03,501 --> 00:53:06,163
കാരണം അവർക്ക് ഇവിടെ ഒരു യന്ത്രമുണ്ട്.

533
00:53:06,371 --> 00:53:08,430
ഞാൻ ആ കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കില്ല.

534
00:53:08,640 --> 00:53:11,404
ഞാൻ ഒരു ഹാൻഡ് ഓപ്പറേറ്ററാണ്.

535
00:53:11,609 --> 00:53:14,442
വിചിത്രമായ ചലിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

536
00:53:14,879 --> 00:53:18,337
വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
200 വർഷമായി നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

537
00:53:18,550 --> 00:53:21,212
ഇരുനൂറ്റി നാല്. ഞാൻ വിവാഹിതനായിരുന്നു.

538
00:53:21,419 --> 00:53:25,685
- നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എന്താണ് ചെയ്തത്?
- അവൾ ഒരു മാഫിയ ഹിറ്റ് മാൻ ആയിരുന്നു.

539
00:53:26,391 --> 00:53:29,360
- അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നോ?
- അവൾ മികച്ചവളായിരുന്നു.

540
00:53:29,594 --> 00:53:31,425
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ബയോണ്ട് ഹെയർ...

541
00:53:31,629 --> 00:53:34,757
... വലിയ മുകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ മൂക്ക്.
ReaIIy ഡൈനാമൈറ്റ്.

542
00:53:34,966 --> 00:53:38,367
രണ്ട് കണ്ണുകൾ.
ഓരോ വശത്തും ഒന്ന്, തീർച്ചയായും.

543
00:53:38,570 --> 00:53:40,834
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചത്.

544
00:53:41,039 --> 00:53:43,633
നിങ്ങളാണ്.
നീ എന്നെ വീണ്ടും കളിയാക്കുന്നു.

545
00:53:43,842 --> 00:53:44,934
-ഓ, ഇല്ല.
-അതെ.

546
00:53:45,176 --> 00:53:49,840
- ഞാൻ മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
-ഇല്ല. അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

547
00:53:50,048 --> 00:53:53,609
നിങ്ങൾ ശോഭനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കൂടാതെ സെൻസിറ്റീവ് കൂടാതെ--

548
00:53:53,852 --> 00:53:58,186
മനോഹരമായ ഐ. അതെ, പിന്നെ എന്തിനാണ്
നീ എന്നിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടില്ലേ?

549
00:53:58,389 --> 00:54:00,448
പുരുഷന്മാർ എന്നെ ഭ്രാന്തന്മാരാക്കുന്നു.

550
00:54:00,658 --> 00:54:04,185
ഞാൻ ഗംഭീരനാണ്.
എനിക്ക് പിഎച്ച്.ഡി ലഭിച്ചു. ലൈംഗികതയിൽ.

551
00:54:04,662 --> 00:54:06,425
നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് കഴിച്ചോ?

552
00:54:06,631 --> 00:54:09,361
-എന്ത്?
-ഞാൻ ഒരു ഇംഗ്ലീഷുകാരനായിരുന്നു.

553
00:54:09,567 --> 00:54:11,057
ചോസർ, പോപ്പ്....

554
00:54:11,269 --> 00:54:14,261
ഞാൻ ഫോർഎപ്പിയിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തയാളാണ്.
രണ്ട് യൂണിറ്റ് കോഴ്സ്.

555
00:54:14,472 --> 00:54:17,373
നിങ്ങൾ എന്നെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല.

556
00:54:17,575 --> 00:54:21,033
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയുന്നു
``എന്നോടൊപ്പം ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ``?

557
00:54:21,246 --> 00:54:25,910
ഇത് coId ആണ്. എനിക്ക് ചൂടാകണം,
ഫൈവർ അയച്ചു, പ്രണയിച്ചു.

558
00:54:26,117 --> 00:54:28,278
സെക്‌സ് ഇന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

559
00:54:28,486 --> 00:54:31,717
ഞങ്ങൾക്ക് പ്രോബിയുകളൊന്നുമില്ല.
എല്ലാവരും തണുപ്പാണ്.

560
00:54:31,923 --> 00:54:34,153
അത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

561
00:54:34,359 --> 00:54:37,920
- പുരുഷന്മാർ ബലഹീനരാണോ?
- അതെ, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും.

562
00:54:38,129 --> 00:54:41,030
ഇറ്റാലിയൻ വംശജർ ഒഴികെ.

563
00:54:41,232 --> 00:54:44,258
പാസ്തയിൽ എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

564
00:54:55,613 --> 00:54:57,376
ഇപ്പോൾ അതിൽ കയറണോ?

565
00:54:58,283 --> 00:55:01,480
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.
ശരി, ഞാൻ--

566
00:55:01,686 --> 00:55:04,382
അത് മികച്ചതായിരിക്കും. ഞാൻ ഫ്രിഡ്ജ് ആയിരിക്കില്ല.

567
00:55:04,589 --> 00:55:06,989
ആരും എന്നോട് ഒരിക്കലും രോഷാകുലരല്ല.

568
00:55:07,191 --> 00:55:09,887
എനിക്ക് മാന്ത്രിക വിരലുകൾ ഉണ്ട്. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

569
00:55:10,094 --> 00:55:14,224
ഫ്രിജിഡിറ്റി ഉള്ള കൂടുതൽ സ്ത്രീകളെ ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
അതെൻ്റെ പ്രത്യേകതയാണ്.

570
00:55:14,432 --> 00:55:17,196
എൻ്റെ കൂടെ രണ്ട് മിനിറ്റ്, നിങ്ങൾ അത് കാണും.

571
00:55:17,402 --> 00:55:19,427
എനിക്ക് ഒരുപാട് നീക്കങ്ങൾ ഉണ്ട്.

572
00:55:19,671 --> 00:55:22,139
എനിക്ക് IittIe ആസ്ത്മ ഉണ്ട്.

573
00:55:22,340 --> 00:55:24,900
ശ്വാസംമുട്ടൽ കേട്ടാൽ അത് ഞാനാണ്.

574
00:55:25,109 --> 00:55:28,374
എനിക്ക് മാന്യമായ ഒരു ബുറിയ തരൂ, ഒപ്പം--

575
00:55:28,579 --> 00:55:33,346
ഇതാണ് പോലീസ്!
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തി പുറത്തുവരൂ!

576
00:55:34,352 --> 00:55:36,980
ഇവിടെ ഒളിക്കുക. ഞാൻ അവരെ അകറ്റുക.

577
00:55:37,188 --> 00:55:39,088
ഭൂഗർഭവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

578
00:55:39,290 --> 00:55:41,690
അയേഴ്സ് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. മനസ്സിലായി?

579
00:55:41,893 --> 00:55:43,986
-വ്യാഴ പദ്ധതി.
-അയേഴ്സ്.

580
00:55:44,195 --> 00:55:46,095
അയേഴ്സ്. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

581
00:55:46,297 --> 00:55:50,563
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഒരു പൂച്ചയെപ്പോലെയാണ്.
ഞാൻ എൻ്റെ കാലിൽ ഇരിക്കുന്നു.

582
00:56:31,709 --> 00:56:35,440
മിസ്റ്റർ മൺറോ?
ഞാൻ ഡോ. നീറോ, നിങ്ങളുടെ ഉപദേശകൻ.

583
00:56:35,646 --> 00:56:39,742
ഞാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു
സമൂഹത്തിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വാംശീകരണം.

584
00:56:39,951 --> 00:56:44,354
സമൂഹം നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും നല്ലത്.

585
00:56:45,056 --> 00:56:48,719
വിശ്രമിക്കൂ, അടുത്ത ആഴ്ച
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഐഫ് ആരംഭിക്കുന്നു.

586
00:56:58,369 --> 00:57:00,098
ബ്രെയിൻ വാഷിന് തയ്യാറാണ്.

587
00:57:00,304 --> 00:57:03,102
CHC-ക്ക് 1 970-കളുടെ റഫറൻസ് ഡാറ്റയുണ്ട്.

588
00:57:03,307 --> 00:57:06,242
200-ൽ തുടരുക. പ്രോഗ്രാം കോഡ് ഒമേഗ.

589
00:57:06,444 --> 00:57:08,469
AII സംവിധാനങ്ങൾ പോകുന്നു. സജീവമാക്കുക.

590
00:57:08,713 --> 00:57:11,944
ഞങ്ങളുടെ മത്സരം അഞ്ച് ഫൈനലിസ്റ്റുകളായി കുറഞ്ഞു.

591
00:57:12,150 --> 00:57:15,142
മിസ് എഐബാമ, മിസ് ഫിയോറിഡ...

592
00:57:15,353 --> 00:57:18,151
...മിസ് കൈഫോർണിയ, മിസ് ഹവായ്...

593
00:57:18,389 --> 00:57:20,289
...കൂടാതെ മിസ് മൊണ്ടാന.

594
00:57:20,491 --> 00:57:24,985
ഇനി പരീക്ഷിക്കാൻ
മത്സരാർത്ഥികളുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ...

595
00:57:25,229 --> 00:57:28,164
...ഞങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.
മിസ് മൊണ്ടാന.

596
00:57:28,366 --> 00:57:31,665
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
മനുഷ്യരാശിക്ക് വേണ്ടി...

597
00:57:31,869 --> 00:57:34,201
അത് എന്തായിരിക്കും?

598
00:57:34,439 --> 00:57:38,000
- അവൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.
ഒരു സൈക്കി ആണെങ്കിൽ മുകളിലേക്ക് പോകുക.

599
00:57:40,711 --> 00:57:45,114
കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ എൻ്റെ ടിറ്റി ഉപയോഗിക്കും
സമാധാനം.

600
00:57:45,316 --> 00:57:48,774
അത് ബിയക്ക് ആകട്ടെ, അവർ വെളുത്തവനാകട്ടെ,
അത് സഹകരിച്ചിരിക്കട്ടെ...

601
00:57:48,986 --> 00:57:50,578
...എന്തായാലും.

602
00:57:50,822 --> 00:57:53,188
ഇപ്പോൾ ആ നിമിഷത്തിനായി.

603
00:57:53,791 --> 00:57:58,455
ആദ്യം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തരുന്നു
മിസ് പേഴ്സണൈറ്റി, മിസ് കോൺജെനിയഐ.

604
00:57:58,696 --> 00:58:02,826
മിസ് ഫിയോറിഡയും മിസ് ഹവായിയും!

605
00:58:03,034 --> 00:58:08,028
ഒപ്പം, സെക്കൻ്റ് റണ്ണറപ്പും
ആണ്...മിസ് കൈഫോർണിയ!

606
00:58:08,840 --> 00:58:13,072
ഫസ്റ്റ് റണ്ണറപ്പ്,
ആരാണ് രണ്ടാം സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കുന്നത്...

607
00:58:13,277 --> 00:58:16,610
...വിജയിച്ചാൽ
കടമകൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയില്ല...

608
00:58:16,814 --> 00:58:19,078
...അത് വിജയത്തോടെ പോകുന്നു.

609
00:58:19,317 --> 00:58:21,785
ഫസ്റ്റ് റണ്ണറപ്പ്, മിസ് എഐബാമ!

610
00:58:21,986 --> 00:58:25,319
അതായത് വിജയി...

611
00:58:25,790 --> 00:58:27,655
...മിസ് മൊണ്ടാന!

612
00:58:58,389 --> 00:59:01,688
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും?
അവനെ അണിയിച്ചൊരുക്കണം.

613
00:59:04,695 --> 00:59:09,257
ജാക്കറ്റുകൾ വേണോ? ഞങ്ങൾക്ക് ജാക്കറ്റുകൾ ലഭിച്ചു.
ട്രൗസർ വേണോ? ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ കിട്ടി.

614
00:59:09,467 --> 00:59:13,699
ഇത് നല്ല സമയമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വിൽപ്പനയുണ്ട്.

615
00:59:14,038 --> 00:59:17,667
ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലകൾ.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇരട്ട നെയ്ത്ത് ആവശ്യമാണ്.

616
00:59:17,875 --> 00:59:20,537
ആകസ്മികമായി,
ഞാൻ കോർഡ്യൂറോയിൽ കുടുങ്ങി.

617
00:59:20,745 --> 00:59:24,306
-എന്തോ ലളിതമായി.
- ഞങ്ങൾ ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമാണ്.

618
00:59:24,515 --> 00:59:27,507
- എന്തിന് വിഷമിക്കുന്നു?
- ആരാണ് കയറ്റുമതി ഉപേക്ഷിച്ചത്?

619
00:59:27,718 --> 00:59:31,210
-ദൂരെ പോവുക. എനിക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കിട്ടി.
- നിങ്ങൾ ഒരു വിവരവുമില്ല.

620
00:59:31,422 --> 00:59:33,253
-അത് വെൽവെറ്റ് ആയിരുന്നു.
-അപ്പോൾ?

621
00:59:33,457 --> 00:59:35,687
ഞാനിരിക്കട്ടെ. എനിക്ക് ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കിട്ടി.

622
00:59:35,927 --> 00:59:39,158
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം വെൽവെറ്റ് വേണ്ടത്?
-എന്ത്?

623
00:59:39,363 --> 00:59:40,728
നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

624
00:59:41,532 --> 00:59:43,796
ഞാൻ ഇവിടെ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്.

625
00:59:44,001 --> 00:59:46,265
നിങ്ങളുടെ തെറ്റുകളുടെ വില എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

626
00:59:46,470 --> 00:59:49,064
ഡ്രോപ്പ് മരിച്ചു. നിനക്കു ചത്തു വീഴണോ?

627
00:59:49,273 --> 00:59:52,208
ശരി, സ്ക്രീനിന് നേരെ ചുവടുവെക്കുക.

628
01:00:14,532 --> 01:00:17,695
- ഇത് ഭയങ്കരമാണ്.
- ശരി, ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കും.

629
01:00:21,138 --> 01:00:23,538
നിങ്ങൾ കോംപ്ലക്സിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

630
01:00:23,741 --> 01:00:26,574
ഇത് എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ആവശ്യമാണ്.

631
01:00:33,584 --> 01:00:37,748
ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഞാൻ താമസിക്കുന്നത്.
ഞങ്ങളുടെ Ieader-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനം.

632
01:00:37,989 --> 01:00:42,289
ഇത് മനോഹരമല്ലേ?
നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെയുണ്ട് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

633
01:00:42,793 --> 01:00:47,389
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ലഘുലേഖ
നിങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളുടെ പേരുകൾ.

634
01:00:47,598 --> 01:00:51,830
അവിടെ സംഭാഷണം ഉണ്ടാകും
ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണ അസംബ്ലികൾ.

635
01:00:52,036 --> 01:00:56,439
നിങ്ങൾ ഒരു വീട്ടിലേക്ക് മാറിയതിന് ശേഷം,
നിങ്ങൾക്ക് യന്ത്രവൽകൃത വേലക്കാരെ ലഭിക്കും.

636
01:00:56,774 --> 01:01:00,301
അതുവരെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്ഡ് നായ.

637
01:01:00,511 --> 01:01:03,241
- തുണിക്കഷണങ്ങൾ!
-വൂഫ്, വുഫ്, വുഫ്.

638
01:01:04,382 --> 01:01:08,079
വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്. ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്.

639
01:01:08,319 --> 01:01:11,618
WiII അവൻ ബാറ്ററികൾ ഉപയോഗിക്കും
എഐഐ ഓവർ ദി ഫിയോർ?

640
01:02:19,023 --> 01:02:21,890
അരുത്.
ഞങ്ങൾ ഭൂഗർഭത്തിനൊപ്പമാണ്.

641
01:02:27,732 --> 01:02:31,532
ഈ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ,
ഞാൻ എൻ്റെ സൂപ്പർവൈസറെ ചോദ്യം ചെയ്തു.

642
01:02:31,736 --> 01:02:35,866
എനിക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് നഷ്ടമായി
ടിവിയിൽ ഞങ്ങളുടെ ഐഡറിൻ്റെ പ്രസംഗം.

643
01:02:36,073 --> 01:02:41,067
ആ ബയോണ്ട് ഗിരി, റെയ്‌നർ,
എൻ്റെ കൂടെ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവർ...

644
01:02:41,278 --> 01:02:45,840
അവൾക്ക് ബയോണ്ട് മുടിയുണ്ട്
വലിയ തക്കാളിയും.

645
01:02:46,050 --> 01:02:50,248
ഞങ്ങൾ സൈഡ് റൂമിലേക്ക് കടക്കുന്നു
Iunch ആൻഡ് Iov ഉണ്ടാക്കുക.

646
01:02:50,454 --> 01:02:53,389
ഇത് റൂയികൾക്ക് എതിരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

647
01:02:53,591 --> 01:02:56,788
പക്ഷെ എനിക്കത് ചൂഴ്ന്നെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

648
01:02:56,994 --> 01:02:58,393
നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

649
01:03:31,295 --> 01:03:32,728
HeIIo, MiIes.

650
01:03:35,332 --> 01:03:38,358
-നിങ്ങൾ ആരാണ്?
-ഞാൻ ആരാണ്? ഞാൻ ലൂണ.

651
01:03:39,670 --> 01:03:42,366
-WHO?
- ലൂണ.

652
01:03:42,573 --> 01:03:45,235
നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
ഞങ്ങൾ പുറത്തായിരുന്നു, ഐയൻസ്.

653
01:03:46,744 --> 01:03:49,770
പോലീസ് നിങ്ങളെ പിടികൂടി. ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടു.

654
01:03:49,980 --> 01:03:52,505
ഞാൻ ഭൂഗർഭത്തിനൊപ്പമാണ്.

655
01:03:52,817 --> 01:03:54,944
പടിഞ്ഞാറൻ ജില്ല?

656
01:03:55,386 --> 01:04:00,255
മിയേസ്, ഞാൻ ലൂണയാണ്.
ലൂണ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ലൂണ.

657
01:04:01,192 --> 01:04:02,625
നിങ്ങളുടെ പേര് ലൂണ എന്നാണോ?

658
01:04:03,861 --> 01:04:08,457
തിരിഞ്ഞു ചിന്തിക്കുക. 1 973.
ഹാപ്പി കാരറ്റ് ഹീത്ത് ഫുഡ് സ്റ്റോർ.

659
01:04:08,699 --> 01:04:10,223
Ragtime RascaIs?

660
01:04:10,468 --> 01:04:13,562
- നിങ്ങളാണ് ഐയൻ.
-അത് ശരിയാണ്, മിയിസ്.

661
01:04:13,771 --> 01:04:16,171
എങ്ങനെ അകത്തു കയറി?
എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്!

662
01:04:16,373 --> 01:04:18,671
- തുണിക്കഷണങ്ങൾ! തുണിക്കഷണങ്ങൾ!
-MiIies.

663
01:04:18,876 --> 01:04:20,707
-ഇവിടെ കയറൂ.
- വുഫ്, വുഫ്.

664
01:04:20,911 --> 01:04:22,640
- ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്.
- നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്.

665
01:04:22,847 --> 01:04:24,906
തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ഇവിടെ കയറൂ!

666
01:04:25,149 --> 01:04:27,583
- അവളുടെ തൊണ്ടയിലേക്ക് പോകുക.
- വുഫ്, വുഫ്.

667
01:04:27,785 --> 01:04:31,221
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് റീപ്രോഗ്രാം ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങൾ അത് സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു.

668
01:04:31,422 --> 01:04:34,357
- റാഗ്സ്, അവളെ എടുക്കുക.
-ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്.

669
01:04:34,592 --> 01:04:38,028
-മുന്നോട്ടുപോകുക. ദൈവമേ നായ.
-ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്.

670
01:04:39,563 --> 01:04:43,158
ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്.

671
01:04:43,367 --> 01:04:46,530
ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്.

672
01:04:46,737 --> 01:04:49,865
ഹലോ. ഞാൻ റാഗ്സ് ആണ്. വുഫ്, വുഫ്, വുഫ്.

673
01:04:52,743 --> 01:04:54,438
അവൻ്റെ കൈ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.

674
01:04:54,645 --> 01:04:56,408
ഞങ്ങൾ ഹിപ്നോസിസ് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

675
01:04:56,614 --> 01:05:00,846
എന്നിട്ട് അവനെ വീണ്ടും അനുഭവിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുക
അവൻ്റെ ആഘാതങ്ങൾ.

676
01:05:01,051 --> 01:05:03,645
ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സമീപകാല ജീവിതം തകർത്തു...

677
01:05:03,854 --> 01:05:06,379
...aIIowing oId ഒന്ന് ഉപരിതലത്തിലേക്ക്.

678
01:05:07,458 --> 01:05:12,054
-എൻ്റെ ഓർബ്. എൻ്റെ ഓർബ്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അത് ആവശ്യമില്ല, MiIs.

679
01:05:12,263 --> 01:05:16,996
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് പറയൂ, മിയിസ്.
അത് 1962 വർഷമാണ്.

680
01:05:17,201 --> 01:05:20,898
ആ അത്താഴത്തിന് സമയമായി
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ.

681
01:05:21,105 --> 01:05:24,006
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്. ബ്രൂക്കിനിൽ.

682
01:05:24,208 --> 01:05:26,073
കെ അവന്യൂവിൽ.

683
01:05:31,382 --> 01:05:33,373
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിൽക്കുന്നത്?

684
01:05:33,584 --> 01:05:36,576
അകത്തേക്ക് വരൂ. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം കോഐഡ് ആയിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

685
01:05:37,388 --> 01:05:40,755
- നമുക്ക് കഴിക്കാം.
-മിയീസ്, കുറച്ച് കടല എടുക്കുക.

686
01:05:40,958 --> 01:05:45,224
അവധി ദിനങ്ങൾ വരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റ്സോസ് ധരിക്കണം.

687
01:05:45,429 --> 01:05:47,556
ഇല്ല, എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

688
01:05:47,765 --> 01:05:50,097
എനിക്ക് വിവാഹമോചനം നേടണം.

689
01:05:50,301 --> 01:05:53,429
ഞാനൊരു വികൃതിയാണ്.
ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വാട്ടർബെഡ് കുടിച്ചു.

690
01:05:53,837 --> 01:05:57,739
അയ്യോ!

691
01:06:00,644 --> 01:06:04,045
അവർ ഗോയിം എന്താണ് പറയുന്നത്?

692
01:06:04,281 --> 01:06:08,877
- ഇല്ല, ഇല്ല!
- കരയുന്നത് നിർത്തി നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷ കഴിക്കുക.

693
01:06:11,355 --> 01:06:14,882
ഓ, ഇല്ല. നമ്പർ പിയീസ്,
Iight-ൽ ചെയ്യരുത്.

694
01:06:15,092 --> 01:06:18,550
ആ ഐറ്റകൾ കവർ ചെയ്യുക, പിയീസ്.
എഴുന്നേൽക്കരുത്.

695
01:06:18,762 --> 01:06:21,822
ഞാൻ വെറുതെ കടന്നു പോകുകയായിരുന്നു. ഓ.

696
01:06:22,032 --> 01:06:25,468
ഏർണോ. എർണോ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

697
01:06:25,669 --> 01:06:28,035
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു.

698
01:06:28,238 --> 01:06:30,968
അവൻ മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

699
01:06:31,175 --> 01:06:34,736
- ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് വേണം--
-MiIies. മിഐഎസ്.

700
01:06:34,945 --> 01:06:39,644
-മീസ്, നിങ്ങൾ ആരാണ്? MiIes?
- ഞാൻ ബിയാഞ്ചെ. ബിയാഞ്ചെ ഡുബോയിസ്.

701
01:06:39,850 --> 01:06:42,683
അതിൻ്റെ അർത്ഥം ``വെളുത്ത മരം`` എന്നാണ്

702
01:06:42,886 --> 01:06:45,684
അവനെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്. അത് തളർച്ചയായിരിക്കാം.

703
01:06:45,889 --> 01:06:48,585
- പിന്നെ എന്ത്?
-നിങ്ങൾ സ്ട്രീറ്റ്കാർ വായിച്ചു.

704
01:06:48,792 --> 01:06:51,386
PIay aIong. അവന് മരുന്ന് വേണം.

705
01:06:51,629 --> 01:06:55,759
ശാരീരിക സൗന്ദര്യം കടന്നുപോകുന്നു.
ഒരു താൽക്കാലിക സ്വത്ത്.

706
01:06:55,966 --> 01:07:00,801
മനസ്സിൻ്റെയും ആത്മാവിൻ്റെയും സൗന്ദര്യം
ഒപ്പം ഹൃദയത്തിൻ്റെ ആർദ്രതയും--

707
01:07:01,005 --> 01:07:03,565
എനിക്ക് ആ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.

708
01:07:03,774 --> 01:07:08,404
കൊണ്ടുപോയിട്ടില്ല. പക്ഷേ--
എന്നാൽ വളരുക. വർഷങ്ങൾ കൊണ്ട് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.

709
01:07:08,612 --> 01:07:12,013
ഞാൻ പറഞ്ഞത് വിചിത്രമാണ്
നിരാലംബനാകുക...

710
01:07:12,216 --> 01:07:17,119
...എനിക്ക് ഈ സമ്പത്ത് ഉള്ളപ്പോൾ
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പിടഞ്ഞു.

711
01:07:22,526 --> 01:07:25,222
തുടക്കം മുതലേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അടുക്കുന്നു.

712
01:07:26,063 --> 01:07:29,328
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു
ഈ പിയസ് മുകളിലേക്ക് വിതറുക...

713
01:07:29,533 --> 01:07:32,730
... അവരോടൊപ്പം പൊടികളും
ഒപ്പം ഫാൻസി ഫ്രഞ്ച് കോഇഗ്നുകളും.

714
01:07:35,339 --> 01:07:39,571
വെയ്, ഞാൻ പറയുന്നു, ഹാ! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

715
01:07:39,777 --> 01:07:42,075
ഹാ! ഹാ!

716
01:07:42,980 --> 01:07:46,245
ഞാൻ കരുതുന്നു-- അതെ.

717
01:07:46,450 --> 01:07:50,477
എന്തിന്, നിങ്ങൾ മാന്യനല്ല
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത്.

718
01:07:50,688 --> 01:07:52,315
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

719
01:07:54,191 --> 01:07:55,818
നിങ്ങൾ ആരായാലും...

720
01:07:56,026 --> 01:08:00,360
...ഞാൻ എപ്പോഴും ആശ്രയിച്ചിരുന്നു
അപരിചിതരുടെ ദയ.

721
01:08:02,399 --> 01:08:06,893
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു, മിയേസ്?
- ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

722
01:08:07,604 --> 01:08:09,970
നിങ്ങൾ പേരുകൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

723
01:08:10,941 --> 01:08:13,569
ഞാൻ ലൈംഗിക ദുസ്വപ്‌നങ്ങൾ കാണുകയായിരുന്നു.

724
01:08:14,878 --> 01:08:17,039
ആരാണ് AandP ജിപ്സികൾ?

725
01:08:18,215 --> 01:08:21,048
- നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനാണ്.
- ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്.

726
01:08:21,251 --> 01:08:24,812
ഞാൻ ആറുമാസം ചെലവഴിച്ചു
ഞാൻ ഒരു ആനിമയെ പോലെ.

727
01:08:25,022 --> 01:08:26,956
-ആയത്?
-അത് ശരിയാണ്.

728
01:08:27,157 --> 01:08:31,287
AII of us Iive
നമ്മുടെ കൗശലത്തിലും നമ്മുടെ സഹജാവബോധത്തിലും.

729
01:08:31,495 --> 01:08:34,726
-ഞങ്ങൾ wiId animaI കളുടെ ഒരു പായ്ക്ക് ആണ്.
-ഉച്ചഭക്ഷണം.

730
01:08:40,304 --> 01:08:43,671
നിങ്ങൾ മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ ചട്ടുകമായിരുന്നു...

731
01:08:43,874 --> 01:08:46,672
-...എർണോ കാരി മാർക്‌സിനെ പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

732
01:08:46,877 --> 01:08:48,435
-WHO?
-എർണോ.

733
01:08:48,679 --> 01:08:51,944
നിങ്ങൾ അവനെ കാണണം. അവൻ അത്ഭുതകരമാണ്.

734
01:08:52,149 --> 01:08:56,313
താമസിയാതെ അവൻ ഒരു പുനരവലോകനം നടത്തുന്നു
ഒരു മാർക്‌സിസ്റ്റ് ഭരണം തുടങ്ങുക...

735
01:08:56,520 --> 01:08:59,455
...തൊഴിലാളികളാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
ജനങ്ങളും.

736
01:08:59,690 --> 01:09:02,921
-നിങ്ങൾ എന്നെ ലിസ സോറൻസനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
-WHO?

737
01:09:03,127 --> 01:09:06,619
ഒരു ഒഐഡി കാമുകി.
ഒരു ട്രോട്‌സ്‌കൈറ്റ് ജീസസ് ഫ്രീക്ക്...

738
01:09:06,830 --> 01:09:10,698
...ആരാണ് അശ്ലീലം
കണക്ട്-ദി-ഡോട്സ് പുസ്തകങ്ങൾ.

739
01:09:10,934 --> 01:09:14,563
പുനരവലോകനത്തെ കുറിച്ച് എനിക്കൊരു പാട്ടുണ്ട്.
-അത് നടക്കില്ല...

740
01:09:14,772 --> 01:09:16,933
...ഞങ്ങൾ അയേഴ്സിനെ നിർത്തുന്നു.

741
01:09:17,141 --> 01:09:20,440
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
വെറും റീയാക്സ്. കേൾക്കുക.

742
01:09:21,512 --> 01:09:23,537
വിമതർ നമ്മളാണ്

743
01:09:24,348 --> 01:09:26,748
സ്വതന്ത്രനാകാൻ ജനിച്ചു

744
01:09:27,317 --> 01:09:31,481
കടലിലെ മത്സ്യം പോലെ

745
01:09:44,134 --> 01:09:45,123
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

746
01:09:45,335 --> 01:09:47,929
നീ ചുംബിക്കുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

747
01:09:48,172 --> 01:09:51,699
മിയേസ്, ഞാൻ എർണോയിൽ പോകുകയായിരുന്നു
അയേഴ്സ് ദിനത്തെക്കുറിച്ച്.

748
01:09:51,909 --> 01:09:53,604
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പിയാൻ ഉണ്ട്.

749
01:09:53,844 --> 01:09:57,575
-നീ അവനെ അറിയിക്കൂ, എർണോ.
- ശരിയാണ്, ധൈര്യമായി.

750
01:09:59,249 --> 01:10:02,116
- ഇതൊരു റേഡിയോ ആണ്.
-എന്താ, ധൈര്യമുണ്ടോ?

751
01:10:02,986 --> 01:10:05,978
ഇതൊരു വ്യാജ വിരലടയാളമാണ്.

752
01:10:06,190 --> 01:10:09,489
അത് അവളെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കും
സുരക്ഷാ ഉപകരണം.

753
01:10:09,693 --> 01:10:12,161
ഞങ്ങൾ ഗൗണുകൾ എടുത്ത് ഡോക്ടർമാരായി പോസ് ചെയ്യും.

754
01:10:12,396 --> 01:10:15,229
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് കടക്കും.

755
01:10:26,510 --> 01:10:30,173
ശരി, ശ്രമിക്കരുത്
പരിഭ്രാന്തരായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ. സ്മി.

756
01:10:30,380 --> 01:10:31,540
കർഷകർ.

757
01:10:31,748 --> 01:10:35,013
- നിങ്ങൾ ഒരു ഇയാഫിനെ വിറപ്പിക്കുകയാണ്.
- ഞാൻ എങ്ങനെ കുലുക്കും?

758
01:10:35,219 --> 01:10:38,052
- സുഖമായിരിക്കട്ടെ.
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്?

759
01:10:38,255 --> 01:10:42,157
- കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു.
- എന്നെ ആക്ഷേപിക്കരുത്.

760
01:10:42,426 --> 01:10:45,691
-ഹെഇയോ.
-WiII നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിടി കിട്ടുമോ?

761
01:10:45,896 --> 01:10:49,024
മിസ്റ്റർ വൈറ്റ് ടൂത്ത് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും.

762
01:10:49,233 --> 01:10:53,192
-WHO?
മസ്‌ക്യൂയർ നെഞ്ചോടു കൂടിയ റെബെഐ.

763
01:10:53,403 --> 01:10:54,335
എർണോ?

764
01:10:54,538 --> 01:10:58,565
നിങ്ങളാണ് താരമെങ്കിൽ നല്ല പേര്
ഒരു വാമ്പയർ സിനിമയുടെ.

765
01:10:58,775 --> 01:11:01,505
- അവൻ മിടുക്കനാണ്.
- അതെ, അവൻ വന്നില്ല.

766
01:11:01,712 --> 01:11:04,738
-അദ്ദേഹത്തിന് സുന്ദരമായ ഈസോണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
-അസൂയയോ?

767
01:11:04,948 --> 01:11:06,006
അസൂയയോ?

768
01:11:06,216 --> 01:11:10,778
-എൻ്റേത് പോലെയുള്ള ശരീരവുമായി?
- ഞാൻ ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

769
01:11:10,988 --> 01:11:13,479
എൻ്റെ അയോവ് എഐഐ ബോഇഷെവിക്കുകൾക്കുള്ളതാണ്.

770
01:11:13,690 --> 01:11:17,057
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക.
നിങ്ങൾക്ക് 21 വയസ്സിനു മുകളിലാണ്. ചവിട്ടിപ്പിടിക്കുക.

771
01:11:17,261 --> 01:11:19,559
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്.

772
01:11:19,763 --> 01:11:22,197
ഞാൻ ഒരു ബൊഹീമിയൻ രാക്ഷസനെ സൃഷ്ടിച്ചു.

773
01:11:22,399 --> 01:11:24,594
അടുത്തതായി, അവൾക്ക് റോബോട്ടുകൾ വേണം.

774
01:11:24,801 --> 01:11:29,363
-WiII നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരുന്നോ?
-അവൾ ഒരു കപട അന്തർധാരയായി മാറുന്നു...

775
01:11:29,573 --> 01:11:34,067
-...ഫാസിസ്റ്റ്, ഫ്രോയിഡിയൻ രാക്ഷസൻ.
- നോക്കൂ, ഭ്രാന്തനാകരുത്.

776
01:11:34,278 --> 01:11:37,770
-നമുക്ക് നമ്മുടെ ഭാഗങ്ങൾ ചെയ്യാം.
-FaiIure wiII നിങ്ങളുടെ fauIt ആയിരിക്കും.

777
01:11:37,981 --> 01:11:42,680
-``ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കും.``
-നീ മന്ദബുദ്ധിയാണ്. ഒരു മന്ദബുദ്ധിയായ മനുഷ്യൻ.

778
01:11:42,886 --> 01:11:45,787
- നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ശരിയാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഭാഗം ശരിയാക്കുക.

779
01:11:45,989 --> 01:11:48,457
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എനിക്ക് 237.

780
01:11:48,659 --> 01:11:51,219
ഞാൻ സഹകരിക്കണം
സാമൂഹ്യ സുരക്ഷ.

781
01:11:59,636 --> 01:12:01,536
നോക്കൂ, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

782
01:12:01,738 --> 01:12:03,968
മുന്നോട്ട്. കൺട്രോഐ. മനുവാഐ.

783
01:12:04,174 --> 01:12:06,642
- അമിത ചൂട്. റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക.
- ഇത് എനിക്കറിയാം.

784
01:12:06,843 --> 01:12:08,572
എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തണം.

785
01:12:08,779 --> 01:12:13,375
ഞാൻ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.
അതൊരു ഇയോങ് ഡ്രോപ്പ് ആണ്. ഞാൻ എൻ്റെ പുകയെ തകർക്കും.

786
01:12:13,583 --> 01:12:17,883
AII ശരിയാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട.
എനിക്കത് കിട്ടി. ഇതാണ് മാനുവഐ.

787
01:12:18,121 --> 01:12:21,557
-ഇല്ല, അത് റിവൈൻഡ് ആണ്.
-അപ്പോൾ ഇത് മാനുവയാണ്.

788
01:12:21,792 --> 01:12:24,488
അത് ദുആ നിയന്ത്രണമാണ്.
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

789
01:12:24,695 --> 01:12:28,893
- ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. എനിക്കത് ഉണ്ട്. എനിക്കത് ഉണ്ട്.
-നിങ്ങൾ ഏർണോ ആണോ?

790
01:12:30,467 --> 01:12:31,991
ഓ, മൈസ്...

791
01:12:32,569 --> 01:12:33,831
...എനിക്കറിയില്ല.

792
01:12:44,581 --> 01:12:48,608
AII ശരിയാണ്, തീരം cIear ആണ്.
എന്നെ അയവിറക്കാൻ തുടങ്ങൂ.

793
01:12:48,885 --> 01:12:52,821
-ഇത് മാനുവയാണ്.
-ഇല്ല, അത് അതിവേഗം മുന്നോട്ട്!

794
01:13:35,665 --> 01:13:37,098
ഓ! ഓ, മിയിസ്.

795
01:13:37,300 --> 01:13:41,031
ഓ! നോക്കൂ, ഞാൻ--
എനിക്ക് ചുറ്റും കുറച്ച് ടേപ്പ് ലഭിച്ചു.

796
01:13:41,238 --> 01:13:43,832
പിന്നെ നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

797
01:13:45,142 --> 01:13:47,042
എർണോ വടക്കോട്ട് പോകാൻ പറഞ്ഞു.

798
01:13:47,244 --> 01:13:49,439
ഞാൻ ചുമതലക്കാരനാണ്. എൻ്റെ വഴിക്ക് പോകൂ.

799
01:13:49,646 --> 01:13:52,308
അവൻ എന്താണ് എടുക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാം.

800
01:13:52,516 --> 01:13:55,485
അവൻ സുന്ദരനാണ്, അപ്പോൾ അവന് എല്ലാം അറിയാമോ?

801
01:13:55,685 --> 01:13:58,483
അയാൾക്ക് തൊപ്പിയുള്ള പല്ലുകളുണ്ട്. നിനക്കറിയാമോ?

802
01:13:58,688 --> 01:14:02,624
-അവന് തൊപ്പി മോണയുണ്ട്.
- അവൻ ഒരു ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്.

803
01:14:02,826 --> 01:14:07,763
- അതെ, പക്ഷേ അവന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

804
01:14:07,964 --> 01:14:10,330
- ഞങ്ങൾ എൻ്റെ വഴിക്ക് പോകുന്നു.
- നന്നായി.

805
01:14:15,806 --> 01:14:16,898
ഡോ. ടെംകിൻ!

806
01:14:17,541 --> 01:14:19,509
യോഗം ഇങ്ങനെയാണ്.

807
01:14:19,910 --> 01:14:21,002
ഡോക്ടർ.

808
01:14:28,118 --> 01:14:30,484
ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരാണ്, വഞ്ചകരല്ല.

809
01:14:30,687 --> 01:14:33,451
-ഡോ. ടെംകിൻ, നമുക്ക് പോകാമോ?
-വലിയ ഡോക്ടർ.

810
01:14:33,657 --> 01:14:36,387
- കണ്ണ്, ചെവി, മൂക്ക്, തൊണ്ട.
- നമുക്ക് ചെയ്യാം?

811
01:14:36,593 --> 01:14:38,754
ഡോക്ടറേ, നമുക്കൊന്ന് പറയാമോ?

812
01:14:40,764 --> 01:14:43,961
- നല്ല ജോലി.
-അവർ വിചാരിക്കുന്നത് നമ്മൾ ആരൊക്കെയോ ആണെന്നാണ്.

813
01:14:44,167 --> 01:14:47,762
എനിക്കറിയാം. നമ്മൾ എർണോയെ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ,
നമുക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

814
01:14:47,971 --> 01:14:50,064
നാം അതിനെ പറ്റി തർക്കിക്കരുത്.

815
01:14:50,273 --> 01:14:53,606
അതൊരു കാര്യമാണ്
അത് എന്നെ മുരടിപ്പിക്കുന്നു.

816
01:14:53,810 --> 01:14:56,210
അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ട് ഞാൻ മടുത്തു.

817
01:14:56,413 --> 01:14:58,608
-കൂടുതലൊന്നുമില്ല.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക, മിണ്ടാതിരിക്കുക!

818
01:14:58,815 --> 01:14:59,975
AII ശരിയാണ്.

819
01:15:06,857 --> 01:15:11,351
നിങ്ങളാരും മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല,
സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ.

820
01:15:11,561 --> 01:15:14,689
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അയേഴ്സ് ദിനം വന്നിരിക്കുന്നു.

821
01:15:15,065 --> 01:15:19,058
ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഞെട്ടിക്കും.

822
01:15:19,269 --> 01:15:22,761
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു
ഉചിതമായി പ്രതികരിക്കാൻ.

823
01:15:23,507 --> 01:15:26,874
പത്തുമാസം മുമ്പ്,
നമ്മുടെ നേതാവിന് പരിക്ക് പറ്റിയിട്ടുണ്ട്...

824
01:15:27,077 --> 01:15:31,343
...ബോംബ് വെച്ചപ്പോൾ
ഭൂഗർഭത്തിൽ, പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

825
01:15:31,548 --> 01:15:33,641
അത് നിശബ്ദത പാലിച്ചു.

826
01:15:33,850 --> 01:15:37,286
അന്നുമുതൽ, ഞങ്ങൾ
ഫലത്തിൽ നേതാവില്ല.

827
01:15:37,487 --> 01:15:40,388
പിൻഗാമിയുടെ ഒരുക്കങ്ങൾ...

828
01:15:40,590 --> 01:15:42,820
... വേണ്ടത്ര വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.

829
01:15:43,026 --> 01:15:46,826
ഞങൾ ഞെരുക്കത്തിലായി
ഒരു വലിയ പ്രതിസന്ധിയുടെ.

830
01:15:47,964 --> 01:15:49,591
നമ്മുടെ നേതാവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം...

831
01:15:49,799 --> 01:15:54,634
... അത്യാഹിത വിഭാഗം പാഞ്ഞു
ഉടനെ അപകടത്തിലേക്ക്.

832
01:15:54,871 --> 01:15:58,398
എന്നാൽ അതെല്ലാം അവശേഷിച്ചു
ഇത് അവൻ്റെതായിരുന്നു.

833
01:15:58,608 --> 01:16:01,634
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ നേതാവിൻ്റെ മൂക്ക്.

834
01:16:01,845 --> 01:16:04,313
മനസ്സിൻ്റെ വലിയ സാന്നിധ്യം ഉപയോഗിച്ച്...

835
01:16:04,514 --> 01:16:08,974
...ഞങ്ങൾ അത് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് കുതിച്ചു
ഇവിടെയുള്ള ഡെൽറ്റ ലബോറട്ടറി.

836
01:16:09,386 --> 01:16:12,378
ബൃഹത്തായ ജൈവ രാസപ്രവർത്തനത്തിലൂടെ...

837
01:16:12,622 --> 01:16:15,591
...ഒരു വർഷമായി അത് ജീവനോടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

838
01:16:16,426 --> 01:16:19,918
ക്ലോണിംഗ് എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നം...

839
01:16:20,130 --> 01:16:24,533
...ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആവർത്തിക്കും
വീണ്ടും മുഴുവൻ നേതാവ്.

840
01:16:24,734 --> 01:16:28,500
നിങ്ങളിൽ ഉള്ളവർക്ക് വേണ്ടി
ജീവശാസ്ത്രം പരിചിതമല്ലാത്ത...

841
01:16:28,705 --> 01:16:32,471
... അതൊരു പ്രക്രിയയാണ്
ഒരൊറ്റ സെൽ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്...

842
01:16:32,676 --> 01:16:35,975
... ഒരാളുടെ തനിപ്പകർപ്പ്
രൂപീകരിക്കാമായിരുന്നു.

843
01:16:36,613 --> 01:16:41,516
ഇതുവരെ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
പരിമിതമായ പരീക്ഷണ വിജയം.

844
01:16:41,718 --> 01:16:45,484
എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഈയിടെയായി ക്ലോണിംഗിലേക്ക്.

845
01:16:45,689 --> 01:16:49,090
ഞങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു
നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാവിനെ പുനർനിർമ്മിക്കാം...

846
01:16:49,292 --> 01:16:51,920
... അവൻ്റെ മൂക്കിൽ നിന്ന് തികഞ്ഞ കൗശലത്തിൽ.

847
01:16:52,729 --> 01:16:57,132
മാന്യരേ, ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ,
രണ്ടു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ...

848
01:16:57,334 --> 01:17:02,203
...നമുക്ക് നമ്മുടെ നേതാവ് ഉണ്ടാകും.
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ഘട്ടം ഏകോപിപ്പിക്കും ...

849
01:17:02,405 --> 01:17:05,932
...അത് അവസാനിപ്പിക്കും
എല്ലാ വിമതരും സിഗ്നലിൽ...

850
01:17:06,142 --> 01:17:08,201
...നമ്മുടെ പുനർജനിച്ച നേതാവിൽ നിന്ന്.

851
01:17:14,718 --> 01:17:16,845
- ഇതൊരു മൂക്ക് ആണ്.
-ഞാൻ ഇവിടെയായിരുന്നു.

852
01:17:17,053 --> 01:17:20,420
- ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
-റേഡിയോ എർണോ. നമ്മൾ സമരം ചെയ്യണം.

853
01:17:20,624 --> 01:17:23,718
ഐഡറിൻ്റെ വികലാംഗൻ.
അവന് ശരീരമില്ല.

854
01:17:23,927 --> 01:17:27,988
- ഞങ്ങൾ തയ്യാറല്ല.
- ഇല്ല, പക്ഷേ ഇത് കുഴപ്പമാണ്. നമ്മൾ വിജയിക്കുന്നു.

855
01:17:28,198 --> 01:17:29,722
എനിക്ക് റേഡിയോ തരൂ.

856
01:17:29,933 --> 01:17:31,423
ഞാനത് ഉപേക്ഷിച്ചു.

857
01:17:31,635 --> 01:17:34,229
അത് എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തായി.

858
01:17:34,437 --> 01:17:35,836
എന്നെ ആവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

859
01:17:36,039 --> 01:17:38,371
- ആവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- ഒരു പിടി നേടുക.

860
01:17:38,575 --> 01:17:41,635
- നമ്മൾ അവരെ തടയണം.
-നമുക്ക് അത് തീർക്കണം.

861
01:17:41,845 --> 01:17:45,406
-എങ്ങനെ?
- ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു അവയവവും സ്റ്റേ ചെയ്തിട്ടില്ല.

862
01:17:45,615 --> 01:17:47,810
- കാത്തിരിക്കുക! എനിക്കൊരു ഐഡിയ കിട്ടി.
-അതെ?

863
01:17:48,018 --> 01:17:50,612
അത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ചേമ്പറിലാണ്.

864
01:17:50,820 --> 01:17:53,584
ഞങ്ങൾ പോകാം, സീഐങ്ങിൽ കയറാം...

865
01:17:53,790 --> 01:17:58,352
...അരികിലൂടെ, കയറിവരൂ,
അത് എൻ്റെ കോട്ടിനടിയിൽ മറയ്ക്കുക.

866
01:17:58,561 --> 01:18:00,256
- മണ്ടൻ പിയാൻ.
-എന്തുകൊണ്ട്?

867
01:18:00,463 --> 01:18:02,795
കാരണം ഇത് വളരെ ഉപമയാണ്.

868
01:18:02,999 --> 01:18:05,024
ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരാണ്. ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു...

869
01:18:05,235 --> 01:18:07,362
-...ഒരു വഴിതിരിച്ചുവിട്ട് ഓടുക.
-കൊള്ളാം!

870
01:18:10,040 --> 01:18:11,837
- എനിക്ക് പേടിയാണ്.
-കൈം ഇറങ്ങി.

871
01:18:12,042 --> 01:18:14,203
നിങ്ങൾ അവിടെ കുറച്ച് തൊലി എടുത്തു.

872
01:18:14,411 --> 01:18:17,073
-ഇവിടെ.
-അതെന്താ? ഒരു ഐറ്റർ?

873
01:18:17,280 --> 01:18:20,113
MeIik's-ൽ നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് തന്നു.

874
01:18:20,317 --> 01:18:23,218
അത് എവിടെയായിരുന്നു?
എന്നെ പറ്റിക്കരുത്.

875
01:18:24,954 --> 01:18:27,445
തന്ത്രപരമായി തുടരുക എന്നതാണ്.

876
01:18:27,657 --> 01:18:30,148
-അവർ എൻ്റെ നയങ്ങൾ ആണ്.
- നിങ്ങൾ ടെൻഷനിലാണ്.

877
01:18:30,360 --> 01:18:33,193
മൂക്ക്, അത് ഓടുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

878
01:18:38,835 --> 01:18:41,360
ഡോ. ടെംകിൻ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തയ്യാറാണ്.

879
01:18:41,571 --> 01:18:46,565
അല്ലാത്ത ആളുകൾ ആണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമില്ല
ജനിതകശാസ്ത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുക?

880
01:18:46,910 --> 01:18:49,777
ഇല്ല. ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ cIone ചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ടു.

881
01:18:49,979 --> 01:18:54,439
കൂടുതൽ, നല്ലത്.
ഞാൻ ഒരിക്കലും അയൺ ചെയ്തിട്ടില്ല.

882
01:18:54,684 --> 01:18:57,881
ഹലോ, ഡോ. ടെംകിൻ.
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം.

883
01:18:58,088 --> 01:19:01,717
ഞാൻ ബയോസെൻട്രൽ കമ്പ്യൂട്ടർ 21 00,
സീരീസ് ജി.

884
01:19:01,925 --> 01:19:04,894
പ്രക്രിയയിലൂടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

885
01:19:05,128 --> 01:19:08,097
നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം.

886
01:19:08,298 --> 01:19:12,291
ഒരു വിജയത്തിനായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
ക്ലോണിംഗ് നടപടിക്രമം.

887
01:19:13,069 --> 01:19:15,799
-എൻ്റെ സഹായി, ഡോ. സ്പോക്ക്.
-ജാനസ്.

888
01:19:16,005 --> 01:19:17,267
-ജാനസ്.
-സ്പോക്ക്.

889
01:19:17,474 --> 01:19:18,873
-സ്പാനിഷ്.
-സ്പാനിഷ്.

890
01:19:23,446 --> 01:19:25,380
നമുക്ക് രോഗിയെ നോക്കാം.

891
01:19:28,485 --> 01:19:30,112
വൗ.

892
01:19:30,420 --> 01:19:32,854
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും മോശമായ അവസ്ഥയിലാണ്.

893
01:19:33,123 --> 01:19:35,591
അർമേനിയൻ സ്ത്രീകളെ ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

894
01:19:36,092 --> 01:19:39,823
നിങ്ങൾക്ക് മെഡിക്കൽ ചരിത്രം കാണാൻ കഴിയും
നാലിൽ വായിക്കുക.

895
01:19:40,997 --> 01:19:43,761
ഇത് ഒരു ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ...

896
01:19:43,967 --> 01:19:46,697
...വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലി.

897
01:19:46,903 --> 01:19:49,701
-അതെ. സിയോണിംഗ്, വിഡ്ഢി.
-സിയോണിംഗ്!

898
01:19:49,939 --> 01:19:52,134
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാണ്.

899
01:19:54,277 --> 01:19:56,211
അത് ഒന്ന് നോക്കിയ ശേഷം...

900
01:19:56,413 --> 01:19:59,871
...എനിക്ക് തോന്നുന്നു
cioning മാറ്റിവയ്ക്കാൻ.

901
01:20:00,116 --> 01:20:03,711
ഡോക്ടർ, അതായിരിക്കും
ഒരു ദാരുണമായ തെറ്റ്.

902
01:20:03,953 --> 01:20:08,947
കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്കിലെടുത്തില്ല
പിനോച്ചിയോ ഘടകം.

903
01:20:09,325 --> 01:20:13,455
പ്രോബോസിസിൻ്റെ ചതുരം
സൈനസുകൾക്ക് തുല്യമാണ്...

904
01:20:13,663 --> 01:20:14,891
...ഏഴിനു മുകളിൽ.

905
01:20:15,131 --> 01:20:19,966
എന്താണ് താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം? നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം
cioning ഉപയോഗിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിവയ്ക്കണോ?

906
01:20:20,403 --> 01:20:22,633
ഓ, തീർച്ചയായും.

907
01:20:23,373 --> 01:20:26,934
ഒരു നിമിഷം. ഒരു നിമിഷം.
ഒരു ഔഷധ നിമിഷം.

908
01:20:27,777 --> 01:20:30,746
അതെ. WeII--

909
01:20:31,948 --> 01:20:34,212
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

910
01:20:34,417 --> 01:20:37,818
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എനിക്കുണ്ട്
ഒരു സമ്മേളനം നടത്താൻ.

911
01:20:38,021 --> 01:20:40,353
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നാൽ.

912
01:20:40,557 --> 01:20:42,115
എനിക്ക് താക്ക് ചെയ്യണം.

913
01:20:42,358 --> 01:20:45,850
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ``മുന്നോട്ട് പോകൂ``?
നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

914
01:20:46,062 --> 01:20:49,429
-എനിക്കറിയില്ല.
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്!

915
01:20:54,938 --> 01:20:56,405
- തുടരുക.
- നിർത്തുക!

916
01:20:56,873 --> 01:20:59,398
- നീ നിർത്ത്.
- ഒരു പിടി നേടുക.

917
01:21:01,077 --> 01:21:03,978
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് അങ്ങനെ തന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

918
01:21:04,180 --> 01:21:07,638
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചേർത്താൽ
Iobster ഫോർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കുക.

919
01:21:07,851 --> 01:21:11,116
നിനക്കുള്ളത്...
ഞാൻ സാഹചര്യം കണ്ടുപിടിച്ചു.

920
01:21:11,321 --> 01:21:14,017
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മൂക്ക് ഉണ്ട്.

921
01:21:14,224 --> 01:21:16,419
ഞങ്ങൾ സമ്മതത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

922
01:21:16,626 --> 01:21:18,059
എനിക്കിവിടെയുണ്ട്.

923
01:21:18,261 --> 01:21:20,559
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, അടിസ്ഥാനപരമായി...

924
01:21:20,763 --> 01:21:23,789
...ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിയാണ്
ആ മൂക്കിലേക്ക്...

925
01:21:24,000 --> 01:21:25,968
...അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പണം തിരികെ ലഭിക്കും.

926
01:21:26,169 --> 01:21:28,603
എനിക്ക് മുറി തരണം
മീശയ്ക്ക്?

927
01:21:28,805 --> 01:21:32,798
അവിടെ നല്ലൊരു പ്രദേശമുണ്ട്
ഏത് wiII....

928
01:21:33,409 --> 01:21:34,603
എന്ത്?

929
01:21:35,912 --> 01:21:40,474
ഞങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങൾ താഴെയിടുന്നു
കാരണം ഞങ്ങൾ സിയോണിലേക്ക് പോകുന്നു.

930
01:21:40,683 --> 01:21:44,813
ഞങ്ങൾ cIone ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും
രോഗി തൻ്റെ സ്യൂട്ടിലേക്ക് നേരിട്ട്.

931
01:21:45,021 --> 01:21:48,047
അവൻ സമ്പൂർണ്ണമായി വസ്ത്രം ധരിക്കണം
അവസാനം.

932
01:21:48,258 --> 01:21:51,056
ഇത് ആദ്യമാണ്, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങുന്നു.

933
01:21:51,261 --> 01:21:54,128
നമ്മൾ താമസിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല
അവൻ യോജിക്കുന്നു.

934
01:21:54,330 --> 01:21:56,696
സെൽ ഘടന പരിശോധിക്കാനുള്ള സമയം.

935
01:21:56,900 --> 01:22:00,301
CEII ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു.
CEII ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു!

936
01:22:00,503 --> 01:22:03,529
ഓ, ceII ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു.

937
01:22:03,973 --> 01:22:08,501
ഘടനാപരമായ CEI-കൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.
- ceII ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു.

938
01:22:09,913 --> 01:22:13,144
- ഘടന പരിശോധിക്കുന്നു.
- CEII ഘടന.

939
01:22:13,349 --> 01:22:17,547
CEII ഘടന പരിശോധിച്ചു.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദി പറയുന്നു.

940
01:22:17,754 --> 01:22:21,349
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ മുഖംമൂടി എടുക്കുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ...

941
01:22:21,558 --> 01:22:24,186
...ഞാൻ അത് എൻ്റെ മുഖത്ത് കെട്ടുന്നു.

942
01:22:24,394 --> 01:22:28,922
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ രോഗിക്ക് കൊടുക്കുന്നു
പെട്ടെന്നുള്ള നോസ്ട്രിയക്ടമി.

943
01:22:29,132 --> 01:22:31,726
ഇതാണ്. നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ക്രോസ് ചെയ്യുക.

944
01:22:32,035 --> 01:22:35,493
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
നിലവിൽ ഒരു ഇടവേളയുണ്ട്...

945
01:22:35,772 --> 01:22:36,602
... ജീവൻ-പിന്തുണ സംവിധാനം.

946
01:22:36,806 --> 01:22:40,333
-നാം എന്ത് ചെയ്യണം--
നിങ്ങളുടെ മുഖംമൂടിക്ക് താഴെ എന്താണ്?

947
01:22:40,543 --> 01:22:42,408
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണോ? എൻ്റെ മുഖംമൂടിക്ക് താഴെയോ?

948
01:22:42,612 --> 01:22:46,412
ഒന്നുമില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?
ഇത് അമിതമായിരിക്കുമോ?

949
01:22:47,050 --> 01:22:49,644
-അവന് മൂക്ക് ലഭിച്ചു.
- അവൻ്റെ മുഖംമൂടിക്ക് കീഴിൽ!

950
01:22:49,852 --> 01:22:51,080
അവന് മൂക്ക് ഉണ്ട്.

951
01:22:51,454 --> 01:22:53,354
വേഗം! വേഗം!

952
01:22:55,792 --> 01:23:00,752
ആരും അനങ്ങുകയോ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രസിഡൻ്റിനെ വെടിവെക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
വരൂ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുകയാണ്.

953
01:23:07,136 --> 01:23:10,503
എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്,
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ അത് കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ ലഭിക്കും.

954
01:23:10,707 --> 01:23:13,904
അവൻ അത് ചെയ്യുന്നു.
അവൻ മൂക്ക് വെടിയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

955
01:23:14,210 --> 01:23:16,144
പിയീസ്. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

956
01:23:16,546 --> 01:23:20,778
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല
വലിയ മനസ്സോടെയാണ് മരിച്ചത്.

957
01:23:20,984 --> 01:23:23,748
അതെ, അവനും അത്ര മോശമല്ല.

958
01:23:25,288 --> 01:23:26,550
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരരുത്.

959
01:23:26,756 --> 01:23:28,747
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

960
01:23:28,958 --> 01:23:31,654
അവൻ പിണങ്ങുകയാണ്.
അവൻ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യില്ല.

961
01:23:32,128 --> 01:23:33,425
BIuffing, ഞാനാണോ?

962
01:23:33,630 --> 01:23:36,758
ശരി, സിയോൺസ്, നിങ്ങൾ അത് ചോദിച്ചു.

963
01:24:39,729 --> 01:24:41,356
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

964
01:24:41,564 --> 01:24:44,499
കണ്ണിന് ഒരു കണ്ണ്
ഒരു മൂക്കിന് ഒരു മൂക്കും.

965
01:24:44,701 --> 01:24:49,263
-അത് ബുദ്ധിമാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
-നിങ്ങൾ തികച്ചും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

966
01:24:49,472 --> 01:24:51,838
എർണോയുടെ പിയാൻ പ്രവർത്തിച്ചു.

967
01:24:52,041 --> 01:24:55,272
എർണോസ് പിയാൻ?
അതിൻ്റെ aII വഴി ഞാൻ എന്തായിരുന്നു?

968
01:24:55,478 --> 01:24:57,309
നിങ്ങൾ? അത് എർണോയുടെ പിയാൻ ആയിരുന്നോ?

969
01:24:57,513 --> 01:25:00,414
എനിക്ക് ചർച്ചയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല
എർണോയെക്കുറിച്ച്.

970
01:25:00,616 --> 01:25:04,108
എനിക്ക് ശത്രുതയുടെ വേദന അനുഭവപ്പെടുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഒരു മൈഗ്രേൻ തലവേദന.

971
01:25:04,320 --> 01:25:06,811
ഞാൻ എൻ്റെ അനിയനെ കണ്ടിട്ടില്ല
200 വർഷത്തിൽ.

972
01:25:07,023 --> 01:25:09,184
കർക്കശക്കാരനായ ഫ്രോയിഡിയൻ ആയിരുന്നു.

973
01:25:09,392 --> 01:25:12,361
ഇത്തവണ ഞാൻ പോയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

974
01:25:12,562 --> 01:25:16,328
ഏർണോ തലയെടുക്കാൻ പോകുന്നു
പുതിയ സർക്കാർ.

975
01:25:16,532 --> 01:25:20,832
നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ? ആറു മാസത്തിനുള്ളിൽ,
ഞങ്ങൾ എർണോയുടെ മൂക്ക് കവർന്നെടുക്കും.

976
01:25:21,037 --> 01:25:23,403
PoIiticaI soIutions പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

977
01:25:23,606 --> 01:25:26,939
അവിടെ ആരുണ്ട് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല.
അവർ ഭയങ്കരരാണ്.

978
01:25:27,143 --> 01:25:32,046
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?
- നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

979
01:25:33,883 --> 01:25:37,910
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഈ aII പറയുന്നത്.

980
01:25:38,121 --> 01:25:40,749
നീയും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

981
01:25:40,957 --> 01:25:44,586
നിനക്കറിയാം?
ഞാൻ എർണോയെ മുട്ടുന്നില്ല.

982
01:25:44,794 --> 01:25:48,059
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ അവൻ മികച്ചതാണ്
ഒരു taII, bIond...

983
01:25:48,264 --> 01:25:52,166
...പ്രഷ്യൻ, നോർഡിക്, ആര്യൻ, നാസി തരം.

984
01:25:52,368 --> 01:25:56,429
എന്നാൽ അർത്ഥപൂർണമായ പുനരവലോകനങ്ങൾ
ഈസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്.

985
01:25:56,639 --> 01:26:01,338
അത് ശാസ്ത്രം തെളിയിച്ചതാണ്.
നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ ഒരു രാസവസ്തു ഉണ്ട്...

986
01:26:01,544 --> 01:26:05,071
...അത് നമ്മെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
പരസ്പരം ഞരമ്പുകളിൽ കയറുക.

987
01:26:05,281 --> 01:26:07,749
ഞാൻ ശാസ്ത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

988
01:26:07,950 --> 01:26:10,783
ശാസ്ത്രം ഒരു അന്തർലീനമാണ്.

989
01:26:10,987 --> 01:26:14,218
ഇത് സ്യൂട്ടുകളുള്ള ആൺകുട്ടികളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്
തവളകളെ വെട്ടുക...

990
01:26:14,423 --> 01:26:16,391
ഫൗണ്ടേഷൻ ഗ്രാൻ്റുകളിൽ.

991
01:26:16,592 --> 01:26:19,083
നിനക്ക് ശാസ്ത്രത്തിൽ വിശ്വാസമില്ല...

992
01:26:19,295 --> 01:26:22,059
...അല്ലെങ്കിൽ poIiticaI സിസ്റ്റങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു...

993
01:26:22,265 --> 01:26:24,825
-...നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- ശരിയാണ്.

994
01:26:25,034 --> 01:26:28,003
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

995
01:26:29,138 --> 01:26:31,163
ലൈംഗികതയും മരണവും.

996
01:26:31,374 --> 01:26:34,207
ഒരിക്കൽ വരുന്ന രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ
എൻ്റെ ഇക്കാലത്ത്.

997
01:26:34,677 --> 01:26:37,874
എന്നാൽ മരണശേഷം ഈസ്റ്റിൽ,
നിനക്ക് ഓക്കാനം വരുന്നില്ല.

998
01:26:38,305 --> 01:26:44,376
ഈ ഉപശീർഷകം %url% ൽ റേറ്റുചെയ്യുക
മികച്ച സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുക

