1
00:00:42,110 --> 00:00:44,730
ខ្ញុំបានប្រាប់នាងឱ្យសម្រាក។

2
00:01:11,500 --> 00:01:17,940
ដូចដែលបានរាយការណ៍ ព្យុះទីហ្វុងមួយកំពុងធ្វើឱ្យដីគោក។ Yukkuri អគ្គិសនី
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​រថយន្ត​នឹង​ឈប់​ទេ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​ផ្ទះ​មុន​ថ្ងៃ​នេះ។

3
00:01:17,940 --> 00:01:18,940
សាយ។

4
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
បាទ។

5
00:01:22,880 --> 00:01:28,340
គ្រូបង្រៀនគឺជាមនុស្សម្នាក់មកពី Pisato ដែលយកចិត្តទុកដាក់លើការសិក្សារបស់គាត់។
ខ្ញុំស្រឡាញ់ក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។ សូមនិយាយថាទេ អំឡុងពេលមានខ្យល់ព្យុះ។

6
00:01:29,820 --> 00:01:32,120
ភីសាតូ។ ព្យួរនៅលើ។

7
00:01:34,320 --> 00:01:35,580
អញ្ចឹង​ឆាប់​មក​ផ្ទះ។

8
00:01:36,420 --> 00:01:37,680
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះវិញ។

9
00:01:56,889 --> 00:01:59,770
អស់កម្លាំង

10
00:01:59,770 --> 00:02:10,250
លោក

11
00:02:10,250 --> 00:02:16,990
ខ្ញុំបានកាន់កាប់អគារសិក្សាខាងត្បូង ដូច្នេះចាប់ពីពេលនេះតទៅ
សូមអភ័យទោស។ សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។ ខ្ញុំផងដែរ។

12
00:02:16,990 --> 00:02:19,910
ខ្ញុំកំពុងទៅផ្ទះហើយ អរគុណសម្រាប់ការខិតខំរបស់អ្នក។

13
00:03:27,120 --> 00:03:28,120
តើមានអ្វីកើតឡើង?

14
00:03:57,480 --> 00:03:59,940
កុំស្ងួតខ្លួនអ្នកដោយអារម្មណ៍របស់អ្នក។

15
00:03:59,940 --> 00:04:07,920
et al ។

16
00:04:07,920 --> 00:04:14,840
កន្សែងត្រជាក់បែបនេះ

17
00:04:14,840 --> 00:04:15,439
មិនអាចប្រើវាបានទេ?

18
00:04:15,440 --> 00:04:19,459
បាទ វាច្បាស់ជាត្រជាក់ហើយ។

19
00:04:32,590 --> 00:04:35,750
គ្រូនឹងជូតខ្នងរបស់អ្នក។ បាទ។

20
00:04:35,750 --> 00:04:44,410
វាមិនអីទេ។

21
00:04:44,410 --> 00:04:51,230
តើអ្នកមិនអីទេ? អ្នកពិតជាសើមមែន។ បាទ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

22
00:04:51,230 --> 00:04:57,970
Kizaki សើម មានអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ

23
00:04:57,970 --> 00:04:58,970
វាមកដល់ហើយ។

24
00:05:00,120 --> 00:05:05,020
ខ្ញុំខ្មាស់គេពេក សូមកុំមើលមកខ្ញុំអី។ ខ្ញុំសុំទោស។
បាទ

25
00:05:05,020 --> 00:05:10,540
ពីមុន

26
00:05:10,540 --> 00:05:17,520
ឬអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? មិនអីទេពីមុនមក។ ទេ វាដូចនោះ។

27
00:05:17,520 --> 00:05:21,240
តើ​វា​នឹង​មិន​មាន​បញ្ហា​ទេ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​ផ្តាសាយ​?
ឱ្យខ្ញុំមើល

28
00:06:10,120 --> 00:06:11,120
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

29
00:06:46,190 --> 00:06:47,190
បាទ

30
00:08:04,580 --> 00:08:07,480
តើអ្នកចង់ក្លាយជាគ្រូបង្រៀនទេ?

31
00:12:55,440 --> 00:12:56,440
Miso Miso Nano?

32
00:21:07,939 --> 00:21:09,340
ហ៎?

33
00:22:01,640 --> 00:22:03,020
ឱ្យខ្ញុំលិទ្ធអ្នកឱ្យតឹង

34
00:24:14,570 --> 00:24:15,570
ឆ្កែតែមួយ

35
00:36:38,060 --> 00:36:40,600
បើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន​លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត។

36
00:36:41,560 --> 00:36:46,340
មានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការចូលទៅខាងក្នុង។

37
00:36:48,300 --> 00:36:55,240
ខ្ញុំបានចូលទៅខាងក្នុង ហើយដឹងថាវាមិនអីទេ ប៉ុន្តែវាមានស្ថេរភាព។

38
00:36:55,240 --> 00:36:56,240
ដោយសារតែវាជាថ្ងៃ

39
00:37:49,770 --> 00:37:51,690
វាមានរសជាតិសុវត្ថិភាព ដូច្នេះវាមិនអីទេ។

40
00:38:53,670 --> 00:39:00,630
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនអាចជួយអ្នកបាននៅពេលនេះ។ លោកគ្រូ ខ្ញុំរវល់។

41
00:39:00,630 --> 00:39:06,470
ទោះ​បី​អ្នក​និយាយ​ថា​មិន​អី​ក៏​ដោយ ក៏​កុំ​តឹង​ពេក។

42
00:39:06,470 --> 00:39:09,530
ជួបគ្នាម្តងទៀត

43
00:41:57,830 --> 00:42:00,930
Shizuku តើអ្នកបានធ្វើអ្វីនៅពេលអ្នកដាក់វានៅលើក្បាលសុដន់របស់អ្នក?

44
00:42:05,950 --> 00:42:12,790
ដូច្នេះ Kizaki អ្នកនៅផ្ទះ

45
00:42:12,790 --> 00:42:13,990
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅការិយាល័យ?

46
00:42:15,090 --> 00:42:16,650
អេ ហេតុអ្វីខ្ញុំ?

47
00:42:18,510 --> 00:42:24,550
មាន​មនុស្ស​ស្រី​ច្រើន​ប្រភេទ ហើយ​ដំណក់​ទឹក​ផ្កាឈូក​ក៏​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ដែរ។

48
00:42:25,779 --> 00:42:31,560
មាន​សូម្បី​តែ​មនុស្ស​ស្រី​ក៏​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដែរ ដូច្នេះ​វា​ល្អ​ជាង។

49
00:42:31,560 --> 00:42:36,120
ការធ្លាក់ចុះនេះ។

50
00:42:36,120 --> 00:42:42,540
ឱ្យវាទៅក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ។

51
00:42:42,540 --> 00:42:43,980
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំបានទេ?

52
00:43:12,430 --> 00:43:13,430
តើអ្នកសម្តែងបែបនេះទេ?

53
00:43:14,590 --> 00:43:20,970
វាអស្ចារ្យណាស់។ វាអស្ចារ្យណាស់។

54
00:43:20,970 --> 00:43:26,490
អាអូម៉ូរីកំពុងវាយក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំដោយផ្ទាល់។

55
01:03:50,670 --> 01:03:51,670
សួស្តី?

56
01:03:51,970 --> 01:03:58,870
ខ្ញុំ​សុំទោស​ដែល​ខ្ញុំ​បារម្ភ​ព្រោះ​វា​យឺត​ដោយសារ​ព្យុះ​ទីហ្វុង។
ខ្ញុំហៀបនឹងហៅទៅអ្នក។

57
01:03:58,870 --> 01:04:02,810
អូ តើមានអ្វីកើតឡើង?

58
01:04:03,090 --> 01:04:09,470
អូ ទេ វាគ្មានអ្វីសោះ។ ខ្ញុំមិនអាចទៅផ្ទះបានទេ ដោយសារខ្យល់ព្យុះ។
មានសិស្ស

59
01:04:26,120 --> 01:04:27,120
ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។

60
01:04:32,060 --> 01:04:38,040
អ្នកដឹងទេ វាពិតជាអាក្រក់ណាស់។

61
01:04:43,100 --> 01:04:48,340
លិង្គ​របស់​គ្រូ​ធំ​ពេក​មិន​ស្រួល​ខ្លួន​ត្រូវ​ទម្លាក់​ចោល។
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

62
01:04:49,980 --> 01:04:52,560
គ្មាន​ផ្លូវ​ដែល​អ្នក​ទៅ​ប្រមាថ​គ្រូ​បែប​នេះ​ទេ។

63
01:04:57,480 --> 01:04:58,480
អស្ចារ្យ

64
01:12:04,040 --> 01:12:05,040
គូរយ៉ាងស្អាត

65
01:12:53,970 --> 01:12:56,350
ខ្ញុំនឹងវាយវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

66
01:15:22,910 --> 01:15:23,910
នោះមិនមែនទេ។

67
01:23:01,870 --> 01:23:07,070
ខ្ញុំ​មាន​មួយ​អ៊ីចឹង​ទៅ​ញ៉ាំ​ជាមួយ​គ្នា។
ឬបន្តិច

68
01:23:07,070 --> 01:23:11,290
អាម៉ាស់

69
01:23:11,290 --> 01:23:15,950
តើអ្នកមិនអីទេ?

70
01:23:20,690 --> 01:23:21,690
ប៉ុន្តែវាបានហោះទៅឆ្ងាយ

71
01:23:42,610 --> 01:23:46,350
តើអ្នកបានញ៉ាំវាដោយចេតនាទេ? វាប្រហែលជាក្តៅ។ បាទ មិនអីទេ។

72
01:23:47,510 --> 01:23:52,990
បាទ វាឆ្ងាញ់។ អញ្ចឹងខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ។ យ៉ារី

73
01:23:52,990 --> 01:23:55,530
តើអ្នកបានត្រឡប់មកវិញទេ? បាទ។

74
01:23:56,510 --> 01:23:57,510
ញ៉ាំយឺត ៗ ។

75
01:24:00,270 --> 01:24:01,270
តើមានអ្វីកើតឡើង?

76
01:24:03,590 --> 01:24:10,340
នៅ​ថ្ងៃ​ព្យុះ​ទីហ្វុង ខ្ញុំ​តែង​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត​ពេល​អង្គុយ​លើ​កៅអី​ជាមួយ​គ្រូ​បែប​នេះ។
ខ្ញុំអាចធ្វើបាន,

77
01:24:10,480 --> 01:24:13,500
វាពិតជាល្អណាស់ដែលមានក្លឹបសម្ងាត់នៅថ្ងៃបែបនេះ។

78
01:24:14,320 --> 01:24:16,100
វាពិតជាសប្បាយសម្រាប់ខ្ញុំ។

79
01:24:16,860 --> 01:24:22,440
នោះជាការពិត។ ប៉ុន្តែ តើ​នេះ​អាច​ជា​អាថ៌កំបាំង​រវាង​យើង​ទាំង​ពីរ​បាន​ទេ?

80
01:24:22,960 --> 01:24:23,980
បាទ ខ្ញុំយល់។

81
01:24:25,380 --> 01:24:26,380
វាជាអាថ៌កំបាំង។

82
01:24:28,920 --> 01:24:35,680
ក្រៅ​ពី​នេះ តួ​អង្គ​ក៏​អស្ចារ្យ​ដែរ។

83
01:24:35,680 --> 01:24:37,280
វាសាកសមនឹងអ្នក។ សូមអរគុណ។

84
01:24:38,250 --> 01:24:43,210
នេះ​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់ Sango-san ។

85
01:24:43,210 --> 01:24:49,630
ប្រោះ​ទឹក​ពី​ដប​ជ័រ​លើ​គ្រូ

86
01:24:49,630 --> 01:24:52,970
តើពិតទេដែលអ្នកអាចធ្វើវាដោយដៃ?

87
01:25:47,030 --> 01:25:50,310
តើអ្នកអាចងាកមកដាក់លើគូទរបស់អ្នកបានទេ? គូទ?

88
01:25:51,210 --> 01:25:57,190
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ?

89
01:26:00,470 --> 01:26:07,290
ខ្ញុំ​ដាក់​វា​អស្ចារ្យ​ណាស់​វា​អស្ចារ្យ​ខ្ញុំ​ដាក់​វា​ខ្ញុំ​ដាក់​វា​នៅ​លើ​គូទ​របស់​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ
វានៅលើ

90
01:26:07,290 --> 01:26:11,850
បង្ហាញ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្នក​ឆ្កួត​!

91
01:27:51,630 --> 01:27:52,630
វាជាសូកូឡាសូកូឡា

92
01:29:03,280 --> 01:29:04,280
សមឥតខ្ចោះ

93
01:35:22,320 --> 01:35:26,320
ព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលខ្ញុំបានណាត់ជួបជាមួយ Seven Squid របស់គ្រូ
សូមអរគុណ

94
01:36:31,500 --> 01:36:38,420
នេះជាការចាប់ផ្តើមនៃថ្ងៃនេះ ខ្ញុំប្រាកដ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត

95
01:36:38,420 --> 01:36:43,760
វាជាកំហុសរបស់ព្យុះទីហ្វុងទាំងអស់។ នោះជាសិទ្ធិ។

96
01:36:43,760 --> 01:36:50,300
វាពិតជាសប្បាយ ហើយវាពិតជាសាកសមនឹងអ្នក។

97
01:36:50,300 --> 01:36:57,260
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា មួយនេះសាកសមនឹងខ្ញុំជាង។
ដាម៉ុន

98
01:39:19,600 --> 01:39:20,600
សូម។

99
01:48:56,430 --> 01:48:57,430
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

100
01:52:19,470 --> 01:52:20,470
ឃើញទេ?

101
01:57:30,350 --> 01:57:36,130
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មិន​ស្រួល​ខ្លួន​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង

102
01:57:36,130 --> 01:57:38,030
តោះធ្វើម្តងទៀត