1
00:00:01,770 --> 00:00:03,410
Você é um gatinho tão fofo.

2
00:00:08,330 --> 00:00:09,350
Doçura ou travessura!

3
00:00:10,090 --> 00:00:11,170
Olá a todos.

4
00:00:11,410 --> 00:00:13,210
Veja como vocês estão todos fofos.

5
00:00:13,570 --> 00:00:19,190
Você é uma bruxa e é grande e assustadora
esqueleto, e você é meio porco.

6
00:00:19,330 --> 00:00:20,330
Ei,

7
00:00:21,950 --> 00:00:23,710
ei, vá com calma.

8
00:00:26,570 --> 00:00:27,570
Bom Deus.

9
00:00:28,370 --> 00:00:30,610
No próximo ano, vou lançar um
grande tigela de Ritalina.

10
00:00:34,410 --> 00:00:37,670
Vocês são fofos em suas fantasias
mãe correu para a farmácia e

11
00:00:37,670 --> 00:00:38,670
esta manhã.

12
00:00:40,510 --> 00:00:44,210
Ei, pelo menos eles têm fantasias de verdade
este ano. No ano passado, Christine fez

13
00:00:44,210 --> 00:00:47,670
vão como fantasmas e nem pegaram o
hora de fazer buracos nos lençóis.

14
00:00:49,750 --> 00:00:53,990
Eles não eram cabras. Eles eram móveis
em uma sala que estava sendo pintada.

15
00:00:55,870 --> 00:00:58,590
Você certamente entrou no espírito. O que
você é uma stripper?

16
00:01:01,990 --> 00:01:02,990
Eu sou Jeannie.

17
00:01:04,319 --> 00:01:05,740
Ginny, sim, essa é uma boa stripper
nome.

18
00:01:10,280 --> 00:01:12,400
Não é ruim, mas você vai ter
para mover um pouco os quadris.

19
00:01:13,580 --> 00:01:16,960
Mas você está ótimo. Você faz.

20
00:01:17,260 --> 00:01:19,440
Jimmy e eu íamos nos vestir bem, mas
estávamos preocupados em parecer estúpidos.

21
00:01:31,690 --> 00:01:32,870
Oh, você está apenas me dando algo
assustador.

22
00:01:33,090 --> 00:01:34,090
Como um cachorro-quente é assustador?

23
00:01:34,630 --> 00:01:37,790
Estar perto de Jimmy depois que ele tiver quatro
eles. Isso vai fazer você gritar de

24
00:01:37,790 --> 00:01:38,790
quarto.

25
00:01:39,470 --> 00:01:42,910
Olha, estávamos na loja de fantasias. eu
perguntou a Sammy o que ele queria, e ele

26
00:01:42,910 --> 00:01:43,729
no cachorro-quente.

27
00:01:43,730 --> 00:01:46,850
Ah, por favor. Se trouxéssemos para casa
tudo o que Sammy apontou, teríamos um

28
00:01:46,850 --> 00:01:48,550
cheio de caminhões Tonka e gente gorda.

29
00:01:50,470 --> 00:01:52,110
Pare de reclamar e coloque o seu gosto.

30
00:01:56,410 --> 00:01:59,430
Espero que vocês deixem um
tigela de doces lá fora enquanto estivermos fora.

31
00:01:59,430 --> 00:02:00,430
não quero destruir sua casa.

32
00:02:00,810 --> 00:02:02,170
As pessoas ainda fazem isso?

33
00:02:02,450 --> 00:02:03,550
Ei, espero que sim.

34
00:02:04,070 --> 00:02:06,670
Faz parte do Halloween. As crianças precisam
respeitar a tradição.

35
00:02:07,110 --> 00:02:10,009
Bem, não é tão engraçado quando é seu
casa sendo destruída todos os anos.

36
00:02:10,250 --> 00:02:13,570
Eu sabia o que havia naquele saco em chamas que eles
deixei na varanda, mas minha mãe exigiu

37
00:02:13,570 --> 00:02:15,270
Eu vou lá e paro de qualquer maneira.

38
00:02:17,810 --> 00:02:22,450
Filho, estou lá fora, pisando forte e chorando.
Eu os ouço rindo dos arbustos. Meu

39
00:02:22,450 --> 00:02:24,830
pés escorregam debaixo de mim, e oh, nós
tenho um show agora.

40
00:02:27,460 --> 00:02:30,220
Sim, você sabe onde eu cresci, todos os
garotos legais destruíram os garotos nerds

41
00:02:30,300 --> 00:02:31,300
casas.

42
00:02:31,420 --> 00:02:34,560
Então eu não devo ter sido nerd porque
minha casa nunca foi destruída.

43
00:02:35,080 --> 00:02:36,620
Bem, eu não iria destruir o meu próprio
casa.

44
00:02:38,620 --> 00:02:42,000
Aí está, Sammy. Aí está o seu pequeno
abóbora para colocar suas guloseimas. Vamos,

45
00:02:42,020 --> 00:02:43,020
vamos buscá-los.

46
00:02:55,050 --> 00:02:57,750
Eu sonho com Jeannie, uma gatinha,
e um cachorro-quente gigante.

47
00:02:59,170 --> 00:03:02,070
Quais são as três coisas que eu tive alucinações
um show do Grateful Dead?

48
00:03:05,110 --> 00:03:10,170
OK, rapazes, aqui estão suas malas. Agora,
escute, eu quero muitos doces este ano,

49
00:03:10,230 --> 00:03:14,050
ok? Tire suas bundinhas fofas
lá e trabalhe. Papai precisa dele

50
00:03:16,270 --> 00:03:18,250
Oh, meu Deus, você parece um cafetão de doces.

51
00:03:19,930 --> 00:03:23,530
Christine, é uma noite por ano, ok?
Temos que aproveitar ao máximo.

52
00:03:23,820 --> 00:03:26,960
Tudo bem, agora, rapazes, não se esqueçam, vocês
tenho um irmão doente em casa, peça

53
00:03:26,960 --> 00:03:27,960
extras.

54
00:03:54,560 --> 00:03:57,400
Nossa, as fantasias que as crianças têm é essa
ano são incríveis, né?

55
00:03:57,860 --> 00:04:01,740
Ei, olhe aquela criança ali,
vestido como um empresário com um

56
00:04:01,740 --> 00:04:02,740
maleta e tudo.

57
00:04:04,360 --> 00:04:05,360
Feliz Dia das Bruxas!

58
00:04:05,980 --> 00:04:08,340
Jimmy, isso não é uma criança. É um anão
voltando do trabalho para casa.

59
00:04:10,900 --> 00:04:11,900
Desculpe, senhor.

60
00:04:16,000 --> 00:04:19,519
Greg, o que você está fazendo? Estou com coceira.
Não consigo passar pela espuma. Kim, eu

61
00:04:19,519 --> 00:04:21,839
acho que há um buraco lá atrás. Alcance
e coço meu ombro.

62
00:04:25,479 --> 00:04:29,420
Está molhado lá dentro. Sim, você pensaria que um
grande terno de borracha com orifício de ar

63
00:04:29,420 --> 00:04:30,680
de um níquel respiraria bem.

64
00:04:31,720 --> 00:04:33,960
Bem, é nojento e não consigo entrar em contato com você
ombro de qualquer maneira.

65
00:04:34,960 --> 00:04:35,960
Jimmy?

66
00:04:37,280 --> 00:04:40,820
Sim, certo. Você sabe, eu vou cortar meu braço
antes de enfiá-lo naquele cachorro-quente.

67
00:04:41,020 --> 00:04:43,100
Tudo bem, acho que estou sozinho.

68
00:04:47,040 --> 00:04:50,380
Ei, vocês querem ir até lá
lar de idosos em Westwood? eu ouço

69
00:04:50,380 --> 00:04:51,380
eles estão distribuindo xícaras de pudim.

70
00:04:51,560 --> 00:04:53,300
Sim, e eles nunca conseguem lembrar como
muitos que eles lhe deram.

71
00:04:55,380 --> 00:04:56,680
Na verdade, devíamos começar a ir para casa.

72
00:04:56,940 --> 00:04:58,660
Preciso arejar a coceira do cachorro-quente.

73
00:04:59,440 --> 00:05:00,980
Não precisamos ir para casa por minha causa.

74
00:05:03,620 --> 00:05:05,380
Ok, veremos vocês de volta no
casa.

75
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
Greg.

76
00:05:08,880 --> 00:05:09,679
Vamos.

77
00:05:09,680 --> 00:05:10,680
Vamos, levante-se.

78
00:05:16,400 --> 00:05:19,000
Vamos, Greg.

79
00:05:19,220 --> 00:05:20,220
Levantar.

80
00:05:21,000 --> 00:05:23,660
Termine o resto das casas neste
bloco e depois iremos para casa.

81
00:05:25,820 --> 00:05:28,820
Oh meu Deus, acho que tenho algumas formigas na minha
buraco de pão.

82
00:05:41,760 --> 00:05:42,760
Doçura ou travessura.

83
00:05:43,400 --> 00:05:45,460
Que gatinho fofo.

84
00:05:45,760 --> 00:05:48,780
Agora espere aí, porque eu
tenho algo especial para você.

85
00:06:00,460 --> 00:06:04,500
assustou meu filho até a morte, ele está chorando por você
acho isso engraçado, o que diabos é

86
00:06:04,500 --> 00:06:05,500
com você

87
00:06:45,580 --> 00:06:48,940
Coloque-o na mesa da cozinha e comece
dividindo-o. Faça duas pilhas iguais.

88
00:06:49,620 --> 00:06:51,580
Então divida um deles ao meio para você
e Logan.

89
00:06:53,560 --> 00:06:54,900
Ei, onde estão Kim e Sam?

90
00:06:55,540 --> 00:06:57,660
Lá em cima. Tivemos um pequeno incidente.

91
00:06:57,960 --> 00:07:01,380
O que aconteceu? Esse idiota salta de
atrás dos arbustos e assusta o inferno

92
00:07:01,380 --> 00:07:02,159
fora de Sammy.

93
00:07:02,160 --> 00:07:03,320
Oh meu Deus. Ele está bem?

94
00:07:03,640 --> 00:07:06,920
Sim, ele está lá em cima com Kim. Ele finalmente
parou de chorar, mas ele realmente estava

95
00:07:06,920 --> 00:07:09,100
assustado. Quero dizer, ele nem queria
vá para mais casas.

96
00:07:09,340 --> 00:07:12,260
Então o que você fez com o cara? Bem,
Vou te contar o que eu queria fazer. eu

97
00:07:12,260 --> 00:07:15,260
para mostrar a ele como era ser
assustado. Eu queria dar um soco nele. eu queria

98
00:07:15,260 --> 00:07:17,480
agarre-o pelo pescoço e bata em seus dentes
garganta abaixo.

99
00:07:18,540 --> 00:07:20,940
É uma lista de desejos e tanto, mas, novamente,
o que você fez?

100
00:07:22,900 --> 00:07:27,120
Eu não sabia o que fazer. Sammy era
gritando. Kim estava gritando comigo. Além disso,

101
00:07:27,120 --> 00:07:28,780
não tenho alcance naquele terno de cachorro-quente.

102
00:07:30,800 --> 00:07:31,800
Então você não fez nada.

103
00:07:31,960 --> 00:07:33,620
Sim, bem, isso ainda não acabou.

104
00:07:34,120 --> 00:07:37,380
Eu vou fazer aquele cara se arrepender do dia
ele mexeu comigo. Veja, aí está.

105
00:07:37,420 --> 00:07:38,600
Essa é uma coragem que eu gosto de ver.

106
00:07:39,080 --> 00:07:41,400
Sammy estava tão exausto que simplesmente caiu
direito de dormir.

107
00:07:42,260 --> 00:07:44,380
Pobre rapaz. Eu só espero que ele não
ter pesadelos.

108
00:07:45,080 --> 00:07:46,780
Greg te contou o que aconteceu?
Sim.

109
00:07:47,080 --> 00:07:50,060
Então, o que vocês vão fazer? Doente
dizer o que vamos fazer. Ah, eu

110
00:07:50,060 --> 00:07:51,820
lhe direi o que vamos fazer.

111
00:07:53,140 --> 00:07:54,480
Kim, o que você acha que deveríamos fazer?

112
00:07:56,860 --> 00:08:02,360
Eu estava pensando sobre isso lá em cima e
primeiro pensei que era demais, mas estou

113
00:08:02,360 --> 00:08:03,360
vou fazer isso.

114
00:08:04,400 --> 00:08:05,400
Estou escrevendo uma carta.

115
00:08:08,240 --> 00:08:09,640
Para quem? O prefeito do Halloween?

116
00:08:12,420 --> 00:08:16,840
Não, para aquele idiota que assustou Sam. eu quero
ele saiba exatamente como nos sentimos. Bom.

117
00:08:16,960 --> 00:08:20,500
Bom. Bom para você. E não tenha medo
usar uma linguagem forte.

118
00:08:21,020 --> 00:08:22,940
Mas não assine. Nós não queremos conseguir
em qualquer problema.

119
00:08:24,220 --> 00:08:25,500
O que vocês são, Quakers?

120
00:08:26,680 --> 00:08:28,240
Uma carta não vai fazer nada.

121
00:08:28,640 --> 00:08:31,240
Oh, cartas raivosas podem ser bastante
eficaz.

122
00:08:31,700 --> 00:08:33,799
Uma vez compramos uma lata de atum estragada e Greg
escreveu uma carta.

123
00:08:34,120 --> 00:08:38,380
Eles nos enviaram 12 latas grátis. Bem, isso
não foi ruim, Toon. Foi apenas

124
00:08:38,380 --> 00:08:41,659
quer dizer, vamos lá. Se for um pedaço leve,
não tente fazer com que seja branco sólido.

125
00:08:43,500 --> 00:08:44,800
Pessoal, é Halloween.

126
00:08:45,460 --> 00:08:47,640
Esta é a oportunidade perfeita para fazer
algo grande.

127
00:08:47,880 --> 00:08:50,600
Você deveria destruir a casa do cara. Isso é
o que faríamos.

128
00:08:51,480 --> 00:08:52,760
Isso é porque vocês são hooligans.

129
00:08:54,860 --> 00:08:58,060
Oh, caramba, Jimmy. Você ouviu
isso? Ela nos chamou de hooligans.

130
00:09:04,010 --> 00:09:07,130
que lidamos com as coisas de uma forma mais
maneira civilizada. Sim, está certo.

131
00:09:07,330 --> 00:09:10,390
Olha, acabei de escrever que podemos relatar
ele para a Associação de Moradores.

132
00:09:10,830 --> 00:09:12,370
Eles podem bani-lo do potluck
jantar.

133
00:09:12,610 --> 00:09:13,610
OK.

134
00:09:14,030 --> 00:09:15,030
Isso é ótimo, querido.

135
00:09:15,370 --> 00:09:19,550
Agora, quando você diz lixo na casa de alguém,
do que exatamente você está falando?

136
00:09:19,690 --> 00:09:24,010
Jogue ovos nele. Coloque creme de barbear
as janelas. Papel higiênico nas árvores.

137
00:09:24,740 --> 00:09:27,800
Algumas pessoas gostam de animar com um
bomba fedorenta, mas gosto de ficar com o

138
00:09:27,800 --> 00:09:28,800
clássicos.

139
00:09:29,460 --> 00:09:33,140
Oh, cara, eu adoraria ver aquele idiota
no quintal da frente limpando aquilo

140
00:09:33,140 --> 00:09:36,280
bagunça. Greg, não estamos destruindo ninguém
casa. É juvenil.

141
00:09:36,700 --> 00:09:39,200
Sim, pessoal, ela está certa. Quero dizer, nós estamos
adultos aqui.

142
00:09:39,540 --> 00:09:42,720
Somos adultos e não vamos
descer ao nível dele. Por que vocês não

143
00:09:42,720 --> 00:09:43,920
fazer um show de marionetes furioso?

144
00:09:46,720 --> 00:09:50,900
Kim, ela está certa. Precisamos fazer
algo grande. Uma carta simplesmente não é

145
00:09:50,900 --> 00:09:53,740
lê esta carta e nunca o faz
algo assim de novo, não é

146
00:09:54,140 --> 00:09:58,800
Sim, pessoal, não estamos olhando, você
sabe, machucar alguém aqui. Nós só queremos

147
00:09:58,800 --> 00:10:03,340
para parar de assustar as crianças. É isso.
Greg, pense no pequeno Sammy chorando

148
00:10:03,340 --> 00:10:07,300
sua fantasia de gatinho. Aquele idiota arruinou
Halloween do seu filho.

149
00:10:07,680 --> 00:10:09,040
Aquele filho da puta. Kimmy está certa.

150
00:10:12,080 --> 00:10:13,600
Não, ele não é.

151
00:10:13,900 --> 00:10:16,460
E além disso, aquela velhinha vive
lá. Eu não vou... puni-la

152
00:10:16,460 --> 00:10:19,280
só porque o cara era um idiota. Mas como
está escrevendo a carta vai ser

153
00:10:19,280 --> 00:10:22,440
nada satisfatório? Quero dizer, você não está
até estarei lá para ver o quão ruim está

154
00:10:22,440 --> 00:10:25,560
o faz sentir. Olha, se você realmente quer
para ver sua reação, podemos entregá-lo

155
00:10:25,560 --> 00:10:27,200
a carta e ficar ali enquanto
ele lê.

156
00:10:29,020 --> 00:10:31,060
Ou podemos tocar a campainha e assistir
os arbustos.

157
00:10:33,060 --> 00:10:35,000
Graças a Deus. Eu estava esperando que você estivesse indo
para dizer isso.

158
00:10:37,880 --> 00:10:40,580
Você sabe, estou feliz que você não deixou Jimmy
e Christine me convencem a fazer

159
00:10:40,580 --> 00:10:44,180
qualquer coisa drástica. Eu me sinto muito melhor
que estamos lidando com isso assim. De

160
00:10:44,180 --> 00:10:46,460
você faz, porque não somos apenas adultos,
somos pais.

161
00:10:46,860 --> 00:10:50,360
Mesmo que estejamos bravos, ainda temos que
dar um bom exemplo para nosso filho e agir

162
00:10:50,360 --> 00:10:51,360
maduro.

163
00:11:14,800 --> 00:11:15,800
O que é?

164
00:11:16,120 --> 00:11:17,960
Uma carta de alguém que assustei.

165
00:11:18,600 --> 00:11:19,700
Você está brincando.

166
00:11:20,220 --> 00:11:21,460
O que ele diz?

167
00:11:22,120 --> 00:11:24,560
Suas ações esta noite foram
repreensível.

168
00:11:24,880 --> 00:11:29,080
Este é um feriado para crianças, e por
assustando nosso pobre filho, você estragou

169
00:11:29,080 --> 00:11:30,080
isso para ele.

170
00:11:31,360 --> 00:11:34,560
Estou pensando seriamente em denunciar você
para a Associação de Moradores.

171
00:11:45,260 --> 00:11:46,920
Eles vão me denunciar ao
associação de bairro.

172
00:11:47,380 --> 00:11:50,080
Você será banido do potluck
jantar.

173
00:11:53,580 --> 00:12:00,200
Tudo bem, hooligans. Estamos prontos para
jogar sujo.

174
00:12:03,440 --> 00:12:04,480
Vamos começar.

175
00:12:07,300 --> 00:12:08,300
Greg,

176
00:12:10,320 --> 00:12:11,299
vamos lá.

177
00:12:11,300 --> 00:12:12,700
Eu estou vindo.

178
00:12:13,060 --> 00:12:14,039
Agora, Jimmy.

179
00:12:14,040 --> 00:12:15,580
Certifique-se de que vocês consigam aquela casa
bom.

180
00:12:16,020 --> 00:12:18,860
Não deixe Greg se irritar. Ele é o tipo
que pode jogar um ovo e depois correr como

181
00:12:18,860 --> 00:12:19,860
uma putinha.

182
00:12:25,280 --> 00:12:28,340
Ah, acalme-se. Só porque você está
pouco e você é Kim não faz você

183
00:12:28,360 --> 00:12:29,360
Kim.

184
00:12:31,280 --> 00:12:33,700
Desculpe. Você não viu essas pessoas
rindo da minha carta.

185
00:12:34,100 --> 00:12:36,420
Eles podem pensar que é muito engraçado agora, mas
eles vão descobrir que bagunçaram

186
00:12:36,420 --> 00:12:37,420
com as pessoas erradas.

187
00:12:38,660 --> 00:12:39,660
O que você tem aí, uma bolsa?

188
00:12:41,260 --> 00:12:42,660
Não, é minha sacola.

189
00:12:43,459 --> 00:12:46,700
Consegui quando fiz uma doação para a PBS.
Eu ia para o Les Mis

190
00:12:46,700 --> 00:12:49,040
ingressos, mas vou te contar agora,
isso foi muito útil.

191
00:12:50,880 --> 00:12:51,880
Veja o que estou dizendo?

192
00:12:51,920 --> 00:12:53,020
Vai correr como uma cadela.

193
00:12:55,160 --> 00:12:57,980
Ok, você tem tudo aí? Sim,
papel higiênico, creme de barbear.

194
00:12:58,460 --> 00:12:59,460
Eu vou pegar os ovos.

195
00:13:00,280 --> 00:13:04,880
Tudo bem, vamos defender nossos
famílias. Estaremos de volta em 15 minutos.

196
00:13:04,880 --> 00:13:09,260
seria bom se nossas mulheres recebessem
nós de maneira apropriada.

197
00:13:10,120 --> 00:13:12,340
Estarei esperando nu com um grelhado
sanduíche de queijo. Obrigado.

198
00:13:16,100 --> 00:13:17,100
Aqui você vai.

199
00:13:17,180 --> 00:13:19,320
Você está pronto para isso? Sim, sim, não posso
espere.

200
00:13:19,540 --> 00:13:22,380
Bom. Você vai lá e você consegue
vingança pelo nosso filho.

201
00:13:22,900 --> 00:13:24,740
Deixe-o saber que você não mexe com
esta família.

202
00:13:25,300 --> 00:13:26,300
Você é um guerreiro.

203
00:13:27,820 --> 00:13:30,040
Você está com seu inalador caso você
tem que correr?

204
00:13:31,420 --> 00:13:32,420
Está na minha bolsa.

205
00:13:44,110 --> 00:13:45,150
Tudo parece quieto? Sim.

206
00:13:45,930 --> 00:13:46,950
Você está pronto? Sim.

207
00:13:47,930 --> 00:13:49,050
Tudo bem, me dê o creme de barbear.

208
00:13:55,270 --> 00:13:57,550
Que diabos é isso?

209
00:13:57,950 --> 00:13:58,950
O que você quer dizer?

210
00:13:59,090 --> 00:14:00,370
Este é o gel de barbear.

211
00:14:01,790 --> 00:14:03,530
Sim, é melhor para você. Tem
aloe.

212
00:14:04,710 --> 00:14:05,850
Não faz espuma.

213
00:14:06,450 --> 00:14:07,950
Claro que sim. Você apenas tem que trabalhar.

214
00:14:10,270 --> 00:14:12,050
Você está brincando, certo?

215
00:14:12,859 --> 00:14:15,980
Vamos começar com isso. eu vou ensaboar
um pouco mais. Greg, não temos esse tipo

216
00:14:15,980 --> 00:14:19,480
de tempo, ok? O sol está nascendo
seis horas. Olha, apenas me dê um pouco

217
00:14:19,480 --> 00:14:20,480
papel.

218
00:14:30,020 --> 00:14:32,460
Ok, eles não têm árvores. Apenas
dê para mim. Eu farei isso.

219
00:14:39,220 --> 00:14:43,110
O que você está fazendo? estou rolando
pelo gramado. Craig, você não está

220
00:14:43,110 --> 00:14:44,350
vandalizando. Você está decorando.

221
00:14:45,030 --> 00:14:46,490
Apenas me dê os ovos.

222
00:14:49,590 --> 00:14:52,470
Tudo bem, agora ouça. Você tem que ser
cuidado, ok? Você tem que colocar o ovo

223
00:14:52,470 --> 00:14:53,470
na palma da sua mão.

224
00:14:54,510 --> 00:14:56,290
Não aperte muito com o
dedos. OK.

225
00:14:56,750 --> 00:14:57,750
E?

226
00:15:00,530 --> 00:15:05,150
Eu não acredito nisso.

227
00:15:07,730 --> 00:15:08,990
Aquelas janelas velhas e baratas.

228
00:15:09,290 --> 00:15:10,790
Eu não acredito em ovo.

229
00:15:14,800 --> 00:15:16,000
Estes são cozidos.

230
00:15:16,260 --> 00:15:18,400
Oh, meu Deus, não acredito que ela nos deu
estes.

231
00:15:18,680 --> 00:15:19,680
Isto é para o meu almoço.

232
00:15:23,940 --> 00:15:25,600
Nós vamos ser pegos. Eu sei que estamos
vai ser pego.

233
00:15:25,980 --> 00:15:28,920
Por que eu fiz isso? Por que eu fiz isso?
Controle-se. eu estive

234
00:15:28,920 --> 00:15:31,660
isso mil vezes. Eles vão
saia, eles vão dar uma olhada

235
00:15:31,660 --> 00:15:34,500
por alguns minutos, então eles vão
volte para dentro e vamos dar o fora

236
00:15:34,500 --> 00:15:35,500
fora daqui.

237
00:15:51,630 --> 00:15:52,630
Estes são muito bons.

238
00:15:53,350 --> 00:15:57,970
Costumo como com um pouco de sal
e um pouco de molho A1. Basta colocar um pouquinho

239
00:15:57,970 --> 00:15:58,970
cada mordida.

240
00:16:00,270 --> 00:16:01,670
Meu pai come com mostarda.

241
00:16:02,810 --> 00:16:07,150
E de novo, aquele cara coloca mostarda
qualquer coisa. Como pretzels, biscoitos,

242
00:16:09,550 --> 00:16:12,670
Às vezes ele pegava a mostarda e despejava
direto da garrafa para o seu

243
00:16:12,670 --> 00:16:13,670
boca.

244
00:16:14,230 --> 00:16:16,550
Alguns de seus amigos do exército costumavam ligar
ele, Coronel Mostarda.

245
00:16:19,270 --> 00:16:20,270
Você pode calar a boca?

246
00:16:24,730 --> 00:16:26,790
O que está acontecendo? Os policiais estão dirigindo
embora.

247
00:16:26,990 --> 00:16:28,110
Só faltam mais alguns minutos.

248
00:16:30,270 --> 00:16:32,190
Mamãe, por outro lado, adorava
maionese.

249
00:16:33,430 --> 00:16:34,690
Ei, ei, ele está indo embora.

250
00:16:34,930 --> 00:16:36,850
Tudo bem, apenas sente-se e seja um pouco
mais segundos.

251
00:16:42,210 --> 00:16:46,290
Ok, Lionel, você sabe que não é
autorizado a viajar no banco da frente.

252
00:16:46,760 --> 00:16:49,980
Então você seja um bom menino e sente-se no
de volta.

253
00:16:54,820 --> 00:16:57,860
Comporte-se aí atrás, Lionel. Aqui
nós vamos.

254
00:17:16,680 --> 00:17:19,940
de minutos lino você quer uma guloseima

255
00:17:19,940 --> 00:17:25,319
onde está meu filho

256
00:17:25,319 --> 00:17:30,420
ah, bom garoto, eu

257
00:17:30,420 --> 00:17:37,380
acho que vamos parar, lino, eu vou
pare agora e preencha

258
00:17:37,380 --> 00:17:42,820
o tanque de gasolina, então você fica aqui e
seja um bom menino, já volto

259
00:17:46,920 --> 00:17:50,320
Ok, vamos lá. O que você está fazendo? Ela é
parado ali bombeando gasolina. Obter

260
00:17:50,320 --> 00:17:51,320
fora da minha vista.

261
00:17:54,120 --> 00:17:58,040
O que aconteceu? Estamos contra um post
ou algo assim. Você deve estar brincando.

262
00:17:58,240 --> 00:18:00,040
Eu desejo. Caramba. Ninguém está saindo
este carro.

263
00:18:00,640 --> 00:18:04,060
Oh não. Oh meu Deus. Oh meu Deus. Ei,
Lionel.

264
00:18:04,600 --> 00:18:06,840
Lionel. Volte aqui agora mesmo.

265
00:18:15,820 --> 00:18:17,420
Não, por que você não pede para Kim escrever uma mensagem para ela?
carta?

266
00:18:21,040 --> 00:18:22,180
Aqui vamos nós.

267
00:18:24,220 --> 00:18:26,680
Obrigado por ser um bom menino, Lionel.

268
00:18:26,920 --> 00:18:29,180
Ah, você sabe o que eu tenho?

269
00:18:29,400 --> 00:18:30,680
Um menino tão bom.

270
00:18:31,120 --> 00:18:32,320
Outra delícia.

271
00:18:55,560 --> 00:18:56,560
meus filhos.

272
00:19:34,190 --> 00:19:35,810
Acabei de encher o caminhão-tanque.

273
00:19:36,230 --> 00:19:37,650
Então não há mais paradas.

274
00:19:38,710 --> 00:19:42,390
Lionel e eu veremos você em Las Vegas em
cinco horas.

275
00:19:50,650 --> 00:19:52,530
Olá? Kim, sou eu.

276
00:19:53,190 --> 00:19:55,050
Greg? Sim, olhe.

277
00:19:55,450 --> 00:19:59,490
Eu preciso que você vá para a estação móvel
na esquina da La Brea com a Sunset e

278
00:19:59,490 --> 00:20:00,730
procure um chihuahua.

279
00:20:02,920 --> 00:20:04,280
O nome dele é Lionel.

280
00:20:06,300 --> 00:20:08,020
O que? Onde vocês estão?

281
00:20:40,810 --> 00:20:45,370
você por favor nos avise se uma sala abrir
com duas camas. Isso é muito estranho.

282
00:20:46,110 --> 00:20:47,110
Obrigado.