1 00:00:01,693 --> 00:00:02,567 سابقا في الأسرة الحاكمة.. هايدي؟ 2 00:00:02,569 --> 00:00:04,703 "أنا آسف، ولكن حان دورك 3 00:00:04,714 --> 00:00:05,996 أن تكون الوالد الآن." 4 00:00:06,073 --> 00:00:08,331 آدم: لقد سممت جيف كولبي، 5 00:00:08,408 --> 00:00:10,709 وقد فعلت ذلك بناء على الطلب من والدي. 6 00:00:10,720 --> 00:00:12,836 جينينغز: قامت إدارة الإطفاء بتنظيفها وغادر المكان. 7 00:00:12,913 --> 00:00:14,546 يتم الإبلاغ عنها كحادث. 8 00:00:14,557 --> 00:00:16,506 لن يجدوا شيئا التي يمكن أن تؤدي بهم إلى العودة إلينا. 9 00:00:16,583 --> 00:00:18,017 فانيسا: بعد كل هذا الهراء 10 00:00:18,093 --> 00:00:19,893 حول كيف فكرت بي كطفلك الخاص، 11 00:00:19,970 --> 00:00:21,845 تذهب وتضاجع صديقي؟! 12 00:00:21,922 --> 00:00:23,346 ومع كل تلك الدعاية، 13 00:00:23,423 --> 00:00:26,900 كنت قادرا على البيع بيت ديفرو. 14 00:00:27,686 --> 00:00:29,653 (صياح الطير) 15 00:00:33,317 --> 00:00:35,242 صباح الخير. 16 00:00:35,319 --> 00:00:37,077 لقد كان. فانيسا، هيا. 17 00:00:37,154 --> 00:00:38,862 لا يمكنك تجنبي إلى الأبد. 18 00:00:38,939 --> 00:00:40,205 إنه منزل كبير. 19 00:00:40,282 --> 00:00:41,582 أعلم أنني ارتكبت خطأ. 20 00:00:43,735 --> 00:00:46,703 مناداة شخص ما باسم خاطئ هذا خطأ. 21 00:00:46,780 --> 00:00:48,589 لقد نمت مع صديقي. 22 00:00:48,665 --> 00:00:50,749 لقد قمت بتسجيله، و لقد أطلقت سراحه. 23 00:00:50,760 --> 00:00:52,876 قلت لك، كنا في حالة سكر. 24 00:00:52,953 --> 00:00:54,711 لقد كان حكمًا سيئًا. 25 00:00:54,788 --> 00:00:56,597 وأنا لا أعرف حتى كيف خرجت. 26 00:00:56,673 --> 00:00:58,098 لا بد أنه تم اختراقي. 27 00:00:58,175 --> 00:00:59,800 لماذا أصدق أي شيء أن تقول؟ 28 00:00:59,810 --> 00:01:01,885 بعد كل شيء فعلت لك؟ 29 00:01:01,962 --> 00:01:03,595 لقد حصلت لك على صفقة تسجيل، 30 00:01:03,606 --> 00:01:06,098 هذا السقف فوق رأسك هذا الكرواسون. 31 00:01:06,108 --> 00:01:08,016 أوه، هل تريد استعادة هذا؟ 32 00:01:08,093 --> 00:01:09,392 هنا، خذها! 33 00:01:09,469 --> 00:01:10,727 (الهمهمات) (صراخ) 34 00:01:10,804 --> 00:01:12,562 بليك: ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟ 35 00:01:12,639 --> 00:01:14,564 المرأة: قطع! هل يمكننا ذلك؟ خذ ذلك مرة أخرى؟ 36 00:01:14,641 --> 00:01:16,608 فقط من رمي الكرواسون. 37 00:01:16,619 --> 00:01:17,785 من أنت؟ 38 00:01:17,861 --> 00:01:20,362 هذه آبي، أحد منتجي هذا 39 00:01:20,438 --> 00:01:22,280 مشروع وثائقي لنا. 40 00:01:22,291 --> 00:01:23,573 نحن نسميها 41 00:01:23,650 --> 00:01:25,033 بيت ديفرو. 42 00:01:25,110 --> 00:01:26,576 ماذا تعتقد؟ 43 00:01:26,653 --> 00:01:30,372 أعتقد أن هذا هو المنزل مني، وليس من مجموعة أفلام. 44 00:01:30,448 --> 00:01:34,051 وأنا لا أريد أيًا منها هذا في أي مكان بالقرب مني. 45 00:01:36,955 --> 00:01:38,764 أنت في كرسيي. 46 00:01:39,809 --> 00:01:41,925 لماذا لا نلتقط هذا لاحقا؟ 47 00:01:42,002 --> 00:01:43,936 بالتأكيد. 48 00:01:49,935 --> 00:01:51,893 حبيب؟ 49 00:01:51,970 --> 00:01:53,645 هل تحدثت مع مايكل؟ 50 00:01:53,656 --> 00:01:54,822 ليس منذ الحفلة. انتظر. 51 00:01:54,898 --> 00:01:57,324 فانيسا... 52 00:01:57,401 --> 00:01:59,776 بيت ديفرو هي قصتك. 53 00:01:59,853 --> 00:02:02,320 وبدأت تلك القصة قبل ذلك الشريط 54 00:02:02,331 --> 00:02:03,889 وكان مايكل جزءًا منه. 55 00:02:03,891 --> 00:02:06,449 وعلى العالم أن يعرف ذلك كانت لديك علاقة جيدة. 56 00:02:06,526 --> 00:02:08,451 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 57 00:02:08,528 --> 00:02:10,620 اعيد تمثيل حياتي قبل أن تدمره؟ 58 00:02:10,697 --> 00:02:12,622 اتظاهر بأنني و مايكل لا زالا معًا 59 00:02:12,699 --> 00:02:14,499 أنني لا أعرف هل نمت معه؟ 60 00:02:14,510 --> 00:02:16,718 هذه فتاتي. كنت أعلم أنك ستحصل عليه. 61 00:02:19,256 --> 00:02:22,132 ولم يمض سوى يوم واحد. إلى أي مدى يمكن أن تصل هايدي؟ 62 00:02:22,209 --> 00:02:23,633 حسنا، لقد تحدثت إلى المحقق، 63 00:02:23,710 --> 00:02:25,969 وهي لم تفعل ذلك سلمت سيارتها المستأجرة. 64 00:02:26,046 --> 00:02:27,929 الذي آمل أن يعني لم تصعد على متن طائرة. 65 00:02:28,006 --> 00:02:30,182 أو السيارة جالسة في بعض مواقف السيارات بالمطار، 66 00:02:30,192 --> 00:02:32,184 وهايدي على الشاطئ في كابري. (ضحكة مكتومة) 67 00:02:32,194 --> 00:02:33,810 تلك العاهرة المحظوظة. 68 00:02:33,887 --> 00:02:35,028 حسنا، آمل أن لا. 69 00:02:35,105 --> 00:02:36,813 لا يوجد سوى فترة طويلة سوف يصدق كونور 70 00:02:36,890 --> 00:02:38,523 والدته على آخر مقابلة عمل. 71 00:02:38,534 --> 00:02:41,318 ليام؟ 72 00:02:41,394 --> 00:02:42,652 هل يمكنني الحصول على بعض اصابع الدجاج؟ 73 00:02:42,729 --> 00:02:45,155 لم يكن لديك فقط بيض مخفوق 74 00:02:45,232 --> 00:02:47,365 و-والزبادي و، 75 00:02:47,376 --> 00:02:49,659 مثل ثلاث علب سكر من قهوتي ؟ 76 00:02:49,736 --> 00:02:50,827 أصابع الدجاج . 77 00:02:50,904 --> 00:02:51,745 قادم في الحال، حسنًا؟ 78 00:02:51,821 --> 00:02:53,705 هل تعتقد لديه الدودة الشريطية؟ 79 00:02:53,716 --> 00:02:57,167 هل يمكنك الاتصال بخدمة الغرف؟ يجب أن أذهب للتحقق مع رجلي. 80 00:02:57,244 --> 00:02:59,169 حسنًا ، ولكن إذا كان رجلك لا يجد شيئا، 81 00:02:59,246 --> 00:03:01,129 سنحتاج إلى الكثير من خدمة الغرف. 82 00:03:01,206 --> 00:03:03,506 مثل مربية وتقلص جيد حقا. 83 00:03:03,583 --> 00:03:04,841 أوه. 84 00:03:04,918 --> 00:03:06,685 الأطفال مرنون جدًا. 85 00:03:07,730 --> 00:03:10,022 كان الانكماش بالنسبة لي. 86 00:03:15,896 --> 00:03:17,112 اه اه. 87 00:03:41,088 --> 00:03:42,721 (تنهد) 88 00:03:45,259 --> 00:03:47,217 امرأة (أكثر من P.A.): الدكتور شيرمان إلى 324. 89 00:03:47,294 --> 00:03:49,311 الدكتور شيرمان إلى 324. 90 00:03:51,631 --> 00:03:53,565 مم-هممم. 91 00:04:02,309 --> 00:04:03,325 مم-هممم. 92 00:04:11,702 --> 00:04:13,085 (يضحك) 93 00:04:40,322 --> 00:04:43,273 أوه، العاطفة. أُفضله. 94 00:04:43,350 --> 00:04:45,275 هنا، اسمحوا لي صب لك بعض القهوة. 95 00:04:45,352 --> 00:04:46,818 اه، لا، شكرا. 96 00:04:46,829 --> 00:04:47,995 أنا أتناول الشاي هذا الصباح. 97 00:04:48,071 --> 00:04:49,162 أي نوع من الشاي؟ 98 00:04:49,239 --> 00:04:50,822 إنه مزيج عشبي. 99 00:04:50,833 --> 00:04:52,615 هل تمر بي الملح من فضلك؟ بالتأكيد. 100 00:04:52,692 --> 00:04:54,543 ها أنت ذا. 101 00:04:55,737 --> 00:04:57,662 ما هذا؟ 102 00:04:57,673 --> 00:04:58,788 لقد طلبت ذلك للتو. 103 00:04:58,865 --> 00:05:01,091 لا، لقد طلبت السكر للشاي؟ 104 00:05:02,136 --> 00:05:04,252 بالطبع. 105 00:05:04,329 --> 00:05:06,263 خطأي. 106 00:05:07,683 --> 00:05:09,591 ما هو شعورك؟ 107 00:05:09,667 --> 00:05:12,218 مم اه عظيم في الواقع. أوه... 108 00:05:12,229 --> 00:05:14,679 كما تعلمون، بليك شراء تلك الشركة الدوائية 109 00:05:14,690 --> 00:05:16,431 ربما كان أ نعمة مقنعة. 110 00:05:16,508 --> 00:05:18,641 لا أرى كيف يكون ذلك ممكنا. 111 00:05:18,718 --> 00:05:21,478 لقد كانوا على بعد عقد من الزمان على الأقل من أي نوع من العلاج. 112 00:05:21,554 --> 00:05:24,481 ليس لدي عشر سنوات للانتظار، إذن ما الذي كنت أطارده حقًا؟ 113 00:05:24,557 --> 00:05:26,867 دع بليك يحصل عليها. وماذا ستفعل؟ 114 00:05:26,943 --> 00:05:28,985 حسنا، أنا أفعل ذلك. 115 00:05:29,062 --> 00:05:31,529 صيدلية الطبيعة . 116 00:05:31,540 --> 00:05:34,708 لقد كنت أقرأ على الإنترنت، و لقد قام أخصائي الوخز بالإبر الخاص بي بتوصيلي 117 00:05:34,785 --> 00:05:37,494 مع هذا الطبيب الرائع الذي متخصص في كل هذه الأشياء. 118 00:05:37,570 --> 00:05:40,872 مهلا، أنا كل شيء ل النهج الشمولي، 119 00:05:40,883 --> 00:05:42,791 لكن الطب الغربي... 120 00:05:42,867 --> 00:05:44,501 أشعر أنني بحالة جيدة، الكسيس. 121 00:05:44,577 --> 00:05:46,386 أفضل مما لدي في وقت طويل. 122 00:05:46,463 --> 00:05:48,546 اعتقدت أنك سوف كن سعيدا بالنسبة لي. بالطبع. 123 00:05:48,557 --> 00:05:50,507 أنا... أنا. 124 00:05:50,583 --> 00:05:53,176 جيد. 125 00:05:53,253 --> 00:05:55,011 مايكل: أنا أفهم قلقك، 126 00:05:55,088 --> 00:05:58,181 ولكن تم صنع هذا الشريط دون موافقتي 127 00:05:58,258 --> 00:06:00,183 وليس لديه ما يفعله مع أتلانتكس. 128 00:06:00,260 --> 00:06:01,559 الآن أستطيع أن أؤكد لكم، 129 00:06:01,570 --> 00:06:04,562 هذا لا يزال منظمة صديقة للأسرة. 130 00:06:04,573 --> 00:06:06,073 حسنا، ذ... 131 00:06:06,149 --> 00:06:08,450 أنا-أتمنى أن تعيدي النظر. (يطرق) 132 00:06:09,978 --> 00:06:11,411 بالطبع. 133 00:06:11,488 --> 00:06:12,871 لن يعيدوا النظر. 134 00:06:14,291 --> 00:06:16,199 هذا هو الراعي الثامن التي فقدناها. 135 00:06:16,276 --> 00:06:18,910 وهناك ثلاثة آخرين في الانتظار، ولكن... 136 00:06:18,921 --> 00:06:20,921 لديك زائر. 137 00:06:24,284 --> 00:06:26,501 فانيسا. 138 00:06:26,578 --> 00:06:28,878 لم أكن أتوقع لرؤيتك هنا، 139 00:06:28,955 --> 00:06:30,713 على الأقل ليس بدون سلاح. 140 00:06:30,790 --> 00:06:32,048 أوه، لقد فكرت في ذلك. 141 00:06:32,059 --> 00:06:35,602 أردت أن أصرخ في وجهك، ربما لكمتك، 142 00:06:35,679 --> 00:06:38,105 حتى أدركت أنه لن يحدث تغيير أي شيء حدث. 143 00:06:38,181 --> 00:06:40,223 ما حدث قد حدث، و... 144 00:06:40,300 --> 00:06:43,935 أريد فقط المضي قدما. حسنا، هذا لا يصدق ناضجة منك. 145 00:06:43,946 --> 00:06:45,770 حسنا، لا تبدو مندهشا جدا. 146 00:06:45,781 --> 00:06:49,065 انظر، أنا لا أريد هذا الشريط لتعريف لي. 147 00:06:49,142 --> 00:06:52,285 والآن، لدي فرصة لأحكي بقية قصتي. 148 00:06:52,362 --> 00:06:55,738 و شئنا أم أبينا، أنت جزء منه. 149 00:06:55,815 --> 00:06:58,908 لذلك، كنت آمل أنه يمكنك مساعدتي؟ 150 00:06:58,985 --> 00:07:00,419 حسنًا بالطبع. 151 00:07:00,495 --> 00:07:02,412 أعني، أي شيء يمكنني القيام به. 152 00:07:02,489 --> 00:07:04,414 لذلك، نحن في الواقع اطلاق النار على شيء ما. 153 00:07:04,491 --> 00:07:06,583 إنه نوع من الفيلم الوثائقي عن موسيقاي. 154 00:07:06,659 --> 00:07:09,544 لدينا منتج، طاقم الكاميرا، كل ذلك. 155 00:07:09,621 --> 00:07:11,713 نحن؟ هل تقصد دومينيك؟ 156 00:07:11,789 --> 00:07:13,131 لقد ساعدت في تجميعها معًا. 157 00:07:13,142 --> 00:07:15,425 (يسخر) لماذا لا أتفاجأ؟ 158 00:07:15,502 --> 00:07:18,386 فانيسا, لا تحتاج دومينيك 159 00:07:18,463 --> 00:07:20,313 دفعك في بعض برامج الواقع. 160 00:07:20,390 --> 00:07:22,149 أنت ذكي. 161 00:07:22,225 --> 00:07:23,650 أنت موهوب. 162 00:07:23,727 --> 00:07:25,810 هل تعلم فكم من ذكي وموهوب 163 00:07:25,821 --> 00:07:28,771 المغنيين وكتاب الأغاني هناك، فقط في أتلانتا؟ 164 00:07:28,848 --> 00:07:30,407 معظمهم لا تفعل ذلك أبداً، 165 00:07:30,484 --> 00:07:32,108 وأنا لا أريد أن أكون نادل إلى الأبد. 166 00:07:32,185 --> 00:07:34,777 انظر، أنا أعرف ذلك دومينيك صنع هذا الشريط، 167 00:07:34,854 --> 00:07:37,113 لكنها لم تفعل ذلك جعلها وحدها. 168 00:07:37,190 --> 00:07:39,958 وقلت أردت أن تجعل الأمور في نصابها الصحيح. 169 00:07:41,003 --> 00:07:43,328 بالطبع لم تفعل ذلك. 170 00:07:43,338 --> 00:07:45,338 وبالطبع أفعل. 171 00:07:45,415 --> 00:07:47,832 أنا لا أطلب منك ليكون بعض نجوم الواقع 172 00:07:47,843 --> 00:07:49,959 أو أن نعود معًا. 173 00:07:50,036 --> 00:07:51,836 أنا فقط أطلب ليوم واحد 174 00:07:51,847 --> 00:07:54,005 للتظاهر مثل الشريط لم يحدث أبدا. 175 00:07:54,016 --> 00:07:55,682 هذا أقل ما يمكنك فعله. 176 00:07:57,544 --> 00:07:59,469 آدم: ومن ثم يقول: "حسنًا، 177 00:07:59,546 --> 00:08:01,095 على الأقل أنا لست مصابًا بالسرطان." 178 00:08:01,172 --> 00:08:03,264 (ضحك) 179 00:08:03,341 --> 00:08:04,807 أنا أقدر الترحيب الحار. 180 00:08:04,884 --> 00:08:06,851 من الجيد حقًا أن تكون كذلك ممارسة الطب مرة أخرى. 181 00:08:06,862 --> 00:08:09,479 أم ، بالحديث عن ذلك ، يجب أن أعود إلى العمل. 182 00:08:09,556 --> 00:08:11,573 سوف أراك قريبا. شكرًا. 183 00:08:13,109 --> 00:08:15,985 لا تبدو وسيم في معطفك الأبيض 184 00:08:16,062 --> 00:08:17,487 (ضحكة مكتومة) الأم، ماذا تفعل هنا؟ 185 00:08:17,564 --> 00:08:19,197 لم أكن أعرف من آخر للتحدث معه. 186 00:08:19,208 --> 00:08:21,282 أعتقد أن جيف هو يزداد سوءا. 187 00:08:21,359 --> 00:08:23,493 هذا الصباح عند الإفطار، سأل عن الملح 188 00:08:23,570 --> 00:08:25,495 بدلا من السكر ولم يدرك ذلك حتى. 189 00:08:25,572 --> 00:08:26,938 طبيب. 190 00:08:26,940 --> 00:08:28,715 إنها الحبسة. هل هو كذلك؟ أول مرة حدث ذلك؟ 191 00:08:28,792 --> 00:08:30,091 حسنا، لقد لاحظت ذلك. 192 00:08:30,168 --> 00:08:32,552 لكنه أخذ كل شيء هذه الأعشاب والشاي الغريبة. 193 00:08:32,629 --> 00:08:34,879 أي نوع من الأعشاب؟ لقد أخبرتك للتو - غريب. 194 00:08:34,890 --> 00:08:36,839 حسنا... وهم واضحون لا يساعد. 195 00:08:36,916 --> 00:08:38,550 لا أعرف ماذا شركة أدوية بليك الجديدة 196 00:08:38,560 --> 00:08:40,218 وقد تم العمل على ولكن مهما كان الأمر، 197 00:08:40,229 --> 00:08:41,678 يجب أن يكون أفضل من هذا. 198 00:08:41,754 --> 00:08:43,221 حسنًا، ماذا تريد مني أن أفعل؟ 199 00:08:43,232 --> 00:08:46,558 جيف يحتاج إلى طبيب حقيقي، الذي أنت... نوعا ما. 200 00:08:46,568 --> 00:08:48,068 ولست بحاجة لتذكيرك 201 00:08:48,144 --> 00:08:50,353 أنه إذا حدث له أي شيء الدم على يديك. 202 00:08:50,430 --> 00:08:52,063 حسنًا، حسنًا، دعونا لا نفعل ذلك تصبح درامية للغاية، 203 00:08:52,074 --> 00:08:54,741 ويمكنك من فضلك اخفض صوتك؟ آدم، أنت تخدع... 204 00:08:54,818 --> 00:08:56,818 (ينظف الحلق) 205 00:08:56,894 --> 00:09:01,072 لقد اعترفت بالتسمم له، آدم، على شريط فيديو. 206 00:09:01,083 --> 00:09:04,075 إذا تم إطلاق سراح ذلك، سوف تذهب إلى السجن. 207 00:09:04,086 --> 00:09:06,703 وسوف تترك في البرد. بالضبط. 208 00:09:06,779 --> 00:09:10,090 نحن بحاجة للحصول على جيف أفضل يا دكتور كارينجتون، 209 00:09:10,166 --> 00:09:12,300 أو أننا جميعا ستعمل دفع الثمن. 210 00:09:15,955 --> 00:09:17,880 (خطوات تقترب) 211 00:09:17,957 --> 00:09:19,424 حسام: مهلا، حصلت على شيء. 212 00:09:19,434 --> 00:09:21,092 أنا أيضاً. أعتقد أنها قرحة. 213 00:09:21,103 --> 00:09:24,938 تم استخدام بطاقة الخصم الخاصة بـ Heidi في محطة وقود في مونتغمري. 214 00:09:25,015 --> 00:09:26,648 ماذا؟ ألاباما؟ 215 00:09:26,725 --> 00:09:27,849 المحقق تحاول الوصول إلى هناك 216 00:09:27,859 --> 00:09:29,334 لرؤية اللقطات الأمنية. 217 00:09:29,336 --> 00:09:31,561 الآن، إذا كانت هايدي، فهي لا يمكن أن يكون قد وصل بعيداً. 218 00:09:31,638 --> 00:09:32,829 سوف يستغرق الأمر فقط ثلاث ساعات 219 00:09:32,905 --> 00:09:33,896 إذا تركت أول شيء صباح الغد. 220 00:09:33,973 --> 00:09:35,356 قف. قف، قف، قف. 221 00:09:35,433 --> 00:09:37,567 أعني، ألا يستطيع فقط، كما تعلم، مثل، إعادتها إلى هنا؟ 222 00:09:37,644 --> 00:09:39,027 لماذا علينا أن نذهب إلى ألاباما؟ 223 00:09:39,103 --> 00:09:41,195 للعثور عليها. لكن من الواضح أنني... 224 00:09:41,272 --> 00:09:43,623 لا أستطيع إحضار كونور إلى ابحث عن أمه الهاربة 225 00:09:43,700 --> 00:09:44,907 فماذا ستفعل تفعل معه؟ 226 00:09:44,984 --> 00:09:46,284 اعتقدت أنك تستطيع ذلك البقاء هنا معه. 227 00:09:46,295 --> 00:09:47,577 لن يكون أكثر من ذلك من يوم واحد. 228 00:09:47,654 --> 00:09:49,912 بنفسي؟ هل رأيتني مع ذلك الطفل؟ 229 00:09:49,989 --> 00:09:52,081 يعني ماذا لو سألني أين أنت؟ 230 00:09:52,158 --> 00:09:54,042 سأخبره أنني يجب أن أعمل. 231 00:09:54,118 --> 00:09:56,044 (تنهد) 232 00:09:56,120 --> 00:09:57,712 بخير. حسنا، حسنا. 233 00:09:57,789 --> 00:09:59,306 فقط يرجى العودة قبل الساعة 8:00، 234 00:09:59,382 --> 00:10:01,090 لأن فانيسا عازبة يخرج غدا، 235 00:10:01,167 --> 00:10:03,593 ومن المفترض أن أذهب إلى حفل الافراج. 236 00:10:03,670 --> 00:10:05,428 أنت بطل. تمام. 237 00:10:05,505 --> 00:10:07,439 لا، لا، ليس على الطحالب. 238 00:10:10,485 --> 00:10:12,611 ♪ ♪ 239 00:10:37,921 --> 00:10:40,129 ط ط ط. رائع. 240 00:10:40,206 --> 00:10:42,340 حسنًا، صباح الخير لك أيضًا. (ضحكة مكتومة) 241 00:10:42,351 --> 00:10:45,802 مم. أحب أن تحقق بلدي القلب قبالة في وقت مبكر. 242 00:10:45,878 --> 00:10:48,688 هل هذا يعني أننا سنبقى في السرير بقية اليوم؟ 243 00:10:48,765 --> 00:10:49,689 مم. 244 00:10:49,766 --> 00:10:51,358 أتمنى. 245 00:10:51,434 --> 00:10:53,184 يجب أن أتحرك حقًا. 246 00:10:53,195 --> 00:10:54,769 لا يزال يتعين علي أن أحزم أمتعتي. 247 00:10:54,846 --> 00:10:56,446 علية؟ لماذا؟ 248 00:10:56,523 --> 00:10:58,490 المكسيك. 249 00:11:00,059 --> 00:11:02,944 صديقتي أدريانا حفل الزفاف غدا؟ 250 00:11:03,020 --> 00:11:04,454 قلت لك منذ أسابيع. 251 00:11:04,531 --> 00:11:06,656 قلت لاستخدام الطائرة. 252 00:11:06,733 --> 00:11:09,617 أوه. حسنًا، لا بد من ذلك لقد تراجعت عن ذهني. 253 00:11:09,694 --> 00:11:12,662 حسناً، محظوظ لك، انها للسيدات فقط. 254 00:11:12,739 --> 00:11:13,830 لذا... 255 00:11:13,906 --> 00:11:15,123 أنت خارج الخطاف. 256 00:11:15,199 --> 00:11:17,500 لا أعرف. يبدو وكأنه متعة. 257 00:11:17,577 --> 00:11:19,377 تجديل شعر بعضكم البعض, 258 00:11:19,388 --> 00:11:21,129 معارك الوسائد بالملابس الداخلية. 259 00:11:21,205 --> 00:11:23,715 اه، أنت تفكر من النوم، 260 00:11:23,725 --> 00:11:24,891 ليس حفل زفاف. 261 00:11:24,968 --> 00:11:27,844 ولقد قمت بوضوح لم أذهب إلى أي منهما. 262 00:11:27,920 --> 00:11:31,222 إنها في الغالب مجرد لوحة الألعاب والوجبات السريعة. 263 00:11:31,233 --> 00:11:32,682 ولكن بعد ذلك لديك معارك الوسائد؟ (ضحكة مكتومة) 264 00:11:32,759 --> 00:11:33,850 مضحك جدا. 265 00:11:33,926 --> 00:11:35,402 (كلاهما يضحك) 266 00:11:37,388 --> 00:11:39,313 (الأزيز) 267 00:11:39,390 --> 00:11:40,690 فانيسا: القهوة يا حبيبتي؟ 268 00:11:40,767 --> 00:11:43,025 (بصلابة): اه، نعم، من فضلك. 269 00:11:43,102 --> 00:11:44,569 ويتم الفطائر. 270 00:11:44,579 --> 00:11:46,529 أوه، أنت الأفضل. 271 00:11:46,606 --> 00:11:49,749 عذرًا. أنتم يا رفاق حلوة جدا معا. 272 00:11:49,826 --> 00:11:53,536 من الصعب في الواقع أن تكون في الجوار مثل هذا الزوجان السعيدان، بينما أنا، 273 00:11:53,613 --> 00:11:56,589 مالك فندق أعزب وثري، لقد عدت إلى السوق 274 00:11:56,666 --> 00:11:58,207 وجاهز لقضاء وقت ممتع. 275 00:11:58,284 --> 00:11:59,259 بالحديث عن ذلك ، 276 00:11:59,335 --> 00:12:01,210 يجب أن نحرك هذا الحزب إلى لا ميراج. 277 00:12:01,287 --> 00:12:02,712 فالون: يا الله. 278 00:12:02,789 --> 00:12:05,548 من فضلك لا تقول لي أن هذا هو نوع من تتمة الشريط الجنسي. 279 00:12:05,625 --> 00:12:06,549 يقطع. 280 00:12:06,626 --> 00:12:08,384 أوه، أوه. هل هو... هل هو فيديو موسيقي؟ 281 00:12:08,461 --> 00:12:09,936 للعزباء؟ لأن لدي بعض الأفكار. 282 00:12:10,013 --> 00:12:11,104 اه هو مسلسل في الواقع. 283 00:12:11,181 --> 00:12:13,055 عن حياتي والموسيقى. 284 00:12:13,132 --> 00:12:16,601 ودومينيك. إنها تحاول ليكون كريس جينر القادم. 285 00:12:16,611 --> 00:12:18,102 أعتقد أن كيم فانيسا 286 00:12:18,113 --> 00:12:20,730 ولكن مع نوع من تطور كايلي. 287 00:12:20,807 --> 00:12:22,615 وهذا ما يجعل كولهان... 288 00:12:22,692 --> 00:12:23,775 كاني؟ 289 00:12:23,785 --> 00:12:25,568 لا، أكثر من ترافيس سكوت. 290 00:12:25,645 --> 00:12:28,237 ماذا عن S-E-X T-A-P-E؟ 291 00:12:28,314 --> 00:12:29,739 كونور: مم. 292 00:12:29,816 --> 00:12:31,032 أستطيع أن أتهجى. 293 00:12:31,108 --> 00:12:32,408 وأنا جائع. 294 00:12:32,485 --> 00:12:34,243 أين ليام؟ 295 00:12:34,320 --> 00:12:35,253 عمل. 296 00:12:36,322 --> 00:12:37,789 تمام. يا. 297 00:12:37,799 --> 00:12:39,916 أنت تأكل الفطائر ، أليس كذلك؟ 298 00:12:39,992 --> 00:12:41,926 مع شراب؟ بالتأكيد. 299 00:12:43,830 --> 00:12:44,879 أنظر إلى ذلك. 300 00:12:44,956 --> 00:12:45,930 يم، يم، يم. 301 00:12:48,167 --> 00:12:49,550 مصريات. 302 00:12:49,627 --> 00:12:52,136 ماذا؟ طعم هذا الشراب غريب. 303 00:12:52,213 --> 00:12:54,263 أريد النوع الذي تشتريه أمي. 304 00:12:54,340 --> 00:12:55,982 أوه، تقصد شراب الذرة عالي الفركتوز 305 00:12:56,059 --> 00:12:57,558 الذي يخرج من زجاجة بلاستيكية؟ 306 00:12:57,635 --> 00:13:01,270 لا، هذا يأتي من أفضل الأشجار في ولاية فيرمونت. 307 00:13:01,347 --> 00:13:03,773 أستطيع أن آخذ أعلى واحد، حسنا؟ 308 00:13:03,850 --> 00:13:04,941 يمكنك أن تأكل تلك الموجودة تحتها. 309 00:13:05,017 --> 00:13:06,442 حصلت على كل منهم. 310 00:13:06,519 --> 00:13:07,660 حقًا؟ (تنهد) 311 00:13:07,737 --> 00:13:08,903 بخير. أرى وجهة نظرك. 312 00:13:08,980 --> 00:13:10,663 انظروا، دعونا ننسى حول الفطائر. 313 00:13:10,740 --> 00:13:12,281 لماذا لا نذهب لمشاهدة فيلم. 314 00:13:12,358 --> 00:13:13,558 ما زلت جائعا. 315 00:13:13,560 --> 00:13:14,951 تمام. حسنا، سوف نجعل الفشار، حسنا؟ 316 00:13:15,027 --> 00:13:16,452 أعني، لن أصنع الفشار، 317 00:13:16,529 --> 00:13:17,620 ولكن ربما شخص ما سوف. 318 00:13:17,697 --> 00:13:20,089 (طنين المحرك) 319 00:13:25,371 --> 00:13:26,638 (آهات بهدوء) 320 00:13:36,549 --> 00:13:37,473 (الرنين الإلكتروني) 321 00:13:37,550 --> 00:13:39,192 جاهز عندما تكون. 322 00:13:39,269 --> 00:13:41,018 طيار: نحن فقط ننتظر واحدا آخر. 323 00:13:41,029 --> 00:13:42,019 ماذا؟ 324 00:13:42,030 --> 00:13:43,020 من؟ 325 00:13:43,031 --> 00:13:44,906 أنا لم أدعو أحدا. 326 00:13:46,526 --> 00:13:47,608 بليك. اه... 327 00:13:47,685 --> 00:13:48,776 ماذا تفعل هنا؟ 328 00:13:48,853 --> 00:13:50,185 بليك: مفاجأة. 329 00:13:50,263 --> 00:13:52,372 أنظر، أنا أعرف مكان الاستحمام لك ولبناتك فقط 330 00:13:52,448 --> 00:13:54,532 لكنني اعتقدت أنه يمكننا الاستمرار معركة الوسادة بعد ذلك 331 00:13:54,543 --> 00:13:56,659 في فيلا على شاطئ البحر في مكان ما. 332 00:13:56,736 --> 00:13:59,328 لقد طلبت من أندرس أن يعلق على مكالماتي. 333 00:13:59,405 --> 00:14:01,122 بيتو؟ ماذا-ما هو تفعل هنا؟ 334 00:14:01,198 --> 00:14:02,465 ماذا حدث له؟ 335 00:14:04,386 --> 00:14:05,885 (الموسيقى تلعب على شاشة التلفزيون) 336 00:14:05,962 --> 00:14:07,670 فالون: ربما فيلم لم تكن أفضل فكرة. 337 00:14:07,747 --> 00:14:09,171 يا! 338 00:14:09,248 --> 00:14:11,724 لماذا لا ننزل أن ننظر إلى الخيول؟ 339 00:14:11,801 --> 00:14:14,552 أنت تعرف؟ احرق هذا السكر مع المشي السريع الجميل 340 00:14:14,563 --> 00:14:16,387 (بهدوء): أو بعض الكلوروفورم. 341 00:14:16,398 --> 00:14:17,722 هل لديك خيول حقيقية؟ 342 00:14:17,732 --> 00:14:18,957 بالطبع. 343 00:14:18,959 --> 00:14:20,725 أنت تبحث في المنطقة الجنوبية الشرقية 344 00:14:20,735 --> 00:14:23,519 بطل قفز الحواجز للناشئين، 2009. 345 00:14:23,596 --> 00:14:26,230 أستطيع القفز. تريد أن ترى؟ ليس بشكل خاص. 346 00:14:26,307 --> 00:14:27,899 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! مهلا مهلا. 347 00:14:27,909 --> 00:14:30,026 أنا حصان. قف. ماذا تفعل؟ 348 00:14:30,102 --> 00:14:31,226 يا. مهلا مهلا. كونور. (يضحك) 349 00:14:31,304 --> 00:14:33,195 يا إلهي. حسنا، هذا هو الشتاء الأبيض. 350 00:14:33,272 --> 00:14:35,197 ما الأمر معك؟ (الرش) 351 00:14:35,274 --> 00:14:36,616 يا إلهي! كونور! 352 00:14:36,692 --> 00:14:38,233 كونور! إله. 353 00:14:38,311 --> 00:14:40,369 هل هذا ما كانت والدتك التعامل مع لمدة عشر سنوات؟ 354 00:14:40,446 --> 00:14:42,538 لا عجب أنها هربت. 355 00:14:42,615 --> 00:14:44,373 امي هربت؟ 356 00:14:44,450 --> 00:14:45,875 أنا لم أقل ذلك. 357 00:14:45,952 --> 00:14:47,585 نعم فعلت. أين هي؟ 358 00:14:47,596 --> 00:14:49,879 اه... حسنًا، هذا سؤال عادل. 359 00:14:49,956 --> 00:14:51,672 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. من فضلك لا تبكي. 360 00:14:51,749 --> 00:14:53,266 من فضلك لا تبكي. أنا لا أجيد المشاعر، 361 00:14:53,343 --> 00:14:54,383 لك أو لي. 362 00:14:54,460 --> 00:14:56,344 كونور! انتظر! 363 00:14:56,420 --> 00:14:57,395 انتظر! أعود هنا! 364 00:15:03,135 --> 00:15:04,894 لقد جاء ليفاجئني. كان في طريقه 365 00:15:04,971 --> 00:15:06,228 في حزب فالون عندما وقع الانفجار. 366 00:15:06,305 --> 00:15:07,563 يا إلهي، لماذا لم تقل شيئا؟ 367 00:15:07,640 --> 00:15:09,899 أنا-لقد اكتشفت ذلك بالأمس فقط. 368 00:15:09,976 --> 00:15:12,777 واتصل بي من المستشفى عندما جاءت الشرطة 369 00:15:12,787 --> 00:15:14,954 لطرح الأسئلة عليه. 370 00:15:15,031 --> 00:15:17,290 قلت لهم ماذا أستطيع أن أتذكر. 371 00:15:17,367 --> 00:15:20,117 لقد غادرت السيارة، لقد كنت كذلك المشي إلى الحفلة, 372 00:15:20,128 --> 00:15:22,453 و بوم، استيقظت على الأرض. 373 00:15:22,464 --> 00:15:24,246 المكان الخطأ في الوقت الخطأ، أعتقد. 374 00:15:24,323 --> 00:15:26,540 لكن الشرطة قد لا أعتقد ذلك. 375 00:15:26,617 --> 00:15:28,376 وخاصة مع أسمائنا الأخيرة. 376 00:15:28,452 --> 00:15:29,919 ولم أستطع المخاطرة به البقاء هنا 377 00:15:29,996 --> 00:15:32,088 والحصول على اللوم لشيء لم يفعله 378 00:15:32,164 --> 00:15:33,422 كان يجب أن تخبرني. 379 00:15:33,499 --> 00:15:35,299 لم أكن أريد أن أضعه على طبقك، 380 00:15:35,310 --> 00:15:36,809 مع كل شيء آخر. 381 00:15:36,886 --> 00:15:39,437 لذلك كذبت حول حمام العروس. 382 00:15:42,800 --> 00:15:45,267 لا تفعل ذلك أبدًا يجب أن تكذب علي. 383 00:15:45,344 --> 00:15:47,395 نحن فريق، تذكر؟ 384 00:15:47,471 --> 00:15:48,521 (الباب يفتح) 385 00:15:48,597 --> 00:15:49,772 الآن، دعونا نعيده إلى المنزل. 386 00:15:49,849 --> 00:15:50,940 الطيار: جاهز يا سيد كارينجتون؟ 387 00:15:51,017 --> 00:15:52,066 نعم. 388 00:15:52,143 --> 00:15:53,076 (الباب يغلق) 389 00:15:55,664 --> 00:15:57,738 شكرا لك. 390 00:15:57,815 --> 00:16:00,741 لا أستطيع أن أصدق شخص ما يقدم لي المشروبات هنا. 391 00:16:00,818 --> 00:16:03,244 لم يكن ذلك منذ وقت طويل كنت أقف خلف تلك الحانة. 392 00:16:03,320 --> 00:16:06,914 نعم. والآن أنت على وشك لتسجيل ألبومك الأول. 393 00:16:06,991 --> 00:16:08,958 أعتقد أنني أعرف بالفعل ماذا أول أغنية ستكون. 394 00:16:09,035 --> 00:16:10,418 هل سمعت ذلك؟ 395 00:16:10,494 --> 00:16:12,003 لا أحد لديه. 396 00:16:12,013 --> 00:16:14,130 ولكن يمكنك أن تكون الأول. 397 00:16:14,206 --> 00:16:16,632 ♪ هل تريد ♪ 398 00:16:16,709 --> 00:16:17,967 ♪ هل تريد ♪ 399 00:16:18,044 --> 00:16:20,687 ♪ هل تريدني؟ ♪ 400 00:16:20,763 --> 00:16:23,305 ♪ أوه، كما تعلم ♪ 401 00:16:23,382 --> 00:16:26,892 ♪ ماذا تفعل بي ♪ 402 00:16:26,969 --> 00:16:29,812 ♪ أنت تعرف ما أشعر به ♪ 403 00:16:29,889 --> 00:16:32,481 ♪ أنت تعلم بالطريقة التي أشعر بها... ♪ 404 00:16:32,558 --> 00:16:34,275 برافا! 405 00:16:34,351 --> 00:16:35,776 نعم، فانيسا. 406 00:16:35,853 --> 00:16:37,261 أنا-كنت أعرف 407 00:16:37,263 --> 00:16:40,156 كان لديك شيء خاص منذ اللحظة التي استأجرتك فيها. 408 00:16:40,232 --> 00:16:42,324 لا أريد أن أقول أنا اكتشفتها، ولكن، اه، 409 00:16:42,401 --> 00:16:44,952 تذكر من أعطاك الأول أزعج هنا في أتلانتا. (ضحكة مكتومة) 410 00:16:45,029 --> 00:16:46,361 مونيكا؟ (ضحكة مكتومة) 411 00:16:46,439 --> 00:16:49,457 النقطة المهمة هي أنني أ راعي الفنون، حسنًا؟ 412 00:16:49,533 --> 00:16:51,500 بالحديث عن ذلك ، كيف حال الألبوم؟ 413 00:16:51,577 --> 00:16:54,795 سأذهب إلى الاستوديو الأسبوع المقبل. لا، لا، لا، لا. قطع، قطع. 414 00:16:54,872 --> 00:16:57,506 كيف لم يخبرني أحد بذلك بدا قميصي مثل هذا؟ 415 00:16:57,583 --> 00:16:59,175 لا يمكنك الصراخ بصوت عالٍ يا سام. 416 00:16:59,185 --> 00:17:00,509 حسنًا، لم يخبرني أحد بذلك، سواء. 417 00:17:00,520 --> 00:17:02,219 هل يمكننا فقط أعتبر مرة أخرى؟ 418 00:17:02,230 --> 00:17:03,813 من مدخلي؟ بالتأكيد. 419 00:17:03,890 --> 00:17:05,014 تعرف ماذا... (تنهد) 420 00:17:05,091 --> 00:17:06,474 لا أعتقد هذا هو القميص المناسب. 421 00:17:06,550 --> 00:17:07,975 سأذهب للتغيير. سوف تكون سريعة. 422 00:17:08,052 --> 00:17:09,285 (تنهد) 423 00:17:12,223 --> 00:17:14,148 انظروا، لذلك، أنا لا أعرف ما الذي ستفعله الليلة، 424 00:17:14,225 --> 00:17:17,485 ولكن لدينا حفلة صغيرة للإصدار الفردي. 425 00:17:17,561 --> 00:17:19,320 وأنا فقط أحسب، منذ أن كنت 426 00:17:19,396 --> 00:17:21,155 جزء من الألبوم بأكمله نجتمع معًا، 427 00:17:21,232 --> 00:17:22,707 يجب أن تحتفل معنا. 428 00:17:24,068 --> 00:17:25,493 إذا كنت تريد ذلك. 429 00:17:25,569 --> 00:17:27,745 سام: حسنا. مستعد. 430 00:17:27,756 --> 00:17:31,132 الحمد لله. دعونا لفة. 431 00:17:33,452 --> 00:17:34,552 كيف حصلت على كل هذا؟ 432 00:17:34,629 --> 00:17:35,669 لقد اتصلت للتو الشركة 433 00:17:35,746 --> 00:17:37,421 وقلت أنني السيد كارينجتون. 434 00:17:37,432 --> 00:17:39,548 لم أقل الذي السيد كارينجتون. 435 00:17:39,625 --> 00:17:40,883 ط ط ط. ربما يمكنك ذلك لديك اسم بليك، 436 00:17:40,960 --> 00:17:43,344 لكنك حصلت الحيلة الخاصة بك مني. 437 00:17:43,420 --> 00:17:45,096 لذلك، اتضح أن الكلورسيت 438 00:17:45,172 --> 00:17:47,389 كان على شيء ما للتسمم العصبي. 439 00:17:47,466 --> 00:17:49,266 قال جيف أنهم كانوا على بعد سنوات. حسنا، 440 00:17:49,277 --> 00:17:50,818 المخدرات التي كانوا يدرسونها موجودة بالفعل في الأسواق، 441 00:17:50,895 --> 00:17:52,612 فقط لاستخدامات أخرى. المشكلة هي 442 00:17:52,688 --> 00:17:54,605 الآثار الجانبية المحتملة، عندما تؤخذ معا، 443 00:17:54,616 --> 00:17:57,441 تعتبر محفوفة بالمخاطر بالنسبة لإدارة الغذاء والدواء للموافقة على المحاكمة البشرية. 444 00:17:57,452 --> 00:17:59,235 ولهذا السبب لا شيء منه طرحه الأطباء. 445 00:17:59,245 --> 00:18:02,029 ولكن أعتقد أن هذا هو أفضل فرصة لدينا 446 00:18:02,106 --> 00:18:04,198 لوقف تراجعه. هل يمكنك الحصول على الحبوب؟ 447 00:18:04,275 --> 00:18:05,683 ليس قانونيا. 448 00:18:05,685 --> 00:18:08,077 يجب أن أجد طريقة لسرقةهم من المستشفى 449 00:18:08,154 --> 00:18:12,081 وإذا اكتشف شخص ما، سأفقد رخصتي للأبد. 450 00:18:12,158 --> 00:18:14,208 ناهيك ، لا يزال هذا يشكل خطراً على جيف. 451 00:18:14,285 --> 00:18:17,044 إذا لم يقتله المرض العلاج قد. 452 00:18:17,121 --> 00:18:18,546 لكن أعتقد إنه يستحق ذلك. 453 00:18:18,622 --> 00:18:19,755 أستطيع أن أشرح له. لا. 454 00:18:19,832 --> 00:18:21,590 ربما يجب أن أفعل ذلك. 455 00:18:21,667 --> 00:18:24,802 انه ليس بالضبط من أكبر المعجبين بك، حسنًا، 456 00:18:24,813 --> 00:18:27,605 لدي جيد جدا بطريقة السرير. 457 00:18:29,267 --> 00:18:30,891 كونور؟ 458 00:18:30,902 --> 00:18:33,060 كونور، أنا لا أعرف إذا كنت تستطيع سماعي، 459 00:18:33,137 --> 00:18:35,938 ولكن أنا-أنا حقا، حقا لم أفعل يعني ما قلته في وقت سابق. 460 00:18:36,015 --> 00:18:38,232 أعني، أنا... كنت أقصد ذلك في ذلك الوقت، 461 00:18:38,309 --> 00:18:41,235 ولكن يمكنك الحصول على كل الحلوى تريد إذا خرجت للتو. 462 00:18:41,312 --> 00:18:42,778 (حفيف) كونور؟ 463 00:18:42,855 --> 00:18:45,823 فالون. ما الذي تفعله هنا؟ 464 00:18:45,834 --> 00:18:49,952 حسناً، أنا... الآن، أبحث عن طفل مفقود. 465 00:18:50,029 --> 00:18:51,912 هل رأيت كونور؟ رقم ماذا حدث؟ 466 00:18:51,989 --> 00:18:53,289 أوه، لا، لا، لا. لا شيء، لا شيء. 467 00:18:53,365 --> 00:18:55,416 لقد كنا فقط، اه، لعب الغميضة. 468 00:18:55,492 --> 00:18:57,793 أوه عزيزتي. هذا هو الغرض من المساعدة. 469 00:18:57,870 --> 00:18:59,253 حسنًا، لقد كان كذلك ودوره في الإختباء 470 00:18:59,330 --> 00:19:00,671 وأنا خائف ربما يكون قد ضاع. 471 00:19:00,682 --> 00:19:02,298 لذلك أعلم أنه ذهب بهذه الطريقة. 472 00:19:02,374 --> 00:19:04,758 ربما إذا أخذت الجنوب الجانب ويمكنني أن تأخذ الشمال؟ 473 00:19:04,835 --> 00:19:06,302 اه... أوه، أنا آسف. 474 00:19:06,378 --> 00:19:09,138 إلا إذا كان لديك شيء الأهم من ذلك ما عليك القيام به. 475 00:19:09,215 --> 00:19:10,681 بالطبع لا. 476 00:19:10,692 --> 00:19:12,900 عظيم. سأقابلك عند البركة. 477 00:19:14,011 --> 00:19:15,102 كونور؟ 478 00:19:15,179 --> 00:19:17,155 اخرج، اخرج، أينما كنت. 479 00:19:19,225 --> 00:19:21,192 حقًا؟ (الهمهمات) 480 00:19:21,202 --> 00:19:24,653 حسنًا، أعتقد أن الأمر سار بشكل رائع. أنت , لا؟ 481 00:19:24,730 --> 00:19:27,656 هذه الطباعة؟ أفضل بكثير. 482 00:19:27,733 --> 00:19:29,617 (تنهد) أود أن أقول أنه كان الجزء الأفضل. 483 00:19:29,693 --> 00:19:31,711 أنت تمزح، ولكن، اه، لن أترك دومينيك 484 00:19:31,787 --> 00:19:33,204 حليب هذا الشيء كله بنفسها. 485 00:19:33,214 --> 00:19:34,330 حسنًا؟ 486 00:19:34,406 --> 00:19:36,165 أنا أؤدي خدمة عامة هنا، 487 00:19:36,242 --> 00:19:38,667 إذا كنت تفكر في ذلك، وإذا حدث ذلك 488 00:19:38,744 --> 00:19:40,961 لمساعدة الفندق أو تجعلني أضع 489 00:19:41,038 --> 00:19:42,796 سوف أعتبر. (ضحكة مكتومة) ترى؟ 490 00:19:42,873 --> 00:19:44,632 أنت لا تحتاج حتى إلى طيار الجناح. 491 00:19:44,708 --> 00:19:46,842 بالحديث عن ذلك ، دعتني فانيسا 492 00:19:46,919 --> 00:19:48,677 لحفلة إطلاق سراحها المنفردة. 493 00:19:48,754 --> 00:19:50,888 إنها تريدك للبقاء في العرض؟ 494 00:19:50,899 --> 00:19:52,398 لا أعرف ماذا تريد. 495 00:19:52,475 --> 00:19:54,516 عندما سألتني أن تكون جزءًا من هذا، 496 00:19:54,593 --> 00:19:57,019 لقد أوضحت ذلك تمامًا لن نعود معًا، 497 00:19:57,096 --> 00:19:59,521 والآن أحصل على إشارات مختلطة. 498 00:19:59,598 --> 00:20:00,856 يجب أن يكون الفطائر. 499 00:20:00,867 --> 00:20:02,074 أخ. (يضحك) 500 00:20:02,151 --> 00:20:04,860 أنا جاد. لا أستطيع أن أقول من الذي يسأل، 501 00:20:04,937 --> 00:20:06,654 سواء كان ذلك فانيسا نجمة الواقع 502 00:20:06,730 --> 00:20:07,905 أو فانيسا الشخص. 503 00:20:07,916 --> 00:20:10,366 وإذا كانت هي فعلا إعادة النظر فينا، 504 00:20:10,442 --> 00:20:12,201 الكاميرات لا تزال ستعمل أكون هناك، وأريد 505 00:20:12,278 --> 00:20:14,245 لتكون جزءا من هذا العرض أكثر مما أنا عليه بالفعل؟ 506 00:20:14,255 --> 00:20:15,496 وهذا قريب من دومينيك؟ 507 00:20:15,572 --> 00:20:17,539 قف، قف. أبطئ أيها النجم. 508 00:20:17,616 --> 00:20:18,707 (ضحكة مكتومة) 509 00:20:18,784 --> 00:20:20,501 فقط خذها حفلة واحدة في كل مرة. 510 00:20:20,577 --> 00:20:22,044 إذن هل تعتقد أنني يجب أن أذهب؟ 511 00:20:22,121 --> 00:20:24,922 حسنا، أعتقد أن كل العلاقة لها أمتعتها، 512 00:20:24,933 --> 00:20:26,840 وإذا لم تكن مستعدا للسماح لفانيسا بالذهاب، 513 00:20:26,917 --> 00:20:31,095 ثم لا تدع دومينيك يخيفك بعيدا. 514 00:20:31,105 --> 00:20:33,314 هيا يا رجل. 515 00:20:36,802 --> 00:20:39,353 حسنا، هل نظرت في القديم الخاص بك غرفة الدمية أم خزانة الأسلحة؟ 516 00:20:39,430 --> 00:20:40,771 أعني أنه يمكنني الذهاب وإلقاء نظرة. نعم نعم. 517 00:20:40,848 --> 00:20:42,398 لماذا لا تقوم بالتحقق من قبو النبيذ بينما كنت في ذلك؟ 518 00:20:42,474 --> 00:20:43,565 ربما كان بحاجة إلى مشروب. 519 00:20:43,642 --> 00:20:45,067 حسنا، عفوا لمحاولة المساعدة. 520 00:20:45,144 --> 00:20:46,610 أنا لست الوحيد الذي فقده. 521 00:20:46,621 --> 00:20:48,404 أنا-كان علي أن أغمض عيني. 522 00:20:48,480 --> 00:20:50,614 تمام؟ تطل خلال الغميضة 523 00:20:50,625 --> 00:20:53,251 يعد انتهاكًا أساسيًا من العقد الاجتماعي. 524 00:20:54,820 --> 00:20:56,912 كيف تعرف أي الاتجاه ذهب؟ 525 00:20:56,989 --> 00:20:58,080 (تنهد) 526 00:20:58,157 --> 00:21:00,249 بخير، شيرلوك. 527 00:21:00,326 --> 00:21:01,801 لم نكن نلعب الغميضة. 528 00:21:01,877 --> 00:21:04,470 ربما فعلت ذلك عن طريق الخطأ دعها تنزلق 529 00:21:04,547 --> 00:21:06,681 أن والدته تخلت عنه. هايدي ذهبت؟ 530 00:21:06,757 --> 00:21:08,366 نعم. لقد تركت ملاحظة واختفت 531 00:21:08,368 --> 00:21:11,552 والتي، في مخطط الأشياء، هو أسوأ بكثير مما فعلته. 532 00:21:11,628 --> 00:21:13,178 ليس شيئا للتفاخر به. 533 00:21:13,255 --> 00:21:14,814 لست المذنب هنا حسنا؟ 534 00:21:14,890 --> 00:21:16,140 وإذا كان هناك من يلوم 535 00:21:16,150 --> 00:21:17,766 عن افتقاري من غرائز الأمومة، 536 00:21:17,843 --> 00:21:19,560 إنه أنت. أوه، ها نحن ذا مرة أخرى. 537 00:21:19,636 --> 00:21:21,603 أنا هنا الآن، أليس كذلك؟ 538 00:21:21,680 --> 00:21:25,107 على الرغم من الأعمال الملحة من بلدي، وليس أن سألت. 539 00:21:25,184 --> 00:21:27,735 لا، ولكن كان ينبغي لي أن أخمن. لأنه حتى عندما كنت هنا، 540 00:21:27,811 --> 00:21:29,611 أنت لم تكن هنا حقا. 541 00:21:29,688 --> 00:21:30,997 لماذا لا تذهب فقط. 542 00:21:31,073 --> 00:21:33,324 فالون... لا، لا، لا، لا، لا. أعني ذلك، حسنا؟ 543 00:21:33,334 --> 00:21:35,334 لقد اكتشفت الأمور بدونك من قبل. 544 00:21:35,411 --> 00:21:36,961 أستطيع أن أفعل ذلك الآن. 545 00:21:46,922 --> 00:21:48,889 كونور؟ 546 00:21:50,376 --> 00:21:52,059 ما أنت تفعل هناك؟ 547 00:21:55,356 --> 00:21:56,421 (الرنين الإلكتروني) 548 00:21:56,423 --> 00:21:57,806 الطيار: يجب أن نكون على الأرض 549 00:21:57,883 --> 00:21:59,692 في المكسيك في 30 دقيقة. 550 00:22:08,769 --> 00:22:09,943 بليك: اه، العسل، مهلا. 551 00:22:10,020 --> 00:22:12,488 إنها طائرة صغيرة. سيكون بخير. 552 00:22:12,564 --> 00:22:14,498 (الباب يغلق) (تنهد) 553 00:22:17,545 --> 00:22:19,253 (الجلط) (بيتو يئن، يلهث) 554 00:22:22,699 --> 00:22:24,216 بليك: بيتو؟ يا. 555 00:22:24,293 --> 00:22:25,417 بيتو؟ مهلا مهلا. 556 00:22:25,494 --> 00:22:27,127 أيمكنك سماعي؟ إنه لا يتنفس. 557 00:22:27,204 --> 00:22:28,170 أوه، إنه لا يتنفس! 558 00:22:28,247 --> 00:22:29,597 إنه يختنق بشيء ما. 559 00:22:36,564 --> 00:22:39,014 (السعال) 560 00:22:39,091 --> 00:22:40,015 أوه، إنه يتنفس. 561 00:22:40,092 --> 00:22:43,060 ماذا تأخذ هناك؟ 562 00:22:43,071 --> 00:22:44,353 حبوب الألم. 563 00:22:44,430 --> 00:22:47,198 لا بد أنه كان يحاول لاتخاذ المزيد. 564 00:23:09,338 --> 00:23:11,263 هل أقاطع شيئًا ما؟ 565 00:23:11,340 --> 00:23:13,599 أنا لا أريد أن يكون هذه المحادثة مرة أخرى، الكسيس. 566 00:23:13,676 --> 00:23:15,717 حسنًا؟ أنا بحاجة إلى التركيز. 567 00:23:15,794 --> 00:23:16,936 عليك اللعنة. 568 00:23:17,012 --> 00:23:18,104 لقد فقدت العد مرة أخرى. 569 00:23:18,180 --> 00:23:19,772 أنا آسف. (زفير) 570 00:23:19,849 --> 00:23:21,265 لم أقصد أن أكون رافضًا، 571 00:23:21,341 --> 00:23:23,442 ولم أقصد ذلك بالأمس. 572 00:23:23,519 --> 00:23:26,019 أنا فقط قلقة عليك. نعم، حسنا، 573 00:23:26,096 --> 00:23:27,896 أنا رجل ناضج، حسنًا؟ أنا أعرف. 574 00:23:27,973 --> 00:23:31,066 وأنا أعلم أن هذا هو ترتيب عملي، 575 00:23:31,143 --> 00:23:32,660 لكنك زوجي. 576 00:23:34,771 --> 00:23:37,030 حسنا، أنا أقدر ذلك. 577 00:23:37,107 --> 00:23:38,365 اه... 578 00:23:38,442 --> 00:23:41,460 أنا لست معتادًا على ذلك يتم الاعتناء بها. 579 00:23:41,537 --> 00:23:45,581 أنت عادة واحد أبحث عن الجميع. 580 00:23:45,657 --> 00:23:47,800 ولقد فعلت ذلك إلى هذا الحد. 581 00:23:47,877 --> 00:23:49,501 أنا فقط لا أريدك لتفويت 582 00:23:49,578 --> 00:23:51,086 على شيء ما يمكن أن تساعدك. 583 00:23:51,163 --> 00:23:53,630 بما في ذلك الطب التقليدي. 584 00:23:53,641 --> 00:23:55,966 انظر، لقد قلت لك، الطب التقليدي 585 00:23:55,977 --> 00:23:58,302 هو عقد من الزمان على الأقل بعيدا عن مساعدتي. 586 00:23:58,312 --> 00:24:00,938 ماذا لو كان Chlorcyte أقرب مما كنت اعتقد؟ 587 00:24:02,007 --> 00:24:03,765 ماذا تعرف عن الكلورسيت؟ 588 00:24:03,842 --> 00:24:06,101 حصل آدم على يديه على أبحاثهم. 589 00:24:06,178 --> 00:24:08,312 المخدرات التي هم النظر إلى هناك. 590 00:24:08,322 --> 00:24:11,315 إنها مجرد مسألة من تجميعهم معًا. 591 00:24:11,325 --> 00:24:14,109 إنها مخاطرة بالطبع 592 00:24:14,186 --> 00:24:16,111 لكنه يستطيع الحصول على الحبوب. 593 00:24:16,188 --> 00:24:18,906 لذا، تريد مني أن أقبل المواد الخاضعة للرقابة 594 00:24:18,982 --> 00:24:20,908 من الرجل الذي تسممني بالفعل؟ 595 00:24:20,984 --> 00:24:22,284 اعتقدت أننا تجاوزنا ذلك. 596 00:24:22,361 --> 00:24:24,003 كيف يمكنك تجاوز ذلك؟ تمام، 597 00:24:24,079 --> 00:24:26,288 لكنه يريد لجعل الأمور في نصابها الصحيح. 598 00:24:26,365 --> 00:24:29,341 إنه على استعداد للمخاطرة الكثير لمساعدتك. 599 00:24:29,418 --> 00:24:31,343 هذه هي حياتي، الكسيس. 600 00:24:31,420 --> 00:24:33,721 وليس هناك طريقة أنا وضعه بين يديه. 601 00:24:36,517 --> 00:24:38,342 لا يمكنك البقاء هناك إلى الأبد. 602 00:24:38,352 --> 00:24:39,676 كونور: اتركني وشأني. 603 00:24:39,687 --> 00:24:41,553 انظر، بقدر ما تؤلمني رقبتي، 604 00:24:41,630 --> 00:24:43,972 وأنا بالكاد أستطيع أشعر بأصابع قدمي بعد الآن، 605 00:24:44,049 --> 00:24:47,017 أنا متأكد من أن هذا مؤهل مثل تعريض الأطفال للخطر، لذلك... 606 00:24:47,028 --> 00:24:48,143 ألست باردا؟ 607 00:24:48,220 --> 00:24:49,353 ربما أستطيع يأخذك إلى الداخل 608 00:24:49,363 --> 00:24:50,979 وأتركك وحدك هناك؟ 609 00:24:51,056 --> 00:24:52,981 لا، أريد أمي. 610 00:24:53,058 --> 00:24:55,108 نعم. ليس بقدر ما أفعل. 611 00:24:55,185 --> 00:24:58,111 ولكن الخاص بك ، اه ... ليام سوف يحصل عليها. 612 00:24:58,188 --> 00:25:00,113 قال إنه كان يعمل. 613 00:25:00,190 --> 00:25:01,515 نعم. على ذلك. 614 00:25:01,517 --> 00:25:03,492 وأعدك أنه سيفعل ارجعها الى هنا... 615 00:25:03,569 --> 00:25:04,826 حسام: فالون. 616 00:25:04,903 --> 00:25:06,036 ماذا يحدث هنا؟ 617 00:25:06,047 --> 00:25:07,880 رغم أنه ربما ليس اليوم. 618 00:25:07,957 --> 00:25:10,999 أم، حسنا، انها في الواقع قصة طويلة حقا، أم ... 619 00:25:11,076 --> 00:25:13,460 قال فالون أن أمي هربت. 620 00:25:13,537 --> 00:25:15,504 حسنًا، ربما يكون الأمر أ قصة أقصر مما كنت أعتقد. 621 00:25:15,581 --> 00:25:16,964 أنا حقا... لم أقصد ذلك. 622 00:25:17,040 --> 00:25:20,133 قلت لك، هذا هو الطريق أعلاه درجة أجر رعاية الطفل الخاصة بي. 623 00:25:20,210 --> 00:25:21,260 حسام: مهلا، كونور، يا صديقي؟ 624 00:25:21,336 --> 00:25:22,469 أعتقد أنه كان هناك سوء فهم. 625 00:25:22,546 --> 00:25:24,346 في الواقع تحدثت للتو إلى والدتك. 626 00:25:24,423 --> 00:25:26,557 لقد ضاعت في طريقها العودة من المقابلة. 627 00:25:26,567 --> 00:25:27,558 هل هذا صحيح؟ 628 00:25:27,634 --> 00:25:28,892 (بهدوء): رقم لقد افتقدناها. 629 00:25:28,903 --> 00:25:30,727 أريد أن أتحدث معها. 630 00:25:30,804 --> 00:25:32,396 حسنًا، حسنًا، نزل ويمكننا الاتصال بها. 631 00:25:32,406 --> 00:25:33,597 لا. 632 00:25:33,674 --> 00:25:36,024 اتصل بها الآن ووضعها على مكبر الصوت. 633 00:25:36,101 --> 00:25:37,484 هل ترى؟ هذا ما يحدث 634 00:25:37,561 --> 00:25:39,653 عندما يحصل الاطفال الكثير من وقت الشاشة. 635 00:25:39,730 --> 00:25:41,330 حسنا، مهلا، مهلا. أنا-أنا أتصل بها الآن. 636 00:25:41,407 --> 00:25:43,365 (بهدوء): الأمر يستحق المحاولة. 637 00:25:43,442 --> 00:25:44,825 (صفير الهاتف) 638 00:25:44,901 --> 00:25:46,326 هايدي: مرحبًا. لقد وصلت إلى هايدي. 639 00:25:46,403 --> 00:25:47,536 آسف لقد اشتقت لك. 640 00:25:47,613 --> 00:25:49,580 كنت أعرف! كنت تكذب! 641 00:25:49,590 --> 00:25:51,081 حسنًا، ماذا الآن؟ 642 00:25:51,158 --> 00:25:53,542 مرحبًا، أنا قادم إلى هناك الآن حتى نتمكن من التحدث، حسنا؟ 643 00:25:53,619 --> 00:25:55,711 رقم ابتعد. 644 00:25:55,787 --> 00:25:59,139 (فرع صرير) 645 00:25:59,216 --> 00:26:01,216 الطيار: ينبغي أن نعود إلى الأرض في أتلانتا 646 00:26:01,293 --> 00:26:02,826 في أقل من أربع ساعات بقليل. 647 00:26:02,828 --> 00:26:05,512 بلاك: نعم، دعونا نأمل أن رحلة العودة أقل حافلاً بالأحداث. 648 00:26:05,589 --> 00:26:07,598 نعم، نحن نستحق الشراب بعد الساعات القليلة الماضية. 649 00:26:07,608 --> 00:26:08,941 لا، نخب. 650 00:26:10,945 --> 00:26:14,730 عزيزتي، بيتو معك أفضل الأطباء في المكسيك. 651 00:26:14,806 --> 00:26:16,773 وإذا حدث شيء مع الشرطة، 652 00:26:16,784 --> 00:26:18,993 سوف نتعامل معها. حسنًا؟ 653 00:26:20,103 --> 00:26:21,412 لم يفعل أي شيء. 654 00:26:23,482 --> 00:26:25,365 يمين. 655 00:26:25,442 --> 00:26:27,075 لنا. 656 00:26:27,152 --> 00:26:28,577 مهما حدث الحياة ترمي في طريقنا، 657 00:26:28,654 --> 00:26:29,795 نحن دائما نصنع المسرحية. 658 00:26:29,872 --> 00:26:33,457 إنه شيء البيسبول. أنا أعرف ماذا يعني ذلك. 659 00:26:33,467 --> 00:26:35,259 ثم ماذا يحدث معك؟ 660 00:26:36,787 --> 00:26:37,919 أريد المساعدة، 661 00:26:37,996 --> 00:26:39,638 ولكن إذا لم تخبرني، لا أستطيع. 662 00:26:41,767 --> 00:26:43,467 اعتقدت أننا كنا على نفس الصفحة. 663 00:26:43,477 --> 00:26:45,019 لا شيء سوى الحقيقة من الآن فصاعدا. 664 00:26:47,056 --> 00:26:49,473 الانفجار لم يكن حادثا. 665 00:26:49,483 --> 00:26:51,642 أعني أنه كان، 666 00:26:51,652 --> 00:26:54,394 نوعاً ما، ولكن... 667 00:26:54,471 --> 00:26:57,397 بيتو لم يكن في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. 668 00:26:57,474 --> 00:26:59,283 كان يحاول زرع قنبلة. 669 00:27:01,353 --> 00:27:02,986 لقد انفجرت في وقت مبكر جدا. 670 00:27:02,997 --> 00:27:05,831 قنبلة؟ 671 00:27:05,908 --> 00:27:07,166 لماذا؟ 672 00:27:08,318 --> 00:27:10,827 لتفجير سيارة الكسيس. 673 00:27:10,838 --> 00:27:12,329 واقتلها. 674 00:27:12,340 --> 00:27:13,914 لان طلبت منه ذلك. 675 00:27:13,990 --> 00:27:15,666 هل حاولت قتل أليكسيس؟ 676 00:27:15,676 --> 00:27:19,127 بعد ما فعلته بنا لم أستطع المضي قدمًا. 677 00:27:19,204 --> 00:27:21,680 كنت بحاجة لجعلها تدفع. 678 00:27:23,542 --> 00:27:26,093 وبعد ذلك كدت أن أقتل أخي في هذه العملية. 679 00:27:26,169 --> 00:27:29,763 مهلا، مهلا، لم يمت أحد، كريستال. 680 00:27:29,840 --> 00:27:31,973 بيتو بخير. الكسيس بخير. 681 00:27:32,050 --> 00:27:33,642 لكنني أردت قتلها. 682 00:27:33,653 --> 00:27:35,936 هل تعرف كم مرة أردت قتل الكسيس؟ 683 00:27:36,012 --> 00:27:37,479 كيف يمكن أن ألومك 684 00:27:37,490 --> 00:27:38,647 بعد ما حدث مع ماك؟ 685 00:27:38,724 --> 00:27:40,315 كيف لا تستطيع؟ 686 00:27:40,392 --> 00:27:42,034 الأمر ليس على ما يرام يا (بليك). 687 00:27:42,111 --> 00:27:45,028 لا شيء من هذا على ما يرام. وأنا لا أريد أن يكون. 688 00:27:45,039 --> 00:27:46,655 حسنا، ما هو الضرب نفسك حتى ستفعل؟ 689 00:27:46,732 --> 00:27:48,365 أنت تبدو مثل والدي تماما. 690 00:27:48,376 --> 00:27:50,992 تبرير شيء واحد تلو الآخر حتى 691 00:27:51,069 --> 00:27:52,252 لا يوجد شيء خاطئ على الإطلاق. 692 00:27:54,123 --> 00:27:56,623 ولهذا السبب كان علي أن أبتعد من عائلتي. 693 00:27:56,700 --> 00:27:58,291 ثم أنا فقط مشى إلى الخلف 694 00:27:58,368 --> 00:27:59,668 في نفس الشيء معك. 695 00:27:59,745 --> 00:28:00,669 أوه، هذا ليس عادلا. 696 00:28:00,746 --> 00:28:02,504 ربما لا. 697 00:28:02,581 --> 00:28:05,891 لكن... لا بد لي من ذلك كسر هذه الدورة. 698 00:28:07,586 --> 00:28:09,687 حتى لو كان علي أن أفعل ذلك بمفردي. 699 00:28:20,724 --> 00:28:22,941 آسف. استغرق قليلا أطول من المتوقع 700 00:28:23,018 --> 00:28:24,243 للحصول على كل ما أحتاجه. 701 00:28:24,319 --> 00:28:26,361 اضطررت إلى ربط تكنولوجيا الصيدلة في خزانة المكنسة. 702 00:28:26,438 --> 00:28:27,529 أنت ماذا؟! 703 00:28:27,606 --> 00:28:28,864 أنا أمزح. 704 00:28:28,940 --> 00:28:30,824 ولكن على محمل الجد، كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل. 705 00:28:30,901 --> 00:28:32,367 (تنهد) آدم، توقف. 706 00:28:32,444 --> 00:28:33,869 جيف لن يفعل ذلك 707 00:28:33,945 --> 00:28:36,246 بسبب الآثار الجانبية؟ لا، أكثر بسببك. 708 00:28:36,257 --> 00:28:37,748 ربما ينبغي لنا فقط أعطه المزيد من الوقت 709 00:28:37,824 --> 00:28:39,374 ودعه يرى الأعشاب لا تعمل. 710 00:28:39,451 --> 00:28:41,427 كلما زاد مرضه، كلما قلت هذه الأدوية 711 00:28:41,503 --> 00:28:42,753 سوف يعكس الضرر. 712 00:28:42,763 --> 00:28:45,380 إذا كان لا يستطيع رؤية الغابة للأشجار، 713 00:28:45,457 --> 00:28:48,717 ربما علينا أن نفعل ذلك من أجله، وبعد ذلك... 714 00:28:48,794 --> 00:28:50,719 يمكنه أن يشكرنا لاحقًا. 715 00:28:50,796 --> 00:28:53,346 تريد تخديره دون موافقته؟ 716 00:28:53,423 --> 00:28:55,557 أعتقد أن هذا ليس كذلك أول كذبة قلتها له 717 00:28:55,634 --> 00:28:57,392 وعلى الأقل وهذا لمصلحته. (تنهد) 718 00:28:57,469 --> 00:28:58,685 تقصد مصلحتنا. 719 00:28:58,762 --> 00:29:00,228 الجميع يفوز. 720 00:29:00,305 --> 00:29:02,397 والأمر بسيط حقًا. ينظر. 721 00:29:02,474 --> 00:29:04,441 لقد كتبت ذلك. 722 00:29:04,452 --> 00:29:06,902 هنا أم... 723 00:29:06,978 --> 00:29:09,196 هذه كبسولة واحدة 724 00:29:09,272 --> 00:29:10,906 كل صباح على معدة فارغة. 725 00:29:10,982 --> 00:29:12,791 يمكنك وضعه في الشاي له. 726 00:29:12,868 --> 00:29:15,452 وبعد هذين كلاهما مع الطعام. 727 00:29:15,463 --> 00:29:17,412 أم، تجنب الكحول مع كل هذه. 728 00:29:17,489 --> 00:29:18,955 تريد حماية الكبد. 729 00:29:18,966 --> 00:29:21,416 ويمكنك البدء مع هؤلاء اليوم. 730 00:29:21,493 --> 00:29:24,419 لكنه في طريقه إلى حفلة فانيسا. 731 00:29:24,496 --> 00:29:26,805 أنا متأكد من أنك ستجد طريقة. 732 00:29:26,882 --> 00:29:29,057 سمعت أنك واسع الحيلة للغاية. 733 00:29:31,169 --> 00:29:33,220 ♪ ♪ 734 00:29:33,296 --> 00:29:37,390 ♪ المشي مرة واحدة، أين ذهب كل شيء؟ ♪ 735 00:29:37,467 --> 00:29:40,894 ♪ إذا شعرت بالارتياح... ♪ 736 00:29:40,971 --> 00:29:44,064 فانيسا: أعني أنني كبرت الاستماع إلى ويتني، لذلك... 737 00:29:44,140 --> 00:29:46,107 لقد أظهرت لها الحارس الشخصي عندما كان عمرها 12 عامًا، 738 00:29:46,184 --> 00:29:49,069 والآن نحن هنا الاحتفال بأول ظهور لها. 739 00:29:49,079 --> 00:29:50,662 (ضحكة مكتومة) سام: لماذا، مثل، 740 00:29:50,739 --> 00:29:52,155 الجميع في هذه الحفلة مثير؟ 741 00:29:52,166 --> 00:29:53,949 انها بصراحة نوع من التوتر. 742 00:29:54,025 --> 00:29:55,450 اه، أنت واحد للحديث. 743 00:29:55,527 --> 00:29:57,577 أستطيع أن أحسب القيمة المطلقة الخاصة بك من خلال قميصك 744 00:29:57,654 --> 00:29:59,287 ط ط ط. تبدو مثل نوع ما 745 00:29:59,364 --> 00:30:00,455 من خارقة مثير. 746 00:30:00,532 --> 00:30:01,489 لماذا، شكرا لك. 747 00:30:01,491 --> 00:30:03,166 (يضحك) أنا أسميه سامي هو. 748 00:30:03,177 --> 00:30:04,668 سام، هل ترغب في ذلك للحصول على مشروب؟ 749 00:30:04,678 --> 00:30:05,919 الشريط على حق هناك يا عزيزي. 750 00:30:05,996 --> 00:30:07,712 حسنا، كنت آمل أحد هؤلاء أدونيس 751 00:30:07,789 --> 00:30:10,674 سوف يسألني، ولكن أعتقد يمكنهم الحصول على الجولة التالية. 752 00:30:10,684 --> 00:30:12,509 هل رأيت فالون؟ 753 00:30:12,520 --> 00:30:14,678 أود لها للتعريف بأدائك. 754 00:30:14,688 --> 00:30:16,580 لا، ليس بعد. 755 00:30:20,385 --> 00:30:21,860 سأعود. 756 00:30:25,348 --> 00:30:27,357 لقد جئت. 757 00:30:27,368 --> 00:30:30,986 حسنا، ليس كل يوم ذلك قمت بإصدار أول أغنية فردية لك. 758 00:30:31,062 --> 00:30:34,614 وأنا نوع من سام طيار الجناح الواقف، لذا... (ضحكة مكتومة) 759 00:30:34,691 --> 00:30:36,616 اه، هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟ 760 00:30:36,693 --> 00:30:38,159 نعم. لماذا لا أذهب معك؟ 761 00:30:38,236 --> 00:30:39,394 هل تستطيع أن تعطي لنا دقيقة؟ 762 00:30:39,396 --> 00:30:41,329 حسنًا، أعني، أنا لا أريد أن يأخذك بعيدا 763 00:30:41,406 --> 00:30:43,164 من حزبك الخاص من فضلك افعل. 764 00:30:43,241 --> 00:30:44,675 (ضحكة مكتومة) 765 00:30:48,413 --> 00:30:49,713 فانيسا، أين هل انت ذاهب؟ 766 00:30:49,723 --> 00:30:51,339 لقد حان الوقت تقريبا لكي تغني. 767 00:30:51,416 --> 00:30:52,516 سوف ينتظرون. 768 00:30:55,187 --> 00:30:56,636 حسام: انها تحصل بارد جداً، كونور. 769 00:30:56,713 --> 00:30:59,973 ما رأيك أن ندخل واحصل على بعض الشوكولاتة الساخنة؟ 770 00:31:00,050 --> 00:31:02,225 نعم، حاولت نفس الشيء قبل ثلاث ساعات. 771 00:31:02,236 --> 00:31:03,902 كونور: لن أذهب معك. (تنهد) 772 00:31:03,979 --> 00:31:05,478 مع بالضبط نفس النتيجة. 773 00:31:05,555 --> 00:31:06,521 كونور، هيا. 774 00:31:06,598 --> 00:31:08,448 لا، أنت كاذب. 775 00:31:09,493 --> 00:31:11,994 أنت على حق. هو. 776 00:31:13,038 --> 00:31:15,238 بجد؟ نحن على حد سواء. 777 00:31:15,249 --> 00:31:16,740 انظر يا كونور، نحن... 778 00:31:16,750 --> 00:31:18,533 كنا نحاول لحمايتك 779 00:31:18,610 --> 00:31:21,253 من خلال عدم إخبارك بالحقيقة عن والدتك، 780 00:31:21,330 --> 00:31:23,705 ولكن أعني، الآن ليس لديك الكثير من الأسباب 781 00:31:23,782 --> 00:31:26,049 للثقة سواء منا، أليس كذلك؟ 782 00:31:27,577 --> 00:31:29,595 نعم. حسنًا، انظر، 783 00:31:29,671 --> 00:31:32,881 سأقول لك شيئا، ولكن عليك أن تعدني 784 00:31:32,958 --> 00:31:36,593 لن تكرر ذلك أبدًا لأي شخص. تمام؟ 785 00:31:36,604 --> 00:31:39,220 الحقيقة هي أنا أعرف بالضبط ما تشعر به. 786 00:31:39,297 --> 00:31:41,222 لأن أمي هربت أيضاً 787 00:31:41,299 --> 00:31:43,558 الآن، كنت أكبر قليلا منك، 788 00:31:43,635 --> 00:31:45,894 لكنني كنت لا أزال طفلاً. 789 00:31:45,971 --> 00:31:47,938 وأتذكر كم كان الأمر مخيفًا. 790 00:31:47,948 --> 00:31:49,898 لكن والدتك هنا. 791 00:31:49,975 --> 00:31:52,442 نعم، لقد عادت، في نهاية المطاف. 792 00:31:52,453 --> 00:31:54,244 وأنا متأكد من أن والدتك ستفعل ذلك أيضًا. 793 00:31:55,355 --> 00:31:56,738 لكن في هذه الأثناء، 794 00:31:56,815 --> 00:32:02,077 لا بأس أن تشعر بالخوف، ولا بأس أن تشعر بالغضب. 795 00:32:02,153 --> 00:32:05,881 وهذا بالتأكيد بخير لينزل من تلك الشجرة 796 00:32:07,492 --> 00:32:10,052 تعال. 797 00:32:12,163 --> 00:32:13,630 أريد النزول. 798 00:32:13,641 --> 00:32:15,382 حسنا، أنا قادم لمساعدتك يا برعم. اذهب واحصل عليه. 799 00:32:15,458 --> 00:32:16,383 (تكسير الفروع) 800 00:32:16,459 --> 00:32:18,593 ماذا كان ذلك؟ سوف يسقط. 801 00:32:18,670 --> 00:32:20,520 (صراخ) ليام: كونور! 802 00:32:27,012 --> 00:32:28,612 لا يستطيع السباحة. انتظر! يا إلهي. 803 00:32:30,658 --> 00:32:32,866 (يلهث) 804 00:32:36,479 --> 00:32:38,113 (السعال) كونور. 805 00:32:38,189 --> 00:32:40,958 لقد حصلت عليك، يا صديقي، حصلت عليك. حصلت عليك. تشبث بي. 806 00:32:42,068 --> 00:32:43,326 حصلت على تهدئة. انتظر. 807 00:32:43,337 --> 00:32:44,995 كونور... 808 00:32:45,005 --> 00:32:46,788 عليك أن تهدأ، حسنًا؟ 809 00:32:46,865 --> 00:32:48,748 كونور، كونور، كونور، تعال هنا. 810 00:32:48,825 --> 00:32:50,583 ليام! ليام. سمعت الصراخ. ماذا حدث؟ 811 00:32:50,660 --> 00:32:52,386 لقد سقط، لقد سقط. 812 00:32:53,672 --> 00:32:55,472 (لهث) احصل عليه! 813 00:32:56,541 --> 00:32:57,924 كونور، لقد حصلت عليك. 814 00:32:58,001 --> 00:32:59,184 اهدأ. 815 00:32:59,261 --> 00:33:01,636 حصلت عليك. حصلت عليك. الاستيلاء على ذراعه. 816 00:33:01,713 --> 00:33:02,804 نعم نعم. احصل عليه. 817 00:33:02,881 --> 00:33:04,806 تعال. مجرد الاستيلاء على ذراعه. 818 00:33:04,883 --> 00:33:06,149 (يلهث) 819 00:33:09,054 --> 00:33:10,612 هنا تذهب. 820 00:33:13,183 --> 00:33:14,649 كونور. هل أنت بخير؟ 821 00:33:14,726 --> 00:33:17,110 هيا يا صديقي. إنه متجمد. 822 00:33:17,187 --> 00:33:18,870 كولهان: دعنا ندخله 823 00:33:18,947 --> 00:33:20,822 تمام. نعم. واستدعاء الطبيب. 824 00:33:20,899 --> 00:33:22,148 (ثرثرة غير واضحة) 825 00:33:22,226 --> 00:33:23,992 ما زلت لا أعرف حتى ما نقوم به هنا. 826 00:33:24,069 --> 00:33:26,786 أنت تكره دومينيك. أنا هنا فقط لدعم فانيسا. 827 00:33:26,863 --> 00:33:28,496 وتبول في مسبح بليك. 828 00:33:28,573 --> 00:33:31,166 (يضحك بهدوء) أين فانيسا؟ 829 00:33:31,242 --> 00:33:33,501 وماذا على الأرض يجري هناك؟ 830 00:33:33,578 --> 00:33:36,671 لا أعرف. شيء بجوار البحيرة، على ما يبدو. 831 00:33:36,748 --> 00:33:38,882 يا إلهي. إنه ليس فالون، أليس كذلك؟ 832 00:33:38,892 --> 00:33:41,176 لقد كانت هناك في وقت سابق. 833 00:33:41,252 --> 00:33:43,386 هل ستذهب لترى ماذا يحدث؟ 834 00:33:43,397 --> 00:33:44,804 سأنتظر سيلتزر الخاص بك. 835 00:33:44,881 --> 00:33:46,848 (ضحكة مكتومة) 836 00:33:46,925 --> 00:33:48,683 ♪ إنها تنظر في عيني ♪ 837 00:33:48,760 --> 00:33:50,351 ♪ مص القش في فنجانها... ♪ 838 00:33:50,428 --> 00:33:52,362 ♪ ♪ 839 00:33:56,434 --> 00:33:57,692 نحن بحاجة لتجفيفه. 840 00:33:57,703 --> 00:33:58,869 فالون: حسنا، حسنا. سأحضر بعض المناشف. 841 00:34:02,199 --> 00:34:04,824 هل حقا ليس لدينا أي مناشف في هذا المكان؟ 842 00:34:04,901 --> 00:34:06,309 حصلت عليه. آدم : كيف هو ؟ 843 00:34:06,386 --> 00:34:07,711 فالون: حسنًا، إنه متجمد. نحن بحاجة لتدفئته. 844 00:34:07,788 --> 00:34:09,829 المناشف. شكرًا لك. 845 00:34:09,906 --> 00:34:12,373 واو، أوه، أوه، أوه. لا بأس. لا بأس. يا. 846 00:34:12,450 --> 00:34:15,218 إنه طبيب. نوع من. 847 00:34:16,287 --> 00:34:18,213 (صوت تنبيه الجهاز) 848 00:34:18,289 --> 00:34:20,090 حسنًا. إنه ليس يعاني من انخفاض الحرارة. 849 00:34:20,100 --> 00:34:22,509 ونبضه قوي هذا جيد. 850 00:34:22,585 --> 00:34:24,811 هل هو بخير؟ سيكون. أنت؟ 851 00:34:25,856 --> 00:34:28,899 شكرًا لك. لكل شيء. 852 00:34:30,969 --> 00:34:32,519 أنت بخير يا برعم. 853 00:34:32,595 --> 00:34:33,686 فالون بخير. 854 00:34:33,697 --> 00:34:34,938 (تنهد الكسيس) 855 00:34:34,948 --> 00:34:36,231 سام: سقط كونور في البحيرة 856 00:34:36,241 --> 00:34:38,233 ثم ليام دخلت بعده. 857 00:34:38,309 --> 00:34:40,777 وبعد ذلك دخل كولهان بعد كل منهما. 858 00:34:40,788 --> 00:34:42,403 حسنا، هل هم بخير؟ أعتقد ذلك. 859 00:34:42,480 --> 00:34:44,405 آدم يتحقق من كونور في المطبخ. 860 00:34:44,482 --> 00:34:46,282 فالون سوف يقتلني لتركها. 861 00:34:46,293 --> 00:34:48,118 سأعود حالا. 862 00:34:48,128 --> 00:34:49,169 الخادم: الشمبانيا؟ 863 00:34:49,246 --> 00:34:50,578 نعم يا سيدي. هنا. 864 00:34:50,655 --> 00:34:52,580 بالطبع. عطشان؟ 865 00:34:52,657 --> 00:34:54,707 ولم لا؟ 866 00:34:54,784 --> 00:34:56,218 هتافات. 867 00:35:00,999 --> 00:35:01,965 اه، امسك هذا. 868 00:35:02,041 --> 00:35:03,758 من بحق الجحيم هل كل هؤلاء الناس؟ 869 00:35:03,835 --> 00:35:05,426 دعاهم دومينيك. 870 00:35:05,503 --> 00:35:07,262 لا يهمني من دعاهم 871 00:35:07,338 --> 00:35:10,357 أريد أن يخرج الجميع من منزلي! 872 00:35:11,551 --> 00:35:13,601 خصوصا أنت. 873 00:35:13,678 --> 00:35:15,612 خارج! 874 00:35:25,190 --> 00:35:26,948 هل يمكننا مشاهدة فيلم؟ 875 00:35:27,025 --> 00:35:29,617 ألست متعبا؟ لقد فعلنا لقد قضى الجميع يومًا طويلًا يا صديقي. 876 00:35:29,694 --> 00:35:31,995 أوه، دعه لديه عشر دقائق. نعم! 877 00:35:32,005 --> 00:35:33,580 أوه! أوه. كونور. 878 00:35:33,656 --> 00:35:36,583 اه آسف. 879 00:35:36,659 --> 00:35:37,992 هذا جيد. هذا كل الحق. يستمع. 880 00:35:38,070 --> 00:35:39,970 أول من يصعد الدرج يحصل على اختيار الفيلم. 881 00:35:42,999 --> 00:35:44,099 أم؟ 882 00:35:57,555 --> 00:35:58,855 مرحبا حبيبتي. 883 00:35:58,866 --> 00:36:01,274 يا إلهي، اشتقت لك كثيرا. 884 00:36:01,351 --> 00:36:03,109 حسام: هايدي؟ 885 00:36:03,186 --> 00:36:04,578 أين كنت بحق الجحيم؟ 886 00:36:06,031 --> 00:36:07,822 أنا آسف، أنا فقط... 887 00:36:07,899 --> 00:36:10,700 اللازمة لمسح رأسي لمدة دقيقة، هل تعلم؟ 888 00:36:10,711 --> 00:36:13,703 أ- بعد عشر سنوات من القيام بكل هذا بنفسي، 889 00:36:13,714 --> 00:36:16,706 لم أكن متأكدًا حتى من كنت بعد الآن. 890 00:36:16,717 --> 00:36:18,333 لقد شعرت بالذعر. 891 00:36:18,409 --> 00:36:21,628 لذا، لقد هجرته مع اثنين الغرباء النسبيين وأقلعت؟ 892 00:36:21,704 --> 00:36:24,380 مهلا يا صديقي. لماذا لا تذهب هناك 893 00:36:24,391 --> 00:36:27,175 واسمحوا لي أن أتحدث إلى والدتك للحظة؟ 894 00:36:27,252 --> 00:36:30,845 يا رفاق لديك حياة جيدة، واعتقدت 895 00:36:30,922 --> 00:36:33,681 يمكن أن يكون لدى كونور واحدة أفضل هنا معك. 896 00:36:33,758 --> 00:36:35,642 لكن الأمر لم يستغرق وقتا طويلا لكي أدرك 897 00:36:35,718 --> 00:36:38,019 الذي لا أستطيع الحصول عليه جيدة بدونه. 898 00:36:38,096 --> 00:36:42,073 أنا... أنا والدته. (ضحكة مكتومة) 899 00:36:42,150 --> 00:36:44,984 أنا حقا آسف لوضع لك من خلال كل هذا التوتر. 900 00:36:45,061 --> 00:36:48,163 نحن؟ ماذا عن ابنك؟ 901 00:36:50,441 --> 00:36:52,533 أنا آسف جدا، يا عزيزي. 902 00:36:52,610 --> 00:36:54,577 نحن ذاهبون إلى المنزل، 903 00:36:54,588 --> 00:36:58,081 وأنا لن أذهب إلى أي مكان مرة أخرى إلى الأبد. 904 00:36:58,091 --> 00:36:59,415 لا يمكنها أن تأخذه فحسب. 905 00:36:59,426 --> 00:37:00,667 (بهدوء): إنها والدته. 906 00:37:00,743 --> 00:37:02,252 حسنًا، حسنًا، أنت والده. 907 00:37:02,262 --> 00:37:04,221 وأنا زوجة أبيه الرائعة. 908 00:37:06,749 --> 00:37:08,341 نحن لسنا مجرد التخلي عنه. 909 00:37:08,418 --> 00:37:11,353 لا، ليس بدون قتال. 910 00:37:13,089 --> 00:37:14,264 فانيسا: هل أنت متأكد أنك بخير؟ 911 00:37:14,340 --> 00:37:17,183 نعم. الجميع جعلها في قطعة واحدة. 912 00:37:17,260 --> 00:37:18,893 إلا ملابسك. (كلاهما يضحك) 913 00:37:18,970 --> 00:37:22,230 الشيء الجيد كان لديهم بعض زي إضافي متناثر. 914 00:37:22,307 --> 00:37:24,282 آسف بشأن الحفلة، بالرغم من ذلك. 915 00:37:24,359 --> 00:37:25,784 أنت لم تتمكن حتى من الغناء. 916 00:37:25,860 --> 00:37:27,118 لقد سمعها الجميع على أي حال. 917 00:37:27,195 --> 00:37:28,954 ولكن كان من المفترض لتكون لحظتك. 918 00:37:29,030 --> 00:37:30,363 (يهتز الهاتف) 919 00:37:30,440 --> 00:37:32,156 لقد انتهت اللحظة بالتأكيد. 920 00:37:32,233 --> 00:37:33,750 يمكنك الحصول على ذلك. 921 00:37:38,781 --> 00:37:39,706 ما هو الخطأ؟ 922 00:37:39,782 --> 00:37:41,758 إنها في الواقع أخبار جيدة. 923 00:37:42,803 --> 00:37:44,127 أحد أكبر الرعاة لدينا 924 00:37:44,203 --> 00:37:46,587 كان على وشك الترباس أمس بعد كل شيء، 925 00:37:46,664 --> 00:37:48,798 لكنهم قرروا للتو للحفاظ على اتفاقنا. 926 00:37:48,809 --> 00:37:50,133 هذا مذهل. نعم، على ما يبدو، 927 00:37:50,209 --> 00:37:52,802 لقد رأوا مقطع فيديو عما حدث الليلة؟ 928 00:37:52,813 --> 00:37:54,971 أسفل البحيرة. لا أعرف كيف. 929 00:37:54,982 --> 00:37:59,934 لكنهم قرروا أتلانتكس صديقة للعائلة بعد كل شيء. 930 00:38:00,011 --> 00:38:01,936 إنقاذ مايكل كولهين حياة طفل صغير 931 00:38:02,013 --> 00:38:04,948 بدا وكأنه شيء الناس بحاجة لرؤية. 932 00:38:06,684 --> 00:38:07,942 هل كان أنت؟ 933 00:38:08,019 --> 00:38:09,444 أنت أكثر من ذلك الشريط. 934 00:38:09,520 --> 00:38:12,664 اعتقدت فقط أنهم يجب أن يعرفوا ذلك. 935 00:38:12,741 --> 00:38:16,409 لقد كان أ طريق وعر حتى الآن 936 00:38:16,486 --> 00:38:18,786 أعلم أنك قلقة عن كل هذا. 937 00:38:18,863 --> 00:38:20,455 زوجة أبي، العرض. 938 00:38:20,531 --> 00:38:22,832 ولكن ليس كل شيء سيئا. 939 00:38:22,843 --> 00:38:24,667 اعتقدت فقط يجب أن تعرف ذلك. 940 00:38:24,678 --> 00:38:28,254 في حال كنت تفكر لإعطاء هذه فرصة أخرى. 941 00:38:28,331 --> 00:38:30,131 هل كنت كذلك؟ 942 00:38:30,208 --> 00:38:32,475 لن أقول لا. 943 00:38:47,058 --> 00:38:49,817 هل ذهبوا جميعا؟ 944 00:38:49,894 --> 00:38:51,161 أخيراً. 945 00:38:53,540 --> 00:38:56,199 قلت لدومينيك لحزم حقائبها أيضا. 946 00:38:56,209 --> 00:38:58,201 لقد كانت مجرد حفلة يا (بليك). 947 00:38:58,211 --> 00:39:01,162 هل تعتقد أنها تستحق فرصة ثانية؟ 948 00:39:01,239 --> 00:39:03,664 الجميع يفعل. 949 00:39:03,741 --> 00:39:05,333 على الأقل، أتمنى ذلك. 950 00:39:05,410 --> 00:39:08,053 أنا أيضاً. 951 00:39:08,129 --> 00:39:09,763 لا أريد أن أخسرك. 952 00:39:16,971 --> 00:39:19,898 لم أكن أحاول أن أعطيك إنذار. 953 00:39:19,974 --> 00:39:23,184 لا أريد أن أجعلك تفعل ذلك شيء لا تريد القيام به. 954 00:39:23,261 --> 00:39:25,812 أريد أن أفعل ما هو أفضل. معك، إذا سمحت لي. 955 00:39:25,888 --> 00:39:27,647 ولكن إذا كنت تريد 956 00:39:27,723 --> 00:39:30,149 أن تكون وحيدًا، إذا كنت تحاول للخروج من هذا الزواج.. 957 00:39:30,226 --> 00:39:31,493 أنا أحبك، بليك. 958 00:39:33,563 --> 00:39:35,321 إنه أنا الذي لا أستطيع العيش معه. 959 00:39:35,398 --> 00:39:38,658 ليس هكذا على الأقل. 960 00:39:38,734 --> 00:39:40,752 أنت أفضل شيء في حياتي يا كريستال 961 00:39:40,829 --> 00:39:42,662 سأفعل كل ما بوسعي لجعل لك أفضل. 962 00:39:42,738 --> 00:39:43,838 أنت فقط أخبرني كيف. 963 00:39:47,243 --> 00:39:51,879 حسنا، كنت أفكر العمل مع المرضى مرة أخرى، 964 00:39:51,956 --> 00:39:54,257 في عيادة. 965 00:39:54,267 --> 00:39:56,884 وإذا حصلنا على كارينجتون المؤسسة المعنية، 966 00:39:56,961 --> 00:39:58,886 يمكننا أن نفعل المزيد. 967 00:39:58,963 --> 00:40:00,721 مثل برنامج في المستشفى 968 00:40:00,798 --> 00:40:02,723 للمرضى الذين لا تستطيع أن تدفع. 969 00:40:02,800 --> 00:40:04,225 حسنا، هذا بالضبط هذا النوع من الشيء 970 00:40:04,302 --> 00:40:07,061 الأساس هو ل. 971 00:40:07,138 --> 00:40:09,063 هل ترى؟ 972 00:40:09,140 --> 00:40:11,074 نحن بالفعل أفضل معًا. 973 00:40:18,649 --> 00:40:21,117 فانيسا: سآخذ واحدة من هؤلاء. 974 00:40:21,128 --> 00:40:22,618 هل رحل مايكل؟ 975 00:40:22,629 --> 00:40:24,287 لقد خرجت للتو. 976 00:40:24,363 --> 00:40:25,455 حسنًا؟ 977 00:40:25,465 --> 00:40:27,206 هل تم ذلك؟ 978 00:40:27,283 --> 00:40:30,793 هو في. في الوقت الراهن، على الأقل. 979 00:40:30,804 --> 00:40:33,921 حسنا، هذا يدعو بالتأكيد للشرب. 980 00:40:33,998 --> 00:40:38,718 إلى أحدث منتجات House of Deveraux عضو فريق التمثيل مايكل كولهان 981 00:40:38,794 --> 00:40:41,596 والجمهور الجديد كله يفتح لنا. 982 00:40:41,672 --> 00:40:42,963 وإلى فتاتي، 983 00:40:43,041 --> 00:40:46,443 لفعل كل ما يتطلبه الأمر لإبقائه في العرض. 984 00:40:50,640 --> 00:40:53,232 سأقوم بإعداد بعض الشاي. هل تريد بعض؟ 985 00:40:53,309 --> 00:40:54,442 اه... 986 00:40:54,519 --> 00:40:56,235 في الواقع، أعتقد يجب أن أذهب إلى السرير. 987 00:40:56,312 --> 00:40:58,446 أنا-أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 988 00:40:58,523 --> 00:40:59,822 ما هو الخطأ؟ 989 00:40:59,833 --> 00:41:01,949 لا أعرف. بالدوار قليلا، على ما أعتقد. 990 00:41:02,026 --> 00:41:04,452 لم أتناول سوى عدد قليل من المشروبات في الحفلة ولكن... 991 00:41:04,529 --> 00:41:06,454 يجب أن يكون لديهم ضربني بشدة. 992 00:41:06,531 --> 00:41:07,747 كنت تشرب؟ 993 00:41:07,823 --> 00:41:09,499 لقد كانت حفلة. 994 00:41:09,509 --> 00:41:11,125 دعني أحضر لك بعض الماء. 995 00:41:11,202 --> 00:41:12,960 ناه، سأحصل عليه. لا تكن سخيفا. 996 00:41:13,037 --> 00:41:14,971 احصل على مقعد. سأعود حالا. 997 00:41:16,165 --> 00:41:18,099 ♪ ♪ 998 00:41:19,210 --> 00:41:21,895 احصل عليها معًا. تمام.