1
00:00:00,000 --> 00:00:01,720
Ah, você não se sente ótimo?

2
00:00:02,040 --> 00:00:05,700
Nada como um fim de semana saudável em um spa
para relaxar você. Sim, eu só queria que eles

3
00:00:05,700 --> 00:00:06,700
nos deram mais comida.

4
00:00:06,860 --> 00:00:10,240
Ontem eu estava com tanta fome que tive que comer
meu caminho para sair do meu envoltório de algas marinhas.

5
00:00:12,280 --> 00:00:15,520
É ótimo sair da cidade. Isso
lembra você de como a vida pode ser pacífica.

6
00:00:41,790 --> 00:00:44,190
você tem que cuidar do garoto apaixonado por você

7
00:01:18,280 --> 00:01:21,540
para que pudéssemos estar na mesma casa que todos
as crianças. E, você sabe, quando nos levantamos,

8
00:01:21,660 --> 00:01:24,800
você sabe, o teto começou a vazar.
Está vazando desde esta manhã?

9
00:01:25,540 --> 00:01:29,240
Uh, na verdade, nós não acordamos até
cerca de uma hora atrás.

10
00:01:30,220 --> 00:01:31,860
Ficamos acordados até tarde ontem à noite assistindo a um
filme.

11
00:01:32,200 --> 00:01:33,280
Devo a você US$ 7,95.

12
00:01:34,900 --> 00:01:36,720
E não deixe as crianças lerem o cabo
conta.

13
00:01:38,780 --> 00:01:39,780
Que bagunça.

14
00:01:40,020 --> 00:01:41,320
Como algo assim acontece?

15
00:01:41,740 --> 00:01:45,280
Oh, cara, pode ser qualquer coisa. Você sabe,
talvez as raízes tenham entrado nos canos e

16
00:01:45,280 --> 00:01:47,180
fez backup de tudo. Espere um segundo.

17
00:01:48,880 --> 00:01:51,880
Estes são os lençóis que Kim deixou para você
para o sofá-cama, e eles são os

18
00:01:51,880 --> 00:01:53,140
exatamente no mesmo lugar da cadeira.

19
00:01:53,360 --> 00:01:56,120
Sim, coloquei-os lá quando nos levantamos.
De qualquer forma, corremos imediatamente para fora.

20
00:01:56,120 --> 00:01:58,340
tenho esses barris de lixo. Espere um
segundo.

21
00:02:00,620 --> 00:02:01,740
Estas folhas estão dobradas.

22
00:02:02,000 --> 00:02:03,780
Sim, eu os dobrei.

23
00:02:04,040 --> 00:02:05,300
Eles também são passados ​​a ferro.

24
00:02:08,419 --> 00:02:10,220
Eu sei usar um ferro.

25
00:02:11,860 --> 00:02:14,860
Jimmy, a última coisa que você passou foi um
remendo em sua jaqueta jeans que dizia:

26
00:02:14,880 --> 00:02:17,220
bunda, gás ou grama, ninguém anda por
grátis.

27
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
E ninguém o fez.

28
00:02:21,860 --> 00:02:26,240
Jim, esqueça isso. Vocês, olha, nós
não dormi no sofá. Nós dormimos

29
00:02:26,240 --> 00:02:26,698
sua cama.

30
00:02:26,700 --> 00:02:29,900
O que? Eles dormiram na nossa cama. Por que
você mente para mim? Bem, Greg, o que você

31
00:02:29,900 --> 00:02:30,900
espera que eu diga?

32
00:02:31,360 --> 00:02:34,020
Ei, Greg, bem-vindo ao lar. Enquanto você estava
se foi, houve uma inundação em sua vida

33
00:02:34,020 --> 00:02:36,240
quarto e fizemos sexo na sua cama? Você tinha
sexo?

34
00:02:37,720 --> 00:02:38,740
Achei que isso estava implícito.

35
00:02:39,120 --> 00:02:40,840
O que? Ficamos em cima da colcha.

36
00:02:41,100 --> 00:02:44,480
Ah, ótimo. Agora vou ter que sentar
em cima da cômoda para colocar minhas meias

37
00:02:44,480 --> 00:02:47,060
ligado. Sim, se você vai sentar no
cômoda, você também pode sentar-se na

38
00:02:47,060 --> 00:02:48,060
colcha.

39
00:02:49,680 --> 00:02:50,720
Vocês são animais.

40
00:02:51,500 --> 00:02:54,700
Talvez nem tenha havido vazamento. Talvez
Deus estava apenas tentando jogar água fria

41
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
você.

42
00:02:56,220 --> 00:02:58,740
Bem, no final, o nome de Deus
surgiu.

43
00:02:59,160 --> 00:03:04,000
Eu não posso acreditar que você fez sexo em cima
a cômoda.

44
00:03:04,260 --> 00:03:05,920
Meus pais nos deram aquela cômoda.

45
00:03:07,540 --> 00:03:08,540
Desculpe.

46
00:03:08,880 --> 00:03:11,900
Ei, olhe, pelo lado positivo, nós
finalmente consegui tirar aquela gaveta de cima de você

47
00:03:11,900 --> 00:03:12,900
nunca abra.

48
00:03:14,640 --> 00:03:17,380
Sim, acho que você simplesmente não estava transando
a coisa certa nisso.

49
00:03:22,320 --> 00:03:24,960
Eu disse que não deveríamos ir embora. eu disse
você não podíamos confiar neles.

50
00:03:25,180 --> 00:03:26,360
O que você está falando?

51
00:03:26,660 --> 00:03:30,180
Kim, o único benefício de tê-los
moramos aqui é que quando a gente vai embora, eles

52
00:03:30,180 --> 00:03:32,860
observe as crianças em casa. E se
eles só vão destruir o lugar,

53
00:03:32,860 --> 00:03:33,799
nem isso tem.

54
00:03:33,800 --> 00:03:37,320
Eles não destruíram o lugar. Foi um
acidente de encanamento. Esse tipo de coisa

55
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
acontece o tempo todo.

56
00:03:38,360 --> 00:03:41,420
Nem sempre. Eles acontecem quando o
o gato vai embora e os ratos vão brincar.

57
00:03:42,660 --> 00:03:46,520
E o cunhado do gato, o chefe
mouse, sempre encontra algum jeito idiota de

58
00:03:46,520 --> 00:03:48,180
destruir a casa inteira do gato.

59
00:03:49,820 --> 00:03:52,340
Isso é ridículo. A mesma coisa seria
aconteceria se estivéssemos aqui.

60
00:03:52,560 --> 00:03:55,280
Bem, não, não teria, porque nós
estaria aqui para detê-lo. De

61
00:03:55,280 --> 00:03:56,980
o quê? Não sei. O que quer que ele tenha feito.

62
00:03:57,920 --> 00:03:59,420
Greg, foi um acidente.

63
00:03:59,920 --> 00:04:01,980
Zoe causou muitos acidentes. Grande
uns.

64
00:04:02,340 --> 00:04:03,780
Dominic, Logan e agora meu banheiro.

65
00:04:09,680 --> 00:04:11,340
Não devo demorar muito para limpar isso
canos.

66
00:04:14,640 --> 00:04:16,260
Ei, isso é legal. O que você faz com
isso?

67
00:04:16,800 --> 00:04:18,180
Eu enfio no vaso sanitário. Oh!

68
00:04:20,300 --> 00:04:22,640
Aqui vamos nós. Eu bati em alguma coisa. Eu só vou
empurre-o.

69
00:04:22,920 --> 00:04:25,960
Não, não, não, não, não. Espere, espere, espere,
espere. Eu quero ver o que é.

70
00:04:26,200 --> 00:04:27,480
É o entupimento do seu cano.

71
00:04:27,760 --> 00:04:28,659
Qual é a diferença?

72
00:04:28,660 --> 00:04:31,400
Bem, eu preciso ver isso. eu preciso ver
o que está entupindo o cano.

73
00:04:31,600 --> 00:04:33,360
Por que? Você vai enviá-lo para um
biópsia?

74
00:04:35,920 --> 00:04:37,100
Economize seu dinheiro. É dever.

75
00:04:38,780 --> 00:04:42,700
Bem, você não pode enfiar a câmera
lá e ver o que é? Tudo bem. eu

76
00:04:42,700 --> 00:04:43,800
espere qualquer emoção.

77
00:04:44,480 --> 00:04:47,600
Tudo bem. Nós vamos encontrar um casal
dos mineiros da Pensilvânia lá embaixo.

78
00:04:51,840 --> 00:04:53,760
Você consegue ver alguma coisa? Você consegue
fora?

79
00:04:54,140 --> 00:04:56,000
Bem ali.

80
00:04:56,760 --> 00:05:00,860
Eu não consigo entender, mas há
definitivamente algum tipo de objeto estranho

81
00:05:00,860 --> 00:05:03,580
lá. Você pode focar ou fazer isso
mais claro? Porque eu realmente quero saber

82
00:05:03,580 --> 00:05:04,580
é. Não, senhor.

83
00:05:04,900 --> 00:05:07,860
Surpreendentemente, há muito pouca demanda
para barragens sanitárias de alta definição.

84
00:05:09,000 --> 00:05:10,740
Eu realmente preciso saber o que é.

85
00:05:11,000 --> 00:05:14,040
Bem, eu não posso entrar lá para puxá-lo
fora. Está do outro lado de um 90

86
00:05:14,040 --> 00:05:14,899
cotovelo de -grau.

87
00:05:14,900 --> 00:05:18,440
Tem que haver algo aqui que possamos
use para tirá-lo. Que tal isso?

88
00:05:19,080 --> 00:05:21,940
Por favor, não me diga que esse é o seu fim
ficar no banheiro. Isso é. Ah, Deus.

89
00:05:23,820 --> 00:05:26,460
Senhor, esse é o pano que eu usei para limpar
o fim de. Caramba!

90
00:05:33,100 --> 00:05:35,760
Oh, meu Deus, o que está acontecendo?

91
00:05:36,100 --> 00:05:37,220
Havia algo preso no seu cachimbo.

92
00:05:37,480 --> 00:05:40,340
Eu só queria cobrar ele, mas isso
cara está obcecado em descobrir... Ei,

93
00:05:40,360 --> 00:05:41,360
ei, ei, ei, ei!

94
00:05:42,440 --> 00:05:45,680
Se eu quiser pagar a alguém 100 dólares por
hora para me colocar em uma briga com minha esposa,

95
00:05:45,720 --> 00:05:47,720
Vou contratar uma stripper. Obrigado. Mantenha-o
trabalhando.

96
00:05:50,800 --> 00:05:53,940
A única coisa que impede isso de ser
minha casa dos sonhos era um esgoto exposto

97
00:05:53,940 --> 00:05:54,940
cano na parede da sala.

98
00:05:56,820 --> 00:05:57,679
Eu entendi.

99
00:05:57,680 --> 00:05:59,080
Bem, bem, bem, Kim.

100
00:05:59,320 --> 00:06:00,320
Veja isso.

101
00:06:00,420 --> 00:06:02,760
E você não acreditou em mim quando eu disse
Jimmy causou a inundação.

102
00:06:03,200 --> 00:06:06,020
Agora veja o que eu consegui. O que você acha
isso é, né? O que é aquilo? O que você faz

103
00:06:06,020 --> 00:06:07,020
acha que é isso? O que é isso?

104
00:06:07,200 --> 00:06:08,980
Não sei. O que é? eu não tenho
ideia.

105
00:06:10,540 --> 00:06:12,200
Ei, vocês desligaram a água para
a casa?

106
00:06:12,580 --> 00:06:15,260
Sim, se esta é a sua maneira de nos levar
mova-se, isso nunca vai funcionar. OK?

107
00:06:15,380 --> 00:06:18,320
Confie em mim. Se eu não tomar banho por uma semana,
você vai embora antes de mim.

108
00:06:19,760 --> 00:06:21,260
Isso lhe parece familiar, Jimmy? Huh?

109
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
Isso parece familiar?

110
00:06:23,140 --> 00:06:24,440
Não sei do que você está falando.

111
00:06:25,300 --> 00:06:26,299
O que é aquilo?

112
00:06:26,300 --> 00:06:27,780
Foi isso que Jimmy usou para entupir o cano.

113
00:06:28,000 --> 00:06:30,660
Eu não poderia fazer isso. Eu te disse. Foi
provavelmente raízes ou algo assim. Sim, claro

114
00:06:30,660 --> 00:06:33,720
é isso, Jimmy. E tenho certeza que são raízes
que entra furtivamente na minha cozinha e invade minha

115
00:06:33,720 --> 00:06:37,540
geladeira todas as noites. E tenho certeza
são raízes que derramaram uma bola de softball

116
00:06:37,540 --> 00:06:38,580
por cima do tapete da sala.

117
00:06:38,800 --> 00:06:42,520
E aposto que foram as raízes que assistiram Gas
Pump Girls nove vezes no pay-per-view

118
00:06:42,520 --> 00:06:43,520
ontem à noite.

119
00:06:44,820 --> 00:06:47,120
O que você fez? Assista mais oito vezes
depois que fui para a cama?

120
00:06:50,670 --> 00:06:53,030
Tínhamos um passe para a noite toda. Parecia
como um desperdício não fazê-lo.

121
00:06:54,330 --> 00:06:57,330
Olha, não acredito que você acha que isso é
minha culpa, ok? Eu não fiz nada.

122
00:06:57,590 --> 00:07:00,270
Por que eu deveria acreditar em você? Você já
mentiu para nós sobre dormir em nossa cama.

123
00:07:00,570 --> 00:07:03,630
Você sabe, você não dá ao Jimmy o suficiente
crédito, certo? Ele respeita o seu

124
00:07:03,750 --> 00:07:05,810
Ele nem queria fazer sexo na sua
cama ontem à noite.

125
00:07:06,770 --> 00:07:08,310
Ele queria que você ficasse no chão.

126
00:07:09,290 --> 00:07:11,950
Eu não quero ouvir isso. Bem, você está
vou ouvir, certo? Porque

127
00:07:11,950 --> 00:07:15,470
Jimmy não teve nada a ver com isso. E
o fato de você continuar a culpá-lo

128
00:07:15,470 --> 00:07:17,170
depois que ele te disse que não fez isso é
insultante.

129
00:07:17,680 --> 00:07:21,660
E, francamente, é um pouco louco. Bem,
Acho que isso decidirá quem é louco.

130
00:07:22,920 --> 00:07:27,000
Ah, vá em frente, Greg. Faça o que você tem que fazer
fazer, mas você está perdendo seu tempo. Todos

131
00:07:27,000 --> 00:07:29,740
certo? Eu conheço Jimmy, e se ele disse que
não fez nada, ele não fez

132
00:07:29,740 --> 00:07:31,680
qualquer coisa. Obrigado, Cristina.

133
00:07:32,200 --> 00:07:33,460
Ele não fez nada. Não.

134
00:07:38,080 --> 00:07:39,600
Tudo bem.

135
00:07:40,700 --> 00:07:43,540
Só preciso preencher alguns formulários, então
Vou levá-lo para a prisão do condado.

136
00:07:52,360 --> 00:07:53,380
Com licença, você é o próximo?

137
00:07:53,860 --> 00:07:54,900
Ah, não, vá em frente.

138
00:07:56,200 --> 00:07:57,820
Não estou com pressa. Obrigado.

139
00:07:58,640 --> 00:07:59,599
Posso ajudar?

140
00:07:59,600 --> 00:08:03,740
Sim, gostaria de combinar
impressões digitais nesta peça de plástico com

141
00:08:03,740 --> 00:08:05,860
impressões digitais do cunhado neste
Bolsa Doritos.

142
00:08:07,560 --> 00:08:08,560
Não podemos fazer isso.

143
00:08:08,760 --> 00:08:11,840
Sim, pensei que poderia haver um problema
com o material da bolsa Doritos. A única

144
00:08:11,840 --> 00:08:15,140
outra coisa que tenho é isso. Eu o isquei
em um cabo de guerra com este último

145
00:08:15,140 --> 00:08:16,180
pedaço de carne seca.

146
00:08:17,580 --> 00:08:21,040
Senhor, você simplesmente não pode trazer coisas aqui
para obter impressões digitais. Por que não?

147
00:08:21,520 --> 00:08:23,560
Porque esta é uma delegacia de polícia, não
Kinko.

148
00:08:25,220 --> 00:08:28,780
Não sei por que não posso usar o seu
serviços. Sou contribuinte. Eu nunca

149
00:08:28,780 --> 00:08:29,659
a polícia.

150
00:08:29,660 --> 00:08:32,159
Você já foi espancado até a morte em
frente da sua casa?

151
00:08:32,620 --> 00:08:33,940
Não. De nada.

152
00:08:36,179 --> 00:08:38,780
Ok, entendo o que está acontecendo aqui. eu
assista a todos os programas policiais.

153
00:08:39,000 --> 00:08:42,299
Você tem medo de entrar em contato comigo
conta de algum viciado qualificado pode

154
00:08:42,299 --> 00:08:44,640
centavo e o IAB vai prender seu
corcunda.

155
00:08:45,820 --> 00:08:47,280
Eu não sei o que diabos você acabou
disse.

156
00:08:47,630 --> 00:08:50,110
Apenas me dê o pó dos dedos. eu vou
verifique eu mesmo.

157
00:08:50,470 --> 00:08:51,470
Desculpe.

158
00:08:53,370 --> 00:08:54,370
O que é isso, afinal?

159
00:08:54,930 --> 00:08:56,390
Não sei. Esse é o problema.

160
00:08:56,790 --> 00:08:57,990
É como parte de um rádio.

161
00:08:58,550 --> 00:09:00,830
Realmente? Sim, parte de um rádio-relógio.

162
00:09:01,550 --> 00:09:04,350
Bose. Realmente? Eu tenho um rádio-relógio Bose.

163
00:09:04,630 --> 00:09:06,170
Realmente? Isso é legal.

164
00:09:06,950 --> 00:09:08,470
Você deve ter muitas coisas legais.

165
00:09:09,450 --> 00:09:12,570
Sim, eu costumo ir, você sabe, pelo
eletrônicos de primeira linha.

166
00:09:12,990 --> 00:09:13,990
Sim, eu também.

167
00:09:15,980 --> 00:09:17,340
Então você mora neste bairro?

168
00:09:17,620 --> 00:09:19,880
Sim, na mesma rua do
canto. Oh sério?

169
00:09:20,140 --> 00:09:21,140
Sim.

170
00:09:22,120 --> 00:09:23,340
Espero que você tenha um sistema de alarme.

171
00:09:23,600 --> 00:09:27,280
Pode apostar que sim. Você não é um desses
manequins que usam seu aniversário como um

172
00:09:27,280 --> 00:09:30,840
código de segurança, não é? Não, usamos o meu
nome do filho, Sammy.

173
00:09:31,260 --> 00:09:32,260
Sammy.

174
00:09:32,960 --> 00:09:33,960
Isso é bom.

175
00:09:35,080 --> 00:09:36,080
Qual canto?

176
00:09:36,260 --> 00:09:37,880
Tudo bem, idiota.

177
00:09:38,620 --> 00:09:39,780
Vamos levá-lo para a prisão.

178
00:09:41,860 --> 00:09:42,860
Até mais, amigo.

179
00:09:47,020 --> 00:09:48,660
Kim, mude o código de segurança.

180
00:09:49,400 --> 00:09:51,320
Kim, mude o código de segurança.

181
00:09:54,800 --> 00:09:56,560
Vocês têm que dar uma olhada naquele spa.

182
00:09:57,000 --> 00:10:00,300
Eles têm um massagista chamado Michael que
tem os dedos mais incríveis.

183
00:10:00,720 --> 00:10:03,160
Eu não acho. Eu não gosto de cara
-massagem masculina.

184
00:10:04,740 --> 00:10:05,740
Qual é a diferença?

185
00:10:05,920 --> 00:10:08,060
Jimmy gosta de estar em seu próprio mundo
durante uma massagem.

186
00:10:08,440 --> 00:10:12,380
E no meu mundo, um homem não derrama água quente
óleo em outro homem, a menos que seja como o

187
00:10:12,380 --> 00:10:14,240
Século 12 e você está invadindo o dele
castelo.

188
00:10:16,920 --> 00:10:17,920
Olá a todos.

189
00:10:26,100 --> 00:10:27,100
Pego.

190
00:10:27,560 --> 00:10:32,460
Sim, está quebrado, mas... Você sabe
o quê? Não há nada um pouco azul

191
00:10:32,460 --> 00:10:33,299
consertar, hein?

192
00:10:33,300 --> 00:10:35,280
Ah, de jeito nenhum. Você está preso, Jimmy.

193
00:10:35,580 --> 00:10:37,700
OK? Eu tenho provas desta vez.

194
00:10:38,100 --> 00:10:40,060
Deixe-me levá-lo de volta àquele fatídico
manhã.

195
00:10:41,240 --> 00:10:43,600
Na verdade, foi apenas mais um típico
manhã para Jimmy.

196
00:10:44,040 --> 00:10:47,220
dormindo na casa de outra pessoa ainda
outra cama que ele não possui.

197
00:10:48,620 --> 00:10:52,180
Por volta do meio-dia, ele provavelmente acordou
até o cheiro de milho meio comido

198
00:10:52,180 --> 00:10:53,180
cachorro.

199
00:10:55,880 --> 00:10:59,980
Então continuando a ajudar-se a
tudo o que possuo, ele pegou meu Bose

200
00:10:59,980 --> 00:11:01,300
e fui para o banheiro.

201
00:11:02,120 --> 00:11:06,180
Em um esforço para transformar meu banheiro em
o carnaval matinal que ele está acostumado, ele

202
00:11:06,180 --> 00:11:10,460
em seu CD Poison e começou a dançar
Buff não magro.

203
00:11:28,270 --> 00:11:31,390
Enquanto escovava os dentes e dançava, ele
derrubou o probiótico dosado, que

204
00:11:31,390 --> 00:11:32,430
caiu no banheiro.

205
00:11:34,090 --> 00:11:41,030
Um pedaço do rádio quebrou e caiu
para o banheiro.

206
00:11:41,410 --> 00:11:45,670
Então seria o seu destino. Isso foi
a única ocasião rara em que Jimmy

207
00:11:45,670 --> 00:11:46,950
lembrou-se de sua culpa.

208
00:11:53,750 --> 00:11:57,410
Essa é a história mais ridícula que já
ouvi.

209
00:11:57,740 --> 00:12:00,360
Sim, todo mundo sabe que Jimmy escova seu
dentes de um leopardo surdo.

210
00:12:02,020 --> 00:12:04,860
Isso é verdade, e eu apenas escovo com o meu
braço direito em homenagem ao baterista.

211
00:12:06,440 --> 00:12:10,060
É a prova, Jimmy. A rádio estava no
quarto onde você dormiu. Admita, você

212
00:12:10,060 --> 00:12:11,060
quebrou.

213
00:12:11,900 --> 00:12:13,200
Este é um CD do Wiggles.

214
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
Deixe-me ver isso.

215
00:12:16,180 --> 00:12:18,040
Uau, Wiggly Gremlin.

216
00:12:18,360 --> 00:12:20,160
Este CD é Logan.

217
00:12:24,280 --> 00:12:25,880
Logan, você quebrou o rádio do tio Greg?

218
00:12:33,340 --> 00:12:34,340
Logan, o que aconteceu?

219
00:12:35,080 --> 00:12:39,180
Queria pegar emprestado o rádio do tio Greg,
mas deixei cair na escada.

220
00:12:39,680 --> 00:12:40,900
Por que você não nos contou?

221
00:12:41,340 --> 00:12:45,920
Porque eu não queria entrar
problemas, então eu joguei tudo no

222
00:12:45,920 --> 00:12:46,920
desculpe.

223
00:12:48,660 --> 00:12:50,200
É tarde demais para me desculpar.

224
00:12:51,180 --> 00:12:54,360
Por que você não vai para a casa de hóspedes
até que eu possa descobrir a punição para

225
00:12:55,940 --> 00:12:58,000
Sentimos muito. Sim, eu não sei o que
para dizer.

226
00:12:58,800 --> 00:13:02,500
Gostaríamos de oferecer o pagamento de um encanador
e um tapete novo, se você permitir.

227
00:13:02,880 --> 00:13:05,740
Você sabe que nunca deixaríamos você fazer isso. EU
saber. Foi por isso que ofereci.

228
00:13:08,600 --> 00:13:09,760
Olha, nós realmente sentimos muito.

229
00:13:10,660 --> 00:13:13,660
Bem, muitas pessoas provavelmente
guardo rancor, mas sou maior que isso.

230
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Desculpas aceitas.

231
00:13:14,920 --> 00:13:18,900
Greg, acho que você deve desculpas a Jimmy.
Você disse que isso era tudo culpa dele.

232
00:13:19,120 --> 00:13:22,080
Ainda é culpa dele. É o filho dele.
Siga a trilha estúpida, Kim.

233
00:13:24,080 --> 00:13:27,200
Sempre leva à cabeça. Um peixe
fede na cabeça.

234
00:13:28,170 --> 00:13:31,070
Você não pode culpar Jimmy porque seu filho
fez alguma coisa.

235
00:13:31,430 --> 00:13:34,870
Nós consideramos você responsável quando Sammy
coloquei passas no nariz de Jimmy quando ele estava

236
00:13:34,870 --> 00:13:35,870
dormindo?

237
00:13:37,090 --> 00:13:39,610
Você deve. Eu dei a ele as passas e
disse a ele para fazer isso.

238
00:13:41,730 --> 00:13:43,870
Craig! Tudo bem, tudo bem. Desculpe.

239
00:13:44,190 --> 00:13:48,270
Eu acho que se Logan quebrou, é
tecnicamente não é sua culpa. Obrigado.

240
00:13:48,270 --> 00:13:49,490
desculpe pela coisa da passa.

241
00:13:50,150 --> 00:13:53,030
Não se preocupe com isso. Você sabe o que?
Essas passas eram as únicas frutas ou

242
00:13:53,030 --> 00:13:54,530
vegetais que comi a semana toda.

243
00:14:02,060 --> 00:14:05,440
Estou de olho na casa de hóspedes.
Há algo suspeito nisso tudo

244
00:14:05,440 --> 00:14:06,440
negócio de rádio.

245
00:14:06,660 --> 00:14:07,840
Não faz sentido.

246
00:14:08,280 --> 00:14:11,380
Quero dizer, Logan tem seu próprio CD player. Por que
ele iria querer usar o meu?

247
00:14:11,860 --> 00:14:13,820
Greg, ele disse que foi ele. Acabou.

248
00:14:14,620 --> 00:14:15,620
Eu não acho.

249
00:14:15,960 --> 00:14:19,960
Acho que isso é um encobrimento. Jimmy quebrou
isso, e Logan está levando a culpa por isso.

250
00:14:20,340 --> 00:14:24,580
Ou talvez tenha sido o Coronel Mustard no
conservatório com castiçal.

251
00:14:26,280 --> 00:14:29,760
Se Logan quebrou, por que ele não está sendo
punido? Por que ele não está no

252
00:14:29,760 --> 00:14:33,220
agora fazendo tarefas, como empilhar
madeira ou varrer folhas?

253
00:14:33,540 --> 00:14:35,200
Porque não é Little House on the
Pradaria.

254
00:14:36,840 --> 00:14:40,920
Ou ele está encobrindo o pai e
os dois estão lá atrás rindo de mim.

255
00:14:41,760 --> 00:14:44,780
Logan foi o caminho que ele veio. Ele está tomando
a queda de seu velho.

256
00:14:46,580 --> 00:14:48,900
Aí vem ele agora. eu vou
chegue ao fundo disso.

257
00:14:52,360 --> 00:14:53,820
Ei, Sporto, o que você está fazendo?

258
00:14:54,200 --> 00:14:55,660
Estou pegando um pouco de suco.

259
00:14:56,120 --> 00:14:59,400
Oh, eu pensei que você estava de volta aqui sendo
punido. Isso realmente não parece

260
00:14:59,400 --> 00:15:00,720
uma bebida de punição.

261
00:15:01,300 --> 00:15:05,120
Eu tenho que ficar em casa o fim de semana inteiro
sem assistir TV.

262
00:15:05,420 --> 00:15:08,200
Uau. Você sem TV. Isso é difícil.

263
00:15:08,960 --> 00:15:12,040
A única coisa que seria pior é se você
estavam sendo punidos por algo que você

264
00:15:12,040 --> 00:15:12,859
nem fez.

265
00:15:12,860 --> 00:15:16,100
E você sabe se você não fez nada
errado, você pode assistir minha TV.

266
00:15:16,480 --> 00:15:17,920
O dia todo, agora.

267
00:15:18,200 --> 00:15:21,800
Eu tenho uma TV muito boa, mas tenho certeza
você está bem ciente disso.

268
00:15:22,430 --> 00:15:24,130
Obrigado, mas estou sendo punido.

269
00:15:24,470 --> 00:15:25,610
Certo, certo, certo, certo.

270
00:15:26,510 --> 00:15:30,210
Por quebrar o rádio da cozinha?

271
00:15:30,570 --> 00:15:32,990
Não, eu disse que quebrei na escada.

272
00:15:33,570 --> 00:15:34,970
Ok, olhe, Logan, o negócio é o seguinte.

273
00:15:35,610 --> 00:15:39,890
Seu pai me disse que quebrou o rádio,
certo? E ele disse que você está tomando

274
00:15:39,890 --> 00:15:40,749
culpa por isso.

275
00:15:40,750 --> 00:15:41,750
Ele te contou isso?

276
00:15:41,930 --> 00:15:45,210
Sim. Mas meu pai não quebrou. Eu fiz.

277
00:15:45,590 --> 00:15:46,590
Certo, certo.

278
00:15:47,120 --> 00:15:51,360
Você sabe, eu tive um professor de gramática
escola que dizia quando os meninos mentem,

279
00:15:51,360 --> 00:15:52,360
as narinas se dilatam.

280
00:15:54,340 --> 00:15:55,600
Eles estão queimando?

281
00:15:56,060 --> 00:15:57,060
Não.

282
00:15:58,520 --> 00:16:01,340
Você precisa de um lenço de papel. Você tem um taco no
caverna.

283
00:16:24,110 --> 00:16:25,450
Greg, você está mexendo com Logan?

284
00:16:25,830 --> 00:16:28,710
Não. Olhe-me na narina quando você diz
isso.

285
00:16:29,910 --> 00:16:34,150
Olha, Jimmy, Logan sabe que está mentindo e
ele sabe que eu sei que ele está mentindo. O que?

286
00:16:34,410 --> 00:16:36,510
Bem, corte o show de cachorro e pônei, tudo
certo?

287
00:16:36,830 --> 00:16:40,230
Eu sei que você fez isso. Eu tenho provas de que
o rádio quebrou no andar de cima

288
00:16:40,230 --> 00:16:42,330
corredor e não a escada como Logan
disse.

289
00:16:43,190 --> 00:16:47,970
Depois que ele pegou meu rádio emprestado, Jimmy, não
Logan, estava trazendo o rádio de volta para minha

290
00:16:47,970 --> 00:16:48,970
quarto.

291
00:16:49,950 --> 00:16:53,090
Distraído com o sanduíche de gelatina em seu
mão, ele deixou cair o rádio do barco,

292
00:16:53,250 --> 00:16:55,490
deixando para trás um amassado no corredor
parede.

293
00:17:03,890 --> 00:17:07,530
Querendo se livrar das evidências em um
depressa, a doninha estúpida deu descarga

294
00:17:07,530 --> 00:17:08,890
parte quebrada no vaso sanitário.

295
00:17:13,630 --> 00:17:14,630
Você é louco.

296
00:17:14,710 --> 00:17:17,950
Não, não estou. Vou levá-lo para cima e
mostrar-lhe o dente. E se eu sou tão louco,

297
00:17:18,069 --> 00:17:20,369
por que havia geleia em volta do amassado?

298
00:17:23,060 --> 00:17:24,060
É uva.

299
00:17:24,839 --> 00:17:26,599
Eu pensei assim. Eu não como geleia de uva.

300
00:17:26,839 --> 00:17:28,440
Isso é verdade. Ele é um homem de marmelada.

301
00:17:28,760 --> 00:17:32,540
Ok, Jimmy, se não fosse você rastreando
geleia por toda a casa, quem foi?

302
00:17:44,600 --> 00:17:46,900
Sammy! Sammy come geleia de uva o tempo todo
hora!

303
00:17:47,280 --> 00:17:48,660
Logan, o que está acontecendo?

304
00:17:50,720 --> 00:17:52,100
Logan, desta vez quero a verdade.

305
00:17:52,430 --> 00:17:53,430
Tudo bem.

306
00:17:53,570 --> 00:17:58,350
Eu e Sammy estávamos brincando no convidado
casa, e então Sammy saiu na casa de Greg

307
00:17:58,350 --> 00:18:03,250
rádio, e quando ele o trouxe de volta, ele
deixou cair no corredor e quebrou.

308
00:18:03,610 --> 00:18:07,170
Espere um segundo. Então Sammy foi quem
jogou a peça no vaso sanitário?

309
00:18:07,450 --> 00:18:08,450
Sim.

310
00:18:09,070 --> 00:18:10,670
Por que você simplesmente não nos contou isso?

311
00:18:10,910 --> 00:18:13,190
Porque eu não queria que Sammy entrasse
problema.

312
00:18:20,050 --> 00:18:22,380
Logan. Querida, por que você não sai para
a casa de hóspedes e esperar por nós?

313
00:18:27,620 --> 00:18:28,660
Você está feliz, Greg?

314
00:18:29,940 --> 00:18:30,940
Destruindo paredes?

315
00:18:31,400 --> 00:18:32,720
Começando uma caça às bruxas?

316
00:18:34,420 --> 00:18:37,380
Olhando para mim na casa de hóspedes de
seu quarto com sua visão noturna

317
00:18:37,380 --> 00:18:38,380
óculos de proteção?

318
00:18:40,400 --> 00:18:43,460
Você sabia? Você deixou seu quarto iluminado
vamos, seu idiota.

319
00:18:45,320 --> 00:18:47,380
Não é à toa que só vi meu próprio reflexo.

320
00:18:48,610 --> 00:18:51,890
Você sabe, você fez uma grande coisa
de toda essa coisa que meu filho acabou

321
00:18:51,890 --> 00:18:54,650
mentindo. A questão é que ele fez isso para
proteja Sammy.

322
00:18:55,290 --> 00:18:56,870
E daí, devo puni-lo por isso?
que?

323
00:18:57,070 --> 00:19:00,770
Não, você não deveria puni-lo de forma alguma. Não,
quando você pensa sobre isso, o que ele fez

324
00:19:00,770 --> 00:19:01,770
foi realmente ótimo.

325
00:19:01,910 --> 00:19:02,910
Sim.

326
00:19:03,290 --> 00:19:06,670
Sammy tem sorte de ter um amigo procurando
para ele assim. Isso é um inferno

327
00:19:06,670 --> 00:19:09,970
primo. É mais que um primo. Você
não coloque o pescoço na linha como

328
00:19:09,970 --> 00:19:11,530
para um primo. Você faz isso por um irmão.

329
00:19:12,150 --> 00:19:15,770
Bem, quando você pensa sobre isso, todos eles
morar na mesma casa. É como Sammy

330
00:19:15,770 --> 00:19:16,770
tem dois irmãos.

331
00:19:16,890 --> 00:19:19,710
Eu só tinha uma irmã. eu sempre quis
seu irmão para me proteger.

332
00:19:19,950 --> 00:19:21,810
De valentões? Não, da minha irmã.

333
00:19:25,190 --> 00:19:26,009
Desculpe.

334
00:19:26,010 --> 00:19:28,750
Quer dizer, não sei o que dizer. eu sou
desculpe, eu não confiei em você. eu não deveria

335
00:19:28,750 --> 00:19:31,170
fazer todo mundo passar por tudo isso. Não é grande
acordo.

336
00:19:32,630 --> 00:19:34,490
Nada que uma viagem aos karts
não consegui consertar.

337
00:19:34,910 --> 00:19:38,010
Ei, é uma ótima ideia. Vamos nos reunir
levantar todas as crianças. Estou comprando.

338
00:19:38,310 --> 00:19:41,810
Eu estava falando sobre meus filhos. Seu
garoto quebra coisas e depois mente

339
00:19:41,850 --> 00:19:43,110
Acho que ele é uma má influência.