1
00:00:02,759 --> 00:00:05,580
Querida, lembre-se da semana passada, quando você estava
pensando em comprar uma bicicleta nova?

2
00:00:06,520 --> 00:00:08,000
Tenho algo para você lá atrás.

3
00:00:08,480 --> 00:00:09,480
Ah, você é o melhor.

4
00:00:09,700 --> 00:00:13,340
Eu casualmente mencionei algo sobre um
bicicleta de montanha. Você pode sair correndo e comprar

5
00:00:13,340 --> 00:00:14,340
isso?

6
00:00:17,400 --> 00:00:18,500
É uma bicicleta tandem.

7
00:00:18,920 --> 00:00:19,980
Eles ainda fazem isso?

8
00:00:20,980 --> 00:00:24,180
Sim. E aqui está a melhor parte. Tem um
vagão para Sammy.

9
00:00:25,720 --> 00:00:27,200
Agora ele pode andar em família.

10
00:00:28,639 --> 00:00:30,020
As pessoas vão rir de nós.

11
00:00:31,060 --> 00:00:32,940
Ninguém vai rir de nós.

12
00:00:33,200 --> 00:00:34,880
Aqui, coloque isso.

13
00:00:35,820 --> 00:00:40,380
Kim, parecemos estúpidos nessas coisas.
Bem, sim, agora temos. Mas mais tarde,

14
00:00:40,380 --> 00:00:42,040
decore-os com adesivos e faça
eles parecem legais.

15
00:00:43,340 --> 00:00:44,520
Ei, o que é isso?

16
00:00:44,920 --> 00:00:48,100
Pessoal, por favor digam à Kim que estamos
vai parecer ridículo andando por aí

17
00:00:48,100 --> 00:00:51,820
bairro com nossas cabeças alienígenas gigantes
neste grande e brilhante trem geek?

18
00:00:53,560 --> 00:00:55,720
Ele tem medo que as pessoas tirem sarro
dele.

19
00:00:56,090 --> 00:00:58,810
Greg, não estamos mais no ensino médio.
Vamos lá, ninguém vai tirar sarro

20
00:00:58,810 --> 00:01:02,270
você. Sim, e as pessoas verão um
família feliz se divertindo.

21
00:01:02,670 --> 00:01:06,190
Ver? Ah, vou pegar o vídeo
câmera e acorde Sammy. Não.

22
00:01:06,470 --> 00:01:08,470
Oh, Jimmy, você gravará nossa donzela
viagem?

23
00:01:08,710 --> 00:01:09,710
Eu adoraria.

24
00:01:10,610 --> 00:01:13,790
Coloque Greg na fita parecendo um grande
Idiota com cabeça marciana.

25
00:01:16,270 --> 00:01:17,530
Belo capacete, Kazoo.

26
00:01:18,510 --> 00:01:21,930
Para que serve isso, quando as pessoas atiram pedras
para você? Ninguém vai atirar pedras

27
00:01:21,930 --> 00:01:22,930
para mim.

28
00:02:03,470 --> 00:02:06,450
sobre germe germe, por favor, estou muito feliz
ele está comendo fruta

29
00:02:06,450 --> 00:02:15,190
Kim

30
00:02:15,190 --> 00:02:22,190
o carteiro está aqui, o carteiro

31
00:02:22,190 --> 00:02:28,390
bem, eu sabia que era você o carteiro
mãos menores, venham, você sabe que gosta

32
00:02:28,390 --> 00:02:32,740
me dê um pouco de amor, hein, você vai
pare com isso Kim, você pode parar de assistir, você

33
00:02:32,740 --> 00:02:33,740
pervertido?

34
00:02:36,220 --> 00:02:38,780
Hum, o SportsCenter não está ligado? Sim, legal
tente.

35
00:02:39,220 --> 00:02:40,360
SportsCenter é uma inclinação.

36
00:02:45,080 --> 00:02:48,400
Agora, se não fosse a ESPN e o
pílula, acho que já teria nove filhos.

37
00:02:50,700 --> 00:02:57,520
Ei, hum, depois que você teve filhos, quanto tempo
você diria que levou vocês para

38
00:02:57,520 --> 00:03:00,000
voltar à sua rotina normal?

39
00:03:01,110 --> 00:03:04,870
Bem, antes de termos filhos, nosso normal
rotina era ficar bêbado e tirar sarro

40
00:03:04,870 --> 00:03:06,770
nossos amigos que tiveram filhos, então não estou
claro que sei o que você quer dizer.

41
00:03:09,990 --> 00:03:12,790
Eu quis dizer sexo.

42
00:03:13,990 --> 00:03:18,350
Quanto tempo se passou antes que vocês estivessem,
você sabe, fazer sexo tanto quanto você

43
00:03:18,350 --> 00:03:19,350
antes das crianças?

44
00:03:20,270 --> 00:03:21,270
Nunca.

45
00:03:22,990 --> 00:03:24,450
Nunca? Bem, não.

46
00:03:24,670 --> 00:03:27,990
Quero dizer, acho que nunca poderíamos ter
tanto sexo quanto fizemos antes.

47
00:03:28,650 --> 00:03:31,530
Eu não acho que Pamela Anderson e Tommy
Lee fez tanto sexo quanto nós antes.

48
00:03:33,490 --> 00:03:35,470
Claro, o vídeo deles parecia muito
melhor que o nosso.

49
00:03:37,550 --> 00:03:38,550
OK.

50
00:03:39,090 --> 00:03:41,430
Vocês não estão fazendo isso?

51
00:03:42,190 --> 00:03:43,370
Não, estamos fazendo isso.

52
00:03:44,510 --> 00:03:46,510
Só que não é tão frequente como antes.

53
00:03:47,370 --> 00:03:51,390
Digamos que costumávamos fazer sexo X vezes por semana.
Agora estamos fazendo sexo meio X.

54
00:03:54,430 --> 00:03:57,010
Ou numa semana boa, meio X mais um.

55
00:03:59,080 --> 00:04:01,640
Kim, isso é um problema sexual ou de matemática?
problema?

56
00:04:04,080 --> 00:04:05,080
Esqueça.

57
00:04:05,480 --> 00:04:09,080
Olha, querido, quando você tem filhos, há
algumas coisas em sua vida que mudam.

58
00:04:09,120 --> 00:04:10,120
É natural.

59
00:04:10,280 --> 00:04:13,680
Você sabe, e depois de um tempo, seus filhos
pare de precisar tanto de você, e então

60
00:04:13,680 --> 00:04:14,760
tenham mais tempo um para o outro.

61
00:04:15,660 --> 00:04:16,659
Você tem razão.

62
00:04:17,200 --> 00:04:20,480
Não é engraçado como agora que estamos
adultos, você é aquele que está sempre

63
00:04:20,480 --> 00:04:21,519
me dando bons conselhos?

64
00:04:21,899 --> 00:04:23,880
Ei, eu te dei um bom conselho quando estávamos
crescendo também.

65
00:04:24,160 --> 00:04:27,660
Você me disse que todas as crianças legais
não estavam usando nada por baixo

66
00:04:27,660 --> 00:04:28,660
formatura.

67
00:04:30,480 --> 00:04:32,180
Foi uma piada. eu não sabia que era
vai ventar muito.

68
00:04:34,940 --> 00:04:36,340
Você fez o anuário, certo?

69
00:04:42,120 --> 00:04:47,400
Ei, querido, estou em casa.

70
00:04:47,760 --> 00:04:48,760
Olá, abóbora.

71
00:04:51,220 --> 00:04:52,360
Estou aqui fazendo o jantar.

72
00:04:53,300 --> 00:04:56,260
Você sabe, estou começando a notar cada
hora que eu chego em casa, você está no sofá

73
00:04:56,260 --> 00:04:57,340
exatamente naquele mesmo lugar.

74
00:04:58,880 --> 00:04:59,940
Você é como uma mancha.

75
00:05:04,900 --> 00:05:08,280
O jogo do Laker começa hoje à noite. Você vai
assistir? Eu não acho que posso. eu estava quase

76
00:05:08,280 --> 00:05:11,820
a porta do trabalho quando meu chefe correu atrás
mim e me deu isso. Isso vai me manter

77
00:05:11,820 --> 00:05:12,820
ocupado a noite toda.

78
00:05:12,860 --> 00:05:13,639
Isso é péssimo.

79
00:05:13,640 --> 00:05:17,180
Eu sei. Aqui eu estava ansioso para
assistindo o jogo e ele tem que me dar

80
00:05:17,180 --> 00:05:19,400
dois ingressos do Laker.

81
00:05:20,700 --> 00:05:24,580
Uau. Seu chefe deve amar você. Ele deveria.
Eu tenho feito ele parecer bem desde que

82
00:05:24,580 --> 00:05:26,380
cheguei lá. Já era hora de eu ter alguns
vantagens.

83
00:05:26,780 --> 00:05:30,080
Eu gostaria de ter vantagens como essa. Bem,
há uma coisa que você precisa ter antes

84
00:05:30,080 --> 00:05:30,919
obtenha vantagens.

85
00:05:30,920 --> 00:05:31,920
Um trabalho.

86
00:05:34,160 --> 00:05:38,680
Ok, tudo bem, claro. Faça suas piadas.
O grande e preguiçoso Jimmy deitado na sua casa

87
00:05:38,680 --> 00:05:42,140
o dia todo enquanto você está no trabalho salvando seu
bunda do chefe. Mas no final do dia,

88
00:05:42,220 --> 00:05:46,860
nós dois vamos ao jogo do Laker. Ah,
vá devagar, vaqueiro. Eu não decidi quem

89
00:05:46,860 --> 00:05:47,860
Estou tomando ainda. O que?

90
00:05:48,520 --> 00:05:51,800
Bem, eu tenho que perguntar a ele primeiro. tenho certeza
ela dirá não, e então você pode vir.

91
00:05:52,990 --> 00:05:55,890
Querido, meu chefe me deu ingressos para o Laker
para esta noite. Você não quer ir, faça

92
00:05:55,890 --> 00:05:58,010
você? Bem, não podemos ir. Nós vamos
o teatro esta noite.

93
00:05:58,390 --> 00:05:59,390
O que?

94
00:05:59,950 --> 00:06:03,350
Greg, você me pediu para comprar esses ingressos.
Contratei uma babá. Está tudo pronto.

95
00:06:03,670 --> 00:06:04,670
Ah, certo.

96
00:06:05,070 --> 00:06:07,710
Caramba. O que você vai fazer com
aqueles ingressos do Laker?

97
00:06:11,590 --> 00:06:12,590
Aqui.

98
00:06:12,650 --> 00:06:15,050
Ah, ei, anime-se. Talvez você tenha
divertido.

99
00:06:15,410 --> 00:06:17,290
Eu duvido. É uma espécie de brincadeira de mulher.

100
00:06:17,610 --> 00:06:19,890
Ah, vamos lá. Por que é uma peça de mulher?

101
00:06:20,330 --> 00:06:22,150
São os chamados monólogos da vagina.

102
00:06:23,650 --> 00:06:26,190
Você queria ver os monólogos da vagina?

103
00:06:27,830 --> 00:06:29,630
Achei que fosse outra coisa.

104
00:06:31,370 --> 00:06:32,930
Você sabe o que? Eu queria ver isso.

105
00:06:33,210 --> 00:06:36,050
Bem, vá em meu lugar. Quero dizer, se Kim
não se importa.

106
00:06:36,610 --> 00:06:39,430
Não, acho que não. Ótimo. Olá, Jimmy,
estamos de volta.

107
00:06:39,650 --> 00:06:42,610
Uau, vá devagar, cowboy. eu não tenho
decidi quem vou levar ainda.

108
00:06:50,320 --> 00:06:52,760
Cara, foi um ótimo jogo. Shaq era
incrível.

109
00:06:53,100 --> 00:06:54,100
Sim, é melhor que ele esteja.

110
00:06:54,600 --> 00:06:57,580
Você sabe, eu li um artigo na Sports
Ilustrado que disse se você quebrou

111
00:06:57,580 --> 00:07:01,620
seu salário ao tempo real de jogo em um
jogo, ele ganha mais em um minuto do que eu

112
00:07:01,620 --> 00:07:02,620
fiz o ano todo.

113
00:07:02,660 --> 00:07:03,660
Uau.

114
00:07:04,320 --> 00:07:06,760
É porque ele trabalha mais em um minuto
do que você tem durante todo o ano.

115
00:07:09,560 --> 00:07:12,420
Caramba, esse trânsito está uma bagunça. Está indo
fazer backup até o

116
00:07:12,420 --> 00:07:15,340
rodovia. Sim, parece que estamos indo
ficar preso aqui por um tempo.

117
00:07:17,800 --> 00:07:19,760
Ei, olhe isso. Há um clube de strip
bem ali em cima.

118
00:07:21,000 --> 00:07:24,680
Onde? Você não consegue ver? Já passou do
posto de gasolina, logo atrás daquele

119
00:07:25,120 --> 00:07:28,940
Isso é incrível. Você pode identificar uma faixa
clube a um quilômetro de distância, mas faça um check-in

120
00:07:28,940 --> 00:07:30,820
de você em um restaurante, você se transforma em
Sr.

121
00:07:34,440 --> 00:07:37,680
Vamos, cara. Ninguém está se movendo. Vamos
por uns 20 minutos. Não sei.

122
00:07:37,880 --> 00:07:40,940
Por que? Porque sou casado. eu não faria
sinta-se confortável lá.

123
00:07:41,260 --> 00:07:44,820
Além disso, este lugar é uma fraude. eu
fui a um para a despedida de solteiro do meu amigo

124
00:07:44,880 --> 00:07:47,060
Eles me cobraram cerca de US$ 10 por uma água.

125
00:07:47,520 --> 00:07:49,200
Sim, isso é porque é água mágica.

126
00:07:50,760 --> 00:07:54,620
Veja, se você derramar em um copo e
segure-o, quando você olhar através dele,

127
00:07:54,620 --> 00:07:55,620
posso ver mulheres nuas.

128
00:07:57,400 --> 00:08:01,500
Eu não me sinto bem com isso. Além disso,
aqueles lugares sempre cheios de um monte

129
00:08:01,500 --> 00:08:02,800
caras assustadores. Bem, exatamente.

130
00:08:03,200 --> 00:08:06,140
E aquelas garotas, elas puderam dançar
na frente deles todas as noites.

131
00:08:06,900 --> 00:08:10,980
Você não acha que seria legal se eles
entrou e pôde se apresentar por um

132
00:08:10,980 --> 00:08:12,520
alguns caras respeitáveis como nós?

133
00:08:15,169 --> 00:08:19,110
Isso pode ser um prazer para eles.
Agora você está falando. Ok, vamos lá. Vamos

134
00:08:19,110 --> 00:08:21,870
entre lá, mostre a eles o que é um pouco
classe parece.

135
00:08:22,330 --> 00:08:26,090
E não só isso, você entra, eu vou
mostrar como dobrar uma nota de um dólar para

136
00:08:26,090 --> 00:08:27,090
parece um dez.

137
00:08:43,080 --> 00:08:44,340
Você acha que alarguei o travesseiro?

138
00:08:44,560 --> 00:08:45,499
Não sei.

139
00:08:45,500 --> 00:08:46,500
Ligeira passagem.

140
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
Manhã.

141
00:08:57,620 --> 00:08:58,620
Bom dia para você.

142
00:09:02,420 --> 00:09:03,420
Boa noite, escravo.

143
00:09:03,880 --> 00:09:04,880
Não particularmente.

144
00:09:07,200 --> 00:09:08,540
Você? Não.

145
00:09:09,440 --> 00:09:10,780
Ah, esse vidro está sujo.

146
00:09:12,170 --> 00:09:13,170
Quem sou eu?

147
00:09:16,630 --> 00:09:20,210
Esse, hum, probleminha que estávamos conversando
sobre o outro dia? Sim.

148
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
Resolvido?

149
00:09:21,930 --> 00:09:22,950
Algumas vezes.

150
00:09:26,870 --> 00:09:29,850
Preciso te contar, foi incrível.

151
00:09:30,470 --> 00:09:35,570
Greg era tão apaixonado. Quero dizer, ele
na verdade me acordou e arrancou meu

152
00:09:35,570 --> 00:09:36,570
camisola.

153
00:09:38,890 --> 00:09:40,570
Me senti tão travesso.

154
00:09:42,540 --> 00:09:44,080
Jimmy também era um pouco indisciplinado.

155
00:09:44,700 --> 00:09:46,240
Uau, Jimmy também, hein?

156
00:09:46,440 --> 00:09:47,440
Oh sim.

157
00:09:47,620 --> 00:09:49,480
Ele é sempre assim depois que chega
do clube de strip para casa.

158
00:09:52,420 --> 00:09:55,080
O que? O que, Greg não te contou que eles
foi a um clube de strip?

159
00:09:57,620 --> 00:09:58,620
Olá, Cristina.

160
00:10:00,040 --> 00:10:01,160
Bom dia, foguete.

161
00:10:14,960 --> 00:10:16,600
Isso foi ontem à noite, hein?

162
00:10:16,840 --> 00:10:17,840
Oh sim.

163
00:10:20,240 --> 00:10:22,120
Não consigo parar de pensar nisso.

164
00:10:22,340 --> 00:10:23,620
Toda essa paixão.

165
00:10:23,940 --> 00:10:25,160
Toda aquela gritaria.

166
00:10:26,060 --> 00:10:28,260
Eu sei. Espero não ter assustado Sammy.

167
00:10:31,140 --> 00:10:35,480
Eu estava pensando que talvez esta noite nós
poderia ter um desempenho repetido.

168
00:10:36,180 --> 00:10:37,720
Realmente? Oh sim.

169
00:10:38,200 --> 00:10:41,760
Eu estava até pensando que talvez eu pudesse
faça algo especial.

170
00:10:42,160 --> 00:10:44,120
Você sabe, pegue um pouco...

171
00:10:44,360 --> 00:10:45,360
Estranho.

172
00:10:46,820 --> 00:10:47,940
Bem, estou ouvindo.

173
00:10:48,440 --> 00:10:53,340
Eu apenas pensei que seria divertido se eu conseguisse
todo vestido. Uh-huh.

174
00:10:54,080 --> 00:10:56,500
Talvez faça uma pequena dança.

175
00:10:56,880 --> 00:10:59,760
Uau. Sim, isso seria, uau.

176
00:11:00,120 --> 00:11:01,120
Você gosta disso?

177
00:11:01,140 --> 00:11:02,140
Oh sim.

178
00:11:02,200 --> 00:11:08,940
Então talvez eu pudesse colocar uma música e
lentamente tire minha roupa e

179
00:11:08,940 --> 00:11:12,780
então agite meus hooters na frente do seu
rosto enquanto você enfia a mão no bolso e

180
00:11:12,780 --> 00:11:14,240
jogue notas de dólar. Jimmy, seu porco!

181
00:11:14,620 --> 00:11:15,620
O que? O que?

182
00:11:16,580 --> 00:11:17,800
O que você está falando?

183
00:11:18,260 --> 00:11:21,200
Bem, é disso que você gosta, não é?
Não foi isso que aconteceu na sua pequena

184
00:11:21,200 --> 00:11:22,640
clube de strip ontem à noite?

185
00:11:22,880 --> 00:11:25,620
Oh meu Deus. Oh meu Deus. Ok, espere.
Espere.

186
00:11:25,960 --> 00:11:26,960
Você espera.

187
00:11:27,380 --> 00:11:32,480
Jimmy queria... Ele disse isso... Nós
ficaram presos no trânsito.

188
00:11:33,340 --> 00:11:34,380
Ah, havia trânsito.

189
00:11:34,620 --> 00:11:35,379
Eu vejo.

190
00:11:35,380 --> 00:11:38,700
Eu esqueci disso quando dissemos nosso casamento
votos, prometemos amar e honrar cada um

191
00:11:38,700 --> 00:11:40,320
outros, exceto, é claro, se houvesse
tráfego.

192
00:11:43,150 --> 00:11:44,990
matou o tempo. Foi a única coisa que
estava aberto.

193
00:11:45,390 --> 00:11:47,730
Você sabe, se houvesse um animal de estimação
loja lá, eu teria voltado para casa com um

194
00:11:47,730 --> 00:11:48,730
cachorrinho.

195
00:11:49,810 --> 00:11:52,590
Se você pensou que não havia nada de errado
com isso, por que você não me disse onde

196
00:11:52,590 --> 00:11:55,090
foi? Por que você esconderia isso de mim?
Do que você tinha medo?

197
00:11:56,090 --> 00:11:57,250
Devo comprar um espelho para você?

198
00:12:02,550 --> 00:12:05,930
Ei, há uma venda de garagem na rua
se alguém precisar de sapatos.

199
00:12:06,190 --> 00:12:09,330
Ei, muito obrigado por dizer a Kim que
fui a um clube de strip, Jimmy. Bem, eu

200
00:12:09,330 --> 00:12:10,169
diga qualquer coisa a Kim.

201
00:12:10,170 --> 00:12:11,830
O que? Cristina me contou.

202
00:12:12,530 --> 00:12:14,650
Você disse à sua esposa que fomos a um strip
clube?

203
00:12:14,850 --> 00:12:18,230
Ei, olhe, Greg, eu sou honesto
com minha esposa, ok? Nós não mantemos

204
00:12:18,230 --> 00:12:21,670
um do outro. Então, você sabe, se formos
para um clube de strip e ter uma mesa de casal

205
00:12:21,670 --> 00:12:22,790
danças, vou contar a ela.

206
00:12:23,910 --> 00:12:25,550
O que diabos é uma dança de mesa?

207
00:12:28,010 --> 00:12:30,310
Jimmy, por que você não vem aqui e
dar-lhes alguma privacidade?

208
00:12:31,050 --> 00:12:32,570
Eles ouvirão tudo. Simplesmente não é
tão estranho.

209
00:12:34,290 --> 00:12:35,430
Bem, isso é ótimo.

210
00:12:35,670 --> 00:12:37,710
Você sabe, o que eu achei maravilhoso
romântico...

211
00:12:37,920 --> 00:12:39,240
a noite passada está arruinada.

212
00:12:39,500 --> 00:12:42,100
Olha, Kim, eu não sei o que você é, então
chateado com. Você conseguiu o que queria.

213
00:12:42,400 --> 00:12:44,840
O que você está falando? Bem, seu
o problema foi corrigido.

214
00:12:46,260 --> 00:12:47,300
Que problema?

215
00:12:48,360 --> 00:12:50,600
Que vocês não estavam, você sabe, tendo
sexo suficiente.

216
00:12:54,380 --> 00:12:56,700
Você discutiu nossa vida sexual com Jimmy.

217
00:12:57,320 --> 00:13:01,720
Não, eu discuti nossa vida sexual com
Cristina. eu não sabia que ela ia

218
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
Jimmy.

219
00:13:03,180 --> 00:13:05,860
Precisamos conversar sobre algo no
casa de hóspedes. Não há televisão.

220
00:13:07,630 --> 00:13:11,290
Jim, não posso acreditar nisso. Se você está
tendo problemas com nossa vida sexual, por que

221
00:13:11,290 --> 00:13:13,770
você não está falando comigo sobre isso?
Porque é constrangedor.

222
00:13:14,090 --> 00:13:15,090
E isso não é?

223
00:13:16,870 --> 00:13:19,750
Por que você não tem feito sexo ultimamente?
Cale-se!

224
00:13:22,290 --> 00:13:24,830
Aparentemente, não temos feito sexo
porque ele não esteve sob o

225
00:13:24,830 --> 00:13:27,690
influência de fio dental, perfume barato,
e grandes peitos falsos.

226
00:13:28,790 --> 00:13:32,390
Bem, pelo menos eu não conto para todo mundo
minha família sobre nossa vida sexual. E não

227
00:13:32,390 --> 00:13:33,750
acho que meu tio Doug não pergunta.

228
00:13:44,569 --> 00:13:46,770
Você vai relaxar? Não é isso
embaraçoso.

229
00:13:47,030 --> 00:13:50,430
O que você sabe? Vocês fazem sexo o tempo todo
a hora. O que mais vamos fazer?

230
00:13:50,650 --> 00:13:52,230
Não temos dinheiro suficiente para sair.

231
00:13:52,530 --> 00:13:56,950
Moramos em uma casa de hóspedes sem TV.
A verdade é que ou é fazer sexo ou ficar olhando

232
00:13:56,950 --> 00:13:57,950
a parede.

233
00:13:59,430 --> 00:14:00,430
Às vezes são os dois.

234
00:14:11,050 --> 00:14:13,610
decepcionada quando as outras mães
não fique nu e suba no

235
00:14:13,610 --> 00:14:15,650
poste de bombeiro enquanto alguém aciona o
Música do Motley Crüe.

236
00:14:18,190 --> 00:14:21,010
Como é que isso não é grande coisa para sua esposa
que fomos a um clube de strip?

237
00:14:21,310 --> 00:14:22,870
Não sei. Eu acho que ela não sente
ameaçado.

238
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
Isso é simplesmente ridículo.

239
00:14:24,730 --> 00:14:27,670
Kim sabe que eu a amo mais do que tudo
em todo o mundo. Ela é minha vida.

240
00:14:28,090 --> 00:14:30,370
Cada respiração que eu respiro. Ok, Sping, eu tenho
isso.

241
00:14:32,550 --> 00:14:33,550
Então o que você vai fazer?

242
00:14:33,910 --> 00:14:38,090
Não sei. Acho que vou deixá-la esfriar
um tempo e tente conversar com ela sobre

243
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
isso. Eu não faria isso.

244
00:14:39,350 --> 00:14:40,249
Não seria o quê?

245
00:14:40,250 --> 00:14:41,590
As mulheres não querem ouvir os homens falarem.

246
00:14:45,290 --> 00:14:49,690
Eles sempre dizem que querem conversar. Sim,
eles querem conversar. Eles querem que nós

247
00:14:49,690 --> 00:14:50,690
ouça.

248
00:14:51,650 --> 00:14:53,690
Quando eles estão bravos conosco, eles querem ver
ação.

249
00:14:54,890 --> 00:14:56,650
Acho que poderia aspirar ou algo assim.

250
00:15:00,210 --> 00:15:01,450
Isso não vai resolver nada.

251
00:15:01,830 --> 00:15:02,830
Olha, olha.

252
00:15:03,250 --> 00:15:06,030
Kim estava preocupada que vocês não estivessem
fazendo sexo suficiente ultimamente, certo?

253
00:15:06,430 --> 00:15:08,770
Certo. Mas ela estava feliz ontem à noite,
certo?

254
00:15:09,650 --> 00:15:11,930
Sim. Ela ficou feliz algumas vezes.

255
00:15:13,310 --> 00:15:14,730
Eu sei. Cristina me contou.

256
00:15:15,470 --> 00:15:22,310
Olha, de qualquer maneira, ela estava brava porque ela
pensei que a única razão pela qual você pulou

257
00:15:22,310 --> 00:15:24,910
ela foi porque você foi ao strip
clube. Você tem que consertar isso.

258
00:15:25,290 --> 00:15:26,149
Eu sei.

259
00:15:26,150 --> 00:15:28,790
Então, esta noite, cara, faça a mesma coisa,
só que desta vez ela vai pensar que é

260
00:15:28,790 --> 00:15:30,090
por causa dela e não do clube de strip.

261
00:15:31,630 --> 00:15:32,630
Faz sentido.

262
00:15:32,650 --> 00:15:35,830
Quero dizer, não deveria ser fácil, cara. de Kim
uma mulher muito atraente.

263
00:15:36,170 --> 00:15:38,310
Você tem razão. Quero dizer, ela é linda.

264
00:15:38,670 --> 00:15:39,549
Eu sei.

265
00:15:39,550 --> 00:15:42,970
Ela tem um penico incrível. Quero dizer, apenas
imagine isso.

266
00:15:43,470 --> 00:15:44,490
Apertado, redondo.

267
00:15:44,810 --> 00:15:45,950
Jimmy, Jimmy. Desculpe.

268
00:15:46,930 --> 00:15:48,230
Desculpe. Cristina?

269
00:15:54,490 --> 00:15:55,910
Fiz Sammy dormir.

270
00:15:56,330 --> 00:15:58,570
Bom. E eu limpei a cozinha um
pouco.

271
00:15:59,070 --> 00:16:02,130
Paguei algumas contas. Conversei com minha mãe em
o telefone. Você sabe, apenas um monte de

272
00:16:02,130 --> 00:16:03,250
coisas chatas. Nada emocionante.

273
00:16:04,990 --> 00:16:07,970
O que diabos você está fazendo? Eu não posso
me ajude, sua linda.

274
00:16:08,330 --> 00:16:09,330
Sair.

275
00:16:09,360 --> 00:16:11,300
Meu? Ainda estou chateado.

276
00:16:11,680 --> 00:16:15,720
Kim, eu disse que sentia muito por ter ido
o clube de strip. Eu não me importo com isso.

277
00:16:16,600 --> 00:16:17,860
Você não? Não.

278
00:16:19,000 --> 00:16:23,060
Só me incomoda que esse seja o único
razão pela qual tivemos uma noite tão boa ontem

279
00:16:23,060 --> 00:16:26,900
noite. Eu não quero pensar que você
precisava dessas strippers para entrar no

280
00:16:27,240 --> 00:16:29,580
Eu gostaria de pensar que você gostaria
me atacar sem motivo.

281
00:16:31,300 --> 00:16:32,300
Pare com isso!

282
00:16:32,580 --> 00:16:33,840
Bem, o que você quer que eu faça?

283
00:16:34,100 --> 00:16:35,880
Quero que você fale comigo sobre isso.

284
00:16:36,720 --> 00:16:38,790
Por que não... Por que não fazemos sexo como
tanto quanto costumávamos fazer?

285
00:16:39,270 --> 00:16:40,270
Porque você não quer.

286
00:16:40,510 --> 00:16:44,370
O que? Vamos, eu inicio o sexo o tempo todo
tempo. Você nunca está interessado.

287
00:16:44,810 --> 00:16:45,810
Tipo quando?

288
00:16:46,070 --> 00:16:48,010
Eu não sei, como todas as noites passadas
semana.

289
00:16:51,930 --> 00:16:53,310
Ei, quanto mais você vai ler
esta noite?

290
00:16:55,250 --> 00:16:56,250
Ei, você ainda está acordado?

291
00:16:56,930 --> 00:16:58,290
Ei, o que diabos você está fazendo
aí?

292
00:16:59,810 --> 00:17:00,810
Ei.

293
00:17:01,010 --> 00:17:02,010
Ei.

294
00:17:04,990 --> 00:17:06,650
Então, você quer?

295
00:17:07,500 --> 00:17:08,500
Você quer?

296
00:17:09,140 --> 00:17:11,339
Perdoe-me se isso não me definiu exatamente
em chamas.

297
00:17:11,579 --> 00:17:14,740
Bem, eu não sei o que dizer,
especialmente quando você não está com disposição.

298
00:17:14,740 --> 00:17:18,619
uma coisa quando eu era solteiro
rejeitado por um estranho, mas para ser baleado

299
00:17:18,619 --> 00:17:21,839
sua própria esposa, não é como se eu pudesse simplesmente
finja que você é lésbica.

300
00:17:28,020 --> 00:17:30,020
Bem, eu não gosto de ser rejeitado
também.

301
00:17:30,540 --> 00:17:33,020
Quando eu te rejeitei? Dois
noites atrás.

302
00:17:33,360 --> 00:17:36,720
Eu estava jogando todos os tipos de sinais para você
e você me derrubou totalmente.

303
00:17:46,139 --> 00:17:47,220
Qual é o problema com seus pés?

304
00:17:49,700 --> 00:17:51,320
Bem, como eu deveria saber?

305
00:17:51,640 --> 00:17:53,580
Eu estava fazendo minha caminhada sexy.

306
00:17:53,820 --> 00:17:56,580
Desculpe. Achei que o trabalho do seu planejador
voltou a crescer.

307
00:17:57,500 --> 00:17:59,880
Eu não sou um leitor de mentes. Pelo menos eu disse
você quer.

308
00:18:00,180 --> 00:18:02,920
Como é que nunca parecemos estar de bom humor
ao mesmo tempo?

309
00:18:04,400 --> 00:18:08,900
Olha, com Sammy e trabalho e
tudo, há um monte de coisas

310
00:18:10,140 --> 00:18:13,460
Precisamos trabalhar mais para conseguirmos um ao outro
de bom humor.

311
00:18:13,780 --> 00:18:14,780
Isso é tudo.

312
00:18:15,740 --> 00:18:16,740
Negócio.

313
00:18:20,400 --> 00:18:23,040
Então, digamos que estou procurando um pouco de amor.

314
00:18:24,540 --> 00:18:26,060
Como faço para que isso aconteça?

315
00:18:27,880 --> 00:18:31,840
Bem, você poderia me trazer flores.

316
00:18:32,420 --> 00:18:34,240
Você sabe o quanto gosto de receber flores.

317
00:18:34,440 --> 00:18:37,040
Isso é tão clichê. Todos os caras estão
recebendo flores.

318
00:18:37,780 --> 00:18:39,260
Todos os caras estão fazendo sexo.

319
00:18:42,400 --> 00:18:43,400
Você gosta de rosas?

320
00:18:44,880 --> 00:18:45,880
E você?

321
00:18:46,180 --> 00:18:47,820
O que devo fazer se você não estiver no
humor?

322
00:18:48,260 --> 00:18:52,460
Às vezes você meio que tem que fazer
as coisas acontecem, sabe?

323
00:18:52,760 --> 00:18:54,140
Pegue o touro pelo chifre.

324
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
O que você quer dizer?

325
00:18:56,920 --> 00:18:59,800
Acho que não posso ser mais claro. Agarrar
o touro pelo chifre.

326
00:19:02,380 --> 00:19:06,400
O que devo fazer? Atacar você?
Você poderia. Ou, não sei, você poderia

327
00:19:06,400 --> 00:19:07,800
talvez seja um pouco travesso.

328
00:19:09,180 --> 00:19:11,580
Você quer dizer falar sujo?

329
00:19:12,080 --> 00:19:14,700
Bem, eu não sei. Você tem que ir como
tanto quanto... eu posso falar sujo.

330
00:19:14,960 --> 00:19:15,960
Realmente?

331
00:19:17,080 --> 00:19:18,080
Claro que sim.

332
00:19:20,840 --> 00:19:24,500
Veja, isso é ótimo. É assim que é
deveria ser. Tivemos um problema, nós

333
00:19:24,500 --> 00:19:26,940
discutimos isso, e agora sabemos como
tornar as coisas melhores.

334
00:19:28,280 --> 00:19:30,320
Então, você quer?

335
00:19:30,540 --> 00:19:31,540
Não sei.

336
00:19:32,560 --> 00:19:34,140
Não tenho certeza se estou com disposição ainda.

337
00:19:36,260 --> 00:19:37,260
Oh sim?

338
00:19:37,640 --> 00:19:38,780
Bem, ouça isto.

339
00:19:42,350 --> 00:19:43,350
Ó meu Deus.

340
00:19:46,990 --> 00:19:50,390
Oh meu Deus. Oh não.

341
00:19:55,690 --> 00:19:56,690
Oh,

342
00:19:57,970 --> 00:19:58,970
meu Deus.

343
00:20:03,250 --> 00:20:05,150
Demais? Um pouco.

344
00:20:17,640 --> 00:20:18,640
Você está pronto?

345
00:20:23,600 --> 00:20:25,320
Só um segundo.