1
00:00:00,199 --> 00:00:02,798
- Dit programma heeft de classificatie TV ma-l
en bevat krachtige taal
2
00:00:02,799 --> 00:00:03,998
en inhoud voor volwassenen.
3
00:00:03,999 --> 00:00:05,498
Discretie van de kijker geadviseerd.
4
00:00:05,499 --> 00:00:08,498
- Dit is de komedie centraal
gebraad van Donald Trump.
5
00:00:08,499 --> 00:00:09,498
[Drie 6 maffia's
Het is hier moeilijk voor een pooier]
6
00:00:09,499 --> 00:00:10,498
- ♪ Weet dat het hier moeilijk is
7
00:00:10,499 --> 00:00:12,498
♪ voor een pooier
8
00:00:12,499 --> 00:00:13,498
♪ wanneer hij het probeert
om dit geld te krijgen ♪
9
00:00:13,499 --> 00:00:15,498
♪ voor de huur
10
00:00:15,499 --> 00:00:17,498
♪ voor de Cadillacs
en gasgeld uitgegeven ♪
11
00:00:17,499 --> 00:00:19,499
- Laten we gaan.
- Met in de hoofdrol...
12
00:00:20,499 --> 00:00:22,498
- Nee, je moet wel.
13
00:00:22,499 --> 00:00:25,499
Het is de president.
- ♪ dus ik bid
14
00:00:30,499 --> 00:00:33,498
- goedemorgen, meneer Trump.
15
00:00:33,499 --> 00:00:34,498
- Hoe is het met je?
16
00:00:34,499 --> 00:00:36,499
- Hallo allemaal.
17
00:00:38,499 --> 00:00:39,498
- Ik heb een deal
voor u om af te ronden.
18
00:00:39,499 --> 00:00:42,498
- Goed.
19
00:00:42,499 --> 00:00:44,498
- ♪ Als hij probeert te pakken te krijgen
dit geld voor de huur ♪
20
00:00:44,499 --> 00:00:46,498
- Dat vind ik leuk.
- ♪ voor de Cadillacs
21
00:00:46,499 --> 00:00:48,498
♪ en gasgeld uitgegeven
- bedankt.
22
00:00:48,499 --> 00:00:50,498
- Ja, ik krijg hem
nu aan de braadstuk.
23
00:00:50,499 --> 00:00:56,498
- En je braadmeester
Seth macfarlane.
24
00:00:56,499 --> 00:00:59,498
- ♪ Je weet dat het hier moeilijk is
voor een pooier ♪
25
00:00:59,499 --> 00:01:02,498
- Klaar?
- Ze hebben niets tegen mij.
26
00:01:02,499 --> 00:01:04,498
- Het komische centrale braadstuk
van Donald Trump.
27
00:01:04,499 --> 00:01:08,498
En nu graag welkom
jouw braadmeester,
28
00:01:08,499 --> 00:01:10,498
Seth macfarlane.
29
00:01:10,499 --> 00:01:13,499
[Gejuich en applaus]
30
00:01:15,499 --> 00:01:17,498
- Dank je.
31
00:01:17,499 --> 00:01:21,498
Hoi.
32
00:01:21,499 --> 00:01:23,498
Bedankt.
Bedankt.
33
00:01:23,499 --> 00:01:24,498
Goedenavond,
dames en heren.
34
00:01:24,499 --> 00:01:25,498
Ik ben Seth McFarlane,
35
00:01:25,499 --> 00:01:28,498
en welkom
naar de komische centrale braadstuk
36
00:01:28,499 --> 00:01:29,498
van Donald Trump.
37
00:01:29,499 --> 00:01:31,499
[Gejuich en applaus]
38
00:01:35,499 --> 00:01:37,498
Of zoals Donald het noemt:
de troefkomedie centraal
39
00:01:37,499 --> 00:01:41,498
troefbraadstuk van Donald Trump
troef troef troef troef.
40
00:01:41,499 --> 00:01:43,498
Hoe bereid je je voor
voor een avond als deze?
41
00:01:43,499 --> 00:01:45,498
Persoonlijk,
Ik rookte veel wiet.
42
00:01:45,499 --> 00:01:47,498
[Gejuich en applaus]
43
00:01:47,499 --> 00:01:49,498
En het maakt duidelijk niet uit
over deze voorstelling.
44
00:01:49,499 --> 00:01:52,498
Dus ik ben vriendelijk
van de perfecte gastheer
45
00:01:52,499 --> 00:01:54,498
voor dit braadstuk
of voor de Oscars.
46
00:01:54,499 --> 00:01:58,498
[Gelach]
47
00:01:58,499 --> 00:02:00,498
Voordat we echter beginnen,
48
00:02:00,499 --> 00:02:01,498
Ik heb verdrietig nieuws.
49
00:02:01,499 --> 00:02:05,498
Onlangs verloor het gebraad een zeer
getalenteerde en geliefde artiest,
50
00:02:05,499 --> 00:02:07,498
en het zou verkeerd zijn
hem niet te erkennen
51
00:02:07,499 --> 00:02:09,498
en te zeggen
hoeveel hij gemist zal worden.
52
00:02:09,499 --> 00:02:11,498
Larry King stierf tien minuten geleden.
53
00:02:11,499 --> 00:02:15,499
[Gelach en applaus]
54
00:02:24,499 --> 00:02:26,498
Kom op, Larry, je bent oud.
Ontken het niet.
55
00:02:26,499 --> 00:02:29,498
Elke keer dat je liegt,
je ballen worden langer.
56
00:02:29,499 --> 00:02:32,498
En we hebben
nog wat bekende gezichten
57
00:02:32,499 --> 00:02:34,498
hier op het podium.
58
00:02:34,499 --> 00:02:36,498
We hebben Whitney Cummings
en Lisa Lampanelli.
59
00:02:36,499 --> 00:02:38,499
[Gejuich en applaus]
Heel leuk.
60
00:02:40,499 --> 00:02:44,498
Eh, jij speelt wel eens
neuken, trouwen, vermoorden?
61
00:02:44,499 --> 00:02:46,498
Laten we eens kijken, denk ik
Ik zou Whitney neuken,
62
00:02:46,499 --> 00:02:48,498
trouwen met Lisa,
en zelfmoord plegen.
63
00:02:48,499 --> 00:02:52,498
[Gelach en applaus]
64
00:02:52,499 --> 00:02:54,498
En mijn vriendin Marlee Matlin
65
00:02:54,499 --> 00:02:56,498
is hier vanavond.
66
00:02:56,499 --> 00:02:59,498
[Gejuich en applaus]
67
00:02:59,499 --> 00:03:02,498
Het is passend dat Marlee hier is
voor het gebraad van troef,
68
00:03:02,499 --> 00:03:05,498
omdat Marlee verschijnt
over de nieuwe leerling van beroemdheden.
69
00:03:05,499 --> 00:03:06,498
Ze zal meedoen
voor een goed doel
70
00:03:06,499 --> 00:03:08,498
dat moet nog bekend worden gemaakt,
71
00:03:08,499 --> 00:03:10,498
maar dat zal waarschijnlijk wel zo zijn
wat dove onzin.
72
00:03:10,499 --> 00:03:14,499
[Gelach]
73
00:03:16,499 --> 00:03:18,498
Wat betekent dat--
wat betekent dat?
74
00:03:18,499 --> 00:03:19,498
Wat ben ik aan het doen?
75
00:03:19,499 --> 00:03:22,498
[Gelach]
76
00:03:22,499 --> 00:03:25,498
En Snoop Dogg is hier.
Wauw.
77
00:03:25,499 --> 00:03:28,499
Hoi.
[Gejuich en applaus]
78
00:03:29,499 --> 00:03:31,498
Nou, snuffel,
wees eerlijk, alsjeblieft.
79
00:03:31,499 --> 00:03:34,498
Toen je backstage was,
heb jij...
80
00:03:34,499 --> 00:03:38,498
Je weet wel, Jeff Ross neerschieten?
81
00:03:38,499 --> 00:03:39,498
[Gejuich en applaus]
82
00:03:39,499 --> 00:03:43,498
- Ja.
Ja, dat deed hij.
83
00:03:43,499 --> 00:03:44,498
- Oké.
Ik ga het onthouden.
84
00:03:44,499 --> 00:03:48,498
- Nu, sinds onze man van het uur
was dwaas genoeg
85
00:03:48,499 --> 00:03:50,498
hiermee akkoord te gaan,
laten we beginnen met maken
86
00:03:50,499 --> 00:03:53,498
nog een stuk afval mee
De naam van Donald Trump erop...
87
00:03:53,499 --> 00:03:56,498
[Gelach]
88
00:03:56,499 --> 00:04:00,498
En kijk er eens een paar terug
van zijn andere slechte beslissingen.
89
00:04:00,499 --> 00:04:02,498
- Mijn naam is Donald Trump.
90
00:04:02,499 --> 00:04:05,498
De naam is heet,
en het verkoopt.
91
00:04:05,499 --> 00:04:06,499
Ik bezit alles--
92
00:04:07,499 --> 00:04:09,499
straalvliegtuigen,
golfbanen...
93
00:04:12,499 --> 00:04:13,499
Ik bezit vrijwel alles.
94
00:04:16,499 --> 00:04:18,498
[Hiphopmuziek]
95
00:04:18,499 --> 00:04:21,498
Waar ik ook ga
in de wereld willen mensen mij.
96
00:04:21,499 --> 00:04:23,498
Ik had dus veel succes.
Succes.
97
00:04:23,499 --> 00:04:28,498
Succes. Ik geloof in opscheppen
over jezelf.
98
00:04:28,499 --> 00:04:30,498
- Vernoem je dingen naar?
jezelf omdat je bang bent
99
00:04:30,499 --> 00:04:32,498
kun je ze niet vinden?
100
00:04:32,499 --> 00:04:34,498
- ♪ Ik zweep
mijn haar heen en weer ♪
101
00:04:34,499 --> 00:04:35,498
♪ Ik zweep mijn haar
heen en weer ♪
102
00:04:35,499 --> 00:04:37,498
- Het is mijn echte haar,
geloof het of niet.
103
00:04:37,499 --> 00:04:38,498
Weet je,
het is eigenlijk van mij.
104
00:04:38,499 --> 00:04:39,498
- Ik weet dat het geen haarstukje is,
105
00:04:39,499 --> 00:04:41,498
maar ik heb geen idee
wat het is.
106
00:04:41,499 --> 00:04:43,498
- Het lijkt erop dat je gedood hebt
een eekhoorn voor mij
107
00:04:43,499 --> 00:04:44,498
en zet het er meteen bovenop
van je hoofd.
108
00:04:44,499 --> 00:04:49,498
- Het is de Rosie O'Donnell-
Donald Trump-oorlog,
109
00:04:49,499 --> 00:04:51,498
en het is aan.
- Rosie O'Donnell is walgelijk.
110
00:04:51,499 --> 00:04:53,498
Ik zou haar goed bekijken
in dat dikke, lelijke gezicht,
111
00:04:53,499 --> 00:04:55,499
en ik zou zeggen,
'Rosie, je bent ontslagen.'
112
00:04:56,499 --> 00:04:58,498
Ik ga de ezels afschieten
113
00:04:58,499 --> 00:05:00,498
stuk voor stuk.
114
00:05:00,499 --> 00:05:01,498
Je bent ontslagen.
Je bent ontslagen.
115
00:05:01,499 --> 00:05:04,498
Jij was de projectmanager,
116
00:05:04,499 --> 00:05:07,498
en jij verloor,
en ik vond het niet leuk wat je deed.
117
00:05:07,499 --> 00:05:08,498
- Dat zal zo zijn
een nachtmerrie.
118
00:05:08,499 --> 00:05:09,498
- Joan zal niet blij zijn.
119
00:05:09,499 --> 00:05:11,498
[Glas breekt]
120
00:05:11,499 --> 00:05:14,498
Eerlijk gezegd, als je aan het rennen was
een bedrijf,
121
00:05:14,499 --> 00:05:16,498
Je zou dat bedrijf vernietigen.
122
00:05:16,499 --> 00:05:18,498
Je bent ontslagen.
Je bent ontslagen. Je bent ontslagen.
123
00:05:18,499 --> 00:05:20,498
- Weet je, het voelde goed
iemand ontslaan.
124
00:05:20,499 --> 00:05:22,498
- Het is eigenlijk leuk,
nietwaar?
125
00:05:22,499 --> 00:05:24,498
[Rockmuziek]
126
00:05:24,499 --> 00:05:31,498
♪
127
00:05:31,499 --> 00:05:34,498
[Gejuich en applaus]
128
00:05:34,499 --> 00:05:36,498
- Ik hou nog steeds van je.
129
00:05:36,499 --> 00:05:39,498
- Welkom
de tweede ergste tragedie
130
00:05:39,499 --> 00:05:41,498
ooit New York City te bereiken.
131
00:05:41,499 --> 00:05:45,498
Dames en heren,
Donald j. Troef.
132
00:05:45,499 --> 00:05:48,498
[Gejuich en applaus]
133
00:05:48,499 --> 00:05:51,498
[Overdrive van Bachman-Turner
zaken regelen]
134
00:05:51,499 --> 00:05:59,498
♪
135
00:05:59,499 --> 00:06:02,498
- ♪ en ik zal er voor zorgen
van zaken ♪
136
00:06:02,499 --> 00:06:03,498
♪ elke dag
137
00:06:03,499 --> 00:06:06,498
♪ zaken regelen
138
00:06:06,499 --> 00:06:07,498
- wauw.
139
00:06:07,499 --> 00:06:09,498
- ♪ Ik heb goed opgepast
van zaken ♪
140
00:06:09,499 --> 00:06:11,498
♪ het is allemaal van mij
141
00:06:11,499 --> 00:06:13,498
- leuk.
142
00:06:13,499 --> 00:06:14,498
Wauw.
143
00:06:14,499 --> 00:06:18,498
♪
144
00:06:18,499 --> 00:06:22,499
[Applaus]
145
00:06:23,499 --> 00:06:26,498
O, jongen, o, jongen.
146
00:06:26,499 --> 00:06:27,498
- Weet je,
Het is goed je te zien, Donald.
147
00:06:27,499 --> 00:06:31,498
We hebben elkaar net ontmoet,
maar het is goed je te zien.
148
00:06:31,499 --> 00:06:33,498
Vanavond eren wij
een selfmade miljonair.
149
00:06:33,499 --> 00:06:35,498
Hij begon met niets,
hard gewerkt,
150
00:06:35,499 --> 00:06:37,498
en verdiende een fortuin.
151
00:06:37,499 --> 00:06:39,498
Die man is Fred Trump,
Donalds vader.
152
00:06:39,499 --> 00:06:43,498
[Gelach]
153
00:06:43,499 --> 00:06:47,498
[Gejuich en applaus]
154
00:06:47,499 --> 00:06:48,498
Dat klopt.
155
00:06:48,499 --> 00:06:50,498
Voor iedereen
van zijn zelfstartende onzin,
156
00:06:50,499 --> 00:06:53,498
hij is eigenlijk Jaden Smith
met een kam-over.
157
00:06:53,499 --> 00:06:57,499
[Gelach]
158
00:06:59,499 --> 00:07:00,498
Je bent een volwassen man.
159
00:07:00,499 --> 00:07:02,418
Je hebt haar
zoals Dennis de dreiging.
160
00:07:02,499 --> 00:07:04,498
Wat is hier aan de hand?
161
00:07:04,499 --> 00:07:09,498
Bent u met uw hoofd voorover gevallen?
in een suikerspinmachine?
162
00:07:09,499 --> 00:07:11,498
Wat is er gebeurd?
163
00:07:11,499 --> 00:07:13,499
Euh, trouwens,
hebben de producenten mij gevraagd
164
00:07:14,499 --> 00:07:16,498
om die laatste grap te interpreteren
voor de gehandicapte
165
00:07:16,499 --> 00:07:17,498
op ons podium.
166
00:07:17,499 --> 00:07:21,498
Hé, situatie...
167
00:07:21,499 --> 00:07:24,499
[Gelach, gejuich,
en applaus]
168
00:07:29,499 --> 00:07:32,499
Rijke kerel
heb grappig haar.
169
00:07:40,499 --> 00:07:41,498
En Donald, zolang
zoals ik jou hier heb,
170
00:07:41,499 --> 00:07:46,498
het wordt uitgesproken als 'enorm'
niet 'yug'.
171
00:07:46,499 --> 00:07:47,498
En hier is er nog één.
172
00:07:47,499 --> 00:07:50,498
Het is uitgesproken,
"Ik heb verdomde waanvoorstellingen",
173
00:07:50,499 --> 00:07:52,498
niet "Ik ben aan het rennen
voor voorzitter.”
174
00:07:52,499 --> 00:07:56,499
[Gelach]
175
00:07:59,499 --> 00:08:01,083
Dat klopt.
Trump zegt--
176
00:08:01,084 --> 00:08:04,498
hij zegt dat hij gaat vluchten
voor het presidentschap van 2012.
177
00:08:04,499 --> 00:08:06,499
[Gejuich en applaus]
178
00:08:10,499 --> 00:08:12,498
Maar als zijn plan
voor Amerika
179
00:08:12,499 --> 00:08:16,498
is om iedereen te ontslaan,
hij is ongeveer twee jaar te laat.
180
00:08:16,499 --> 00:08:18,498
Maar voor mij,
181
00:08:18,499 --> 00:08:20,498
het is nogal moeilijk
om op een man te stemmen
182
00:08:20,499 --> 00:08:23,499
wiens rustende gezichtsuitdrukking
is "wie scheet?"
183
00:08:28,499 --> 00:08:30,498
[Lacht]
184
00:08:30,499 --> 00:08:31,498
Hij verkoopt ook Trump-parfum,
185
00:08:31,499 --> 00:08:34,498
en, jongens, dat spul
kan je echt laten neuken.
186
00:08:34,499 --> 00:08:36,498
Kortom, je giet het
op een doek
187
00:08:36,499 --> 00:08:39,498
en druk het tegen het gezicht van een vrouw
totdat zij...
188
00:08:39,499 --> 00:08:41,498
[Gelach]
189
00:08:41,499 --> 00:08:45,498
Houdt op met worstelen.
190
00:08:45,499 --> 00:08:49,498
Maar zelfs als je ermee geboren bent
een zilveren lepel in je mond,
191
00:08:49,499 --> 00:08:50,498
moeilijke tijden kunnen toeslaan,
192
00:08:50,499 --> 00:08:52,498
en dat is precies wat er gebeurde
aan Donald.
193
00:08:52,499 --> 00:08:55,498
Hij werd zelfs gedwongen de
ultieme daad van degradatie--
194
00:08:55,499 --> 00:08:58,498
met in de hoofdrol
in zijn eigen realityshow.
195
00:08:58,499 --> 00:09:01,498
En binnenkort het best beoordeelde tv-programma
in de natie
196
00:09:01,499 --> 00:09:03,499
speelde een totale klootzak
mensen martelen
197
00:09:03,959 --> 00:09:06,498
die dom genoeg waren
om met hem te werken.
198
00:09:06,499 --> 00:09:07,498
Bovendien
aan twee en een half man,
199
00:09:07,499 --> 00:09:12,498
de leerling was dat ook
een behoorlijk populaire show.
200
00:09:12,499 --> 00:09:13,498
Deze man heeft een ego.
201
00:09:13,499 --> 00:09:15,498
Wanneer Trump een supermodel neukt,
202
00:09:15,499 --> 00:09:17,498
hij sluit zijn ogen en stelt zich voor
hij is aan het aftrekken.
203
00:09:17,499 --> 00:09:19,498
[Gelach]
204
00:09:19,499 --> 00:09:23,499
[Gejuich en applaus]
205
00:09:27,499 --> 00:09:28,498
Maar alle grappen terzijde
206
00:09:28,499 --> 00:09:30,498
Ik was opgewonden
toen ze mij aanboden
207
00:09:30,499 --> 00:09:32,498
de mogelijkheid om te roosteren
zo'n briljante, charismatische,
208
00:09:32,499 --> 00:09:35,498
volledig selfmade miljardair
wie ik geloof
209
00:09:35,499 --> 00:09:37,498
zal op een dag dit land besturen.
210
00:09:37,499 --> 00:09:39,498
Toen annuleerde de Facebook-man,
211
00:09:39,499 --> 00:09:42,498
en we kwamen vast te zitten
met je opgeblazen kont.
212
00:09:42,499 --> 00:09:44,498
Gefeliciteerd dus
op uw grote avond, meneer Trump.
213
00:09:44,499 --> 00:09:48,499
[Gejuich en applaus]
214
00:09:51,499 --> 00:09:53,498
En nu, Donald,
laten we gaan
215
00:09:53,499 --> 00:09:55,498
onze eerste koffiebrander hier
om je neer te slaan
216
00:09:55,499 --> 00:09:57,498
zoals de daklozen jou onderdak bieden
op weg hiernaartoe was vernield.
217
00:09:57,499 --> 00:09:59,500
Dus terwijl ze hijst en pufft
218
00:10:00,499 --> 00:10:02,498
en rolt haar kant op
naar het podium,
219
00:10:02,499 --> 00:10:04,498
welkom
de koningin van het gemiddelde,
220
00:10:04,499 --> 00:10:06,498
Lisa Lampanelli.
221
00:10:06,499 --> 00:10:09,499
[Gejuich en applaus]
222
00:10:14,499 --> 00:10:17,498
-O, dank je, Seth.
223
00:10:17,499 --> 00:10:20,498
Ik hou van Seth Macfarlane.
224
00:10:20,499 --> 00:10:24,498
Hij is knap,
goed verzorgde bevestigde vrijgezel
225
00:10:24,499 --> 00:10:26,498
die showmelodieën zingt.
226
00:10:26,499 --> 00:10:30,498
Hij is homoseksueel
dan de lul van Ryan Seacrest.
227
00:10:30,499 --> 00:10:33,498
[Gelach]
228
00:10:33,499 --> 00:10:36,498
Ik maak een grapje, Seth.
Ik hou van je werk.
229
00:10:36,499 --> 00:10:38,498
Ik vind het vooral leuk
dat vreemde kindje
230
00:10:38,499 --> 00:10:41,498
je hebt gemaakt met de enorme
voetbalvormig hoofd.
231
00:10:41,499 --> 00:10:45,498
Oh, wauw, sorry, dat was het
voor mijn Sarah Palin-gebraad.
232
00:10:45,499 --> 00:10:48,499
[Uitroepingen]
233
00:10:51,499 --> 00:10:54,498
Ach.
Kijk naar Marlee,
234
00:10:54,499 --> 00:10:57,498
daar boven zitten
alsof ze normaal is.
235
00:10:57,499 --> 00:10:59,498
Hé, Marlee.
236
00:10:59,499 --> 00:11:01,498
Jij leest lippen, toch?
237
00:11:01,499 --> 00:11:05,499
Wat zegt mijn kamelenteen?
238
00:11:11,499 --> 00:11:12,498
[giechelt]
239
00:11:12,499 --> 00:11:14,498
Wauw.
240
00:11:14,499 --> 00:11:15,498
Kijk wie het is.
241
00:11:15,499 --> 00:11:17,498
Larry koning.
242
00:11:17,499 --> 00:11:20,498
Ja, Larry koning
243
00:11:20,499 --> 00:11:21,498
is een legende.
244
00:11:21,499 --> 00:11:24,498
In dit bedrijf,
Larry King is bekend
245
00:11:24,499 --> 00:11:25,498
als een drievoudige dreiging.
246
00:11:25,499 --> 00:11:28,498
Dat had hij op elk moment kunnen doen
een hartaanval,
247
00:11:28,499 --> 00:11:30,498
aaien, of in zijn broek poepen.
248
00:11:30,499 --> 00:11:33,498
[Gelach]
249
00:11:33,499 --> 00:11:36,498
Larry koning
is een bejaarde klootzak.
250
00:11:36,499 --> 00:11:39,498
Serieus, die bretels
zijn niet voor zijn broek.
251
00:11:39,499 --> 00:11:40,498
Ze zijn voor zijn ballen.
252
00:11:40,499 --> 00:11:44,498
[Gelach]
253
00:11:44,499 --> 00:11:45,499
Over oude crips gesproken,
254
00:11:45,750 --> 00:11:47,498
Snoop Dogg is hier.
255
00:11:47,499 --> 00:11:50,499
[Gejuich en applaus]
256
00:11:53,499 --> 00:11:56,499
Op een braadstuk uit het verleden, beweerde Snoop
Ik wilde hem slaan.
257
00:11:57,209 --> 00:12:00,498
Alsjeblieft, als ik wil knallen
een magere zwarte man
258
00:12:00,499 --> 00:12:04,498
met vlechten,
Ik bel Alicia Keys.
259
00:12:04,499 --> 00:12:07,498
[Gelach]
260
00:12:07,499 --> 00:12:08,498
- Oeh.
261
00:12:08,499 --> 00:12:10,498
- Snoop's
niet de enige muzikale artiest
262
00:12:10,499 --> 00:12:11,498
op het podium.
263
00:12:11,499 --> 00:12:13,498
Marilyn Manson is hier.
264
00:12:13,499 --> 00:12:16,498
O, het spijt me.
Dat is Whitney Cummings.
265
00:12:16,499 --> 00:12:18,498
Weet je, Whitney,
266
00:12:18,499 --> 00:12:20,498
mensen in dit bedrijf
haat je
267
00:12:20,499 --> 00:12:23,498
omdat je mooi bent
en dun.
268
00:12:23,499 --> 00:12:24,498
Ik niet.
269
00:12:24,499 --> 00:12:26,498
Ik haat je
omdat je een kut bent.
270
00:12:26,499 --> 00:12:29,498
[Gelach]
271
00:12:29,499 --> 00:12:31,498
Anthony Jeselnik is hier.
272
00:12:31,499 --> 00:12:33,498
Ik zal pauzeren
voor een paar momenten
273
00:12:33,499 --> 00:12:34,498
dus de thuisblijvers
274
00:12:34,499 --> 00:12:37,498
kan hem Wikipedia-en.
275
00:12:37,499 --> 00:12:41,498
[Gelach]
276
00:12:41,499 --> 00:12:43,498
Het is geweldig
Je bent hier, Antonius.
277
00:12:43,499 --> 00:12:44,498
Wat is er gebeurd?
278
00:12:44,499 --> 00:12:48,498
Heeft Daniel Tosh het druk?
gevuist worden in Key West?
279
00:12:48,499 --> 00:12:50,667
[Gelach]
280
00:12:51,499 --> 00:12:53,498
Het is geweldig om te zien
mijn oude vriend Jeffrey Ross
281
00:12:53,499 --> 00:12:56,498
hier vanavond,
doen waar hij goed in is--
282
00:12:56,499 --> 00:13:00,498
zitten en kijken
grappige mensen vertellen moppen.
283
00:13:00,499 --> 00:13:05,498
Wauw, Jeff, je bent nog lelijker
dan jij vorig jaar was.
284
00:13:05,499 --> 00:13:07,498
Kijk eens naar dat haar.
Kijk eens naar die dweil.
285
00:13:07,499 --> 00:13:10,499
Ik heb beter haar gezien
over de smet van Susan Boyle.
286
00:13:11,499 --> 00:13:12,498
[Gelach]
287
00:13:12,499 --> 00:13:15,498
Lach niet
bij een haargrap, troef.
288
00:13:15,499 --> 00:13:16,498
Kijk eens naar die helm.
289
00:13:16,499 --> 00:13:17,498
Wat zeg je tegen een kapper
290
00:13:17,499 --> 00:13:19,498
te krijgen
dat soort kapsel?
291
00:13:19,499 --> 00:13:20,498
"Ik heb je dochter geneukt"?
292
00:13:20,499 --> 00:13:24,498
[Gelach]
293
00:13:24,499 --> 00:13:28,498
Situatie
van de kust van Jersey.
294
00:13:28,499 --> 00:13:30,498
Je bent overal op televisie.
295
00:13:30,499 --> 00:13:31,498
En je hebt een boek uit.
296
00:13:31,499 --> 00:13:33,499
Ik heb geprobeerd je boek te bestellen
297
00:13:34,499 --> 00:13:35,498
op Amazon.Com.
298
00:13:35,499 --> 00:13:38,498
Amazon zei klanten
die dit boek heeft gekocht
299
00:13:38,499 --> 00:13:42,498
heb ook een touw gekocht
en een kruk.
300
00:13:42,499 --> 00:13:45,498
[Gelach]
301
00:13:45,499 --> 00:13:49,499
Maar genoeg over chachi.
302
00:13:51,499 --> 00:13:54,498
Laten we naar de reden gaan
we zijn hier allemaal vanavond--
303
00:13:54,499 --> 00:13:56,498
Donald Trump.
304
00:13:56,499 --> 00:14:00,498
Donald, vanavond, mensen
zal je uiterlijk belachelijk maken.
305
00:14:00,499 --> 00:14:01,498
Neuk ze!
306
00:14:01,499 --> 00:14:03,498
Je hebt altijd gekregen
mooie vrouwen.
307
00:14:03,499 --> 00:14:08,498
Je hebt de levens van meer modellen verpest
dan boulimie.
308
00:14:08,499 --> 00:14:11,498
Je bent teleurgesteld
meer vrouwen
309
00:14:11,499 --> 00:14:14,498
dan seks en de stad 2.
310
00:14:14,499 --> 00:14:16,498
Jij bent het ultieme bewijs
311
00:14:16,499 --> 00:14:21,498
dat geld kan kopen
knap poesje.
312
00:14:21,499 --> 00:14:25,498
Als je blut was,
Je zou me neuken.
313
00:14:25,499 --> 00:14:30,498
[Gejuich en applaus]
314
00:14:30,499 --> 00:14:34,498
Maar dat ligt nu allemaal achter hem.
315
00:14:34,499 --> 00:14:39,498
Donald is er erg blij mee
lieve vrouw "vul hier de naam in."
316
00:14:39,499 --> 00:14:41,498
[Gelach]
Ik maak een grapje.
317
00:14:41,499 --> 00:14:44,498
Naam van Donalds vrouw
is Melania,
318
00:14:44,499 --> 00:14:47,498
dat is Sloveens
voor "pak die gerimpelde penis
319
00:14:47,499 --> 00:14:49,499
van mij af."
320
00:14:52,499 --> 00:14:55,498
Ter afsluiting,
Ik wil je graag bedanken,
321
00:14:55,499 --> 00:14:58,499
Donald Trump, omdat hij mij dat heeft toegestaan
maak je belachelijk vanavond.
322
00:14:59,499 --> 00:15:03,498
Meneer Trump, u bent iemand
bewonderd worden.
323
00:15:03,499 --> 00:15:06,498
Je hebt obstakels overwonnen
een groot succes te worden.
324
00:15:06,499 --> 00:15:09,498
Je hebt het volgehouden
meer waardeloze hotels
325
00:15:09,499 --> 00:15:13,499
dan een autistisch kind
monopolie spelen.
326
00:15:16,499 --> 00:15:19,498
Toch heb je troef gemaakt
327
00:15:19,499 --> 00:15:21,498
meer dan alleen een naam.
328
00:15:21,499 --> 00:15:23,498
Je hebt het gehaald
een merk.
329
00:15:23,499 --> 00:15:26,498
Een merk.
Zoals Massengill.
330
00:15:26,499 --> 00:15:29,498
Omdat jij dat bent
een opgeblazen, stinkende douche.
331
00:15:29,499 --> 00:15:31,498
Bedankt.
Welterusten.
332
00:15:31,499 --> 00:15:36,498
[Gejuich en applaus]
333
00:15:36,499 --> 00:15:37,498
- Komt eraan,
334
00:15:37,499 --> 00:15:39,498
Larry koning,
snuffel hond,
335
00:15:39,499 --> 00:15:41,498
Whitney Cummings,
de situatie,
336
00:15:41,499 --> 00:15:44,498
marlee matlin,
Antonius Jeselnik,
337
00:15:44,499 --> 00:15:45,499
en Jeff Ross.
338
00:15:47,271 --> 00:15:52,570
[Gejuich en applaus]
339
00:15:53,571 --> 00:15:56,570
- Welkom terug bij
het gebraad van Donald Trump.
340
00:15:56,571 --> 00:15:57,570
Eh, nu willen we dat wel
neem even snel de tijd
341
00:15:57,571 --> 00:16:00,570
tussen pikgrappen
om het verlies te erkennen
342
00:16:00,571 --> 00:16:02,570
van een briljante komiek
343
00:16:02,571 --> 00:16:05,570
en een van de allertijden
geweldige koffiebranders, Greg Giraldo.
344
00:16:05,571 --> 00:16:09,570
[Gejuich en applaus]
345
00:16:09,571 --> 00:16:11,570
Wij willen hem bedanken
voor al het gelach dat hij ons bracht
346
00:16:11,571 --> 00:16:13,570
en herkennen
alle grote gelachen
347
00:16:13,571 --> 00:16:15,570
dat hij ons zou hebben gebracht
hier vanavond.
348
00:16:15,571 --> 00:16:16,570
Greg, we zullen je missen.
349
00:16:16,571 --> 00:16:22,570
[Gejuich en applaus]
350
00:16:22,571 --> 00:16:23,571
Nou ja, vanavond
wij zijn trots en blij
351
00:16:23,739 --> 00:16:26,570
vergezeld te worden door Larry King.
352
00:16:26,571 --> 00:16:28,570
Als tv-presentator wist hij het
precies wanneer u met pensioen gaat,
353
00:16:28,571 --> 00:16:31,570
maar hij bleef
toch nog twintig jaar.
354
00:16:31,571 --> 00:16:32,570
[Gelach]
355
00:16:32,571 --> 00:16:35,198
Hij heeft een ruggengraat
als een vraagteken,
356
00:16:35,571 --> 00:16:36,570
alsof zijn lichaam vraagt:
357
00:16:36,571 --> 00:16:38,570
"Hoe kwam ik aan zeven vrouwen
om mij te neuken?"
358
00:16:38,571 --> 00:16:39,570
[Gelach]
359
00:16:39,571 --> 00:16:42,570
Dames en heren,
welkom
360
00:16:42,571 --> 00:16:45,570
een kwetterend piratenskelet
in bruikleen van Disneyland,
361
00:16:45,571 --> 00:16:48,570
mijn vriend, Larry King.
362
00:16:48,571 --> 00:16:54,571
[Gejuich en applaus]
363
00:17:02,571 --> 00:17:04,570
- Dit is mijn carrière?
364
00:17:04,571 --> 00:17:06,570
Is het zover gekomen?
365
00:17:06,571 --> 00:17:10,570
Het is een sensatie om hier te zijn,
het roosteren van mijn lieve vriend.
366
00:17:10,571 --> 00:17:11,570
Ter voorbereiding op dit evenement,
367
00:17:11,571 --> 00:17:15,570
Ik heb het boek van Jeff Ross gelezen
over braadstukken.
368
00:17:15,571 --> 00:17:18,570
Jeff, mijn laatste pre-nup
was grappiger.
369
00:17:18,571 --> 00:17:20,570
[Gelach]
370
00:17:20,571 --> 00:17:23,570
En in tegenstelling tot jou,
Ik heb het zelf geschreven.
371
00:17:23,571 --> 00:17:26,570
[Gelach]
372
00:17:26,571 --> 00:17:28,570
Laten we wat telefoontjes plegen.
373
00:17:28,571 --> 00:17:31,570
[Lacht]
374
00:17:31,571 --> 00:17:33,570
[Gelach]
375
00:17:33,571 --> 00:17:35,570
Mijn goede vriend Snoop Dogg
zei dat het boek van Jeff
376
00:17:35,571 --> 00:17:37,570
was onleesbaar.
377
00:17:37,571 --> 00:17:40,570
Maar dat is omdat
Snoop kan niet lezen.
378
00:17:40,571 --> 00:17:43,570
[Gelach]
379
00:17:43,571 --> 00:17:45,571
Als je gewoon bij ons komt,
trouwens,
380
00:17:46,364 --> 00:17:48,570
wij zijn hier met
Lisa klonterige buik.
381
00:17:48,571 --> 00:17:51,570
[Gelach]
382
00:17:51,571 --> 00:17:53,570
Lisa is een shockstrip,
383
00:17:53,571 --> 00:17:55,570
maar alleen als jij
kijk naar haar gezicht.
384
00:17:55,571 --> 00:17:57,570
[Gelach]
385
00:17:57,571 --> 00:17:59,570
Zet je radio zachter!
386
00:17:59,571 --> 00:18:01,570
In dit uur komt
387
00:18:01,571 --> 00:18:05,570
We zullen met Mike praten
"de situatie" sorrentino.
388
00:18:05,571 --> 00:18:08,570
Situatie heeft een nieuwe geur
riep de sitch uit,
389
00:18:08,571 --> 00:18:10,570
dat is ook
hoe je jezelf noemt
390
00:18:10,571 --> 00:18:13,570
als je niet kunt spellen
je eigen bijnaam.
391
00:18:13,571 --> 00:18:14,570
[Gelach]
392
00:18:14,571 --> 00:18:17,570
Trouwens, beller,
heb je een vraag?
393
00:18:17,571 --> 00:18:18,570
[Lacht]
394
00:18:18,571 --> 00:18:20,570
Mensen, het moet
probeer deze knoflook eens.
395
00:18:20,571 --> 00:18:23,570
Het gaat gemakkelijk,
net als Whitney Cummings.
396
00:18:23,571 --> 00:18:27,570
[Gelach]
397
00:18:27,571 --> 00:18:28,570
Marlee matlin.
398
00:18:28,571 --> 00:18:30,570
Marlee,
altijd een plezier.
399
00:18:30,571 --> 00:18:32,570
Wat in hemelsnaam
doe jij hier?
400
00:18:32,571 --> 00:18:36,570
Jij hebt de Academieprijs gewonnen
voor kinderen van een mindere God,
401
00:18:36,571 --> 00:18:38,570
en daarna jarenlang niets.
402
00:18:38,571 --> 00:18:39,570
Ik begrijp het niet.
403
00:18:39,571 --> 00:18:42,570
Je was zo overtuigend
een dove vrouw spelen.
404
00:18:42,571 --> 00:18:43,570
[Gelach]
405
00:18:43,571 --> 00:18:46,570
Lansing, Michigan,
je bent in de lucht.
406
00:18:46,571 --> 00:18:49,570
[Gelach]
407
00:18:49,571 --> 00:18:52,570
En nu snoop dogg.
Ik hou van snuffelen.
408
00:18:52,571 --> 00:18:56,570
D-o-dubbele slok.
Dat kan niet kloppen.
409
00:18:56,571 --> 00:19:01,570
Snoop vertelde het me tijdens de pauze
dat hij ooit een DNA-test had ondergaan
410
00:19:01,571 --> 00:19:04,570
die ontdekte dat hij de enige is
71% zwart.
411
00:19:04,571 --> 00:19:05,570
Is dat waar?
412
00:19:05,571 --> 00:19:09,570
Tenzij mijn wiskunde verkeerd is,
als je voor 71% zwart bent,
413
00:19:09,571 --> 00:19:13,570
Je bent voor 29% onschuldig.
414
00:19:13,571 --> 00:19:16,570
[Gelach]
415
00:19:16,571 --> 00:19:19,570
Gefeliciteerd.
416
00:19:19,571 --> 00:19:23,570
Donald Trump is niet de enige
mijn oudste en dierbaarste vrienden,
417
00:19:23,571 --> 00:19:25,570
hij is ook
een Amerikaans succesverhaal.
418
00:19:25,571 --> 00:19:28,570
Toen hij afstudeerde, heeft hij
zijn schouder aan het stuur zetten,
419
00:19:28,571 --> 00:19:30,570
neus naar de slijpsteen,
420
00:19:30,571 --> 00:19:32,570
6 miljoen dollar geleend
van zijn vader,
421
00:19:32,571 --> 00:19:34,570
en begon een carrière.
422
00:19:34,571 --> 00:19:36,570
[Gelach]
423
00:19:36,571 --> 00:19:40,570
Donald Trump, zonder enige twijfel,
je bent een mijlpaal in New York,
424
00:19:40,571 --> 00:19:42,570
wat betekent dat het alleen is
een kwestie van tijd
425
00:19:42,571 --> 00:19:43,570
totdat je jezelf bulldozert
426
00:19:43,571 --> 00:19:46,570
om wat opzichtigs te bouwen,
plakkerig gedrocht
427
00:19:46,571 --> 00:19:48,570
en zet je naam erop.
428
00:19:48,571 --> 00:19:49,570
[Gelach]
429
00:19:49,571 --> 00:19:51,570
We zijn zo terug.
430
00:19:51,571 --> 00:19:52,570
[Gelach]
431
00:19:52,571 --> 00:19:53,570
[Gejuich en applaus]
432
00:19:53,571 --> 00:19:56,570
- Geweldig, Larry.
433
00:19:56,571 --> 00:19:58,570
Dat is geweldig, Larry.
434
00:19:58,571 --> 00:19:59,570
[Gejuich en applaus]
435
00:19:59,571 --> 00:20:01,570
- Larry koning.
436
00:20:01,571 --> 00:20:06,570
Kom op.
437
00:20:06,571 --> 00:20:07,570
[Applaus]
438
00:20:07,571 --> 00:20:09,571
Oké, Snoop Dogg
is de volgende.
439
00:20:10,571 --> 00:20:11,570
[Gejuich en applaus]
440
00:20:11,571 --> 00:20:14,570
Dat was daar, mijn
impressie van de receptioniste
441
00:20:14,571 --> 00:20:15,570
op een reclasseringsbureau.
442
00:20:15,571 --> 00:20:22,570
Maak plaats voor het meeste
gevaarlijke man in 1993,
443
00:20:22,571 --> 00:20:23,570
snuffel hond.
444
00:20:23,571 --> 00:20:29,570
[Gejuich en applaus]
445
00:20:29,571 --> 00:20:32,570
[Hiphopmuziek speelt]
446
00:20:32,571 --> 00:20:35,570
♪
447
00:20:35,571 --> 00:20:37,570
- Seth Macfarlane.
448
00:20:37,571 --> 00:20:39,570
Geef het op voor
Seth Macfarlane, allemaal.
449
00:20:39,571 --> 00:20:41,570
[Gejuich en applaus]
450
00:20:41,571 --> 00:20:44,570
Hé, Seth, fyi.
451
00:20:44,571 --> 00:20:47,570
Het zijn geen negers
kijken naar de Cleveland-show.
452
00:20:47,571 --> 00:20:49,570
[Gelach]
453
00:20:49,571 --> 00:20:53,570
Van mij naar jou,
geen shit.
454
00:20:53,571 --> 00:20:54,570
Ik weet dat we hier zijn
om Donald Trump te roosteren,
455
00:20:54,571 --> 00:20:56,570
maar ik moet
geef een schreeuw
456
00:20:56,571 --> 00:20:59,570
aan mijn belangrijkste man, Larry King,
in het verdomde huis.
457
00:20:59,571 --> 00:21:01,570
[Gejuich en applaus]
458
00:21:01,571 --> 00:21:02,570
Larry, weet je
hoe wij zijn.
459
00:21:02,571 --> 00:21:04,571
Larry is cool, maar backstage,
Ik gaf hem een joint,
460
00:21:05,571 --> 00:21:06,570
en hij wreef over Bengay
erin.
461
00:21:06,571 --> 00:21:08,570
[Gelach]
462
00:21:08,571 --> 00:21:11,570
We hebben Lisa Lampanelli
in het huis.
463
00:21:11,571 --> 00:21:14,570
[Gejuich en applaus]
464
00:21:14,571 --> 00:21:18,570
Nou, laat me je vertellen,
Lisa is een ijskoude freak.
465
00:21:18,571 --> 00:21:19,570
[Gelach]
466
00:21:19,571 --> 00:21:22,570
Lisa neukte Larry koning,
Don Koning,
467
00:21:22,571 --> 00:21:25,570
Rodney-koning,
en Billie Jean-koning
468
00:21:25,571 --> 00:21:27,570
in een Burger King-badkamer.
469
00:21:27,571 --> 00:21:29,570
[Gelach]
470
00:21:29,571 --> 00:21:32,570
Ik bedoel, deze teef
houdt van eten, echt waar.
471
00:21:32,571 --> 00:21:34,570
Als je Lisa wilt neuken
doggy style,
472
00:21:34,571 --> 00:21:36,570
het enige wat je hoeft te doen is zetten
een kom met eten op de grond.
473
00:21:36,571 --> 00:21:39,570
[Gelach]
474
00:21:39,571 --> 00:21:43,570
Nu reis.
475
00:21:43,571 --> 00:21:45,570
Lisa heeft zoveel seks gehad met
zoveel verschillende broers,
476
00:21:45,571 --> 00:21:49,570
we hebben haar zelfs rapnamen gegeven
voor haar dikke kont.
477
00:21:49,571 --> 00:21:51,570
Beruchte p.I.G.
478
00:21:51,571 --> 00:21:52,570
[Gelach]
479
00:21:52,571 --> 00:21:54,570
Je zult het leuk vinden
deze, Russel.
480
00:21:54,571 --> 00:21:56,570
Ton dmc.
481
00:21:56,571 --> 00:21:57,570
[Gelach]
482
00:21:57,571 --> 00:21:59,570
Busta busta
noot in je gezicht.
483
00:21:59,571 --> 00:22:01,570
[Gelach]
484
00:22:01,571 --> 00:22:02,570
En mijn favoriet,
485
00:22:02,571 --> 00:22:05,570
snuffel chili hond
in je verdomde mond.
486
00:22:05,571 --> 00:22:08,570
[Gelach]
487
00:22:08,571 --> 00:22:10,570
Mm-mm-mm.
488
00:22:10,571 --> 00:22:13,570
Hé, Marlee.
Marlee.
489
00:22:13,571 --> 00:22:15,570
Je bent zo goed.
490
00:22:15,571 --> 00:22:18,570
Seks met jou zou dat wel zijn
alsof je tegen iemand oprolt.
491
00:22:18,571 --> 00:22:20,570
Je zou mij nooit horen aankomen.
492
00:22:20,571 --> 00:22:21,570
[Gelach]
493
00:22:21,571 --> 00:22:23,570
Nu reis.
494
00:22:23,571 --> 00:22:25,570
Ik liep langs Marlee's
kleedkamer vanavond
495
00:22:25,571 --> 00:22:27,570
toen ze, uh,
over haar lijnen heen gaan,
496
00:22:27,571 --> 00:22:29,570
en het klonk als iemand
was een zeehond aan het knuppelen.
497
00:22:29,571 --> 00:22:32,571
[Gelach]
498
00:22:33,571 --> 00:22:34,570
Whitney komt klaar.
499
00:22:34,571 --> 00:22:38,570
Kijk eens naar hoe het met je gaat, kleine
magere kont die daar zit.
500
00:22:38,571 --> 00:22:40,570
Ik rol blunts
dikker dan jij,
501
00:22:40,571 --> 00:22:42,571
maar je bent rondgeleid
een klein beetje meer.
502
00:22:43,571 --> 00:22:44,570
[Gelach]
503
00:22:44,571 --> 00:22:48,570
Maar op dit moment zijn de zaken zo
Op zoek naar Whitney, allemaal.
504
00:22:48,571 --> 00:22:50,570
Iedereen in Hollywood
heeft het over haar,
505
00:22:50,571 --> 00:22:52,570
en dat zeggen ze allemaal
hetzelfde.
506
00:22:52,571 --> 00:22:54,570
"Ik denk dat wijf
gaf mij herpes."
507
00:22:54,571 --> 00:22:56,571
[Gelach]
508
00:22:57,571 --> 00:22:58,570
Dit is een lelijke zaak,
mens.
509
00:22:58,571 --> 00:23:01,570
Ik bedoel, kijk naar Jeff Ross.
510
00:23:01,571 --> 00:23:02,570
[Gelach]
511
00:23:02,571 --> 00:23:05,570
Hij is een lelijke klootzak.
512
00:23:05,571 --> 00:23:07,570
Toen Jeff werd geboren,
513
00:23:07,571 --> 00:23:09,570
zijn moeder schijt
tijdens de bevalling,
514
00:23:09,571 --> 00:23:12,570
en toen ze naar beneden keek,
ze dacht dat ze een tweeling had.
515
00:23:12,571 --> 00:23:14,570
[Gelach]
516
00:23:14,571 --> 00:23:18,570
Daarom is hij zo oubollig.
517
00:23:18,571 --> 00:23:21,570
Kijk naar zijn slappe gezicht,
slappe huid,
518
00:23:21,571 --> 00:23:23,570
rubberachtige, natte lippen.
519
00:23:23,571 --> 00:23:25,570
Als Jeff een touwtje had
aan zijn mond hangen,
520
00:23:25,571 --> 00:23:26,571
hij zou eruit zien
Lisa's poesje.
521
00:23:27,571 --> 00:23:29,570
[Gelach]
522
00:23:29,571 --> 00:23:32,570
Nee, maar serieus,
Maar ik vind Jef wel leuk.
523
00:23:32,571 --> 00:23:33,570
Weet je waarom ik Jeff leuk vind?
524
00:23:33,571 --> 00:23:35,570
Omdat hij alles zou doen
om te lachen
525
00:23:35,571 --> 00:23:37,570
behalve iets grappigs zeggen.
526
00:23:37,571 --> 00:23:40,570
[Gelach]
527
00:23:40,571 --> 00:23:41,570
Ik moet zeggen
nog een paar dingen
528
00:23:41,571 --> 00:23:43,570
over mijn meisje snooki
daar.
529
00:23:43,571 --> 00:23:45,570
[Gelach]
530
00:23:45,571 --> 00:23:47,570
Oh, dat is geen snooki?
531
00:23:47,571 --> 00:23:49,570
Oh, mijn fout.
Het spijt me.
532
00:23:49,571 --> 00:23:52,570
Allemaal blanke mensen die zich zwart gedragen
lijken mij op elkaar.
533
00:23:52,571 --> 00:23:53,570
Sorry.
534
00:23:53,571 --> 00:24:00,570
[Gejuich en applaus]
535
00:24:00,571 --> 00:24:04,570
Dus de situatie is
nu een rapper, hè?
536
00:24:04,571 --> 00:24:06,570
Shit, ik heb zijn rijmpjes gehoord.
537
00:24:06,571 --> 00:24:10,570
Het beste wat je ooit hebt uitgespuugd was
Seth Macfarlane's sperma.
538
00:24:10,571 --> 00:24:14,570
[Gelach]
539
00:24:14,571 --> 00:24:16,570
Kijk eens naar je haar,
je geschoren borst,
540
00:24:16,571 --> 00:24:17,570
jouw geëpileerde wenkbrauwen.
541
00:24:17,571 --> 00:24:19,570
Vroeger was er een woord
voor jongens zoals jij,
542
00:24:19,571 --> 00:24:22,570
en dat woord was 'homo'.
543
00:24:22,571 --> 00:24:24,570
[Gelach]
544
00:24:24,571 --> 00:24:26,570
Ik denk dat dat zo is
nog steeds het woord.
545
00:24:26,571 --> 00:24:29,570
[Gelach]
546
00:24:29,571 --> 00:24:32,570
Hé, man, stop met het optillen van je
kleed je aan als een gevangenisbitch,
547
00:24:32,571 --> 00:24:33,570
of ga anders de hoek op
548
00:24:33,571 --> 00:24:34,570
en geef mij er een paar
verdomd geld
549
00:24:34,571 --> 00:24:36,570
voordat ik je hoofd ondersteboven ga
met deze kleerhanger.
550
00:24:36,571 --> 00:24:41,570
[Gejuich en applaus]
551
00:24:41,571 --> 00:24:45,570
Nu is het tijd om te praten
over de echte speler--
552
00:24:45,571 --> 00:24:48,570
Don Juan, Donald Trump,
de Donald.
553
00:24:48,571 --> 00:24:50,570
[Gejuich en applaus]
554
00:24:50,571 --> 00:24:52,072
Nu, van mij naar jou,
Donald,
555
00:24:52,073 --> 00:24:53,570
Ik wou dat ik de helft had
van uw geld.
556
00:24:53,571 --> 00:24:56,570
Maar daarvoor heb je nodig
het poesje van een 20-jarige
557
00:24:56,571 --> 00:24:57,570
en een echtscheidingsadvocaat.
558
00:24:57,571 --> 00:24:58,570
[Gelach]
559
00:24:58,571 --> 00:25:00,570
Nu heb ik dat misschien niet gedaan
de helft van zijn papier,
560
00:25:00,571 --> 00:25:03,570
maar ik heb twee keer zoveel lul,
en dat mag jij geloven.
561
00:25:03,571 --> 00:25:05,570
[Gelach]
562
00:25:05,571 --> 00:25:07,570
Maar in het echt,
563
00:25:07,571 --> 00:25:09,570
Ik zou graag willen neuken
een van Trumps ex-vrouwen
564
00:25:09,571 --> 00:25:12,570
gewoon om te weten hoe het is
in geld te komen.
565
00:25:12,571 --> 00:25:14,570
[Gelach]
566
00:25:14,571 --> 00:25:15,570
- Wauw!
567
00:25:15,571 --> 00:25:17,570
[Gejuich en applaus]
568
00:25:17,571 --> 00:25:21,570
Donald zegt dat hij wil vluchten
voor, eh, president
569
00:25:21,571 --> 00:25:22,570
en ga verder
het witte huis binnen.
570
00:25:22,571 --> 00:25:23,570
Waarom niet?
571
00:25:23,571 --> 00:25:25,570
Dat zou niet zo zijn
de eerste keer
572
00:25:25,571 --> 00:25:27,570
hij duwde een zwarte familie
uit hun huis.
573
00:25:27,571 --> 00:25:30,570
[Gelach]
574
00:25:30,571 --> 00:25:36,570
[Gejuich en applaus]
575
00:25:36,571 --> 00:25:38,570
Maar dan wel in het echt.
576
00:25:38,571 --> 00:25:40,570
Donald, je weet dat ik het heb
liefde voor jou, mens,
577
00:25:40,571 --> 00:25:41,570
en wat echte shit,
en ik speel niet.
578
00:25:41,571 --> 00:25:44,570
Van de ene pooier naar de andere,
veel respect.
579
00:25:44,571 --> 00:25:45,570
Blijf die scrilla bankieren,
580
00:25:45,571 --> 00:25:48,570
en na de voorstelling,
kom eens langs in mijn kleedkamer.
581
00:25:48,571 --> 00:25:49,571
Ik heb een paar
19-jarigen daar,
582
00:25:49,697 --> 00:25:51,570
wat plakkerig, icky,
583
00:25:51,571 --> 00:25:53,864
en ik zal je zo high maken
dat je jezelf zult ontslaan
584
00:25:54,571 --> 00:25:56,570
en zet mijn naam erop
de verdomde torens.
585
00:25:56,571 --> 00:25:57,570
Ik ben weg.
586
00:25:57,571 --> 00:25:59,570
[Gejuich en applaus]
587
00:25:59,571 --> 00:26:04,570
- Goed gedaan, snuffel.
Geweldig werk. Geweldig.
588
00:26:04,571 --> 00:26:08,570
[Gejuich en applaus]
589
00:26:08,571 --> 00:26:10,570
- Komt eraan,
Whitney Cummings,
590
00:26:10,571 --> 00:26:12,570
marlee matlin,
en de situatie.
591
00:26:14,258 --> 00:26:18,557
[Gejuich en applaus]
592
00:26:19,358 --> 00:26:21,557
- Onze volgende koffiebrander,
Whitney Cummings,
593
00:26:21,558 --> 00:26:23,557
deze zomer te zien
in haar one-woman-show,
594
00:26:23,558 --> 00:26:26,557
hoe u succesvol kunt worden in het bedrijfsleven
zonder echt te slikken.
595
00:26:26,558 --> 00:26:29,557
[Gelach]
596
00:26:29,558 --> 00:26:30,557
Ze heeft het lichaam
van een crackhoer,
597
00:26:30,558 --> 00:26:33,557
maar ze heeft het vlijmscherpe
verstand van een crackhoer.
598
00:26:33,558 --> 00:26:36,557
[Gelach]
599
00:26:36,558 --> 00:26:39,557
Sommige mensen zeggen Whitney
worstelt met boulimia,
600
00:26:39,558 --> 00:26:41,557
maar ik zou zeggen van wel
eigenlijk best goed in.
601
00:26:41,558 --> 00:26:43,557
[Gelach]
602
00:26:43,558 --> 00:26:46,557
Welkom
de dragqueen van gemeen,
603
00:26:46,558 --> 00:26:48,557
Whitney komt klaar.
604
00:26:48,558 --> 00:26:52,558
[Gejuich en applaus]
605
00:26:57,558 --> 00:27:00,557
- Wauw. Blijf doorgaan
voor Homo Simpson.
606
00:27:00,558 --> 00:27:03,557
[Gelach]
607
00:27:03,558 --> 00:27:04,557
Ik weet het niet eens
waar te beginnen.
608
00:27:04,558 --> 00:27:05,557
Ik denk dat ik begin
met Larry koning,
609
00:27:05,558 --> 00:27:09,477
want ik weet het niet,
tik-tik.
610
00:27:09,558 --> 00:27:12,557
Eh, Larry koning,
u heeft een hartaanval gehad,
611
00:27:12,558 --> 00:27:15,557
bypass-operatie,
u heeft een hartaandoening,
612
00:27:15,558 --> 00:27:18,557
en je hebt onlangs stents gekregen
in uw kransslagader geplaatst.
613
00:27:18,558 --> 00:27:20,557
Neem een hint--
God wil dat je sterft.
614
00:27:20,558 --> 00:27:23,557
[Gelach]
615
00:27:23,558 --> 00:27:25,557
De situatie
is hier vanavond.
616
00:27:25,558 --> 00:27:26,557
Dit is eigenlijk
voor mij heel spannend.
617
00:27:26,558 --> 00:27:27,557
[Gejuich en applaus]
Ja, klap maar op.
618
00:27:27,558 --> 00:27:29,557
Ik hou eigenlijk van
de kust van Jersey.
619
00:27:29,558 --> 00:27:31,557
De Jersey Shore cast
is Italiaans,
620
00:27:31,558 --> 00:27:33,557
maar eerst dacht ik
dat ze Mexicaans waren
621
00:27:33,558 --> 00:27:35,558
omdat ze zo bruin zijn en
ze zijn altijd de was aan het doen.
622
00:27:36,558 --> 00:27:40,557
[Gelach]
623
00:27:40,558 --> 00:27:43,557
De situatie,
jij bent belachelijk.
624
00:27:43,558 --> 00:27:44,557
Waar is het mee
dat stekelige haar?
625
00:27:44,558 --> 00:27:46,557
Je haar is zo zwart
en gebakken,
626
00:27:46,558 --> 00:27:48,557
Lisa weet niet of dat zo is
om het op te eten of te neuken.
627
00:27:48,558 --> 00:27:50,557
[Gelach]
628
00:27:50,558 --> 00:27:54,557
En je moet stoppen met bruinen
op dit moment, meneer de situatie.
629
00:27:54,558 --> 00:27:57,557
Je bent zo oranje,
Snoop Dogg zou je moeten dragen
630
00:27:57,558 --> 00:28:00,557
terwijl hij op zijn knieën zit,
zijn celgenoot pijpen.
631
00:28:00,558 --> 00:28:02,934
[Gelach]
632
00:28:03,558 --> 00:28:04,557
Wauw!
633
00:28:04,558 --> 00:28:05,557
Mensen maken plezier
van de situatie.
634
00:28:05,558 --> 00:28:07,557
Ze maken er grapjes over
dat hij altijd is
635
00:28:07,558 --> 00:28:09,557
zijn shirt optillen
om zijn buikspieren te laten zien.
636
00:28:09,558 --> 00:28:10,557
Ik onderschrijf het.
637
00:28:10,558 --> 00:28:11,557
In feite, meneer de situatie,
638
00:28:11,558 --> 00:28:13,557
Ik stel voor dat je opstaat
je shirt nog hoger
639
00:28:13,558 --> 00:28:16,557
zodat het bedekt
deze situatie.
640
00:28:16,558 --> 00:28:17,557
[Gelach]
641
00:28:17,558 --> 00:28:23,557
[Gejuich en applaus]
642
00:28:23,558 --> 00:28:25,557
Snoop Dogg is natuurlijk
hier. Hilarisch.
643
00:28:25,558 --> 00:28:27,557
Een applausje
voor snuffelen.
644
00:28:27,558 --> 00:28:28,557
Kom op,
dat was hilarisch.
645
00:28:28,558 --> 00:28:30,557
[Gejuich en applaus]
646
00:28:30,558 --> 00:28:33,557
Snoop, je hebt de afgeslacht
Engelse taal in je muziek.
647
00:28:33,558 --> 00:28:34,557
Je hebt twee g
in het woord 'hond'.
648
00:28:34,558 --> 00:28:37,557
Je gebruikt izzle en fizzle
aan het einde van alles.
649
00:28:37,558 --> 00:28:39,557
Jij spreekt slechter Engels
dan Marlee Matlin.
650
00:28:39,558 --> 00:28:41,557
[Gelach]
651
00:28:41,558 --> 00:28:43,557
Lisa Lampanelli is hier.
652
00:28:43,558 --> 00:28:45,557
Lisa, bedankt dat je tijd hebt vrijgemaakt
om hier te zijn.
653
00:28:45,558 --> 00:28:46,557
Ik weet dat je het erg druk hebt
654
00:28:46,558 --> 00:28:48,557
in de hoofdrol
Ik wist niet dat ik zwanger was.
655
00:28:48,558 --> 00:28:52,557
[Gelach]
656
00:28:52,558 --> 00:28:56,557
Anthony jeselnik maakt de zijne
eerste verschijning op de braadstukken.
657
00:28:56,558 --> 00:28:57,557
Dit is de eerste keer dat iemand
hun maagdelijkheid heeft verloren
658
00:28:57,558 --> 00:28:59,557
rond Donald Trump
659
00:28:59,558 --> 00:29:01,557
zonder dat hij iets hoeft te beloven
hen het Amerikaanse staatsburgerschap.
660
00:29:01,558 --> 00:29:05,557
[Gelach]
661
00:29:05,558 --> 00:29:07,557
[Gejuich en applaus]
662
00:29:07,558 --> 00:29:10,557
En nu voor de man van het uur,
Donald Trump, allemaal.
663
00:29:10,558 --> 00:29:12,557
Geef hem
een applaus.
664
00:29:12,558 --> 00:29:15,557
[Gejuich en applaus]
Kom op.
665
00:29:15,558 --> 00:29:18,557
Donald Trump, je bent bekend
voor je vreselijke kapsel,
666
00:29:18,558 --> 00:29:20,557
en nu begrijp ik waarom.
667
00:29:20,558 --> 00:29:21,557
Je haar is waardeloos.
668
00:29:21,558 --> 00:29:24,557
Je lijkt op Justin Bieber
in brand gestoken.
669
00:29:24,558 --> 00:29:26,557
[Gelach]
670
00:29:26,558 --> 00:29:27,557
Dat ben je duidelijk
heel rijk.
671
00:29:27,558 --> 00:29:30,557
Donald Trump is letterlijk
in deeg rollen,
672
00:29:30,558 --> 00:29:31,557
wat betekent
hij weet hoe het is
673
00:29:31,558 --> 00:29:32,557
om Lisa Lampanelli te neuken.
674
00:29:32,558 --> 00:29:36,557
[Gelach]
675
00:29:36,558 --> 00:29:39,557
Donald, je bent vies,
niemand vindt je leuk,
676
00:29:39,558 --> 00:29:40,557
maar je komt terug
elke paar jaar
677
00:29:40,558 --> 00:29:41,557
en niemand weet waarom.
678
00:29:41,558 --> 00:29:43,557
Jij bent net de mcrib.
679
00:29:43,558 --> 00:29:46,557
[Gelach]
680
00:29:46,558 --> 00:29:50,557
Je hebt Melania een enorme 12-karaats
diamanten verlovingsring.
681
00:29:50,558 --> 00:29:51,557
Dat had je niet moeten doen
Ik heb haar een diamant gegeven.
682
00:29:51,558 --> 00:29:54,557
Nu weet ze wat moeilijk is
hoort te voelen.
683
00:29:54,558 --> 00:29:57,557
[Publiek oh]
684
00:29:57,558 --> 00:30:00,557
- Wauw! Ja!
685
00:30:00,558 --> 00:30:03,557
- Dat zei je onlangs
wilde zich kandidaat stellen voor het presidentschap.
686
00:30:03,558 --> 00:30:04,557
Dat is zo
een publiciteitsstunt.
687
00:30:04,558 --> 00:30:06,557
Of ik wilde steunen
een hebzuchtige hoer
688
00:30:06,558 --> 00:30:08,557
die doet alsof hij wegrent
voor voorzitter
689
00:30:08,558 --> 00:30:11,557
gewoon om op tv te komen,
Ik zou op Sarah Palin stemmen.
690
00:30:11,558 --> 00:30:15,557
[Gejuich en applaus]
691
00:30:15,558 --> 00:30:17,557
Ik zou zeggen: volhouden
uw onroerend goed,
692
00:30:17,558 --> 00:30:19,557
maar al je gebouwen
zijn afschuwelijk.
693
00:30:19,558 --> 00:30:21,557
De Taj Mahal in New Jersey
is verschrikkelijk.
694
00:30:21,558 --> 00:30:22,557
Dat is er niet geweest
zo'n groot gat
695
00:30:22,558 --> 00:30:24,557
aan de oevers van New Jersey
696
00:30:24,558 --> 00:30:26,557
sinds de situatie het vereiste
naar de kont van paul d.
697
00:30:26,558 --> 00:30:29,557
[Gelach]
698
00:30:29,558 --> 00:30:32,557
[Gejuich en applaus]
699
00:30:32,558 --> 00:30:34,557
Donald, jij bent ook,
uiteraard verantwoordelijk
700
00:30:34,558 --> 00:30:36,557
voor die vreselijke show,
de leerling.
701
00:30:36,558 --> 00:30:39,557
Het slechtste deel van die show
is naar je gezicht moeten staren.
702
00:30:39,558 --> 00:30:40,557
Je gezicht wel
zo groot en opgeblazen
703
00:30:40,558 --> 00:30:41,558
met zo'n slecht haarstukje,
704
00:30:42,558 --> 00:30:43,558
Het verbaast me dat het niet getrouwd is
aan Kelly Preston,
705
00:30:44,558 --> 00:30:45,558
doen alsof ze geen homo zijn.
706
00:30:46,558 --> 00:30:47,557
[Gelach]
707
00:30:47,558 --> 00:30:50,557
[Gejuich en applaus]
708
00:30:50,558 --> 00:30:52,557
Ach!
709
00:30:52,558 --> 00:30:53,557
Op jouw show,
de leerling,
710
00:30:53,558 --> 00:30:56,557
u heeft nene-lekken gehad
van de echte huisvrouwen,
711
00:30:56,558 --> 00:30:58,557
Brande Roderick,
en Lisa Rina.
712
00:30:58,558 --> 00:31:01,557
Je hebt meer ongeschoolden gegeven
hoeren voor de camera
713
00:31:01,558 --> 00:31:03,557
dan vossennieuws.
714
00:31:03,558 --> 00:31:08,557
[Gejuich en applaus]
715
00:31:08,558 --> 00:31:10,557
Nou, Donald,
heel erg bedankt
716
00:31:10,558 --> 00:31:11,557
omdat je het ons hebt laten doen
rooster je vanavond.
717
00:31:11,558 --> 00:31:12,557
Je bent zo'n goede sport.
718
00:31:12,558 --> 00:31:13,557
En dat ben je eigenlijk ook
behoorlijk knap,
719
00:31:13,558 --> 00:31:15,557
als ik je van dichtbij zie,
720
00:31:15,558 --> 00:31:17,557
dus als je ooit wilt
een vierde vrouw,
721
00:31:17,558 --> 00:31:18,557
sloeg mij op Facebook.
722
00:31:18,558 --> 00:31:21,557
Ik hou van jullie.
Heel erg bedankt, New York.
723
00:31:21,558 --> 00:31:27,557
[Gejuich en applaus]
724
00:31:27,558 --> 00:31:31,558
- Vervolgens de situatie,
Marlee Matlin en Jeff Ross.
725
00:31:34,386 --> 00:31:38,185
[Gejuich en applaus]
726
00:31:39,286 --> 00:31:40,685
- Welkom terug
naar het gebraad.
727
00:31:40,686 --> 00:31:43,685
Weet je, dit is een grote
mijlpaal voor de situatie,
728
00:31:43,686 --> 00:31:44,686
want vanavond is het
het officiële begin
729
00:31:45,146 --> 00:31:50,685
van zijn 15e
minuut roem.
730
00:31:50,686 --> 00:31:51,685
Nu...
731
00:31:51,686 --> 00:31:52,685
Veel mensen
lachte hem uit
732
00:31:52,686 --> 00:31:54,685
aanhaken bij
zijn co-ster snooki.
733
00:31:54,686 --> 00:31:55,685
Maar weet je,
Italianen zijn bekend
734
00:31:55,686 --> 00:31:58,686
voor het slijpen van orgels
met apen.
735
00:32:01,686 --> 00:32:04,685
Je hoeft niet te klappen,
hij heeft het al.
736
00:32:04,686 --> 00:32:06,686
Welkom
de situatie.
737
00:32:16,686 --> 00:32:20,685
- Bedankt, Jef.
[Lachend]
738
00:32:20,686 --> 00:32:21,686
- [Lachend]
739
00:32:23,686 --> 00:32:25,685
- Kun je
geloof deze man?
740
00:32:25,686 --> 00:32:28,685
Met zijn gesloten tanden,
zijn haarproducten,
741
00:32:28,686 --> 00:32:30,685
en zijn nepbruin?
742
00:32:30,686 --> 00:32:31,685
Ik bedoel...
743
00:32:31,686 --> 00:32:34,685
Dat ben je eigenlijk
Ziet er goed uit, bh.
744
00:32:34,686 --> 00:32:36,685
Nu weet ik veel
van jullie mensen zijn
745
00:32:36,686 --> 00:32:37,686
hier vanavond
om iedereen in de gaten te houden
746
00:32:38,686 --> 00:32:41,685
Shit op die domme kerel, dat allemaal
waar de Italianen zich voor schamen
747
00:32:41,686 --> 00:32:42,685
en verontwaardigd over.
748
00:32:42,686 --> 00:32:44,685
Weet je,
749
00:32:44,686 --> 00:32:47,685
Lisa Lampanelli.
750
00:32:47,686 --> 00:32:50,685
Backstage pakte ze mijn hand
en duwde het in haar broek,
751
00:32:50,686 --> 00:32:54,685
en ik trok eruit
Larry King's tanden!
752
00:32:54,686 --> 00:32:56,685
En Snoep's
twee bronprijzen.
753
00:32:56,686 --> 00:32:58,685
[Grinnikend]
754
00:32:58,686 --> 00:33:00,685
Whitney,
Wat is jouw deal?
755
00:33:00,686 --> 00:33:02,685
Jullie lijken op de meiden
Ik knalde altijd
756
00:33:02,686 --> 00:33:08,685
voordat ik het had
al dit geld.
757
00:33:08,686 --> 00:33:09,685
- Doe het,
schat, doe het!
758
00:33:09,686 --> 00:33:11,685
- Je bent een meid, toch?
759
00:33:11,686 --> 00:33:13,685
- Ja.
760
00:33:13,686 --> 00:33:15,685
- Aan de kust van Jersey wij
noem lelijke meiden 'granaten'.
761
00:33:15,686 --> 00:33:18,685
Maar ik eigenlijk
Ik zou je geen granaat noemen,
762
00:33:18,686 --> 00:33:22,686
want dat ben je niet
binnenkort opblazen.
763
00:33:24,686 --> 00:33:26,685
Hé, eh...
764
00:33:26,686 --> 00:33:29,685
[Gejuich en applaus]
765
00:33:29,686 --> 00:33:31,685
Hé, Jeff Ross.
Wat is er, man?
766
00:33:31,686 --> 00:33:33,685
- Hoe gaat het, maatje?
767
00:33:33,686 --> 00:33:35,685
- Jeff, jij en ik
veel gemeen, vriend.
768
00:33:35,686 --> 00:33:37,685
- Wat is dat?
- We komen allebei uit Jersey.
769
00:33:37,686 --> 00:33:40,686
En vanavond is het mijn
eerste avond komedie doen.
770
00:33:41,686 --> 00:33:44,685
Nou...
771
00:33:44,686 --> 00:33:45,685
- Dat is het ook
je laatste nacht,
772
00:33:45,686 --> 00:33:46,685
zodat je het weet.
773
00:33:46,686 --> 00:33:49,686
[Gejuich en applaus]
774
00:33:51,686 --> 00:33:54,685
- Oké,
oké.
775
00:33:54,686 --> 00:33:55,685
Genoeg daarvan, genoeg.
776
00:33:55,686 --> 00:33:56,685
Oké,
oké.
777
00:33:56,686 --> 00:33:58,685
Ik zie je kijken
naar mij daar,
778
00:33:58,686 --> 00:34:00,685
Anthony jezzle-noot.
Ik weet dat je een kleine hater bent.
779
00:34:00,686 --> 00:34:03,685
Maar ik weet dat je dat bent
ook een grappige kerel.
780
00:34:03,686 --> 00:34:06,685
Omdat ik het laatst vertelde
een van je supergrappige grappen
781
00:34:06,686 --> 00:34:09,685
naar een supermodel,
en ze lachte...
782
00:34:09,686 --> 00:34:10,685
Terwijl ik aan het knallen was
haar hersens eruit
783
00:34:10,686 --> 00:34:12,685
met een stapel geld
op de vloer
784
00:34:12,686 --> 00:34:13,686
van mijn verdomde
herenhuis.
785
00:34:19,686 --> 00:34:21,685
Dus ik heb niets
tegen jou, kerel.
786
00:34:21,686 --> 00:34:22,685
Ik heb niets
tegen jou.
787
00:34:22,686 --> 00:34:25,685
Omdat ze de vijfde is
model deze week om dat te doen,
788
00:34:25,686 --> 00:34:26,685
dus...
789
00:34:26,686 --> 00:34:27,685
Weet je wat
Ik zeg, toch?
790
00:34:27,686 --> 00:34:29,685
Misschien niet.
Oké.
791
00:34:29,686 --> 00:34:30,685
[Gejoel van de menigte]
792
00:34:30,686 --> 00:34:32,685
O, boe.
793
00:34:32,686 --> 00:34:34,685
Laten we nu naar
de werkelijke situatie.
794
00:34:34,686 --> 00:34:36,685
Mijn man,
Donald Trump.
795
00:34:36,686 --> 00:34:38,685
- Wauw!
796
00:34:38,686 --> 00:34:40,685
- Ja, schat.
797
00:34:40,686 --> 00:34:44,685
- Ik bedoel, kijk naar hem.
Hij is aan het pimpen.
798
00:34:44,686 --> 00:34:49,685
Er zijn niet veel jongens die het kunnen redden
zo'n hoed dragen.
799
00:34:49,686 --> 00:34:50,685
Mensen zijn
haten op hem
800
00:34:50,686 --> 00:34:51,686
omdat chump dat is
altijd mensen ontslaan.
801
00:34:52,686 --> 00:34:54,685
Maar het is wel oké,
omdat hij
802
00:34:54,686 --> 00:34:58,685
volledig laten
zelf toch gaan.
803
00:34:58,686 --> 00:34:59,685
Donald...
804
00:34:59,686 --> 00:35:01,685
[Gejoel van de menigte]
805
00:35:01,686 --> 00:35:03,685
- Hé, ho,
Hé, chill!
806
00:35:03,686 --> 00:35:04,685
Weet je wat, Donald?
807
00:35:04,686 --> 00:35:07,685
Je hebt een kleurtje,
Je hebt de was klaar.
808
00:35:07,686 --> 00:35:10,685
Maar je moet slaan
de sportschool, karbonade.
809
00:35:10,686 --> 00:35:12,685
Maar Donald.
810
00:35:12,686 --> 00:35:14,685
Ik hou ervan hoe je rolt.
811
00:35:14,686 --> 00:35:15,685
Ik heb foto's gezien
van uw huis.
812
00:35:15,686 --> 00:35:19,685
Alles in jouw
huis is goud.
813
00:35:19,686 --> 00:35:20,685
Wie heeft het versierd?
jouw huis,
814
00:35:20,686 --> 00:35:22,685
smaak flav's tandarts?
815
00:35:22,686 --> 00:35:24,685
Toch zal ik dit zeggen.
816
00:35:24,686 --> 00:35:25,685
Je vrouw is heet.
817
00:35:25,686 --> 00:35:28,685
Het beste deel is,
Ze trouwde met je uit liefde.
818
00:35:28,686 --> 00:35:29,685
Ja.
819
00:35:29,686 --> 00:35:30,685
[Gejoel van de menigte]
820
00:35:30,686 --> 00:35:31,686
Ze houdt van geld.
821
00:35:31,896 --> 00:35:33,685
[Gejoel van de menigte]
822
00:35:33,686 --> 00:35:34,685
O!
823
00:35:34,686 --> 00:35:35,685
Hé, wat zijn
ga je doen?
824
00:35:35,686 --> 00:35:39,685
Heeeeeeeey!
825
00:35:39,686 --> 00:35:41,685
- Kom op, laat hem
Doe zijn ding, kom op.
826
00:35:41,686 --> 00:35:43,685
Laat hem dat doen. Kijk.
827
00:35:43,686 --> 00:35:45,685
- Oké.
828
00:35:45,686 --> 00:35:47,685
Donald Trump,
jij bent een baller.
829
00:35:47,686 --> 00:35:48,685
Je bent een schot-beller.
830
00:35:48,686 --> 00:35:51,685
Jij leidt het spel en geeft
de gebouwen jouw naam.
831
00:35:51,686 --> 00:35:52,685
Jij bent de echte deal.
832
00:35:52,686 --> 00:35:55,685
En ik hoop ooit
Ik kan chump-stijl rollen.
833
00:35:55,686 --> 00:35:57,685
- Je noemde hem "chump",
niet troef.
834
00:35:57,686 --> 00:35:59,685
Het is troef.
835
00:35:59,686 --> 00:36:01,685
Je zei: "Donald sukkel."
- Echt?
836
00:36:01,686 --> 00:36:03,685
Nou ja, misschien is komedie dat niet
mijn spel op dit moment, maar...
837
00:36:03,686 --> 00:36:05,685
- Het is in orde.
- Waarom maak je het niet af?
838
00:36:05,686 --> 00:36:06,685
- Mag ik gewoon
laat ze iets zien?
839
00:36:06,686 --> 00:36:07,685
Zou ik het gewoon kunnen laten zien
ze iets?
840
00:36:07,686 --> 00:36:11,685
- Tuurlijk, laat het ze zien.
- Ken je de situatie?
841
00:36:11,686 --> 00:36:14,685
- Ja.
842
00:36:14,686 --> 00:36:18,685
Dat is het zeker
de situatie daar.
843
00:36:18,686 --> 00:36:20,685
Ze bellen mij
"de verzadiging."
844
00:36:20,686 --> 00:36:22,685
[Menigte lacht]
845
00:36:22,686 --> 00:36:23,685
- Of...Of...Weet je wat?
846
00:36:23,686 --> 00:36:25,685
Eigenlijk,
"de catastrofe."
847
00:36:25,686 --> 00:36:27,685
Maar bedankt voor
laat mij hier vanavond zijn.
848
00:36:27,686 --> 00:36:28,685
Bedankt.
849
00:36:28,686 --> 00:36:31,685
En voordat ik ga, heel snel.
Ik moet nog één ding zeggen.
850
00:36:31,686 --> 00:36:32,685
Meneer Trump,
851
00:36:32,686 --> 00:36:35,685
Ik denk dat je dat zou moeten doen
zich kandidaat stellen voor het presidentschap.
852
00:36:35,686 --> 00:36:39,685
Ik meen het waarschijnlijk echt
dat is een stom idee.
853
00:36:39,686 --> 00:36:42,686
[Gejuich en applaus]
854
00:36:46,686 --> 00:36:49,686
- Binnenkort, Anthony Jeselnik
en Marlee Matlin.
855
00:36:57,323 --> 00:37:00,523
- Oké, we willen de bedanken
paus voor die prachtige toespraak.
856
00:37:06,223 --> 00:37:07,722
Heilige shit.
857
00:37:07,723 --> 00:37:10,722
Oké,
laten we, eh...
858
00:37:10,723 --> 00:37:12,722
Laten we eerlijk zijn.
859
00:37:12,723 --> 00:37:14,642
Onze volgende brander,
Antonius Jeselnik
860
00:37:14,723 --> 00:37:18,723
is hier omdat
Greg Giraldo is dood.
861
00:37:20,723 --> 00:37:21,722
Nou, vanavond...
862
00:37:21,723 --> 00:37:24,722
Anthony Jeselnik gaat dat doen
laat zijn stempel op het gebraad achter.
863
00:37:24,723 --> 00:37:29,722
En morgen gaat hij
Gebruik die postzegel om eten te kopen.
864
00:37:29,723 --> 00:37:34,723
Dus geef alsjeblieft een leuk,
warme maaltijd voor Anthony jeselnik.
865
00:37:43,723 --> 00:37:44,516
- Bedankt.
866
00:37:44,723 --> 00:37:46,723
Oh, Seth McFarlane,
iedereen.
867
00:37:51,723 --> 00:37:52,722
Weet je, in eerste instantie
Ik dacht Seth
868
00:37:52,723 --> 00:37:54,722
was gewoon beroemd om
de familieman.
869
00:37:54,723 --> 00:37:56,722
Maar toen deed ik het
wat onderzoek,
870
00:37:56,723 --> 00:37:59,723
en dat is hij eigenlijk ook
helemaal niet beroemd.
871
00:38:03,723 --> 00:38:04,722
Weet je...
872
00:38:04,723 --> 00:38:08,722
Ze zeggen alleen jij
rooster degene waar je van houdt.
873
00:38:08,723 --> 00:38:13,722
Dit is dus het geval
zal kort zijn.
874
00:38:13,723 --> 00:38:15,722
Het was zwaar
jaar voor komedie.
875
00:38:15,723 --> 00:38:19,722
Niet alleen de wereld
verlies Greg Giraldo...
876
00:38:19,723 --> 00:38:25,722
[Gejuich en applaus]
877
00:38:25,723 --> 00:38:26,722
Maar nog erger...
878
00:38:26,723 --> 00:38:29,723
Het hield Jeff Ross.
879
00:38:33,723 --> 00:38:34,849
Weet je, Ross, dat ben je geweest
Ik doe dit al heel lang, man.
880
00:38:35,723 --> 00:38:37,722
Ik bedoel, Jeff Ross heeft dat gedaan
sindsdien rooster ik mensen
881
00:38:37,723 --> 00:38:40,722
Whitney Cummings was niets
maar een glinstering in de ogen
882
00:38:40,723 --> 00:38:43,723
van de man die
haar moeder verkracht.
883
00:38:48,723 --> 00:38:50,723
Weet je, Whitney Cummings
is een van de populairste acts
884
00:38:51,516 --> 00:38:54,723
in de showbusiness van nu
zonder enige reden.
885
00:38:56,723 --> 00:38:58,723
Ik bedoel, Whitney heeft meer gehad
onverdiende kansen
886
00:38:59,723 --> 00:39:02,723
dan een autochtone Amerikaan
solliciteren naar de universiteit.
887
00:39:06,723 --> 00:39:08,722
Ik bedoel, kijk
op dit podium.
888
00:39:08,723 --> 00:39:14,722
Je hebt een pooier, een moordenaar,
een drugsdealer, een pornograaf,
889
00:39:14,723 --> 00:39:18,723
en dan acht
witte mensen.
890
00:39:32,723 --> 00:39:33,722
Larry King is hier.
891
00:39:33,723 --> 00:39:35,722
Larry is getrouwd
acht keer.
892
00:39:35,723 --> 00:39:38,722
Acht keer.
Jezus, mens.
893
00:39:38,723 --> 00:39:42,723
Je hebt 99 problemen,
en teven zijn het allemaal.
894
00:39:48,723 --> 00:39:50,722
Larry koning
is zo oud,
895
00:39:50,723 --> 00:39:55,723
hij is eigenlijk een van
de Joden die Christus hebben gedood.
896
00:40:03,723 --> 00:40:07,722
Natuurlijk, grapjes maken
Larry King omdat hij oud is
897
00:40:07,723 --> 00:40:11,722
is zoiets als belachelijk maken
Marlee Matlin omdat ze doof is.
898
00:40:11,723 --> 00:40:17,722
Het is leuk.
899
00:40:17,723 --> 00:40:19,722
Marlee matlin.
900
00:40:19,723 --> 00:40:21,722
Ben je gelijk
naar mij luisteren?
901
00:40:21,723 --> 00:40:26,722
- Wat?
Wat?
902
00:40:26,723 --> 00:40:28,722
- Het is goed je te zien
Hier vanavond, Marlee.
903
00:40:28,723 --> 00:40:31,722
Ik was eigenlijk geschokt
904
00:40:31,723 --> 00:40:32,722
om erachter te komen dat je gewonnen hebt
beste actrice
905
00:40:32,723 --> 00:40:34,722
bij de academieprijzen
906
00:40:34,723 --> 00:40:38,723
en niet de
bijzondere Olympische Spelen.
907
00:40:42,723 --> 00:40:45,723
Lisa Lampanelli,
908
00:40:45,766 --> 00:40:49,722
jij bent cool.
909
00:40:49,723 --> 00:40:54,722
- [Lachend]
910
00:40:54,723 --> 00:40:56,722
- Mike Sorrentino.
911
00:40:56,723 --> 00:41:00,722
Geweldig werk trouwens.
912
00:41:00,723 --> 00:41:03,723
[Gejuich en applaus]
913
00:41:08,723 --> 00:41:10,722
Mike, dat doe je
echt goed nu.
914
00:41:10,723 --> 00:41:11,722
Je hebt er een heleboel
goedkeuringsovereenkomsten.
915
00:41:11,723 --> 00:41:14,722
Je hebt een eau de cologne.
Een wodka.
916
00:41:14,723 --> 00:41:16,722
Een trainingsvideo.
917
00:41:16,723 --> 00:41:18,722
Ik bedoel, je hebt het
jouw naam op alles.
918
00:41:18,723 --> 00:41:21,723
Behalve een
middelbare schooldiploma.
919
00:41:24,723 --> 00:41:26,722
En zit, ik wil het niet vertellen
Jij hoe je je leven moet leiden, man.
920
00:41:26,723 --> 00:41:30,722
Maar als je de helft uitgeeft
veel tijd om boeken te lezen
921
00:41:30,723 --> 00:41:33,722
zoals jij
achtervolgen van sletten,
922
00:41:33,723 --> 00:41:35,722
jij waarschijnlijk
geen hulpmiddelen zou hebben.
923
00:41:35,723 --> 00:41:38,723
- Snoep!
Yo...Snuffel!
924
00:41:41,723 --> 00:41:42,723
Snoep!
925
00:41:44,723 --> 00:41:46,722
- En nu voor
de man van het uur,
926
00:41:46,723 --> 00:41:50,723
Meneer Donald troef.
927
00:41:52,723 --> 00:41:55,722
Donald, je hebt het
een groot gevoel voor humor.
928
00:41:55,723 --> 00:41:56,722
Je bent zo gelukkig geweest
om jezelf in verlegenheid te brengen
929
00:41:56,723 --> 00:42:02,723
op zaterdagavond live
en het casinobedrijf.
930
00:42:08,723 --> 00:42:12,722
Weet je, Donald Trump
is zo'n klootzak,
931
00:42:12,723 --> 00:42:15,722
dat als je het woord opzoekt
douchezak in het woordenboek,
932
00:42:15,723 --> 00:42:19,722
er is een foto
van Spencer Pratt.
933
00:42:19,723 --> 00:42:21,722
Maar als je goed kijkt,
934
00:42:21,723 --> 00:42:25,723
Spencer Pratt houdt stand
een foto van Donald Trump.
935
00:42:31,723 --> 00:42:34,722
En Donald, ik ben niet eens
Zeker als je je hiervan bewust bent,
936
00:42:34,723 --> 00:42:35,723
maar de enige
verschil tussen jou
937
00:42:36,723 --> 00:42:39,722
en Michael Douglas van
de film wall street
938
00:42:39,723 --> 00:42:43,722
is dat niemand dat zal zijn
verdrietig als je kanker krijgt.
939
00:42:43,723 --> 00:42:47,723
[Publiek oh]
940
00:42:56,723 --> 00:42:58,722
- Natuurlijk, meneer Trump,
941
00:42:58,723 --> 00:43:01,722
ondanks alles
Ik zei net,
942
00:43:01,723 --> 00:43:03,722
Je bent een geweldige sport
omdat je hier bent.
943
00:43:03,723 --> 00:43:05,722
Bedankt voor
laat mij hier ook zijn.
944
00:43:05,723 --> 00:43:07,722
Hartelijk dank.
945
00:43:07,723 --> 00:43:09,723
[Gejuich en applaus]
946
00:43:13,723 --> 00:43:18,023
- Binnenkort, Marlee Matlin,
Jeff Ross en Donald troef.
947
00:43:21,501 --> 00:43:26,800
[Gejuich en applaus]
948
00:43:27,501 --> 00:43:28,800
- Oké.
Wat kan er gezegd worden
949
00:43:28,801 --> 00:43:30,800
over onze volgende koffiebrander,
marlee matlin?
950
00:43:30,801 --> 00:43:34,800
Vrijwel alles,
Omdat ze niets kan horen.
951
00:43:34,801 --> 00:43:36,800
Ze verscheen
op het l-woord,
952
00:43:36,801 --> 00:43:38,800
waar zij portretteerde
een dove lesbienne.
953
00:43:38,801 --> 00:43:41,800
In feite is Marlee geworden
een held onder dove lesbiennes
954
00:43:41,801 --> 00:43:44,801
of, zoals zij dat liever hebben
oorbeschermers te noemen.
955
00:43:48,801 --> 00:43:52,801
Verwelkom alstublieft mijn goede vriend,
marlee matlin.
956
00:44:05,801 --> 00:44:06,800
- Nou, bedankt.
957
00:44:06,801 --> 00:44:08,800
Zoals je kunt zien,
Ik zal spreken
958
00:44:08,801 --> 00:44:10,800
met de hulp
van mijn ondertekenaar vanavond,
959
00:44:10,801 --> 00:44:12,800
en om eerlijk te zijn,
960
00:44:12,801 --> 00:44:14,800
Ik ben een beetje zelfbewust
over mijn stem.
961
00:44:14,801 --> 00:44:17,800
Omdat het mij verteld is
door duizenden mensen
962
00:44:17,801 --> 00:44:18,800
dat als ik spreek
963
00:44:18,801 --> 00:44:22,801
het klinkt als Whitney cummings
met een lul in haar mond.
964
00:44:33,801 --> 00:44:36,800
Ik denk dat ik de perfecte keuze ben
voor dit gebraad,
965
00:44:36,801 --> 00:44:37,800
omdat, net als de situatie,
966
00:44:37,801 --> 00:44:41,801
Ik heb het ook nog nooit gehoord
het geluid van het lachen.
967
00:44:52,801 --> 00:44:54,800
In feite de dovengemeenschap
heeft een speciaal teken
968
00:44:54,801 --> 00:44:57,800
voor iedereen hier
vanavond op het podium.
969
00:44:57,801 --> 00:44:59,801
Snoep hond.
970
00:45:02,885 --> 00:45:04,801
De situatie.
971
00:45:07,801 --> 00:45:08,800
Antonius Jeselnik.
Wat dan ook.
972
00:45:08,801 --> 00:45:12,800
Ik weet niet eens wie hij is.
973
00:45:12,801 --> 00:45:13,801
Larry koning.
974
00:45:17,801 --> 00:45:19,801
Seth macfarlane.
975
00:45:24,801 --> 00:45:26,801
Whitney komt klaar.
976
00:45:30,801 --> 00:45:33,801
Lisa Lampanelli.
977
00:45:39,801 --> 00:45:41,800
En natuurlijk daar
978
00:45:41,801 --> 00:45:44,800
is de legendarische braadmeester
generaal Jeff Ross.
979
00:45:44,801 --> 00:45:46,800
Kun je geloven?
dat hij mij daadwerkelijk mee uit heeft gevraagd?
980
00:45:46,801 --> 00:45:50,801
Ik zei: "Jeff, ik ben doof,
niet blind!"
981
00:45:53,801 --> 00:45:55,800
Ik moet zeggen,
982
00:45:55,801 --> 00:45:57,800
het is zo spannend om te zijn
hier met een gewaardeerde collega
983
00:45:57,801 --> 00:45:59,800
zoals Lisa Lampanelli.
984
00:45:59,801 --> 00:46:02,800
Ik heb de Oscar gewonnen
voor beste actrice.
985
00:46:02,801 --> 00:46:07,801
En Lisa werd beste van het ras
op de provinciale kermis.
986
00:46:10,801 --> 00:46:12,800
Niet veel mensen weten dit,
987
00:46:12,801 --> 00:46:16,800
maar ik heb haar vervangen
op het l-woord.
988
00:46:16,801 --> 00:46:18,800
Blijkbaar de enige manier
ze zou poesje eten
989
00:46:18,801 --> 00:46:21,801
is als dat zo was
Frietjes erin.
990
00:46:23,801 --> 00:46:24,800
Marlee, ik kan dit niet doen
niet meer!
991
00:46:24,801 --> 00:46:26,801
Ze is een Oscar-winnende
actrice en... ik kan dit niet doen.
992
00:46:27,801 --> 00:46:29,800
Ik ben hier weg.
Doei!
993
00:46:29,801 --> 00:46:30,800
[Applaus]
994
00:46:30,801 --> 00:46:32,800
- Wat? ik...
995
00:46:32,801 --> 00:46:34,800
Kan iemand anders
spreek voor mij?
996
00:46:34,801 --> 00:46:36,800
Kunt u het gesprek voor mij voeren?
Hallo?
997
00:46:36,801 --> 00:46:39,801
- Ik kan je misschien helpen!
998
00:46:57,801 --> 00:47:00,800
Ik teken graag
999
00:47:00,801 --> 00:47:03,800
voor de geweldige Marlee Matlin!
1000
00:47:03,801 --> 00:47:06,800
Ah, de Hammerstein-balzaal.
1001
00:47:06,801 --> 00:47:10,800
Over balzaal gesproken,
Meneer Trump,
1002
00:47:10,801 --> 00:47:13,801
hoe zijn die spanx
volhouden?
1003
00:47:15,801 --> 00:47:21,800
Als ontwikkelaar troef Donald
heeft zoveel schade aangericht
1004
00:47:21,801 --> 00:47:23,800
naar de skyline van New York,
1005
00:47:23,801 --> 00:47:26,800
in plaats van hem te bellen
de Donald,
1006
00:47:26,801 --> 00:47:30,800
ze zouden hem moeten bellen
de 20e kaper!
1007
00:47:30,801 --> 00:47:33,800
[Publiek oh]
1008
00:47:33,801 --> 00:47:36,800
- Te vroeg!
1009
00:47:36,801 --> 00:47:38,801
- Donald zegt altijd
1010
00:47:39,801 --> 00:47:41,800
geld kan geen geluk kopen.
1011
00:47:41,801 --> 00:47:47,800
Maar het kan het beste kopen
Oost-Europese hoeren
1012
00:47:47,801 --> 00:47:51,801
New York City heeft te bieden!
1013
00:47:55,801 --> 00:47:59,800
Donald heeft het verteld
menig verhaal
1014
00:47:59,801 --> 00:48:02,800
van levendige wandelaars
van de nacht
1015
00:48:02,801 --> 00:48:07,800
en hun mystiek
extra gat!
1016
00:48:07,801 --> 00:48:10,800
Ze komen vandaan
een ver land
1017
00:48:10,801 --> 00:48:16,800
om het bloed op te zuigen
en onrechtmatig verkregen bankrekeningen
1018
00:48:16,801 --> 00:48:21,800
van rijken
maar domme miljardairs.
1019
00:48:21,801 --> 00:48:24,800
Vertel ons, oh, grote troef,
1020
00:48:24,801 --> 00:48:27,800
waar zijn deze vrouwen
van wie je spreekt
1021
00:48:27,801 --> 00:48:32,800
die bezitten
de felbegeerde vierde hole?
1022
00:48:32,801 --> 00:48:35,800
Want wij zullen niet rusten
1023
00:48:35,801 --> 00:48:38,800
totdat we het allemaal hebben meegemaakt
1024
00:48:38,801 --> 00:48:42,800
het plezier
van het viergat
1025
00:48:42,801 --> 00:48:45,800
Oost-Europese hoeren
1026
00:48:45,801 --> 00:48:51,801
die momenteel aan het blazen zijn
in je kleedkamer.
1027
00:48:58,801 --> 00:49:02,800
Heb ik dat goed begrepen?
1028
00:49:02,801 --> 00:49:04,801
[Gejuich en applaus]
1029
00:49:08,801 --> 00:49:10,800
- Klinkt goed.
1030
00:49:10,801 --> 00:49:13,800
- Dank u, meneer Trump.
1031
00:49:13,801 --> 00:49:15,800
Jij bent de beste.
1032
00:49:15,801 --> 00:49:18,800
Dit is het geweest
voor mij een echte sensatie.
1033
00:49:18,801 --> 00:49:21,800
Het is niet vaak
je krijgt een baas
1034
00:49:21,801 --> 00:49:25,800
die om zichzelf kan lachen.
1035
00:49:25,801 --> 00:49:28,801
- Stop alsjeblieft
starend naar mijn tieten.
1036
00:49:35,801 --> 00:49:39,501
- Volgende,
Jeff Ross en Donald troef.
1037
00:49:48,456 --> 00:49:50,855
- Onze laatste brander
van de nacht, Jeff Ross,
1038
00:49:50,856 --> 00:49:53,855
is een van de dikste namen
op het gebied van komedie.
1039
00:49:53,856 --> 00:49:55,855
Elke keer als hij naar buiten loopt
op het podium,
1040
00:49:55,856 --> 00:49:59,855
mijn eerste instinct is slingeren
een boze vogel op hem.
1041
00:49:59,856 --> 00:50:01,855
Welkom
1042
00:50:01,856 --> 00:50:05,856
de roostermeester-generaal,
Jeff Ross.
1043
00:50:12,856 --> 00:50:14,855
- Nou...
1044
00:50:14,856 --> 00:50:15,855
Dit is spannend, Trump.
1045
00:50:15,856 --> 00:50:18,855
Heb je het naar je zin?
- Goede tijd.
1046
00:50:18,856 --> 00:50:21,856
- Oké, nou,
vertel je gezicht.
1047
00:50:26,856 --> 00:50:28,855
Oké, ik vind dit geweldig.
Russel Simmons, man.
1048
00:50:28,856 --> 00:50:32,855
Het is geweldig je te zien, man.
Erg coole kerel daar.
1049
00:50:32,856 --> 00:50:35,855
Groet u en alles wat u hebt gedaan.
1050
00:50:35,856 --> 00:50:39,856
Ben je hier om Marlee te contracteren?
matlin om comedy jam te definiëren?
1051
00:50:44,856 --> 00:50:45,855
En als je gewoon bent
afstemmen, mensen,
1052
00:50:45,856 --> 00:50:49,855
dit is geen gedenkteken
voor Larry koning.
1053
00:50:49,856 --> 00:50:52,855
Larry, ik hou van je.
Je was een geweldige sport vanavond.
1054
00:50:52,856 --> 00:50:54,856
Geef hem wat liefde.
1055
00:50:56,856 --> 00:51:00,855
De voormalige klokkenluider van CNN.
1056
00:51:00,856 --> 00:51:04,856
Zijn eerste beller
was Alexander Graham-bel.
1057
00:51:06,856 --> 00:51:08,855
Ik hou van je, vriend.
En Larry King leeft.
1058
00:51:08,856 --> 00:51:11,856
Zelfs de titel
was een oxymoron.
1059
00:51:12,856 --> 00:51:15,855
De eerste keer Larry
had betrekking op een opstand in Egypte,
1060
00:51:15,856 --> 00:51:19,855
hij interviewde Mozes.
1061
00:51:19,856 --> 00:51:21,855
Larry vroeg hem of hij nadacht
het hele ding
1062
00:51:21,856 --> 00:51:25,855
was een piramidespel.
1063
00:51:25,856 --> 00:51:27,855
Ik hou van Larry.
Hij stopte onlangs met zijn show.
1064
00:51:27,856 --> 00:51:31,856
Hij is van plan om geld uit te geven
zijn pensioen het openen van een pot.
1065
00:51:36,856 --> 00:51:37,855
Sinds onze laatste braadstuk,
1066
00:51:37,856 --> 00:51:40,855
de komediewereld
heeft een goede vriend verloren,
1067
00:51:40,856 --> 00:51:41,855
Gary Coleman.
1068
00:51:41,856 --> 00:51:43,855
[Gelach]
1069
00:51:43,856 --> 00:51:46,855
Hij is onlangs overleden
van meerdere aneurysma's,
1070
00:51:46,856 --> 00:51:49,856
dat is zoiets als
verschillende slagen.
1071
00:51:52,856 --> 00:51:54,856
Aan Gary Coleman.
1072
00:51:58,856 --> 00:52:00,855
Whitney komt klaar
is weer terug.
1073
00:52:00,856 --> 00:52:01,855
Sommigen van jullie herkennen haar misschien
1074
00:52:01,856 --> 00:52:04,856
van haar pornonaam,
Whitney komt klaar.
1075
00:52:09,856 --> 00:52:10,855
Whitney heeft het tegenwoordig zo druk,
1076
00:52:10,856 --> 00:52:13,855
momenteel
bezig met drie pilots.
1077
00:52:13,856 --> 00:52:16,856
En dat was het
net op de vlucht naar binnen.
1078
00:52:18,856 --> 00:52:24,855
Whitney, bedankt voor het schreeuwen
jouw daad tegen ons zoals altijd.
1079
00:52:24,856 --> 00:52:28,856
Dit was de eerste keer
Marlee is blij dat ze doof is.
1080
00:52:29,856 --> 00:52:32,855
Eigenlijk, wat geweldig
vrouw, deze marlee...
1081
00:52:32,856 --> 00:52:34,856
Was ze niet grappig vanavond?
Dat was geweldig.
1082
00:52:35,107 --> 00:52:36,855
[Gejuich en applaus]
1083
00:52:36,856 --> 00:52:39,855
Dat doodde.
Wauw.
1084
00:52:39,856 --> 00:52:43,855
Eerst doof
Oscar-winnende actrice.
1085
00:52:43,856 --> 00:52:44,855
Weet je wat?
En ik ontmoette haar vóór de show,
1086
00:52:44,856 --> 00:52:47,856
en ik moet jullie vertellen mensen,
wat een kut!
1087
00:52:55,856 --> 00:52:57,855
Ik hou van je, snuffel.
1088
00:52:57,856 --> 00:52:58,855
Snoop hondje,
hij heeft zoveel wiet gerookt,
1089
00:52:58,856 --> 00:53:00,855
hij moest eigenlijk schrijven
een liedje genaamd,
1090
00:53:00,856 --> 00:53:03,856
Hé, wat is mijn
verdomde naam?
1091
00:53:09,856 --> 00:53:11,855
Lisa Lampanelli.
1092
00:53:11,856 --> 00:53:13,855
Lisa's vagina is zo groot
en vol zwarte kerels,
1093
00:53:13,856 --> 00:53:16,855
Trump verandert het in
een woonproject.
1094
00:53:16,856 --> 00:53:19,855
Goed idee, toch, maatje?
1095
00:53:19,856 --> 00:53:21,856
- Niet slecht.
1096
00:53:25,856 --> 00:53:27,855
- Weet je, Lisa...
1097
00:53:27,856 --> 00:53:29,855
Haar vagina is zo in elkaar geslagen,
1098
00:53:29,856 --> 00:53:31,855
zijn bijnaam is rihanna.
1099
00:53:31,856 --> 00:53:34,856
Iedereen: O!
1100
00:53:37,856 --> 00:53:40,855
Om de een of andere reden, Donald,
de situatie is hier voor jou.
1101
00:53:40,856 --> 00:53:43,856
Ik kijk ernaar uit
tot de annulering.
1102
00:53:45,856 --> 00:53:49,855
[Juichen]
1103
00:53:49,856 --> 00:53:51,855
Jij bent de beste.
1104
00:53:51,856 --> 00:53:53,855
Ik hoor het volgende seizoen
van de kust van Jersey
1105
00:53:53,856 --> 00:53:55,855
wordt neergeschoten in Italië,
klopt dat?
1106
00:53:55,856 --> 00:53:59,856
Ik hoop dat dat gewoon is
een stiekeme manier om je te deporteren.
1107
00:54:01,856 --> 00:54:04,855
O, alles is goed met hem.
Hij is in orde.
1108
00:54:04,856 --> 00:54:07,855
Laten we het over deze man hebben,
de eregast,
1109
00:54:07,856 --> 00:54:10,855
mijn vriend de grote,
Donald Trump, allemaal.
1110
00:54:10,856 --> 00:54:13,855
[Gejuich en applaus]
1111
00:54:13,856 --> 00:54:15,855
Vind je mijn Trumpadour leuk?
1112
00:54:15,856 --> 00:54:18,855
- Ziet er goed uit.
- Bedankt.
1113
00:54:18,856 --> 00:54:20,855
Ik probeer je te eren
op alle mogelijke manieren.
1114
00:54:20,856 --> 00:54:22,855
Maar Donald en ik
hebben veel gemeen.
1115
00:54:22,856 --> 00:54:25,855
We wonen allebei in New York.
We spelen allebei golf.
1116
00:54:25,856 --> 00:54:29,856
We fantaseren allebei
over zijn dochter.
1117
00:54:33,856 --> 00:54:35,855
Ivanka, jij bent de meest
mooie vrouw in New York.
1118
00:54:35,856 --> 00:54:37,855
Dat ben je echt.
Geef haar een applaus.
1119
00:54:37,856 --> 00:54:38,856
Ze is geweldig.
1120
00:54:43,856 --> 00:54:45,855
Donald,
wordt je er niet gek van
1121
00:54:45,856 --> 00:54:47,855
die je nooit zult bouwen
alles zo hoog
1122
00:54:47,856 --> 00:54:50,856
zoals ik en nu snuffelen?
1123
00:54:53,856 --> 00:54:56,855
Vanwege Donalds ego
is zo groot,
1124
00:54:56,856 --> 00:54:58,855
hij filmt zichzelf
masturberen
1125
00:54:58,856 --> 00:55:01,856
en dan masturbeert
naar dat filmpje.
1126
00:55:04,856 --> 00:55:06,855
Donald Trump
is zo'n egomane,
1127
00:55:06,856 --> 00:55:08,855
hij laat Hitler lijken
hij was er niet helemaal zeker van
1128
00:55:08,856 --> 00:55:11,856
hoe hij zich voelde
Joodse mensen.
1129
00:55:13,856 --> 00:55:16,855
Melania, kijk maar
zo mooi vanavond.
1130
00:55:16,856 --> 00:55:19,856
Geef haar een applaus.
Ze heeft goed gesport.
1131
00:55:21,856 --> 00:55:22,855
Zo prachtig.
1132
00:55:22,856 --> 00:55:25,855
Deze twee zijn zo compatibel
1133
00:55:25,856 --> 00:55:29,855
omdat ze allebei schreeuwen
Donalds naam wanneer ze een climax bereiken.
1134
00:55:29,856 --> 00:55:32,856
[Hoge stem] "Donald!"
[Lage stem] "Donald!"
1135
00:55:33,856 --> 00:55:35,855
En nu ga je
zich kandidaat stellen voor het presidentschap.
1136
00:55:35,856 --> 00:55:37,855
Denk je niet dat dat zo is
Een heel leuk idee, jongens?
1137
00:55:37,856 --> 00:55:40,855
Je houdt ze eerlijk.
Houd ze eerlijk, Donald.
1138
00:55:40,856 --> 00:55:42,855
Persoonlijk hoop ik dat je wint,
1139
00:55:42,856 --> 00:55:44,855
want ik kan niet wachten
voor de moordenaar--
1140
00:55:44,856 --> 00:55:47,856
Ik bedoel, de inauguratie.
1141
00:55:50,856 --> 00:55:52,855
Donald Trump,
door hier vanavond te zitten
1142
00:55:52,856 --> 00:55:53,855
en laat ons dit doen,
1143
00:55:53,856 --> 00:55:56,855
jij hebt bewezen
voor elke Amerikaanse kiezer
1144
00:55:56,856 --> 00:55:59,855
dat je een dikke huid hebt,
dat je tegen een grapje kunt,
1145
00:55:59,856 --> 00:56:00,855
dat je een man bent
van de mensen.
1146
00:56:00,856 --> 00:56:02,855
En het maakt niet uit
wat gebeurt er met de verkiezingen,
1147
00:56:02,856 --> 00:56:06,855
dat zul je altijd zijn
de koning van New York City.
1148
00:56:06,856 --> 00:56:08,856
[Gejuich en applaus]
1149
00:56:10,856 --> 00:56:11,855
Greg Giraldo,
in alle rust braden.
1150
00:56:11,856 --> 00:56:15,855
Hartelijk dank,
dames en heren.
1151
00:56:15,856 --> 00:56:17,856
- Fantastisch. Geweldig werk.
1152
00:56:19,856 --> 00:56:21,355
- Volgende...
1153
00:56:21,656 --> 00:56:23,255
Donald Trump vuurt terug.
1154
00:56:26,567 --> 00:56:29,867
[Gejuich en applaus]
1155
00:56:31,867 --> 00:56:33,866
- En nu...
1156
00:56:34,167 --> 00:56:35,866
Eindelijk,
1157
00:56:35,867 --> 00:56:37,866
we gaan iets zien
heel ongebruikelijk.
1158
00:56:37,867 --> 00:56:39,866
Donald Trump gaat
sta op voor de camera's
1159
00:56:39,867 --> 00:56:42,866
en over zichzelf praten.
1160
00:56:42,867 --> 00:56:44,866
Maar voordat dat gebeurt,
1161
00:56:44,867 --> 00:56:48,867
Ik wil jullie allemaal zien
in de bestuurskamer.
1162
00:56:49,827 --> 00:56:52,866
Donald, ik zou graag willen ontslaan
Jij moet vanavond van dit braadstuk af
1163
00:56:52,867 --> 00:56:54,866
omdat iemand dat moet zijn
ter verantwoording geroepen
1164
00:56:54,867 --> 00:56:57,866
voor dit anderhalf uur
wij kunnen nooit meer terug.
1165
00:56:57,867 --> 00:56:59,866
En ik weet wat
zul je zeggen.
1166
00:56:59,867 --> 00:57:01,866
Je gaat je team de schuld geven.
1167
00:57:01,867 --> 00:57:03,866
En geloof me,
zij zijn de ergste,
1168
00:57:03,867 --> 00:57:05,866
meest incompetent
onhandige groep verliezers
1169
00:57:05,867 --> 00:57:08,867
Ik heb ooit gezien.
1170
00:57:10,867 --> 00:57:12,866
Maar Donald, dat is het wel
uw merk dat op het spel staat.
1171
00:57:12,867 --> 00:57:15,866
Dus kom hierheen
en verdedig je nalatenschap.
1172
00:57:15,867 --> 00:57:17,866
Verdedig jezelf.
1173
00:57:17,867 --> 00:57:22,866
Als een man waarmee geboren is
een zilveren stok in zijn kont...
1174
00:57:22,867 --> 00:57:27,866
Een man die alles heeft
Behalve menselijke emoties...
1175
00:57:27,867 --> 00:57:28,866
Een man die bovendien
aan alles
1176
00:57:28,867 --> 00:57:30,866
dat is over hem gezegd
vanavond,
1177
00:57:30,867 --> 00:57:34,866
heeft ook gedaan
veel homo-dingen...
1178
00:57:34,867 --> 00:57:35,866
Dames en heren,
1179
00:57:35,867 --> 00:57:37,866
Donald j. Troef.
1180
00:57:37,867 --> 00:57:40,866
- ♪ De beste dingen
in het leven zijn gratis ♪
1181
00:57:40,867 --> 00:57:43,866
♪ maar je kunt ze geven
aan de vogels en bijen ♪
1182
00:57:43,867 --> 00:57:45,866
♪ Ik heb geld nodig
- ♪ dat is
1183
00:57:45,867 --> 00:57:47,866
♪ wat ik wil
1184
00:57:47,867 --> 00:57:48,866
- ♪ Dat is wat ik wil
1185
00:57:48,867 --> 00:57:50,866
- ♪ Dat is wat
Ik wil ♪
1186
00:57:50,867 --> 00:57:52,866
- ♪ Dat is wat ik wil
1187
00:57:52,867 --> 00:57:55,866
- wauw.
1188
00:57:55,867 --> 00:57:58,866
- ♪ Dat is wat ik wil
1189
00:57:58,867 --> 00:58:01,866
- dank je.
1190
00:58:01,867 --> 00:58:04,866
Wat een grote eer
het moet zo zijn
1191
00:58:04,867 --> 00:58:08,866
voor jou
om mij vanavond te eren.
1192
00:58:08,867 --> 00:58:13,866
Vooral hier waar
Ik heb mijn naam en fortuin gemaakt,
1193
00:58:13,867 --> 00:58:16,867
New York-stad,
geweldige plek.
1194
00:58:19,867 --> 00:58:21,866
Nu, ik weet wat
je denkt.
1195
00:58:21,867 --> 00:58:23,866
Meneer Trump, meneer...
1196
00:58:23,867 --> 00:58:27,866
Waarom zou je ooit
dit braden?
1197
00:58:27,867 --> 00:58:29,866
Eerlijk gezegd was het het waard,
1198
00:58:29,867 --> 00:58:33,866
want het gaat allemaal
aan een goed doel,
1199
00:58:33,867 --> 00:58:36,867
en ze betaalden veel,
geloof me.
1200
00:58:39,867 --> 00:58:42,866
Maar de waarheid is,
Ik heb het specifiek met de hand geplukt
1201
00:58:42,867 --> 00:58:46,866
dit recessietijdperk
basiskabel niemand
1202
00:58:46,867 --> 00:58:50,866
zodat de stad waar ik van houd,
1203
00:58:50,867 --> 00:58:52,866
de stad die nooit slaapt,
1204
00:58:52,867 --> 00:58:56,867
eindelijk kon krijgen
een welverdiend dutje.
1205
00:58:58,867 --> 00:59:01,866
Dit podium
is de perfecte metafoor
1206
00:59:01,867 --> 00:59:05,866
voor waar Amerika staat
vandaag.
1207
00:59:05,867 --> 00:59:07,867
Kijk naar onze economie.
1208
00:59:08,867 --> 00:59:10,867
Nauwelijks bewegend.
Hijgend naar lucht.
1209
00:59:11,867 --> 00:59:14,866
En wanhopig
vastklampen aan het leven.
1210
00:59:14,867 --> 00:59:17,866
Heel erg zoals Larry King.
1211
00:59:17,867 --> 00:59:20,866
Het enige verschil is,
1212
00:59:20,867 --> 00:59:22,866
met Larry,
1213
00:59:22,867 --> 00:59:25,866
we hebben een oneindigheid
levering van gas.
1214
00:59:25,867 --> 00:59:27,866
Eindigt nooit.
1215
00:59:27,867 --> 00:59:30,866
Dit geweldige land van ons
1216
00:59:30,867 --> 00:59:34,866
werd op zijn gebouwd
ondernemerszin,
1217
00:59:34,867 --> 00:59:37,866
en die geest
het beste wordt aangetoond
1218
00:59:37,867 --> 00:59:41,866
door niemand minder dan mijn vriend
snuffel hond.
1219
00:59:41,867 --> 00:59:43,866
[Applaus]
1220
00:59:43,867 --> 00:59:45,867
Hij is een verhaal
1221
00:59:46,867 --> 00:59:49,866
van doe-vodden tot rijkdom.
1222
00:59:49,867 --> 00:59:51,866
Het is waar.
Het is waar.
1223
00:59:51,867 --> 00:59:54,866
Daar is hij erg trots op.
1224
00:59:54,867 --> 00:59:56,866
Daarom ben ik zo blij
snuffelen te zien
1225
00:59:56,867 --> 01:00:01,866
hier rechtop zitten
naast zijn voormalige rivaal...
1226
01:00:01,867 --> 01:00:03,867
Biggie kleintjes,
hier.
1227
01:00:09,867 --> 01:00:11,867
Ik wil erover praten
een van de vrouwen op het podium.
1228
01:00:12,867 --> 01:00:14,866
Deze geweldige dame heeft het moeilijk
1229
01:00:14,867 --> 01:00:18,866
met een schijnbaar onoverkomelijk
fysieke handicap.
1230
01:00:18,867 --> 01:00:23,866
Ik spreek uiteraard
van Whitney Cummings.
1231
01:00:23,867 --> 01:00:25,866
Whitneys carrière is verlamd
1232
01:00:25,867 --> 01:00:27,867
door haar vuile mond.
1233
01:00:28,867 --> 01:00:29,866
Om die smerige taal te horen
1234
01:00:29,867 --> 01:00:33,866
van iemand
zo marginaal aantrekkelijk
1235
01:00:33,867 --> 01:00:36,867
is eerlijk gezegd zeer onaangenaam.
1236
01:00:39,867 --> 01:00:43,867
Lisa--
of zoals ik haar noem, mevrouw usda...
1237
01:00:48,867 --> 01:00:51,866
Ik wil dat jij rechter wordt
1238
01:00:51,867 --> 01:00:54,867
bij mijn volgende
Miss Universe-verkiezing.
1239
01:00:57,867 --> 01:00:58,866
Je bent perfect.
1240
01:00:58,867 --> 01:01:00,866
Omdat, net als het universum,
1241
01:01:00,867 --> 01:01:05,867
je breidt voortdurend uit
en gevuld met donkere materie.
1242
01:01:12,867 --> 01:01:16,866
Maar er zijn enkele dingen
die schaamte hebben gebracht
1243
01:01:16,867 --> 01:01:18,866
op dit grote land van ons.
1244
01:01:18,867 --> 01:01:20,866
Naast Lisa.
1245
01:01:20,867 --> 01:01:22,866
Ik spreek over de wreedheden
1246
01:01:22,867 --> 01:01:26,866
dat wij als natie
moet verdragen,
1247
01:01:26,867 --> 01:01:30,866
zoals de kust van Jersey.
1248
01:01:30,867 --> 01:01:36,866
Een advies,
mijn vette vriend.
1249
01:01:36,867 --> 01:01:38,866
Je hoeft niet te plaatsen
1250
01:01:38,867 --> 01:01:41,866
al dat product
in je haar.
1251
01:01:41,867 --> 01:01:43,866
Dat doe je gewoon niet.
1252
01:01:43,867 --> 01:01:47,866
Kijk eens hoe geweldig mijn haar eruit ziet,
en ik gebruik niets.
1253
01:01:47,867 --> 01:01:49,866
En het ziet er erg goed uit.
1254
01:01:49,867 --> 01:01:53,866
Wat is het verschil
tussen een natte wasbeer
1255
01:01:53,867 --> 01:01:56,866
en Donald J. Het haar van Trump?
1256
01:01:56,867 --> 01:01:59,866
Een natte wasbeer heeft dat niet
1257
01:01:59,867 --> 01:02:03,867
7 miljard dollar
op de bank.
1258
01:02:06,867 --> 01:02:09,866
Heel grappig.
Oké. Heel grappig.
1259
01:02:09,867 --> 01:02:13,866
Amerika gaat door
moeilijke tijden,
1260
01:02:13,867 --> 01:02:16,866
en we moeten allemaal lachen.
1261
01:02:16,867 --> 01:02:18,867
WAAR.
1262
01:02:20,867 --> 01:02:23,866
Ik weet dat betere dagen
zijn voorop.
1263
01:02:23,867 --> 01:02:25,866
Als we in onszelf geloven
1264
01:02:25,867 --> 01:02:28,866
en de manier waarop ik geloof
in mezelf--
1265
01:02:28,867 --> 01:02:31,866
en dat doe ik echt
geloof in mezelf--
1266
01:02:31,867 --> 01:02:35,866
dan komt juni,
Als ik besluit te vluchten,
1267
01:02:35,867 --> 01:02:38,866
je zult het grote genoegen hebben
1268
01:02:38,867 --> 01:02:40,866
om op de man te stemmen
1269
01:02:40,867 --> 01:02:43,866
dat zal gemakkelijk naar beneden gaan
1270
01:02:43,867 --> 01:02:45,866
als de grootste president
1271
01:02:45,867 --> 01:02:48,866
in de geschiedenis
van de Verenigde Staten.
1272
01:02:48,867 --> 01:02:51,866
Ik, Donald John Trump.
1273
01:02:51,867 --> 01:02:54,867
God zegene Amerika,
en goede nacht!
1274
01:02:55,867 --> 01:02:58,867
Welterusten.
1275
01:03:00,867 --> 01:03:03,866
- ♪ Geld geld geld geld
1276
01:03:03,867 --> 01:03:04,866
♪ geld
1277
01:03:04,867 --> 01:03:07,866
♪ geld geld geld geld
1278
01:03:07,867 --> 01:03:10,866
♪ geld
1279
01:03:10,867 --> 01:03:12,866
♪ geld geld geld geld
1280
01:03:12,867 --> 01:03:14,866
♪ geld
1281
01:03:14,867 --> 01:03:17,866
♪ geld geld geld geld
1282
01:03:17,867 --> 01:03:18,866
♪ geld
1283
01:03:18,867 --> 01:03:21,867
ondertiteling door captionmax
www.Captionmax.Com
1284
01:03:25,781 --> 01:03:27,980
- Niet alleen van Donald Trump
huid oranje.
1285
01:03:27,981 --> 01:03:28,980
Het is ook dik.
1286
01:03:28,981 --> 01:03:29,980
- Het was een geweldige ervaring.
1287
01:03:29,981 --> 01:03:30,980
Een zware avond voor mij...
1288
01:03:30,981 --> 01:03:32,980
een ruige, ruige avond...
1289
01:03:32,981 --> 01:03:34,980
maar veel geld
gaat naar een goed doel
1290
01:03:34,981 --> 01:03:35,980
vanwege deze avond,
1291
01:03:35,981 --> 01:03:36,980
dus ik nam het voor het goede doel.
1292
01:03:36,981 --> 01:03:38,980
- We hadden al het bovenstaande.
Wij hadden niets dan liefde.
1293
01:03:38,981 --> 01:03:40,980
Het was komedie.
Het was lachen.
1294
01:03:40,981 --> 01:03:41,980
Het was leuk.
1295
01:03:41,981 --> 01:03:43,980
- Dit is het braadstuk
van de situatie.
1296
01:03:43,981 --> 01:03:45,980
- De situatie was geweldig.
Wij houden van hem.
1297
01:03:45,981 --> 01:03:46,980
- Je bent een goede sport
voor het komen braden.
1298
01:03:46,981 --> 01:03:48,980
- Je moet het geven
tegen Marlee, weet je?
1299
01:03:48,981 --> 01:03:50,980
Ze is een trooper omdat ze komt
hier in de eerste plaats,
1300
01:03:50,981 --> 01:03:51,980
en ze is hilarisch.
1301
01:03:51,981 --> 01:03:52,980
- Je was geweldig.
1302
01:03:52,981 --> 01:03:53,980
- De enige grap waar ik misschien spijt van krijg
1303
01:03:53,981 --> 01:03:55,980
maakt grapjes over Marlee Matlin
een beetje te moeilijk.
1304
01:03:55,981 --> 01:03:58,980
Ze is zo mooi,
geweldige vrouw.
1305
01:03:58,981 --> 01:03:59,980
Maar over het algemeen was het geweldig.
1306
01:03:59,981 --> 01:04:01,980
- Dat zou ik nooit zeggen
dat soort dingen,
1307
01:04:01,981 --> 01:04:04,980
maar Marlee is, uh,
een viezerik.
1308
01:04:04,981 --> 01:04:07,980
- De hele nacht was één
van de grappigste braadstukken ooit.
1309
01:04:07,981 --> 01:04:09,980
Het was een feest.
1310
01:04:09,981 --> 01:04:10,481
Ja.