1
00:00:00,860 --> 00:00:09,980
[Drama nɛɛ ji hiɛtserɛjiemɔ pɛ, gbɔmɛi ni yɔɔ drama lɛ mli lɛ,] [Nifeemɔi, hei, kɛ nibii ni tee nɔ lɛ ji adesãi.]
[Mikɛ mihe wooo gbɛjianɔtoo ko mli,] [Nitsumɔ he nilelɔi loo kui pɔtɛɛ komɛi].
[Ofainɛ bo toi kɛ jwɛŋmɔ.]

2
00:00:21,850 --> 00:00:25,930
[Gbɔmɔ folo kɛkɛ ji mi.]
[Ejeee nɔ ni yeɔ emuu ni esoro lɛ kwraa.]

3
00:00:26,110 --> 00:00:32,640
Shi bo lɛ, .
Miisumɔ ni makɛɛ akɛ mibɔ mɔdɛŋ fɛɛ ni manyɛ

4
00:00:32,640 --> 00:00:36,720
Kɛji osumɔɔ mi, osusuɔ mihe, okuɔ ohiɛ eshwieɔ minɔ ♪

5
00:00:36,720 --> 00:00:42,220
Nɔ fɛɛ nɔ damɔ mi kɛ bo nɔ

6
00:00:42,220 --> 00:00:45,020
♪ Mi’baahi biɛ ♪ Miyaaa he ko he ko

7
00:00:45,020 --> 00:00:47,440
♪ Mɔ minine mli ni okɛ ohe anyiɛ ♪

8
00:00:47,440 --> 00:00:52,320
Kɛji okwɛ sɛɛ

9
00:00:52,720 --> 00:00:56,250
Obaaná mi ni ohi omasɛi

10
00:00:56,250 --> 00:00:58,970
Kɛya kitakamɔ ni mli wa fe fɛɛ ni mikɛ bo baawo lɛ nɔ

11
00:00:58,970 --> 00:01:04,360
Mikɛ mitsui baaha bo yɛ mihiɛ tuutu

12
00:01:04,360 --> 00:01:07,120
Ani ole nɔ ni mikɛɛ

13
00:01:07,120 --> 00:01:12,280
Mikɛɛ lɛ akɛ makwɛ bo be fɛɛ be

14
00:01:12,480 --> 00:01:19,620
No tsakeŋ kɔkɔɔkɔ

15
00:01:19,620 --> 00:01:23,539
[Suɔmɔ yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ].

16
00:01:24,220 --> 00:01:25,980
[Qinglai Shihilɛhe]

17
00:01:33,259 --> 00:01:35,900
[NUBANNUN Okwaafoi]

18
00:01:49,940 --> 00:01:51,979
[Sam Rak Okwaafoi]

19
00:01:52,020 --> 00:01:53,660
[Sam Rak Okwaafoi]

20
00:02:07,140 --> 00:02:09,180
[CHOMCHAN Okwaafoi lɛ]

21
00:02:09,180 --> 00:02:10,940
[CHOMCHAN Okwaafoi lɛ]

22
00:02:32,590 --> 00:02:34,790
NUBANNUN Okwaafoi lɛ.
Nuŋtsɔ Wasperson yɛ biɛ.

23
00:02:45,600 --> 00:02:49,390
Miba biɛ koni mikɛ bo agba sane.
Gbalashihilɛ ni ka Rose kɛ mibinuu, Wasu teŋ lɛ.

24
00:02:50,100 --> 00:02:51,829
Amɛfee ekome kɛdara.

25
00:02:52,570 --> 00:02:54,180
Wɔŋmɔji lɛ hu ji akutsoŋbii.

26
00:02:54,800 --> 00:02:58,460
Kɛ wɔbatsɔ shĩamɛi, .
nɔ fɛɛ nɔ baahi.

27
00:03:01,860 --> 00:03:03,160
Misusuɔ akɛ

28
00:03:03,940 --> 00:03:06,190
ehi jogbaŋŋ akɛ Rose diɛŋtsɛ baakpɛ eyiŋ.

29
00:03:09,230 --> 00:03:11,810
No tsɔɔ akɛ osumɔɔɔ
Wɔye wɔshiwoo lɛ nɔ.

30
00:03:14,480 --> 00:03:17,840
Misumɔɔɔ ni mikɛ mifɔlɔi ashiwoi lɛ tsuɔ nii.
koni onyɛ obi lɛ nɔ.

31
00:03:23,840 --> 00:03:26,940
Misusuuu akɛ esa akɛ wɔku wɔshiwoo lɛ mli.
Ehi akɛ oooye gbeekpamɔ lɛ awui.

32
00:03:28,030 --> 00:03:30,120
Mihe gbɛi yɛ maŋ lɛ mli hu.

33
00:03:31,160 --> 00:03:33,290
Kɛ́ Rose kɛ mibinuu lɛ bote gbalashihilɛ mli lɛ, .

34
00:03:34,140 --> 00:03:35,880
ebaaná shihilɛ kpakpa.

35
00:03:38,410 --> 00:03:40,140
Mikpao fai, Wasperson.

36
00:03:40,810 --> 00:03:43,040
Bɔ fɛɛ bɔ ni ooofee shii abɔ lɛ, .

37
00:03:45,160 --> 00:03:47,850
mihetoo lɛ kã he eji nakai nɔŋŋ.

38
00:04:27,870 --> 00:04:29,660
Ani oyɛ odaseyeli ko?

39
00:04:29,820 --> 00:04:30,540
Biɛ.

40
00:04:31,630 --> 00:04:36,110
Enɛ ji Wasperson nuŋtsɔ lɛ.
Mfoniri ni okɛ nakai yei lɛ miiya husu lɛ naa.

41
00:04:39,050 --> 00:04:41,950
Nuŋtsɔ Wasperson yɛ hewalɛ waa.

42
00:04:42,280 --> 00:04:43,790
E sa nɛ waa hyɛ nɛ hi.

43
00:04:44,330 --> 00:04:46,570
Esa akɛ wɔtao polisifonyo ko ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ.

44
00:04:47,159 --> 00:04:48,080
Nine eshɛ nɔ.

45
00:04:57,050 --> 00:04:58,440
Din, bo mi toi jogbaŋŋ.

46
00:04:59,020 --> 00:05:01,660
Miipɛi nɔ ko ni yɔɔ oshara waa mli.

47
00:05:02,250 --> 00:05:05,710
Ani eji Wassupon nuŋtsɔ lɛ nitsumɔ ni ekɛ nibii feɔ yɛ gbɛ ni ejaaa nɔ lɛ?

48
00:05:06,960 --> 00:05:11,180
Hɛɛ.
Tsu lɛ kɛya maŋ ni bɛŋkɛ lɛ lɛ mli.

49
00:05:13,470 --> 00:05:16,570
Nuŋtsɔ Wasperson.
Amɛmiisumɔ ni Wasu kɛ Rose abote gbalashihilɛ mli.

50
00:05:16,640 --> 00:05:19,390
koni enine ashɛ Chimchon Okwaafoi lɛ anɔ.
Shikpɔŋ ni bɛŋkɛ faa lɛ

51
00:05:19,800 --> 00:05:22,680
Akɛtsuɔ nii akɛ gbɛfaa gbɛ.

52
00:05:24,270 --> 00:05:25,640
Maye mabua bo.

53
00:05:26,600 --> 00:05:28,760
Nuŋtsɔ Wasperson yɛ hewalɛ tsɔ.

54
00:05:29,180 --> 00:05:31,080
Onyɛŋ otsu he nii okome too.

55
00:05:32,400 --> 00:05:35,050
Nigbɛ oyɔɔ bianɛ?

56
00:05:36,720 --> 00:05:39,000
Mi miiya polisifoi anitsumɔhe lɛ.

57
00:05:39,370 --> 00:05:42,750
Enɛ yɛ oshara tsɔ. Esaaa akɛ okɛ ohe woɔ enɛ mli.

58
00:05:44,240 --> 00:05:46,490
Mikɛ mihe fɔ̃ɔɔ mɔ ko nɔ akɛ ja bo pɛ.

59
00:05:48,010 --> 00:05:49,720
Kɛji nɔ ko ba minɔ lɛ, .

60
00:05:50,200 --> 00:05:52,680
ofainɛ kwɛmɔ Rose oha mi.

61
00:05:53,340 --> 00:05:56,270
Kaaha Rose kɛ Wasu bote gbalashihilɛ mli.

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,350
Wo mi shi.

63
00:05:59,390 --> 00:06:01,200
oshiŋ onyɛmi yoo lɛ kɔkɔɔkɔ.

64
00:06:04,590 --> 00:06:05,500
Yóo.

65
00:06:06,720 --> 00:06:08,110
Makwɛ Rose nɔ.

66
00:06:32,430 --> 00:06:35,720
Enɛ yɛ oshara tsɔ. Esaaa akɛ okɛ ohe woɔ oshara mli ni okɛ ohe woɔ mli.

67
00:06:35,720 --> 00:06:37,480
Kɛji nɔ ko ba minɔ lɛ, .

68
00:06:37,980 --> 00:06:40,430
ofainɛ kwɛmɔ Rose oha mi.

69
00:07:29,860 --> 00:07:32,100
[Gbee]

70
00:08:38,409 --> 00:08:39,159
Tsɛkwɛ Thep.

71
00:08:40,600 --> 00:08:41,370
Tsɛkwɛ Thep.

72
00:08:43,150 --> 00:08:43,919
Tsɛkwɛ Thep.

73
00:08:45,150 --> 00:08:46,090
Tsɛkwɛ Thep.

74
00:08:46,490 --> 00:08:47,310
Tsɛkwɛ Thep.

75
00:08:47,820 --> 00:08:48,640
Tsɛkwɛ Thep.

76
00:08:49,280 --> 00:08:50,060
Tsɛkwɛ Thep.

77
00:08:52,330 --> 00:08:53,150
Tsɛkwɛ Thep.

78
00:08:55,290 --> 00:08:56,560
Din.

79
00:08:57,550 --> 00:08:58,920
Rose...

80
00:09:01,180 --> 00:09:04,000
Rose...

81
00:09:04,460 --> 00:09:06,540
Tsɛkwɛ Thep, kaahao ohe.

82
00:09:06,640 --> 00:09:08,430
Mishiŋ minyɛmi yoo lɛ pɛ. Miwo shi.

83
00:09:11,840 --> 00:09:12,830
Tsɛkwɛ Thep.

84
00:09:13,260 --> 00:09:14,360
Tsɛkwɛ Thep.

85
00:09:14,600 --> 00:09:15,370
Tsɛkwɛ Thep.

86
00:09:15,800 --> 00:09:16,880
Tsɛkwɛ Thep.

87
00:09:24,960 --> 00:09:25,770
Tsɛkwɛ Thep.

88
00:09:26,200 --> 00:09:27,210
Tsɛkwɛ Thep.

89
00:09:28,810 --> 00:09:29,790
Tsɛkwɛ Thep!

90
00:09:30,140 --> 00:09:31,790
Te shi, Tsɛkwɛ Thep!

91
00:09:36,820 --> 00:09:38,300
[Amerika New York]

92
00:09:51,790 --> 00:09:53,180
Gbi kpakpa.

93
00:09:53,390 --> 00:09:54,110
Ohh.

94
00:09:54,830 --> 00:09:57,630
Mifee bo sandwitsi, misuɔmɔ.

95
00:09:57,790 --> 00:09:58,680
Oyiwaladɔŋŋ pii.

96
00:09:58,680 --> 00:10:00,160
Mi sumɔ bó.
Mi hu.

97
00:10:01,040 --> 00:10:01,980
Oyiwaladɔŋŋ.

98
00:10:04,840 --> 00:10:06,510
Sandwitsi

99
00:10:06,760 --> 00:10:08,140
Oyiwaladɔŋŋ.

100
00:10:08,360 --> 00:10:10,730
Ani obaayasara otsɛ yɛ Thailand afi nɛɛ?

101
00:10:13,360 --> 00:10:15,070
Mi hu misusuɔ he.
Hɛɛ.

102
00:10:15,420 --> 00:10:17,850
Shi miisumɔ ni mikɛ bo aku sɛɛ aya.

103
00:10:18,380 --> 00:10:21,370
Kɛji osumɔ...
Wɔbaanyɛ wɔfee ekome kɛhi Thailand.

104
00:10:21,920 --> 00:10:25,360
Daabi, gbekɛ. Mishia yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ.

105
00:10:25,530 --> 00:10:29,640
Ni misusuɔ
Misumɔɔɔ ni okuɔ osɛɛ oyaa Thailand mra nɛkɛ.

106
00:10:30,510 --> 00:10:33,610
Eyɛ naakpɛɛ. Ogbe skul naa be kakadaŋŋ.

107
00:10:34,080 --> 00:10:36,810
opapa kpoo lolo akɛ ebaaha oku osɛɛ oya Thailand.

108
00:10:37,820 --> 00:10:40,400
Misusuɔ akɛ esa akɛ nɔ ko ahi enɛ sɛɛ.

109
00:10:42,810 --> 00:10:43,930
Mii le.

110
00:10:52,720 --> 00:10:53,850
Ani eyeɔ mɔ awui waa?

111
00:10:55,420 --> 00:10:56,620
Fioo.

112
00:10:56,720 --> 00:10:59,800
Eehi.

113
00:11:08,260 --> 00:11:09,380
[Tsɛ]

114
00:11:15,470 --> 00:11:19,200
Kwɛmɔ, mɛni hewɔ otswa sɛɛ ŋmɛnɛ?

115
00:11:26,060 --> 00:11:27,230
Mɛni?

116
00:11:29,740 --> 00:11:31,450
Ataa yɛ ICU.

117
00:11:50,990 --> 00:11:52,060
Owula Rose.

118
00:11:52,330 --> 00:11:53,260
[Mihiɛ kpaa onɔ, Awula Rose.]

119
00:11:54,700 --> 00:11:56,940
Mihiɛ kpaa onɔ, Awula Rose.

120
00:11:58,120 --> 00:11:59,720
Te mitsɛ yɔɔ tɛŋŋ?

121
00:12:01,180 --> 00:12:03,820
Datrɛfonyo lɛ kɛɛ eyɛ tsitsi mli hela.

122
00:12:03,930 --> 00:12:06,400
no hewɔ lɛ ehe miihia ni afee lɛ opireshɛn oya koni ajie lá ni hoɔ yɛ ejwɛŋmɔ mli lɛ.

123
00:12:07,480 --> 00:12:10,800
Afee opireshɛn lɛ.

124
00:12:11,690 --> 00:12:15,080
shi datrɛfonyo lɛ nyɛɛɛ aha wɔ hetoo pɔtɛɛ.
Mɛɛ be Nuŋtsɔ lɛ baate shi?

125
00:12:15,840 --> 00:12:17,480
Kɛji ete shi po lɛ, .

126
00:12:20,060 --> 00:12:23,600
datrɛfonyo lɛ nyɛŋ ana nɔmimaa.
nɔ ni baaba Nuŋtsɔ lɛ nɔ

127
00:12:24,760 --> 00:12:27,530
Ni no sɛɛ lɛ...

128
00:12:27,610 --> 00:12:28,830
Mɛni datrɛfonyo lɛ kɛɛ?

129
00:12:30,920 --> 00:12:35,600
Datrɛfonyo lɛ kɛɛ eweku lɛ akɛ amɛsaa amɛhe.

130
00:13:14,990 --> 00:13:16,200
Tsɛ atta.

131
00:13:20,360 --> 00:13:22,030
Tsɛ atta!

132
00:13:23,660 --> 00:13:25,340
Eyɛ biɛnɛ.

133
00:13:37,360 --> 00:13:40,430
Da, mɛni hewɔ oha mi...
Ohiɔ he ko ni yɔɔ shɔŋŋ waa.

134
00:13:44,560 --> 00:13:47,500
Ejaakɛ jɛmɛ ji omami maŋ.

135
00:13:48,650 --> 00:13:50,640
Mami Lauria hu hiɔ jɛmɛ.

136
00:13:50,990 --> 00:13:53,550
Ni onyɛ kɛ bo baaya.

137
00:13:53,680 --> 00:13:55,230
Mɛni osheɔ gbeyei?

138
00:13:55,960 --> 00:13:57,800
Shi kɛ tsɛ bɛ,

139
00:14:11,710 --> 00:14:15,000
Esa akɛ mahi biɛ koni makwɛ ŋmɔ lɛ nɔ maha bo.

140
00:14:16,270 --> 00:14:17,720
Kɛ́ oye omanye yɛ onikasemɔ lɛ mli lɛ, .

141
00:14:18,560 --> 00:14:22,170
beni ogbe onikasemɔ lɛ naa lɛ.
ni wɔfee wɔ ŋmɔ lɛ, okay?

142
00:14:24,030 --> 00:14:27,440
Basara mi daa gbijurɔyeli.

143
00:14:27,960 --> 00:14:29,340
Yóo.

144
00:14:29,880 --> 00:14:31,640
Kɛ́ ogbe skul naa lɛ, .

145
00:14:32,170 --> 00:14:35,760
wɔyi etɛ lɛ wɔbaafee ekome ekoŋŋ.

146
00:14:36,250 --> 00:14:37,610
Hɛɛ, Da.

147
00:14:39,080 --> 00:14:39,960
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

148
00:14:41,950 --> 00:14:45,340
Oji mɔ ni he yɔɔ fɛo fe fɛɛ, mibiyoo.

149
00:14:52,250 --> 00:14:54,990
Mami shi mi yɛ sɛɛ.

150
00:14:56,760 --> 00:14:59,150
Kaashi mi dɔŋŋ.

151
00:15:04,810 --> 00:15:06,700
Esa akɛ ote shi.

152
00:15:35,960 --> 00:15:38,110
Owula Rose.
Mɛni hewɔ okuuu osɛɛ oyaaa ŋmɔ lɛ mli ni oyajɔɔ ohe?

153
00:15:38,590 --> 00:15:40,640
Mijie tsu lɛ mli.

154
00:15:43,200 --> 00:15:45,610
Miisumɔ ni mahi biɛ kɛyashi mipapa baate shi.

155
00:15:46,200 --> 00:15:50,110
Kaafee mɔ ni jɛ tsuiŋ. Ojɛ gbɛfaa kakadaŋŋ ko mli oba kɛkɛ.

156
00:15:50,880 --> 00:15:53,050
Shi enɛ oha mi.

157
00:15:53,160 --> 00:15:55,980
Kɛji nɔ ko ba lɛ, .
Matswa bo amrɔ nɔŋŋ.

158
00:15:56,190 --> 00:15:58,350
Ma sumɔ ni maya polisifoi anitsumɔhe lɛ klɛŋklɛŋ.

159
00:15:58,970 --> 00:16:01,160
Miisumɔ ni makwɛ mitsɛ sane lɛ nɔ.

160
00:16:02,110 --> 00:16:04,440
Miisumɔ ni male nɔ ni ba enɔ.

161
00:16:04,700 --> 00:16:07,240
Obaanyɛ obi Miss Din nakai sane lɛ.

162
00:16:07,550 --> 00:16:10,190
Miss Din tee polisifoi anitsumɔhe lɛ ŋmɛnɛ.

163
00:16:11,840 --> 00:16:12,760
Din...

164
00:16:13,960 --> 00:16:16,410
Ejɛ Sam Rak Faa lɛ mli.
Yoo Din.

165
00:16:16,970 --> 00:16:19,120
Kulɛ nyɛfeɔ ekome kɛshwɛɔ beni nyɛji gbekɛbii lɛ.

166
00:16:21,840 --> 00:16:22,810
Rose.

167
00:16:28,730 --> 00:16:30,160
Ani okaiii mi?

168
00:16:33,850 --> 00:16:34,510
Owula Wasu.

169
00:16:34,810 --> 00:16:38,190
Nubanun Okwaafoi ni bɛŋkɛ jɛmɛ lɛ ji no.
E ji nyɔŋ ɔ bi.

170
00:16:41,020 --> 00:16:42,910
Mi ji o Wasu.

171
00:16:43,480 --> 00:16:46,440
Wɔfeɔ ekome kɛshwɛɔ beni wɔji gbekɛbii lɛ.

172
00:16:47,690 --> 00:16:50,590
Oh, Wasu.

173
00:16:56,590 --> 00:17:00,140
Be ko eho.
Te oyɔɔ tɛŋŋ yɛ jɛmɛ?

174
00:17:01,040 --> 00:17:02,270
Miiyɛ jogbaŋŋ.

175
00:17:02,830 --> 00:17:04,810
Ani obaahi Thailand be kakadaŋŋ?

176
00:17:06,190 --> 00:17:07,599
Jeee bianɛ.

177
00:17:07,790 --> 00:17:10,480
Otsɛ he sane.
Mawo bo hewalɛ.

178
00:17:10,839 --> 00:17:12,640
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, kaahao ohe tsɔ.

179
00:17:12,839 --> 00:17:15,920
Mitsɛ miitao datrɛfonyo ko ni ehe gbɛi.

180
00:17:16,440 --> 00:17:18,810
Wɔwekui lɛ bɛŋkɛ kpaakpa waa.

181
00:17:19,420 --> 00:17:22,030
Tsɛkwɛ Thep tamɔ onukpa ko kɛha mi.

182
00:17:22,329 --> 00:17:24,569
Mahere lɛ yiwala bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

183
00:17:25,290 --> 00:17:26,480
Oyiwaladɔŋŋ.

184
00:17:28,640 --> 00:17:30,910
Makwɛ bo kɛjɛ bianɛ kɛyaa.

185
00:17:34,140 --> 00:17:36,920
Eehi. Misumɔɔɔ ni mihaoɔ nyɛ.

186
00:17:37,360 --> 00:17:40,110
Te ebaafee tɛŋŋ efee haomɔ, Rose?
Wɔ fɛɛ wɔji nanemɛi.

187
00:17:42,190 --> 00:17:44,160
Ani ojɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli kɛkɛ?

188
00:17:44,680 --> 00:17:45,480
Hɛɛ.

189
00:17:46,380 --> 00:17:47,880
Ha mikɛ bo aya shia.

190
00:17:48,490 --> 00:17:50,700
Eehi. Edɔ mi akɛ mihao bo.

191
00:17:50,700 --> 00:17:54,520
Kaafee nakai.
Oŋmɔ lɛ yɛ mi gbɛ kɛmiiya shia be fɛɛ be.

192
00:17:55,340 --> 00:17:58,280
Kɛfata he lɛ, dani oshara lɛ baaba lɛ, .

193
00:17:58,400 --> 00:18:01,500
Tsɛkwɛ Thep kɛɛ mi
dani oshara lɛ ba.

194
00:18:03,320 --> 00:18:04,430
Mitsɛ?

195
00:18:20,430 --> 00:18:22,110
Ani wɔshɛko ŋmɔ lɛ mli lolo?

196
00:18:23,160 --> 00:18:24,670
Eshwɛ fioo ni wɔbaashɛ jɛmɛ, Rose.

197
00:18:38,240 --> 00:18:40,490
Shi misusuuu akɛ enɛ ji gbɛ ni atsɔɔ nɔ akuɔ sɛɛ kɛyaa ŋmɔ lɛ mli.

198
00:18:41,980 --> 00:18:45,230
Eji gbɛ kuku. Wɔbaanyɛ wɔyashɛ jɛmɛ.

199
00:18:45,470 --> 00:18:47,880
Be kakadaŋŋ nɛ ni oku osɛɛ kɛbaaa, no hewɔ lɛ oleee.

200
00:19:16,360 --> 00:19:17,880
Rose, oyɛ jogbaŋŋ lo?

201
00:19:25,150 --> 00:19:26,170
Din!

202
00:19:31,770 --> 00:19:32,540
Gbelemɔ shinaa lɛ.

203
00:19:33,260 --> 00:19:34,120
Gbelemɔ shinaa lɛ!

204
00:19:34,490 --> 00:19:35,710
Gbelemɔ shinaa lɛ!

205
00:19:40,560 --> 00:19:41,740
Gbelemɔ shinaa lɛ!

206
00:19:46,490 --> 00:19:47,980
Gbelemɔ shinaa lɛ!

207
00:19:51,120 --> 00:19:52,760
Yaa shi ni oyawie.

208
00:20:08,120 --> 00:20:09,450
Rose, ba kɛ mi.

209
00:20:14,750 --> 00:20:16,270
Nɛgbɛ okɛ Rose miiya?

210
00:20:16,830 --> 00:20:18,280
Nɛgbɛ okɛ lɛ yaa?

211
00:20:18,520 --> 00:20:19,790
Mikɛ lɛ miiya shia.

212
00:20:19,790 --> 00:20:21,660
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ gbɛ ni yaa shia nɛ?

213
00:20:24,220 --> 00:20:27,600
Ma kɛ lɛ aya ta tsɔne mli.
Etsɛɛɛ ni ekuuu esɛɛ ebaaa.

214
00:20:27,770 --> 00:20:29,420
Shi misumɔɔɔ ni minaa nɔ ko nɔ ko.

215
00:20:31,550 --> 00:20:32,800
Misusuɔ akɛ esa akɛ oku osɛɛ oya oŋmɔ lɛ mli.

216
00:20:32,860 --> 00:20:36,220
Kɛji osumɔɔɔ haomɔ ko lɛ, .
Kaakɛ ohe awo wekukpaa ni kã mi kɛ Rose teŋ lɛ mli.

217
00:20:36,780 --> 00:20:37,530
Ha Rose aya.

218
00:20:37,720 --> 00:20:38,460
Dabi.

219
00:20:39,740 --> 00:20:41,160
Kɛ́ oosumɔ ni ofee nɔ fɛɛ nɔ ni obaanyɛ lɛ, kaa lɛ okwɛ.

220
00:20:41,720 --> 00:20:42,620
Baaba.

221
00:20:42,860 --> 00:20:46,480
Tsɛkwɛ Thep kɛɛ mi akɛ makwɛ Rose.
Miŋmɛŋ gbɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.

222
00:20:48,990 --> 00:20:49,880
Ha Rose aya.

223
00:20:49,880 --> 00:20:50,880
Dabi.

224
00:21:01,660 --> 00:21:02,940
Eshɛ.

225
00:21:03,420 --> 00:21:06,940
Afii babaoo eho. Din kɛ Wasu.
Mɛni hewɔ nyɛmiiwu tamɔ gbekɛ lolo lɛ?

226
00:21:14,350 --> 00:21:15,340
No sɛɛ lɛ, tu.

227
00:21:16,430 --> 00:21:17,400
Tu mi tu.

228
00:21:27,770 --> 00:21:28,780
Ani oyaaa tutswaa?

229
00:21:34,120 --> 00:21:35,600
Yɛ Rose hewɔ lɛ, .

230
00:21:36,750 --> 00:21:38,460
Maŋmɛ bo gbɛ ŋmɛnɛ.

231
00:21:40,200 --> 00:21:42,540
Botemɔ mli, Rose. Ma ha bo tsɔne.

232
00:21:44,030 --> 00:21:46,910
Oyiwaladɔŋŋ, shi miisumɔ ni mikome too maku misɛɛ.

233
00:21:50,590 --> 00:21:52,190
Rose, okɛ mi aku sɛɛ aba.

234
00:21:52,270 --> 00:21:52,940
Rose.

235
00:21:52,990 --> 00:21:53,680
Botemɔ mli.

236
00:22:42,110 --> 00:22:43,600
Din.

237
00:22:44,940 --> 00:22:45,820
Ohh.

238
00:22:45,820 --> 00:22:46,720
Rose.

239
00:22:50,110 --> 00:22:52,190
Kaafo. Pilamɔ bibioo ko kɛkɛ ni.

240
00:22:52,250 --> 00:22:54,490
Nyɛmiyoo Din, eyeɔ mi awui.

241
00:22:54,670 --> 00:22:56,540
Ha mikɛ bo ayawo mu lɛ nɔ.

242
00:23:00,990 --> 00:23:03,240
Tsi oye. Makwɛ Rose nɔ.

243
00:23:05,390 --> 00:23:08,410
Rose, ta misɛɛ.
Mawo bo kɛya shia.

244
00:23:08,670 --> 00:23:10,460
Nyɛminuu Wasu.

245
00:23:10,970 --> 00:23:14,840
Migbee shi tamɔ bɔ ni Din fee lɛ.
Ogbee shi ni opila.

246
00:23:15,920 --> 00:23:19,600
Nyɛmi yoo Din efeee mi nɔ ko.
Mi diɛŋtsɛ mikɛ mihe tswa.

247
00:23:59,520 --> 00:24:01,580
Nyɛmiyoo Din, mɛni eba?

248
00:24:03,160 --> 00:24:05,500
Mikɛ fɔ fɔɔ mihe akɛ mibɛ hewalɛ bɔ ni sa.

249
00:24:05,500 --> 00:24:07,260
Minyɛɛɛ mawo bo.

250
00:24:07,260 --> 00:24:10,520
Okwɛɛɛ tamɔ Wasu,

251
00:24:10,520 --> 00:24:14,280
shi bo ji mɔ ni yɔɔ blɛoo ni mli hi fe fɛɛ yɛ je lɛŋ.

252
00:24:16,250 --> 00:24:18,330
Gbi ko lɛ, mihe baawa.

253
00:24:18,600 --> 00:24:21,530
Mabu ohe. Mikãa kitã.

254
00:24:22,120 --> 00:24:23,370
Miwo shi.

255
00:24:36,060 --> 00:24:37,360
Mɛni hewɔ okwɛɔ mi lɛ?

256
00:24:39,080 --> 00:24:41,280
Ojogbaŋŋ...

257
00:24:41,280 --> 00:24:42,730
Ani mijeee tamɔ beni gbekɛ ji mi lɛ

258
00:24:46,670 --> 00:24:48,280
Mihiɛ tamɔ nɔ ni miyɔɔ lɛ lolo.

259
00:24:49,080 --> 00:24:50,830
Shi esubaŋ tsake kwraa.

260
00:24:52,620 --> 00:24:53,640
Mɛni?

261
00:24:57,290 --> 00:25:00,940
Oyɛ srɔto beni oji gbekɛ fioo lɛ.
Te ooofee tɛŋŋ ote shi owo Wasu nakai?

262
00:25:04,670 --> 00:25:08,140
Mɛi tsakeɔ kɛ́ amɛdara. Eji nɔ ni yaa nɔ daa nakai.

263
00:25:11,630 --> 00:25:14,110
Mifã kɛtee Amerika beni miye afii nyɔŋma.

264
00:25:15,080 --> 00:25:17,820
Wɔkpeko...
afii 14

265
00:25:19,080 --> 00:25:21,720
Belɛ mɛni hewɔ?
Obaanyɛ oyɔse mi akɛ Rose.

266
00:25:23,760 --> 00:25:26,600
Tsɛkwɛ Thep.
Okɛ omfonirii lɛ fɔ̃ɔ ohe nɔ be fɛɛ be.

267
00:25:27,230 --> 00:25:28,840
Mikwɛ bo be fɛɛ be.

268
00:26:28,220 --> 00:26:29,130
Rose.

269
00:27:09,310 --> 00:27:10,760
Nyɛmi yoo Din, mɛni ofeɔ?

270
00:27:22,330 --> 00:27:23,290
Kɛke mi.

271
00:27:34,310 --> 00:27:35,300
Ebaaye mi awui fioo.

272
00:27:41,990 --> 00:27:42,910
Kɛke mi.

273
00:27:51,410 --> 00:27:52,790
Fuumɔ lɛ baa shi etsɛŋ.

274
00:29:02,140 --> 00:29:04,020
Mibaanyɛ mikɛwo mi diɛŋtsɛ mihe sɛɛ mli.

275
00:29:46,880 --> 00:29:49,080
Mi nu kɛjɛ Most Dang ŋɔɔ akɛ
Otee polisifoi anitsumɔhe lɛ?

276
00:29:49,420 --> 00:29:50,970
Te Ataa sane lɛ yaa nɔ ehaa tɛŋŋ?

277
00:29:54,690 --> 00:29:56,650
Polisifoi lɛ kwɛ faili lɛ mli ni amɛkɛɛ oshara ko ni ba.

278
00:30:02,880 --> 00:30:05,530
Polisifoi lɛ kɛɛ mi

279
00:30:05,920 --> 00:30:07,770
tsɔne kudɔlɔ lɛ bɛ hiɛdɔɔ.

280
00:30:08,930 --> 00:30:09,830
Shi miheee miyeee.

281
00:30:11,260 --> 00:30:13,870
Maaba? Mɛni he je nɛ o he we mi yi ɔ?

282
00:30:14,830 --> 00:30:15,890
Misusuɔ akɛ eji naakpɛɛ sane.

283
00:30:16,870 --> 00:30:20,000
Memori kaadi ni yɔɔ dashcam lɛ mli lɛ bɛ dɔŋŋ.

284
00:30:21,210 --> 00:30:22,610
Ani mɔ ko ju lɛ?

285
00:30:24,480 --> 00:30:25,560
Mi leee mi nɔmimaa.

286
00:30:25,670 --> 00:30:27,470
Beni miyashɛ he ni oshara lɛ ba yɛ lɛ, .

287
00:30:27,520 --> 00:30:29,480
Mihe fee mi yaa, no hewɔ lɛ miyɔseee.

288
00:30:29,910 --> 00:30:32,370
Ekolɛ mi-memory card lɛ elaaje dani nakai be lɛ shɛ.

289
00:30:32,920 --> 00:30:34,370
Ekolɛ sɛɛ mli lɛ elaaje.

290
00:30:34,990 --> 00:30:37,090
No hewɔ lɛ, bo ji mɔ ni yɔɔ he ni sane lɛ ba lɛ

291
00:30:37,540 --> 00:30:39,350
oyɛ jɛmɛ?

292
00:30:40,600 --> 00:30:43,360
Hɛɛ, mi ji mɔ klɛŋklɛŋ ni shɛ jɛmɛ.

293
00:30:43,690 --> 00:30:46,670
Mitsɛ helatsamɔ tsɔne ni mitsɛ polisifoi lɛ.

294
00:30:46,790 --> 00:30:48,070
ni ekɛ sane ko ha yɛ polisifoi anitsumɔhe lɛ.

295
00:30:51,520 --> 00:30:53,540
Din,
Ani osusuɔ akɛ mɔ ko yɛ ni yiŋkɔshikɔshifeemɔ yɔɔ ehe?

296
00:30:57,210 --> 00:31:00,890
Minyɛŋ mafolɔ mɔ ko naa lolo.

297
00:31:02,060 --> 00:31:04,070
Shi dani oshara lɛ baaba lɛ, .

298
00:31:04,690 --> 00:31:06,350
Tsɛkwɛ Thep tsɛ mi.

299
00:31:08,320 --> 00:31:13,110
Etsĩ Wasperson nuŋtsɔ lɛ tã.
koni mikɛ bo awo gbalashihilɛ mli yɛ Wasu najiaŋ.

300
00:31:13,620 --> 00:31:15,260
Shi ekpoo.

301
00:31:15,860 --> 00:31:17,660
Mileee enɛ he nɔ ko kɔkɔɔkɔ.

302
00:31:21,090 --> 00:31:24,000
Nakai beaŋ lɛ, .
No mli lɛ, miipɛi nɔ ko ni he hiaa waa mli.

303
00:31:24,270 --> 00:31:27,540
Ekɛɛ mi akɛ makwɛ bo

304
00:31:28,410 --> 00:31:30,660
ebi mi koni makwɛ bo maha lɛ.

305
00:31:31,730 --> 00:31:32,210
Mɛni?

306
00:31:32,890 --> 00:31:36,360
Eji be kukuoo ko pɛ kɛyashi ebaate shi.

307
00:31:37,920 --> 00:31:40,420
Rose.
Mihiɛ ka nɔ akɛ obaanyɛ oku osɛɛ oyasusu he.

308
00:31:40,990 --> 00:31:42,960
Kɛɛmɔ mi kɛji oyɛ hetoo.

309
00:31:48,510 --> 00:31:49,160
Yóo.

310
00:32:13,810 --> 00:32:14,970
Rose, ole nɔ ni?

311
00:32:15,470 --> 00:32:18,090
Gbɛjegbɛ lɛ fɛɛ baafee onɔ̃.

312
00:32:19,130 --> 00:32:23,040
Mikome too minyɛŋ makwɛ ŋmɔ agbo ni tamɔ nɛkɛ nɔ.

313
00:32:23,500 --> 00:32:26,940
Oblayoo ji mi. Te mafee tɛŋŋ maye mɛi krokomɛi anɔ kunim?

314
00:32:33,400 --> 00:32:34,550
Rose, ole?

315
00:32:35,060 --> 00:32:37,870
mɛni hewɔ papa wo bo gbɛi akɛ Rose?

316
00:32:40,950 --> 00:32:44,560
Rose he yɛ fɛo ni egbɔjɔ,

317
00:32:45,430 --> 00:32:46,860
shi roses yɛ ŋmeii.

318
00:32:47,280 --> 00:32:49,460
Eji kɛha wɔhe hebuu.

319
00:32:49,530 --> 00:32:52,900
koni mɛi krokomɛi akaye wɔ awui.

320
00:32:53,530 --> 00:32:55,080
Ni miheɔ miyeɔ

321
00:32:56,460 --> 00:33:01,240
mibi yoo lɛ.
obaada ni otsɔ rose tso ni mli wa.

322
00:33:02,290 --> 00:33:04,340
Hɛɛ Rose baafee mɔ ni he wa

323
00:33:04,450 --> 00:33:06,760
Obaanyɛ obu ohe he tamɔ rose tso.

324
00:33:24,580 --> 00:33:25,880
Mafee hewalɛ.

325
00:33:26,870 --> 00:33:28,840
Kwɛmɔ ŋmɔ nɛɛ nɔ jogbaŋŋ oha papa.

326
00:33:31,370 --> 00:33:33,130
Owula Rose.

327
00:33:36,290 --> 00:33:37,200
Ani nɔ ko ba?

328
00:33:37,640 --> 00:33:39,990
Miss Din tsɛ mi koni maku misɛɛ mabakwɛ bo.

329
00:33:40,730 --> 00:33:42,530
Ani Din ekɛɛɛɛ bo nɔ ni ba lɛ?

330
00:33:45,150 --> 00:33:48,480
Miss Din kɛ Wasu bɔi nɔmɔ.
Ani ejie etu lɛ kɛje kpo yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ?

331
00:33:48,910 --> 00:33:50,340
Mi hu enaa kpɛ mihe.

332
00:33:50,840 --> 00:33:54,960
Din kɛ Wasu
Nyɛkɛ nyɛhe kpaaa gbee lolo tamɔ beni nyɛji gbekɛbii lɛ?

333
00:33:55,210 --> 00:33:56,430
Nɔ ko ni tamɔ nakai.

334
00:33:56,590 --> 00:33:59,150
NUBANNUN Okwaafoi lɛ.
Sam Rak Okwaafoi lɛ kɛ wɔ ŋmɔ lɛ

335
00:33:59,190 --> 00:34:00,310
Shikpɔji etɛ nɛɛ fɛɛ bɛŋkɛ amɛhe.

336
00:34:00,580 --> 00:34:03,860
No hewɔ lɛ, eji nɔ ni anyɛɛɛ ajo naa foi akɛ béi kɛ ŋwanejee komɛi baaba.

337
00:34:04,660 --> 00:34:06,900
Shi jeee bei komɛi pɛ kɛkɛ. Ebaa mli shii abɔ.

338
00:34:07,860 --> 00:34:12,290
Miss Din ŋmɔ mli nitsulɔi lɛ.
Bei pii lɛ, mikɛ nitsulɔi ni yɔɔ Owula Wasu ŋmɔ lɛ mli lɛ wuɔ.

339
00:34:14,650 --> 00:34:16,400
Te amɛyɔɔ tɛŋŋ bianɛ?

340
00:34:16,670 --> 00:34:17,580
Tsɔɔmɔ mi nɔ fɛɛ nɔ.

341
00:34:17,940 --> 00:34:20,300
Ani Din kɛ Wasu he owieɔ?

342
00:34:20,360 --> 00:34:20,980
Hɛɛ.

343
00:34:22,670 --> 00:34:24,280
Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛhe yɛ fɛo.

344
00:34:25,230 --> 00:34:28,409
Dang babaoo. Mitsɔɔ subaŋ.
Jeee amɛhefɛo.

345
00:34:30,190 --> 00:34:32,699
Kɛ wɔmiiwie su he lɛ, amɛji nibii enyɔ ni fe nine.

346
00:34:32,920 --> 00:34:35,969
Miss Din ji mɔ ko ni yɔɔ dioo.

347
00:34:36,010 --> 00:34:38,389
Esumɔɔ ni ekome too ehi shi ni ekɛ mɛi krokomɛi eyaaa.

348
00:34:38,560 --> 00:34:41,030
Ni Mr. Wasu ji mɔ ko ni kɛ amɛhe woɔ tawuu mli.

349
00:34:41,250 --> 00:34:44,449
Owula Wasu.
E ji shoo ngua ngɛ hiɛ ɔ.

350
00:34:44,520 --> 00:34:46,510
Ejaakɛ etsɛ
Wasperson nuŋtsɔ lɛ.

351
00:34:46,620 --> 00:34:50,170
ji Cheong-Lai Nitsumɔhe Nine Ajinafoi Akuu lɛ sɛinɔtalɔ.

352
00:34:50,320 --> 00:34:52,010
No hewɔ lɛ, mɔ fɛɛ mɔ bu lɛ.

353
00:34:52,010 --> 00:34:55,330
Akrowa lɛ mli bii lɛ she lɛ gbeyei.

354
00:34:56,100 --> 00:34:57,080
Hɛloo.

355
00:34:57,570 --> 00:34:58,610
Hɛloo.

356
00:35:01,380 --> 00:35:03,170
Te oyɔɔ tɛŋŋ, onukpa?
Miŋa bo, Nuŋtsɔ.

357
00:35:03,170 --> 00:35:04,070
Ani ohe ejɔ bo?

358
00:35:04,250 --> 00:35:06,280
Miiyɛ jogbaŋŋ. Mibɛ atridii.

359
00:35:06,350 --> 00:35:09,030
Kɛɛmɔ mi kɛji nɔ ko he miihia bo.

360
00:35:09,270 --> 00:35:11,930
Oyiwaladɔŋŋ, Nuŋtsɔ.
Ehi Ohere bo atuu

361
00:35:12,850 --> 00:35:14,590
Minabi yoo nɛ.

362
00:35:14,760 --> 00:35:16,050
Oda.

363
00:35:16,380 --> 00:35:18,700
Kɛɛmɔ Nuŋtsɔ lɛ akɛ hɛlo, ole?

364
00:35:18,700 --> 00:35:19,530
Hɛloo.

365
00:35:19,600 --> 00:35:20,150
Ja

366
00:35:21,440 --> 00:35:22,000
Oh.

367
00:35:22,680 --> 00:35:24,740
Hɛɛ enɛ

368
00:35:25,810 --> 00:35:26,970
Hemɔ niyenii fioo komɛi.

369
00:35:27,210 --> 00:35:30,590
Mashi ekomɛi maha bo.
Obaanyɛ okɛtsu nii kɛji oyakwɛ datrɛfonyo ekoŋŋ.

370
00:35:30,670 --> 00:35:33,090
Kɛɛmɔ mi kɛji eshɛɛɛ.

371
00:35:33,170 --> 00:35:35,280
Yoo shidaa aha bo
Yoo.

372
00:35:35,280 --> 00:35:36,240
Kasemɔ nii waa.

373
00:35:36,850 --> 00:35:37,560
Yóo.

374
00:35:37,880 --> 00:35:39,270
Mii shi. Yáaba.

375
00:35:39,270 --> 00:35:40,590
Kwɛmɔ ohe.
E mli hi nɛ nɔ fɛɛ nɔ suɔ lɛ.

376
00:35:40,590 --> 00:35:41,940
Yáaba.
Shi eyɛ hewalɛ hu.

377
00:35:41,940 --> 00:35:45,620
Nɔ fɛɛ nɔ ni ekɛɔ lɛ, mɔ ko mɔ ko bɛ ekãa ni ekɛteɔ shi ewoɔ.

378
00:35:45,700 --> 00:35:49,020
Esa akɛ kpokpaa nɔkwɛlɔ kɛ akrowa nɔkwɛlɔ lɛ po aha lɛ bulɛ ko.

379
00:35:50,570 --> 00:35:51,690
Ni wɔŋmɔ lɛ hu?

380
00:35:51,760 --> 00:35:54,350
Wɔshikpɔŋ lɛ kɛ Sam Rak Okwaafoi lɛ.
NUBANNUN Okwaafoi lɛ bɛŋkɛ lɛ.

381
00:35:54,620 --> 00:35:56,480
Ani béi eba okɛ nakai wekui enyɔ lɛ ateŋ pɛŋ?

382
00:35:57,640 --> 00:36:00,110
Nɔ ko bɛ ni ehiii yɛ Sam Rak ŋmɔ lɛ he.

383
00:36:00,540 --> 00:36:02,400
Nuŋtsɔ kɛ Miss Din bɛŋkɛ amɛhe kpaakpa.

384
00:36:28,380 --> 00:36:30,370
Kɛjɛ be mli ni Miss Din tsɛ gbo lɛ, .

385
00:36:30,490 --> 00:36:33,470
Nuŋtsɔ lɛ ekwɛ Miss Din nɔ.

386
00:36:49,240 --> 00:36:52,820
Yɛ Miss Din mli lɛ,
Beni eŋɔ etsɛ ŋmɔ lɛ sɛɛ lɛ, .

387
00:36:52,900 --> 00:36:55,740
Nuŋtsɔ lɛ etsɔɔ lɛ bɔ ni akwɛɔ ŋmɔ lɛ nɔ ahaa.
Tamɔ enɛ.

388
00:36:55,740 --> 00:36:58,200
Te ebaafee tɛŋŋ eto jarayeli he gbɛjianɔ?
Ebaanyɛ...

389
00:36:58,200 --> 00:37:00,260
niyenii ni yɔɔ aduawai amli lɛ.

390
00:37:00,520 --> 00:37:01,780
Ebaafee nɔ ni nɔ kwɔ, ole?

391
00:37:01,780 --> 00:37:04,690
Kɛ́ baai lɛ kwɛ̃ lɛ, .

392
00:37:04,690 --> 00:37:07,510
esa akɛ odu amɛ yɛ gbɛjianɔtoo naa.

393
00:37:07,650 --> 00:37:09,140
Kɛ́ nɔ ko ba
Enyɔ yɛ be kome mli.

394
00:37:09,140 --> 00:37:11,770
Miss Din baaba ni ebabi bo ŋaa.

395
00:37:13,120 --> 00:37:14,550
Miŋa bo, tsɛkwɛ̃.

396
00:37:15,380 --> 00:37:16,650
Oh, Din.

397
00:37:16,780 --> 00:37:18,640
Hɛloo. Na sɛi.

398
00:37:18,780 --> 00:37:19,730
Mɛni hewɔ oyɔɔ biɛ?

399
00:37:19,730 --> 00:37:22,500
Miisumɔ ni male nɔ ni esa akɛ mikɛtsu nii.

400
00:37:22,550 --> 00:37:23,510
Yóo.

401
00:37:23,660 --> 00:37:25,920
Ni be fɛɛ be ni Nuŋtsɔ lɛ kɛ haomɔ baakpe lɛ, .

402
00:37:25,920 --> 00:37:28,140
Miss Din yeɔ ebuaa be fɛɛ be.

403
00:37:28,180 --> 00:37:30,530
Awula Din...
akɛ weku lɛ mli onukpa.

404
00:37:30,830 --> 00:37:34,140
Nuŋtsɔ lɛ hu sumɔɔ Miss Din waa.

405
00:37:34,960 --> 00:37:37,510
Yɛ oshara lɛ sɛɛ lɛ, .

406
00:37:37,590 --> 00:37:40,410
kɛjɛ be mli ni Nuŋtsɔ lɛ oshara ba lɛ.
no mli lɛ ekwɛɔ wɔŋmɔ lɛ nɔ.

407
00:37:41,840 --> 00:37:44,290
Din ji mɔ ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ diɛŋtsɛ, aloo jeee nakai?

408
00:37:44,670 --> 00:37:46,720
Esoro lɛ kwraa yɛ Din ni mile lɛ tsutsu lɛ he.
Esoro lɛ kwraa.

409
00:37:48,710 --> 00:37:50,090
Eji anɔkwale akɛ anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ enɔ.

410
00:37:54,020 --> 00:37:55,150
Ni Nubanun Okwaafoi lɛ hu?

411
00:37:55,580 --> 00:37:57,160
Ani okɛ amɛweku lɛ bɛŋkɛ kpaakpa?

412
00:37:58,840 --> 00:38:00,290
Sane bɛ.

413
00:38:00,440 --> 00:38:02,890
Bei pii lɛ, ŋmɔji enyɔ nɛɛ nyiɛɔ kɛbɔleɔ amɛhe.

414
00:38:06,090 --> 00:38:09,910
Dani oshara lɛ baaba lɛ, .
Amɛba ŋmɔ lɛ mli po koni amɛbatao Nuŋtsɔ Onukpa lɛ.

415
00:38:10,070 --> 00:38:11,080
Mɛni efeɔ yɛ biɛ?

416
00:38:11,410 --> 00:38:13,080
Mi nu he.

417
00:38:13,590 --> 00:38:15,390
Minu beni mihoɔ lɛ.

418
00:38:15,650 --> 00:38:18,890
Misusuɔ akɛ bo kɛ Wasu he sane ji no.
Gbala.

419
00:38:21,190 --> 00:38:23,290
Din hu kɛɛ mi he sane.

420
00:38:24,790 --> 00:38:27,480
Shi kɛji Da...
Esumɔɔ waa akɛ mikɛ Wasu abote gbalashihilɛ mli.

421
00:38:28,080 --> 00:38:30,490
mɛni hewɔ Ataa ekɛɛɛɛ mi enɛ he sane kɔkɔɔkɔ?

422
00:38:33,310 --> 00:38:34,730
Misusuɔ akɛ eyɛ naakpɛɛ fioo.

423
00:38:52,030 --> 00:38:52,930
Oyiwaladɔŋŋ.

424
00:38:53,820 --> 00:38:55,750
Makwɛ gbɛ ni matsɔ nɔ mawo bo nyɔmɔ, Nuŋtsɔ.

425
00:38:56,050 --> 00:38:58,540
Kɛji oye obuaa lɛ, .
Esa akɛ mimami ahi shihilɛ gbonyo mli.

426
00:38:59,850 --> 00:39:02,080
Mɛɛ, kaaku sɛɛ okɛba.

427
00:39:02,280 --> 00:39:03,420
Wɔji nanemɛi.

428
00:39:03,800 --> 00:39:06,060
Kɛɛmɔ mi kɛji oyɛ naagbai komɛi.

429
00:39:07,200 --> 00:39:08,490
Yaa, yaa.

430
00:39:08,530 --> 00:39:09,390
Oyiwaladɔŋŋ.

431
00:39:22,450 --> 00:39:23,800
Ani amɛba koni amɛbabi shika ekoŋŋ?

432
00:39:25,120 --> 00:39:26,350
Da, onaa shika lɛ he miishɛɛ waa.

433
00:39:28,680 --> 00:39:30,160
Ha amɛ kɛkɛ.

434
00:39:31,510 --> 00:39:32,320
Mɛi nɛɛ

435
00:39:32,850 --> 00:39:35,110
Ha amɛ shika fioo kɛkɛ.
baafee toiboo tamɔ gbeei.

436
00:39:36,910 --> 00:39:39,460
Ebaafee mlɛo kɛha wɔ akɛ wɔbaawo amɛ gbɛ kɛbɔle wɔhe.

437
00:39:41,680 --> 00:39:42,310
Hɛɛ.

438
00:39:43,490 --> 00:39:43,970
Hɛɛ.

439
00:39:46,730 --> 00:39:48,160
Mi nu akɛ oya helatsamɔhe lɛ.

440
00:39:48,970 --> 00:39:51,360
Ani ona Rose?

441
00:39:52,640 --> 00:39:53,720
Hɛɛ tsɛ

442
00:39:54,640 --> 00:39:56,220
Rose

443
00:39:59,030 --> 00:40:00,330
Eyɛ fɛo. Mi sumɔɔ.

444
00:40:01,860 --> 00:40:03,700
Mɛni ji esu yɛ ohe?

445
00:40:04,640 --> 00:40:06,380
Ani wɔ gbɛjianɔtoo lɛ baanyɛ aba mli?

446
00:40:07,460 --> 00:40:09,580
Rose miihao lolo.
Tsɛkwɛ Thep he sane,

447
00:40:10,130 --> 00:40:11,580
No hewɔ lɛ, mifeee ekãa akɛ mafee nɔ ko klɛŋklɛŋ.

448
00:40:14,940 --> 00:40:16,570
Wɔbɛ be babaoo.

449
00:40:17,030 --> 00:40:19,510
Esa akɛ oha Rose asumɔ bo.

450
00:40:19,700 --> 00:40:20,920
Misheɔ gbeyei akɛ ebafeŋ mlɛo nakai, papa.

451
00:40:22,470 --> 00:40:25,270
Miisumɔ ni mikɛ mitsɔne lɛ ahe be fioo

452
00:40:25,430 --> 00:40:27,130
no hewɔ lɛ, manyɛ mikɛ Rose agba sane fioo.

453
00:40:29,030 --> 00:40:30,670
Yɛ naagbee lɛ, ehe bahia ni Din kɛ ehe awo mli.

454
00:40:31,770 --> 00:40:34,270
Ekɛɛ,
Tsɛkwɛ Thep kɛɛ lɛ akɛ ekwɛ Rose nɔ.

455
00:40:35,340 --> 00:40:36,890
Misusuɔ he akɛ ani Rose baahe lɛ eye lo.

456
00:40:37,410 --> 00:40:40,080
Kɛɛmɔ Rose kɛkɛ.
Ekɛɛ akɛ, bo ji eŋa.

457
00:40:40,190 --> 00:40:42,310
Eji gbalashihilɛ ko ni onukpai enyɔ eto he gbɛjianɔ.

458
00:40:46,990 --> 00:40:48,550
Ani Rose baahe mi eye?

459
00:40:54,990 --> 00:40:57,880
Kɛ mikɛɛ Rose baahe mi eye.

460
00:41:27,460 --> 00:41:29,460
Kaeyew, obaanyɛ oku osɛɛ oya klɛŋklɛŋ.

461
00:41:29,570 --> 00:41:31,100
Mahi biɛ be fioo.

462
00:41:32,950 --> 00:41:33,670
Yóo.

463
00:41:54,840 --> 00:41:56,870
Ani nɔ ko miigba onaa nyɛsɛɛ nɛɛ, Din?

464
00:41:58,300 --> 00:42:01,130
Miyɛ nɔ ko ni mikɛbaatsu nii.
Miyɛ nibii babaoo ni esa akɛ masusu he.

465
00:42:03,490 --> 00:42:05,350
Ejaakɛ...
Ani ekɔɔ Theakon Nuŋtsɔ lɛ he?

466
00:42:09,500 --> 00:42:10,120
Hɛɛ.

467
00:42:10,860 --> 00:42:13,750
Miyɛ nɔmimaa akɛ jeee oshara ni.

468
00:42:14,490 --> 00:42:16,240
Shi wɔbɛ odaseyeli ko kwraa.

469
00:42:16,240 --> 00:42:17,800
Ni dashcam lɛ hu etee.

470
00:42:20,660 --> 00:42:22,470
Esa akɛ matao anɔkwale lɛ mli.

471
00:42:24,840 --> 00:42:25,530
Shi kɛha be nɛɛ, .

472
00:42:25,910 --> 00:42:27,940
kɛha Tsɛkwɛ Thep.
Miiya nitsumɔ yɛ Choomhan ŋmɔ lɛ mli.

473
00:42:28,490 --> 00:42:30,470
Ofainɛ, nyɛkwɛa wɔ diɛŋtsɛ wɔ ŋmɔ lɛ nɔ.

474
00:42:31,060 --> 00:42:32,990
Kaahao ohe, Miss Din. Yaa nɔ.

475
00:42:33,710 --> 00:42:36,570
Eyɛ mli akɛ Miss Rose eku esɛɛ eba moŋ, shi .
Shi ekolɛ enyɛŋ eye ebua babaoo.

476
00:42:37,070 --> 00:42:38,510
Oyiwaladɔŋŋ pii.

477
00:42:38,790 --> 00:42:40,910
Kɛ nyɛyɛ lɛ, minitsumɔ lɛ feɔ mlɛo kwraa.

478
00:42:44,840 --> 00:42:47,400
Shi Din,
Esa akɛ oya Chiang Mai koni oyawie nitsumɔ he.

479
00:42:47,740 --> 00:42:48,620
Yóo.

480
00:42:52,190 --> 00:42:53,550
Mii shi.

481
00:43:13,290 --> 00:43:14,230
Miŋa bo, Lom.

482
00:43:15,260 --> 00:43:16,810
Oyelikɛbuamɔ he miihia mi.

483
00:43:24,040 --> 00:43:26,550
Ekolɛ ohii lɛ ekpata odaseyelii lɛ fɛɛ ahiɛ.

484
00:43:30,270 --> 00:43:32,090
Kɛɛmɔ ohii lɛ ni amɛsaa amɛhe.

485
00:43:32,770 --> 00:43:34,020
Kɛ́ nɔ fɛɛ nɔ tee nɔ jogbaŋŋ lɛ, .

486
00:43:34,470 --> 00:43:35,640
wɔbaabote haomɔ kpele mli etsɛŋ.

487
00:43:40,950 --> 00:43:42,600
Nakai nuumo lɛ le nɔ fɛɛ nɔ.

488
00:43:44,380 --> 00:43:45,740
Kɛ wɔshi lɛ nɛkɛ kɛkɛ lɛ, .

489
00:43:46,960 --> 00:43:48,740
Ni kɛji ete shi hu?
wɔbaabote haomɔ mli, Da.

490
00:43:50,630 --> 00:43:52,120
Kɛ́ wɔfee amrɔ nɛɛ, .

491
00:43:52,900 --> 00:43:56,570
polisifoi lɛ baayɔse amrɔ nɔŋŋ akɛ jeee oshara ko ni ba.

492
00:43:58,420 --> 00:43:59,540
No yɛ oshara tsɔ.

493
00:44:06,440 --> 00:44:08,020
Mɛni hewɔ ogbooo kɛkɛ?

494
00:44:08,600 --> 00:44:10,110
Mɛɛ shihilɛ ni wa nɛ.

495
00:44:11,260 --> 00:44:14,580
Kɛ́ ete shi lɛ, ebaagbo.

496
00:44:35,390 --> 00:44:36,670
Hɛɛ, Awula Din.

497
00:44:37,960 --> 00:44:40,600
[Ani nɔ fɛɛ nɔ tee nɔ jogbaŋŋ?]
Te Rose yɔɔ tɛŋŋ?

498
00:44:40,980 --> 00:44:42,310
Ani nɔ fɛɛ nɔ miiya nɔ jogbaŋŋ?

499
00:44:42,400 --> 00:44:43,800
Hɛɛ.

500
00:44:44,030 --> 00:44:46,070
Miss Rose tee ewɔ

501
00:44:46,070 --> 00:44:48,400
ni eyawɔ beni je tsɛre pɛ kɛkɛ.

502
00:44:48,960 --> 00:44:50,400
Ani nɔ ko yɛ ni yɔɔ srɔto?

503
00:44:51,580 --> 00:44:52,590
Dabi.

504
00:44:53,030 --> 00:44:54,120
Dani obaawɔ lɛ, .

505
00:44:54,570 --> 00:44:57,550
dani oyawɔ.

506
00:44:58,220 --> 00:45:00,850
Tswaa mi kɛji nɔ ko ba.

507
00:45:00,920 --> 00:45:02,050
Kaagba mi naa.

508
00:45:02,350 --> 00:45:03,490
Yóo.

509
00:45:03,970 --> 00:45:06,130
Miss Din, kɛji ohao waa lɛ,

510
00:45:06,420 --> 00:45:08,980
mɛni hewɔ wɔkɛ wɔhe wooo mli?

511
00:45:13,010 --> 00:45:14,380
Kaahao ohe, Din.

512
00:45:14,470 --> 00:45:19,170
Makwɛ he fɛɛ he ni makwɛ daa ŋmɛlɛtswaa.

513
00:45:21,560 --> 00:45:22,510
Oyiwaladɔŋŋ.

514
00:45:23,150 --> 00:45:24,110
Yóo.

515
00:45:35,730 --> 00:45:37,900
Mi daaŋ woɔ mɔ mii la waa.

516
00:45:38,780 --> 00:45:40,550
Obaanyɛ okwɛ mli ekoŋŋ.

517
00:45:43,850 --> 00:45:46,400
Mi daaŋ lɛ yaa oya waa.

518
00:46:31,990 --> 00:46:33,700
Ah, mumɔ.

519
00:46:33,700 --> 00:46:35,530
Mikɛ mɔ ko eboteee gbalashihilɛ mli dã.

520
00:46:35,530 --> 00:46:37,200
Kaafee mi nɔ ko nɔ ko. Mi she gbeyei.

521
00:46:37,740 --> 00:46:38,970
Mi ji, Dang babaoo.

522
00:46:39,500 --> 00:46:41,480
Oh, Mis Rose ji lɛ.

523
00:46:41,820 --> 00:46:43,600
Owo mi gbeyei.

524
00:46:44,180 --> 00:46:47,330
Minyɛɛɛ mawɔ. Hɔmɔ miiye mi.
No hewɔ lɛ, miba shi koni mibatao nɔ ko ni maye.

525
00:46:47,330 --> 00:46:48,560
Ekolɛ jet lag lɛ kuuu sɛɛ.

526
00:46:49,580 --> 00:46:51,610
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ osuuu kane lɛ?

527
00:46:51,710 --> 00:46:53,750
Mɛni hewɔ okɛ ohe miiwo mli lɛ?

528
00:46:53,930 --> 00:46:55,930
Yɛ anɔkwale mli lɛ, obaanyɛ okɛɛ mi.

529
00:46:55,990 --> 00:46:57,430
Mikɛbaaba maha bo.

530
00:46:57,460 --> 00:46:58,520
Eehi.

531
00:46:58,920 --> 00:47:00,100
Shi

532
00:47:00,920 --> 00:47:03,980
Mɛni hewɔ friji lɛ eyi kɛ niyenii ni misumɔɔ waa lɛ?

533
00:47:06,620 --> 00:47:08,450
Miheee lɛ.

534
00:47:08,560 --> 00:47:11,150
Beni Miss Din le akɛ obaaku osɛɛ oya Thailand lɛ, .

535
00:47:11,650 --> 00:47:13,520
ehe keeki babaoo.

536
00:47:14,390 --> 00:47:15,810
Keeki ni obaaye lɛ

537
00:47:16,410 --> 00:47:17,650
lɛ hu Din he.

538
00:47:18,590 --> 00:47:20,530
Mɛni hewɔ ofeɔ mi ejurɔ nɛkɛ?

539
00:47:21,500 --> 00:47:22,910
Ani okɛ tsofai fɔji wo mi mli?

540
00:47:23,650 --> 00:47:25,980
Dabi. Hemɔ mi oye.

541
00:47:26,720 --> 00:47:28,940
Miss Din he yɛ fɛo waa.

542
00:47:29,450 --> 00:47:31,450
Esa akɛ efee gbɔmɔ kpakpa.

543
00:47:34,580 --> 00:47:36,250
Ani otaoɔ nɔ kroko?

544
00:47:37,390 --> 00:47:38,780
Hɛɛ.

545
00:47:39,910 --> 00:47:42,200
Nɛgbɛ ji tsɔne ni akɛwoɔ tsɔne mli ni miyɔɔ tsutsu lɛ?

546
00:47:42,410 --> 00:47:44,070
Minaaa yɛ mitsu lɛ mli.

547
00:47:45,980 --> 00:47:48,140
Misusuɔ akɛ eyɛ nitoohe lɛ.

548
00:47:48,530 --> 00:47:49,560
Maŋɔ maha bo

549
00:47:49,610 --> 00:47:50,050
Yoo.

550
00:47:50,210 --> 00:47:50,840
Yóo.

551
00:48:12,190 --> 00:48:13,610
Mikuuu misɛɛ kɛbaaa be kakadaŋŋ nɛ.

552
00:48:13,730 --> 00:48:16,070
No hewɔ lɛ, miisumɔ ni makai blema kaimɔi komɛi.

553
00:48:16,890 --> 00:48:19,150
Shi enɛ ji muji.

554
00:48:19,440 --> 00:48:21,880
Ani esa akɛ matsumɔ mli maha bo?

555
00:48:22,450 --> 00:48:23,370
Eehi.

556
00:48:32,500 --> 00:48:33,700
Eyɛ biɛ lolo.

557
00:48:35,040 --> 00:48:37,280
Ataa shi nɔ fɛɛ nɔ eha mi.

558
00:48:38,710 --> 00:48:40,070
Mɛɛ doli ji enɛ?

559
00:48:40,290 --> 00:48:42,770
Nibii ni akpɛɔ lɛ yɛ fɛo.

560
00:48:44,090 --> 00:48:45,560
Eji doli kɛjɛ gbekɛbiiashi.

561
00:48:46,080 --> 00:48:47,690
Eku enine beni miji gbekɛ fioo lɛ.

562
00:48:47,790 --> 00:48:51,650
Mikɛ tɛipi fĩ he, shi esaaa.

563
00:48:52,840 --> 00:48:55,290
No hewɔ lɛ, Din kɛtee koni eyasaa eha mi.

564
00:48:55,460 --> 00:48:56,650
Etamɔ nɛkɛ bianɛ.

565
00:48:56,650 --> 00:48:59,020
Ah, Miss Din ji mɔ ni fee.

566
00:49:00,020 --> 00:49:02,610
Ani manyɛ maŋɔ nɔ ni mikɛɛ amrɔ nɛɛ ekoŋŋ?

567
00:49:06,610 --> 00:49:07,830
Misaa miha bo.

568
00:49:12,450 --> 00:49:14,100
Nyɛmiyoo Din yɛ naakpɛɛ.

569
00:49:14,480 --> 00:49:16,320
Mɛni otaoɔ oshwɛ ŋmɛnɛ, Rose?

570
00:49:16,550 --> 00:49:19,510
Miisumɔ ni matswa Maŋtsɛbi Prince shwɛmɔ lɛ.

571
00:49:19,970 --> 00:49:22,510
Shi Nyɛminuu Wasu etee shia.

572
00:49:22,920 --> 00:49:25,260
Amrɔ nɛɛ maŋtsɛbi yoo pɛ yɔɔ ni maŋtsɛbi ko bɛ.

573
00:49:25,690 --> 00:49:28,110
Nyɛmiyoo Din baafee mi maŋtsɛbi.

574
00:49:28,500 --> 00:49:31,500
Shi gbekɛ yoo ji mi.
Te aaafee tɛŋŋ ni gbekɛ yoo afee maŋtsɛ bi?

575
00:49:32,520 --> 00:49:35,870
No hewɔ lɛ mɛni?
Gbekɛ yoo hu baanyɛ afee maŋtsɛbi.

576
00:49:36,080 --> 00:49:37,940
Nyɛmiyoo Din he yɛ fɛo waa.

577
00:50:01,380 --> 00:50:03,830
Miwo bo atade tamɔ maŋtsɛ bi. Mɛni tsa nɔ?

578
00:50:04,110 --> 00:50:06,180
Maŋtsɛbi yoo lɛ kɛ maŋtsɛbi lɛ miibote gbalashihilɛ mli.

579
00:50:06,290 --> 00:50:06,780
Hɛɛ?

580
00:50:07,610 --> 00:50:11,200
Ani maŋtsɛ ko baanyɛ abote maŋtsɛbi yoo ko ni jɛ Rose Shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ mli?

581
00:50:12,400 --> 00:50:14,470
Te maŋtsɛbi yoo ko aaafee tɛŋŋ ekɛ maŋtsɛ ko abote gbalashihilɛ mli?

582
00:50:14,690 --> 00:50:16,170
Hum, Din.

583
00:50:17,920 --> 00:50:18,880
Bote gbalashihilɛ mli.

584
00:50:20,160 --> 00:50:22,010
Koto shi.

585
00:50:26,070 --> 00:50:28,800
Enɛ ji Maŋnyɛ Rose okadi.

586
00:50:28,870 --> 00:50:30,960
Kɛji maŋtsɛbi lɛ miisumɔ ni ekpɛlɛ maŋtsɛbi yoo lɛ nɔ lɛ, .

587
00:50:31,430 --> 00:50:34,700
ofainɛ kpɛlɛmɔ rose nɛɛ nɔ.

588
00:51:28,070 --> 00:51:30,200
Mi diɛŋtsɛ makwɛ Rose.

589
00:51:41,750 --> 00:51:45,220
Obaaná mi ni ohi omasɛi

590
00:51:45,280 --> 00:51:47,910
Kɛya kitakamɔ ni mli wa fe fɛɛ ni mikɛ bo baawo lɛ nɔ

591
00:51:47,950 --> 00:51:53,320
Mikɛ mitsui baaha bo yɛ mihiɛ tuutu

592
00:51:53,380 --> 00:51:55,790
Ani ole nɔ ni mikɛɛ

593
00:51:55,790 --> 00:52:00,940
Mikɛɛ lɛ akɛ makwɛ bo be fɛɛ be

594
00:52:04,150 --> 00:52:08,750
[Enɛ tsakeŋ kɔkɔɔkɔ.]

595
00:52:08,790 --> 00:52:09,740
Polisifoi lɛ ekwɛ wɔ jogbaŋŋ yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli.

596
00:52:09,740 --> 00:52:11,010
[Yɛ nɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli].

597
00:52:11,010 --> 00:52:13,320
Shikpɔŋ ni yɔɔ nu lɛ naa lɛ

598
00:52:13,620 --> 00:52:15,070
ji gbɛ pɛ ni wɔɔtsɔ nɔ wɔje mli.

599
00:52:15,880 --> 00:52:17,550
O le nɔ́ nɛ i ngɛ tsɔɔe, aloo je we jã?

600
00:52:17,870 --> 00:52:21,120
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, wɔbaafee weku.

601
00:52:21,290 --> 00:52:24,250
Miisumɔ ni matsu shi ni miwo otsɛ lɛ he nii.

602
00:52:25,160 --> 00:52:26,460
Rose, mɛni osusuɔ?

603
00:52:27,940 --> 00:52:29,270
Tsi kɛya Sam ŋɔɔ. Rak ŋmɔ lɛ yɛ miŋɔɔ.

604
00:52:29,620 --> 00:52:31,350
Ani oosumɔ ni mafã kɛya Sam Rak ŋmɔ lɛ mli?

605
00:52:32,040 --> 00:52:33,980
Mi kɛ mɔ fɛɛ mɔ baabu Rose he.

606
00:52:37,230 --> 00:52:39,100
Ja Rose kɛɛ mi akɛ mishi.

607
00:52:40,110 --> 00:52:42,340
Mikpaŋ Rose kwɛmɔ.

608
00:52:43,250 --> 00:52:45,490
Miisumɔ ni mahi Din ŋɔɔ ni maha lɛ akwɛ mi.

609
00:53:02,830 --> 00:53:06,120
Otamɔ lɛ haa la lɛ shãa

610
00:53:06,520 --> 00:53:09,920
Ofuumɔ ni mli ŋɔɔ

611
00:53:11,030 --> 00:53:17,130
Ha mafee kpoo tamɔ ŋshɔkei

612
00:53:18,260 --> 00:53:24,630
Kɔɔyɔɔ lɛ haa misumɔɔ ni mafo blɛoo

613
00:53:24,720 --> 00:53:27,940
Ohaa mihe jɔɔ mi

614
00:53:28,200 --> 00:53:31,620
Toiŋjɔlɛ kɛ shweshweeshwe shihilɛ

615
00:53:31,930 --> 00:53:38,050
Mɔ minine mli ni ohe oye

616
00:53:38,830 --> 00:53:43,010
Mahi omasɛi

617
00:53:43,040 --> 00:53:46,010
♪ Koni ona nɔ ni baaba lɛ mli niiashikpamɔ ♪

618
00:53:46,090 --> 00:53:49,990
Ekɔɔɔ he eko duŋ, gbi loo gbi yɛ miniji amli ♪

619
00:53:50,030 --> 00:53:51,980
♪ Bo kɛ mi ♪

620
00:53:52,260 --> 00:53:58,030
Kɛ wɔ suɔmɔ kɛ wɔ shɛɛ sane

621
00:54:01,610 --> 00:54:04,520
Kɛjɛ bianɛ kɛyaa

622
00:54:04,790 --> 00:54:13,740
Mikɛ bo baahi shi be fɛɛ be

623
00:54:13,740 --> 00:54:20,980
[Suɔmɔ yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ].