1 00:00:38,288 --> 00:00:39,580 Şimdi ne olacak? 2 00:00:39,581 --> 00:00:41,791 Şimdi bekliyoruz. 3 00:00:41,792 --> 00:00:43,834 Ne kadar zaman önce... 4 00:00:43,835 --> 00:00:45,294 Hiçbir fikrim yok. 5 00:00:45,295 --> 00:00:47,088 Saatler sürebilir. 6 00:00:47,089 --> 00:00:49,048 Bu doğru gelmiyor. 7 00:00:49,049 --> 00:00:51,092 Unutma, Robby bundan bahsetmişti... 8 00:00:51,093 --> 00:00:53,719 Hala yanlış geliyor. 9 00:00:53,720 --> 00:00:56,639 TAMAM. Bu Roxie'nin kararı. 10 00:00:56,640 --> 00:01:00,518 Hayatındaki diğer her şey bunun dışında onun kontrolü dışında. 11 00:01:00,519 --> 00:01:03,396 Kendi şartlarıyla çıkmak istiyor. 12 00:01:03,397 --> 00:01:05,106 Çok azımız bunu başarabiliyoruz. 13 00:01:05,107 --> 00:01:06,900 Daha fazla hasta almalıyım. 14 00:01:11,697 --> 00:01:13,781 Yani Adam Middle Hill'de mi yaşıyor? 15 00:01:13,782 --> 00:01:15,157 Middle Hill'de yaşıyor. 16 00:01:15,158 --> 00:01:16,701 Ve senden üç yaş büyük mü? 17 00:01:16,702 --> 00:01:19,078 Benden üç yaş büyük. 18 00:01:19,079 --> 00:01:22,123 Ve senden kız arkadaşı olmanı istedi 19 00:01:22,124 --> 00:01:24,333 6 ay önce mi? 20 00:01:24,334 --> 00:01:28,254 olmamı istedi maç gecesinde kız arkadaşı, 21 00:01:28,255 --> 00:01:29,880 ve evet dedim. 22 00:01:29,881 --> 00:01:31,299 Doktor bekleyen bir hasta var. 23 00:01:31,300 --> 00:01:32,592 13'te baş dönmesi. 24 00:01:32,593 --> 00:01:34,303 Tamam. Hemen orada olacağım. 25 00:01:37,222 --> 00:01:40,016 Adem sana sordu mu? seks yapmak isteseydin? 26 00:01:40,017 --> 00:01:43,352 Ben... Mel, sana söyleyebilir miyim bilmiyorum. 27 00:01:43,353 --> 00:01:45,229 Tabii ki bana söyleyebilirsin. Ben senin kız kardeşinim. 28 00:01:45,230 --> 00:01:47,148 Bu özel bir şey. 29 00:01:47,149 --> 00:01:50,026 Bak, bu sadece... bu bunu bilmem gerçekten önemli. 30 00:01:50,027 --> 00:01:51,819 - Neden? - Çünkü. 31 00:01:51,820 --> 00:01:54,614 Peki... Dr. Langdon'a söyleyebilirim ki 32 00:01:54,615 --> 00:01:56,407 çünkü Dr. Langdon benim doktorum. 33 00:01:56,408 --> 00:01:58,659 ama sana söyleyebileceğimi sanmıyorum. 34 00:01:58,660 --> 00:02:00,119 Becca, söyle bana! 35 00:02:00,120 --> 00:02:02,121 - Neden bağırıyorsun? - Bağırmıyorum. 36 00:02:02,122 --> 00:02:04,498 Bu sadece... bak, bu bunu bilmem gerçekten önemli. 37 00:02:04,499 --> 00:02:05,916 - Kesinlikle bağırıyorsun. - Becca... 38 00:02:05,917 --> 00:02:07,960 Ah, belki... belki de yapmalıyız bir dakikalığına dışarı çıkın. 39 00:02:07,961 --> 00:02:09,211 Neden bana söylemiyorsun? 40 00:02:09,212 --> 00:02:11,547 Dr. 41 00:02:11,548 --> 00:02:13,508 Neden biraz hava almıyorsun? 42 00:02:16,595 --> 00:02:17,888 Üzgünüm. 43 00:02:19,181 --> 00:02:20,932 Üzgünüm. 44 00:02:25,395 --> 00:02:27,396 Hey, hiç gördün mü? Etraftaki röntgen teknisyenleri var mı? 45 00:02:27,397 --> 00:02:28,482 Hayır. 46 00:02:30,359 --> 00:02:31,525 Benim için bir güncelleme var mı? 47 00:02:31,526 --> 00:02:33,069 Sadece giriş yapıyorum. 48 00:02:33,070 --> 00:02:35,279 şansım nedir Buradan zamanında çıkmak, 49 00:02:35,280 --> 00:02:36,697 - öyle mi düşünüyorsun? - Bu sana bağlı, Kaptan. 50 00:02:36,698 --> 00:02:37,782 Bunu halledebiliriz. 51 00:02:37,783 --> 00:02:39,618 Soru şu ki, bize izin verecek misiniz? 52 00:02:45,666 --> 00:02:47,708 Siz ikiniz nasıl geçiniyorsunuz? 53 00:02:47,709 --> 00:02:49,711 İki saat daha güzelce oynayabilirim. 54 00:02:51,213 --> 00:02:52,672 TAMAM. 55 00:02:52,673 --> 00:02:54,173 Bana "Doktor" demeye devam ettin. 56 00:02:54,174 --> 00:02:57,426 Onun gerçek doktor olduğunu bilmiyordum birkaç aya kadar. 57 00:02:57,427 --> 00:02:59,095 Gizli hayatını benden saklıyordu. 58 00:02:59,096 --> 00:03:00,304 Hmm. 59 00:03:00,305 --> 00:03:01,847 Göğüs röntgeninde neredeyiz? 60 00:03:01,848 --> 00:03:04,809 Röntgenler hâlâ altı ya da yedi tane geride. 61 00:03:04,810 --> 00:03:06,353 En son ne zaman kontrol ettin? 62 00:03:07,562 --> 00:03:09,230 Belki 10 dakika önce ama ben... 63 00:03:09,231 --> 00:03:10,439 - Onlara dikkat edin. - Evet. 64 00:03:10,440 --> 00:03:11,857 Hadi, çocuğa biraz izin ver. 65 00:03:11,858 --> 00:03:14,276 Burada bir saat süreceği yazıyor röntgen çekmek için. 66 00:03:14,277 --> 00:03:15,444 Sen ilk kişisin 67 00:03:15,445 --> 00:03:16,697 Bütün gün bu lanet şeyi okuyan kişi. 68 00:03:19,783 --> 00:03:21,660 Beni bunlarla meşgul etme. 69 00:03:23,412 --> 00:03:25,329 Nasıl hissediyorsun? 70 00:03:25,330 --> 00:03:26,790 İyiyim. 71 00:03:27,999 --> 00:03:30,000 Biliyor musun, Lexapro kullanıyorum. 72 00:03:30,001 --> 00:03:32,336 Panik ataklara yardımcı olur, sadece depresyon değil. 73 00:03:32,337 --> 00:03:33,880 Söz, iyiyim. 74 00:03:35,048 --> 00:03:36,924 Bunun için özür dilerim Bayan Torres. 75 00:03:36,925 --> 00:03:38,175 İyi misin? 76 00:03:38,176 --> 00:03:39,343 Bayılacağını sanıyordum. 77 00:03:39,344 --> 00:03:40,678 Evet, her şey yolunda. 78 00:03:40,679 --> 00:03:42,806 Hadi kaldığımız yerden devam edelim. 79 00:03:44,433 --> 00:03:47,184 Bayan Torres bir haftalık süreyi sunuyor 80 00:03:47,185 --> 00:03:48,894 ağrılı, şişmiş sağ baldır. 81 00:03:48,895 --> 00:03:50,604 Travma yok, ateş yok, 82 00:03:50,605 --> 00:03:52,815 hiper pıhtılaşma durumu öyküsü yok. 83 00:03:52,816 --> 00:03:54,859 Ancak 15 saatlik bir otobüs yolculuğu yaptı 84 00:03:54,860 --> 00:03:57,570 Geçen hafta Orlando'dan Pittsburgh'a. 85 00:03:57,571 --> 00:04:00,072 Bayan Torres, endişeleniyoruz 86 00:04:00,073 --> 00:04:02,366 bacağınızda olası bir kan pıhtısı 87 00:04:02,367 --> 00:04:04,535 bu ciddi komplikasyonlara yol açabilir. 88 00:04:04,536 --> 00:04:07,079 Ultrason yapmamız gerekiyor ama endişelenmene gerek yok. 89 00:04:07,080 --> 00:04:08,247 Olumlu ise, 90 00:04:08,248 --> 00:04:09,665 kan sulandırıcı bir ilaçla tedavi edebiliriz. 91 00:04:09,666 --> 00:04:10,875 Bueno. 92 00:04:10,876 --> 00:04:12,042 Öğrendiğim bir şey varsa 93 00:04:12,043 --> 00:04:13,544 endişelenmeyi bırakmaktır. 94 00:04:13,545 --> 00:04:16,339 Tüm endişelerin eklenebilir mi? Hayatının tek bir anı mı? 95 00:04:19,843 --> 00:04:20,926 Laboratuvardan yeni çıktık. 96 00:04:20,927 --> 00:04:22,720 - Birinin kritik olduğunu söylediler. - Yapmaları gerekiyor 97 00:04:22,721 --> 00:04:24,138 - onları ara. - Biliyorum. 98 00:04:24,139 --> 00:04:25,973 Her denediklerinde, Kırmızı telefon meşguldü. 99 00:04:25,974 --> 00:04:27,099 İsa aşkına. 100 00:04:27,100 --> 00:04:29,018 Bu 25 dakika önce sonuçlandı. 101 00:04:29,019 --> 00:04:30,895 Sodyum 112. 102 00:04:30,896 --> 00:04:32,938 Mohan! 103 00:04:32,939 --> 00:04:36,233 Üzerine biraz tuz serpin Hastanız nöbet geçirmeden önce. 104 00:04:36,234 --> 00:04:37,526 Neredeyiz? 105 00:04:37,527 --> 00:04:39,445 Böbrek taşı hastasının tıkanıklığı yok. 106 00:04:39,446 --> 00:04:40,738 Sadece ilaçları bekliyorum. 107 00:04:40,739 --> 00:04:42,323 Ortho replantasyonu gerçekleştiriyor 108 00:04:42,324 --> 00:04:43,824 su kaydırağı travmamızda. 109 00:04:43,825 --> 00:04:46,577 Delikli divertikülitimiz hasta Howard, 110 00:04:46,578 --> 00:04:47,912 ameliyatla başardı. 111 00:04:47,913 --> 00:04:50,247 Ve CYF kaynak gezginini arıyorum 112 00:04:50,248 --> 00:04:51,707 bir yere varıp varamayacağımızı görmek için 113 00:04:51,708 --> 00:04:54,627 acil koruyucu bakım ile Bebek Jane Doe için. 114 00:04:54,628 --> 00:04:57,588 Bunun dışında laboratuvarlar ve röntgenler çok geride, 115 00:04:57,589 --> 00:04:59,841 ama Altın Kızlarımız adımlarını atıyorlar. 116 00:05:01,468 --> 00:05:03,928 Robby genellikle ayrılır mı? vardiyası biter bitmez, 117 00:05:03,929 --> 00:05:05,387 yoksa etrafta dolaşmayı mı seviyor? 118 00:05:05,388 --> 00:05:07,556 gece vardiyasına yapılan tüm transferler için mi? 119 00:05:07,557 --> 00:05:09,475 Duruma göre değişir ama genellikle oldukça iyidir 120 00:05:09,476 --> 00:05:11,311 buradan çıkmakla ilgili. 121 00:05:14,064 --> 00:05:16,023 Güney 16'da nefes darlığı. 122 00:05:16,024 --> 00:05:17,859 Tamamen dekompanse olabilir. 123 00:05:19,444 --> 00:05:22,029 Başka birini yakalamayı umuyorum saat 7:00'den önce entübasyon. 124 00:05:22,030 --> 00:05:24,698 Bir tane daha beni üçe çıkarır ilk haftamda. 125 00:05:24,699 --> 00:05:26,243 Muhtemelen bir rekor. 126 00:05:27,869 --> 00:05:30,246 Kolay bir tane arıyorum. 127 00:05:30,247 --> 00:05:32,915 Vardiya 2 saat sonra bitiyor. 128 00:05:32,916 --> 00:05:35,835 Almalısın Stabil hastalar sırayla. 129 00:05:35,836 --> 00:05:38,587 Bu konuda ikinci bir görüşe ihtiyacınız var mı? 130 00:05:38,588 --> 00:05:39,631 Hayır. 131 00:05:40,549 --> 00:05:42,091 - Dr.McKay. - Evet. 132 00:05:42,092 --> 00:05:44,134 Kiki adında bir kız geldi resepsiyona girdim seni arıyorum. 133 00:05:44,135 --> 00:05:45,302 Kiki mi? 134 00:05:45,303 --> 00:05:46,345 Parkta olacağını söyledi. 135 00:05:46,346 --> 00:05:47,639 Evet, harika, teşekkürler. 136 00:05:52,102 --> 00:05:56,230 Hey, sanırım laboratuvarlar PID hastanıza geri dönelim. 137 00:05:56,231 --> 00:05:58,232 Teşekkürler. 138 00:05:58,233 --> 00:06:00,359 Her şey yolunda mı? 139 00:06:00,360 --> 00:06:02,612 Harika. 140 00:06:06,116 --> 00:06:07,283 Langdon mı? 141 00:06:07,284 --> 00:06:10,369 Bir nevi umut ediyorum Onu bir daha asla göremeyecektim. 142 00:06:10,370 --> 00:06:13,206 Belki de değişmiştir. 143 00:06:15,959 --> 00:06:17,751 Bir saniyeniz olduğunda, bir şey var... 144 00:06:17,752 --> 00:06:19,169 Santos! 145 00:06:19,170 --> 00:06:21,213 almana ihtiyacım var 12'de gıda zehirlenmesi 146 00:06:21,214 --> 00:06:22,840 Evet elbette. Neden? 147 00:06:22,841 --> 00:06:24,258 Ne? 148 00:06:24,259 --> 00:06:25,843 Şaka yok mu? Geri itme yok mu? 149 00:06:25,844 --> 00:06:27,219 Santos'a ne yaptın? 150 00:06:27,220 --> 00:06:29,305 Gitmeye sadece 2 saat kaldı. 151 00:06:29,306 --> 00:06:30,390 Teslim oluyorum. 152 00:06:31,516 --> 00:06:33,393 Ruh budur. 153 00:06:39,357 --> 00:06:40,566 Becca nasıl? 154 00:06:40,567 --> 00:06:41,901 O iyi. 155 00:06:41,902 --> 00:06:43,903 Onun yaşayan topluluğunu aramaya çalışıyorum. 156 00:06:43,904 --> 00:06:45,821 ama açmıyorlar. 157 00:06:45,822 --> 00:06:47,240 Neden onları arıyorsun? 158 00:06:48,283 --> 00:06:51,327 Çünkü hiçbir şey bilmiyorum bu Adem kişisi hakkında. 159 00:06:51,328 --> 00:06:53,954 Demek istediğim, çıkıyorlardı 6 ay boyunca ve... ve... 160 00:06:53,955 --> 00:06:55,831 ve hiçbir şey bilmiyorum. 161 00:06:55,832 --> 00:06:57,875 Hiçbir şey söylemedi bir erkek arkadaş istemekle ilgili 162 00:06:57,876 --> 00:06:59,710 hatta birinden hoşlanmak bile. 163 00:06:59,711 --> 00:07:02,338 Evet ama bu şu anlama gelmiyor bunu düşünmedi. 164 00:07:02,339 --> 00:07:03,923 Hayır, istemiyorum... istemiyorum kız kardeşimi düşünmek 165 00:07:03,924 --> 00:07:05,716 seks yapmayı düşünmek 166 00:07:05,717 --> 00:07:08,469 Yani, yapmadığını kim söyleyebilir? ondan faydalanmak mı? 167 00:07:08,470 --> 00:07:10,346 Middle Hill bunun olmasına izin verdi. 168 00:07:10,347 --> 00:07:11,680 Neden bana söylemediler? 169 00:07:11,681 --> 00:07:13,057 Eh, belki de onların bundan haberi yoktu. 170 00:07:13,058 --> 00:07:15,392 Altı aydır biliyor olmaları gerekiyordu. 171 00:07:15,393 --> 00:07:18,687 Ben sadece... belki bir hataydı Middle Hill'i seçiyorum. 172 00:07:18,688 --> 00:07:21,440 Yani... yani, pek çok güzel yer gördük. 173 00:07:21,441 --> 00:07:23,484 ama burası... orası Becca gitmek istedi. 174 00:07:23,485 --> 00:07:24,652 Ben... 175 00:07:24,653 --> 00:07:27,237 Becca'nın yasal vasisi misin? 176 00:07:27,238 --> 00:07:29,073 Hayır, kalıcı vekaletnamem var. 177 00:07:29,074 --> 00:07:31,408 Ama biz şu şeyi yaptık: destekleyici karar verme, 178 00:07:31,409 --> 00:07:32,952 nerede yapabilir... 179 00:07:32,953 --> 00:07:34,995 kendi kararlarını ver. 180 00:07:34,996 --> 00:07:36,664 İşte buyurun. 181 00:07:36,665 --> 00:07:38,624 - Bu farklı. - Neden? 182 00:07:38,625 --> 00:07:40,084 Çünkü öyle. 183 00:07:40,085 --> 00:07:41,336 Ben... 184 00:07:46,466 --> 00:07:48,551 Oğlum, o... o hareket etmiyor. 185 00:07:51,513 --> 00:07:53,263 TAMAM. 186 00:07:53,264 --> 00:07:54,807 Hadi dostum. 187 00:07:54,808 --> 00:07:55,934 Hadi. 188 00:08:00,146 --> 00:08:02,064 Ateşli ve tepkisiz bir çocuğum var. 189 00:08:02,065 --> 00:08:03,190 Bir odaya ihtiyacım var Dana. 190 00:08:03,191 --> 00:08:04,442 Travma İki. 191 00:08:05,235 --> 00:08:07,820 En kısa sürede çekirdek sıcaklığına ihtiyacımız var. 192 00:08:07,821 --> 00:08:09,947 Merhaba, ben Dr. Al-Hashimi. Anne misin? 193 00:08:09,948 --> 00:08:11,824 -Brenda Azurmendi. - Peki bu? 194 00:08:11,825 --> 00:08:13,742 Micah. 195 00:08:13,743 --> 00:08:15,327 Micah ateşli mi hastalandı? 196 00:08:15,328 --> 00:08:16,870 Hayır. Bütün gün iyiydi. 197 00:08:16,871 --> 00:08:18,665 Onu arabada buldum. 198 00:08:19,916 --> 00:08:22,543 Öğrenciler halsiz ama tepkiseldir. 199 00:08:22,544 --> 00:08:24,212 Acıya tepki yok. 200 00:08:25,880 --> 00:08:28,716 Hava yolu açık düşük gelgit hacmi ile. 201 00:08:28,717 --> 00:08:30,760 Entübasyon için hazırlıklara başlayalım. 202 00:08:31,886 --> 00:08:33,220 Kalp atış hızı 10 saniyede 22'dir. 203 00:08:33,221 --> 00:08:35,681 - Bu 132. - Kilosunu biliyor musun? 204 00:08:35,682 --> 00:08:37,391 - Hayır. - Joy, Broselow. 205 00:08:37,392 --> 00:08:39,435 - Ne? - Broselow kaseti bize şunu söylüyor: 206 00:08:39,436 --> 00:08:41,478 tüm ilaç dozları uzunluğa göre belirlenir. 207 00:08:41,479 --> 00:08:42,604 Havalandırmaya yardımcı olmak. 208 00:08:42,605 --> 00:08:44,189 Birisi solunum çağırsın. 209 00:08:44,190 --> 00:08:45,858 Onu arabada bulduğunu mu söyledin? 210 00:08:45,859 --> 00:08:47,568 bahçede çalışıyordum 211 00:08:47,569 --> 00:08:49,319 Garaj yolunda üç tekerlekli bisikletine binerken. 212 00:08:49,320 --> 00:08:51,447 Bir dakika oradaydı, ve sonra o değildi. 213 00:08:51,448 --> 00:08:53,198 Ben... Onun eve girdiğini sanıyordum. 214 00:08:53,199 --> 00:08:54,825 ama onu hiçbir yerde bulamadım. 215 00:08:54,826 --> 00:08:56,618 Yorulmuş olmalı 216 00:08:56,619 --> 00:08:59,079 ve... içeri tırmandım ve uykuya daldım. 217 00:08:59,080 --> 00:09:01,790 Onu bulduğumda, Ben... Onu uyandıramadım. 218 00:09:01,791 --> 00:09:03,125 Ne kadar süre orada kaldı? 219 00:09:03,126 --> 00:09:04,168 Ah, h-m-belki... 220 00:09:04,169 --> 00:09:06,295 belki 15 dakika veya... veya 20. 221 00:09:06,296 --> 00:09:08,672 Ve arabanın kilidi yeni mi açıldı? 222 00:09:08,673 --> 00:09:10,132 Güvenli bir mahalle. 223 00:09:10,133 --> 00:09:11,759 Joy. 224 00:09:11,760 --> 00:09:16,847 Tamam, yani isteyeceksin baştan başlamak için, 225 00:09:16,848 --> 00:09:20,100 uzunluğunu ölçün ve ardından okuyun. 226 00:09:20,101 --> 00:09:22,519 Yaklaşık ağırlığı 25 kilogramdır. 227 00:09:22,520 --> 00:09:24,354 250 bolus LR. 228 00:09:24,355 --> 00:09:26,190 Rock ve ketamin dozlarım var. 229 00:09:26,191 --> 00:09:28,567 Neredeyse hiç ses tonu yok. Bunu ilaçsız da yapabilirim. 230 00:09:28,568 --> 00:09:29,651 Çantaya koymak yeterince kolay. 231 00:09:29,652 --> 00:09:30,861 RT'yi bekleyelim. 232 00:09:30,862 --> 00:09:32,488 Sıcaklık bu kadar yüksekken 233 00:09:32,489 --> 00:09:34,406 kaslar gücünü kaybedebilir, 234 00:09:34,407 --> 00:09:36,450 bu yüzden ona yardım edeceğiz tüple nefes alın. 235 00:09:36,451 --> 00:09:38,994 Rektal ateş 105.5. 236 00:09:38,995 --> 00:09:40,162 Sıcak çarpması. 237 00:09:40,163 --> 00:09:41,663 Kasık ve aksillaya buz paketleri. 238 00:09:41,664 --> 00:09:43,165 Bakalım Arktik Güneşimiz var mı bu kullanımda değil. 239 00:09:43,166 --> 00:09:44,626 Alabildiğimiz kadar buza ihtiyacımız var. 240 00:09:45,752 --> 00:09:47,921 Ve bir pediatrik ceset torbası. 241 00:09:50,757 --> 00:09:52,674 Hala ketorolak haplarını bekliyorum. 242 00:09:52,675 --> 00:09:54,259 Takip etmeye devam edeceğim eczane ile. 243 00:09:54,260 --> 00:09:55,886 oğluma söyledim Onunla parkta buluşacaktım. 244 00:09:55,887 --> 00:09:57,554 Havai fişekleri hep birlikte izliyoruz. 245 00:09:57,555 --> 00:09:58,555 Üzgünüm Bay Green. 246 00:09:58,556 --> 00:09:59,765 Seni unutmayacağız. 247 00:09:59,766 --> 00:10:00,975 Aa. 248 00:10:05,146 --> 00:10:06,396 Kalp krizi geçirdiğini duydum. 249 00:10:06,397 --> 00:10:08,483 Kalp krizi geçirmedim. 250 00:10:09,400 --> 00:10:11,610 Selam Samira, nasıl hissediyorsun? 251 00:10:11,611 --> 00:10:13,862 Tamamen iyiyim. 252 00:10:13,863 --> 00:10:15,030 Bunu duyduğuma sevindim. 253 00:10:15,031 --> 00:10:16,198 Hey, hastalarımı izlemenin bir sakıncası var mı? 254 00:10:16,199 --> 00:10:17,366 5 dakika boyunca mı? 255 00:10:17,367 --> 00:10:18,408 Bir saniyeliğine dışarı çıkmam gerekiyor. 256 00:10:18,409 --> 00:10:19,743 Sorun değil. 257 00:10:19,744 --> 00:10:22,371 Ogilvie, biraz hava almak ister misin? 258 00:10:22,372 --> 00:10:23,664 Senin için iyi bir davam var. 259 00:10:23,665 --> 00:10:26,125 Entübasyon gerekebilir mi? 260 00:10:26,126 --> 00:10:27,209 HAYIR. 261 00:10:27,210 --> 00:10:28,377 Bu evsiz bir hasta 262 00:10:28,378 --> 00:10:30,213 Sokak takımında tedavi gördüm. 263 00:10:32,340 --> 00:10:34,092 Çok teşekkür ederim. 264 00:10:42,100 --> 00:10:43,977 - Merhaba Becca. - Hey. 265 00:10:54,237 --> 00:10:56,780 Sana bağırdığım için üzgünüm. 266 00:10:56,781 --> 00:10:59,199 Ben sadece... 267 00:10:59,200 --> 00:11:00,450 şaşırdım. 268 00:11:00,451 --> 00:11:02,494 Hemşire çıkabileceğimi söyledi. 269 00:11:02,495 --> 00:11:03,787 Evet, 270 00:11:03,788 --> 00:11:05,664 Önce konuşmamızı bitirebilir miyiz? 271 00:11:05,665 --> 00:11:07,583 Ne hakkında? 272 00:11:07,584 --> 00:11:09,835 Bak, ben... yapmadığını biliyorum bana bir şey söylemen lazım 273 00:11:09,836 --> 00:11:11,587 Ben sadece... 274 00:11:11,588 --> 00:11:15,508 isteyeceğin türden bir umut. 275 00:11:17,552 --> 00:11:19,136 Adam senden seks yapmanı istediğinde... 276 00:11:19,137 --> 00:11:20,804 Bana sormadı. 277 00:11:20,805 --> 00:11:22,307 Ona sordum. 278 00:11:23,766 --> 00:11:25,017 Yani baskı yapmadı... 279 00:11:25,018 --> 00:11:26,768 Hayır. 280 00:11:26,769 --> 00:11:29,730 Yani seks yapmak istedin. 281 00:11:29,731 --> 00:11:31,481 Seks yapmak istedim. 282 00:11:31,482 --> 00:11:32,858 Seks harikadır! 283 00:11:32,859 --> 00:11:35,611 Seks hakkında konuştuk zihnimde ve beden sınıfımda. 284 00:11:35,612 --> 00:11:37,363 Terapistime de söyledim. 285 00:11:39,741 --> 00:11:41,575 Hey, Kuzey 3'teki pankreatit 286 00:11:41,576 --> 00:11:43,202 - hala seni bekliyorum. - TAMAM. 287 00:11:43,203 --> 00:11:45,329 - Artık gidebilir miyim? - Sadece bir saniye. 288 00:11:45,330 --> 00:11:46,622 Ah, hemen orada olacağım. 289 00:11:46,623 --> 00:11:48,416 Kız kardeşimi dışarı çıkaracağım. 290 00:11:53,922 --> 00:11:56,090 Evet, kusura bakma, tam arkandayım. 291 00:11:58,134 --> 00:12:00,302 Curtis Larson, 42. 292 00:12:00,303 --> 00:12:01,929 Golf sahasına çağrıldı kavgacı davranışlar için 293 00:12:01,930 --> 00:12:03,347 arkadaşlarıyla birlikte. 294 00:12:03,348 --> 00:12:05,641 Travma belirtisi yok sadece nefeste alkol var. 295 00:12:05,642 --> 00:12:07,434 Biraz sakinleşmiş gibi görünüyor. 296 00:12:07,435 --> 00:12:08,685 Bizimle o kadar çok savaşıyordu ki, 297 00:12:08,686 --> 00:12:10,270 4 miligram Versed vermek zorunda kaldım 298 00:12:10,271 --> 00:12:11,647 hayati değerleri ve bir çizgiyi almak için. 299 00:12:11,648 --> 00:12:13,774 Kan basıncı iyi, iki litrede nabız 99. 300 00:12:13,775 --> 00:12:15,150 İçki ve Versed arasında, 301 00:12:15,151 --> 00:12:16,610 bir süreliğine uyuyacak. 302 00:12:16,611 --> 00:12:18,238 Merkez 14, beyler. 303 00:12:25,411 --> 00:12:26,537 Roxie gitti. 304 00:12:27,914 --> 00:12:29,414 Kocası hâlâ orada mı? 305 00:12:29,415 --> 00:12:31,208 Evet, Javadi onunla birlikte. 306 00:12:31,209 --> 00:12:33,919 Bir ölüm notuna ihtiyacı var. McKay'i bulamıyorum. 307 00:12:33,920 --> 00:12:35,254 Tamam, hemen orada olacağım. 308 00:12:35,255 --> 00:12:36,463 TAMAM. 309 00:12:36,464 --> 00:12:38,590 McKay'i herhangi bir yerde gördün mü? 310 00:12:38,591 --> 00:12:39,926 Hayır. 311 00:12:42,553 --> 00:12:44,304 Hiç ksilazin yarası gördün mü? 312 00:12:44,305 --> 00:12:46,348 - HAYIR. - Ama ne olduğunu biliyor musun? 313 00:12:46,349 --> 00:12:47,641 Evet. 314 00:12:47,642 --> 00:12:49,226 O halde sokak adının Tranq olduğunu biliyorsunuz. 315 00:12:49,227 --> 00:12:50,269 ve bu bok iğrenç 316 00:12:50,270 --> 00:12:52,437 ve cilt nekrozuna neden olabilir. 317 00:12:52,438 --> 00:12:54,773 Uyuşturucu bağımlılığını hiçbir zaman anlayamadım. 318 00:12:54,774 --> 00:12:56,942 Peki, denemelisin. 319 00:12:56,943 --> 00:12:59,194 Biraz empati gider bu işte uzun bir yol var. 320 00:12:59,195 --> 00:13:00,570 Ben empati yapıyorum, ben... 321 00:13:00,571 --> 00:13:02,030 nasıl olduğunu anlamıyorum akıllı bir insan 322 00:13:02,031 --> 00:13:04,366 - kendilerine izin verir... - Hata yapabilir mi? 323 00:13:04,367 --> 00:13:06,076 Kendilerini iyileştirmek mi? Acıyı ortadan kaldırmak mı? 324 00:13:06,077 --> 00:13:08,245 İstismardan saklanmak mı? 325 00:13:08,246 --> 00:13:11,248 Bizler şifacıyız, yargıç değil. 326 00:13:11,249 --> 00:13:13,625 Yaya geçidine gitmemiz gerekmiyor mu? 327 00:13:13,626 --> 00:13:14,918 HAYIR? 328 00:13:14,919 --> 00:13:16,503 Tamam, yaptığımız şey bu. 329 00:13:16,504 --> 00:13:18,797 Gelecekte organ bağışını görüyorum. 330 00:13:18,798 --> 00:13:20,008 Üzgünüm! 331 00:14:15,897 --> 00:14:18,148 Nasıl gidiyor Kiki? 332 00:14:18,149 --> 00:14:19,691 Bu kim? 333 00:14:19,692 --> 00:14:21,109 Ah, bu Ogilvie. 334 00:14:21,110 --> 00:14:23,487 Kendisi bana yardım etmek için burada olan bir öğrenci doktor. 335 00:14:23,488 --> 00:14:25,947 Peki sana neler oluyor? 336 00:14:25,948 --> 00:14:27,699 Bacağım yine kokmaya başladı. 337 00:14:27,700 --> 00:14:30,035 Evet? Tamam, bir göz atalım. 338 00:14:30,036 --> 00:14:31,245 TAMAM. 339 00:14:35,166 --> 00:14:37,084 Orası enjeksiyon yeri mi? 340 00:14:37,085 --> 00:14:38,794 - Hayır. - Hayır. 341 00:14:38,795 --> 00:14:41,588 Ksilazin yaraları her yerde ortaya çıkabilir. 342 00:14:41,589 --> 00:14:43,548 Sen... hala Tranq kullanıyor musun? 343 00:14:43,549 --> 00:14:44,966 Bazen. 344 00:14:44,967 --> 00:14:46,802 Bazen iyi olmuyor Kiki. 345 00:14:46,803 --> 00:14:48,178 Bunun iğrenç bir şey olduğunu biliyorsun. 346 00:14:48,179 --> 00:14:49,513 Bırakmaya çalışıyorum. 347 00:14:49,514 --> 00:14:51,390 Bu konuda nasılsın? 348 00:14:51,391 --> 00:14:53,558 Bazen toplantılara gidiyorum. 349 00:14:53,559 --> 00:14:54,893 Toplantılar iyidir. 350 00:14:54,894 --> 00:14:57,688 Kullanmamak daha da iyi. 351 00:15:00,108 --> 00:15:02,985 Tamam. Planın ne Ogilvie? 352 00:15:06,447 --> 00:15:08,073 Ogilvie, iyi misin? 353 00:15:08,074 --> 00:15:09,324 - Evet. - Evet? 354 00:15:09,325 --> 00:15:10,492 Kesinlikle. 355 00:15:10,493 --> 00:15:15,288 Planım salinle temiz. 356 00:15:15,289 --> 00:15:16,456 Antibiyotikler mi? 357 00:15:16,457 --> 00:15:18,583 Eschar'ı parçalamak için Medihoney. 358 00:15:18,584 --> 00:15:19,918 Ve daha sonra? 359 00:15:19,919 --> 00:15:22,921 Xeroform ile durumu düzeltin 360 00:15:22,922 --> 00:15:24,172 ve bir ABD pedi ve bir Kerlix sargısı. 361 00:15:24,173 --> 00:15:25,715 Evet, işe yarar. 362 00:15:25,716 --> 00:15:28,218 Bunu değiştirmeniz gerekiyor Her gün giyin Kiki, tamam mı? 363 00:15:28,219 --> 00:15:29,928 Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. 364 00:15:29,929 --> 00:15:30,929 Size tüm malzemeleri vereceğiz. 365 00:15:30,930 --> 00:15:32,180 Bunu kendin yapabilirsin. 366 00:15:32,181 --> 00:15:33,932 Buraya geri dönmene bile gerek kalmayacak. 367 00:15:33,933 --> 00:15:36,768 Evet. TAMAM. 368 00:15:36,769 --> 00:15:38,728 TAMAM. 369 00:15:38,729 --> 00:15:40,106 Tamam, salini uzat. 370 00:15:49,407 --> 00:15:51,408 Merhaba, ben Dr. Whitaker. 371 00:15:51,409 --> 00:15:53,034 Bu Dr. Santos. 372 00:15:53,035 --> 00:15:55,246 Roberto. Roberto Clemente gibi. 373 00:15:56,497 --> 00:15:59,000 Ah, özür dilerim. Ben... Onun kim olduğunu bilmiyorum. 374 00:16:00,042 --> 00:16:02,335 Korsanlar Onur Listesi'nde yer alan Roberto Clemente. 375 00:16:02,336 --> 00:16:04,338 Sen... beyzbol izlemiyor musun? 376 00:16:05,631 --> 00:16:07,799 Ben Nebraskalıyım. 377 00:16:07,800 --> 00:16:10,385 Birkaç tanesine gittik Çocukken Storm Chasers oyunları. 378 00:16:10,386 --> 00:16:11,470 İşte bu kadar. 379 00:16:11,471 --> 00:16:13,139 Major League takımı yok, biliyorsun. 380 00:16:14,640 --> 00:16:16,975 Elbette. Dirseğine ne oldu? 381 00:16:16,976 --> 00:16:20,020 Oneil Cruz, bir vuruş yaptı, değil mi? 382 00:16:20,021 --> 00:16:23,148 Ve ben... ben... yakaladım, bilirsin, 383 00:16:23,149 --> 00:16:24,900 ama sonra biri üstüme düştü. 384 00:16:24,901 --> 00:16:26,693 ve ben... sanırım bir pop sesi duydum, 385 00:16:26,694 --> 00:16:28,904 ama çığlıklar arasında bunu söylemek zor. 386 00:16:28,905 --> 00:16:30,697 - Bu oldukça tehlikeli görünüyor. - Evet. 387 00:16:30,698 --> 00:16:31,865 Sen o adamlardan biri değilsin 388 00:16:31,866 --> 00:16:34,534 Çocukların toplarını kim çalıyor, sen misin? 389 00:16:34,535 --> 00:16:36,203 Bunu ben çalmadım. Ben bunu yapmazdım. 390 00:16:36,204 --> 00:16:38,205 Bunu asla yapmam. Bunu asla yapmam. 391 00:16:38,206 --> 00:16:39,289 TAMAM. 392 00:16:39,290 --> 00:16:41,292 Benim için parmaklarını hareket ettirebilir misin? 393 00:16:43,878 --> 00:16:45,962 Peki başparmak? 394 00:16:45,963 --> 00:16:47,589 Ah... 395 00:16:47,590 --> 00:16:48,924 - Hayır. - Tamam, biliyor musun? 396 00:16:48,925 --> 00:16:50,550 Bunu bir eşya çantasına koyabiliriz... 397 00:16:50,551 --> 00:16:51,635 Hayır, teşekkürler. 398 00:16:51,636 --> 00:16:53,387 Ben... sanırım buna devam edeceğim. 399 00:16:54,680 --> 00:16:56,014 TAMAM. Biliyor musun? 400 00:16:56,015 --> 00:16:57,933 Seni bir askının içine koyabiliriz. 401 00:16:57,934 --> 00:16:59,476 ve sonra topu tutabilirsin 402 00:16:59,477 --> 00:17:00,728 biz sizi incelerken. 403 00:17:02,313 --> 00:17:04,398 TAMAM. Evet sanırım. 404 00:17:05,691 --> 00:17:07,067 IV vereceksin 405 00:17:07,068 --> 00:17:08,652 ve 4 morfinle başla. 406 00:17:08,653 --> 00:17:11,112 Hayır, hayır, hayır, hayır. Bayılmak istemiyorum. 407 00:17:11,113 --> 00:17:13,198 Hayır, düşük doz. Nakavt edilmeyeceksin. 408 00:17:13,199 --> 00:17:14,616 Sadece acıyı dindirmeye yardımcı olacak. 409 00:17:14,617 --> 00:17:15,825 Biraz uykunu getirebilirsin. 410 00:17:15,826 --> 00:17:18,411 Hayır. Uyanık kalmam gerekiyor. 411 00:17:18,412 --> 00:17:19,663 TAMAM. 412 00:17:19,664 --> 00:17:21,831 Sana bir röntgen çektireceğiz. 413 00:17:21,832 --> 00:17:24,585 Lütfen bize bildirin eğer fikrini değiştirirsen. 414 00:17:25,586 --> 00:17:27,046 Tamam, evet. 415 00:17:30,258 --> 00:17:32,968 Sıcaklık 103,5'e düştü. 416 00:17:32,969 --> 00:17:34,928 98.6'ya çok yol var. 417 00:17:34,929 --> 00:17:36,513 102, onu buzdan çıkaracağız. 418 00:17:36,514 --> 00:17:39,599 Aksi halde aşırıya kaçabiliriz ve hipotermiye neden olur. 419 00:17:39,600 --> 00:17:41,393 CK için sipariş verdim. 420 00:17:41,394 --> 00:17:43,562 CK bize ne söylüyor Joy? 421 00:17:43,563 --> 00:17:46,481 Kas yıkımından kaynaklanan Rhabdo böbrekleri çıkarabilir. 422 00:17:46,482 --> 00:17:49,026 Ben daha çok beyni hakkında endişeleniyorum. 423 00:17:54,824 --> 00:17:56,658 Üç gün boyunca günde iki defa, 424 00:17:56,659 --> 00:17:58,493 ve bir hemşire bunu ezebilir. 425 00:17:58,494 --> 00:18:00,704 Dr. Langdon bana zaten söyledi. 426 00:18:00,705 --> 00:18:02,372 Tamam, hoşça kal Mel. 427 00:18:02,373 --> 00:18:03,832 görüşürüz... Havai fişeklerde görüşürüz. 428 00:18:03,833 --> 00:18:06,585 Ah, havai fişekleri izleyecektim 429 00:18:06,586 --> 00:18:09,170 Adem ve ailesiyle birlikte. 430 00:18:09,171 --> 00:18:11,131 - Nerede? - Parkta. 431 00:18:11,132 --> 00:18:13,717 Bizi alıyorlar. Her yıl gidiyorlar. 432 00:18:13,718 --> 00:18:15,385 Ama hep izliyoruz havai fişekler birlikte. 433 00:18:15,386 --> 00:18:16,511 Kulaklığın bende. 434 00:18:16,512 --> 00:18:18,555 Adem fazlalığının olduğunu söyledi. 435 00:18:18,556 --> 00:18:21,516 Tamam, peki, var mı? Adam'ın ebeveynlerinin telefon numarası? 436 00:18:21,517 --> 00:18:22,684 Neden? 437 00:18:22,685 --> 00:18:24,770 Onlara ulaşmam gerekirse diye. 438 00:18:26,897 --> 00:18:28,398 Şimdi gitmek istiyorum. 439 00:18:28,399 --> 00:18:30,693 - Sanırım arayabilirim... - Hoşça kal Mel! 440 00:18:33,404 --> 00:18:35,780 Peki ne kadar zamandır oradasın sokak ekibinin bir parçası mı? 441 00:18:35,781 --> 00:18:37,949 Yaklaşık bir yıl. 442 00:18:37,950 --> 00:18:39,618 Peki bunu neden yapıyorsunuz? 443 00:18:39,619 --> 00:18:42,454 Ah, bunların çoğu evsiz insan kendini terk edilmiş hissediyor. 444 00:18:42,455 --> 00:18:43,496 Üzgünüm. 445 00:18:43,497 --> 00:18:45,332 Kolay kolay güvenmezler. 446 00:18:45,333 --> 00:18:48,126 Onlarla bulundukları yerde buluşmak büyük bir fark yaratıyor. 447 00:18:48,127 --> 00:18:51,630 Kiki'yi almaya çalışıyordum aylarca gelmek. 448 00:18:51,631 --> 00:18:54,090 Gönüllü olmalısın. 449 00:18:54,091 --> 00:18:55,508 Harika bir eğitim. 450 00:18:55,509 --> 00:18:57,927 Sokak ekibi her zaman yardıma ihtiyaç duyabilir. 451 00:18:57,928 --> 00:19:00,472 Evet, belki. 452 00:19:00,473 --> 00:19:01,848 Teşekkür ederim. 453 00:19:01,849 --> 00:19:03,933 Hey, ifade nasıl geçti? 454 00:19:03,934 --> 00:19:06,603 Bittiğine sevindim. 455 00:19:06,604 --> 00:19:09,397 ama bu konuda hiç iyi hissetmiyordum. 456 00:19:09,398 --> 00:19:11,107 Biliyor musun, hâlâ değilim bunun hakkında konuşması gerekiyordu. 457 00:19:11,108 --> 00:19:13,151 Hayır ama nasıl hissettiğin hakkında konuşabilirsin. 458 00:19:13,152 --> 00:19:15,654 Ne zaman kiminle konuşman gerekiyor? işler pek iyi gitmiyor mu? 459 00:19:15,655 --> 00:19:17,572 Arkadaşlar? Aile? 460 00:19:17,573 --> 00:19:18,907 Aslında kimsem yok... 461 00:19:18,908 --> 00:19:20,408 Hey McKay, nerelerdeydin? 462 00:19:20,409 --> 00:19:22,118 Oh, ben... dışarı çıktım. 463 00:19:22,119 --> 00:19:23,912 Kimseye söyledin mi? 464 00:19:23,913 --> 00:19:25,747 Genç bir kadını tedavi ediyordum. 465 00:19:25,748 --> 00:19:27,040 Sokak takımında tanıştım. 466 00:19:27,041 --> 00:19:28,917 Hasta olarak giriş yaptı mı? 467 00:19:28,918 --> 00:19:31,337 Hayır, onu parkta tedavi ettik. 468 00:19:32,588 --> 00:19:34,964 "Biz"? 469 00:19:34,965 --> 00:19:36,966 Ben... Ogilvie'yi aldım. 470 00:19:36,967 --> 00:19:39,219 Tamam, yani ona davrandın 471 00:19:39,220 --> 00:19:41,346 PTMC'nin kuruşuyla acil servisin dışında 472 00:19:41,347 --> 00:19:42,847 ve sen getirdin yanınızda bir tıp öğrencisi, 473 00:19:42,848 --> 00:19:44,391 tam biz içerideyken kriz modunun ortası, 474 00:19:44,392 --> 00:19:45,975 ve herkesin güvertede olmasına ihtiyacımız var. 475 00:19:45,976 --> 00:19:47,268 En fazla 10 dakikadır yoktuk. 476 00:19:47,269 --> 00:19:48,728 Buradayken burada olmana ihtiyacım var. 477 00:19:48,729 --> 00:19:51,982 Ve sen dışarı çıkarken Roxie öldü. 478 00:19:53,401 --> 00:19:54,527 Ne? 479 00:19:58,864 --> 00:20:01,449 Ah dostum, özür dilerim. 480 00:20:01,450 --> 00:20:03,243 Yapacağını düşünmemiştim bu kadar çabuk git. 481 00:20:03,244 --> 00:20:04,995 Bok. 482 00:20:07,039 --> 00:20:08,289 Affedersin. 483 00:20:08,290 --> 00:20:11,292 Çok kötü bir düşüş yaşadı. Omzu. 484 00:20:11,293 --> 00:20:12,711 Acı içinde çığlık attı ona bağları taktığımızda. 485 00:20:12,712 --> 00:20:14,045 Merhaba, ben Dr. Robinavitch. 486 00:20:14,046 --> 00:20:15,588 Bu Dr. McKay. 487 00:20:15,589 --> 00:20:18,299 Ajan Correa ve Russo. 488 00:20:18,300 --> 00:20:20,593 Ona bakılması gerekiyor onu işlemeden önce. 489 00:20:20,594 --> 00:20:22,096 Adınız nedir hanımefendi? 490 00:20:23,806 --> 00:20:25,098 Pranita. 491 00:20:25,099 --> 00:20:27,767 Seninle ilgileneceğiz, tamam mı? 492 00:20:27,768 --> 00:20:29,144 Düştüğünü mü söyledin? 493 00:20:29,145 --> 00:20:31,479 Biz yürütüyorduk restoranında bir arama yapıldı. 494 00:20:31,480 --> 00:20:33,148 Mutfaktaki herkes gitti. 495 00:20:33,149 --> 00:20:35,400 Ara sokak merdivenlerinden aşağı itildi. 496 00:20:35,401 --> 00:20:37,819 - Sağ. - Rotator manşet yırtığı olabilir 497 00:20:37,820 --> 00:20:40,488 veya bir AC ayrımı. 498 00:20:40,489 --> 00:20:42,282 Onu bir sandalyeye oturtalım, ona bir oda bulalım. 499 00:20:42,283 --> 00:20:43,951 Güney 19. 500 00:20:48,330 --> 00:20:49,832 Evet. Tam buradan. 501 00:20:51,041 --> 00:20:53,042 Curtis, dostum. 502 00:20:53,043 --> 00:20:54,127 Ne oldu? 503 00:20:54,128 --> 00:20:55,880 Sağlık görevlileri nakil için onu sakinleştirmek zorunda kaldı. 504 00:20:57,298 --> 00:20:59,174 O olduğunu fark etmedim çok kızgın bir sarhoş. 505 00:20:59,175 --> 00:21:00,467 Peki onu daha önce sarhoş gördün mü? 506 00:21:00,468 --> 00:21:02,761 Elbette evet ama asla böyle değil. 507 00:21:02,762 --> 00:21:04,804 Kavga çıkarmaya çalıştı önümüzde adamlarla. 508 00:21:04,805 --> 00:21:06,097 Çok yavaş gittiklerini söyledi. 509 00:21:06,098 --> 00:21:08,016 İşte o zaman polisi aradılar. 510 00:21:08,017 --> 00:21:10,351 Uyuşturucu almış olabilir mi? 511 00:21:10,352 --> 00:21:12,354 Eğer öyleyse, onlar değildi performans arttırıcı türden. 512 00:21:13,564 --> 00:21:15,191 112'yi vurdu. 513 00:21:16,609 --> 00:21:19,694 Laboratuvarlar sipariş edeceğiz. bakalım neler anlayabileceğiz. 514 00:21:19,695 --> 00:21:21,696 Ulaşabileceğimiz bir aile var mı? 515 00:21:21,697 --> 00:21:23,656 Hiçbir fikrim yok. Bu saçmalık hakkında konuşmuyoruz. 516 00:21:23,657 --> 00:21:25,033 Ne kadar süre burada kalacak? 517 00:21:25,034 --> 00:21:27,368 Ayılana kadar en az 3 ya da 4 saat. 518 00:21:27,369 --> 00:21:28,661 Serin. 519 00:21:28,662 --> 00:21:30,663 Saat 9 civarında dönsem sorun olur mu? 520 00:21:30,664 --> 00:21:32,666 - Elbette. - Harika, teşekkürler. 521 00:21:35,920 --> 00:21:38,631 Bunların kaldırılmasına ihtiyacım var Böylece onun yaşamsal belirtilerini kontrol edebilirim. 522 00:21:42,676 --> 00:21:44,470 Tamam, klima üzerinden ihale yapın. 523 00:21:51,018 --> 00:21:53,311 Sağ kolunu kaldırabilir misin? 524 00:21:53,312 --> 00:21:55,606 omzunun üstünde böyle mi? 525 00:22:00,736 --> 00:22:02,821 - Ah! - Kalp atış hızı 110. 526 00:22:02,822 --> 00:22:03,905 Nabız öküz 98. 527 00:22:03,906 --> 00:22:05,990 Ağrılı ark testi pozitif. 528 00:22:05,991 --> 00:22:07,450 Düşen kol testini deneyin. 529 00:22:07,451 --> 00:22:10,370 Kolunu kaldıracağım, tamam mı? 530 00:22:10,371 --> 00:22:13,873 Ve sen onu indir Olabildiğince yavaş, tamam mı? 531 00:22:13,874 --> 00:22:15,667 TAMAM. 532 00:22:15,668 --> 00:22:18,253 - Pozitif düşme kolu testi. - Bu ne anlama geliyor? 533 00:22:18,254 --> 00:22:20,129 Bu şu anlama geliyor röntgene ihtiyacı olacak. 534 00:22:20,130 --> 00:22:22,048 Büyük olasılıkla rotator manşet yırtığıdır. 535 00:22:22,049 --> 00:22:23,800 bazen bir kırıkla birlikte gelebilir. 536 00:22:23,801 --> 00:22:25,301 Bunu ekarte etmek için röntgene ihtiyacımız var. 537 00:22:25,302 --> 00:22:27,262 Bu ne kadar sürecek? 538 00:22:27,263 --> 00:22:28,972 Bugün bilgisayarlarımız kapalı. 539 00:22:28,973 --> 00:22:30,598 Her şey hareket ediyor normalden biraz daha yavaş, 540 00:22:30,599 --> 00:22:32,183 ama onu hızlandıracağız. 541 00:22:32,184 --> 00:22:34,435 bizi istediğin biri var mı aramak ister misin, Pranita? 542 00:22:34,436 --> 00:22:36,855 Telefon görüşmesi yok. 543 00:22:36,856 --> 00:22:38,524 Banyonuz var mı? 544 00:22:46,907 --> 00:22:48,284 Tam orada. 545 00:22:50,160 --> 00:22:51,286 Bu adamları burada istemiyorum 546 00:22:51,287 --> 00:22:52,787 olması gerekenden daha uzun 547 00:22:52,788 --> 00:22:54,539 hadi röntgeni bulalım ve bunu hızla takip edin. 548 00:22:54,540 --> 00:22:56,624 Ailesi endişelenmiş olabilir. Belki onları arayabilirim... 549 00:22:56,625 --> 00:22:58,209 Hayır, hayır, hayır. Sadece onunla kal. 550 00:22:58,210 --> 00:22:59,544 İhtiyacı olan her şeye sahip olduğundan emin olun. 551 00:22:59,545 --> 00:23:00,962 Yarasını tedavi ediyoruz, hepsi bu. 552 00:23:00,963 --> 00:23:02,630 TAMAM. 553 00:23:02,631 --> 00:23:05,592 Jamie Guerrero üçüncü pencereye lütfen. 554 00:23:05,593 --> 00:23:08,178 Jamie Guerrero üçüncü pencereye. 555 00:23:34,622 --> 00:23:36,873 Bir yanal var. 556 00:23:36,874 --> 00:23:38,166 Yapabildiğimin en iyisi. 557 00:23:38,167 --> 00:23:40,585 Arka çıkık var, kırık yok. 558 00:23:40,586 --> 00:23:42,420 - Teşekkürler. - Mm-hmm. 559 00:23:42,421 --> 00:23:43,880 Tamam, iyi haber Roberto. 560 00:23:43,881 --> 00:23:47,383 Kırık kemik yok ama dirsek eklem yerinden çıkmış 561 00:23:47,384 --> 00:23:49,302 ve topu almamız lazım tekrar sokete takın. 562 00:23:49,303 --> 00:23:51,804 En iyi yol onunla sedasyon ve ağrı kesici ilaçlar. 563 00:23:51,805 --> 00:23:53,806 - Hayır, hayır, hayır. - Morfin yok dediğini biliyorum. 564 00:23:53,807 --> 00:23:55,892 ama yerel koyabiliriz eklem içine anestezi 565 00:23:55,893 --> 00:23:56,976 acıyı engellemek için. 566 00:23:56,977 --> 00:23:58,144 Böylece sakinleşmezsiniz. 567 00:23:58,145 --> 00:24:00,021 Hayır, teşekkürler doktor. 568 00:24:00,022 --> 00:24:02,232 Sadece... ısırmam için bana bir kurşun ver. 569 00:24:07,071 --> 00:24:09,030 Joe'nun Green Tree'deki evine baskın düzenlediler. 570 00:24:09,031 --> 00:24:10,615 Ah dostum, burayı seviyorum. 571 00:24:10,616 --> 00:24:11,950 Çalışanlardan birini getirdim. 572 00:24:11,951 --> 00:24:13,117 Yani ICE burada mı? 573 00:24:13,118 --> 00:24:14,410 İnsanlar bekleme salonunu terk ediyor. 574 00:24:14,411 --> 00:24:16,037 Zaten 10 hasta var. Ne yapmalıyım? 575 00:24:16,038 --> 00:24:17,789 Onlara sadece gerçeği söyle ve umarım kalırlar 576 00:24:17,790 --> 00:24:19,040 İhtiyaç duydukları tedavi için. 577 00:24:19,041 --> 00:24:20,458 Martha yola çıktı. 578 00:24:20,459 --> 00:24:21,668 Fırsat bulduğumda onu arayacağım. 579 00:24:21,669 --> 00:24:23,169 Kahretsin. Evet, iyi olduğundan emin ol. 580 00:24:23,170 --> 00:24:24,712 AGH departmanını da arayacak mısın? 581 00:24:24,713 --> 00:24:25,922 - ve onlara haber verelim mi? - Yapacak. 582 00:24:25,923 --> 00:24:27,131 Tamam, kaleyi tutun. 583 00:24:27,132 --> 00:24:28,174 Yedeklemeye ihtiyacınız olursa bize bildirin. 584 00:24:28,175 --> 00:24:29,550 Anladın. 585 00:24:29,551 --> 00:24:32,136 Ajanlara defolup gitmelerini söyleyemez miyiz? 586 00:24:32,137 --> 00:24:34,681 Onlar ayrılmayacaklar hastaları olmadan. 587 00:24:34,682 --> 00:24:36,057 Sadece onu tedavi etmemiz gerekiyor. 588 00:24:36,058 --> 00:24:37,684 Belgesiz olsa bile mi? 589 00:24:37,685 --> 00:24:39,811 Tüm hastalar, ne olursa olsun Göçmenlik durumu, 590 00:24:39,812 --> 00:24:42,731 acil durum hakkına sahip olmak EMTALA kapsamında bakım. 591 00:24:43,816 --> 00:24:45,692 Röntgen için sırada Pranita var. 592 00:24:45,693 --> 00:24:47,111 Tamam, güzel. Teşekkür ederim. 593 00:24:48,862 --> 00:24:51,406 Propofol dakikada 100 mikrona düştü. 594 00:24:51,407 --> 00:24:52,865 Sıcaklık 101.8. 595 00:24:52,866 --> 00:24:54,784 Harika, onu buzdan kurtaralım. 596 00:24:54,785 --> 00:24:56,744 Tamam, eller. 597 00:24:56,745 --> 00:24:59,039 Benim sayımda. Bir, iki, üç. 598 00:25:02,209 --> 00:25:03,418 Son durum nedir? 599 00:25:03,419 --> 00:25:06,462 Biraz kol hareketimiz var. 600 00:25:06,463 --> 00:25:08,173 Bu iyi bir işaret. 601 00:25:10,009 --> 00:25:13,345 Ve öğrenciler minimum düzeyde tepkiseldir. 602 00:25:14,596 --> 00:25:17,015 Plantarlar aşağı gidiyor. 603 00:25:17,016 --> 00:25:19,143 Hepsi cesaret verici işaretler. 604 00:25:21,145 --> 00:25:23,229 Avukat bulma şansın var mı tutuklumuz için mi? 605 00:25:23,230 --> 00:25:24,814 Hayır. 606 00:25:24,815 --> 00:25:26,774 Beni haberdar et. 607 00:25:26,775 --> 00:25:28,152 Evet. 608 00:25:33,240 --> 00:25:34,742 Çok güzel bir bilezik. 609 00:25:36,160 --> 00:25:38,162 Kızım benim için yaptı. 610 00:25:40,080 --> 00:25:41,372 Nerede olduğumu bilmiyor. 611 00:25:41,373 --> 00:25:44,084 Sadece iyi olduğumu bilmesini istiyorum. 612 00:25:45,919 --> 00:25:48,421 Cidden ona izin vermeyeceksin telefon görüşmesi yap? 613 00:25:48,422 --> 00:25:50,798 İşlem tamamlanana kadar olmaz. 614 00:25:50,799 --> 00:25:52,342 İnanılmaz. 615 00:25:54,053 --> 00:25:56,721 Teşekkür ederim ve bana haber ver geri döndüğünde. 616 00:25:56,722 --> 00:25:58,056 Bir şey daha var. 617 00:25:58,057 --> 00:26:00,933 Adam adında bir asistanınız var mı? 618 00:26:00,934 --> 00:26:03,186 Alabilir miyim diye merak ediyordum ebeveynlerinin telefon numarası. 619 00:26:03,187 --> 00:26:04,437 - Hayır! - Ben... 620 00:26:04,438 --> 00:26:06,022 Kırmızı telefon yalnızca acil durumlar içindir. 621 00:26:06,023 --> 00:26:08,108 Bu bir çeşit acil durum. 622 00:26:09,651 --> 00:26:11,070 Üzgünüm. Hoşçakal. 623 00:26:12,321 --> 00:26:14,072 Hey Mel, bir R3'e ihtiyacımız var 624 00:26:14,073 --> 00:26:15,573 Kuzey 4'teki azalmayı denetlemek için. 625 00:26:15,574 --> 00:26:17,659 - Boş musun? - Sanırım. 626 00:26:18,619 --> 00:26:20,453 Ölen kadını taşımalı mıyız? 627 00:26:20,454 --> 00:26:22,413 Merkez 9'da izlemeye ne dersiniz? 628 00:26:22,414 --> 00:26:24,082 Hayır, kocayı orada bırakalım. 629 00:26:24,083 --> 00:26:26,250 - bir süre daha. - Odaya ihtiyacımız var. 630 00:26:26,251 --> 00:26:28,211 Onu henüz hareket ettirmiyoruz! 631 00:26:28,212 --> 00:26:30,004 Tamam, özür dilerim. 632 00:26:30,005 --> 00:26:31,298 Oda kontrolü yapacağım. 633 00:26:32,674 --> 00:26:35,259 Pedes yoğun bakım ünitesi yakında yataklarının olacağını söylüyor. 634 00:26:35,260 --> 00:26:36,929 TAMAM. 635 00:26:41,350 --> 00:26:43,267 Peki ne düşünüyoruz? 636 00:26:43,268 --> 00:26:44,769 Ne hakkında? 637 00:26:44,770 --> 00:26:46,854 Sıcak çarpması geçiren çocuğumuzun annesi. 638 00:26:46,855 --> 00:26:48,439 Ah, bu bizim işimiz değil. 639 00:26:48,440 --> 00:26:50,608 CYF'nin amacı budur. 640 00:26:50,609 --> 00:26:52,360 Yani bunun kasıtlı olduğunu mu düşünüyorsun? 641 00:26:52,361 --> 00:26:54,612 Hayır, bunu söylemedim. 642 00:26:54,613 --> 00:26:55,905 Sadece satın almıyorum. 643 00:26:55,906 --> 00:26:57,490 Çocuğunu evde mi kaybetti? 644 00:26:57,491 --> 00:26:58,783 Üstelik sadece suçlu görünüyor. 645 00:26:58,784 --> 00:27:00,452 Onun ağladığını gören var mı? 646 00:27:01,912 --> 00:27:03,704 İnsanlar her zaman travmaya tepki vermezler 647 00:27:03,705 --> 00:27:05,498 onlardan beklediğiniz şekilde. 648 00:27:05,499 --> 00:27:07,835 Çocuğa odaklanın. 649 00:27:10,462 --> 00:27:13,172 Kan basıncı 78/42, sato 87. 650 00:27:13,173 --> 00:27:16,050 Yine ağrınız mı var Bay Green? 651 00:27:16,051 --> 00:27:17,885 - Bay Green? - Bu senin mi? 652 00:27:17,886 --> 00:27:20,596 Evet, böbrek taşı. Olası vazovagal. 653 00:27:20,597 --> 00:27:22,348 Bunu varsayamam. Burada biraz yardıma ihtiyacımız var! 654 00:27:22,349 --> 00:27:23,516 IV'ü var mı? 655 00:27:23,517 --> 00:27:25,810 H-hayır, buna ihtiyacı yoktu. 656 00:27:25,811 --> 00:27:28,229 Hipotansif ve hipoksik. 657 00:27:28,230 --> 00:27:29,689 Travma odasını temizleyin. 658 00:27:29,690 --> 00:27:31,190 Evet. 659 00:27:31,191 --> 00:27:33,734 Ah, o sadece bekliyordu taburculuk ilaçları. 660 00:27:33,735 --> 00:27:35,320 Ağrısız. 661 00:27:36,530 --> 00:27:38,239 Birkaç hasta daha sandalyelerden kalktı. 662 00:27:38,240 --> 00:27:40,366 Güney 15 de havalandı. 663 00:27:40,367 --> 00:27:41,617 Renal kolik öyküsü. 664 00:27:41,618 --> 00:27:43,536 Heme-pozitif idrar. BP çöküyor. 665 00:27:43,537 --> 00:27:45,955 Heme-pozitif idrar yapmaz her zaman böbrek taşı anlamına gelir. 666 00:27:45,956 --> 00:27:48,332 İki antekubital çizgi, elimizdeki en büyükleri, 667 00:27:48,333 --> 00:27:53,045 E-FAST ve iki ünite alalım tam kan asıldı lütfen. 668 00:27:53,046 --> 00:27:54,131 İyi. 669 00:27:55,924 --> 00:27:58,092 - Bu hastayı kim tedavi etti? - Yaptım. 670 00:27:58,093 --> 00:28:00,595 Ultrasonda üreterin genişlediği görüldü... 671 00:28:00,596 --> 00:28:02,054 ve hafif sol hidronefroz 672 00:28:02,055 --> 00:28:04,140 geçmişiyle tutarlı renal kolik. 673 00:28:04,141 --> 00:28:05,641 Aort ne olacak? 674 00:28:05,642 --> 00:28:07,602 Aorta bakmadım. 675 00:28:07,603 --> 00:28:09,645 - Kime sunum yaptın? - Dr.Mohan. 676 00:28:09,646 --> 00:28:11,314 Gerisini sen söyledin Ultrason normaldi. 677 00:28:11,315 --> 00:28:13,358 Diğer böbreğin normal olduğunu kastetmiştim. 678 00:28:15,611 --> 00:28:17,320 8 santimetre üçlü A masif serbest sıvı ile. 679 00:28:17,321 --> 00:28:19,197 Rüptüre aort anevrizması. Kan kaybediyor. 680 00:28:19,198 --> 00:28:20,531 Tamam, MTP ile devam et. 681 00:28:20,532 --> 00:28:21,949 Sol AC'de 16 kalibre. 682 00:28:21,950 --> 00:28:24,119 İnfüzyon cihazında iki ünite tam kan. 683 00:28:25,204 --> 00:28:27,205 Havalandırmaya yardımcı olmak. 684 00:28:27,206 --> 00:28:28,706 Resps'ler agonaldir. 685 00:28:28,707 --> 00:28:30,876 Tamam, kim entübe etmek ister? 686 00:28:32,961 --> 00:28:34,629 - Javadi mi? - Elbette. 687 00:28:34,630 --> 00:28:36,255 Tamam, altı ünite daha çağır tam kandan. 688 00:28:36,256 --> 00:28:37,924 Eusebio, ameliyatı ara. 689 00:28:37,925 --> 00:28:40,718 Eğer onun önünde durursak, Onu ameliyathaneye götürebiliriz. 690 00:28:40,719 --> 00:28:42,012 Hadi bakalım. 691 00:28:56,026 --> 00:28:57,568 Onun sedasyonunu hafifletiyoruz 692 00:28:57,569 --> 00:29:00,154 amaçlı bir hareketi olup olmadığını görmek için. 693 00:29:00,155 --> 00:29:03,449 Eğer öyleyse, bu cesaret verici bir işaret olacaktır. 694 00:29:03,450 --> 00:29:05,244 Normale dönecek mi? 695 00:29:06,870 --> 00:29:08,162 Kesinlik yok 696 00:29:08,163 --> 00:29:10,915 Micah'ın ne kadar iyileşeceği konusunda. 697 00:29:10,916 --> 00:29:15,127 Onun yanıtı bitti önümüzdeki 24 saat gösterecek. 698 00:29:15,128 --> 00:29:19,590 Bilişsel bozukluk olasılığı vardır, 699 00:29:19,591 --> 00:29:22,760 ama aynı zamanda anlamlı bir iyileşme şansı. 700 00:29:22,761 --> 00:29:25,847 Dr. Al-Haşimi, 22'deki hastanın sana ihtiyacı var. 701 00:29:27,599 --> 00:29:29,601 Hemen döneceğim. 702 00:29:45,200 --> 00:29:46,867 Ben varım. Torbala onu. 703 00:29:46,868 --> 00:29:48,119 Güzel bitti. Aferin. 704 00:29:48,120 --> 00:29:49,412 Üçüncü ünite hazır ve çalışıyor. 705 00:29:49,413 --> 00:29:50,746 16 kalibrelik bir EJ'im var. 706 00:29:50,747 --> 00:29:52,373 Bu hızlı infüzyon cihazına gidiyor. 707 00:29:52,374 --> 00:29:53,750 İyi son gelgit dalga formu. 708 00:29:56,128 --> 00:29:58,170 Güçlü radyal nabız. Bu çok iyi bir işaret. 709 00:29:58,171 --> 00:30:00,298 Tansiyon yükseldi. 86/52. 710 00:30:00,299 --> 00:30:01,424 Biraz ilerleme var. 711 00:30:01,425 --> 00:30:03,259 - 2 gram TXA'ya ne dersiniz? - Evet. 712 00:30:03,260 --> 00:30:05,595 Başka ne vereceğiz Dört ünite kandan sonra mı? 713 00:30:08,181 --> 00:30:09,348 - Şey... - Kalsiyum glukonat 714 00:30:09,349 --> 00:30:10,599 hipokalsemiye karşı koymak için 715 00:30:10,600 --> 00:30:12,727 Sitrat antikoagülanının neden olduğu. 716 00:30:12,728 --> 00:30:14,437 Neden görmüyorsun eğer bir birimi sıkıştıramazsan 717 00:30:14,438 --> 00:30:16,273 şu çevre hattına mı? 718 00:30:19,484 --> 00:30:20,818 Birisi merkezi bir hat mı yerleştirmeli? 719 00:30:20,819 --> 00:30:22,194 Uzun merkez hat daha yavaştır 720 00:30:22,195 --> 00:30:23,779 kısa, büyük çaplı çevre birimi. 721 00:30:23,780 --> 00:30:24,989 Akış orantılıdır 722 00:30:24,990 --> 00:30:27,074 yarıçapın dördüncü kuvveti. 723 00:30:27,075 --> 00:30:28,617 Fizik. 724 00:30:28,618 --> 00:30:30,494 Sağ. 725 00:30:30,495 --> 00:30:32,247 TAMAM. 726 00:30:33,582 --> 00:30:35,167 Şunu ısır. 727 00:30:36,460 --> 00:30:37,668 TAMAM. 728 00:30:37,669 --> 00:30:39,712 - Kol kemiğini stabilize ediyorum. - Elbette. 729 00:30:39,713 --> 00:30:41,172 Traksiyonla supinasyon yaptıktan sonra, 730 00:30:41,173 --> 00:30:44,008 Dr. Whitaker aşağı doğru baskı uygulayacak 731 00:30:44,009 --> 00:30:45,801 proksimal önkolda. 732 00:30:45,802 --> 00:30:46,886 TAMAM. 733 00:30:46,887 --> 00:30:48,095 Bu çok canını acıtacak Roberto. 734 00:30:48,096 --> 00:30:49,138 Mm, mm. 735 00:30:49,139 --> 00:30:51,183 Bir, iki, üç. 736 00:30:53,518 --> 00:30:55,896 TAMAM. Dirsekten esniyorum. 737 00:31:02,527 --> 00:31:04,362 Sistolik 68'e düştü. 738 00:31:04,363 --> 00:31:06,615 Beşinci ve altıncı birimler çalışır durumda. 739 00:31:08,158 --> 00:31:10,326 Garcia için buradayım. Damar aşağı inemez. 740 00:31:10,327 --> 00:31:11,702 Hemorajik şoklu Triple A. 741 00:31:11,703 --> 00:31:12,870 Bunların çoğu tarlada ölüyor. 742 00:31:12,871 --> 00:31:14,205 Kararlıydı. 743 00:31:14,206 --> 00:31:15,790 Renal kolik öyküsü ile başvurdu. 744 00:31:15,791 --> 00:31:18,376 Peki kimse ultrasonda üçlü A'yı görmedi mi? 745 00:31:18,377 --> 00:31:19,835 Bu sen miydin? 746 00:31:19,836 --> 00:31:21,797 Hayır. Bendim. 747 00:31:23,548 --> 00:31:24,632 Sinüs tachına benziyor. 748 00:31:24,633 --> 00:31:26,300 Hayır, nabzını kaybettim. Bu PEA. 749 00:31:26,301 --> 00:31:27,760 Onu torbalayın. Ogilvie, kompresyonlara başla. 750 00:31:27,761 --> 00:31:28,969 Zor zamanlar geçiriyoruz 751 00:31:28,970 --> 00:31:30,304 kan kaybının önüne geçmek. 752 00:31:30,305 --> 00:31:31,972 Steril eldivenler. Torakotomiye hazırlanın. 753 00:31:31,973 --> 00:31:34,266 Dr. Javadi, neden yapmıyorsunuz? eldiveni giy ve Dr. Şemsi'ye göster 754 00:31:34,267 --> 00:31:35,769 neden acil servise aitsin? 755 00:31:37,020 --> 00:31:39,188 Eğer aortu kros klempleyebilirsek 756 00:31:39,189 --> 00:31:40,981 kan akışını durdurabiliriz diyaframın altından. 757 00:31:40,982 --> 00:31:42,526 Kalbi ve beyni perfüze edebiliriz. 758 00:31:45,821 --> 00:31:47,948 - On bıçak. - Tam orada. 759 00:31:55,664 --> 00:31:57,040 Mayo makası. 760 00:32:04,423 --> 00:32:05,882 Kaburga yayıcı. 761 00:32:10,971 --> 00:32:12,472 Satinsky. 762 00:32:13,723 --> 00:32:15,684 Yeterince maruz kaldığınızda bana haber verin. 763 00:32:20,063 --> 00:32:21,106 Tam orada. 764 00:32:23,859 --> 00:32:25,109 Emme konusunda bana ihtiyacın var mı? 765 00:32:25,110 --> 00:32:26,235 Hayır, göğüste kan yok. 766 00:32:26,236 --> 00:32:27,278 Hepsi karnında. 767 00:32:27,279 --> 00:32:28,655 İşte, sıkmaya devam et. 768 00:32:33,452 --> 00:32:34,911 Aort klemplendi. 769 00:32:36,163 --> 00:32:37,163 Kalp boş. 770 00:32:37,164 --> 00:32:38,164 Tamam Javadi, içeri gir. 771 00:32:38,165 --> 00:32:39,374 Dahili kompresyonlar, devam et. 772 00:32:43,837 --> 00:32:45,629 İki birim daha koy Hızlı infüzörde lütfen. 773 00:32:45,630 --> 00:32:47,466 Yedinci ve sekizinci birimler olacak. 774 00:32:54,097 --> 00:32:55,389 Elbette. Nöro sağlam. 775 00:32:55,390 --> 00:32:56,932 O zaman arka splint yapacağız. 776 00:32:56,933 --> 00:32:59,477 bir askı ve bir orto yönlendirme. 777 00:32:59,478 --> 00:33:00,978 Biliyor musun, aslında biraz etkilendim 778 00:33:00,979 --> 00:33:02,855 bunu ağrı kesici kullanmadan yaptın. 779 00:33:02,856 --> 00:33:04,023 Kesinlikle buna değer. 780 00:33:04,024 --> 00:33:07,109 Biliyor musun, geçen yıl yakaladım McCutchen'ın kariyerindeki 300. golü 781 00:33:07,110 --> 00:33:09,445 ama başka bir hayran onu benden çaldı. 782 00:33:09,446 --> 00:33:11,573 Kendime asla yapmayacağıma söz verdim bunun tekrar olmasına izin ver. 783 00:33:13,074 --> 00:33:15,201 Whitaker, yazar mısın? prosedür notu? 784 00:33:15,202 --> 00:33:16,619 Evet, zaten doldurdun T-sayfasında, yani... 785 00:33:16,620 --> 00:33:17,912 Evet, zaten buradayım. 786 00:33:17,913 --> 00:33:18,954 Evet, bir nevi elimdeydi... 787 00:33:18,955 --> 00:33:20,372 Geriye kalan her şeyi yaptım 788 00:33:20,373 --> 00:33:21,540 yani tabloyu doldurabilir misin? 789 00:33:21,541 --> 00:33:22,625 Muhtemelen bitirmelisin. 790 00:33:22,626 --> 00:33:23,918 - Peki... - Tamam, birisi şunu yapsın! 791 00:33:23,919 --> 00:33:25,670 Ben... Ben... Kim olduğu umurumda değil. 792 00:33:27,506 --> 00:33:28,632 Evet. 793 00:33:37,390 --> 00:33:38,766 Bayan Azurmendi nerede? 794 00:33:38,767 --> 00:33:40,309 Dışarı çıktı. 795 00:33:40,310 --> 00:33:41,645 Dışarı mı çıktın? 796 00:33:46,983 --> 00:33:48,567 Kalbin yeniden doluyormuş gibi geliyor. 797 00:33:48,568 --> 00:33:50,237 Hadi bir göz atalım. 798 00:33:52,614 --> 00:33:55,074 İyi görünüyor. Gerçekten iyi. 799 00:33:55,075 --> 00:33:56,743 Güçlü radyal nabız. 800 00:33:58,370 --> 00:34:00,747 Nemli kucak pedleri. Transfere hazırlık. 801 00:34:01,748 --> 00:34:03,832 Sistolik 94. Şu ana kadarki en iyisi bu. 802 00:34:03,833 --> 00:34:05,210 Seninle gidebilir miyim? 803 00:34:06,586 --> 00:34:08,879 O benim hastam. 804 00:34:08,880 --> 00:34:10,464 Tamam bana göre. 805 00:34:10,465 --> 00:34:12,217 Fazladan iki ünite getirin. 806 00:34:17,430 --> 00:34:19,098 ICE binada mı? 807 00:34:19,099 --> 00:34:20,391 Kelime hızlı yayılır. Evet. 808 00:34:20,392 --> 00:34:22,768 Bir tutuklumuz var rotator manşet yırtığı ile. 809 00:34:22,769 --> 00:34:23,978 İki hemşiremiz eve gitti. 810 00:34:23,979 --> 00:34:25,229 Geçici koruma statüsüne sahip olmaları, 811 00:34:25,230 --> 00:34:27,274 ama kendilerini güvende hissetmiyorlar. 812 00:34:30,193 --> 00:34:32,528 Gerçekten üzgünüm Dr. Robby. 813 00:34:32,529 --> 00:34:33,696 Aortayı kontrol etmeliydim. 814 00:34:33,697 --> 00:34:35,155 Kaçırılması kolay bir şey. 815 00:34:35,156 --> 00:34:38,034 Kalp atışı geri geldi ama yani hâlâ biraz umut var. 816 00:34:41,705 --> 00:34:42,788 Ben de üzgünüm. 817 00:34:42,789 --> 00:34:44,415 Ben... Ogilvie'ye sormalıydım 818 00:34:44,416 --> 00:34:45,916 eğer aortayı kontrol etseydi. 819 00:34:45,917 --> 00:34:48,127 - Bu... bu benim hatam. - Öyle. 820 00:34:48,128 --> 00:34:49,503 Sen kıdemli asistansın. 821 00:34:49,504 --> 00:34:51,255 Başkalarına bakmıyorsun. Diğerleri sana bakıyor. 822 00:34:51,256 --> 00:34:53,549 - Biliyorum. Gerçekten üzgünüm. - Olan bu 823 00:34:53,550 --> 00:34:55,551 eşyanı getirdiğinde kişisel yaşam işe dönüştü. 824 00:34:55,552 --> 00:34:57,137 - Hasta neredeyse ölüyordu. - Biliyorum. 825 00:34:58,597 --> 00:35:01,140 Bunları düşünmek lazım Duvarlar bir güç alanı gibi. 826 00:35:01,141 --> 00:35:02,808 Hiçbir şeyin içeri girmesine izin veremezsin. 827 00:35:02,809 --> 00:35:04,602 Annen burada değil. O dışarıda. 828 00:35:04,603 --> 00:35:06,478 Her şeyi orada tutuyorsun. Anahtar budur. 829 00:35:06,479 --> 00:35:08,814 Fark bu en iyi doktorlar arasında 830 00:35:08,815 --> 00:35:10,774 ve bunu başaramayanlar. 831 00:35:10,775 --> 00:35:12,027 Haklısın. 832 00:35:13,403 --> 00:35:15,739 Belki de buraya ait değilim. 833 00:35:19,743 --> 00:35:21,493 Pranita'nın röntgen sonuçları. 834 00:35:21,494 --> 00:35:23,203 - Kırık yok. - TAMAM. 835 00:35:23,204 --> 00:35:25,456 Jesse'nin ona uymasını sağlayacağız bir askı için sanırım 836 00:35:25,457 --> 00:35:26,999 ve sonra onu taburcu etmemiz gerekiyor. 837 00:35:27,000 --> 00:35:28,959 Göçmen adamlarına mı? 838 00:35:28,960 --> 00:35:30,378 Korkarım öyle. 839 00:35:32,631 --> 00:35:34,840 Tamam, gitme vaktin geldi. 840 00:35:34,841 --> 00:35:37,384 Sadece sohbet ediyordum Bayan Peters burada. 841 00:35:37,385 --> 00:35:39,637 Ne kadar meşgul olduğunu görebilirsin bu departman öyle değil mi? 842 00:35:39,638 --> 00:35:40,971 Dikkat dağıtmaktan başka bir şey olmadın 843 00:35:40,972 --> 00:35:42,598 ve sen buraya geldiğinden beri bir aksama var. 844 00:35:42,599 --> 00:35:44,767 Zaten kadrom kısıtlı. ve az önce beş hemşiremi kaybettim 845 00:35:44,768 --> 00:35:46,644 ve çevre hizmetleri ekibimin yarısı 846 00:35:46,645 --> 00:35:48,896 çünkü içeri girdin. 847 00:35:48,897 --> 00:35:50,939 Biliyorsun hastalar geliyor Yardım için buradayım, değil mi? 848 00:35:50,940 --> 00:35:52,733 Çünkü ikisi de hasta ya da yaralandılar, 849 00:35:52,734 --> 00:35:54,276 ve belgelenmiş veya belgelenmemiş, 850 00:35:54,277 --> 00:35:56,320 acil bakım hakkına sahiptirler. 851 00:35:56,321 --> 00:35:58,947 Verem, kızamık, kırıklar... hiçbiri tedavi edilmiyor 852 00:35:58,948 --> 00:36:00,115 Çünkü herkes içeri girmekten çok korkuyor. 853 00:36:00,116 --> 00:36:01,200 Ama sonra yine de buraya geliyorlar. 854 00:36:01,201 --> 00:36:02,701 ama sonra artık çok geç! 855 00:36:02,702 --> 00:36:04,286 O halde lütfen, Tanrı aşkına, gidebilir misin? 856 00:36:04,287 --> 00:36:06,121 orada odada bekle tutuklunuzla birlikte, 857 00:36:06,122 --> 00:36:08,541 böylece daha fazla kaybetmem hastalar mı yoksa personel mi? 858 00:36:10,210 --> 00:36:12,003 Sorun değil doktor. 859 00:36:22,472 --> 00:36:24,599 Bayan Azurmendi. 860 00:36:26,059 --> 00:36:28,060 Brenda. 861 00:36:28,061 --> 00:36:30,145 Nereye gidiyorsun? 862 00:36:30,146 --> 00:36:31,147 Brenda! 863 00:36:36,194 --> 00:36:37,611 Tamam, tamam. 864 00:36:37,612 --> 00:36:39,196 Önemli değil. 865 00:36:39,197 --> 00:36:40,948 Hadi seni içeri, oğlunun yanına götürelim. 866 00:36:40,949 --> 00:36:43,118 Önemli değil. Önemli değil. Önemli değil. Önemli değil. 867 00:36:45,787 --> 00:36:48,539 Hadi. Gitmesine izin verildi. 868 00:36:48,540 --> 00:36:50,290 Beklemek. Devam etmek. Bir askıya ihtiyacı var. 869 00:36:50,291 --> 00:36:52,167 - Bu sadece bir dakika sürecek. - Gidiyoruz. 870 00:36:52,168 --> 00:36:53,378 Hey dostum, ona zarar veriyorsun! 871 00:36:56,005 --> 00:36:58,132 İsa aşkına. Şimdi neler oluyor? 872 00:36:58,133 --> 00:36:59,216 Robby! 873 00:36:59,217 --> 00:37:00,634 Yardım! 874 00:37:00,635 --> 00:37:03,303 Bunu yapamazsın! Ne yapıyorsun? 875 00:37:03,304 --> 00:37:04,638 - Bu saçmalık. - Neler oluyor? 876 00:37:04,639 --> 00:37:05,723 - Ellerini üzerimden çek. - Ona zarar verdi. 877 00:37:05,724 --> 00:37:06,974 ve Jesse devreye girdi! 878 00:37:06,975 --> 00:37:08,517 - Robby, ben bir bok yapmadım. - Biliyorum. 879 00:37:08,518 --> 00:37:09,561 Biliyorum. Ben sadece... 880 00:37:11,688 --> 00:37:13,147 - Hayır! - Gitmeliyiz. 881 00:37:13,148 --> 00:37:15,482 - Hayır, yapma! - Hadi. 882 00:37:15,483 --> 00:37:17,192 Hiçbir şey söyleme. Hiçbir şey söylemene gerek yok. 883 00:37:17,193 --> 00:37:18,193 Sana hiçbir şey söyletemezler. 884 00:37:18,194 --> 00:37:19,194 Sana bir avukat tutacağız. 885 00:37:19,195 --> 00:37:21,029 Seni dışarı çıkaracağımıza söz veriyorum. 886 00:37:21,030 --> 00:37:22,531 Hastane avukatını tekrar arayın. 887 00:37:22,532 --> 00:37:23,949 - Hayır, hayır! - Bu saçmalığa inanamıyorum! 888 00:37:23,950 --> 00:37:25,451 En azından bize söyleyebilir misin? onları nereye götürüyorsun? 889 00:37:25,452 --> 00:37:26,744 HAYIR! 890 00:37:26,745 --> 00:37:28,245 Gözaltı merkezi var mı Pittsburgh'a yakın mı? 891 00:37:28,246 --> 00:37:29,705 Burası orası olmalı gidiyorlar, değil mi? 892 00:37:29,706 --> 00:37:31,540 İşleme alınması saatler sürebilir. 893 00:37:31,541 --> 00:37:33,500 Üzerinde duracağım. 894 00:37:33,501 --> 00:37:35,586 Ne yapabiliriz? 895 00:37:35,587 --> 00:37:37,171 Ah... merhaba, Javadi! 896 00:37:37,172 --> 00:37:39,006 Javadi, lütfen geri dön. 897 00:37:39,007 --> 00:37:41,258 Millet, gidip hastalarınızı kontrol edin. 898 00:37:41,259 --> 00:37:42,676 Onlara güvence verin. Onlara ne olduğunu anlat. 899 00:37:42,677 --> 00:37:44,261 Ama lütfen herkes işine dönsün. 900 00:37:44,262 --> 00:37:45,804 Jesse'nin hastalarını kim alacak? 901 00:37:45,805 --> 00:37:47,807 - Yapabilirim, D. - Teşekkürler Perlah. 902 00:37:49,392 --> 00:37:51,018 - İyi misin? - Evet, iyiyim. 903 00:37:51,019 --> 00:37:52,770 - İyi misin? - Evet. 904 00:37:52,771 --> 00:37:54,563 Avukatlar tutuklandı üst kattaki siber saldırılarla birlikte. 905 00:37:54,564 --> 00:37:56,357 Muhtemelen bir süre daha gelmeyecekler. 906 00:37:58,109 --> 00:37:59,818 Sıcak çarpması geçiren çocukta son durum nedir? 907 00:37:59,819 --> 00:38:01,946 Onu Pedes yoğun bakım ünitesine gönderdim. 908 00:38:06,701 --> 00:38:08,410 Neler oluyor? 909 00:38:08,411 --> 00:38:10,120 Onu dışarıda buldum. sokakta dolaşırken. 910 00:38:10,121 --> 00:38:11,872 Neredeyse ona bir kamyon çarpıyordu. 911 00:38:11,873 --> 00:38:13,582 Bunun kasıtlı olduğunu düşünüyorum. 912 00:38:13,583 --> 00:38:15,125 Yüce İsa. 913 00:38:15,126 --> 00:38:16,585 Hemşire Kim'e yapmamasını söyledim onu gözünün önünden ayırmamak için. 914 00:38:16,586 --> 00:38:18,796 302'yi arayıp onu gözlemlemeliyiz. 915 00:38:18,797 --> 00:38:20,047 Kendi kendine tehlike. 916 00:38:20,048 --> 00:38:21,632 Çocuğunu görebilecek mi? 917 00:38:21,633 --> 00:38:23,675 İstemsiz psikolojik gözetim altındaysa hayır. 918 00:38:23,676 --> 00:38:25,594 Peki ya olursa taburcu olmaya hazır 919 00:38:25,595 --> 00:38:27,012 ondan önce mi? 920 00:38:27,013 --> 00:38:28,847 Ortağı var mı ya da arayabileceğimiz bir akrabanız? 921 00:38:28,848 --> 00:38:30,224 Öğrenebilirim. 922 00:38:30,225 --> 00:38:31,683 Neden sen ve ben onunla birlikte konuşmuyoruz? 923 00:38:31,684 --> 00:38:33,519 Tabii, sadece bir hastayı kontrol etmem gerekiyor. 924 00:38:33,520 --> 00:38:35,730 - ve seninle orada buluşuruz. - TAMAM. 925 00:38:48,409 --> 00:38:51,162 Tamam. 926 00:38:52,247 --> 00:38:53,580 Merhaba Emma. 927 00:38:53,581 --> 00:38:54,790 Bu hastayı gördün mü? 928 00:38:54,791 --> 00:38:56,083 Ah, ben... yapmadım. 929 00:38:56,084 --> 00:38:57,668 Oh, o ICE adamları geldiğinde havalandı 930 00:38:57,669 --> 00:38:58,878 hemşireni tutukladın. 931 00:39:01,631 --> 00:39:03,007 Kahretsin. 932 00:39:04,175 --> 00:39:06,802 Onu almaya çalıştım 933 00:39:06,803 --> 00:39:08,720 bahçede bana yardım etmek için 934 00:39:08,721 --> 00:39:11,432 ama o sadece üç tekerlekli bisikletine binmek istiyordu. 935 00:39:13,601 --> 00:39:15,686 Ben de ona izin verdim. 936 00:39:15,687 --> 00:39:18,188 Her baktığımda, 937 00:39:18,189 --> 00:39:22,360 sadece etrafta geziniyordu. 938 00:39:24,779 --> 00:39:27,990 Ve sonra o değildi. 939 00:39:27,991 --> 00:39:31,119 hiç düşündün mü kendine zarar verme konusunda? 940 00:39:34,455 --> 00:39:35,789 CBC ve kandaki alkol 941 00:39:35,790 --> 00:39:37,249 Golfçünüz Curtis Larson'a dönelim. 942 00:39:37,250 --> 00:39:39,293 0.14. - Kopyala şunu. 943 00:39:39,294 --> 00:39:41,587 Tamam, diğer laboratuvarları bekleyeceğiz. 944 00:39:41,588 --> 00:39:43,214 Uyuması gerekecek bu arada. 945 00:39:44,966 --> 00:39:47,634 Hey Gabriel, bir dakika bekleyebilir misin? 946 00:39:47,635 --> 00:39:49,344 Duke Ekins'in göğüs röntgeni var mı elinizde? 947 00:39:49,345 --> 00:39:50,804 - Evet. - Nasıl görünüyor? 948 00:39:50,805 --> 00:39:52,472 Radyologların yine de okuması gerekiyor. 949 00:39:52,473 --> 00:39:54,142 Benim için yukarı çekebilir misin? 950 00:39:58,730 --> 00:40:01,231 Bok. 951 00:40:01,232 --> 00:40:02,566 Cenaze evini aramam lazım. 952 00:40:02,567 --> 00:40:03,775 düzenlemeler yapmaya başlayın. 953 00:40:03,776 --> 00:40:04,902 Ya da yavaşlayabilirsin 954 00:40:04,903 --> 00:40:06,737 kendinize biraz zaman ayırın. 955 00:40:06,738 --> 00:40:08,113 Nasılsın? 956 00:40:08,114 --> 00:40:10,741 Ah, biliyorsun, daha iyiydim. 957 00:40:10,742 --> 00:40:12,701 Bu insanlarla o kadar çok zaman geçiriyorsun ki, 958 00:40:12,702 --> 00:40:14,244 onların ailesinin bir parçası olursunuz. 959 00:40:14,245 --> 00:40:16,371 Buradaki gibi değil hastaların gelip gittiği yer. 960 00:40:16,372 --> 00:40:17,873 Gece vardiyasına kalmayın. 961 00:40:17,874 --> 00:40:19,541 Takviye güçlerimiz geliyor. 962 00:40:19,542 --> 00:40:20,918 Çalışmayı tercih ederim. 963 00:40:20,919 --> 00:40:22,252 İsteyip istemediğimi bilmiyorum evde bununla oturmak. 964 00:40:22,253 --> 00:40:23,420 Denemek. Bir kez olsun beni dinle. 965 00:40:23,421 --> 00:40:24,421 Bu gece izin al. 966 00:40:24,422 --> 00:40:25,672 kadar seni koruyacağım 967 00:40:25,673 --> 00:40:27,215 İçeri girecek başka birini bulabilirim. 968 00:40:27,216 --> 00:40:28,927 - Git. - TAMAM. 969 00:40:30,136 --> 00:40:31,387 TAMAM. 970 00:40:36,392 --> 00:40:38,311 İyileşeceğini mi sanıyorsun? 971 00:40:39,604 --> 00:40:40,938 Bilmiyorum. 972 00:40:40,939 --> 00:40:43,149 Umarım kendini affedebilir. 973 00:40:50,865 --> 00:40:54,076 Biraz gerginlik fark ettim sen ve Dr. Santos arasında. 974 00:40:54,077 --> 00:40:55,535 İkinizin geçmişi var mı? 975 00:40:55,536 --> 00:40:57,079 Evet. 976 00:40:57,080 --> 00:40:58,831 Benden pek hoşlanmıyor. 977 00:41:01,668 --> 00:41:03,794 Ah... 978 00:41:03,795 --> 00:41:05,837 bir kez birlikte çalıştık. 979 00:41:05,838 --> 00:41:08,966 Oldukça büyük bir pisliktim. 980 00:41:08,967 --> 00:41:11,551 Bazı şeyler hakkında beni aradı... 981 00:41:11,552 --> 00:41:16,098 yüzleşmeye hazır değildim ve aşırı tepki verdim. 982 00:41:16,099 --> 00:41:17,349 Onunla konuşacağım. 983 00:41:17,350 --> 00:41:20,560 Sadece doğru zamanı bulamadım. 984 00:41:20,561 --> 00:41:21,979 İyi. 985 00:41:21,980 --> 00:41:23,314 Yapmak. 986 00:41:32,532 --> 00:41:34,700 Burada olabileceğini düşündüm. 987 00:41:34,701 --> 00:41:36,118 Neler oluyor? 988 00:41:36,119 --> 00:41:38,870 Bu sadece ifade ve kız kardeşim geliyor. 989 00:41:38,871 --> 00:41:40,872 Bir gün oldu. 990 00:41:40,873 --> 00:41:42,207 Ah. 991 00:41:42,208 --> 00:41:44,501 İfadeyi boşver. 992 00:41:44,502 --> 00:41:46,379 Kız kardeşin iyi mi? 993 00:41:47,588 --> 00:41:49,464 Evet, bu sadece bir idrar yolu enfeksiyonu. 994 00:41:49,465 --> 00:41:51,174 yani ilaçlar bunu temizleyecektir. 995 00:41:51,175 --> 00:41:53,136 Bu iyi. 996 00:41:54,470 --> 00:41:59,182 Onun bir erkek arkadaşı var bana bundan bahsetmedi, 997 00:41:59,183 --> 00:42:01,518 ve bana söylemediği diğer şeyler. 998 00:42:01,519 --> 00:42:03,103 Belki nasıl olduğunu bilmiyordu. 999 00:42:03,104 --> 00:42:04,856 Seks yapıyor. 1000 00:42:06,524 --> 00:42:09,109 Harika bir s-seks. 1001 00:42:09,110 --> 00:42:10,444 Ve bana yalan söyledi. 1002 00:42:10,445 --> 00:42:12,988 Yani, o... o yalan söyledi 6 ay boyunca yüzüme. 1003 00:42:12,989 --> 00:42:14,824 Kız kardeşim kahrolası bir yalancıdır. 1004 00:42:16,617 --> 00:42:18,036 Az önce küfür mü ettin? 1005 00:42:20,038 --> 00:42:22,497 Ben böyle hissediyorum. 1006 00:42:22,498 --> 00:42:24,541 Bak evlat, 1007 00:42:24,542 --> 00:42:26,877 Bunu sevgiyle söylüyorum. 1008 00:42:26,878 --> 00:42:29,755 İnsanların kendi sebepleri var sır sakladığın için. 1009 00:42:29,756 --> 00:42:32,215 Çoğu zaman, var seninle hiçbir ilgisi yok. 1010 00:42:32,216 --> 00:42:35,719 "Elf"i 164 kez gördüm. 1011 00:42:35,720 --> 00:42:38,847 Becca "Elf"i seviyor, biz de "Elf"i izliyoruz. 1012 00:42:38,848 --> 00:42:40,098 Ve her şeye sahip. 1013 00:42:40,099 --> 00:42:41,808 ve n... ve artık onun bir erkek arkadaşı var, 1014 00:42:41,809 --> 00:42:43,602 ve aşık olacaklar ve evlenecekler, 1015 00:42:43,603 --> 00:42:45,813 ve tamamen yalnız olacağım. 1016 00:42:49,817 --> 00:42:52,320 Bunu yüksek sesle söylemek iyi hissettirdi mi? 1017 00:42:53,738 --> 00:42:54,947 HAYIR. 1018 00:42:56,699 --> 00:43:00,702 Mel, sen iyi bir yumurtasın. 1019 00:43:00,703 --> 00:43:03,955 ama bu seninle ilgili değil. 1020 00:43:03,956 --> 00:43:05,123 Uzun zaman önce öğrendim 1021 00:43:05,124 --> 00:43:06,917 kendime acımaktan vazgeçmek. 1022 00:43:06,918 --> 00:43:07,918 Hadi şimdi. 1023 00:43:07,919 --> 00:43:09,504 Yazık partisi bitti. 1024 00:43:17,261 --> 00:43:19,346 Tamam, bu senin kalbin, 1025 00:43:19,347 --> 00:43:22,015 ve bunlar senin ciğerlerin. 1026 00:43:22,016 --> 00:43:23,642 - İyi görünüyorlar mı? - Evet. 1027 00:43:23,643 --> 00:43:24,851 İşte bu kısım, 1028 00:43:24,852 --> 00:43:26,353 akciğerlerinizin arasındaki bu boşluk. 1029 00:43:26,354 --> 00:43:29,147 Buna mediasten denir. ve büyütülür. 1030 00:43:29,148 --> 00:43:30,941 Çok geniş. 1031 00:43:30,942 --> 00:43:32,359 Neyden? 1032 00:43:32,360 --> 00:43:34,194 Sade filmden pek bir şey söyleyemem. 1033 00:43:34,195 --> 00:43:35,529 Herhangi bir sayıda şey olabilir. 1034 00:43:35,530 --> 00:43:37,739 Evet, saçmalamayı bırak. 1035 00:43:37,740 --> 00:43:39,658 Büyümüş bir tiroid olabilir. 1036 00:43:39,659 --> 00:43:41,910 Büyümüş lenf düğümleri olabilir 1037 00:43:41,911 --> 00:43:42,953 bir enfeksiyondan. 1038 00:43:42,954 --> 00:43:45,581 Muhtemelen bir tümör olabilir. 1039 00:43:46,958 --> 00:43:48,834 Akciğer kanseri olduğumu mu düşünüyorsun? 1040 00:43:48,835 --> 00:43:50,919 Hayır, bunu görmüyorum. 1041 00:43:50,920 --> 00:43:53,505 Ancak lenf düğümleri kanseri lenfoma denir. 1042 00:43:53,506 --> 00:43:55,590 Ve bir sürü var aort hastalıkları, 1043 00:43:55,591 --> 00:43:57,509 bu büyük arter hangisi bu kalpten çıkıyor, 1044 00:43:57,510 --> 00:43:58,677 hangisi büyütülebilir 1045 00:43:58,678 --> 00:44:00,470 Duvardaki zayıf nokta yüzünden. 1046 00:44:00,471 --> 00:44:05,267 Bir çeşit baloncuk gibi patlayabilecek bir lastik. 1047 00:44:05,268 --> 00:44:07,894 Ve emin olmanın tek yolu 1048 00:44:07,895 --> 00:44:11,022 göğsünüzün CT taramasını yapmaktır. 1049 00:44:11,023 --> 00:44:12,357 Bugün. 1050 00:44:12,358 --> 00:44:13,985 Bu ne kadar sürer? 1051 00:44:15,945 --> 00:44:18,322 Birkaç saat, birkaç saat. 1052 00:44:19,866 --> 00:44:21,868 Hala burada olacak mısın? 1053 00:44:25,580 --> 00:44:30,126 Evet, kendimi iyi hissetmezdim eğer acele edersem binmek hakkında. 1054 00:44:33,045 --> 00:44:34,672 Bu önemli mi? 1055 00:44:39,177 --> 00:44:40,553 Hey. 1056 00:44:41,345 --> 00:44:43,471 Sanırım laboratuvarlar geri döndü 1057 00:44:43,472 --> 00:44:45,307 KOAH hastanızda. 1058 00:44:45,308 --> 00:44:46,766 Onları rafta gördüm. 1059 00:44:46,767 --> 00:44:48,435 Teşekkürler. 1060 00:44:48,436 --> 00:44:49,978 Bak. 1061 00:44:49,979 --> 00:44:51,688 Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. 1062 00:44:51,689 --> 00:44:53,191 Şey... 1063 00:44:55,359 --> 00:44:58,820 Benden hoşlanmadığını biliyorum ve... ve bu sorun değil. 1064 00:44:58,821 --> 00:45:00,655 Bunu yapmak zorunda değilsin. Ben sadece... 1065 00:45:00,656 --> 00:45:02,324 Üzgün olduğumu söylemek istiyorum 1066 00:45:02,325 --> 00:45:04,326 ilk gününde pislik gibi davrandığın için. 1067 00:45:04,327 --> 00:45:06,286 Bu kesinlikle uygunsuzdu. 1068 00:45:06,287 --> 00:45:09,372 ve eğer olanları geri alabilseydim, 1069 00:45:09,373 --> 00:45:11,417 İsterdim ama yapamam. 1070 00:45:13,544 --> 00:45:14,503 TAMAM. 1071 00:45:17,965 --> 00:45:19,132 Tamam, özür dilerim, ben sadece... 1072 00:45:19,133 --> 00:45:20,550 Satın almıyorum. 1073 00:45:20,551 --> 00:45:21,927 Herkes senin sadece bir bağımlı olduğunu düşünüyor 1074 00:45:21,928 --> 00:45:23,136 rehabilitasyona kim gitti, 1075 00:45:23,137 --> 00:45:24,554 ve buradaki herkesi ikna ettin 1076 00:45:24,555 --> 00:45:25,764 senin değiştiğini 1077 00:45:25,765 --> 00:45:27,182 ve hatalarını sahipleniyorsun, 1078 00:45:27,183 --> 00:45:28,808 ve seni kollarını açarak karşılıyorlar 1079 00:45:28,809 --> 00:45:30,268 çünkü sen hala altın çocuksun 1080 00:45:30,269 --> 00:45:31,687 ve bence bu saçmalık. 1081 00:45:33,022 --> 00:45:34,856 Gerçekten üzgünüm. 1082 00:45:34,857 --> 00:45:37,108 Ve sana söz verebilirim, Adil payımla yüzleştim 1083 00:45:37,109 --> 00:45:38,360 yaptığımın cezası. 1084 00:45:38,361 --> 00:45:40,695 Hastaneden uyuşturucu çaldın. 1085 00:45:40,696 --> 00:45:42,364 Bunu burada sadece üç kişi biliyor. 1086 00:45:42,365 --> 00:45:44,324 Ne yaptığını başkalarına anlattın mı? 1087 00:45:44,325 --> 00:45:45,742 - Öyle mi? - Bakmak. 1088 00:45:45,743 --> 00:45:47,535 Sadece üstesinden gelmeye çalışıyorum geri döndüğüm ilk gün. 1089 00:45:47,536 --> 00:45:49,037 Burada olmamalısın bile! 1090 00:45:49,038 --> 00:45:50,914 seni ihbar etmeliydim eyalet sağlık kuruluna. 1091 00:45:50,915 --> 00:45:53,041 Kendini kaybetmeliydin ehliyet alıp hapse girdi. 1092 00:45:53,042 --> 00:45:54,501 Neler yaşadığımı bilmiyorsun. 1093 00:45:54,502 --> 00:45:55,794 Neler yaşadın? 1094 00:45:55,795 --> 00:45:57,087 Karım beni boşanmakla tehdit etti, tamam mı? 1095 00:45:57,088 --> 00:45:58,421 Neredeyse çocuklarımı kaybediyordum. 1096 00:45:58,422 --> 00:46:00,383 Evet, olan budur siktiğinde. 1097 00:46:03,636 --> 00:46:05,136 Özrümü kabul etmek zorunda değilsin. 1098 00:46:05,137 --> 00:46:07,974 Ben sadece... Bunu söylemek istedim, tamam mı? 1099 00:46:08,891 --> 00:46:11,351 Gerçekten günahlarının kefaretini ödemek istiyor musun? 1100 00:46:11,352 --> 00:46:12,769 Buradaki herkese uyuşturucu çaldığını söyle 1101 00:46:12,770 --> 00:46:14,521 ve acil servisten atıldım bu yüzden. 1102 00:46:14,522 --> 00:46:16,899 O zamana kadar yolumdan uzak dur. 1103 00:46:29,704 --> 00:46:30,787 Merhaba. 1104 00:46:30,788 --> 00:46:32,080 Ne oluyor? 1105 00:46:32,081 --> 00:46:33,623 Sadece yaşamsal belirtilerini kontrol ediyorum. 1106 00:46:33,624 --> 00:46:34,708 Ah. 1107 00:46:34,709 --> 00:46:36,835 Neredeyim? 1108 00:46:36,836 --> 00:46:38,295 - Ah! - Bana ne yaptın? 1109 00:46:38,296 --> 00:46:39,630 Ha?