1 00:00:01,329 --> 00:00:04,590 Greg, você se importaria de mudar, Sam? eu sou apenas guardando as compras. Não 2 00:00:04,590 --> 00:00:05,289 problema, querido. 3 00:00:05,290 --> 00:00:07,430 As fraldas estão lá em cima ou no bolsa de fraldas? 4 00:00:08,090 --> 00:00:11,310 No andar de cima, embaixo do trocador. Devo usar esse creme ou é só 5 00:00:11,310 --> 00:00:12,410 noite? Sim, use o creme. 6 00:00:12,670 --> 00:00:14,410 Usar o creme branco ou aquela gelatina? 7 00:00:15,610 --> 00:00:16,690 Você sabe o que? Apenas dê-os para mim. 8 00:00:18,210 --> 00:00:21,430 Claro, porque eu farei isso. Ok, eu consegui isso. 9 00:00:24,150 --> 00:00:25,150 Você estava certo. 10 00:00:27,630 --> 00:00:29,450 Eu te digo, funciona sempre. 11 00:00:30,550 --> 00:00:33,110 Jimmy, estou tentando ver Dominic em aqui. Você se importaria de pegar um pouco para 12 00:00:33,110 --> 00:00:34,210 andar? Ah, eu adoraria. 13 00:00:37,450 --> 00:00:39,950 Ei, querido, o carrinho está no carro ou na garagem? 14 00:00:40,330 --> 00:00:42,870 Vai ficar enrolado em seu pescoço se você começar com essa pergunta 15 00:00:42,870 --> 00:00:43,870 novamente. 16 00:00:46,070 --> 00:00:48,090 Claro, não funciona tão bem com o segundo filho. 17 00:00:59,930 --> 00:01:01,950 Eles são muito fofos nessa idade, não são? eles? 18 00:01:02,690 --> 00:01:05,510 Sim, exceto quando o meu está derramando areia abaixo das calças. 19 00:01:07,210 --> 00:01:09,470 Ou as calças daquela outra criança. Domingos, deixe-o em paz. 20 00:01:09,970 --> 00:01:11,110 Tudo bem. Ele é meu. 21 00:01:11,610 --> 00:01:13,810 Eu não me importo com a areia. Isso meio que funciona como areia de gato. 22 00:01:15,050 --> 00:01:16,110 Ei. 23 00:01:16,350 --> 00:01:17,350 Como vocês se saíram? 24 00:01:17,510 --> 00:01:21,690 Bem, perdemos, mas esses caras devem jogar bola na escola. Eles foram incríveis. Sim, 25 00:01:21,690 --> 00:01:22,689 e áspero. 26 00:01:22,690 --> 00:01:25,390 Você sabe, eu sou um cara grande. Eu machuco como um banana. 27 00:01:26,010 --> 00:01:27,510 Eles jogaram um pouco sujo. 28 00:01:27,810 --> 00:01:28,810 Isso é bom, pessoal. 29 00:01:32,940 --> 00:01:34,260 Eles nem estão usando tênis. 30 00:01:34,520 --> 00:01:35,520 Cale-se. 31 00:01:37,340 --> 00:01:40,380 Ei, legal. Esse garoto está na coleira? Isso é terrível. 32 00:01:40,680 --> 00:01:41,680 Sim, sim, foi isso que eu quis dizer. 33 00:01:43,320 --> 00:01:44,500 Garoto na coleira. 34 00:01:45,100 --> 00:01:48,120 Nunca deixa de me surpreender com as coisas que vejo alguns desses pais estão fazendo. 35 00:01:48,580 --> 00:01:49,680 Mamãe, estou com fome. 36 00:01:50,140 --> 00:01:52,420 Ah, você gostaria de um biscoito? Ah, não, obrigado. Eu entendi. 37 00:02:05,740 --> 00:02:07,280 Há outro parque que não podemos voltar para. 38 00:02:09,960 --> 00:02:11,620 Espero que ela não tenha pensado que fomos rudes. 39 00:02:12,020 --> 00:02:13,720 Bem, nós meio que corremos para o carro. 40 00:02:14,920 --> 00:02:18,500 Chame-me de antiquado, mas acho que um criança é muito velha para amamentar quando 41 00:02:18,500 --> 00:02:20,300 desenganche o sutiã da mamãe com uma mão. 42 00:02:24,100 --> 00:02:27,020 Relaxar. Você sabe, talvez não tenhamos visto o que pensávamos ter visto. Talvez o garoto 43 00:02:27,020 --> 00:02:29,860 apenas um ano assustadoramente gigantesco -velho. 44 00:02:31,380 --> 00:02:34,280 Jimmy, quando terminou, ele perguntou ao seu mãe para deixar de lado a comida mexicana. 45 00:02:38,220 --> 00:02:39,920 amamentando por tanto tempo, como você parar? 46 00:02:40,240 --> 00:02:42,920 Quero dizer, nesse ponto, você tem que fazer o todo não se preocupe, ainda estaremos 47 00:02:42,920 --> 00:02:43,920 discurso de amigos. 48 00:02:44,980 --> 00:02:47,180 Um ano, é isso que a maioria dos livros disse, certo, Kim? 49 00:02:47,440 --> 00:02:50,960 Sim, a maioria deles disse um ano. Alguns disseram um pouco mais, alguns disseram um pouco 50 00:02:50,960 --> 00:02:54,960 menos, mas um ano foi mais que suficiente para mim. Eu mal podia esperar para parar. 51 00:02:55,340 --> 00:02:56,360 Essa mulher é uma aberração. 52 00:02:56,640 --> 00:02:57,800 Ah, vamos lá, pessoal. 53 00:02:58,060 --> 00:02:59,700 Amamentar é lindo. É a natureza. 54 00:02:59,960 --> 00:03:01,420 Não é como se ela estivesse cometendo algum crime. 55 00:03:01,800 --> 00:03:03,700 Ela só queria dar uma olhada grátis o seio dela. 56 00:03:04,600 --> 00:03:08,080 É uma mulher amamentando. alimentação acredite em mim, não há nada sexual nisso 57 00:03:08,080 --> 00:03:12,720 você vê ele um pouco a cabeça do garoto estava no caminho 58 00:04:05,710 --> 00:04:06,710 Alguma coisa que você queira dizer? 59 00:04:08,810 --> 00:04:09,810 Boa noite. 60 00:04:14,290 --> 00:04:16,829 Você quer falar sobre isso? 61 00:04:18,329 --> 00:04:19,329 Sobre o quê? 62 00:04:20,470 --> 00:04:24,690 Kim, lembre-se de quando você estava amamentando Sam e a porta se abriu 63 00:04:24,690 --> 00:04:26,790 entra e você grita com ele horror e vergonha? 64 00:04:27,010 --> 00:04:28,010 Esse fui eu. 65 00:04:30,390 --> 00:04:31,950 Pensei ter reconhecido você. 66 00:04:32,490 --> 00:04:33,490 Boa noite. 67 00:04:40,270 --> 00:04:42,530 Eu só quero que você saiba que eu não acho que você é uma mãe ruim. 68 00:04:48,010 --> 00:04:49,290 O que isso significa? 69 00:04:51,050 --> 00:04:56,170 Só estou dizendo isso, você sabe, se você quero continuar amamentando Sammy por um 70 00:04:56,170 --> 00:04:59,750 alguns meses, não acho que necessariamente significa que você é algum tipo de aberração. 71 00:05:04,460 --> 00:05:08,120 Ei, não vire isso contra mim. eu quer dizer, se você pensasse que estava agindo assim 72 00:05:08,120 --> 00:05:11,680 normal, como é que quando entrei, você enfiei a cabeça do meu filho debaixo da sua 73 00:05:11,680 --> 00:05:13,140 como se você estivesse roubando um presunto? 74 00:05:15,120 --> 00:05:16,360 Você simplesmente não entende. 75 00:05:16,740 --> 00:05:20,140 Ah, vamos lá, Kim. Dê-me algum crédito, OK? Eu li alguns desses livros que você 76 00:05:20,140 --> 00:05:23,580 me dê. Eu sei o quão difícil é para um mãe de primeira viagem parar 77 00:05:23,900 --> 00:05:26,400 Você está tendo problemas para se separar de seu filho. 78 00:05:26,700 --> 00:05:31,200 Quero dizer, vocês dois têm esse vínculo precioso, e você tem medo de estar rompendo isso 79 00:05:31,200 --> 00:05:33,560 conexão íntima com seu filho. eu sou fazendo isso. 80 00:05:54,510 --> 00:05:56,770 Você sabia que quando você os comprou, eles eram apenas aluguéis. 81 00:05:59,290 --> 00:06:03,270 Quero dizer, como aquele conversível que tínhamos férias. Sim, foi divertido e emocionante, 82 00:06:03,450 --> 00:06:06,550 mas é hora de voltar ao nosso carro confiável para o dia a dia. 83 00:06:09,270 --> 00:06:11,550 O que sempre me leva aonde preciso ir. 84 00:06:14,730 --> 00:06:16,030 Não é tão fácil, Greg. 85 00:06:25,040 --> 00:06:29,760 Você está dizendo que eu me tornei muito anexado a eles? 86 00:06:31,060 --> 00:06:32,060 Eles são fantásticos. 87 00:06:33,780 --> 00:06:38,900 É como se eles tivessem poderes mágicos. Homens veja-os e simplesmente entre em transe. eu 88 00:06:38,900 --> 00:06:41,600 juro, acho que poderia roubar um banco com essas coisas. 89 00:06:43,400 --> 00:06:46,680 Quando você diz pênis grande, você quer dizer tipo repulsivamente grande, certo? 90 00:06:47,900 --> 00:06:49,480 Como um grande circo. 91 00:06:51,500 --> 00:06:52,540 Vamos, admita. 92 00:06:52,800 --> 00:06:54,220 Você também gosta dessas coisas. 93 00:06:54,670 --> 00:06:58,490 Ah, claro que sim, mas está indo ser um pouco assustador compartilhá-los com 94 00:06:58,490 --> 00:06:59,490 meu filho de 10 anos. 95 00:07:00,770 --> 00:07:05,590 Kim, quando me apaixonei, me apaixonei com a pequena e alegre Kim. 96 00:07:06,810 --> 00:07:09,090 Eu vou te amar, não importa o que você parece. 97 00:07:09,830 --> 00:07:11,810 E se eles nunca voltarem ao caminho eles eram? 98 00:07:12,890 --> 00:07:14,330 Eles passaram por muita coisa ultimamente. 99 00:07:15,710 --> 00:07:17,230 Vamos lá, quanto isso poderia mudar? 100 00:07:17,650 --> 00:07:18,990 Lembra da minha mãe na praia? 101 00:07:24,590 --> 00:07:27,590 Eu vou te amar, não importa o que aconteça você se parece. 102 00:07:29,230 --> 00:07:30,230 Obrigado. 103 00:07:32,810 --> 00:07:36,110 O que você acha que deveríamos fazer a respeito isso? 104 00:07:37,830 --> 00:07:41,070 Acho que amanhã, quando ele acordar, nós pode tentar dar-lhe a mamadeira. 105 00:07:42,150 --> 00:07:43,490 Eu acho que seria melhor. 106 00:07:46,790 --> 00:07:48,610 Agora vá para a cama, seu pequeno furtivo. 107 00:08:00,119 --> 00:08:02,420 Ok, não vou conseguir dormir quando você disse grande. 108 00:08:06,860 --> 00:08:10,320 Não sei, Kim. Parece um horrível muitos problemas apenas para jarros maiores. 109 00:08:12,720 --> 00:08:15,620 Eu sabia que você não entenderia. Você tem todos os seios da família. 110 00:08:15,940 --> 00:08:17,520 Ei, você quer metade do meu peito? 111 00:08:17,780 --> 00:08:19,600 Tudo bem, mas você vai ter que levar metade da minha bunda também. 112 00:08:22,120 --> 00:08:23,720 Ei, não entregue isso. Eu gosto disso. 113 00:08:23,980 --> 00:08:26,080 Se você se livrar de alguma coisa, dê a ela aqueles pés. 114 00:08:29,450 --> 00:08:31,190 Eu só queria alguns conselhos sobre o desmame o bebê. 115 00:08:31,410 --> 00:08:32,410 Ah, Deus. 116 00:08:33,090 --> 00:08:34,110 Vai ser um verdadeiro inferno. 117 00:08:34,429 --> 00:08:36,470 Por que? Quero dizer, esse seio é lindo importante para ele. 118 00:08:36,809 --> 00:08:39,090 Quero dizer, pense em quanto os homens adultos pense na respiração. 119 00:08:39,610 --> 00:08:40,929 E eles nem nos dão café da manhã. 120 00:08:42,809 --> 00:08:45,150 Não seria legal se saíssem panquecas disso? 121 00:08:47,270 --> 00:08:50,330 Kim, só não se preocupe com isso, ok? Olha, vai ser um casal difícil 122 00:08:50,330 --> 00:08:51,630 noites, mas não vai ser ruim. 123 00:08:51,910 --> 00:08:53,530 Sim, podemos fazer isso. 124 00:08:54,090 --> 00:08:55,770 Nós? Sim, eu estarei lá. 125 00:08:56,220 --> 00:08:59,400 Acontece que sou o tipo de pai que quer se envolver na criação de seu filho. 126 00:08:59,640 --> 00:09:00,640 Somos uma equipe. 127 00:09:01,040 --> 00:09:02,800 Ah, ah, Greg. Kim não pode estar lá. 128 00:09:03,200 --> 00:09:04,200 Você tem que fazer isso sozinho. 129 00:09:05,380 --> 00:09:07,040 Mas somos uma equipe. 130 00:09:09,220 --> 00:09:10,920 Por que ela não pode estar lá? Por que ela não pode ser aí? 131 00:09:12,180 --> 00:09:14,980 Todos os livros dizem que é muito difícil para o criança se a mãe ainda estiver no quarto. 132 00:09:15,420 --> 00:09:18,420 Sim, pense nisso. Você pegaria um garrafa se você conseguir direto do 133 00:09:18,420 --> 00:09:19,420 tocar? 134 00:09:20,540 --> 00:09:21,540 Bem, isso não é justo. 135 00:09:22,110 --> 00:09:25,510 Tive que cortar o cordão umbilical. Eu tive para testemunhar a circuncisão. Agora eu tenho 136 00:09:25,510 --> 00:09:28,590 afaste-o da coisa que ele ama a maioria. Por que o pai tem todos os 137 00:09:28,590 --> 00:09:33,190 coisas? Querida, passei por um ser humano inteiro passando pelo meu corpo. 138 00:09:33,570 --> 00:09:35,790 Sim, mas sou eu... Fique abaixado, fique para baixo. 139 00:09:43,710 --> 00:09:44,710 Greg. 140 00:09:45,550 --> 00:09:46,950 Greg. O que? 141 00:09:47,390 --> 00:09:48,390 Ele está chorando. 142 00:09:48,850 --> 00:09:50,010 Ah, sim, entendi. 143 00:10:07,820 --> 00:10:08,820 De novo? 144 00:10:09,780 --> 00:10:13,040 Tudo bem. Eu não queria fazer isso, mas aí vêm os pés frios. 145 00:10:13,260 --> 00:10:15,540 Ah, ah, ah, ah, estou de pé. Estou acordado. 146 00:10:16,200 --> 00:10:18,880 Eu ainda acho que você deveria consultar um médico sobre isso. 147 00:10:22,180 --> 00:10:23,180 Ei, 148 00:10:26,280 --> 00:10:27,280 Sammy. 149 00:10:27,380 --> 00:10:29,980 Olha quem é. É o seu pai. 150 00:10:30,860 --> 00:10:32,840 Que bom ver você também. 151 00:10:33,260 --> 00:10:34,780 Eu sei que você está com fome. 152 00:10:35,560 --> 00:10:37,860 Olha o que eu trouxe para você. Uma garrafa. 153 00:10:38,680 --> 00:10:41,960 Vamos, não seja assim. 154 00:10:42,980 --> 00:10:45,880 Vamos, é hora de você dar uma garrafa, grandalhão. 155 00:10:46,880 --> 00:10:48,880 Garotos grandes não gostam de peitos. 156 00:10:51,100 --> 00:10:53,740 Bem, sim, eles fazem, mas não pelo que você fazer com eles. 157 00:10:54,920 --> 00:10:57,020 Bem, isso também não é verdade. 158 00:10:59,700 --> 00:11:01,680 Você quer segurá-lo sozinho? Venha aqui. 159 00:11:01,880 --> 00:11:03,180 Você quer segurá-lo sozinho? 160 00:11:04,040 --> 00:11:05,220 Segure a garrafa. Vamos. 161 00:11:05,580 --> 00:11:06,580 Vamos. É isso. 162 00:11:07,440 --> 00:11:08,900 É isso. Não precisamos da mamãe. 163 00:11:09,780 --> 00:11:11,580 É assim que os meninos grandes fazem. 164 00:11:15,540 --> 00:11:18,120 Ele jogou a garrafa? 165 00:11:18,720 --> 00:11:20,120 Está sob controle. Eu entendi. 166 00:11:20,520 --> 00:11:21,800 Você limpou o mamilo? 167 00:11:23,080 --> 00:11:24,860 Eu não precisava. A maior parte caiu no meu estômago. 168 00:11:26,040 --> 00:11:27,900 Não é o seu mamilo. O mamilo no garrafa. 169 00:11:28,180 --> 00:11:31,000 Oh sim. Volte para a cama. Ele não é deveria ver você. 170 00:11:31,200 --> 00:11:32,340 Ah, ele parece tão... 171 00:11:33,290 --> 00:11:36,050 Kim, todos parecemos tristes. São 3 da manhã. Vá para cama. 172 00:11:37,510 --> 00:11:41,730 Ele gosta do CD de Mozart, mas pula faixa um porque o fagote o assusta. 173 00:11:41,730 --> 00:11:43,410 você quer fazer isso? Porque eu vou apenas volte para a cama. 174 00:11:43,670 --> 00:11:46,210 Você sabe que não posso. Bem, então me deixe sozinho para que eu possa. 175 00:11:46,570 --> 00:11:49,430 Quanto mais rápido você sair daqui, mais mais rápido isso será feito. eu não quero fazer 176 00:11:49,430 --> 00:11:50,430 esta noite após noite. 177 00:11:50,910 --> 00:11:53,070 Você tem razão. Você tem razão. Isso tem que ser feito esta noite. 178 00:11:53,410 --> 00:11:54,410 Boa noite. Boa noite. 179 00:12:00,560 --> 00:12:04,160 Tim, você está me matando aqui. Ele não é deveria ver você. Não, Sammy, isso é 180 00:12:04,160 --> 00:12:06,260 não mamãe. É uma senhora maluca em um Máscara de mamãe. 181 00:12:06,500 --> 00:12:07,520 Já volto, Sammy. 182 00:12:08,680 --> 00:12:09,659 Desculpe. 183 00:12:09,660 --> 00:12:10,900 Não consigo ouvi-lo chorar. 184 00:12:11,220 --> 00:12:12,580 Achei que isso fosse por causa dos seios. 185 00:12:12,860 --> 00:12:17,460 Eu também, mas meu filho precisa de mim, e eu não aguento. Eu sei que isso é difícil, mas 186 00:12:17,460 --> 00:12:19,800 é apenas uma daquelas partes dolorosas de ser pai. 187 00:12:20,240 --> 00:12:23,120 É como quando Sammy nasceu e você me fez vender minha moto. 188 00:12:23,960 --> 00:12:24,960 Você quer dizer sua scooter? 189 00:12:25,980 --> 00:12:28,740 O que quero dizer é que foi difícil me separar da minha motocicleta. 190 00:12:29,360 --> 00:12:31,760 Sua scooter. Qualquer que seja. Apenas deixe-me fazer isso. 191 00:12:32,760 --> 00:12:37,340 Ouvir. Você sabe que pode fazer isso. Apenas vá para a casa de hóspedes e fique com 192 00:12:37,340 --> 00:12:38,340 Cristina. 193 00:12:38,640 --> 00:12:40,760 Multar. Deixe-me passar uma noite com Sam. 194 00:12:43,620 --> 00:12:46,560 Boa noite, meu cachorrinho, mamãe. 195 00:12:46,920 --> 00:12:47,920 Oh. 196 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 Oh. 197 00:12:49,720 --> 00:12:51,020 Mamãe ama você. 198 00:12:51,380 --> 00:12:54,620 E a mamãe sempre estará aqui para mim garotinho animado. 199 00:12:55,520 --> 00:12:56,800 Ah, sim, ela vai. 200 00:12:57,180 --> 00:12:58,180 Porque você. 201 00:12:58,560 --> 00:13:03,160 são os mais doces, os mais fofos, os pequeninos e os mais fofinhos crianças. Não me apresse. 202 00:13:04,960 --> 00:13:06,100 Boa noite, Sammy. 203 00:13:06,580 --> 00:13:07,580 Boa noite. 204 00:13:08,780 --> 00:13:09,780 Ei. 205 00:13:11,520 --> 00:13:12,820 Vamos fazer isso, amigo. 206 00:13:13,060 --> 00:13:14,060 Huh? 207 00:13:14,400 --> 00:13:15,560 Vamos fazer isso. 208 00:13:16,020 --> 00:13:17,600 Aqui, tive uma ideia. 209 00:13:18,120 --> 00:13:24,180 Pequeno Mozart, segure o fagote, deixe você acalme-se. 210 00:13:25,450 --> 00:13:28,010 E vamos tentar essa coisa de garrafa novamente. 211 00:13:28,390 --> 00:13:29,390 OK. 212 00:13:30,070 --> 00:13:33,530 Oh, sinto que já estamos nos unindo. 213 00:13:46,690 --> 00:13:49,650 Brilha, brilha, estrelinha. 214 00:13:49,850 --> 00:13:53,130 Por favor, não torne esta noite tão difícil. 215 00:13:53,840 --> 00:13:56,660 Pegue a garrafa, garotinho. 216 00:13:57,380 --> 00:14:00,580 Estou tão cansado que poderia chorar. 217 00:14:01,440 --> 00:14:08,000 Se você não vai para a cama, por favor, atire Papai em sua cabeça. 218 00:14:09,740 --> 00:14:12,920 Sam, vamos, beba. estou correndo fora das músicas. 219 00:14:13,680 --> 00:14:15,400 Aqui está outro. OK. 220 00:14:15,820 --> 00:14:17,840 Noite de Boogie, não há dúvida. 221 00:14:18,200 --> 00:14:21,140 Estamos aqui para lamentar e dançar. 222 00:14:21,400 --> 00:14:23,920 Comece a festa. 223 00:14:24,740 --> 00:14:27,120 Beba da garrafa, grandalhão. 224 00:14:28,700 --> 00:14:34,000 Porque os bicos de borracha são alguma coisa, algo rima com Deus. 225 00:14:34,260 --> 00:14:35,780 Tenho que beber para o papai. 226 00:14:36,140 --> 00:14:37,660 Ei, o que você está fazendo aqui? 227 00:14:37,920 --> 00:14:40,860 Passei uma hora e meia conseguindo Christine até tudo bem, 228 00:14:40,860 --> 00:14:42,440 seja rápido, e então sua esposa mostrou para cima. 229 00:14:44,820 --> 00:14:45,860 Desculpe por isso. 230 00:14:46,560 --> 00:14:48,960 Ah, está tudo bem. Se ela fosse realmente nisso, ela teria levado o dedo 231 00:14:48,960 --> 00:14:49,960 fora do livro. 232 00:14:51,580 --> 00:14:52,379 Como tá indo? 233 00:14:52,380 --> 00:14:54,260 Como parece que está indo? É horrível. 234 00:14:54,860 --> 00:14:58,300 Quero dizer, você já passou por isso antes. Você poderia me dar alguns conselhos? 235 00:14:58,500 --> 00:14:59,199 Como o que? 236 00:14:59,200 --> 00:15:01,740 Tipo, o que faria você querer uma borracha mamilo? 237 00:15:03,200 --> 00:15:05,600 Bem, talvez agora fosse parte de um mulher de borracha maior. 238 00:15:07,900 --> 00:15:08,900 Ah, obrigado. 239 00:15:09,020 --> 00:15:12,460 Vamos. Vamos. Eu sei que você pode fazer isso. Você pode lidar com isso. Eu sei que você pode. 240 00:15:12,520 --> 00:15:13,520 Você é um bom pai. 241 00:15:13,930 --> 00:15:16,730 Então escute, se ficar muito ruim e ele começa a gritar loucamente, apenas 242 00:15:16,730 --> 00:15:20,170 lembre-se, estou bem lá embaixo na sofá, então feche a porta. 243 00:15:24,310 --> 00:15:26,790 Não, não, estou morando na casa do meu irmão -casa de hóspedes de Law. 244 00:15:26,990 --> 00:15:28,890 Sim, provavelmente não ficaremos aqui também longo. 245 00:15:29,550 --> 00:15:31,330 Não gostamos de aproveitar gente, sabe? 246 00:15:32,170 --> 00:15:33,170 Então, como está a Suécia? 247 00:15:35,130 --> 00:15:39,190 Ei, ei, ei, olha, preciso ir. Então escute, apenas, uh, vou te dizer, mova meu 248 00:15:39,190 --> 00:15:41,930 faca para torcer cinco e, uh, conversaremos amanhã. 249 00:15:42,640 --> 00:15:44,100 Não, não, não. Não seja bobo. eu vou ligar você. 250 00:15:47,020 --> 00:15:48,020 O que você está fazendo aqui? 251 00:15:48,300 --> 00:15:51,260 Oh, Kim está toda agitada lá. eu queria vir buscar algo para acalmar 252 00:15:51,260 --> 00:15:52,260 para baixo. 253 00:15:55,560 --> 00:15:56,600 Isso deveria afogá-la. 254 00:16:00,280 --> 00:16:02,040 Você sabe, você me surpreende. 255 00:16:02,460 --> 00:16:03,740 Você fez as crianças dormirem. 256 00:16:04,080 --> 00:16:07,820 Você está ajudando sua irmã. Você pega cuidado de todos. Você sabe, eu sei que 257 00:16:07,820 --> 00:16:11,340 não diga isso o suficiente, mas você é uma mulher inacreditável e... 258 00:16:12,140 --> 00:16:13,140 Eu te amo. 259 00:16:14,420 --> 00:16:16,380 Jimmy, não vou fazer sexo com você na cozinha deles. 260 00:16:18,980 --> 00:16:20,700 Ei, vejo você bebendo. Eu tiro um tiro. 261 00:16:25,080 --> 00:16:26,560 O que está acontecendo? Isso é loucura. 262 00:16:26,820 --> 00:16:27,820 É uma loucura. 263 00:16:27,920 --> 00:16:28,920 Eu tentei de tudo. 264 00:16:29,120 --> 00:16:32,920 Tudo. Quer dizer, eu até ofereci a ele US$ 500 para levar a garrafa e ele ainda 265 00:16:32,920 --> 00:16:35,200 recusa. Ele simplesmente não está sendo racional. 266 00:16:36,500 --> 00:16:40,360 Por US$ 250, beberei da garrafa e alimentá-lo como uma mãe pássaro. 267 00:16:43,120 --> 00:16:45,680 Olha, tenho que acordar em duas horas. Tentaremos novamente amanhã. 268 00:16:45,980 --> 00:16:49,540 Onde você está indo? Vou fazer química. Faremos isso outra noite. Eu desisto. Você 269 00:16:49,540 --> 00:16:53,400 não posso simplesmente desistir. Esta é uma batalha de testamentos com você e seu filho. Você dá 270 00:16:53,400 --> 00:16:56,300 agora. Você sabe o que está ensinando a ele? Que se ele chorar, continua por muito tempo 271 00:16:56,300 --> 00:16:59,640 basta, ele conseguirá o que quiser. E então, meu amigo, você não é mais isso 272 00:16:59,640 --> 00:17:00,640 doce pai do menino. 273 00:17:00,900 --> 00:17:01,900 Você é a vadia dele. 274 00:17:03,820 --> 00:17:06,920 Esta é a primeira de muitas vezes que você está vocês terão que se manter firmes, 275 00:17:07,040 --> 00:17:10,319 ok? No próximo ano, quando chegar a hora de treine-o no banheiro, você acha que ele vai 276 00:17:10,319 --> 00:17:11,319 quer fazer isso? Não. 277 00:17:11,790 --> 00:17:14,089 Mas você vai ter que fazê-los como nossos pais fizeram conosco. 278 00:17:14,589 --> 00:17:17,030 E graças a Deus eles fizeram isso porque, você sabe, é o mais importante 279 00:17:17,030 --> 00:17:18,030 já tivemos. 280 00:17:18,170 --> 00:17:21,609 Acho que tive algumas conquistas na minha vida essa classificação é um pouco mais alta 281 00:17:21,609 --> 00:17:25,970 usando o penico, definindo três estados registros de natação, graduação na faculdade, 282 00:17:25,970 --> 00:17:28,830 com louvor. Eu não me importo se você encontrou um cura para o câncer. Você ainda está conseguindo 283 00:17:28,830 --> 00:17:30,310 em suas calças. Ninguém está almoçando com você. 284 00:17:33,250 --> 00:17:36,570 Ele quer a mamãe dele, nós daremos a ele o dele mamãe. O que você está falando? Cara, 285 00:17:36,610 --> 00:17:39,590 não é tão difícil enganar alguém de um ano -velho. Dominic ainda pensa na pista 286 00:17:39,590 --> 00:17:40,590 é a ferradura. 287 00:17:43,540 --> 00:17:46,860 Vai ajudar muito se você cheirar como Kim. Kim não usa perfume à noite. 288 00:17:47,080 --> 00:17:47,739 Por que não? 289 00:17:47,740 --> 00:17:48,740 Porque ela não é uma prostituta. 290 00:17:50,060 --> 00:17:52,240 Multar. Ao natural. Podemos trabalhar com isso. 291 00:17:53,100 --> 00:17:54,059 O que você está fazendo? 292 00:17:54,060 --> 00:17:55,700 Procurando por algo que cheire Kim. 293 00:17:56,320 --> 00:17:57,320 Pare com isso. 294 00:17:57,980 --> 00:17:58,919 Confie em mim. 295 00:17:58,920 --> 00:18:01,620 Ah, sim, isso é bom. Ela está entrando forte neste. Dê-me isso. 296 00:18:02,900 --> 00:18:03,900 Enrole-o em torno de você. 297 00:18:03,980 --> 00:18:04,980 O que? 298 00:18:05,800 --> 00:18:08,240 Ok, olha, eu não queria ter que admita isso, mas, hum... 299 00:18:08,990 --> 00:18:14,010 Quando eu desmamar Logan e Dominic, o único o jeito que eles pegam a garrafa é... eu me vesti 300 00:18:14,010 --> 00:18:15,010 como Christine. 301 00:18:17,570 --> 00:18:21,190 O que? Coloquei as roupas de Christine e fingiu ser ela. 302 00:18:22,230 --> 00:18:24,750 Primeiro de tudo, lá vai o pai-filho viagem de acampamento. 303 00:18:25,310 --> 00:18:28,730 Em segundo lugar... Não. Ah, tudo bem. Ok, faremos do seu jeito. 304 00:18:29,090 --> 00:18:30,830 Ah, espere. Você não tem jeito. 305 00:18:34,380 --> 00:18:35,480 Isso nunca funcionaria. 306 00:18:35,980 --> 00:18:40,420 Só vou fazer isso porque estou completamente exausto e obviamente 307 00:18:40,420 --> 00:18:41,279 minha mente. 308 00:18:41,280 --> 00:18:42,340 Tem um maldito buraco no pescoço. 309 00:18:42,600 --> 00:18:47,000 Concentre-se apenas no positivo. Eu acho que a capa fica fabulosa em você. 310 00:18:48,640 --> 00:18:50,880 Vou preparar alguns para o meu momento pai-filho. 311 00:18:54,480 --> 00:18:57,360 Ok, amigo, vamos fazer isso. Ei, espere. Você não pode simplesmente entrar lá com seu 312 00:18:57,360 --> 00:18:59,480 peito pendurado na sua mão assim. Você vai traumatizar a criança. 313 00:19:00,280 --> 00:19:01,380 Você tem que colocá-lo onde ele pertence. 314 00:19:01,800 --> 00:19:02,800 O que? 315 00:19:03,220 --> 00:19:04,220 Segurar. Oh. 316 00:19:05,540 --> 00:19:06,540 Oh. 317 00:19:09,320 --> 00:19:13,680 Pare com isso! 318 00:19:17,140 --> 00:19:18,140 Tudo bem. 319 00:19:19,700 --> 00:19:23,800 Pode parecer um pouco estranho. eu estarei tudo bem, desde que funcione. 320 00:19:24,260 --> 00:19:25,260 OK. 321 00:19:25,760 --> 00:19:26,880 Oh meu Deus. 322 00:19:27,440 --> 00:19:28,440 Ele está bebendo. 323 00:19:29,160 --> 00:19:31,820 Ele está bebendo minha respiração. O do meu filho bebendo. 324 00:19:32,400 --> 00:19:33,400 Da minha respiração. 325 00:19:35,100 --> 00:19:36,460 Ok, agora me sinto um pouco estranho. 326 00:19:37,420 --> 00:19:38,900 Eu te disse, está funcionando. 327 00:19:39,160 --> 00:19:41,480 Olha, eu, você e Sammy, conseguimos. 328 00:19:42,700 --> 00:19:43,980 Vamos ficar de frente para cá, ok? 329 00:19:45,660 --> 00:19:48,140 Muito bem, amigo. Beba. 330 00:19:48,360 --> 00:19:52,240 Olá, Sammy. Estou tão orgulhoso de você. Como muitas noites você teve que se vestir como 331 00:19:52,240 --> 00:19:53,240 Cristina? 332 00:19:54,940 --> 00:19:57,680 Greg? Você realmente não se vestiu como Cristina, você fez isso? Não. 333 00:20:24,110 --> 00:20:26,930 Não entre aqui. O que você está fazendo? Nada. Sair. 334 00:20:27,530 --> 00:20:28,530 Sair.