1
00:01:20,370 --> 00:01:22,950
<i>ディアラの家族、
私たちがあなたを家まで送り届けます。</i>

2
00:01:23,160 --> 00:01:24,870
イングランド北部、
2016

3
00:01:25,080 --> 00:01:28,250
<i>荷物を持って、
私たちがお手伝いします。</i>

4
00:01:28,410 --> 00:01:29,660
<i>あなたは誰ですか、
クソ？</i>

5
00:01:29,830 --> 00:01:30,910
<i>礼儀正しくしてください、先生。</i>

6
00:01:31,120 --> 00:01:32,910
<i>答えてください。
一体誰だ？</i>

7
00:01:33,620 --> 00:01:34,620
<i>彼らはシリア出身です。</i>

8
00:01:34,790 --> 00:01:37,330
<i>シリアから来たイスラム教徒?
冗談ですか？</i>

9
00:01:37,580 --> 00:01:41,000
<i>礼儀正しくしてください。子供もいます。
落ち着いていきましょう。</i>

10
00:01:41,200 --> 00:01:42,750
<i>私が最初に考える
私のものに。</i>

11
00:01:42,910 --> 00:01:45,620
<i>わかりました。
しかし、彼らに慣れてもらいましょう。</i>

12
00:01:45,790 --> 00:01:47,660
<i>それは不公平です、
最低だ。</i>

13
00:01:47,830 --> 00:01:51,200
<i>あなたの質問すべてにお答えします。
でも、この子たちを置いておこう...</i>

14
00:01:51,370 --> 00:01:52,500
<i>大丈夫ですか？</i>

15
00:01:52,950 --> 00:01:54,120
<i>いいえ、大丈夫ではありません。</i>

16
00:01:55,330 --> 00:01:57,250
<i>なぜ私たちは行かなかったのですか
警告しましたか？</i>

17
00:01:57,410 --> 00:01:59,580
<i>市役所が来るよ
説明してください。</i>

18
00:02:00,290 --> 00:02:03,450
<i>説明してください?
警告すら受けませんでした。</i>

19
00:02:04,080 --> 00:02:05,950
<i>聞いて、
彼らは間違っていません。</i>

20
00:02:06,160 --> 00:02:07,790
<i>それは認識される必要があります。</i>

21
00:02:08,450 --> 00:02:10,410
<i>子供たちがいます
バスの中</i>

22
00:02:10,540 --> 00:02:12,080
<i>彼らは疲れています、
怖い</i>

23
00:02:12,250 --> 00:02:14,910
<i>自宅に設置する予定です。
後で見てみましょう。</i>

24
00:02:15,870 --> 00:02:17,500
<i>それについては後で説明します。</i>

25
00:02:17,660 --> 00:02:19,830
<i>この野郎ども！</i>

26
00:02:20,000 --> 00:02:21,620
<i>あなたは私の友人を殺しました
イラクで！</i>

27
00:02:21,790 --> 00:02:23,500
<i>これは容認できません。</i>

28
00:02:23,620 --> 00:02:25,410
<i>それだけです
これは容認できません。</i>

29
00:02:25,830 --> 00:02:29,160
<i>彼女はあなたの写真を撮ります、
見てください！</i>

30
00:02:32,330 --> 00:02:34,330
<i>あなたは私の写真を撮ります
私の許可なしに？</i>

31
00:02:34,500 --> 00:02:36,620
<i>それはとても残念なことだ、
てぃー！</i>

32
00:02:38,870 --> 00:02:41,330
この写真を削除
すぐに！

33
00:02:44,500 --> 00:02:45,330
消せ！

34
00:02:45,500 --> 00:02:47,620
あなたは子供たちを恐怖に陥れます。

35
00:02:47,790 --> 00:02:50,500
彼女は私の写真を撮ります、
それは起こらない！

36
00:02:50,870 --> 00:02:52,910
歩くときは注意してください
下がっていく。

37
00:02:53,120 --> 00:02:54,620
試してみる
一緒にいるために。

38
00:02:54,910 --> 00:02:56,080
早く、みんな。

39
00:02:56,250 --> 00:02:57,500
こちらです。

40
00:02:57,660 --> 00:03:00,700
写真は私が担当させていただきます。

41
00:03:00,870 --> 00:03:03,540
しかし、彼らは子供です。
彼らを定住させてください。

42
00:03:14,370 --> 00:03:15,620
笑ってください。

43
00:03:18,870 --> 00:03:20,160
あと2枚の写真。

44
00:03:20,870 --> 00:03:23,000
ロコ、やめて。

45
00:03:24,790 --> 00:03:26,290
デバイスを返してください。

46
00:03:27,500 --> 00:03:28,660
愚かなことはしないでください。

47
00:03:28,830 --> 00:03:30,120
すべて問題ありません。

48
00:03:34,830 --> 00:03:36,410
今すぐ退いてください。

49
00:03:37,250 --> 00:03:40,000
彼女は彼を掴もうとした。
それは必要ありませんでした。

50
00:03:42,950 --> 00:03:45,330
それはわかります
一度中に入る。

51
00:03:51,410 --> 00:03:52,700
入りましょう。

52
00:04:04,250 --> 00:04:05,660
みんないますか？

53
00:04:09,200 --> 00:04:11,750
本当にごめんなさい
そのために。

54
00:04:13,580 --> 00:04:15,200
リビングルームはここです。

55
00:04:18,330 --> 00:04:19,540
あなたの荷物。

56
00:04:19,910 --> 00:04:22,830
起こったことを後悔しています。
大丈夫だといいのですが。

57
00:04:48,160 --> 00:04:50,160
さあ、マーラ！

58
00:04:53,500 --> 00:04:54,870
良い犬だ。

59
00:04:55,540 --> 00:04:56,540
与えられた。

60
00:05:43,500 --> 00:05:45,160
いい犬だよ、マーラ。

61
00:05:45,580 --> 00:05:46,750
さあ、行きましょう。

62
00:06:08,870 --> 00:06:10,290
あげます
水。

63
00:06:18,870 --> 00:06:20,370
良い犬だ。

64
00:06:22,500 --> 00:06:23,700
そして、それができました。

65
00:06:25,910 --> 00:06:26,950
良い犬だ。

66
00:06:50,620 --> 00:06:51,870
さあ、クソ野郎。

67
00:07:25,250 --> 00:07:27,790
お母さんを落ち着かせてください。
この男と話すつもりです。

68
00:07:27,950 --> 00:07:30,500
- 落ち着いて、お父さん。
- インストールします。

69
00:07:32,080 --> 00:07:34,330
販売用

70
00:07:40,580 --> 00:07:41,620
やあ、私の奴よ！

71
00:07:42,410 --> 00:07:43,540
家は売れましたか？

72
00:07:43,700 --> 00:07:45,370
営業秘密、
先生…

73
00:07:45,500 --> 00:07:48,500
秘密だよ、お尻。
売れているのか売れていないのか？

74
00:07:48,830 --> 00:07:51,000
彼女は売られた
ネットオークション、

75
00:07:51,200 --> 00:07:53,000
他の3人と一緒に
村の頂上で。

76
00:07:53,200 --> 00:07:56,620
訪問せずに4軒？
誰が買ったんですか？

77
00:07:56,790 --> 00:07:59,160
わからない。
キプロスの箱。

78
00:07:59,660 --> 00:08:00,700
いくら ？

79
00:08:01,500 --> 00:08:02,580
各8,000。

80
00:08:03,580 --> 00:08:04,750
めちゃくちゃだ。

81
00:08:04,910 --> 00:08:06,370
私たちはその5倍の金額を支払いました！

82
00:08:06,500 --> 00:08:09,120
どうやって売ろうかな、、、
今？

83
00:08:10,450 --> 00:08:12,450
テナントはありますか？
チェックしましたか？

84
00:08:12,580 --> 00:08:13,700
私の部署ではありません。

85
00:08:13,870 --> 00:08:16,830
<i>「私の部門ではありません」、
私のお尻</i>

86
00:08:17,000 --> 00:08:20,410
あなたは家を借りました
私の家の隣に狂った人がいます。

87
00:08:21,160 --> 00:08:23,700
彼らはオンラインで購入しますが、

88
00:08:23,870 --> 00:08:25,200
オークションで。

89
00:08:25,370 --> 00:08:27,450
彼らは一度も見に来なかった
家々。

90
00:08:27,580 --> 00:08:31,330
彼らはここに足を踏み入れたことはありませんが、
私たちの村で。

91
00:08:32,500 --> 00:08:36,450
貪欲な投機家が買った
バカに貸す。

92
00:08:36,830 --> 00:08:38,750
奴らはクソ寄生虫だ。

93
00:08:39,120 --> 00:08:41,410
彼らは来ません
村で。

94
00:08:41,540 --> 00:08:44,700
彼らは兵舎すら見ていない
彼らが買うのです。

95
00:08:44,870 --> 00:08:46,160
あのね？

96
00:08:46,450 --> 00:08:49,910
部屋の広告があります
私の通りで借りています。

97
00:08:50,120 --> 00:08:51,660
ダラム刑務所にて。

98
00:08:51,950 --> 00:08:54,290
冗談じゃないよ。
深刻な。

99
00:08:54,450 --> 00:08:56,160
深刻な。

100
00:08:56,330 --> 00:08:58,200
いじらずに？

101
00:08:58,370 --> 00:09:01,540
数年前、
メアリーが診断されたとき、

102
00:09:01,700 --> 00:09:06,000
引っ越しのため売却を考えていました
彼の妹の家の近く。

103
00:09:08,200 --> 00:09:10,500
私たちは周囲を感じていましたが、
私たちは何をすればいいのか分かりませんでした。

104
00:09:10,660 --> 00:09:13,580
家の査定をしてもらいました。
5万くらいの価値がありました。

105
00:09:13,750 --> 00:09:16,080
もう少し
購入価格よりも。

106
00:09:17,200 --> 00:09:20,540
キプロスの箱がいくらか知っていますか
これらの小屋の代金を払ったのですか？

107
00:09:21,160 --> 00:09:22,370
各8,000。

108
00:09:22,500 --> 00:09:23,410
くそ。

109
00:09:23,540 --> 00:09:26,290
失敗した。
8,000。

110
00:09:27,290 --> 00:09:30,620
メアリーはもう我慢できない
あの愚かな隣人から、

111
00:09:30,790 --> 00:09:32,370
しかし、私たちはここで立ち往生しています。

112
00:09:32,620 --> 00:09:35,660
ゴミ捨て場になってしまいましたが、
みんな。

113
00:09:35,830 --> 00:09:38,160
男の子も女の子も！
ゴミ捨て場。

114
00:09:38,330 --> 00:09:39,540
あなたは全く正しいです。

115
00:09:39,700 --> 00:09:42,250
家を買う人は、

116
00:09:42,410 --> 00:09:44,580
彼らは気にしません
再入力します。

117
00:09:44,750 --> 00:09:48,540
そして引っ越してくる人たちも、
彼らは所有者ではないので、

118
00:09:48,700 --> 00:09:51,620
彼らは再入力しません
そして彼らは破滅に陥ります。

119
00:09:51,790 --> 00:09:54,500
なんと言っていいかわかりません。
メアリーと私、

120
00:09:54,700 --> 00:09:57,160
私たちは村に住んでいました
私たちの一生。

121
00:09:57,500 --> 00:10:01,250
そして、それはこのようになります
私たちの残りの人生のために？

122
00:10:02,660 --> 00:10:04,410
もう我慢できない。

123
00:10:06,500 --> 00:10:10,620
心配しないで、チャーリー。
分かりました。

124
00:10:10,790 --> 00:10:13,250
私たちは皆メアリーを知っています。
私たちのために彼女に敬意を表します。

125
00:10:13,410 --> 00:10:14,700
私たちは彼女のことを考えています。

126
00:10:14,870 --> 00:10:16,410
彼女はどうですか？

127
00:10:16,540 --> 00:10:18,660
自分の家を所有し、
それは誇りの源でした。

128
00:10:18,830 --> 00:10:20,870
さて、
それはボールです。

129
00:10:21,080 --> 00:10:23,080
クソボール、
完璧に。

130
00:10:23,250 --> 00:10:24,620
ボールとチェーン。

131
00:10:25,370 --> 00:10:26,330
見てください。

132
00:10:26,790 --> 00:10:28,290
彼女はバスに乗っていました。

133
00:10:28,450 --> 00:10:30,450
彼女にとってはギネス、
それなら。

134
00:10:35,120 --> 00:10:36,660
お手伝いしましょう ？

135
00:10:36,830 --> 00:10:39,540
感謝したかった
あなたの優しさのために。

136
00:10:39,700 --> 00:10:42,370
- 感謝しないでください、私は何もしていません。
- それは有り難いです。

137
00:10:42,500 --> 00:10:43,620
本当に、何でもないんです。

138
00:10:43,790 --> 00:10:45,830
もう一つ質問があります
自分自身に問いかけること。

139
00:10:46,370 --> 00:10:48,500
私はその男を探しています
私のデバイスを壊したのは誰ですか。

140
00:10:48,620 --> 00:10:50,580
彼は支払わなければなりません
そして修理。

141
00:10:51,250 --> 00:10:52,620
彼を知っていますか？

142
00:10:52,790 --> 00:10:54,830
いいえ、
誰だったのか分かりません。

143
00:10:55,000 --> 00:10:57,200
彼は縞模様のTシャツを着ていました
黒と白。

144
00:10:57,500 --> 00:11:00,910
それはジャージです
地元のフットボールチームの。

145
00:11:02,580 --> 00:11:05,870
はい、でもあなたは彼と話していました。
覚えていますか？

146
00:11:06,370 --> 00:11:08,000
はい、
覚えています。

147
00:11:08,620 --> 00:11:11,500
それが誰なのか私は知っています。
彼は私の友達ではありません。

148
00:11:11,830 --> 00:11:13,000
私は警察ではありません。

149
00:11:13,540 --> 00:11:15,660
それを見たら、
警告してもらえますか？

150
00:11:15,830 --> 00:11:17,950
ちなみに私の名前はヤラです。
あなたも ？

151
00:11:18,500 --> 00:11:20,500
トミー・ジョー・バランタイン。

152
00:11:20,830 --> 00:11:23,080
ありがとう、バランタインさん。
これはできますか？

153
00:11:23,450 --> 00:11:25,410
試してみます、
はい。

154
00:11:26,000 --> 00:11:27,750
誠にありがとうございます。
バランタインさん。

155
00:11:32,540 --> 00:11:34,250
彼女は腫れています！

156
00:11:34,410 --> 00:11:36,950
彼らにはできないと思った
バーに入ります。

157
00:11:37,160 --> 00:11:39,750
彼らは何でもします
誰も見ていないとき。

158
00:11:40,120 --> 00:11:41,750
これを学びました
そこで働いている間。

159
00:11:41,910 --> 00:11:44,290
彼女は着陸した
まるでそこが彼女の家であるかのように。

160
00:11:44,450 --> 00:11:45,500
そして次は何でしょうか？

161
00:11:45,620 --> 00:11:46,950
モスクが建設中です。

162
00:12:10,790 --> 00:12:11,910
こんにちは、リンダ。

163
00:12:15,290 --> 00:12:16,870
学校はないんですか？

164
00:12:17,080 --> 00:12:20,410
はい、でも彼らは私がいなくても大丈夫です
一日。

165
00:12:20,870 --> 00:12:22,950
それは言わないでください
おばあちゃんに…

166
00:12:34,870 --> 00:12:37,250
クソ、
私自身ほとんどクソです。

167
00:12:37,410 --> 00:12:40,660
TJ、ドラマチックなことはやめてください。
本当にいい人たちだよ。

168
00:12:40,830 --> 00:12:43,160
ドラマ化する？
彼にサドルを付けてもいいよ！

169
00:12:43,330 --> 00:12:46,910
深刻な。私たちは彼らを連れ出しません
彼らが子供たちに対してクールではなかったら。

170
00:12:47,120 --> 00:12:49,500
彼らは噛みません、
彼らは愛らしいです。

171
00:12:49,660 --> 00:12:51,620
- 愛らしい？
- 彼らは悪くないよ。

172
00:12:51,790 --> 00:12:53,540
彼らは彼女を見つめます
スナックのように。

173
00:12:53,700 --> 00:12:55,250
彼らは悪くありません。

174
00:12:55,410 --> 00:12:56,700
申し訳ありません、おい。

175
00:12:58,080 --> 00:12:59,330
なんてことだ。

176
00:13:05,870 --> 00:13:06,910
私の話を聞いて下さい。

177
00:13:07,450 --> 00:13:09,410
支払わなければなりません。

178
00:13:09,540 --> 00:13:11,620
試すべきではなかった
彼を捕まえるために。

179
00:13:11,790 --> 00:13:13,410
そうすべきではありません
取ってください。

180
00:13:13,540 --> 00:13:15,370
すべきではありません
私を写真に撮ってください。

181
00:13:15,500 --> 00:13:16,790
- 支払わなければなりません。
- いいえ。

182
00:13:16,950 --> 00:13:18,370
何が起こっているのでしょうか？

183
00:13:18,500 --> 00:13:20,330
彼だよ
私のデバイスを壊したのは誰ですか。

184
00:13:20,750 --> 00:13:22,120
気にしないでください。

185
00:13:22,290 --> 00:13:23,750
何を言っているのかわかりません。

186
00:13:23,910 --> 00:13:25,330
支払わなければなりません。

187
00:13:25,500 --> 00:13:29,000
理解できない場合
シェイクスピアの言語、

188
00:13:29,200 --> 00:13:31,540
ファックユー
あなたの国で！

189
00:13:31,700 --> 00:13:32,790
そんなことは言わないでください。

190
00:13:32,950 --> 00:13:36,250
悪くないよ、君からの言葉だよ。
あなたは本当にここの出身ではありません。

191
00:13:37,080 --> 00:13:39,250
壊れてます。
良い一日。

192
00:13:44,370 --> 00:13:45,540
それで、
彼を知っていますか？

193
00:13:46,000 --> 00:13:47,450
はい、私は彼を知っています。

194
00:13:48,450 --> 00:13:50,790
彼はあなたに何も与えません
デバイスを修理します。

195
00:13:51,290 --> 00:13:53,000
彼のお金はすべて
アルコールの一部。

196
00:13:54,000 --> 00:13:55,950
- 持っていますか？
- はい。

197
00:13:56,160 --> 00:13:57,580
見てもいいですか？

198
00:14:09,660 --> 00:14:13,160
私と一緒にパブに来たら、
お手伝いできるかもしれません。

199
00:14:13,330 --> 00:14:14,290
今 ？

200
00:14:14,450 --> 00:14:15,910
時間があれば、
はい。

201
00:14:22,080 --> 00:14:23,410
良い犬だ。

202
00:14:25,120 --> 00:14:26,330
さあ、行きましょう。

203
00:14:26,500 --> 00:14:29,120
マギー、鍵を渡してね
奥の部屋から？

204
00:14:36,160 --> 00:14:38,330
- 大丈夫ですか？
- はい、ありがとうございます。

205
00:14:38,750 --> 00:14:40,410
私に従ってください。

206
00:14:50,330 --> 00:14:52,000
ごめんなさい。

207
00:14:57,410 --> 00:14:59,830
この部屋は閉まっている
20年間。

208
00:15:02,370 --> 00:15:05,660
やがて、
毎晩混雑していました。

209
00:15:13,620 --> 00:15:15,160
<i>地下生活<i>

210
00:15:15,330 --> 00:15:18,120
炭鉱があったのですが、
村で。

211
00:15:18,540 --> 00:15:20,910
地域内の各村
彼の井戸がありました。

212
00:15:22,500 --> 00:15:24,370
彼らは消えた
長い間。

213
00:15:25,500 --> 00:15:26,830
生き方全体。

214
00:15:28,080 --> 00:15:29,500
永遠に去ってしまった。

215
00:15:40,290 --> 00:15:42,450
<i>災害
イージントン鉱山、1951 年</i>

216
00:15:51,290 --> 00:15:53,000
<i>マイナーズ・ガラ
ダーラム</i>の

217
00:16:13,580 --> 00:16:15,790
<i>1984 年のストライキ</i>

218
00:16:15,950 --> 00:16:18,200
<i>「鉱山を閉鎖してください
村を殺す」</i>

219
00:16:18,580 --> 00:16:20,000
<i>「鉱山労働者の勝利」</i>

220
00:16:20,200 --> 00:16:21,580
<i>「未来をください」</i>

221
00:16:23,870 --> 00:16:24,830
ヤラ。

222
00:16:25,290 --> 00:16:27,160
これが私が欲しかったものです
見せてください。

223
00:16:35,500 --> 00:16:37,290
そうではありません
あなたのように。

224
00:16:37,950 --> 00:16:39,660
しかし、私はこう思いました、
たぶん、

225
00:16:39,910 --> 00:16:42,540
そのうちの1人ができる
あなたのお役に立ちますように。

226
00:16:45,330 --> 00:16:46,870
それらは私の叔父のものでした。

227
00:16:47,250 --> 00:16:49,290
彼は取った
ほとんどの写真はここにあります。

228
00:16:50,950 --> 00:16:53,450
これはよく見えます
私のものに。

229
00:16:53,580 --> 00:16:55,250
私のことを考えてくれてありがとう。

230
00:16:55,660 --> 00:16:57,080
しかし、私の端末は...

231
00:16:58,790 --> 00:17:00,160
私はそれをとても気にしています。

232
00:17:01,830 --> 00:17:05,540
ダーラムにもお店があります
どこで修理してもらえますか。

233
00:17:06,700 --> 00:17:09,370
ありがとう、
でもお金がありません。

234
00:17:13,370 --> 00:17:17,250
これらのデバイスを 2 台販売した場合
この店では、

235
00:17:17,410 --> 00:17:20,080
私たちは十分に得るでしょう
あなたのものを修理するために。

236
00:17:20,660 --> 00:17:22,290
私にお任せください。

237
00:17:22,830 --> 00:17:25,620
修理してもらいますので、
私はそれを見守ります。

238
00:17:26,410 --> 00:17:27,750
どうもありがとうございます。

239
00:17:31,410 --> 00:17:33,080
私はそれを見守ります、
約束した。

240
00:17:37,080 --> 00:17:38,370
できれば...

241
00:17:38,500 --> 00:17:40,450
あなたはとても上手に話します
英語。

242
00:17:40,750 --> 00:17:41,870
どこで学びましたか？

243
00:17:42,660 --> 00:17:44,660
二年間生きた
キャンプで。

244
00:17:44,830 --> 00:17:47,790
私は自発的に手伝いをしました
外国人看護師。

245
00:17:47,950 --> 00:17:49,870
彼らは私に教えてくれました
たくさんの英語。

246
00:17:50,290 --> 00:17:52,250
最初の数か月間は、
私は決めました

247
00:17:52,410 --> 00:17:55,660
私が学ぶだろうと
1日あたり20個の新しい英単語。

248
00:17:55,830 --> 00:17:57,080
それが私がやったことです。

249
00:17:59,160 --> 00:18:00,790
私は行かなければならない。

250
00:18:01,160 --> 00:18:03,910
常連さんたちがそこにいる。
二人で注文したいと思っています。

251
00:18:04,120 --> 00:18:05,290
ありがとう、マギー。

252
00:18:05,450 --> 00:18:06,830
また後で。

253
00:18:07,000 --> 00:18:08,330
これはあなたにお任せします。

254
00:18:09,160 --> 00:18:10,450
バランタインさん？

255
00:18:10,700 --> 00:18:12,750
見ることができます
他の写真は？

256
00:18:13,160 --> 00:18:15,000
もちろん。
ゆっくりしてください。

257
00:18:16,080 --> 00:18:17,950
何も持っていない
長い間。

258
00:18:24,660 --> 00:18:26,410
どこにいましたか？

259
00:18:26,540 --> 00:18:28,290
提供される方法はありません。

260
00:18:28,450 --> 00:18:30,330
5分
私たちが待っていること。

261
00:18:30,500 --> 00:18:31,870
- ビール？
- はい。

262
00:18:32,080 --> 00:18:33,950
- それは私のためです。
- どうもありがとう。

263
00:18:34,160 --> 00:18:35,620
どうしたの、
ＴＪ？

264
00:18:35,910 --> 00:18:36,910
あまりない。

265
00:18:37,120 --> 00:18:38,160
私たちは知っています
彼女がそこにいるということ。

266
00:18:38,330 --> 00:18:40,620
ここが唯一の場所です
村から

267
00:18:40,790 --> 00:18:43,120
私たちが忘れられる場所
私たちの心配事、

268
00:18:43,290 --> 00:18:44,750
私たち自身でありなさい。

269
00:18:45,750 --> 00:18:48,580
あなたが彼女を性交しないことを願っています、
その隣に。

270
00:18:49,080 --> 00:18:50,830
それは確かに
懐かしい旅。

271
00:18:51,290 --> 00:18:54,580
あなたは彼女を泣かせます
この哀れな鉱山労働者たちに？

272
00:18:54,910 --> 00:18:56,700
ヴィック、
でたらめはやめてください。

273
00:18:56,870 --> 00:18:59,580
ちょうど来たところです
静かに一杯飲みましょう。

274
00:18:59,950 --> 00:19:03,080
そしてブヌールは必要ありません
私たちのバーで。

275
00:19:03,250 --> 00:19:04,330
ブヌール？

276
00:19:04,500 --> 00:19:06,000
ブヌール、
男？

277
00:19:06,370 --> 00:19:07,830
自分自身のことを話してください。

278
00:19:08,000 --> 00:19:12,080
そしてまず、彼女はあなたを作ります
全く害はありません。

279
00:19:12,250 --> 00:19:13,330
怒らないでください、
ジョー。

280
00:19:13,500 --> 00:19:16,370
あなたのお父さんは明らかに
黄色だった。

281
00:19:16,500 --> 00:19:18,200
あなたはその過程にいます
彼のようになるために。

282
00:19:18,830 --> 00:19:22,080
もし彼が知っていたら、
彼はもっと早く仕事に復帰していただろう。

283
00:19:22,450 --> 00:19:25,410
彼はすぐに再開しなかった、
しかし彼は再開した。

284
00:19:25,540 --> 00:19:28,290
5年後、
井戸が閉まったとき、

285
00:19:28,450 --> 00:19:31,250
彼は捨てられた
私たち全員と同じように。

286
00:19:32,200 --> 00:19:34,660
<i>「彼らは飢えで死ぬことはありません」</i>

287
00:19:48,660 --> 00:19:52,120
<i>「一緒に食事をするときは、
私たちは団結します」</i>

288
00:19:56,250 --> 00:19:57,700
連れてきました
飲むこと。

289
00:19:59,500 --> 00:20:01,910
一緒に食事をするときは、
私たちは一緒にいます。

290
00:20:02,790 --> 00:20:04,370
私の母はいつもそう言っていました。

291
00:20:05,080 --> 00:20:07,500
私たちも同じことをしました
シリアを出る前に。

292
00:20:07,660 --> 00:20:10,200
私たちは料理をしていました
私たちの隣人たちと一緒に。

293
00:20:10,500 --> 00:20:13,910
そして私たちは階段の下で寝ました
爆撃の場合。

294
00:20:15,950 --> 00:20:17,700
それは日付です
ストライキ中から。

295
00:20:19,000 --> 00:20:21,540
私は若かったです。
私は鉱山から出発していました。

296
00:20:21,830 --> 00:20:23,870
政府
私たちを飢えさせたかったのです。

297
00:20:24,080 --> 00:20:27,200
必ず一緒に食べるようにしました
毎日。

298
00:20:28,580 --> 00:20:29,700
それは何ですか？

299
00:20:31,200 --> 00:20:32,910
まだまだストライクです。

300
00:20:35,080 --> 00:20:37,370
捕まらないはずがない
この野郎たちによって。

301
00:20:42,160 --> 00:20:43,830
彼らは強そうに見えます。

302
00:20:44,330 --> 00:20:45,660
私たちはそうでした。

303
00:20:46,330 --> 00:20:47,870
私の父はいつもこう言っていました。

304
00:20:48,250 --> 00:20:51,290
「もし労働者たちが
自分たちの力に気づいた

305
00:20:51,660 --> 00:20:54,450
「そしてあえてそれを使ったのですが、
私たちは世界を変えることができるのです。」

306
00:20:56,700 --> 00:20:58,120
しかし、私たちはそれをしませんでした。

307
00:21:51,120 --> 00:21:52,500
それは衣服です。

308
00:21:54,200 --> 00:21:55,700
そしてこれは？

309
00:21:56,200 --> 00:21:57,620
入力。

310
00:21:59,450 --> 00:22:01,620
- そこに着いてますか？
- はい、大丈夫です。

311
00:22:09,410 --> 00:22:10,660
元気ですか ？

312
00:22:10,830 --> 00:22:12,620
良い。
これはあなたのためのものです。

313
00:22:21,750 --> 00:22:23,620
お母さんは「ありがとう」と言います。

314
00:22:23,790 --> 00:22:24,950
心配ない。

315
00:22:25,250 --> 00:22:28,750
ジャミラがくれたから
ベッドで蹴る。

316
00:22:29,080 --> 00:22:30,540
いや、ジャミラ！

317
00:22:31,250 --> 00:22:32,200
あなた ？

318
00:22:40,000 --> 00:22:40,790
わかりますか？

319
00:22:55,790 --> 00:22:56,910
2秒。

320
00:23:03,330 --> 00:23:04,250
元気ですか ？

321
00:23:04,410 --> 00:23:05,620
あのね？

322
00:23:05,790 --> 00:23:08,080
-決して学ぶことはありません。
-それでは？

323
00:23:08,250 --> 00:23:09,750
チャリティーが始まります
自分で。

324
00:23:10,580 --> 00:23:12,120
見たね
私は何を持っていきますか？

325
00:23:12,290 --> 00:23:13,950
おむつ。
赤ちゃんがいます。

326
00:23:26,950 --> 00:23:28,410
洋服を持っていくのですが、

327
00:23:28,540 --> 00:23:29,910
靴。

328
00:23:30,370 --> 00:23:31,450
入れたほうがいいでしょうか？

329
00:23:31,580 --> 00:23:33,250
はい、
靴！

330
00:23:34,500 --> 00:23:35,950
いくつかの断片。

331
00:23:36,950 --> 00:23:37,870
ありがとう ！

332
00:23:38,200 --> 00:23:39,250
それは良いです。

333
00:23:40,160 --> 00:23:41,700
このアイシャ
超かわいいです。

334
00:23:41,870 --> 00:23:44,160
でも彼らは生きている
まさに悪夢。

335
00:23:44,330 --> 00:23:47,160
赤ちゃんは絶えず泣きます
彼の気管支のせいで。

336
00:23:47,330 --> 00:23:48,700
そして隣人は
何を見たの？

337
00:23:48,870 --> 00:23:51,830
彼は壁にぶつかる
罵声を叫ぶ。

338
00:23:52,000 --> 00:23:54,160
悪夢、
本当にストレスフル。

339
00:23:54,330 --> 00:23:55,410
それは驚きません。

340
00:23:55,540 --> 00:23:57,750
もしあなたがそれらを聞いたら
パブで、

341
00:23:57,910 --> 00:23:59,750
特にお酒を飲んだときは…

342
00:24:00,160 --> 00:24:02,410
彼らが家に帰ると、
彼らはつながる

343
00:24:02,540 --> 00:24:04,450
そして彼らは動揺します。

344
00:24:04,580 --> 00:24:07,250
出てくるものは、
ひどいです。

345
00:24:07,660 --> 00:24:09,450
彼らに何と言いますか、
パブで？

346
00:24:10,700 --> 00:24:12,160
何て言えばいいでしょうか？

347
00:24:12,500 --> 00:24:14,790
それについては何も知りませんが、
お尋ねします。

348
00:24:17,290 --> 00:24:18,540
私は何も言いません。

349
00:24:19,000 --> 00:24:20,500
私は口を閉じた。

350
00:24:42,450 --> 00:24:44,870
あなたのために、家のために。
うまくいっているでしょうか？

351
00:24:46,160 --> 00:24:46,950
心配ない。

352
00:24:47,160 --> 00:24:49,290
そしてあなたにとっては、推測してください。

353
00:24:49,950 --> 00:24:50,870
自転車。

354
00:24:54,370 --> 00:24:55,200
そして、それができました！

355
00:24:55,750 --> 00:24:56,580
満足 ？

356
00:25:02,870 --> 00:25:04,080
さあ、ラナ！

357
00:25:06,200 --> 00:25:07,000
元気ですか ？

358
00:25:07,160 --> 00:25:08,950
なぜ彼らはこれらすべてを持っているのでしょうか？

359
00:25:09,450 --> 00:25:11,200
それは与えられています
地元の人たちによる。

360
00:25:11,370 --> 00:25:14,000
中古品ばかりですが、
何も新しいことはありません。

361
00:25:14,200 --> 00:25:16,200
わかっています、
しかし、私たちは彼らにすべてを与えます。

362
00:25:16,370 --> 00:25:19,450
彼らはすべてを失いました。
理解する必要があります。

363
00:25:19,580 --> 00:25:23,160
彼らはここに到着しました
服を着ただけで。

364
00:25:23,330 --> 00:25:24,870
欲しいです
自転車。

365
00:25:28,000 --> 00:25:31,160
何かできるかもしれない
地元の子供たちのために。

366
00:25:31,700 --> 00:25:33,080
私をからかってるの？

367
00:25:33,250 --> 00:25:36,080
そして、あなたもそうできませんか？
サッカーを再び始めてください。

368
00:25:36,500 --> 00:25:37,450
いいえ ？

369
00:25:37,580 --> 00:25:38,540
良いと思いました。

370
00:25:38,700 --> 00:25:41,910
私はあらゆる方向に走ります、
止まらないよ。

371
00:25:42,120 --> 00:25:44,790
子供もいるし、仕事もあるし、
私の母は元気がありません。

372
00:25:44,950 --> 00:25:48,370
私の彼氏は私を決して見ません。
もっとやってほしいですか？

373
00:25:48,700 --> 00:25:50,330
私たちは一握りです
それをするために。

374
00:25:50,500 --> 00:25:52,660
私とボランティア3名
教会の。

375
00:25:54,750 --> 00:25:57,200
くそ。
君、何とかしてよ！

376
00:25:57,370 --> 00:25:58,700
混乱。

377
00:25:59,250 --> 00:26:02,450
私たちの尻を蹴ったのはあなたです
私たちが動けるように。

378
00:26:02,910 --> 00:26:04,660
そして今、
お願いしなければなりません

379
00:26:04,830 --> 00:26:07,450
物を運ぶ
あなたのトラックの中で？

380
00:26:07,580 --> 00:26:09,450
いじらずに？
停止。

381
00:26:13,200 --> 00:26:14,290
あなたの跡に。

382
00:26:15,000 --> 00:26:16,160
ローン。

383
00:27:02,330 --> 00:27:03,870
続けてください、リンダ！

384
00:27:06,160 --> 00:27:07,660
続けてください、リンダ！

385
00:27:16,540 --> 00:27:17,910
リンダ、大丈夫？

386
00:27:18,790 --> 00:27:19,790
気分が悪いです。

387
00:27:19,950 --> 00:27:21,250
あなたのお母さんはここにいますか？

388
00:27:21,410 --> 00:27:22,910
いいえ、
彼女は働いています。

389
00:27:24,290 --> 00:27:25,660
大丈夫ですか、ダーリン？

390
00:27:25,830 --> 00:27:26,660
いいえ。

391
00:27:27,120 --> 00:27:30,250
水を飲みます。
脱水症状になっている可能性があります。

392
00:27:32,160 --> 00:27:33,950
何を食べましたか？
今日？

393
00:27:36,080 --> 00:27:37,950
チップスの小さな袋。

394
00:27:39,790 --> 00:27:41,330
家に帰りたいのですか
あなたのところでは？

395
00:27:43,080 --> 00:27:44,410
ここの近くですか？

396
00:27:44,540 --> 00:27:46,250
はい、
数通り離れたところにあります。

397
00:27:46,410 --> 00:27:48,200
私はあなたに同行することができます。

398
00:28:05,750 --> 00:28:07,290
鍵を忘れてしまいました。

399
00:28:19,750 --> 00:28:20,910
マックス？

400
00:28:22,330 --> 00:28:23,500
私のために心を開いてください。

401
00:28:27,870 --> 00:28:28,830
なんでしょう？

402
00:28:29,000 --> 00:28:31,660
お姉さんは気分が悪いですね。
中に入って彼を助けてもいいですか？

403
00:28:31,950 --> 00:28:33,250
はい、わかりました。

404
00:28:38,790 --> 00:28:40,000
座って下さい。

405
00:28:43,500 --> 00:28:44,700
ここに頭を置いてください。

406
00:28:54,160 --> 00:28:56,200
私はカバンの中にバナナを持っています。
何か欲しいですか？

407
00:28:57,620 --> 00:29:00,910
いいえ、甘いものが必要です。
通常、それは役に立ちます。

408
00:29:02,870 --> 00:29:06,580
クッキーか何かありますか？
妹にとっては甘いですか？

409
00:29:09,790 --> 00:29:10,870
1分です。

410
00:29:50,750 --> 00:29:52,750
あなたは誰ですか、
くそー？

411
00:29:53,410 --> 00:29:54,290
すみません...

412
00:29:54,450 --> 00:29:57,540
あなたの家に来ますか
冷蔵庫を調べてみませんか？

413
00:29:58,080 --> 00:29:59,200
外 ！

414
00:29:59,580 --> 00:30:01,080
出て行け、くそー。

415
00:30:01,250 --> 00:30:02,250
あなたは理解していません...

416
00:30:02,410 --> 00:30:03,200
やめて！

417
00:30:03,410 --> 00:30:04,950
助けてあげたかった…

418
00:30:05,250 --> 00:30:07,080
私に責任があります
この子たちのこと。

419
00:30:07,250 --> 00:30:10,750
あなたは私の事に干渉しないでください、
汚い外国人。

420
00:30:11,160 --> 00:30:12,160
彼女は私を助​​けてくれました。

421
00:30:12,330 --> 00:30:14,750
心配することはありません。
あなたにはここに来てほしくないのです。

422
00:30:14,910 --> 00:30:17,000
彼女は病気です、
私は彼を助けました。

423
00:30:17,200 --> 00:30:19,120
心配することは何もありません、
外で！

424
00:30:19,290 --> 00:30:20,830
戻ってこないでください。

425
00:30:27,410 --> 00:30:31,120
何回言ったでしょうか？
家に見知らぬ人はいません。

426
00:30:31,500 --> 00:30:33,330
私の家に見知らぬ人はいません！

427
00:30:33,750 --> 00:30:35,750
- 何回目ですか？
- 私は病気だった！

428
00:30:48,290 --> 00:30:50,000
- バランタインさん？
- こんにちは、ヤラ。

429
00:30:50,580 --> 00:30:52,080
何かを持っています
あなたのために。

430
00:30:58,080 --> 00:30:59,370
どうもありがとうございます。

431
00:31:09,160 --> 00:31:10,790
母があなたに入るように言っています。

432
00:31:10,950 --> 00:31:13,540
- お茶を飲みます。
- いいえ、靴が汚れています。

433
00:31:13,700 --> 00:31:16,330
お茶だけでもどうぞ。
5分です。

434
00:31:16,500 --> 00:31:17,500
入力。

435
00:31:17,660 --> 00:31:19,410
貴方のご親切に感謝します。

436
00:31:42,870 --> 00:31:44,750
彼女は私をからかいます。

437
00:31:44,910 --> 00:31:47,830
さて、
全員で写真を撮りますので、

438
00:31:48,000 --> 00:31:49,500
キャンプのときのように。

439
00:32:00,660 --> 00:32:02,500
ケーキをいくつか食べてください。

440
00:32:06,450 --> 00:32:07,500
あなたはそれが好きですか？

441
00:32:08,330 --> 00:32:09,580
とても美味しいケーキです。

442
00:32:10,450 --> 00:32:11,500
美味しい。

443
00:32:14,540 --> 00:32:15,870
装置は大丈夫ですか？

444
00:32:16,080 --> 00:32:16,870
完璧ですよ。

445
00:32:17,500 --> 00:32:18,700
新品同様です。

446
00:32:19,700 --> 00:32:20,790
<i>チョークレーン</i>

447
00:32:21,790 --> 00:32:23,370
ご存知の通り
それはどういう意味ですか？

448
00:32:23,500 --> 00:32:24,330
いいえ。

449
00:32:24,500 --> 00:32:25,790
「ありがとう」という意味です。

450
00:32:27,290 --> 00:32:28,580
韻を踏んでいる
あなたの名前と一緒に。

451
00:32:28,750 --> 00:32:30,540
<i>チョークレーン</i>、
バランタインさん。

452
00:32:36,830 --> 00:32:40,200
すべての子供たちは学校に行きます。
調子はどうだい？

453
00:32:42,200 --> 00:32:43,000
良い。

454
00:32:43,910 --> 00:32:45,580
学校、いいですか？

455
00:32:46,290 --> 00:32:47,160
そしてあなた、私の大切な人、

456
00:32:47,330 --> 00:32:48,870
学校はどうですか？

457
00:32:51,370 --> 00:32:52,450
良い。

458
00:32:56,370 --> 00:32:58,160
あなたの人形はとてもきれいです。

459
00:33:06,370 --> 00:33:07,660
彼らには名前がありますか？

460
00:33:24,580 --> 00:33:27,910
これらは名前です
故郷に帰った彼女の友達のこと。

461
00:33:28,120 --> 00:33:30,160
彼女は知りません
彼らはどこにいるのか。

462
00:33:41,290 --> 00:33:42,450
彼は私たちの父親です。

463
00:33:42,580 --> 00:33:46,120
彼女は欲しいと言っています
彼がここで私たちを見つけてくれることを。

464
00:33:47,620 --> 00:33:48,540
彼はあなたを見つけてくれるでしょう。

465
00:33:50,200 --> 00:33:51,830
確かにそう思います。

466
00:34:04,200 --> 00:34:06,700
すみません、
彼らには義務がある。

467
00:34:09,620 --> 00:34:11,000
それで、
彼は私の父です。

468
00:34:11,830 --> 00:34:13,080
彼は仕立て屋です。

469
00:34:14,330 --> 00:34:16,330
機敏な手と心。

470
00:34:17,620 --> 00:34:20,120
彼の唯一の犯罪は、
弟を探すために。

471
00:34:22,500 --> 00:34:24,290
彼は連れて行かれた
<i>チャビハ</i>による。

472
00:34:24,450 --> 00:34:25,830
それは「幽霊」を意味します。

473
00:34:26,000 --> 00:34:27,160
幽霊？

474
00:34:28,080 --> 00:34:31,120
給与計算中の民兵
シリア政権の。

475
00:34:32,950 --> 00:34:35,000
母は考えます
彼は死んでいるということ。

476
00:34:36,700 --> 00:34:38,330
知っています
彼はまだ生きているということ。

477
00:34:40,290 --> 00:34:42,450
デバイスがあなたの元に届きます
あなたのお父さんの？

478
00:34:42,660 --> 00:34:43,660
はい。

479
00:34:46,750 --> 00:34:48,540
私が小さかった頃、
私は彼に言いました

480
00:34:48,700 --> 00:34:51,790
写真家になりたかったこと
そして世界を旅します。

481
00:34:55,250 --> 00:34:57,000
このデバイス
私の命を救ってくれました。

482
00:34:57,910 --> 00:34:58,950
どうして ？

483
00:35:00,500 --> 00:35:02,870
見たから
たくさんのこと

484
00:35:03,700 --> 00:35:05,410
私が望んでいたであろうこと
見ないこと。

485
00:35:05,540 --> 00:35:07,830
言葉がありません
それらを説明します。

486
00:35:09,200 --> 00:35:11,370
見ると
デバイスを通じて、

487
00:35:11,500 --> 00:35:14,580
私は見ることを選択します
希望と強さ。

488
00:35:16,500 --> 00:35:18,660
どのように生きるかは私が選ぶ
このデバイスを使って。

489
00:35:19,080 --> 00:35:19,950
よし。

490
00:35:20,540 --> 00:35:21,910
そして印象に残っているのは

491
00:35:22,370 --> 00:35:23,950
私の父のこと
私と一緒です。

492
00:35:25,410 --> 00:35:27,700
それで、
修正してくれてありがとう。

493
00:35:30,000 --> 00:35:31,250
とてもうれしかったです。

494
00:35:37,870 --> 00:35:38,870
バシール！

495
00:35:39,250 --> 00:35:41,500
彼にふさわしいものを与えてください。
彼に支払わせてください！

496
00:35:56,910 --> 00:35:58,790
放っておいて。
彼と話したいです。

497
00:35:58,950 --> 00:35:59,790
出て行け。

498
00:35:59,950 --> 00:36:02,450
お前、この野郎。

499
00:36:02,580 --> 00:36:04,160
私を見て。

500
00:36:04,330 --> 00:36:07,250
あなたが何をしたのか知っています、
くそー！

501
00:36:07,410 --> 00:36:10,660
私たちはあなたが何をしたか知っています。
なぜそんなことをしたのですか？

502
00:36:11,250 --> 00:36:12,750
立っている。

503
00:36:12,910 --> 00:36:14,790
小さな野郎。
クリアしました！

504
00:36:14,950 --> 00:36:17,540
移民のクソ野郎、
あなたの国に行ってください。

505
00:36:17,700 --> 00:36:20,160
これをもう一度やると、
誓います...

506
00:36:21,500 --> 00:36:23,950
小さなパキのクソ野郎。

507
00:36:25,500 --> 00:36:28,330
ちょっとしたふざけ方、
それがあなたのすべてです。

508
00:36:29,120 --> 00:36:31,200
<i>彼を行かせてください。
彼と話したいです。</i>

509
00:36:31,370 --> 00:36:33,200
<i>起きろ、この野郎。</i>

510
00:36:33,370 --> 00:36:35,120
<i>知っています
あなたがしたこと</i>

511
00:36:35,290 --> 00:36:36,540
ここでやめてください。

512
00:36:37,750 --> 00:36:38,790
彼が見えますか？

513
00:36:38,950 --> 00:36:40,500
彼は私の甥です。

514
00:36:40,660 --> 00:36:41,700
彼の言うことを聞いてください。

515
00:36:41,870 --> 00:36:44,370
<i>「あなたは自分が何をしたか知っています。
私たちはあなたが何をしたか知っています。」</i>

516
00:36:44,500 --> 00:36:45,660
見たか、チャーリー？

517
00:36:54,200 --> 00:36:55,580
このクソ外国人

518
00:36:56,080 --> 00:36:59,250
食堂で子供たちを怒らせる。
彼はそれにぶつかった。

519
00:36:59,660 --> 00:37:01,000
両親に聞いてください。

520
00:37:01,830 --> 00:37:02,870
私はこの子を知っています。

521
00:37:04,370 --> 00:37:06,000
いい子だよ、
合法的な。

522
00:37:07,700 --> 00:37:09,080
試してみます
理解すること。

523
00:37:09,250 --> 00:37:10,950
何かが起こりました。

524
00:37:12,540 --> 00:37:14,120
ゲイリー、アイロンをかけなさい。

525
00:37:23,120 --> 00:37:24,750
<i>出て行け！</i>

526
00:37:24,910 --> 00:37:26,000
<i>出て行け！</i>

527
00:37:26,200 --> 00:37:27,450
<i>私たちはいじめっ子が好きではありません。
ここ</i>

528
00:37:27,580 --> 00:37:29,080
何かが起こった
前に。

529
00:37:29,500 --> 00:37:31,660
はい、
そしてロニーはそれに反応します。

530
00:37:31,830 --> 00:37:34,500
ロニーは怒る
ソーシャルネットワーク上で。

531
00:37:34,620 --> 00:37:36,500
彼らは狂信者だ。

532
00:37:38,250 --> 00:37:39,870
それについて何と言いますか、
ＴＪ？

533
00:37:40,750 --> 00:37:41,830
わからない。

534
00:37:42,000 --> 00:37:43,500
もう1パイント、
誰か？

535
00:37:43,620 --> 00:37:44,660
それがあなたの答えですか？

536
00:37:44,830 --> 00:37:46,750
私は気にしない。
ありがとう、エディ。

537
00:37:46,910 --> 00:37:48,750
以上です
何を言いたいですか？

538
00:37:49,870 --> 00:37:51,790
彼女を迎えに行くよ。

539
00:37:55,290 --> 00:37:56,790
私は人種差別主義者ではありません、

540
00:37:56,950 --> 00:37:58,580
でも学校では、
それは好きではありません。

541
00:37:58,750 --> 00:38:00,700
この子たち全員
さらに。

542
00:38:01,330 --> 00:38:02,580
それは彼らのせいではありません、

543
00:38:02,750 --> 00:38:04,700
しかし、いくつかの
英語も話せません。

544
00:38:04,870 --> 00:38:06,450
速度が遅くなる
みんな。

545
00:38:06,580 --> 00:38:08,080
先生がいない
さらに？

546
00:38:08,250 --> 00:38:11,200
はい。彼らは誰かを連れてくる
アラビア語を話す人。

547
00:38:11,370 --> 00:38:12,160
アラブ？

548
00:38:12,330 --> 00:38:13,830
私たちの子供たちにとって素晴らしいです！

549
00:38:14,000 --> 00:38:16,540
私のいとこ
医者で二人を見た。

550
00:38:16,700 --> 00:38:19,250
リード
フォームに記入します。

551
00:38:19,410 --> 00:38:21,540
メアリーと同じように
健康ホームで。

552
00:38:21,700 --> 00:38:22,700
面白いですね。

553
00:38:22,870 --> 00:38:25,830
彼らは決して送ってこない
チェルシーかウェストミンスターで。

554
00:38:26,000 --> 00:38:28,500
明らかに ！
彼らは近くに住みたくないのです。

555
00:38:28,660 --> 00:38:32,000
それで、彼らはそれらを私たちに返します
バス全体で。

556
00:38:32,200 --> 00:38:34,750
私は難民に対して何の反対もありませんが、
移民。

557
00:38:34,910 --> 00:38:36,660
私の父はアイルランド人でした。

558
00:38:36,910 --> 00:38:38,790
でもそれ以上は何もない
この村で。

559
00:38:39,410 --> 00:38:42,500
彼らと共有すべきでしょうか？
私たちも彼らのことを知りません。

560
00:38:42,660 --> 00:38:45,870
そして私たちが文句を言うとしたら、
ブルジョアジーは私たちを人種差別主義者と呼びます。

561
00:38:46,080 --> 00:38:48,250
- もううんざりです。
- 私も。

562
00:38:48,410 --> 00:38:49,620
そして彼らの背景は？

563
00:38:49,790 --> 00:38:50,660
私をフォローしていますか？

564
00:38:50,830 --> 00:38:54,660
彼らの妻は誰ですか、
彼らの兄弟、いとこは？

565
00:38:54,830 --> 00:38:56,580
彼らは皆持っています
スマートフォン。

566
00:38:56,750 --> 00:38:58,500
戦闘機関連
戦闘地域で。

567
00:38:58,620 --> 00:39:01,120
それで十分でしょう
一人だけが侵入する。

568
00:39:01,290 --> 00:39:03,160
クソサイコ
ジハード主義者。

569
00:39:03,330 --> 00:39:05,830
この哀れな奴らには同情するが、
真剣に。

570
00:39:06,620 --> 00:39:08,910
私も、
しかし、私たちに何ができるでしょうか？

571
00:39:09,120 --> 00:39:10,580
到着できません
私たちのものを守るために。

572
00:39:10,750 --> 00:39:11,790
よく言った！

573
00:39:12,160 --> 00:39:14,750
不法占拠で暮らす人々
キャンドルと一緒に。

574
00:39:14,910 --> 00:39:17,330
彼らは決して持っていませんでした
私たちへの敬意。

575
00:39:17,500 --> 00:39:20,080
追跡する必要があります
赤い線。

576
00:39:20,790 --> 00:39:23,290
ここから始まります、
この村で。

577
00:39:23,450 --> 00:39:25,290
この居酒屋では、
オールドオーク。

578
00:39:25,450 --> 00:39:28,120
会議を企画しましょう
私たちの意見を言うために。

579
00:39:28,290 --> 00:39:31,330
みんなを連れてきて、
市長もマスコミも…

580
00:39:31,500 --> 00:39:32,540
ITVタインTシャツ。

581
00:39:32,700 --> 00:39:33,910
気をつけてね、チャーリー。

582
00:39:34,450 --> 00:39:37,700
そうすれば多くの人種差別主義者が現れるだろう。
そんなものは必要ありません。

583
00:39:37,870 --> 00:39:41,080
私に関する限りでは、
それは今か、永遠にない。

584
00:39:41,790 --> 00:39:44,580
どこでやろうか？
すべてが閉まりました。

585
00:39:44,870 --> 00:39:46,410
教区ホール、

586
00:39:46,540 --> 00:39:48,540
未成年者の自宅、
学校でも。

587
00:39:48,700 --> 00:39:52,500
先日、奥の部屋を開けましたね。
なぜそこにないのですか？

588
00:39:53,000 --> 00:39:56,080
閉店して20年になります。
それは本当のダンプです。

589
00:39:56,410 --> 00:39:58,330
お掃除のお手伝いをさせていただきますので、
そうですか？

590
00:39:58,580 --> 00:39:59,750
はい、もちろん。

591
00:39:59,910 --> 00:40:03,790
暖房はありませんが、
配管と電気が故障している。

592
00:40:03,950 --> 00:40:06,790
ヤッファは働きました
建物の中。

593
00:40:06,950 --> 00:40:08,120
手伝ってもらえますか？

594
00:40:08,290 --> 00:40:10,750
私なしで。
背中がバラバラになってしまいました。

595
00:40:13,330 --> 00:40:15,120
そして炊飯器は？

596
00:40:15,290 --> 00:40:16,290
料理人？

597
00:40:16,500 --> 00:40:19,000
それらは使用されませんでした
30年間。

598
00:40:19,200 --> 00:40:20,790
分解できます。

599
00:40:20,950 --> 00:40:24,330
ストーブは必要ありません。
食べ物、何もありません。

600
00:40:24,500 --> 00:40:26,700
私たちはただ部屋が欲しいだけです
会議のために。

601
00:40:26,870 --> 00:40:27,910
問題はどこにあるのでしょうか?

602
00:40:28,700 --> 00:40:30,660
私は保険に加入していません。

603
00:40:30,830 --> 00:40:33,160
できません
一般の人々を受け入れます。

604
00:40:33,330 --> 00:40:35,870
あなたはルールを気にしますが、
突然？

605
00:40:36,080 --> 00:40:37,910
迷惑ですか
見に行ったら？

606
00:40:38,290 --> 00:40:39,080
どうぞ。

607
00:40:39,250 --> 00:40:41,870
鍵はバーの後ろにあります、
が開きます。

608
00:40:42,950 --> 00:40:44,500
部屋は閉まったままです。

609
00:40:48,370 --> 00:40:50,160
ご存知ですか、TJ？

610
00:40:51,080 --> 00:40:54,790
私たちの中にはここに来る人もいます
40年間。一生。

611
00:40:54,950 --> 00:40:56,580
メアリーと私、
私たちは祝いました...

612
00:40:57,000 --> 00:41:00,370
この部屋での私たちの関わり。
あなたはそこにいました、覚えていますか？

613
00:41:00,500 --> 00:41:01,330
もちろん。

614
00:41:01,500 --> 00:41:03,660
あなたがやった
素敵なスピーチ。

615
00:41:03,830 --> 00:41:05,830
<i>「生涯マラス</i>」、
そしてそのすべて。

616
00:41:06,540 --> 00:41:09,750
私たちに心を開きたくないのね
でもそこで新しい友達を受け入れますか？

617
00:41:09,910 --> 00:41:12,290
そして私たちも、
もう数えませんか？

618
00:41:13,910 --> 00:41:15,200
ごめんなさい、相棒。

619
00:41:15,370 --> 00:41:16,450
ごめん。

620
00:41:16,910 --> 00:41:18,370
この部屋は閉まったままです。

621
00:41:20,290 --> 00:41:22,870
放っておいて、
それは死んでいる。

622
00:41:23,500 --> 00:41:24,660
ごめんなさい、チャーリー。

623
00:41:24,830 --> 00:41:27,290
残念なことだ。
座って下さい。

624
00:41:27,450 --> 00:41:28,660
絶対に。

625
00:41:47,910 --> 00:41:49,580
話してもいいですか？

626
00:41:53,540 --> 00:41:56,120
そう、あなた。
話したいことがあります。

627
00:42:02,500 --> 00:42:04,580
気づかなかったのですが、
リンダのために。

628
00:42:04,750 --> 00:42:05,830
ごめんなさい。

629
00:42:06,000 --> 00:42:07,950
謝りたかった。

630
00:42:08,500 --> 00:42:10,620
ごめんなさい
あなたの家に入るために。

631
00:42:10,790 --> 00:42:11,910
尋ねるべきだった。

632
00:42:12,410 --> 00:42:14,950
リンダが見せてくれた
あなたの彼女の写真。

633
00:42:16,250 --> 00:42:17,500
彼らは素晴らしいよ。

634
00:42:17,660 --> 00:42:19,080
とても自然です！

635
00:42:19,580 --> 00:42:21,660
彼女は幸せそうに見えますが、
一度だけ。

636
00:42:22,580 --> 00:42:26,250
それで写真を見せました
リビングルームの女の子たちに。

637
00:42:26,410 --> 00:42:29,910
そこで掃除します
週に数時間。

638
00:42:30,450 --> 00:42:33,330
それは彼らを幸せにするだろう
写真も撮られることに。

639
00:42:34,080 --> 00:42:35,330
はい、
それはできます。

640
00:42:37,500 --> 00:42:38,660
気をつけて。

641
00:42:40,160 --> 00:42:42,450
視聴できます
デバイスに?

642
00:42:42,580 --> 00:42:44,250
私はあなたのほうを向いていますか？

643
00:42:47,450 --> 00:42:49,290
デビーです。

644
00:42:49,450 --> 00:42:50,500
ヤラ。

645
00:43:07,000 --> 00:43:08,540
あなたはそれが好きです
それをするには？

646
00:43:08,700 --> 00:43:09,910
はい、たくさんあります。

647
00:43:10,660 --> 00:43:13,000
させてくれてありがとう
あなたを写真に撮ります。

648
00:43:13,200 --> 00:43:14,450
どういたしまして。

649
00:43:15,330 --> 00:43:17,500
おいしいお茶です。

650
00:43:18,080 --> 00:43:19,540
素晴らしい、
ありがとう。

651
00:43:19,910 --> 00:43:22,200
ほら、ヤラ。
あなたのために、愛する人よ。

652
00:43:22,370 --> 00:43:23,450
リンダはどうですか？

653
00:43:23,700 --> 00:43:26,700
その方が良いです。
彼女は学校に戻りました。

654
00:43:27,250 --> 00:43:28,370
とても暑いです。

655
00:43:28,500 --> 00:43:30,870
尋ねることができます
質問ですか？

656
00:43:31,500 --> 00:43:33,330
そうですよね
ギフト券?

657
00:43:34,290 --> 00:43:36,500
いや、セイディ。
当店はとてもシンプルなサロンです。

658
00:43:36,660 --> 00:43:37,910
いいえ ？

659
00:43:38,660 --> 00:43:40,660
ご存知の通り
私の娘ジョシー。

660
00:43:40,830 --> 00:43:44,620
もうすぐ彼の誕生日です。
彼女は何ヶ月も外出していません。

661
00:43:45,200 --> 00:43:47,500
私は自分自身に言いました
それはいいでしょう

662
00:43:47,660 --> 00:43:50,410
彼女ができれば
髪を整えて…

663
00:43:50,540 --> 00:43:53,700
そして彼女の爪は…
それは災害だ。

664
00:43:53,870 --> 00:43:55,080
仕事はあります。

665
00:43:55,250 --> 00:43:57,700
私が彼にあげたら
お金、

666
00:43:57,870 --> 00:43:59,790
彼の子供たちにとってはすべてがうまくいくだろう。

667
00:44:00,750 --> 00:44:03,500
私には正確に住んでいる友人がいます
同じことです。

668
00:44:03,620 --> 00:44:04,660
ひどいですね。

669
00:44:04,830 --> 00:44:07,250
彼女はすっかり自信を失い、
彼女は隠れます。

670
00:44:07,410 --> 00:44:08,540
私たちは彼女に会うことはありません。

671
00:44:08,700 --> 00:44:11,080
ジョージーはとても孤独です。
それは悲しいです。

672
00:44:11,250 --> 00:44:13,370
彼らは恥ずかしくて、
そうですか？

673
00:44:13,500 --> 00:44:15,410
それは起こった
私のケイティへ。

674
00:44:15,870 --> 00:44:18,160
彼女は自分自身を見つけた
鍵の上に。

675
00:44:19,200 --> 00:44:21,000
私も知りません
彼女はどこにいるのか。

676
00:44:21,830 --> 00:44:23,620
彼女が戻ってきたら
ある日。

677
00:44:24,660 --> 00:44:26,290
そしてこれが5.20です。

678
00:44:29,120 --> 00:44:30,290
あなたはガールフレンドを作りました。

679
00:44:30,450 --> 00:44:32,830
彼女は私を気にしません。
彼女はかわいいです。

680
00:44:33,000 --> 00:44:34,500
真珠ですよ。

681
00:44:39,120 --> 00:44:40,410
お話しできますか？

682
00:44:40,660 --> 00:44:42,700
ヤラと私
私たちは何かを考えました。

683
00:44:44,540 --> 00:44:45,660
安心ですね。

684
00:44:45,830 --> 00:44:47,370
しかし、いいえ...

685
00:44:47,500 --> 00:44:50,160
ヤラは美容院にいました
先日。

686
00:44:50,330 --> 00:44:51,700
彼女は女の子たちと話しました。

687
00:44:51,870 --> 00:44:54,160
ご存知の通り
人々がよだれを垂らすように。

688
00:44:54,500 --> 00:44:57,540
彼女はセイディと話しました。
彼の娘ジョシーのこと。

689
00:44:57,700 --> 00:44:59,250
私は彼女を見たことがありません
何ヶ月もの間。

690
00:44:59,410 --> 00:45:01,080
はい、その通りです。

691
00:45:01,250 --> 00:45:03,200
彼女は隠れます
完全に。

692
00:45:03,500 --> 00:45:04,910
と思いました。
バランタインさん。

693
00:45:05,120 --> 00:45:06,950
私たちの家族、
シリア人の家族、

694
00:45:07,160 --> 00:45:09,620
完全に孤立している
そして子供たちのことが心配です。

695
00:45:09,790 --> 00:45:11,950
地元の人たち
よだれも。

696
00:45:12,500 --> 00:45:15,830
知っている。彼らがここで私に言ったことは、
悲しいです。

697
00:45:16,160 --> 00:45:17,700
まさに、
それで...

698
00:45:17,870 --> 00:45:19,870
この写真、
奥の部屋で。

699
00:45:20,080 --> 00:45:22,500
お母さんの言葉：
「一緒に食べたら、

700
00:45:22,830 --> 00:45:24,660
私たちは団結します。」

701
00:45:24,950 --> 00:45:28,500
家族全員が
一緒に食事をするために会います。

702
00:45:28,660 --> 00:45:30,120
私たちは友達になれるよ。

703
00:45:30,290 --> 00:45:32,580
本当にそうなるかもしれない
私たちの生活を変えてください。

704
00:45:32,750 --> 00:45:33,750
どう思いますか？

705
00:45:34,750 --> 00:45:38,080
いいアイデアですね、
でも少し野心的ですよね？

706
00:45:38,410 --> 00:45:39,330
何のために ？

707
00:45:39,500 --> 00:45:41,790
私たちの母親は1日に500食の食事を作りました
ストライキ中。

708
00:45:41,950 --> 00:45:44,540
食事ができます
数人の村人のために。

709
00:45:44,700 --> 00:45:48,250
まずは小さなことから始めますが、
最も必要とする人のために。

710
00:45:48,410 --> 00:45:49,620
ジョシーみたいに。

711
00:45:49,790 --> 00:45:53,870
学校のブレンダンは知っているだろう
どの子供たちが最も影響を受けるのか。

712
00:45:54,080 --> 00:45:55,160
始めるには。

713
00:45:56,000 --> 00:45:58,620
バンをお貸しします
いつでも好きなときに。

714
00:45:59,450 --> 00:46:01,450
そのこと、
どこにもない

715
00:46:01,580 --> 00:46:03,790
それをするために。

716
00:46:03,950 --> 00:46:06,410
教区ホール
消えてしまった。

717
00:46:06,540 --> 00:46:09,250
最後の飲み屋だったので、
それで...

718
00:46:09,500 --> 00:46:10,660
私たちは思った...

719
00:46:11,000 --> 00:46:13,120
私たちが使えること
奥の部屋？

720
00:46:15,910 --> 00:46:17,410
私に恥をかかせたいのですか？

721
00:46:18,200 --> 00:46:19,910
閉まっている
20年間。

722
00:46:20,120 --> 00:46:22,250
持ち込んだら
人々...

723
00:46:22,410 --> 00:46:24,450
配管と電気
HSです。

724
00:46:24,580 --> 00:46:26,660
石工も何人かいる
私たちのところで…

725
00:46:26,830 --> 00:46:28,410
危険だよ、
ヤラ。

726
00:46:28,540 --> 00:46:29,790
あなたはそれを知っています。

727
00:46:30,290 --> 00:46:32,540
危険だということはわかっていますよね。
何して遊んでるの？

728
00:46:32,700 --> 00:46:34,000
どういう意味ですか、TJ？

729
00:46:34,200 --> 00:46:35,200
私を台無しにしたいのですか？

730
00:46:35,370 --> 00:46:37,160
私たちは村を助けたいと思っています。

731
00:46:37,660 --> 00:46:39,620
たとえできたとしても
この部屋を開けて、

732
00:46:39,790 --> 00:46:43,000
私に残った数人の常連客
私をボイコットするだろう。

733
00:46:43,580 --> 00:46:45,700
私はこのパブのオーナーです
腕の長さで。

734
00:46:46,410 --> 00:46:48,120
売れないんです。

735
00:46:48,660 --> 00:46:50,620
私は一銭も持っていない
私の名前で。

736
00:46:51,870 --> 00:46:53,790
あなたは私を置きたいのですか
路上で？

737
00:46:54,250 --> 00:46:56,410
- いいえ、もちろんです。
- こうなるよ！

738
00:46:57,870 --> 00:46:59,830
ローラ、忘れてください。

739
00:47:00,000 --> 00:47:02,410
行かせてください
そしてそれを手放してください。

740
00:47:06,000 --> 00:47:07,200
ごめんなさい。

741
00:47:31,500 --> 00:47:33,120
<i>記憶の中で
フランク・ バランタイン</i>著

742
00:47:33,290 --> 00:47:35,410
<i>忠実な友人よ、
揺るぎない同志</i>

743
00:47:35,540 --> 00:47:37,660
<i>1987 年 4 月 9 日に死亡
57 歳</i>

744
00:47:44,620 --> 00:47:47,080
<i>エルシー・ジェーン・バラントン
愛する妻、母、祖母

745
00:47:47,250 --> 00:47:49,290
<i>2003 年 1 月 21 日に死亡
72 歳</i>

746
00:48:15,700 --> 00:48:16,700
やめて！

747
00:48:54,370 --> 00:48:56,540
野郎どもをコントロールしろ！

748
00:48:56,700 --> 00:48:57,830
リードをつかんでください！

749
00:49:00,830 --> 00:49:02,120
待ってよ、おい！

750
00:49:10,250 --> 00:49:11,120
頭を上げろ。

751
00:49:11,290 --> 00:49:13,500
マットを抱いてください！

752
00:49:13,660 --> 00:49:15,290
あなたのクソモンスター！

753
00:49:22,250 --> 00:49:23,410
別れます。

754
00:49:26,540 --> 00:49:28,450
ろくでなし！

755
00:49:47,870 --> 00:49:49,830
ろくでなし！

756
00:49:50,790 --> 00:49:52,330
迎えに行きます！

757
00:51:40,160 --> 00:51:41,540
私たちはあなたのことを考えました。

758
00:51:42,000 --> 00:51:43,160
入ってもいいですか？

759
00:51:43,950 --> 00:51:45,330
はい、もちろん。

760
00:51:53,790 --> 00:51:55,080
座って下さい。

761
00:52:00,950 --> 00:52:02,700
皿を持ってきてください。

762
00:52:02,870 --> 00:52:04,200
あなただけのために。

763
00:52:22,370 --> 00:52:24,500
時々、
私たちには言葉は必要ありません、

764
00:52:24,620 --> 00:52:25,830
食べ物だけ。

765
00:52:27,330 --> 00:52:29,660
本当に恥ずかしいです。

766
00:52:30,330 --> 00:52:33,250
あなたが経験したことの後に、
私のためにこれをしてください...

767
00:52:44,290 --> 00:52:47,620
愛することに恥じることはありません。
私たちは悲しみを理解しています。

768
00:52:47,790 --> 00:52:49,410
座って下さい。

769
00:52:50,450 --> 00:52:51,410
ありがとう。

770
00:53:00,500 --> 00:53:01,870
きっと気に入っていただけるでしょう
この料理。

771
00:53:03,120 --> 00:53:04,370
確かにそう思います。

772
00:53:24,700 --> 00:53:26,750
彼女は離れません
食べた場合のみ。

773
00:53:44,750 --> 00:53:45,950
とても良いですよ。

774
00:53:48,370 --> 00:53:49,410
ありがとう。

775
00:53:50,080 --> 00:53:51,080
<i>チョークレーン</i>?

776
00:54:23,250 --> 00:54:24,790
いつ持っていましたか
マラ？

777
00:54:25,870 --> 00:54:27,830
4月9日、
2年前。

778
00:54:28,000 --> 00:54:29,370
覚えていますか
日付は？

779
00:54:30,410 --> 00:54:31,290
はい。

780
00:54:32,620 --> 00:54:34,910
特別なデートだよ
私の意見では。

781
00:54:37,370 --> 00:54:40,200
父は未成年でしたが、
ご存知のように。

782
00:54:41,790 --> 00:54:43,410
そして4月9日には、

783
00:54:43,950 --> 00:54:45,540
何年も前、

784
00:54:47,410 --> 00:54:50,160
彼は静脈の治療をしていた
沖合5km

785
00:54:50,330 --> 00:54:52,000
そして彼は殺された
事故で。

786
00:54:55,330 --> 00:54:56,910
2年前、

787
00:54:57,750 --> 00:54:59,080
私の人生

788
00:55:00,250 --> 00:55:01,700
とても無駄でした...

789
00:55:03,290 --> 00:55:05,950
私が決めたこと
それは4月9日、

790
00:55:07,700 --> 00:55:09,500
私なら終わります
私の時代では。

791
00:55:11,870 --> 00:55:14,950
あなたにとって、
理解するのが難しいかもしれません。

792
00:55:15,910 --> 00:55:17,410
難しいことではありません。

793
00:55:21,370 --> 00:55:23,700
私はやった
とても多くの間違い。

794
00:55:26,620 --> 00:55:28,410
負けてしまいました
良い女性です。

795
00:55:31,580 --> 00:55:33,750
みんなにお世話になりました
彼女を除いて。

796
00:55:33,910 --> 00:55:35,660
時間
それを実現するために、

797
00:55:37,250 --> 00:55:38,580
もう遅すぎた。

798
00:55:39,660 --> 00:55:41,160
彼女は離婚を望んでいた。

799
00:55:42,200 --> 00:55:43,700
子どもはいますか？

800
00:55:44,910 --> 00:55:45,870
はい。

801
00:55:46,200 --> 00:55:47,410
私には息子がいます。

802
00:55:49,500 --> 00:55:50,910
彼はいい奴だよ。

803
00:55:51,370 --> 00:55:53,410
でも彼はもっと私に話しかけます
スピーチ。

804
00:55:54,790 --> 00:55:56,290
それは彼のせいではありません。

805
00:55:58,000 --> 00:56:01,200
私は悪いことをしました
私が愛したすべての人へ。

806
00:56:04,200 --> 00:56:05,580
この場所、

807
00:56:06,660 --> 00:56:07,910
オールドオーク…

808
00:56:09,120 --> 00:56:10,620
すべてが廃墟と化しています。

809
00:56:11,700 --> 00:56:13,370
そして、私にはできません
再入力してください。

810
00:56:16,830 --> 00:56:19,660
4月9日が来たとき
2年前、

811
00:56:21,120 --> 00:56:23,120
気づいた
私には逃げ道があったということ。

812
00:56:26,370 --> 00:56:27,870
それで、
私は決めました...

813
00:56:29,950 --> 00:56:31,500
終止符を打つ
私の時代では。

814
00:56:34,830 --> 00:56:36,500
<i>行ってきました
ビーチで</i>

815
00:56:36,830 --> 00:56:39,370
<i>私は自分自身を発見しました
古い坑口で</i>

816
00:56:39,660 --> 00:56:41,410
<i>そして私は地平線を眺めました。</i>

817
00:56:42,830 --> 00:56:44,500
<i>そして私は自分にこう言いました:</i>

818
00:56:45,580 --> 00:56:47,700
<i>「到着したら
沖合 5 km、</i>

819
00:56:49,750 --> 00:56:51,750
<i>「あそこの上にあるよ」
父が亡くなった場所</i>

820
00:56:52,950 --> 00:56:54,540
<i>「私のアカウントは大丈夫です。」</i>

821
00:56:56,500 --> 00:56:59,200
<i>もう戻ってこないかもしれない。
知っていました。</i>

822
00:57:01,910 --> 00:57:04,200
私も去りました
このテーブルについて一言。

823
00:57:06,660 --> 00:57:09,250
「トミー・ジョー・バランタイン」
泳ぎに行きました。」

824
00:57:12,910 --> 00:57:13,910
それで、

825
00:57:14,410 --> 00:57:16,000
海の中へ進んでいきました。

826
00:57:18,250 --> 00:57:19,830
そしてそれはそこにあります
それが起こったということ。

827
00:57:20,620 --> 00:57:22,450
私は誰かではありません
宗教的なもの。

828
00:57:22,580 --> 00:57:24,290
私は神を信じていませんが、

829
00:57:24,950 --> 00:57:26,870
超えて、
それは何もありません。

830
00:57:29,700 --> 00:57:31,410
<i>しかし、前進する
海の中で、

831
00:57:31,540 --> 00:57:33,080
<i>音が聞こえました。</i>

832
00:57:35,580 --> 00:57:37,120
<i>私は振り向いた。</i>

833
00:57:38,370 --> 00:57:39,700
<i>そしてそこで私は見ました</i>

834
00:57:39,870 --> 00:57:42,200
<i>この小さな犬
私のところに来てください。</i>

835
00:57:45,080 --> 00:57:47,330
<i>次のように思ったのを覚えています。
「今ではない、

836
00:57:48,910 --> 00:57:50,330
<i>「今日はだめです。」</i>

837
00:57:51,330 --> 00:57:52,790
<i>しかし彼は続けた
来る</i>

838
00:57:54,950 --> 00:57:56,700
<i>彼は到着しました
私の足元に。</i>

839
00:57:58,330 --> 00:57:59,540
<i>前かがみになった</i>

840
00:58:00,500 --> 00:58:01,620
<i>そして私は見ました</i>

841
00:58:02,000 --> 00:58:03,500
<i>その銘板に
身分証明書</i>

842
00:58:04,250 --> 00:58:05,500
<i>マーラの名前。</i>

843
00:58:06,500 --> 00:58:08,950
<i>「マラ」は古い言葉です
未成年</i>

844
00:58:10,750 --> 00:58:12,500
<i>マラ</i>は友達です、

845
00:58:13,330 --> 00:58:15,200
でも大丈夫
それよりもずっと先。

846
00:58:16,080 --> 00:58:18,370
彼は友人です、
平等です。

847
00:58:19,250 --> 00:58:21,540
私たちはお互いをサポートします。

848
00:58:22,200 --> 00:58:23,660
私たちは自分自身を守ります。

849
00:58:25,790 --> 00:58:27,330
止まらなかった
考えること：

850
00:58:28,370 --> 00:58:29,660
<i>「私の父親は何ですか</i>」

851
00:58:30,290 --> 00:58:31,500
私のことを考えてくれるだろうか？

852
00:58:32,330 --> 00:58:33,830
それで、
私は振り向いた。

853
00:58:35,450 --> 00:58:37,790
そして小さな犬を連れて帰ってきました
私の家で。

854
00:58:39,250 --> 00:58:41,580
彼女は私に理由をくれた
朝起きるために。

855
00:58:43,290 --> 00:58:45,000
毎回
私がマーラを見たということは、

856
00:58:46,500 --> 00:58:49,660
私はその小さな犬を見ました
私に二度目のチャンスを与えてくれた人。

857
00:58:59,620 --> 00:59:00,700
お元気ですか？

858
00:59:01,290 --> 00:59:03,540
見に来ます
TJはどうですか？

859
00:59:03,700 --> 00:59:06,910
お元気ですか。彼は後ろにいます。
彼が何を企んでいるのか誰にも分からない。

860
00:59:07,120 --> 00:59:08,120
後ろに？

861
00:59:09,160 --> 00:59:10,580
開いています、
どうぞ。

862
00:59:29,790 --> 00:59:31,250
お元気ですか？
何してるの ？

863
00:59:31,500 --> 00:59:32,830
あなたの意見は？

864
00:59:33,500 --> 00:59:34,830
私はキッチンを掃除します。

865
00:59:35,660 --> 00:59:37,660
それはあなたのせいです、
お二人に。

866
00:59:38,500 --> 00:59:39,620
素晴らしい。

867
00:59:41,080 --> 00:59:44,500
コートを脱いでください
来て手を貸してください。

868
00:59:44,620 --> 00:59:45,620
よし。

869
00:59:46,580 --> 00:59:48,000
戻ってきます。

870
00:59:48,200 --> 00:59:50,870
そこにいてください。
あなたのおかげで私はこれをやっています。

871
00:59:51,450 --> 00:59:52,950
助けに来てください。

872
00:59:55,790 --> 00:59:56,660
来て ！

873
00:59:57,910 --> 00:59:59,790
私は必要なものを持っています
掃除する。

874
01:00:10,250 --> 01:00:11,500
<i>二人
と私に申し出ました。</i>

875
01:00:11,620 --> 01:00:15,120
<i>ごく最近、
この部屋を再開するという考え。</i>

876
01:00:16,120 --> 01:00:18,080
<i>何も持っていない
受容的であった</i>

877
01:00:20,250 --> 01:00:22,870
<i>しかし今は、
あなたの助けがあれば、</i>

878
01:00:23,080 --> 01:00:24,910
<i>このルームを再開したい</i>

879
01:00:26,500 --> 01:00:28,500
<i>そして子供たちを助ける
この村の</i>

880
01:00:28,660 --> 01:00:31,330
<i>緊急に困っている人
彼らを助けましょう</i>

881
01:00:31,500 --> 01:00:32,790
<i>食事が必要です。</i>

882
01:00:34,500 --> 01:00:36,410
トニー、
リスクはありませんか?

883
01:00:36,540 --> 01:00:39,540
はい。
この3本のヒューズを交換しました。

884
01:00:40,540 --> 01:00:42,790
長期的には、
修理が必要になりますが、

885
01:00:42,950 --> 01:00:45,000
そうしないと危険です
問題を提起するために。

886
01:00:45,200 --> 01:00:47,000
しかしその間に、
大丈夫です。

887
01:00:48,410 --> 01:00:51,080
<i>歓迎したいです
私たちの新しい友達</i>

888
01:00:51,250 --> 01:00:52,750
<i>誰が逃げたのか
紛争地域</i>

889
01:00:52,910 --> 01:00:54,620
<i>そして参加しました
私たちのコミュニティ</i>

890
01:00:55,330 --> 01:00:57,700
<i>そして私は使いたいです
この場所

891
01:00:57,870 --> 01:01:01,660
<i>また会えるように、
一緒に座って食事をしましょう</i>

892
01:01:04,620 --> 01:01:06,830
外出してもいいよ
このゴミ。

893
01:01:07,000 --> 01:01:10,830
奇妙に見えるものは何でも
またはバランスが取れている必要があります。

894
01:01:11,000 --> 01:01:12,620
ほら、クリアです。

895
01:01:12,910 --> 01:01:16,370
<i>それは団結です、
慈善活動ではありません。それは</i>

896
01:01:16,750 --> 01:01:18,950
<i>何かをするために
一緒に</i>

897
01:01:19,250 --> 01:01:22,080
<i>食事を提供することではありません
そしてそこで止まります。</i>

898
01:01:22,250 --> 01:01:23,830
<i>それを長持ちさせたいです。</i>

899
01:01:24,790 --> 01:01:26,000
あなたはそれを乗り越えます、
もー？

900
01:01:26,620 --> 01:01:27,830
モーさん、大丈夫ですか？

901
01:01:29,500 --> 01:01:30,870
いいえ。
錆びます。

902
01:01:31,290 --> 01:01:32,200
錆びた？

903
01:01:32,370 --> 01:01:34,410
浸透力のあるオイルが入っているので、
大丈夫ですよ。

904
01:01:34,540 --> 01:01:35,870
これを見ていますか？

905
01:01:44,580 --> 01:01:45,700
進捗状況はどうですか?

906
01:01:45,870 --> 01:01:49,080
彼らは何も理解していない
私の言うことについて。苦労しています。

907
01:01:49,250 --> 01:01:50,450
ヤラはどこですか？

908
01:01:50,580 --> 01:01:53,790
彼女はベティと一緒に通訳します。
邪魔したくなかった。

909
01:01:53,950 --> 01:01:55,120
よくやったね。

910
01:02:08,500 --> 01:02:09,830
- おはよう。
- こんにちは、大丈夫ですか？

911
01:02:10,000 --> 01:02:12,450
物を持ち込むことができます
TJにとって？

912
01:02:12,830 --> 01:02:14,120
はい、もちろん。

913
01:02:14,290 --> 01:02:16,160
それらをテーブルの上に置き、
そこに。

914
01:02:21,500 --> 01:02:22,910
こんにちは、大丈夫ですか？

915
01:02:35,950 --> 01:02:37,370
テーブルの上にありますか？

916
01:02:37,500 --> 01:02:38,500
途方もない。

917
01:02:58,750 --> 01:03:01,410
こんにちは
アリババと40人の盗賊。

918
01:03:03,450 --> 01:03:06,120
ああ、クソ、
私たちはそこに座るつもりです。

919
01:03:16,250 --> 01:03:20,200
静かに一杯飲んでください、マギー、
それは言いすぎでしょうか？

920
01:03:20,370 --> 01:03:22,660
チャーリー、
TJさんのアイデアです。

921
01:03:22,830 --> 01:03:24,910
あなたは私を驚かせます
それは彼のアイデアだったということ。

922
01:03:30,370 --> 01:03:31,450
また近いうちにお会いしましょう。

923
01:03:36,620 --> 01:03:38,250
さようなら、
また会いましょう。

924
01:03:38,410 --> 01:03:39,700
良い一日。

925
01:03:42,450 --> 01:03:43,580
別れる。

926
01:03:45,160 --> 01:03:46,580
それはむしろ私たちの広告です。

927
01:03:48,910 --> 01:03:50,540
トニー、
ここで何をしているのですか？

928
01:03:50,700 --> 01:03:51,950
転がる、
エドおじさん？

929
01:03:52,450 --> 01:03:54,790
確認しに来ました
接続。

930
01:03:54,950 --> 01:03:57,620
- 給料が支払われているといいですね。
- 通常価格。

931
01:03:57,790 --> 01:03:59,500
いいえ。
TJにお願いをしています。

932
01:04:00,000 --> 01:04:01,580
みんなで入れました
実践してください。

933
01:04:01,910 --> 01:04:03,160
また後で。

934
01:04:03,330 --> 01:04:04,250
飲み物を飲みましょうか？

935
01:04:04,410 --> 01:04:05,500
まさに！

936
01:04:08,500 --> 01:04:11,080
これはここに残しておいてもいいのですが、
TJにとって？

937
01:04:11,250 --> 01:04:13,330
それを置いてください
後ろのテーブルの上。

938
01:04:13,500 --> 01:04:15,370
駅のホールのようです。

939
01:04:16,410 --> 01:04:18,200
まさにガレージセール。

940
01:04:22,330 --> 01:04:25,370
ローラにもう来ると伝えてください
消防組合の

941
01:04:25,500 --> 01:04:27,200
そして残りがやって来ます。

942
01:04:28,540 --> 01:04:31,660
そしてまた、見つけました
工業用遠心分離機。

943
01:04:32,290 --> 01:04:34,080
彼に伝えてください
彼女はサミーの家にいるそうです。

944
01:04:34,250 --> 01:04:36,750
中古ですが、状態は良好です。
彼女を降ろしていきます。

945
01:04:39,830 --> 01:04:41,000
すべて順調です、
みんな？

946
01:04:41,950 --> 01:04:43,080
よく飲みましょう。

947
01:04:43,580 --> 01:04:44,410
素晴らしい。

948
01:04:46,750 --> 01:04:48,870
売春婦
工業用遠心分離機。

949
01:04:49,080 --> 01:04:50,250
そして、なんと、
また？

950
01:04:50,410 --> 01:04:51,700
クソジャグジー。

951
01:04:52,370 --> 01:04:54,660
労働組合の皆さん、
彼らは何に関わっているのでしょうか？

952
01:04:55,000 --> 01:04:56,500
彼らは持っています
何ということだ。

953
01:04:56,620 --> 01:04:59,330
のように見え始めています
パナマ運河にて。

954
01:05:01,120 --> 01:05:02,250
そうですよ、おい。

955
01:05:04,370 --> 01:05:05,830
もう一つ、
お願いします。

956
01:05:06,330 --> 01:05:07,250
他に誰かいますか？

957
01:05:07,410 --> 01:05:08,620
いいえ、大丈夫です。

958
01:05:15,910 --> 01:05:16,870
こんにちは、マギー。

959
01:05:17,450 --> 01:05:18,370
それで...

960
01:05:19,160 --> 01:05:23,540
部屋は私たちにとって十分ではありませんが、
しかし、彼らにとっては、そうですか？

961
01:05:23,870 --> 01:05:25,000
そんなことは計画していなかった。

962
01:05:25,200 --> 01:05:28,500
地元の人たちは助けたいと思っている
それを必要とする人たち。

963
01:05:28,660 --> 01:05:30,370
ボランティアもいます
大事にしてください。

964
01:05:30,500 --> 01:05:31,950
どういたしまして。

965
01:05:32,160 --> 01:05:33,500
それは良いです。

966
01:05:33,950 --> 01:05:35,080
問題があります。
ヴィック？

967
01:05:35,580 --> 01:05:37,160
教えます
私の問題。

968
01:05:37,410 --> 01:05:40,250
いつもここでお酒を飲んでいますが、
私たちはあなたを振り向かせます

969
01:05:40,410 --> 01:05:42,370
そしてあなたは私たちを治療します
クソみたいに。

970
01:05:42,500 --> 01:05:44,620
私はあなたを扱いません
クソみたいに。

971
01:05:44,790 --> 01:05:46,620
はい。
お願いがありました。

972
01:05:46,790 --> 01:05:49,370
打ち合わせ用のサービスです。
一つだけ。

973
01:05:49,500 --> 01:05:51,410
出てきましたね
言い訳の数々。

974
01:05:51,540 --> 01:05:53,750
しかし、このクソ野郎たちは...

975
01:05:53,910 --> 01:05:55,620
あなたは彼らに与えます
彼らが望むもの。

976
01:05:55,790 --> 01:05:58,410
私に関する限りでは、
あなたは偽善者です

977
01:05:58,540 --> 01:05:59,790
そして偽のお尻。

978
01:05:59,950 --> 01:06:01,370
ゆっくりと、
男。

979
01:06:01,500 --> 01:06:02,950
落ち着いて、
ヴィック。

980
01:06:03,160 --> 01:06:06,160
ここを見てください、TJ。
まるで難民キャンプのようだ。

981
01:06:06,330 --> 01:06:07,620
それはクソ穴だ。

982
01:06:07,790 --> 01:06:09,120
情けないですね、
あなたから来ています。

983
01:06:09,290 --> 01:06:10,950
それはあなたです
それは情けないことだ。

984
01:06:11,330 --> 01:06:13,500
何かがある
私が理解しようとしていること。

985
01:06:13,660 --> 01:06:16,160
飾りを狙っているのか
あなたの良い行いに対して、

986
01:06:16,330 --> 01:06:18,080
あなたが彼女を性交するか
地下室で。

987
01:06:18,540 --> 01:06:20,000
気をつけてください
あなたの言うことに対して。

988
01:06:20,200 --> 01:06:21,910
そうでなければ何ですか？

989
01:06:22,120 --> 01:06:24,750
あなたはただの敗者です。
あなたの息子さんもあなたとは話さないのです。

990
01:06:24,910 --> 01:06:26,540
そしてあなたの妻は去りました。

991
01:06:32,410 --> 01:06:34,290
めちゃくちゃにしてやるよ
窓の外へ！

992
01:06:34,750 --> 01:06:38,160
なんと、敏感なところに触れてしまったのです。
バランタインさん？

993
01:06:38,330 --> 01:06:39,870
来てこれを直してください
外で。

994
01:06:40,080 --> 01:06:42,120
それで十分だよ、ヴィック。
行き過ぎですよ。

995
01:06:43,950 --> 01:06:47,370
ここが最後の公共の場です
それは私たちに残ります。

996
01:06:48,250 --> 01:06:49,750
私たちはただ欲しいだけです
私たちの広告、

997
01:06:49,910 --> 01:06:52,410
尋ねるのは多すぎます
結局のところ？

998
01:06:53,200 --> 01:06:54,160
来る。

999
01:06:54,790 --> 01:06:56,830
あなたが決めなければなりません、
古い。

1000
01:07:01,290 --> 01:07:02,370
そしてあなたは、

1001
01:07:02,870 --> 01:07:04,910
あなたの売春婦と一緒に
神経の、

1002
01:07:05,410 --> 01:07:07,250
あなたを逃さずに
敬意を表して、

1003
01:07:07,410 --> 01:07:08,910
出て行け
あなたがどこから来たのか。

1004
01:07:09,120 --> 01:07:10,790
戻り、
それは私たちも望んでいることです。

1005
01:07:10,950 --> 01:07:12,290
それで、
急いで。

1006
01:07:16,410 --> 01:07:17,750
よく言った、ヤラ。

1007
01:07:17,910 --> 01:07:19,000
元気ですか ？

1008
01:07:19,790 --> 01:07:20,830
マギー、大丈夫？

1009
01:07:21,200 --> 01:07:22,500
ごめんなさい。

1010
01:07:24,790 --> 01:07:26,120
皆さん、お元気ですか？

1011
01:08:17,620 --> 01:08:19,830
- ピザを食べてもいいですか？
- もちろん。

1012
01:08:21,500 --> 01:08:22,700
そして、それができました。

1013
01:08:23,290 --> 01:08:24,830
今日だけですか？

1014
01:08:25,250 --> 01:08:27,830
週に2回頑張ります
そして土曜日。

1015
01:08:28,000 --> 01:08:30,580
- 毎週土曜日に来てもいいですか？
- もちろん。

1016
01:08:30,750 --> 01:08:31,700
無料ですか？

1017
01:08:31,870 --> 01:08:32,950
絶対に。

1018
01:08:33,160 --> 01:08:34,950
- おばあちゃんを連れて行ってもいいですか？
- もちろん。

1019
01:08:35,160 --> 01:08:36,950
彼女は幸せになるでしょう。
ありがとう。

1020
01:08:37,450 --> 01:08:38,790
心配ない。

1021
01:08:39,370 --> 01:08:41,500
持つことができます
ナゲット？

1022
01:08:42,830 --> 01:08:44,370
それは本当です ？

1023
01:08:44,500 --> 01:08:45,830
これらすべて、
無料ですか？

1024
01:08:46,000 --> 01:08:47,160
はい、絶対に。

1025
01:08:47,330 --> 01:08:49,700
- それは約束ですか？
- 私たちは最善を尽くします。

1026
01:09:21,910 --> 01:09:23,250
それは何ですか、
マックス？

1027
01:09:23,410 --> 01:09:24,450
何もない。

1028
01:09:25,200 --> 01:09:26,700
まだ食べるものがあるんです。

1029
01:09:27,750 --> 01:09:29,080
それは本当です ？

1030
01:09:29,250 --> 01:09:31,540
キッチンで食事をすると、
誰もあなたを見ません。

1031
01:09:31,700 --> 01:09:33,200
私たちは何も言いません。

1032
01:09:36,950 --> 01:09:37,950
ここで待っていてください。

1033
01:09:51,540 --> 01:09:52,620
元気ですか ？

1034
01:09:53,790 --> 01:09:55,700
躊躇しないでください
尋ねること。

1035
01:09:55,870 --> 01:09:57,200
私たちはお手伝いをするためにここにいます。

1036
01:09:57,500 --> 01:09:58,450
ありがとう。

1037
01:10:43,200 --> 01:10:46,000
<i>バシール、これがビデオです
妹が撮影しました。</i>

1038
01:10:46,200 --> 01:10:48,330
<i>それを表示しないでください
サリムで。</i>

1039
01:10:48,700 --> 01:10:51,620
<i>それは起こりました
オスマンの学校で。</i>

1040
01:10:51,790 --> 01:10:53,160
<i>覚えていますか
彼から？</i>

1041
01:12:00,450 --> 01:12:01,580
バシール

1042
01:12:02,290 --> 01:12:04,620
お母さんは私たちに言いたいのです
何か。

1043
01:12:21,500 --> 01:12:23,500
良い知らせがあります。

1044
01:12:25,500 --> 01:12:27,500
お父さんはまだ生きています。

1045
01:12:28,950 --> 01:12:30,660
誰かがそれを見た
刑務所で。

1046
01:12:41,000 --> 01:12:42,870
最高だよ
ニュース。

1047
01:12:57,950 --> 01:12:59,620
私の父
まだ生きています。

1048
01:13:01,540 --> 01:13:03,370
誰かがそれを見た
刑務所で。

1049
01:13:04,410 --> 01:13:05,870
やめないでください。

1050
01:13:11,830 --> 01:13:13,750
時々、
彼が死んでいればよかったのに、

1051
01:13:13,910 --> 01:13:16,750
私たちには彼の体があるということ
そして彼を埋葬できると。

1052
01:13:22,660 --> 01:13:23,830
彼がどこにいるのか、

1053
01:13:24,370 --> 01:13:26,580
それらは100個あります
細胞内で。

1054
01:13:27,250 --> 01:13:30,450
とても混んでいます
彼らを順番に座らせます。

1055
01:13:33,120 --> 01:13:34,250
お腹がすいた。

1056
01:13:34,910 --> 01:13:35,950
殴られた。

1057
01:13:38,540 --> 01:13:40,500
ほんの少しだけ
生き残る。

1058
01:13:47,580 --> 01:13:49,950
これが私たちのやることです
アサド政権。

1059
01:13:55,540 --> 01:13:57,750
それは希望です
それはとても痛いです。

1060
01:14:01,450 --> 01:14:02,790
申し訳ありませんが、
ヤラ。

1061
01:14:06,790 --> 01:14:08,870
私は強くなければなりません
私の家族のために。

1062
01:14:10,000 --> 01:14:11,450
私のコミュニティのために。

1063
01:14:12,500 --> 01:14:14,200
しかし、これらすべて、
それは...

1064
01:14:14,660 --> 01:14:15,910
コメディ。

1065
01:14:20,580 --> 01:14:23,910
大聖堂から寄付金をいただいております。
取りに行ってもらえますか？

1066
01:14:24,500 --> 01:14:26,870
ありがとう、フィル。
そこに行くつもりです。

1067
01:15:03,700 --> 01:15:05,200
これが大聖堂です。

1068
01:15:06,950 --> 01:15:09,500
約千年前に建てられた
ノルマン人によって。

1069
01:15:09,870 --> 01:15:11,410
私の父は彼を愛していました。

1070
01:15:12,750 --> 01:15:16,250
彼はいつもこう言っていました、大聖堂は
教会に属していない、

1071
01:15:16,790 --> 01:15:18,700
しかし労働者にとっては
誰がそれを建てたのか。

1072
01:15:20,830 --> 01:15:23,120
毎年来ていましたが、
7月に、

1073
01:15:23,290 --> 01:15:25,500
祝福を参照してください
鉱山労働者の旗。

1074
01:15:26,000 --> 01:15:27,750
その後は大集会へ。

1075
01:15:27,910 --> 01:15:30,370
私たちはスピーチが大好きでした
そしてブラスバンド。

1076
01:15:30,500 --> 01:15:31,660
写真の通り。

1077
01:15:31,830 --> 01:15:33,250
はい、
写真のように。

1078
01:15:33,410 --> 01:15:34,330
行きましょうか？

1079
01:15:36,870 --> 01:15:40,580
私は長い間これをやっていませんでした。
代わりにローラと一緒に行きましょう。

1080
01:15:54,580 --> 01:15:56,450
- それもね。
- ありがとう、ジェフ。

1081
01:16:00,950 --> 01:16:02,000
放っておいてください。

1082
01:16:02,200 --> 01:16:04,750
急ぐことで、
合唱団を見ることができます。

1083
01:16:04,910 --> 01:16:05,830
今 ？

1084
01:16:06,000 --> 01:16:08,410
アーケードの下をくぐる
そしてあなたは入ります。

1085
01:16:08,830 --> 01:16:10,700
- 私は行きます。
- 楽しむ。

1086
01:19:07,200 --> 01:19:11,290
私の子供たちは決して見ることはありません
パルミラ神殿。

1087
01:19:12,200 --> 01:19:15,500
ローマ人によって建てられた
そしてイスラム国によって破壊された。

1088
01:19:16,910 --> 01:19:20,080
あなたの国が廃墟になったとき
そしてこれを見てください...

1089
01:19:22,000 --> 01:19:23,580
それはあなたを欲しがらせます
泣くこと。

1090
01:19:25,500 --> 01:19:28,080
シリアはどうなるでしょうか？
千年後には？

1091
01:19:32,620 --> 01:19:35,160
何年
石を切るには？

1092
01:19:36,750 --> 01:19:38,370
荷物を持ち上げるためには、

1093
01:19:39,000 --> 01:19:40,580
光を想像するには？

1094
01:19:42,500 --> 01:19:44,500
優秀な頭脳は何人いるでしょうか？

1095
01:19:44,950 --> 01:19:46,370
汗の量はどれくらいですか？

1096
01:19:47,450 --> 01:19:49,540
何人
一緒に働いていますか？

1097
01:19:52,950 --> 01:19:54,540
なんて素敵な所でしょう。

1098
01:19:56,120 --> 01:19:57,950
また欲しくなってしまいます
希望するために。

1099
01:20:02,540 --> 01:20:04,120
彼らが拷問するとき、

1100
01:20:05,200 --> 01:20:07,080
彼らが狙うとき
病院、

1101
01:20:07,830 --> 01:20:09,790
彼らが殺人をするとき
医師、

1102
01:20:10,910 --> 01:20:13,200
彼らが使うとき
塩素ガス、

1103
01:20:14,370 --> 01:20:16,790
世界が注目するとき
何もせずに、

1104
01:20:17,500 --> 01:20:20,830
ここが政権が生き残る場所だ
世界が何もしないとき。

1105
01:20:23,080 --> 01:20:24,950
彼らはこれをします
私たちを壊すために。

1106
01:20:28,330 --> 01:20:30,200
力が要ります
希望するために、

1107
01:20:30,370 --> 01:20:32,160
しかし彼らは望んでいます
それを殲滅する。

1108
01:20:33,870 --> 01:20:36,120
信仰を持たなければなりません
希望するために。

1109
01:20:39,870 --> 01:20:43,370
構築してみました
新しいもの、美しいもの、

1110
01:20:43,830 --> 01:20:45,120
そして私たちを見てください。

1111
01:20:46,500 --> 01:20:48,000
オオカミに投げ込まれました。

1112
01:20:52,790 --> 01:20:54,250
友達がいます

1113
01:20:54,580 --> 01:20:56,830
誰が言いますか
その希望は卑劣なものだ。

1114
01:20:59,120 --> 01:21:00,580
たぶん彼女は正しい。

1115
01:21:04,830 --> 01:21:06,620
でもやめたら
希望するために、

1116
01:21:07,080 --> 01:21:08,830
私の心臓は止まります
倒すこと。

1117
01:23:24,000 --> 01:23:25,500
努力したよ！

1118
01:24:03,370 --> 01:24:06,330
私たちのコミュニティ
あなたのためにちょっとしたプレゼントを用意しました、

1119
01:24:06,500 --> 01:24:09,410
インスピレーションを得た
鉱山労働者の旗によって

1120
01:24:09,540 --> 01:24:11,120
そしてオークのそばで。

1121
01:24:11,290 --> 01:24:14,330
とても大切で特別な木
あなたのために。

1122
01:24:15,000 --> 01:24:17,120
ユスフとアブドゥル、
来てください。

1123
01:24:24,330 --> 01:24:28,080
<i>強さ - 団結 - 抵抗</i>

1124
01:25:20,000 --> 01:25:21,500
TJ、早く！

1125
01:25:21,620 --> 01:25:22,750
混乱。

1126
01:25:25,910 --> 01:25:27,000
降りろ！

1127
01:25:28,910 --> 01:25:30,950
これを見に来てください！

1128
01:25:33,950 --> 01:25:35,120
どうしたの？

1129
01:25:35,290 --> 01:25:36,370
見てください。

1130
01:25:36,500 --> 01:25:38,080
くそ。

1131
01:25:38,950 --> 01:25:40,290
それは災害だ。

1132
01:25:44,330 --> 01:25:45,450
ボール。

1133
01:25:47,500 --> 01:25:50,120
それはパイプです
先日修理させていただきました。

1134
01:25:51,080 --> 01:25:52,500
それは災害だ。

1135
01:25:52,620 --> 01:25:54,120
関節が全部吹っ飛んだ。

1136
01:25:55,540 --> 01:25:57,000
なんてことだ。

1137
01:25:59,120 --> 01:26:00,370
水を止めます。

1138
01:26:00,500 --> 01:26:03,620
ヤッファに電話してください。
彼はこれを直すはずだった。

1139
01:26:04,250 --> 01:26:05,080
そこに行きます。

1140
01:26:05,250 --> 01:26:06,620
ありがとう、マギー。

1141
01:26:24,950 --> 01:26:26,120
こんにちは、ヤッファ。

1142
01:26:26,830 --> 01:26:29,500
配管が壊れている
そしてキッチンは水浸し。

1143
01:26:29,620 --> 01:26:31,120
それは災害だ。

1144
01:26:32,160 --> 01:26:33,450
<i>電気は？</i>

1145
01:26:33,580 --> 01:26:35,120
電気？
わからない。

1146
01:26:35,290 --> 01:26:37,410
待って、
スイッチを試してみます。

1147
01:26:39,580 --> 01:26:41,000
いったい何をしたの？

1148
01:26:42,000 --> 01:26:43,750
くそー、くそー。

1149
01:26:44,540 --> 01:26:46,250
<i>みんな大丈夫ですか？</i>

1150
01:26:46,910 --> 01:26:47,910
ごめんなさい！

1151
01:26:49,080 --> 01:26:50,330
<i>何が起こったのですか?</i>

1152
01:26:50,500 --> 01:26:52,000
必要です
トニーが来るから。

1153
01:26:52,200 --> 01:26:54,160
状況はますます悪化しています。

1154
01:26:56,700 --> 01:26:58,500
いい匂いではないのですが、
T.J.

1155
01:27:00,500 --> 01:27:03,950
ヤッファはシリア人たちに告げなければならなかった
関節を確認するためです。

1156
01:27:04,450 --> 01:27:06,000
それが爆発したんです。

1157
01:27:06,410 --> 01:27:09,120
彼らは彼の言うことを聞かなかった、
あるいは理解されていない。

1158
01:27:09,660 --> 01:27:12,000
まっすぐに進みました
つながりの中で。

1159
01:27:12,830 --> 01:27:14,500
分かりませんが、
T.J.

1160
01:27:14,660 --> 01:27:16,120
すべてが台無しになってしまいました。

1161
01:27:16,290 --> 01:27:17,870
私たちがやったことはすべて。

1162
01:27:19,080 --> 01:27:20,750
ごめんなさい、TJ。

1163
01:27:21,250 --> 01:27:22,290
ひどいじゃないか。

1164
01:27:22,910 --> 01:27:24,410
すべてを再配線する必要があります。

1165
01:27:24,620 --> 01:27:25,830
それは大きな仕事です。

1166
01:27:26,410 --> 01:27:29,370
この部屋は使用できません
それは危険です。

1167
01:27:29,910 --> 01:27:32,290
トニー、バーはどうですか？

1168
01:27:32,450 --> 01:27:34,120
私も持っています
めちゃくちゃ？

1169
01:27:34,290 --> 01:27:36,910
別の回路上にあります。
バーは大丈夫ですよ。

1170
01:27:37,790 --> 01:27:41,080
しかし、それはあなたのせいではありません。
それは何も変わらなかったでしょう。

1171
01:27:41,700 --> 01:27:44,330
あなたのボイラー、
彼女はめちゃくちゃだ。

1172
01:27:44,500 --> 01:27:46,450
費用がかかります
2000年代に。

1173
01:27:46,580 --> 01:27:50,580
そして地面。根太はびしょ濡れです。
下地も。

1174
01:27:50,750 --> 01:27:52,450
費用がかかります
財産。

1175
01:27:52,790 --> 01:27:55,120
保険が適用されますので、
いいえ？

1176
01:27:57,200 --> 01:27:58,290
いいえ。

1177
01:27:59,500 --> 01:28:01,790
この部屋を撤去しました
契約の

1178
01:28:01,950 --> 01:28:05,250
私たちは受け取らなかったので
公共の。

1179
01:28:05,410 --> 01:28:08,540
それで、
価格を下げるために、

1180
01:28:09,370 --> 01:28:10,410
私たちにはそれは必要ありませんでした。

1181
01:28:10,540 --> 01:28:11,870
保険に入っていないのですか？

1182
01:28:12,790 --> 01:28:14,200
手段がなかったのです。

1183
01:28:20,250 --> 01:28:22,080
何を言うつもりですか？
子供たちに？

1184
01:28:32,580 --> 01:28:34,200
金髪二人、
お願いします。

1185
01:28:48,620 --> 01:28:51,160
素晴らしい雰囲気、
今晩。

1186
01:28:51,330 --> 01:28:53,160
詰まってます。

1187
01:28:53,620 --> 01:28:55,660
古き良き時代のように。

1188
01:28:57,500 --> 01:29:00,290
あなたの慈善活動がなければ。

1189
01:29:00,700 --> 01:29:02,290
やっと落ち着いた！

1190
01:29:08,080 --> 01:29:09,910
買ってくれませんか？

1191
01:29:12,870 --> 01:29:13,830
ありがとう、ディル。

1192
01:29:14,000 --> 01:29:17,000
あなたは私を置きました
2人のブルネット？

1193
01:29:18,080 --> 01:29:19,870
一つだけ許可しますが、
T.J.

1194
01:29:20,410 --> 01:29:21,500
あなたは正しかったです。

1195
01:29:22,750 --> 01:29:24,330
あなた自身が言いました。

1196
01:29:24,580 --> 01:29:26,500
この部屋
ふさわしくなかった。

1197
01:29:26,660 --> 01:29:29,160
本物のネズミ捕り、
私の知る限りでは。

1198
01:29:29,790 --> 01:29:31,790
持っているはずです
自分自身の声を聞いてください。

1199
01:29:32,500 --> 01:29:36,120
放っておいてください。
私たちは良い夜を過ごそうとしています。

1200
01:29:36,290 --> 01:29:37,910
私たちはチャットします、
それがすべてです。

1201
01:29:38,120 --> 01:29:40,200
私たちは団結を示します。

1202
01:29:42,790 --> 01:29:44,160
ご存知の通り、
ＴＪ？

1203
01:29:44,330 --> 01:29:46,410
取るべきだった
イギリスの配管工

1204
01:29:46,540 --> 01:29:48,830
代わりに
この外国人カウボーイたち。

1205
01:29:49,000 --> 01:29:52,500
それが労働の問題だ
安い外国産。

1206
01:29:52,660 --> 01:29:54,370
- なし。
- クソだ。

1207
01:29:56,200 --> 01:29:58,500
噂によると、
あなたは保証されていません。

1208
01:29:59,620 --> 01:30:00,620
それは本当です ？

1209
01:30:03,410 --> 01:30:05,660
私たちはいつもまたそれをやります
また会いましょう。

1210
01:30:05,830 --> 01:30:08,200
簡単ではありませんが、
私たちのクレイジーな人生と一緒に。

1211
01:30:08,750 --> 01:30:10,580
準備ができていません
売るために。

1212
01:30:10,750 --> 01:30:12,750
さらに何か言いますか？

1213
01:30:13,330 --> 01:30:14,910
どう答えますか
それには？

1214
01:30:16,120 --> 01:30:17,750
教えます
私がどう答えるか。

1215
01:30:18,080 --> 01:30:20,160
あなたはそうするだろう
口を閉じて？

1216
01:30:20,620 --> 01:30:22,250
ゆっくりと、
T.J.

1217
01:30:22,910 --> 01:30:26,200
空中で話さないでください。
すぐにこの人たちが必要になるでしょう。

1218
01:30:26,370 --> 01:30:28,540
聞いて、
私たちはあなたを助けたいと思っています。

1219
01:30:28,700 --> 01:30:30,700
過去のことは忘れましょう。

1220
01:30:30,870 --> 01:30:32,580
場所
詰まっています。

1221
01:30:33,410 --> 01:30:36,250
あなたは私たちを助けてくれます
そして私たちはあなたを助けます。

1222
01:30:36,410 --> 01:30:37,870
それは私たちの広告です。

1223
01:30:38,250 --> 01:30:39,830
それは人々です
私たちのように。

1224
01:30:40,250 --> 01:30:41,580
私たちのものです。

1225
01:30:42,790 --> 01:30:44,160
さあ、
私たちは出発します。

1226
01:30:44,660 --> 01:30:45,620
出発するの、チャーリー？

1227
01:30:45,790 --> 01:30:46,910
また会いましょう、
みんな。

1228
01:30:47,660 --> 01:30:49,370
ドアを開けて、
ミシェル。

1229
01:30:52,370 --> 01:30:54,660
何を持っていますか？
早いです。

1230
01:30:55,370 --> 01:30:56,830
こんにちは、メアリー。

1231
01:30:57,000 --> 01:31:01,200
<i>パブで素晴らしい夜を過ごしましょう
古き良き時代のように</i>

1232
01:31:06,410 --> 01:31:08,580
<i>シリアのカウボーイ
洪水を引き起こす</i>

1233
01:31:08,750 --> 01:31:10,750
<i>TJ バランタイン
イスラム教徒の恋人

1234
01:31:17,830 --> 01:31:20,750
<i>私たちの優先事項。
私たちの国を取り戻しましょう!!!</i>

1235
01:31:24,950 --> 01:31:27,620
<i>外国人小児性愛者の禁止
私たちの街路で!!!</i>

1236
01:31:45,500 --> 01:31:46,870
<i>マーラ パテ</i>

1237
01:31:47,080 --> 01:31:48,500
ろくでなし。

1238
01:32:10,910 --> 01:32:12,660
こんにちは、TJ。
話してもいいですか？

1239
01:32:13,080 --> 01:32:14,250
今日は違います。

1240
01:32:14,410 --> 01:32:16,370
必要です
私があなたに話すこと。

1241
01:32:17,410 --> 01:32:18,450
はい、入ってください。

1242
01:32:18,580 --> 01:32:19,450
ありがとう。

1243
01:32:32,330 --> 01:32:33,580
座って下さい。

1244
01:32:41,200 --> 01:32:43,540
覚えていますか
私たちにサッカーを指導したとき?

1245
01:32:43,700 --> 01:32:47,160
あなたは私たちに話ができると言いましたが、
繰り返さないように。

1246
01:32:47,750 --> 01:32:48,910
まだ残っていますか？

1247
01:32:49,120 --> 01:32:50,330
もちろんですよ、おい。

1248
01:32:50,950 --> 01:32:52,580
心に何かあります。

1249
01:32:52,750 --> 01:32:54,500
眠れなかった
夜のこと。

1250
01:32:56,500 --> 01:32:59,450
でもあなたは約束します
それは私たちの間に残るでしょうか？

1251
01:33:00,540 --> 01:33:01,750
あなたには私の言葉があります。

1252
01:33:04,250 --> 01:33:05,870
エディおじさん
そして数人の友人たちと、

1253
01:33:06,080 --> 01:33:08,950
ゲイリーとヴィックが家に来た
閉店後。

1254
01:33:09,160 --> 01:33:12,000
父は瓶を隠します
彼の工房で。

1255
01:33:13,410 --> 01:33:15,620
私はキッチンにいます、
私は自分で食べ物を作ります。

1256
01:33:16,370 --> 01:33:18,290
そして私はあらゆる言葉を聞きます。

1257
01:33:19,370 --> 01:33:21,120
ヴィックを知っていますか
彼が飲んだとき。

1258
01:33:21,290 --> 01:33:23,580
彼はさらに愚かになる
彼はすでにそうだということ。

1259
01:33:24,290 --> 01:33:26,790
彼はそこにいる、
叫んで自慢すること。

1260
01:33:28,410 --> 01:33:31,950
誰もがその配管を知っていました
奥の部屋は限られていました。

1261
01:33:33,410 --> 01:33:36,660
ヴィックの説明が聞こえる
夜になると気圧が上がるということ。

1262
01:33:37,450 --> 01:33:41,870
関節を緩めるだけで十分だということ
タンクとパイプの間。

1263
01:33:43,250 --> 01:33:45,080
プレッシャーとともに
それは増加します、

1264
01:33:45,830 --> 01:33:47,540
それは出てしまうでしょう、そして...

1265
01:33:48,290 --> 01:33:49,790
誰も何も知らないだろう。

1266
01:33:50,500 --> 01:33:51,580
ろくでなし。

1267
01:33:53,540 --> 01:33:55,580
アルコールじゃないよ
誰が話していましたか？

1268
01:33:55,950 --> 01:33:57,500
私は彼らの声を聞きました
それを言ってください。

1269
01:33:57,950 --> 01:34:00,790
彼らは奥の部屋を妨害したかったのです
そして告発します...

1270
01:34:01,500 --> 01:34:03,500
悪者を告発し、
それが彼らが言ったことです。

1271
01:34:03,660 --> 01:34:05,000
ろくでなしども。

1272
01:34:08,330 --> 01:34:10,790
ヴィック、ゲイリーがいました
そしてあなたのエディおじさん。

1273
01:34:11,290 --> 01:34:12,910
他の人
その上で？

1274
01:34:14,250 --> 01:34:15,160
チャーリー。

1275
01:34:15,700 --> 01:34:17,000
チャーリーではありません。

1276
01:34:17,830 --> 01:34:19,790
チャーリーです
誰が窓を押し開けたのか。

1277
01:34:22,620 --> 01:34:24,250
信じられないよ。

1278
01:34:24,500 --> 01:34:25,660
チャーリーではありません。

1279
01:34:28,200 --> 01:34:30,950
ヴィックはチャーリーにこう言った
あなたに教訓を教えたかったのです。

1280
01:34:31,660 --> 01:34:34,250
彼とメアリーは婚約した
この部屋で。

1281
01:34:35,870 --> 01:34:37,370
彼はあなたに尋ねました
サービスです。

1282
01:34:37,830 --> 01:34:39,500
打ち合わせ用に。

1283
01:34:40,250 --> 01:34:41,540
そしてあなたは彼を拒否しました。

1284
01:34:42,200 --> 01:34:44,250
ヴィックによれば、
チャーリーは屈辱を感じた。

1285
01:34:44,910 --> 01:34:45,910
クソ。

1286
01:34:47,580 --> 01:34:49,120
私たちは一緒にいた
学校で。

1287
01:34:50,660 --> 01:34:52,330
同じクラスです。

1288
01:34:54,870 --> 01:34:57,290
私たちはいつも行き詰まっていた
お互いに。

1289
01:35:00,250 --> 01:35:02,450
彼の父親は鉱山にいた
私と一緒に。

1290
01:35:25,750 --> 01:35:26,830
元気ですか ？

1291
01:35:29,250 --> 01:35:31,290
見てください
この村の様子。

1292
01:35:32,290 --> 01:35:34,660
クソ全部
それは私たちに起こりました。

1293
01:35:35,330 --> 01:35:36,790
あなたに何が起こったのですか
あなたへ。

1294
01:35:37,450 --> 01:35:38,660
私の。

1295
01:35:38,830 --> 01:35:40,370
そして二人の父親へ。

1296
01:35:41,910 --> 01:35:43,830
クソになるよ
何年も。

1297
01:35:44,000 --> 01:35:45,950
到着のかなり前に
シリア人。

1298
01:35:47,250 --> 01:35:49,160
知っています
あなたは愚かではないということ。

1299
01:35:50,540 --> 01:35:52,500
それで
どうやってそこに行きましたか？

1300
01:36:01,540 --> 01:36:03,700
見えない
何を話しているのですか。

1301
01:36:05,200 --> 01:36:08,200
私たちは皆、スケープゴートを探している
物事がひどいとき。

1302
01:36:08,540 --> 01:36:09,950
私たちは決して見ません
一番上にあります。

1303
01:36:10,370 --> 01:36:11,790
まだ落ち込んでいます。

1304
01:36:11,950 --> 01:36:13,870
私たちは最も貧しい人々を非難します
私たちよりも。

1305
01:36:14,080 --> 01:36:15,500
それはいつも彼らのせいだ。

1306
01:36:16,950 --> 01:36:20,330
簡単です
彼らの顔を踏みにじる。

1307
01:36:23,330 --> 01:36:25,000
欲しかった
あなたが知っていること...

1308
01:36:27,160 --> 01:36:28,160
それは私が知っています。

1309
01:36:32,000 --> 01:36:33,080
知っている。

1310
01:36:45,290 --> 01:36:48,200
もちろん、
状況は良くありません。

1311
01:36:49,700 --> 01:36:52,910
知っておくと良いです
人々が助けたいと思っていること。

1312
01:36:53,120 --> 01:36:56,950
後でマーガレットとジャファに会います。
彼らはそこにいるはずがありません。

1313
01:36:57,830 --> 01:36:59,910
しかし、まずは、

1314
01:37:00,120 --> 01:37:02,620
私たちは考えなければなりません
家族と話すため。

1315
01:37:02,790 --> 01:37:05,370
人々は期待しています
今日食べるために。

1316
01:37:05,500 --> 01:37:07,950
TJ、
始めましたか？

1317
01:37:10,790 --> 01:37:12,500
子どもたち
私に会いに来ました。

1318
01:37:14,750 --> 01:37:16,080
リンダさんはこう言いました。

1319
01:37:16,500 --> 01:37:19,410
「関係ないよ。
良いものは決して続かない。」

1320
01:37:21,410 --> 01:37:24,540
リトル・ライアンはこう言いました。
「わかってたよ。」

1321
01:37:25,200 --> 01:37:26,580
彼は私を治療してくれました
嘘つきの

1322
01:37:26,750 --> 01:37:28,080
そして彼は去った。

1323
01:37:29,750 --> 01:37:31,910
マックスもくれなかった
顔を見た。

1324
01:37:32,540 --> 01:37:33,580
聞いてください...

1325
01:37:34,750 --> 01:37:36,250
ひどいですね。

1326
01:37:36,410 --> 01:37:38,790
でもそれはできない
自分自身を敗北させてください。

1327
01:37:38,950 --> 01:37:41,870
本当に気持ちよかったです
私たちのコミュニティに。

1328
01:37:42,410 --> 01:37:45,410
連絡できます
私の組合の友人たち。

1329
01:37:45,910 --> 01:37:47,410
試してみる
資金を見つけるために。

1330
01:37:47,870 --> 01:37:49,500
小麦がたっぷり入ってます
どこかで。

1331
01:37:50,500 --> 01:37:52,250
教会もあります
角から、

1332
01:37:52,500 --> 01:37:54,580
ビジネス、
ビジネス。

1333
01:37:55,160 --> 01:37:56,370
そこに着きます。

1334
01:37:56,500 --> 01:37:58,660
長くなりますが、
しかし、私たちはそこに着きます。

1335
01:37:58,830 --> 01:38:01,200
それを何度聞いたことか
何年にもわたって？

1336
01:38:02,540 --> 01:38:04,830
私は人生を費やしました
そこに到達しようとしています。

1337
01:38:05,660 --> 01:38:07,290
決して近づくことなく。

1338
01:38:08,200 --> 01:38:10,000
私は自分自身に言い聞かせていました
物語。

1339
01:38:11,500 --> 01:38:12,870
ストライキであろうと、

1340
01:38:13,910 --> 01:38:15,450
このクソパブ、

1341
01:38:17,450 --> 01:38:20,160
あるいは村、
国は半分腐っている。

1342
01:38:21,830 --> 01:38:23,910
でも、知っていますよね
そこで何が起こるでしょうか？

1343
01:38:24,410 --> 01:38:25,620
それは憎しみです。

1344
01:38:26,200 --> 01:38:27,290
嘘。

1345
01:38:27,700 --> 01:38:28,870
腐敗。

1346
01:38:29,830 --> 01:38:31,410
地獄のように臭いです。

1347
01:38:32,830 --> 01:38:34,160
そして裏切り。

1348
01:38:35,660 --> 01:38:38,000
何が起こったのか
事故ではなかった。

1349
01:38:38,200 --> 01:38:41,200
反逆罪？
その言葉は強いです。

1350
01:38:41,910 --> 01:38:44,080
そうする必要があります
もっと教えてください。

1351
01:38:44,250 --> 01:38:45,660
なんと、
事故ではないですか？

1352
01:38:45,830 --> 01:38:46,830
教えてください。

1353
01:38:47,000 --> 01:38:48,950
教えてください。
なぜこの言葉なのか？

1354
01:38:50,250 --> 01:38:52,700
今はその時ではありません。

1355
01:38:53,410 --> 01:38:56,370
裏切りについては話さないでください
それ以上は言わずに。

1356
01:38:56,620 --> 01:38:57,700
誰によって?

1357
01:38:58,160 --> 01:38:59,660
あなたの口！

1358
01:39:03,410 --> 01:39:04,910
続行できません。

1359
01:39:05,410 --> 01:39:06,410
もう無理です。

1360
01:39:10,160 --> 01:39:12,580
重要なことは、
それは彼らが私を黙らせたからです。

1361
01:39:13,910 --> 01:39:17,120
家族を助けたいから
戦争から逃れてきた人たち。

1362
01:39:19,200 --> 01:39:20,750
家族を助けたかった...

1363
01:39:21,370 --> 01:39:24,870
子に餌を与えるか迷っている人
そして家を暖めます。

1364
01:39:26,370 --> 01:39:29,250
そうでないことを恥ずかしいと思う人は
自分の子供たちに食事を与えることができる。

1365
01:39:30,330 --> 01:39:32,660
ある国では
世界で一番裕福な人。

1366
01:39:33,830 --> 01:39:36,370
私たちは彼らを助けました。
私たちは何か良いことをしていました。

1367
01:39:36,500 --> 01:39:38,620
そしてこの野郎どもは
私をシャットダウンさせました！

1368
01:39:42,410 --> 01:39:43,700
聞いてください、TJ。

1369
01:39:43,870 --> 01:39:45,290
わかっています、
私の友人...

1370
01:39:46,450 --> 01:39:49,000
ほとんど寝ていませんでした。
ゆっくりしてみてください。

1371
01:39:49,200 --> 01:39:50,830
私は寝ます
何年も。

1372
01:39:51,660 --> 01:39:53,370
頭が見えた
子供たち。

1373
01:39:53,950 --> 01:39:57,660
私はこの野郎たちの顔を見た
誰が私をからかったのか、

1374
01:39:57,830 --> 01:40:00,250
彼らの小さな笑顔で
嘲笑的に、

1375
01:40:00,410 --> 01:40:03,790
誰が私をからかっていましたか
そして彼らは賢くて面白い人だと思いました。

1376
01:40:06,160 --> 01:40:08,290
彼らは食べる
ノンストップのたわごと。

1377
01:40:08,450 --> 01:40:10,500
それ以上あるときは、
まだいくつかあります。

1378
01:40:12,330 --> 01:40:14,790
彼らは何も言わず、
彼らは文句を言いません。

1379
01:40:14,950 --> 01:40:17,370
彼らはそれを受け入れますが、
これが標準です。

1380
01:40:17,500 --> 01:40:19,410
売春婦だよ
玄関マット。

1381
01:40:21,500 --> 01:40:23,750
何も期待しないなら、
何も得られません。

1382
01:40:29,200 --> 01:40:31,450
何も言わず、
すべての人は自分自身のために。

1383
01:40:32,160 --> 01:40:35,500
まさにジャングルの法則。
これが私たちがここで学ぶことです。

1384
01:40:36,160 --> 01:40:37,410
バランタインさん。

1385
01:40:39,660 --> 01:40:41,080
信じなければなりません。

1386
01:40:42,950 --> 01:40:44,160
できません、
ヤラ。

1387
01:40:45,410 --> 01:40:46,450
私はできません。

1388
01:40:48,250 --> 01:40:49,370
やめます。

1389
01:40:51,330 --> 01:40:52,330
終わりました。

1390
01:40:55,580 --> 01:40:57,330
聞いて、
みんな...

1391
01:40:58,500 --> 01:41:01,250
放っておいてください。
彼は調子が良くありません。

1392
01:41:01,410 --> 01:41:02,660
あなたが正しい。

1393
01:43:09,410 --> 01:43:11,370
お悔やみ申し上げます。

1394
01:43:18,500 --> 01:43:19,830
ごめんなさい。

1395
01:43:33,500 --> 01:43:35,330
屋良さん
邪魔したくないんです。

1396
01:43:37,120 --> 01:43:38,700
お悔やみ申し上げます。

1397
01:43:39,120 --> 01:43:40,080
ありがとう。

1398
01:43:42,500 --> 01:43:44,370
見つけました
私の父の体。

1399
01:43:47,160 --> 01:43:49,660
私たちは彼を埋葬できる
彼が安らかに眠れるように。

1400
01:43:52,000 --> 01:43:53,160
ごめん。

1401
01:43:56,290 --> 01:43:57,790
彼女は美しい人でした。

1402
01:43:58,620 --> 01:43:59,830
確かにそう思います。

1403
01:44:04,830 --> 01:44:05,950
いや、さあ。

1404
01:45:09,540 --> 01:45:10,620
こんにちは、ヤラ。

1405
01:45:11,700 --> 01:45:13,080
お悔やみ申し上げます。

1406
01:45:13,790 --> 01:45:15,450
私たちは知りませんでした
何をすべきか。

1407
01:45:16,000 --> 01:45:19,580
リマに聞いてみた。
彼女は、私たちが来ることができると言った。

1408
01:45:20,120 --> 01:45:21,370
どうもありがとう。

1409
01:45:39,910 --> 01:45:41,540
申し訳ございません
あなたのお父さんのために

1410
01:45:41,700 --> 01:45:44,580
そして申し訳ありません
あなたの夫のために。

1411
01:45:45,160 --> 01:45:47,410
そして申し訳ありません
あなたの国のために。

1412
01:45:47,540 --> 01:45:48,500
ありがとう。

1413
01:45:51,500 --> 01:45:52,830
どうもありがとう。

1414
01:45:58,750 --> 01:46:00,910
ファティマ、
お悔やみ申し上げます。

1415
01:46:02,580 --> 01:46:04,410
来てくれてありがとう。

1416
01:46:07,080 --> 01:46:10,160
私たちに何かできることがあれば、
尋ねてください...

1417
01:46:10,330 --> 01:46:11,500
ありがとうございました。

1418
01:46:11,620 --> 01:46:13,160
すべてに感謝します。

1419
01:46:31,330 --> 01:46:32,370
ありがとう、老人。

1420
01:46:55,120 --> 01:46:56,620
期待していたら…

1421
01:46:58,290 --> 01:46:59,500
これを見てください。

1422
01:46:59,620 --> 01:47:00,830
さらに続きます。

1423
01:47:01,160 --> 01:47:02,540
どこからでも。

1424
01:49:27,700 --> 01:49:29,370
<i>チョークレーン</i>、
バランタインさん。

1425
01:49:31,160 --> 01:49:32,500
<i>チョークレーン</i>、
ヤラ。


