1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:06,048 --> 00:00:08,175
- പ്രദർശനസമയം.
- ഞാൻ ഷിയക്കൊപ്പം ഹണി ബോയ് 2 ഷൂട്ട് ചെയ്തു.
2
00:00:08,259 --> 00:00:10,261
ഒരു അബർക്രോംബി പോലെ മണക്കുന്നു
ഒരു 7-ഇലവൻ വഴി പിഴച്ചു.
3
00:00:10,344 --> 00:00:12,722
- അത് പാലാണോ?
- ബെറ്റ്സിക്ക് സ്വർഗ്ഗം!
4
00:00:12,805 --> 00:00:15,516
- നിങ്ങൾക്ക് വിനോദത്തിൽ ചേരാം.
- ഞാൻ ഗാരി ബുസിയുമായി ഒരു ത്രീസോം കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്.
5
00:00:16,767 --> 00:00:17,768
മരിച്ചതിന് നീ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോയി
6
00:00:17,852 --> 00:00:19,103
ഇപ്പോൾ ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെയാണോ?
7
00:00:19,186 --> 00:00:21,230
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
8
00:00:21,313 --> 00:00:22,356
പോകൂ.
9
00:00:22,440 --> 00:00:23,482
- ചെയ്യൂ.
- ഫക്ക് കശാപ്പ്.
10
00:00:23,566 --> 00:00:24,942
ഫക്ക് ഹ്യൂഗി.
11
00:00:25,025 --> 00:00:26,152
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വലിച്ചിഴക്കും
എല്ലാം നിങ്ങളോടൊപ്പം.
12
00:00:26,235 --> 00:00:27,138
അമ്മേ!
13
00:00:27,153 --> 00:00:28,055
- ആനി.
- ഹായ്.
14
00:00:28,070 --> 00:00:29,113
എനിക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു
15
00:00:29,196 --> 00:00:31,741
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ മയക്കുമരുന്ന് നിറയ്ക്കാൻ വോട്ടിനെ അനുവദിച്ചത്?
16
00:00:31,824 --> 00:00:34,869
നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകുമെന്ന് അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
അസാധാരണമായ ഒരു ജീവിതത്തിനുള്ള അവസരം.
17
00:00:34,952 --> 00:00:36,662
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
കാരണം ഡാഡി പോയി എന്ന്
18
00:00:36,746 --> 00:00:38,289
ഞങ്ങളുടെ സമ്പാദ്യമെല്ലാം അയാൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
19
00:00:38,372 --> 00:00:40,166
ഇത് ശരിക്കും മോശം നിക്ഷേപമായിരുന്നോ?
20
00:00:40,249 --> 00:00:43,836
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ മാർൽബോറോ മാൻ ആക്ടും,
ഇത് വഞ്ചനയാണ്, ഞാൻ…
21
00:00:43,919 --> 00:00:45,838
ഫോർട്ട് ഹാർമണി
ഒരു സൈനിക ആശുപത്രിയായിരുന്നു
22
00:00:45,921 --> 00:00:47,840
അവിടെ ഫ്രെഡറിക് വോട്ട് V1 പരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.
23
00:00:47,923 --> 00:00:50,509
ഇനി എന്തെങ്കിലും ബാക്കിയുണ്ടെങ്കിൽ,
അതായിരിക്കും നോക്കേണ്ട സ്ഥലം.
24
00:00:50,593 --> 00:00:53,262
V1 ൻ്റെ പത്തിരട്ടി ശക്തിയുണ്ട്
ഇന്നത്തെ ഫോർമുലയേക്കാൾ.
25
00:00:53,345 --> 00:00:57,266
വിരലിലെണ്ണാവുന്നവരിൽ മാത്രമാണ് പ്രവർത്തിച്ചത്
ആദ്യകാല സൂപ്പുകളുടെ: നിങ്ങളും സ്റ്റോംഫ്രണ്ടും.
26
00:00:58,392 --> 00:01:00,895
- ആരാണ് സ്റ്റോംഫ്രണ്ട്?
- ഡോ. വോട്ടിൻ്റെ ഭാര്യ ക്ലാര.
27
00:01:00,978 --> 00:01:02,605
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന് അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?
28
00:01:02,688 --> 00:01:03,856
ഞങ്ങൾ ഇനിയും പിന്നാലെ പോകും
മാതൃഭൂമി, അല്ലേ?
29
00:01:03,939 --> 00:01:05,107
വൈറസ് ഇല്ലാതെയല്ല.
30
00:01:05,191 --> 00:01:06,525
ഞാൻ ശക്തനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
31
00:01:06,609 --> 00:01:08,068
ഞാൻ മാത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ആർക്ക് അവനെ തടയാൻ കഴിയും.
32
00:01:08,152 --> 00:01:10,654
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ ടവറിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.
33
00:01:10,738 --> 00:01:11,822
എൻ്റെ സ്വീറ്റ്, സ്വീറ്റ് ബോയ്.
34
00:01:20,080 --> 00:01:21,123
ജന്മനാടോ?
35
00:01:22,500 --> 00:01:24,001
തീ...
36
00:01:24,084 --> 00:01:25,211
പടക്കം.
37
00:01:27,296 --> 00:01:29,131
- എന്താണ് ആ മണം?
- ഓ, അത്, ഓ,
38
00:01:29,215 --> 00:01:30,800
എൻ്റെ പുതിയ പെർഫ്യൂം ലൈനായിരിക്കാം.
39
00:01:30,883 --> 00:01:33,052
ഇത് ജനറൽ ലീയുടെ രഹസ്യമാണ്.
40
00:01:33,135 --> 00:01:34,386
ഇല്ല.
41
00:01:34,970 --> 00:01:36,180
അതാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ.
42
00:01:36,764 --> 00:01:38,182
സോൾജിയർ ബോയ് ആണ്.
43
00:01:39,266 --> 00:01:41,977
- ഓ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ എല്ലായിടത്തും അവനെ മണക്കാൻ കഴിയും.
- ശരിയാണ്.
44
00:01:42,937 --> 00:01:45,689
തീർച്ചയായും. കാരണം ഞങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരുന്നു,
ഓ, ഞങ്ങളുടെ അഭിമുഖത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു.
45
00:01:46,398 --> 00:01:48,150
- തയ്യാറെടുക്കുകയാണോ?
- മം-ഹും.
46
00:01:49,944 --> 00:01:51,529
ഓ...
47
00:01:51,612 --> 00:01:53,239
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു കാര്യത്തിന് വേണം.
48
00:01:53,322 --> 00:01:54,782
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു?
49
00:01:57,660 --> 00:02:01,539
എനിക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഏറ്റവും മനോഹരമായ സന്ദേശം.
50
00:02:01,622 --> 00:02:03,207
എം.എം.
51
00:02:03,290 --> 00:02:05,000
എന്നെ സന്ദർശിച്ചു...
52
00:02:05,084 --> 00:02:06,544
ഒരു മാലാഖ വഴി.
53
00:02:08,546 --> 00:02:11,257
അവൾ എൻ്റെ വിധി മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞു.
54
00:02:12,800 --> 00:02:15,219
വൗ. നന്നായി, സ്തുതി.
55
00:02:15,302 --> 00:02:16,804
പിന്നെ എന്താണ് അത്?
56
00:02:17,888 --> 00:02:19,139
ദൈവം.
57
00:02:20,224 --> 00:02:22,101
സർ, അതിമനോഹരം.
58
00:02:22,184 --> 00:02:24,395
ഉയർന്ന വിളി ഒന്നുമില്ല
കർത്താവിനെ സേവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.
59
00:02:24,478 --> 00:02:25,479
ഓ. ഇല്ല.
60
00:02:25,563 --> 00:02:28,274
കർത്താവിനെ സേവിക്കുന്നില്ല.
61
00:02:28,899 --> 00:02:30,359
കർത്താവായിരിക്കുക.
62
00:02:32,361 --> 00:02:33,988
ഞാൻ മിശിഹായാണ്.
63
00:02:36,282 --> 00:02:38,826
ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ രക്ഷകനാണ്.
64
00:02:38,909 --> 00:02:41,370
ദി... മിശിഹാ?
65
00:02:42,538 --> 00:02:43,581
അതെ.
66
00:02:44,665 --> 00:02:45,666
ഉം...
67
00:02:46,792 --> 00:02:48,294
അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
68
00:02:49,044 --> 00:02:50,963
നന്ദി.
69
00:02:53,173 --> 00:02:55,259
ഞാൻ സ്പെഷ്യൽ ആണെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു.
70
00:02:55,342 --> 00:02:56,844
എനിക്ക് ഇതറിയാം.
71
00:02:56,927 --> 00:02:57,928
ഞാൻ സഹിച്ചു.
72
00:02:58,012 --> 00:03:00,931
ഞാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകൾ സഹിച്ചു, ഞാൻ…
73
00:03:01,015 --> 00:03:04,059
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
74
00:03:04,643 --> 00:03:07,438
പക്ഷേ നീ... നീ...
75
00:03:07,521 --> 00:03:09,857
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അത് കണ്ടു.
76
00:03:09,940 --> 00:03:11,025
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ?
77
00:03:11,108 --> 00:03:13,611
ഞാൻ സ്പെഷ്യൽ ആണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
78
00:03:15,070 --> 00:03:17,364
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്
79
00:03:17,448 --> 00:03:20,910
എൻ്റെ വരവിനെ കുറിച്ച് പ്രചരിപ്പിക്കാൻ.
80
00:03:23,162 --> 00:03:24,163
എങ്ങനെ?
81
00:03:24,246 --> 00:03:27,541
ശരി, ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ശക്തരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ഭൂമിയിലെ മാധ്യമ ഉപകരണം.
82
00:03:27,625 --> 00:03:28,626
ആഹ്.
83
00:03:28,709 --> 00:03:31,712
നമ്മുടെ മാർക്കറ്റിംഗിനായി യേശു കൊല്ലും. എം.എം.
84
00:03:34,340 --> 00:03:35,716
നീ എന്ത് പറയുന്നു?
85
00:03:37,968 --> 00:03:40,763
നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം
സാറിന് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.
86
00:03:41,347 --> 00:03:42,640
നന്ദി.
87
00:03:55,694 --> 00:03:57,905
ഓ, അവൻ ഇതാ.
88
00:03:58,489 --> 00:03:59,657
മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് തിരികെ.
89
00:04:00,366 --> 00:04:02,576
ഓ. എളുപ്പം ചെയ്യുന്നു.
90
00:04:02,660 --> 00:04:04,119
എളുപ്പം.
91
00:04:05,412 --> 00:04:06,413
ഇവിടെ.
92
00:04:15,756 --> 00:04:18,717
ഇത് കുറച്ച് പോലെയാണ്
അത് എംപയർ സ്ട്രൈക്ക്സ് ബാക്ക് സിനിമ, ഇന്നത്?
93
00:04:18,801 --> 00:04:20,302
- ഓ, ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല.
- എന്ത്?
94
00:04:20,386 --> 00:04:21,887
- ബോൾക്സ്. ഞാൻ അത് നിനക്ക് കാണിച്ചു തന്നു.
- ഇല്ല.
95
00:04:21,971 --> 00:04:23,055
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്റ്റാർ വാർസ്. കാണിച്ചു
96
00:04:23,138 --> 00:04:24,807
പിന്നെ അവയൊന്നും കാണാൻ അമ്മ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല.
97
00:04:24,890 --> 00:04:27,226
അവർ ആ ആളുടെ കൂടെയുണ്ട്
ഹെൻറിയെ സംബന്ധിച്ച്, എന്നതിൽ നിന്ന് ശരിയല്ലേ?
98
00:04:28,185 --> 00:04:29,812
അതെ.
99
00:04:29,895 --> 00:04:33,065
എന്തായാലും ഇതിലുണ്ട്, നോക്കൂ.
100
00:04:33,148 --> 00:04:35,401
യുവാവായ ലൂക്ക് തൻ്റെ ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ ചാടി,
101
00:04:35,484 --> 00:04:38,112
ഒരു ബാർണിയിലേക്ക് പോയി
അവൻ്റെ വൃദ്ധനായ ഡാർത്ത് വാഡറിനൊപ്പം.
102
00:04:38,195 --> 00:04:41,699
- പോലീസുകാർ...
- കാത്തിരിക്കുക. ഡാർത്ത് വാഡറിൻ്റെ ലൂക്ക് സ്കൈവാക്കറുടെ അച്ഛൻ?
103
00:04:42,783 --> 00:04:44,410
അതെ.
104
00:04:44,493 --> 00:04:46,370
ഇത് കുറച്ച് സ്‌പോയിലറാണ്.
എങ്കിലും, എന്തായാലും കേൾക്കൂ,
105
00:04:46,453 --> 00:04:50,082
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു എന്നതാണ് കാര്യം
നമുക്ക് വൈറസ് അടുക്കുന്നത് വരെ.
106
00:04:50,165 --> 00:04:51,458
ഇതൊരു യുദ്ധമാണ്.
107
00:04:52,459 --> 00:04:54,086
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച ആയുധം നിങ്ങളാണ്.
108
00:04:54,169 --> 00:04:56,547
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആർക്കും പ്രയോജനമില്ല
109
00:04:56,630 --> 00:05:01,010
നിങ്ങൾ പോകുകയാണെങ്കിൽ സ്വയം ഒരു ബോഡി ബാഗിൽ വയ്ക്കുക
മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഹോംലാൻഡറിനെ ഒന്നിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.
110
00:05:01,093 --> 00:05:02,886
കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു.
111
00:05:02,970 --> 00:05:06,015
ശരി, ഒരു നല്ല വരയുണ്ട്
ധൈര്യത്തിനും മണ്ടത്തരത്തിനും ഇടയിൽ മകനേ.
112
00:05:08,308 --> 00:05:09,893
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു കാര്യവുമില്ല.
113
00:05:10,894 --> 00:05:12,062
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.
114
00:05:16,692 --> 00:05:19,028
ഇവിടെ. ഞാൻ നിനക്കു കുറച്ചുകൂടി വെള്ളം കൊണ്ടുവരാം.
115
00:05:26,702 --> 00:05:28,954
കൗമാരക്കാർ.
116
00:05:39,256 --> 00:05:40,924
♪ ഞാനും പോയി ♪
117
00:05:41,008 --> 00:05:42,301
♪ എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കറങ്ങുന്നു, സെല്ലുലാർ ഫോണുകൾ ♪
118
00:05:42,384 --> 00:05:44,261
♪ ഡോക്, മെത്ത് വീണ്ടും മാംസത്തിൽ,
രക്തവും അസ്ഥികളും♪
119
00:05:44,344 --> 00:05:47,139
♪ ക്ഷമിക്കരുത്, ബാങ്ക് വായ്പകൾ ചെലവഴിക്കുക
വീട്ടുവളപ്പിൽ♪
120
00:05:47,222 --> 00:05:48,474
♪ ടർബോ പോലെ തകരുന്നു...
121
00:05:48,557 --> 00:05:51,226
തിരികെ സ്വാഗതം, അമ്മേ.
122
00:05:57,191 --> 00:05:58,358
നന്ദി.
123
00:06:00,110 --> 00:06:02,237
- എനിക്ക് അത് ആവശ്യമായിരുന്നു.
- തീർച്ചയായും.
124
00:06:08,035 --> 00:06:09,912
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?
125
00:06:12,915 --> 00:06:13,999
ഒന്നുമില്ല.
126
00:06:15,959 --> 00:06:16,960
ഓ.
127
00:06:17,044 --> 00:06:18,087
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കുക.
128
00:06:18,170 --> 00:06:19,546
- നന്ദി, നന്ദി.
- എല്ലാം ശരി.
129
00:06:19,630 --> 00:06:21,215
നിങ്ങൾ twats എല്ലാം ചെയ്തു എങ്കിൽ
ഫാഷൻ വീക്കിനൊപ്പം,
130
00:06:21,298 --> 00:06:23,008
നമുക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാം, അതെ?
131
00:06:23,092 --> 00:06:25,511
ഫ്രഞ്ചീ, എത്ര നേരം
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര അളവ് ലഭിക്കുന്നതുവരെ?
132
00:06:25,594 --> 00:06:27,971
ഇല്ല, വളരെ കുറച്ച് വൈറസ് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
133
00:06:28,055 --> 00:06:29,515
ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സമയം ആവശ്യമാണ്.
134
00:06:29,598 --> 00:06:30,808
അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അല്ലേ?
135
00:06:30,891 --> 00:06:32,351
കുറഞ്ഞതും പതുക്കെയും വേവിക്കുക.
136
00:06:32,434 --> 00:06:33,769
എത്ര കാലമായി?
137
00:06:33,852 --> 00:06:35,187
ആഴ്ചകളെങ്കിലും.
138
00:06:35,270 --> 00:06:36,855
ശരി, അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകണം
ഇപ്പോൾ ഫോർട്ട് ഹാർമണിയിലേക്ക്.
139
00:06:36,939 --> 00:06:39,024
80 വർഷം മുമ്പ് ആ സ്ഥലം അടച്ചുപൂട്ടി.
140
00:06:39,108 --> 00:06:41,860
അവിടെ എന്തെങ്കിലും V1 അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
അത് കണ്ടെത്താൻ എളുപ്പമല്ല.
141
00:06:41,944 --> 00:06:43,529
കൂടാതെ ഉണ്ട്
ചെറിയ കാര്യം
142
00:06:43,612 --> 00:06:45,030
സാധ്യതയുള്ള V'ed-up മൃഗത്തിൻ്റെ
143
00:06:45,114 --> 00:06:48,492
അത് ആ ബോയ് സ്‌കൗട്ടുകളുടെ ഉള്ളം ചൊരിഞ്ഞു
ഒരു കാഡ്ബറി എ ലാ ക്രീം പോലെ, അല്ലേ?
144
00:06:48,575 --> 00:06:51,161
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
ഹോംലാൻഡറിന് സ്റ്റാൻ എഡ്ഗറുണ്ടോ?
145
00:06:51,245 --> 00:06:53,122
അവർ പത്ത് ചുവടുകൾ മുന്നിലാണ് എന്നത് വിചിത്രമാണ്.
146
00:06:53,205 --> 00:06:56,125
നമുക്ക് ആദ്യം V1 ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ ആനിയെ രക്ഷിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ കിമിക്കോയെ രക്ഷിക്കുന്നു,
147
00:06:56,208 --> 00:06:57,292
ഞങ്ങൾ നിന്നെ രക്ഷിക്കുന്നു.
148
00:06:57,376 --> 00:06:58,585
ഒന്നു കൊടുത്താൽ.
149
00:06:58,669 --> 00:07:00,838
മാതൃഭൂമിക്ക് അത് ലഭിച്ചാൽ, അവൻ അനശ്വരനാണ്,
150
00:07:00,921 --> 00:07:03,173
വൈറസ് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്,
ഞങ്ങൾ വശത്തേക്ക് ചരിഞ്ഞു.
151
00:07:03,257 --> 00:07:06,135
അതിനാൽ, ആരാണ് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്…
152
00:07:06,218 --> 00:07:08,178
ക്ലിയർഫീൽഡ്?
153
00:07:08,971 --> 00:07:10,180
ആരാണ് റയാനെ പരിപാലിക്കുക?
154
00:07:10,264 --> 00:07:12,141
അവൻ പോയി. അവൻ അത് കാലു കുത്തി.
155
00:07:12,224 --> 00:07:14,059
അത് ആരുടെ തെറ്റാണെന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
156
00:07:15,269 --> 00:07:17,521
ശരി, ഞാൻ കല്ലെറിയില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തേ.
157
00:07:17,604 --> 00:07:20,190
സ്റ്റാർലൈറ്റ് എവിടെയാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയാത്തിടത്തോളം.
158
00:07:26,697 --> 00:07:27,823
ശരിയാണ്.
159
00:07:27,906 --> 00:07:29,074
നമുക്ക് പൊട്ടാം.
160
00:07:42,254 --> 00:07:43,380
ആനി.
161
00:07:44,089 --> 00:07:45,549
അച്ഛൻ.
162
00:07:51,513 --> 00:07:53,640
ഹേയ്, കേൾക്കൂ, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.
163
00:07:53,724 --> 00:07:55,017
ഞാൻ എല്ലാം ചെവിയാണ്.
164
00:07:55,100 --> 00:07:56,935
ശരി, അത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്താമോ?
165
00:08:05,611 --> 00:08:06,778
നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?
166
00:08:06,862 --> 00:08:08,488
മാസങ്ങളായി ഞാൻ തിരയുന്നു.
167
00:08:08,572 --> 00:08:10,407
നിങ്ങൾ ഒളിച്ചോടാൻ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.
168
00:08:10,490 --> 00:08:14,077
20 വർഷമായി, അതാണ്
നിനക്ക് എന്നോട് ആദ്യം പറയാനുള്ളത്?
169
00:08:15,162 --> 00:08:16,288
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?
170
00:08:18,332 --> 00:08:19,458
അച്ഛനോ?
171
00:08:24,421 --> 00:08:27,174
ആനി, ഇത് നിൻ്റെ സഹോദരനാണ്... മേസൺ.
172
00:08:30,010 --> 00:08:31,678
ഇത് ലളിതമാണ്, മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ്.
173
00:08:31,762 --> 00:08:33,388
നിങ്ങൾ പൊതുവിദ്യാലയങ്ങൾക്ക് പണം മുടക്കുന്നു
174
00:08:33,472 --> 00:08:36,475
വൗച്ചറുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക
ഹോംലാൻഡർ ഫ്രീഡം അക്കാദമികൾക്കായി.
175
00:08:36,558 --> 00:08:39,102
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ ആവശ്യമില്ല
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ പെൻഗ്വിനുകളെ കുറിച്ച് വായിക്കുന്നു
176
00:08:39,186 --> 00:08:42,397
ഉണർന്ന് ജിഹാദികൾ ആയിത്തീരുന്നു, അല്ലേ?
177
00:08:42,481 --> 00:08:43,899
നന്ദി, സർ.
178
00:08:46,109 --> 00:08:47,319
ഞാൻ വ്യക്തമായി പറയട്ടെ.
179
00:08:47,402 --> 00:08:48,695
ആരും എന്നെ വിളിക്കുന്നില്ല.
180
00:08:48,779 --> 00:08:50,989
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ അനുവദിച്ചു
ഒരു കറുത്ത സ്ത്രീ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റി,
181
00:08:51,073 --> 00:08:52,366
അത് നെൽ കാർട്ടർ ആയിരുന്നു.
182
00:08:52,449 --> 00:08:55,160
ഒരു കോഴി വളയവും ക്രിസ്‌കോയുടെ ഒരു ട്യൂബും.
183
00:08:55,244 --> 00:08:57,162
ബി.എ. നിങ്ങളുടെ സിനിമയ്‌ക്കായി ഒരു ഡീൽ പോയിൻ്റ് ഫ്ലാഗ് ചെയ്തു.
184
00:08:57,246 --> 00:09:01,667
നിങ്ങളുടെ ട്രെയിലർ നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
കൂടെ, ഉദ്ധരണി, "ഒരു വലിയ പാത്രം കൊക്കെയ്ൻ."
185
00:09:01,750 --> 00:09:04,169
- ഇത് എൻ്റെ റൈഡറിലുണ്ട്.
- 1984 മുതൽ.
186
00:09:04,253 --> 00:09:06,255
എനിക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.
187
00:09:06,338 --> 00:09:08,507
അത് ഏറ്റെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
ഹോംലാൻഡറിനൊപ്പം.
188
00:09:08,590 --> 00:09:10,717
ഫോർട്ട് ഹാർമണിയിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുമ്പോൾ.
189
00:09:12,970 --> 00:09:14,096
ഫോർട്ട് ഹാർമണി?
190
00:09:14,179 --> 00:09:17,307
ഹോംലാൻഡറും സ്റ്റാൻ എഡ്ഗറും
നല്ല ഹൃദയം ഉണ്ടായിരുന്നു,
191
00:09:17,391 --> 00:09:21,603
ശക്തമായ ഒരു അവസരമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഫോർട്ട് ഹാർമണിയിൽ V1 കണ്ടെത്തുന്നതിൻ്റെ.
192
00:09:22,688 --> 00:09:26,525
അവിടെയല്ലേ ഡോ
നിനക്ക് ആദ്യം കുത്തിവച്ചത്?
193
00:09:28,110 --> 00:09:29,361
വലിയ വാർത്തയാണ്.
194
00:09:29,444 --> 00:09:33,907
അവൻ അത് കണ്ടെത്തിയാൽ, മാതൃരാജ്യത്തിന് പ്രതിരോധശേഷി ലഭിക്കും
നിങ്ങളെപ്പോലെ വൈറസിനും അനശ്വരനും.
195
00:09:33,991 --> 00:09:35,993
നിങ്ങൾക്ക് നിത്യത ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും.
196
00:09:36,076 --> 00:09:37,286
അച്ഛനും മകനും.
197
00:09:37,869 --> 00:09:39,246
എന്നേക്കും.
198
00:09:40,247 --> 00:09:41,331
എം.എം.
199
00:09:42,499 --> 00:09:44,501
- അവൻ എപ്പോഴാണ് പോയത്?
- ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല.
200
00:09:45,502 --> 00:09:49,756
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ പോകാം,
എവിടെ കാണണമെന്ന് അവനെ കാണിക്കുക.
201
00:09:49,840 --> 00:09:52,676
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആ സ്ഥലം ആർക്കറിയാം
നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചത്?
202
00:10:09,151 --> 00:10:10,652
ഇത് വിചിത്രമാണ്.
203
00:10:10,736 --> 00:10:12,446
- പക്ഷികളോ മൃഗങ്ങളോ ഇല്ല. ഇത് പോലെ…
- ഫക്കിംഗ് ഹെൽ.
204
00:10:12,529 --> 00:10:14,865
മറുവശത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു
സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ, അല്ലേ?
205
00:10:14,948 --> 00:10:18,201
ശരി, കയറ്റം വളരെ കഠിനമാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല
അമ്മേ, നീ നിൻ്റെ ബൂട്ട് കെട്ടാൻ നോക്ക്.
206
00:10:27,044 --> 00:10:28,337
ഓ, അതൊന്ന് പറയൂ.
207
00:10:28,420 --> 00:10:29,755
എഹ്.
208
00:10:29,838 --> 00:10:32,215
- ശരിക്കും എൻ്റെ തരം അല്ല, മകനേ.
- ഹേയ്, അല്പം ബഹുമാനം കാണിച്ചാലോ?
209
00:10:32,299 --> 00:10:33,592
നിനക്കറിയാം,
ഹ്യൂഗി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, കശാപ്പ്.
210
00:10:33,675 --> 00:10:35,802
അവളെ ആദ്യം അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകണം.
211
00:10:38,180 --> 00:10:39,890
ആഹ്, ഇവിടെ നോക്കാം.
212
00:10:39,973 --> 00:10:42,809
ഡീകോമ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി,
ഈ മൃതദേഹങ്ങൾ കുറെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്.
213
00:10:42,893 --> 00:10:45,062
എന്തോ അവരെ പിളർന്നു.
214
00:10:45,145 --> 00:10:48,523
ആ ബോയ് സ്കൗട്ടുകളെ കൊന്നത് എന്തായാലും
ഈ കാടുകളെ ഇപ്പോഴും വേട്ടയാടിയേക്കാം.
215
00:10:48,607 --> 00:10:50,484
അപ്പോൾ നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.
216
00:10:50,567 --> 00:10:52,986
ഇവിടെ പുറത്തേക്ക് വന്നില്ല
ബിഗ്‌ഫൂട്ടിനെ ഞെട്ടിക്കാൻ.
217
00:11:03,288 --> 00:11:04,790
Mmm.
218
00:11:04,873 --> 00:11:06,625
ദൈവമേ. ഇത് രുചികരമാണ്.
219
00:11:07,834 --> 00:11:09,419
ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്രയും കാലം കാത്തിരുന്നത്?
220
00:11:09,503 --> 00:11:10,962
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിച്ചത്?
221
00:11:11,046 --> 00:11:13,757
ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബഹുമതി
ഒരു മത്സ്യത്തിന് കഴിയും, അവരുടെ ജീവൻ എനിക്ക് നൽകാം.
222
00:11:14,966 --> 00:11:18,220
അവർ ചെറിയ മത്സ്യങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു,
കൂടെ 47 കന്യക ട്യൂണ.
223
00:11:18,303 --> 00:11:20,972
യോ. എന്താ ചേട്ടാ?
224
00:11:21,056 --> 00:11:22,057
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു.
225
00:11:22,140 --> 00:11:23,558
ഓ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം, അല്ലേ?
226
00:11:23,642 --> 00:11:25,268
മുഴുവൻ രീതിയും എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
227
00:11:25,352 --> 00:11:28,230
എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടെന്ന് അറിയാമോ
സംസാരിക്കാതിരിക്കാൻ?
228
00:11:28,313 --> 00:11:30,482
എൻ്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ ഉപകരണം,
എനിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
229
00:11:30,565 --> 00:11:32,025
പക്ഷെ ഞാൻ കുറ്റം സമ്മതിച്ചു.
230
00:11:32,109 --> 00:11:35,487
ഈ വേഷത്തിന് ഞാൻ എല്ലാം നൽകി,
നിങ്ങൾ നേരെ എന്നെ ചതിച്ചു.
231
00:11:35,570 --> 00:11:38,073
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മുഷിഞ്ഞതാണോ
ഞാൻ സ്റ്റാൻ എഡ്ഗറിനെ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?
232
00:11:38,156 --> 00:11:39,366
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
233
00:11:39,449 --> 00:11:42,285
എല്ലാ സമയത്തും എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുറകുണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ആളുകൾ ചിരിച്ചു.
234
00:11:42,369 --> 00:11:46,498
നിങ്ങളുടെ ശക്തികൾ എങ്ങനെ ഒരു തമാശയാണ്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്
മന്ദബുദ്ധിയായ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോടതി നിയമിച്ച രക്ഷിതാവിനെ വേണം.
235
00:11:46,581 --> 00:11:47,666
ആരും അങ്ങനെ പറയുന്നില്ല.
236
00:11:47,749 --> 00:11:48,917
അതെ, അവർ ചെയ്യുന്നു.
237
00:11:49,000 --> 00:11:50,210
എല്ലാ സമയത്തും.
238
00:11:50,293 --> 00:11:52,295
ശരി, നമുക്ക് ഉണ്ടാക്കരുത്
ഇതിൽ നിന്നും ഒരു ഫെഡറൽ കേസ്, ബ്രോ വി. വേഡ്.
239
00:11:52,379 --> 00:11:54,589
എനിക്ക് ഹോംലാൻഡറിൽ നിന്ന് ഒരു വിജയം ആവശ്യമായിരുന്നു.
എഡ്ഗർ ആയിരുന്നു.
240
00:11:54,673 --> 00:11:56,174
ഇതൊരു നായ്ക്കളുടെ ലോകമാണ്.
241
00:11:56,758 --> 00:11:58,343
വാചകം അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
242
00:11:58,427 --> 00:12:01,513
എന്തുതന്നെയായാലും.
വെറുതെ... നിങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് മാസ്ക് വീണ്ടും ധരിക്കുക.
243
00:12:02,764 --> 00:12:04,015
ഓ. അപ്പോൾ അത് അങ്ങനെയാണ്, അല്ലേ?
244
00:12:04,099 --> 00:12:05,600
നിങ്ങളുടെ കുശുകുശുപ്പ് നോക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.
245
00:12:05,684 --> 00:12:08,103
ഓ, അതെ? നിങ്ങൾ അതിന് എന്ത് ചെയ്യും?
246
00:12:08,186 --> 00:12:09,813
എഡ്ഗറിനെ കുറിച്ച് ഹോംലാൻഡർ സ്‌കോട്ട് ചെയ്തു.
247
00:12:09,896 --> 00:12:11,148
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
248
00:12:11,231 --> 00:12:12,482
അത് എത്ര കാലം നിലനിൽക്കും?
249
00:12:12,566 --> 00:12:14,943
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നു
സ്വന്തം പിതാവിനേക്കാൾ അവനോ?
250
00:12:22,242 --> 00:12:24,202
നിങ്ങളുടെ അഴുക്കുചാലുകൾ വിശാലമായി തുറക്കുക.
251
00:12:32,711 --> 00:12:36,047
ഓ, മനുഷ്യാ.
ഇവിടെ പുറകിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച ഭ്രാന്തമായിരുന്നു.
252
00:12:36,131 --> 00:12:37,757
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.
253
00:12:38,758 --> 00:12:40,719
- ബഹു.
- ഹും?
254
00:12:40,802 --> 00:12:43,054
നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർ അലർച്ച.
255
00:12:43,138 --> 00:12:45,015
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും കിട്ടണം
ഒരു ശക്തമായ ബോൾ ഗാഗ്.
256
00:12:45,098 --> 00:12:47,058
എൻ്റെ പാപക്കുഴി നീ ശിക്ഷിക്കുന്ന രീതി,
257
00:12:47,142 --> 00:12:50,187
ലോകത്ത് ഒരു ബോൾ ഗാഗ് അല്ല
മതിയായ ശക്തി.
258
00:12:50,979 --> 00:12:54,608
സജി പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്
ഒപ്റ്റിക്‌സിനായി ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം,
259
00:12:54,691 --> 00:12:55,734
ഞാൻ അവളെ തൂങ്ങി.
260
00:12:55,817 --> 00:12:59,946
- പക്ഷേ, എനിക്ക് ബസ്റ്റിംഗ് ഗഷറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്…
- എം.എം.
261
00:13:00,030 --> 00:13:02,782
…നിങ്ങളുടെ ദയനീയമായ വിരയുടെ മുഖത്തിലുടനീളം.
262
00:13:02,866 --> 00:13:04,284
ഓ, കുഞ്ഞേ.
263
00:13:11,917 --> 00:13:13,710
ഓ.
264
00:13:20,759 --> 00:13:22,177
ഓ, ഷൂട്ട്.
265
00:13:22,260 --> 00:13:26,014
എനിക്ക് ഓടണം. എനിക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മറന്നു
ആരാധന സംഘത്തോടൊപ്പം.
266
00:13:26,097 --> 00:13:27,349
അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്.
സഭ പാപ്പരായി.
267
00:13:27,432 --> 00:13:28,433
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?
268
00:13:28,517 --> 00:13:30,185
- സഭ പാപ്പരായോ?
- എന്ത്?
269
00:13:30,268 --> 00:13:32,395
ആരാണ്... ബാക്ക് ആഷ്ലി നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞോ?
270
00:13:32,479 --> 00:13:34,731
ചൂടുള്ള കണ്ണ് സമ്പർക്കത്തിന് ശേഷം
ഞാൻ അവൾക്ക് കൊടുക്കുകയായിരുന്നോ?
271
00:13:34,814 --> 00:13:37,192
- ആ രണ്ട് മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
- ഒരു മെഗാചർച്ചിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പണം നഷ്ടപ്പെടും?
272
00:13:37,275 --> 00:13:39,486
നിങ്ങൾ നൂറുകണക്കിന് ദശലക്ഷങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു
നികുതി അടക്കരുത്.
273
00:13:39,569 --> 00:13:41,863
ഹാജർ നില കുറഞ്ഞു.
സംഭാവനകൾ വറ്റിവരളുന്നു.
274
00:13:41,947 --> 00:13:43,532
പിന്നെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
രണ്ട് ഗൾഫ് സ്ട്രീമുകളും സഹായിക്കില്ല.
275
00:13:44,491 --> 00:13:45,909
നിങ്ങൾ ദ്വാരത്തിൽ എത്ര ആഴത്തിലാണ്?
276
00:13:45,992 --> 00:13:49,496
വെറും 150 ദശലക്ഷം.
277
00:13:49,579 --> 00:13:51,915
യേശുക്രിസ്തു. നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
278
00:13:51,998 --> 00:13:54,376
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടേണ്ടതായിരുന്നു
സുവിശേഷകർക്കൊപ്പം 12-പോയിൻ്റ് ബമ്പ്,
279
00:13:54,459 --> 00:13:56,253
- കോൺഗ്രസിന് മുന്നിൽ വലിച്ചിഴച്ചിട്ടില്ല.
- ഹേയ്.
280
00:13:56,336 --> 00:13:59,756
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു
എൻ്റെ മുഖത്ത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണോ?
281
00:13:59,839 --> 00:14:02,259
അത് നീ എന്നെ തിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു
ടാമി ഫക്കിംഗ് ഫേയിലേക്ക്.
282
00:14:02,342 --> 00:14:04,469
ഇതാണ് സദാചാര സമിതികൾ, സബ്പോണകൾ.
283
00:14:04,553 --> 00:14:06,054
ക്രിസ് ഹെയ്‌സിന് ഒരു ഫീൽഡ് ഡേ ഉണ്ടാകും.
284
00:14:06,137 --> 00:14:07,597
ശരി, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
285
00:14:07,681 --> 00:14:09,641
ഞങ്ങൾ? നീ പറയൂ.
286
00:14:09,724 --> 00:14:11,518
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ ആണ്.
287
00:14:12,102 --> 00:14:13,353
മാഡം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശകനുണ്ട്.
288
00:14:13,436 --> 00:14:15,480
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും സഹായം വേണം.
289
00:14:16,773 --> 00:14:19,109
ഡാങ്.
290
00:14:19,192 --> 00:14:21,403
നനഞ്ഞ മണം പോലെ
ഇവിടെ ഒരു വാഫിൾ ഹൗസിൽ.
291
00:14:27,784 --> 00:14:29,411
സൂപ്പർ കുണ്ണയുടെ എന്തെങ്കിലും ലക്ഷണം?
292
00:14:29,494 --> 00:14:31,371
ഇതിനകം ഉള്ളിലായിരിക്കാം.
293
00:14:32,455 --> 00:14:35,834
ശരി, നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.
294
00:14:37,836 --> 00:14:39,254
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
295
00:14:39,337 --> 00:14:40,755
ആനി.
296
00:14:42,340 --> 00:14:43,675
അവൾ തിരികെ വരും.
297
00:14:43,758 --> 00:14:45,885
ഇല്ല. ഞാൻ മിക്കവാറും മരിച്ചു.
298
00:14:45,969 --> 00:14:48,305
എന്നാൽ അവൾ അവളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം ഉണ്ടാക്കി
അവൾ പുറപ്പെട്ടു.
299
00:14:48,388 --> 00:14:50,432
അതായത്, കഴിഞ്ഞ വർഷം
ഒരു ഷേപ്പ് ഷിഫ്റ്റർ എന്നെ മോശമായി സ്പർശിച്ചു,
300
00:14:50,515 --> 00:14:52,642
എന്നിട്ടും അവൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി
അവളെ കുറിച്ച് പറയാൻ.
301
00:14:53,226 --> 00:14:54,894
ഇവൾക്ക് വല്ലാത്തൊരു തെണ്ടിയാകാം.
302
00:14:59,274 --> 00:15:01,735
ഓ...
യേശുവേ, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല
303
00:15:01,818 --> 00:15:03,695
അത് വളരെ കഠിനമായി പുറത്തുവരുന്നതിന്.
304
00:15:18,335 --> 00:15:20,587
ഫക്കിംഗ് ഹെൽ.
305
00:15:20,670 --> 00:15:21,755
ഫക്ക് ഇവിടെ സംഭവിച്ചോ?
306
00:15:22,547 --> 00:15:24,549
ഞങ്ങളുടെ V'd-up മൃഗം ആസ്വദിച്ചു
307
00:15:24,633 --> 00:15:26,468
ഒരു രസികൻ, ഒരുപക്ഷേ?
308
00:15:27,802 --> 00:15:30,013
ശരി, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു
മൃഗങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങൾ കേട്ടില്ല.
309
00:15:30,096 --> 00:15:31,723
പത്തുമിനിറ്റ് മുമ്പ് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
310
00:15:54,829 --> 00:15:56,790
ഹായ്. കാത്തി.
311
00:15:56,873 --> 00:15:58,667
ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു…
312
00:15:59,334 --> 00:16:01,086
ഒടുവിൽ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
313
00:16:01,169 --> 00:16:02,253
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നോ?
314
00:16:03,380 --> 00:16:05,090
എന്താണ് തമാശയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
315
00:16:05,173 --> 00:16:07,842
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചിരിക്കണം, പോലെ,
വോട്ട്‌ലാൻഡിലേക്ക് പോകാൻ നൂറ് തവണ,
316
00:16:07,926 --> 00:16:10,220
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും റോളർ കോസ്റ്ററുകൾ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾക്ക് ഓക്കാനം ഉണ്ടാക്കും.
317
00:16:10,303 --> 00:16:11,429
അവൻ അത് പറഞ്ഞു?
318
00:16:12,138 --> 00:16:13,348
അവനെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
319
00:16:19,145 --> 00:16:20,397
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ?
320
00:16:20,480 --> 00:16:23,650
അവൾക്കു കുഴപ്പമില്ല.
അവൾ ഒളിവിലാണ്, പക്ഷേ അവൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
321
00:16:25,485 --> 00:16:26,486
നിങ്ങൾ ഒരു പോലീസുകാരനാണോ?
322
00:16:26,569 --> 00:16:27,570
ഡെപ്യൂട്ടി.
323
00:16:27,654 --> 00:16:32,117
ഡെപ്യൂട്ടി. നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് കരുതി
ടെലിഫോൺ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടി.
324
00:16:32,200 --> 00:16:34,077
നിങ്ങൾ അവസാനമായി പണമടച്ചുള്ള ഫോൺ കണ്ടത് എപ്പോഴാണ്?
325
00:16:34,160 --> 00:16:37,914
അതിനാൽ, അതിനർത്ഥം
നിങ്ങൾ സ്റ്റാർലൈറ്ററുകൾ റൗണ്ട് അപ്പ് ചെയ്യുകയാണോ?
326
00:16:37,997 --> 00:16:39,958
തീവ്രവാദികളെയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
327
00:16:40,041 --> 00:16:42,210
- മേസൺ.
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പരുഷമായി പെരുമാറുകയാണോ?
328
00:16:42,293 --> 00:16:44,212
ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ചായ വിളമ്പുന്നത് നല്ലതാണ്
സൂപ്പ് സീരിയൽ കില്ലറിലേക്ക്
329
00:16:44,295 --> 00:16:46,131
- നമ്മുടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ?
- അത് മതി.
330
00:16:48,466 --> 00:16:50,051
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
331
00:16:50,135 --> 00:16:51,553
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
332
00:16:51,636 --> 00:16:54,347
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ അപകടത്തിലാക്കി
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം.
333
00:16:55,014 --> 00:16:57,851
നിങ്ങൾ എന്നെ രഹസ്യമാക്കി വെച്ചത് ശരിയാണ്.
334
00:16:57,934 --> 00:16:59,436
ഞാൻ പോയാൽ മതി.
335
00:16:59,519 --> 00:17:00,729
ആനി, കാത്തിരിക്കൂ.
336
00:17:02,439 --> 00:17:03,773
ഞാൻ ഒരു സ്ട്രോഗനോഫ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
337
00:17:03,857 --> 00:17:05,483
ശരി, ഇത് ഹാംബർഗർ സഹായിയാണ്,
പക്ഷേ…
338
00:17:05,567 --> 00:17:07,485
ഞങ്ങളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കണോ?
339
00:17:07,569 --> 00:17:09,446
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകുക, കുളിക്കുക.
340
00:17:09,529 --> 00:17:13,199
കുറ്റമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉപയോഗിക്കാം.
341
00:17:14,743 --> 00:17:16,953
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.
342
00:17:20,874 --> 00:17:23,668
ശരിക്കും? ഞങ്ങൾ മെൻഡോയെ ചതിക്കുന്നു
വീണ്ടും ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന്?
343
00:17:23,752 --> 00:17:25,628
ബജ പച്ച ദേവത
ഇംപോസിബിൾ ചോറിസോയ്‌ക്കൊപ്പം.
344
00:17:25,712 --> 00:17:27,297
അതെ, ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ
ഹോം ഡിപ്പോയിലേക്ക് ഓടുക
345
00:17:27,380 --> 00:17:29,340
എനിക്ക് കുറച്ച് ഓർഗാനിക് പായൽ മണ്ണ് തരുമോ?
346
00:17:29,424 --> 00:17:32,010
- മൂന്ന് പൗണ്ട്? നന്ദി.
- ശരി, എല്ലാവരും.
347
00:17:32,093 --> 00:17:33,428
നമുക്ക് അത് തുടരാം.
348
00:17:33,511 --> 00:17:35,597
നീലാകാശ ദിനം. മോശം ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല.
349
00:17:35,680 --> 00:17:38,975
ഹോംലാൻഡർ വിൽക്കാൻ കിട്ടി
നമ്മുടെ കർത്താവും രക്ഷകനുമായതിനാൽ.
350
00:17:39,058 --> 00:17:42,395
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം കരുതിയത് തിയേറ്ററാണ്, പക്ഷേ
ലൈവ് ടിവിയിൽ അവൻ ഒരു അത്ഭുതം കാണിച്ചാലോ?
351
00:17:42,479 --> 00:17:45,482
ചെങ്കടൽ പിളർന്ന് അയക്കാമായിരുന്നു
ചില അഭയാർത്ഥികൾ അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.
352
00:17:45,565 --> 00:17:46,983
ഓ,
എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങൾക്ക് അത് തത്സമയം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
353
00:17:47,066 --> 00:17:48,401
ഞങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ കാര്യങ്ങളും വിഎഫ്എക്സ് ചെയ്യണം.
354
00:17:48,485 --> 00:17:49,819
ശരിയാണ്, ഇതൊരു "അതെ" എന്ന മുറിയാണ്.
355
00:17:49,903 --> 00:17:52,071
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.
356
00:17:52,739 --> 00:17:56,534
ശരി. ഓ, മോശം പതിപ്പാണ്
അവൻ വെള്ളം വീഞ്ഞാക്കി മാറ്റുന്നു.
357
00:17:56,618 --> 00:17:59,162
പെട്ടെന്നുള്ള ഗെയിം കളിക്കുന്നു
ഇവിടെ വിപരീതങ്ങൾ, എങ്കിലോ...
358
00:17:59,245 --> 00:18:01,623
അത് ഭയങ്കരമായ ഒന്നായിരുന്നോ?
359
00:18:01,706 --> 00:18:04,501
പോലെ, ഹോംലാൻഡർ ആണെങ്കിൽ
360
00:18:04,584 --> 00:18:06,920
എല്ലാ പ്രധാന പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിലും പറന്നു
ലോകത്തിൽ?
361
00:18:07,003 --> 00:18:08,963
ജനങ്ങൾ അവരുടെ പുതിയ ദൈവത്തെ കാണട്ടെ
362
00:18:09,047 --> 00:18:10,507
- വ്യക്തിപരമായി, അല്ലേ?
- എം.എം.
363
00:18:10,590 --> 00:18:12,759
ദൈവത്തോടൊപ്പം സെൽഫികൾ.
364
00:18:12,842 --> 00:18:16,721
അത് ഒഴിവാക്കി, നമുക്ക് അവനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കാം
ടെമ്പിൾ മൗണ്ടിലെ സിംഹാസനത്തിൽ.
365
00:18:16,805 --> 00:18:18,973
അതാണ് നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റർ. ആമേൻ.
366
00:18:19,057 --> 00:18:22,227
- മം-ഹും.
- ഇത് അതിശയകരമാണ്.
367
00:18:22,310 --> 00:18:26,439
ഒപ്പം റെക്കോർഡിനായി,
മാതൃഭൂമി 100% ദൈവമാണ്,
368
00:18:26,523 --> 00:18:28,983
ഉം, പക്ഷേ അവൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ചിലർ പറയില്ലേ?
369
00:18:30,068 --> 00:18:33,696
ഹോ, ഒരു ഹോംലാൻഡർ പള്ളി
ഹോംലാൻഡർ ബോക്സോഫീസിൽ കൊണ്ടുവരും.
370
00:18:33,780 --> 00:18:36,032
സഹായത്തിനായി ഞങ്ങൾ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു. അവൻ ഉത്തരം പറയുകയാണ്.
371
00:18:36,699 --> 00:18:39,118
ഫയർക്രോച്ചിന് ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
372
00:18:39,202 --> 00:18:41,120
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
- മറ്റേ ഫയർക്രോച്ച്.
373
00:18:41,204 --> 00:18:43,581
- മാഡം വൈസ് പ്രസിഡൻ്റ്.
- കാരണം ഇവിടെ സ്നാപ്പ് പോൾ പ്രകാരം,
374
00:18:43,665 --> 00:18:44,958
അമേരിക്കക്കാരിൽ 22% മാത്രം
375
00:18:45,041 --> 00:18:47,252
ഹോംലാൻഡർ പോലും അംഗീകരിക്കും
അവരുടെ ഏക സത്യദൈവമായി,
376
00:18:47,335 --> 00:18:49,337
അവനെ നേടുന്നതിനായി ഒരു യഥാർത്ഥ കയറ്റം യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു
377
00:18:49,420 --> 00:18:51,214
70 കളിൽ,
അവിടെയാണ് അവൻ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത്.
378
00:18:51,297 --> 00:18:54,717
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പറയും
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ടുകളുള്ള നമ്പറുകളെക്കുറിച്ചാണ്,
379
00:18:54,801 --> 00:18:56,803
എന്നാൽ വോട്ട് പ്ലസ് ഒരിക്കലും ഒന്നും റിലീസ് ചെയ്യുന്നില്ല.
380
00:18:56,886 --> 00:19:01,057
നോക്കൂ, നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു കഥ പറയുക എന്നതാണ്.
381
00:19:03,601 --> 00:19:05,603
ആരാണ് ഇവിടെ ജോസഫ് കാംബെൽ വായിച്ചത്?
382
00:19:05,687 --> 00:19:06,771
- യേശുക്രിസ്തു.
- എന്ത്?
383
00:19:06,855 --> 00:19:09,065
ലാമ്പ്ലൈറ്റർ:
നീതിയുടെ വെളിച്ചംഅവസാനം
384
00:19:09,148 --> 00:19:10,942
A.V-യിൽ ഒരു ഡി-മൈനസ് ലഭിച്ചു. ക്ലബ്.
385
00:19:11,025 --> 00:19:15,738
ശരി, എനിക്ക് 14 പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ സേവിക്കേണ്ടിവന്നു
ഒരു കൂട്ടം കഴുതകളെ മറികടക്കുക
386
00:19:15,822 --> 00:19:17,699
Avenging Squad പ്രീക്വലിൽ നിന്ന്.
387
00:19:17,782 --> 00:19:19,868
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഫൈനൽ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അതിൽ നിന്ന്.
388
00:19:19,951 --> 00:19:21,744
പ്രശ്നം,
ഞങ്ങൾ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
389
00:19:21,828 --> 00:19:24,747
ആരും ആവശ്യപ്പെടാത്ത ഒരു ഉൽപ്പന്നം.
390
00:19:24,831 --> 00:19:27,834
പുതിയ കോക്ക് പോലെ.
ശരിയാണോ? എല്ലാവരും ഇതിനകം യേശുവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
391
00:19:27,917 --> 00:19:29,961
അവൻ്റെ കഴുതയിൽ നിന്ന് തന്നെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
392
00:19:31,713 --> 00:19:34,215
ആലങ്കാരികമായി പറഞ്ഞാൽ, തീർച്ചയായും.
393
00:19:34,299 --> 00:19:35,592
യേശു ഒരു വലിയ മനുഷ്യനായിരുന്നു.
394
00:19:35,675 --> 00:19:37,385
- അതെ.
- അവൻ പ്രസംഗിച്ച കാര്യങ്ങൾ,
395
00:19:37,468 --> 00:19:39,971
മറ്റേ കവിൾ തിരിഞ്ഞ്…
396
00:19:40,054 --> 00:19:41,806
വിദേശികളെ സ്വീകരിക്കുന്നു...
397
00:19:42,807 --> 00:19:45,018
പാവപ്പെട്ടവരെ പരിചരിക്കുന്നു...
398
00:19:47,437 --> 00:19:49,105
…അത് ഇനി വിൽക്കില്ല.
399
00:19:49,188 --> 00:19:54,986
ഇല്ല, നമുക്ക് വേണ്ടത്
അമേരിക്കൻ പ്രസംഗം നടത്തുന്ന ഒരു പള്ളി.
400
00:19:55,069 --> 00:20:00,366
അമേരിക്ക ദൈവത്തിൻ്റെ സർക്കാരാണ്,
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജനമാണ്.
401
00:20:00,450 --> 00:20:04,746
പ്രകടമായ വിധി,
കടലിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന കടലിലേക്കും ചാണകത്തിലേക്കും.
402
00:20:07,248 --> 00:20:11,961
ഒരു യഥാർത്ഥ അമേരിക്കൻ ഹീറോ നമ്മുടെ രക്ഷകനായി.
403
00:20:15,131 --> 00:20:18,426
ഡെമോക്രാറ്റിക് ചർച്ച്…
404
00:20:19,802 --> 00:20:21,387
…അമേരിക്കയുടെ.
405
00:20:25,308 --> 00:20:26,559
നിങ്ങൾ കണക്കുകൾ കേട്ടു.
406
00:20:26,643 --> 00:20:30,021
ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങിയാൽ പൊതുജനം അംഗീകരിക്കില്ല
മാതൃരാജ്യത്തെ "ദൈവം" എന്ന് വിളിക്കുക.
407
00:20:30,730 --> 00:20:32,690
അവനെ എന്ത് വിളിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
408
00:20:36,569 --> 00:20:40,657
ഓർസൺ വെൽസ് ഒരു കേപ്പ് ധരിച്ചിരുന്നു
അവൻ്റെ തടിച്ച കഴുതയെ മറയ്ക്കാൻ.
409
00:20:40,740 --> 00:20:42,825
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പറക്കാൻ കഴിയും
ബാക്കിയുള്ള വഴി.
410
00:20:42,909 --> 00:20:45,078
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,
നീ എന്നെ ചുമക്കുന്നില്ല.
411
00:20:45,161 --> 00:20:46,621
എല്ലാം ശരി.
412
00:20:50,500 --> 00:20:52,085
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
413
00:20:53,670 --> 00:20:55,755
എന്തൊരു ദമ്പതികൾ.
414
00:20:58,424 --> 00:21:00,134
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത്?
415
00:21:01,970 --> 00:21:03,805
ഇന്നലെ നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു
നീ എന്നെ സഹായിക്കില്ല.
416
00:21:06,516 --> 00:21:08,893
പടക്കം പറഞ്ഞു നീ എന്നെ നോക്കി.
417
00:21:09,978 --> 00:21:11,813
നിങ്ങൾ ഒരു പൂർണ്ണ വിഡ്ഢിയല്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക.
418
00:21:13,231 --> 00:21:14,899
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
419
00:21:14,983 --> 00:21:16,609
നിനക്ക് എൻ്റെ സഹായം വേണോ വേണ്ടയോ?
420
00:21:19,404 --> 00:21:22,448
കഴിഞ്ഞ ദിവസം,
ക്ലാര വോട്ടിൻ്റെ പേര് വന്നപ്പോൾ,
421
00:21:22,532 --> 00:21:24,534
നിനക്ക് അവളെ അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.
422
00:21:25,535 --> 00:21:27,912
ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ ഞാൻ അവളെ ചപ്പി. അത്രയേയുള്ളൂ.
423
00:21:30,331 --> 00:21:32,417
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?
424
00:21:33,001 --> 00:21:34,335
ഓ...
425
00:21:34,419 --> 00:21:37,922
അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ബന്ധമുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഒന്നിലധികം വഴികളിൽ.
426
00:21:40,508 --> 00:21:42,552
അവൾ എവിടെയാണ്?
427
00:21:43,678 --> 00:21:46,222
മരിച്ചു. ആത്മഹത്യ.
428
00:21:46,305 --> 00:21:47,515
കുതിരപ്പട.
429
00:21:47,598 --> 00:21:49,517
അവൾ ഒരിക്കലും സ്വയം മാറില്ല.
430
00:21:49,600 --> 00:21:51,269
അതെ, അവൾ ചെയ്തു.
431
00:21:52,979 --> 00:21:54,355
നിങ്ങൾ ഒരു ശരീരം കണ്ടോ?
432
00:22:12,957 --> 00:22:14,292
ഹേയ്.
433
00:22:14,375 --> 00:22:16,210
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി.
434
00:22:17,920 --> 00:22:18,921
ബ്ലൂപ്രിൻ്റുകൾ.
435
00:22:19,005 --> 00:22:21,966
അതെ, ഇടനാഴികളുടെ ഒരു ലാബിരിന്ത് ഉണ്ട്
ഭൂഗർഭ മുറികളും.
436
00:22:22,050 --> 00:22:23,051
അവിടെയാണ് ലാബ്.
437
00:22:23,134 --> 00:22:24,844
V1 ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ,
അവിടെയാണ് അത് ഉണ്ടാകേണ്ടത്.
438
00:22:24,927 --> 00:22:27,805
ബ്ലൂപ്രിൻ്റുകൾ? ഓ, മാന്ത്രികത.
439
00:22:27,889 --> 00:22:29,974
വി1 ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ,
അത് ലാബിൽ ആയിരിക്കണം.
440
00:22:30,058 --> 00:22:31,893
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുമോ?
441
00:22:31,976 --> 00:22:34,562
അതെ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ ഉടൻ
കേൾക്കേണ്ടതാണ്, luv.
442
00:22:35,730 --> 00:22:36,814
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ഒരു തെണ്ടിയാകണം?
443
00:22:36,898 --> 00:22:38,733
ഓ, ഒടുവിൽ ഇപ്പോൾ ചില്ലകൾ, അല്ലേ?
444
00:22:38,816 --> 00:22:42,445
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
ഓ, ഈ വർഷത്തെ യഥാർത്ഥ പിതാവ്,
445
00:22:42,528 --> 00:22:44,072
റയാനെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടങ്ങൾ.
446
00:22:44,155 --> 00:22:47,075
തൻറെ അച്ഛനെ മാറ്റിയ ത്വാട്ട് പറയുന്നു
ഒരു ഫക്കിംഗ് സോമ്പി എന്നിട്ട് അവനെ കൊന്നു.
447
00:22:47,867 --> 00:22:49,702
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇത് റയാൻ മാത്രമല്ല.
448
00:22:49,786 --> 00:22:51,662
- നിങ്ങൾ എം.എമ്മിനോട് ചെയ്തത് നോക്കൂ.
- അവൻ എന്നോട് ചെയ്തത്?
449
00:22:51,746 --> 00:22:53,831
അവൻ നിങ്ങളെ അവൻ്റെ കൂടെ ചാണകത്തിൽ വലിച്ചിഴച്ചു,
ഏറ്റവും മോശമായ ഭാഗം,
450
00:22:53,915 --> 00:22:55,583
നീ അവനെ അതിനനുവദിച്ചു, പുള്ളിക്കാരനെ.
451
00:22:55,666 --> 00:22:57,627
എല്ലാവരേ, കൊള്ളാം.
452
00:22:57,710 --> 00:22:59,462
- "പുസി"?
- ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
453
00:22:59,545 --> 00:23:01,089
ഈ ഫക്കിംഗ് ഒന്നുമില്ല
നിന്നെ പുള്ളി എന്ന് വിളിച്ചു.
454
00:23:01,172 --> 00:23:02,507
നിങ്ങൾ അവനെ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുമോ?
455
00:23:02,590 --> 00:23:04,092
എന്നെ വേണം
നിങ്ങളെ അഴുക്കുചാലിൽ ഇടാൻ?
456
00:23:04,175 --> 00:23:07,011
അതെ, അത് ചെയ്യൂ, എം.
അത് ചെയ്യുക. അത് ചെയ്യൂ.
457
00:23:07,095 --> 00:23:08,429
അയ്യോ, ആരാ, ആരാ.
458
00:23:08,513 --> 00:23:11,641
- ഹേയ്. അത് മതി.
- നിങ്ങളാരും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.
459
00:23:11,724 --> 00:23:12,975
ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
460
00:23:13,059 --> 00:23:14,811
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുന്നു
ഞാൻ മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം.
461
00:23:14,894 --> 00:23:16,854
എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല
ഇനി എനിക്കായി വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ.
462
00:23:16,938 --> 00:23:18,272
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗമല്ല.
463
00:23:18,356 --> 00:23:20,608
അല്ല, പക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
നീ ഒരു ഊമ മൃഗമായിരുന്നപ്പോൾ.
464
00:23:20,691 --> 00:23:22,401
ഹേയ്, നിർത്തൂ!
465
00:23:22,485 --> 00:23:25,154
അവിടെ വിചിത്രമായ എന്തോ ഒന്ന് കാണുന്നില്ലേ
ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്?
466
00:23:25,947 --> 00:23:27,365
നാം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
467
00:23:27,448 --> 00:23:29,367
V1. അല്ലേ?
468
00:23:32,370 --> 00:23:33,788
Allons-y.
469
00:23:46,175 --> 00:23:47,510
മേസൺ!
470
00:23:52,890 --> 00:23:54,725
അവനോട് ക്ഷമിക്കണം. അവൻ…
471
00:23:54,809 --> 00:23:57,061
കുഴപ്പമില്ല. പണ്ട് എനിക്ക് അവൻ്റെ പ്രായമായിരുന്നു.
472
00:23:57,645 --> 00:23:59,063
മുന്നിലെ സൈൻ ഔട്ട് ഞാൻ കണ്ടു.
473
00:23:59,147 --> 00:24:01,649
"ഈ വീട്ടിൽ, ഞങ്ങൾ മാതൃഭൂമിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു"?
474
00:24:01,732 --> 00:24:04,068
വകുപ്പിലെ പുതിയ മേധാവി
എല്ലാവരേയും ഉയർത്തി.
475
00:24:04,152 --> 00:24:06,737
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലൈവ്‌വയർ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു സൂപ്പിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു.
476
00:24:06,821 --> 00:24:09,949
ഞാൻ സ്റ്റാർലൈറ്ററുകൾ റൗണ്ട് അപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല.
477
00:24:10,032 --> 00:24:11,868
ആ ഓർഡർ വരുമ്പോൾ എനിക്ക് പനി പിടിപെടും.
478
00:24:11,951 --> 00:24:13,452
പിന്നെ മറ്റ് ജനപ്രതിനിധികൾ?
479
00:24:13,536 --> 00:24:16,372
സ്റ്റാർലൈറ്ററുകൾ എന്നാണ് അവർ കരുതുന്നത്
അവരുടെ കുട്ടികൾക്കായി വരുന്നു.
480
00:24:16,455 --> 00:24:18,332
എന്നാൽ അത് വോട്ട് വിൽക്കുന്ന ഒരു നുണയാണ്.
481
00:24:18,416 --> 00:24:21,794
- അതെനിക്കറിയാം.
- പിന്നെ എന്താ ഒന്നും പറയാത്തത്?
482
00:24:21,878 --> 00:24:23,671
അവസാനം സംസാരിച്ച ആൾ അപ്രത്യക്ഷനായി,
483
00:24:23,754 --> 00:24:26,382
അർദ്ധരാത്രി,
ഭാര്യയോടും കുട്ടികളോടും ഒപ്പം.
484
00:24:26,966 --> 00:24:31,637
ഞാൻ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നില്ല, ആനി,
പക്ഷെ എനിക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു കുടുംബമുണ്ട്.
485
00:24:34,473 --> 00:24:36,893
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചില ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്
486
00:24:36,976 --> 00:24:40,605
ചില അടച്ചുപൂട്ടലും
സമയം തീരുന്നതിന് മുമ്പ്, പക്ഷേ...
487
00:24:40,688 --> 00:24:41,939
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതല്ലേ?
488
00:24:43,024 --> 00:24:44,483
നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാമായിരുന്നു.
489
00:24:46,027 --> 00:24:48,988
നീ പോയതിനു ശേഷം ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു,
490
00:24:49,071 --> 00:24:50,990
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ മാത്രം…
നിനക്ക് കുട്ടികളെ വേണ്ടായിരുന്നു
491
00:24:51,073 --> 00:24:55,119
പക്ഷെ നിനക്ക് എന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു.
492
00:25:01,042 --> 00:25:02,293
ഇരിക്കൂ.
493
00:25:36,744 --> 00:25:38,454
ഈ സിനിമ വൃത്തികെട്ടതായിരുന്നു.
494
00:25:38,537 --> 00:25:40,706
നിന്നോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആലോചിച്ചു
എൻ്റെ പണം തിരികെ നൽകുന്നതിന്.
495
00:25:41,832 --> 00:25:44,585
ഞാൻ എപ്പോഴും അംഗീകരിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ നടത്തിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ,
496
00:25:44,669 --> 00:25:46,754
എങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് എപ്പോഴും അഭിമാനിച്ചിരുന്നു.
497
00:25:48,547 --> 00:25:50,383
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ അഭിമാനിക്കാം.
498
00:25:55,179 --> 00:25:56,514
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോയത്?
499
00:25:59,809 --> 00:26:02,561
നിൻ്റെ അമ്മയെ ഞാൻ ആദ്യമായി കാണുന്നത്
ഒരു പള്ളി ദൗത്യത്തിലായിരുന്നു.
500
00:26:02,645 --> 00:26:04,230
എൽ സാൽവഡോർ.
501
00:26:04,313 --> 00:26:07,108
ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു.
502
00:26:07,191 --> 00:26:08,526
ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
503
00:26:10,027 --> 00:26:13,823
നിങ്ങൾ വന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.
504
00:26:14,865 --> 00:26:18,411
നിങ്ങളുടെ അമ്മ മരിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് വി നൽകുന്നത്…
505
00:26:18,494 --> 00:26:19,996
നിങ്ങൾക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം നൽകും.
506
00:26:20,079 --> 00:26:24,125
ഒരു പേയ്‌മെൻ്റ് ഫോൺ റിപ്പയർമാനേക്കാൾ മികച്ചത്
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാമായിരുന്നു.
507
00:26:24,208 --> 00:26:27,962
അവൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു, "എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നമുക്ക് ശരിക്കും ലോകത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
508
00:26:28,045 --> 00:26:29,380
ഒരു സൂപ്പർഹീറോയെ വളർത്തുക."
509
00:26:29,463 --> 00:26:32,258
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ കയറിയോ?
510
00:26:33,342 --> 00:26:38,431
അവൾ നിന്നോട് പറയാൻ തുടങ്ങുന്നത് വരെ
നിങ്ങളെ ദൈവം തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.
511
00:26:39,140 --> 00:26:42,351
കാര്യം - നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിച്ചു.
512
00:26:42,435 --> 00:26:45,479
എന്നിട്ട് അവൾ അത് വിശ്വസിച്ചു, ഞാൻ വെറുതെ...
513
00:26:46,772 --> 00:26:51,319
എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു ഞാൻ പോയി.
514
00:26:51,402 --> 00:26:53,279
- നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൈ നീട്ടിയില്ല.
- എന്ത് ചെയ്യാൻ?
515
00:26:53,362 --> 00:26:55,239
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ തകർക്കണോ? നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയാണോ?
516
00:26:55,323 --> 00:26:57,283
ഒന്നുകിൽ ഞാൻ എടുക്കുമായിരുന്നു.
517
00:26:57,366 --> 00:26:59,577
എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു.
518
00:27:04,290 --> 00:27:07,376
എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാമായിരുന്നെങ്കിൽ
കാര്യങ്ങൾ മാറ്റുക, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
519
00:27:09,920 --> 00:27:12,048
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അവിടെ ഉണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു.
520
00:27:12,131 --> 00:27:13,466
നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളണമായിരുന്നു.
521
00:27:15,885 --> 00:27:18,429
ഞാൻ പോയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, ആനി.
522
00:27:19,847 --> 00:27:22,308
ഇത് കുടുംബത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
523
00:27:23,392 --> 00:27:25,728
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ദിവസം മറിച്ചു,
524
00:27:25,811 --> 00:27:27,438
ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ ഉപേക്ഷിച്ചു.
525
00:27:29,065 --> 00:27:31,817
അത് അവൻ പോലെയാണ്, ഉം...
അവൻ എൻ്റെ ഹൃദയം പോലെയാണ്
526
00:27:31,901 --> 00:27:35,237
പുറത്ത് നടക്കുന്നു,
അവർ അവൻ്റെ അടുത്തെത്തിയാൽ,
527
00:27:35,321 --> 00:27:36,947
- എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ...
- ആനി.
528
00:27:37,031 --> 00:27:40,242
നമ്മൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളുകൾ ഒരു ബലഹീനതയല്ല.
529
00:27:40,326 --> 00:27:42,787
അവരാണ് ഞങ്ങൾ വഴക്കിടാൻ കാരണം.
530
00:27:54,215 --> 00:27:56,050
ഹേയ്, ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?
531
00:27:56,133 --> 00:27:58,761
തീർച്ചയായും. ഓ, ജെ-വെറും...
532
00:27:58,844 --> 00:28:00,221
ആദ്യം മുട്ടുക.
533
00:28:01,305 --> 00:28:03,432
ഞാൻ ആ പാഠം കഠിനമായി പഠിച്ചു.
534
00:28:15,778 --> 00:28:17,613
അതെ. ലാബ് ഇങ്ങനെയാണ്.
535
00:28:19,615 --> 00:28:20,950
ആരാ.
536
00:28:22,034 --> 00:28:23,411
ഫക്കിംഗ് ഹെൽ.
537
00:28:23,494 --> 00:28:25,287
അവർ ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ?
538
00:28:27,289 --> 00:28:28,416
ദശാബ്ദങ്ങൾ.
539
00:28:31,961 --> 00:28:33,170
വേട്ടക്കാർ.
540
00:28:33,254 --> 00:28:34,672
അവരുടെ കത്തികൾ നോക്കൂ.
541
00:28:36,090 --> 00:28:38,926
ഈ മനുഷ്യർ, അവർ പരസ്പരം കൊന്നു.
542
00:28:39,009 --> 00:28:42,805
ഇവിടെ ഒരു രാക്ഷസൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
പക്ഷെ അത് നമ്മളാണോ?
543
00:28:42,888 --> 00:28:44,098
ഫ്രഞ്ചീ, നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്?
544
00:28:44,181 --> 00:28:45,808
ടോക്സോപ്ലാസ്മോസിസ്.
545
00:28:45,891 --> 00:28:48,936
ഇത് പൂച്ചയിലെ ഒരു പരാന്നഭോജിയാണ്.
ഇത് മനുഷ്യരെ ബാധിക്കും.
546
00:28:49,019 --> 00:28:51,272
സ്ഫോടനാത്മകമായ കോപത്തോടെ അവരെ പ്രതികരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
547
00:28:51,355 --> 00:28:52,898
ഞങ്ങൾ പൂച്ചയുടെ ചാണകം കഴിച്ചെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
548
00:28:52,982 --> 00:28:55,443
കഴിച്ചോ? ഇല്ല.
549
00:28:55,526 --> 00:28:59,321
V1 ഭൂഗർഭജലത്തിലേക്ക് ഒഴുകിയെങ്കിൽ,
അത് സസ്യങ്ങളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യും.
550
00:28:59,405 --> 00:29:01,532
അവരുടെ ബീജങ്ങൾ നമ്മിൽ ക്രോധം നിറയ്ക്കുന്നു,
551
00:29:01,615 --> 00:29:03,993
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കൊല്ലുകയും ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു ...
552
00:29:04,994 --> 00:29:06,454
…ഞങ്ങൾ ഈ വള്ളികൾക്കുള്ള സസ്യഭക്ഷണമാണ്.
553
00:29:08,456 --> 00:29:10,416
ശരി, നമ്മുടെ അവസാനമോ? പോലെ
554
00:29:11,333 --> 00:29:14,128
അല്ല, അത് ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് മാത്രമാണ്
കൂൺ ഉപയോഗിച്ച്.
555
00:29:14,753 --> 00:29:18,257
മരിച്ച ക്യാമ്പുകാർ,
മൃഗങ്ങൾ, ഈ വേട്ടക്കാർ.
556
00:29:18,340 --> 00:29:21,886
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കാണും
നിങ്ങൾ എത്ര വിചിത്രമായി പെരുമാറി.
557
00:29:21,969 --> 00:29:24,680
നമ്മളോ? നീ കൊക്കെയ്ൻ ഊതുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ഡിക്ക് ഹോൾ മുകളിലേക്ക്.
558
00:29:24,763 --> 00:29:27,141
കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്.
559
00:29:27,224 --> 00:29:29,435
മരുന്നുകളുടെ സമൃദ്ധമായ അളവ്
ഞാൻ പതിറ്റാണ്ടുകളായി എടുത്തതാണ്
560
00:29:29,518 --> 00:29:31,228
തീർച്ചയായും എൻ്റെ മസ്തിഷ്ക രസതന്ത്രത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു.
561
00:29:31,312 --> 00:29:33,439
അതുകൊണ്ടാണ് എന്നെ ബാധിക്കാത്തത്.
562
00:29:33,522 --> 00:29:35,357
ഒരു ജങ്കി ആണെന്ന് ഊഹിക്കുക
എല്ലാത്തിനുമുപരി എന്തെങ്കിലും നല്ലതായിരുന്നു.
563
00:29:37,401 --> 00:29:39,361
റോമിയോ ആൻഡ് ഫക്കിംഗ് ജൂലിയറ്റ്.
564
00:29:39,445 --> 00:29:42,990
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഈ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിക്കുക,
ഞാൻ നിനക്ക് ആറു മാസം തരുന്നു, ടോപ്സ്.
565
00:29:44,867 --> 00:29:47,328
നന്നായി കൊള്ളാം.
566
00:29:58,631 --> 00:30:00,299
നമുക്ക് പോകാം.
567
00:30:02,384 --> 00:30:05,221
ഹൂ-വാ... എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
568
00:30:05,304 --> 00:30:06,680
ആ കുണ്ണകൾക്ക് മുകളിൽ.
569
00:30:06,764 --> 00:30:08,057
വിഡ്ഢികളേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലും.
570
00:30:09,141 --> 00:30:10,976
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നേരെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.
571
00:30:11,060 --> 00:30:13,187
ആ ഫക്കിംഗ് തോക്ക് എടുക്കൂ
എൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന്, ഫ്രഞ്ചീ.
572
00:30:13,270 --> 00:30:15,147
അത് എന്നെ ദ്രോഹിക്കില്ല, സണ്ണി.
573
00:30:15,231 --> 00:30:16,607
ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും.
574
00:30:17,608 --> 00:30:20,152
മാതൃഭൂമിക്കാരനും പട്ടാളക്കാരനും നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നു,
എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെ കൊല്ലുവിൻ.
575
00:30:20,236 --> 00:30:23,364
തുടർന്ന്, ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും V1 ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അത് മാതൃഭൂമിയുടെതാണ്.
576
00:30:24,114 --> 00:30:25,866
അത് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നുണ്ടോ?
577
00:30:26,867 --> 00:30:28,327
അതാണോ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന പ്രതികാരം?
578
00:30:29,828 --> 00:30:31,830
അത് ബെക്കയ്ക്ക് കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുമോ?
579
00:30:34,708 --> 00:30:35,834
നന്നായി.
580
00:30:41,173 --> 00:30:44,009
നമുക്ക് വേഗം പോകണം
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കീറുന്നതിന് മുമ്പ്.
581
00:30:45,010 --> 00:30:46,595
അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പികൾ ചെയ്യുന്നു.
582
00:30:48,222 --> 00:30:50,307
അപ്പോൾ, എന്താണ് പ്ലാൻ? ദൈവം!
583
00:30:50,391 --> 00:30:51,976
- ഓ!
- ദി ഫക്ക്, ഫ്രഞ്ചീ?
584
00:30:52,059 --> 00:30:54,436
അത് മാനിൻ്റെ മൂത്രമാണ്.
ഇരയെ ആകർഷിക്കാൻ വേട്ടക്കാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
585
00:30:54,520 --> 00:30:57,273
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും
ഹോംലാൻഡറിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ഗന്ധം മറയ്ക്കാൻ.
586
00:30:57,356 --> 00:30:59,900
നീ ആ ചീത്ത എൻ്റെ മേൽ തളിക്കുക,
ഞാൻ നിൻ്റെ തല കീറിക്കളയും.
587
00:31:01,443 --> 00:31:04,822
മാൻ പിസ്സിനെ ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നില്ല
നമ്മുടെ കഴുതകളെ രക്ഷിക്കാൻ.
588
00:31:07,449 --> 00:31:09,368
ഇത് ശാസ്ത്രം മാത്രമാണ്, സഹോദരാ.
589
00:31:09,451 --> 00:31:12,162
നീ ചിരിക്കുമ്പോൾ,
പുരുഷ ചൈതന്യം നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
590
00:31:12,246 --> 00:31:14,331
ആ ഷിറ്റ് ഉള്ളിൽ പിടിക്കണം, അല്ലേ, നോയർ?
591
00:31:15,833 --> 00:31:17,334
ശരി, നോയർ?
592
00:31:17,418 --> 00:31:19,378
Fu-fu-fu-fuck you.
593
00:31:19,461 --> 00:31:21,505
നിങ്ങൾ അടിച്ചതായി തോന്നുന്നു
അവിടെ തെറ്റായ ബട്ടൺ, ബ്രോസെഫ്.
594
00:31:21,589 --> 00:31:23,841
ബി-ബി-ബിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്?
595
00:31:23,924 --> 00:31:25,718
എന്ത്?
596
00:31:25,801 --> 00:31:27,136
എന്ത്?
597
00:31:31,265 --> 00:31:33,601
എനിക്ക് സംസാരിക്കാനേയുള്ളൂ.
598
00:31:35,644 --> 00:31:38,105
- വൗ.
- നിങ്ങളുടെ ചിത്രം ഒരിക്കലും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
599
00:31:38,188 --> 00:31:39,273
അതെ, നല്ലത്.
600
00:31:41,692 --> 00:31:45,613
നല്ലത്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഉവ്വ്, ഇല്ല, അത് നല്ലതാണ്.
601
00:31:45,696 --> 00:31:46,989
ഞാൻ രാജ്യദ്രോഹികളെ എൻ്റെ ചുവരിൽ ഇടുന്നില്ല.
602
00:31:47,072 --> 00:31:48,782
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...
603
00:31:48,866 --> 00:31:51,285
അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്, അവയൊന്നും ശരിയല്ല.
604
00:31:51,368 --> 00:31:53,829
ഭാഗം എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ സെവണിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ വഴി ഊതി
605
00:31:53,912 --> 00:31:56,040
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു തീവ്രവാദിയാണെന്ന്
ആരാണ് കുട്ടികളെ കടത്തുന്നത്?
606
00:31:56,123 --> 00:31:59,460
അതിനാൽ, അത് ഒരു പ്രയാസമാണ്
എൻ്റെ വാനിൻ്റെ പുറകിൽ കയറുമ്പോൾ?
607
00:32:00,794 --> 00:32:03,922
ഹേയ്, നോക്കൂ, മേസൺ,
608
00:32:04,006 --> 00:32:06,216
നിങ്ങൾ ഹോംലാൻഡർ അക്കാദമിയിൽ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു
609
00:32:06,300 --> 00:32:10,304
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വന്ന് നോക്കൂ
ഓരോ ദിവസവും ആയിരക്കണക്കിന് TikToks.
610
00:32:10,387 --> 00:32:12,765
എങ്ങനെയുണ്ട് സത്യം
അതിനോട് മത്സരിക്കണമോ?
611
00:32:13,349 --> 00:32:14,558
എന്തുതന്നെയായാലും.
612
00:32:14,642 --> 00:32:16,560
നിങ്ങൾ എഫ്ബിഐയുടെ മോസ്റ്റ് വാണ്ടഡ് പോലെയാണ്.
613
00:32:16,644 --> 00:32:20,230
ഓ, ശരി. ശരി, ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും
എഫ്ബിഐയുടെ മോസ്റ്റ് വാണ്ടഡ് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്,
614
00:32:20,314 --> 00:32:24,568
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒരു തെണ്ടിയായി തുടരാം
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നമുക്കും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
615
00:32:24,652 --> 00:32:26,445
മൂന്നാമത്തെ ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടോ?
616
00:32:31,283 --> 00:32:32,576
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.
617
00:32:32,660 --> 00:32:36,830
ചോക്കലേറ്റ് ക്രീം നിറച്ചത്
എല്ലാ വ്യാഴാഴ്ച രാവിലെയും, അല്ലേ?
618
00:32:37,748 --> 00:32:39,500
സ്‌കൂളിനു മുൻപേ അച്ഛൻ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു.
619
00:32:41,043 --> 00:32:43,545
അത് കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്
ഞാൻ ഏറ്റവും മിസ് ചെയ്യുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ.
620
00:32:44,421 --> 00:32:47,508
അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൻ്റെ താടി പോലെ.
621
00:32:49,343 --> 00:32:51,762
അതെ, അവൻ എനിക്ക് പ്രമേഹം നൽകുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
622
00:33:14,451 --> 00:33:16,245
ശരി, അത് ഇവിടെയില്ല.
623
00:33:16,328 --> 00:33:18,622
ഇത് ഫക്ക് ചെയ്ത് നിന്നെയും എന്നെയും ഭോഗിക്കുക.
624
00:33:18,706 --> 00:33:20,457
ഇത് സമയം പാഴാക്കുന്ന കാര്യമാണ്.
625
00:33:24,795 --> 00:33:25,879
കശാപ്പ്.
626
00:33:26,964 --> 00:33:28,507
ഒന്നു നോക്കൂ.
627
00:33:28,590 --> 00:33:30,884
ചില അമ്മമാർ ഞങ്ങളെ തല്ലിച്ചതച്ചേക്കാം.
628
00:33:30,968 --> 00:33:33,011
അധികം താമസിയാതെ, ഒന്നുമില്ല.
629
00:33:33,095 --> 00:33:35,723
അവർ 80 വർഷത്തെ തുരുമ്പെടുത്തു
സുരക്ഷിതമായി നിന്ന്.
630
00:33:36,807 --> 00:33:39,643
ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് എത്ര സൂപ്പുകളെ അറിയാം
അതിന് ഇത്ര ശക്തമായി അടിക്കാൻ കഴിയുമോ?
631
00:33:39,727 --> 00:33:41,353
ഒരു ഡസൻ. ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ.
632
00:33:42,855 --> 00:33:43,981
എന്താണിത്?
633
00:33:45,524 --> 00:33:47,401
- ഹെറോയിൻ.
- ഹെറോയിൻ.
634
00:33:47,484 --> 00:33:49,862
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരിക്കും.
635
00:33:51,989 --> 00:33:53,615
ഹൂ. അങ്ങനെ…
636
00:33:53,699 --> 00:33:55,993
ചോരയൊലിക്കുന്ന സ്ലെഡ്ജ് ഹാമർ പോലെയുള്ള ഒരു പഞ്ച്
637
00:33:56,076 --> 00:33:58,328
ഒപ്പം ഫക്കിംഗ് സ്മാക്കിനുള്ള ഒരു രുചിയും.
638
00:33:59,788 --> 00:34:00,998
ബോംബ് കാഴ്ച.
639
00:34:01,081 --> 00:34:04,042
ആരും കണ്ടിട്ടില്ല
പതിറ്റാണ്ടുകളായി ബോംബ് കാഴ്ച.
640
00:34:04,126 --> 00:34:05,461
അവൻ മരിച്ചിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
641
00:34:05,544 --> 00:34:06,879
അവൻ അല്ലെങ്കിലോ, തെണ്ടി?
642
00:34:07,504 --> 00:34:10,424
അവൻ മറ്റൊരു കുണ്ണയെക്കുറിച്ചായിരിക്കും
ഈ ചതി ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അത് അറിയും.
643
00:34:10,507 --> 00:34:12,968
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ബോംബ്‌സൈറ്റ് എന്നാണ്
സോൾജിയർ ബോയിയുടെ ആദ്യ ടീമിൽ നിന്ന്?
644
00:34:13,051 --> 00:34:15,512
അവൻ ഇതിനകം ആയിരിക്കില്ലേ
V1 ഉപയോഗിച്ചോ? അയാൾക്ക് ഇതിൽ കൂടുതൽ എന്താണ് വേണ്ടത്?
645
00:34:21,769 --> 00:34:22,895
ഹായ്, എഡ്.
646
00:34:22,978 --> 00:34:24,480
- എല്ലാം ശരിയാണോ?
- അതെ,
647
00:34:24,563 --> 00:34:26,482
നിങ്ങളുടെ അവധി ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
648
00:34:26,565 --> 00:34:29,818
ഇത് ഭ്രാന്തമായി തോന്നും.
അവിടെ സ്റ്റാർലൈറ്റ് ഉണ്ടോ?
649
00:34:29,902 --> 00:34:31,320
ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം, എന്ത്?
650
00:34:31,403 --> 00:34:32,654
മേസനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു.
651
00:34:33,989 --> 00:34:35,908
പക്ഷെ അതൊരു തമാശയാണ്, അല്ലേ?
652
00:34:35,991 --> 00:34:37,534
തമാശയാണെന്ന് പറയൂ.
653
00:34:44,416 --> 00:34:45,626
അവൾ എൻ്റെ മകളാണ്.
654
00:34:45,709 --> 00:34:46,835
നിങ്ങളുടെ മകൾ?
655
00:34:46,919 --> 00:34:49,254
യേശുക്രിസ്തു.
അയാൾക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ലേ?
656
00:34:49,338 --> 00:34:51,507
എനിക്ക് നിങ്ങളെ 20 വർഷമായി അറിയാം, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും…
657
00:34:51,590 --> 00:34:53,550
- ഞാൻ നിന്നോട് പറയണമായിരുന്നു.
- അവൾ ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ആണ്.
658
00:34:53,634 --> 00:34:56,345
അവൾ അല്ല. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
659
00:34:57,054 --> 00:35:01,016
ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ ക്രൂയിസറിൽ തിരികെ വരൂ, ഇത് പോകട്ടെ.
660
00:35:01,099 --> 00:35:04,770
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
ഇതിൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ ഒരു ജയിൽ ക്യാമ്പിൽ മരിക്കുന്നില്ല.
661
00:35:04,853 --> 00:35:06,063
എനിക്ക് അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.
662
00:35:07,523 --> 00:35:09,441
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ മാറി നിൽക്കണം.
663
00:35:09,525 --> 00:35:11,401
ദയവായി, എഡ്, ഒന്ന് ശ്വാസം എടുക്കൂ.
664
00:35:13,862 --> 00:35:15,656
- ഇപ്പോൾ കൈ ഉയർത്തുക.
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
665
00:35:15,739 --> 00:35:16,865
നടക്കൂ.
666
00:35:19,159 --> 00:35:21,119
- എഡ്, അത് താഴെ വയ്ക്കുക.
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു.
667
00:35:21,203 --> 00:35:22,746
- നടക്കൂ.
- ഇല്ല.
668
00:35:22,830 --> 00:35:24,665
- നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ്.
- എഡ്, വിശ്രമിക്കുക.
669
00:35:24,748 --> 00:35:25,958
- എല്ലാവരും, ദയവായി, വെറുതെ...
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
670
00:35:26,041 --> 00:35:27,459
ഞാൻ പറഞ്ഞു നടക്കൂ.
671
00:35:27,543 --> 00:35:29,878
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിർത്തുമോ!
672
00:35:35,384 --> 00:35:37,135
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വെറുതെ...
673
00:35:37,219 --> 00:35:39,930
എഡ്, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്ത് ഇരിക്കുന്നു
എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും പള്ളിയിൽ.
674
00:35:40,013 --> 00:35:43,433
പാം മരിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഇവിടെ അത്താഴം കഴിച്ചു
എത്ര മാസത്തേക്ക്?
675
00:35:43,517 --> 00:35:45,352
അതെ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുഖത്തോട് കള്ളം പറഞ്ഞു
മുഴുവൻ സമയവും.
676
00:35:45,435 --> 00:35:47,187
നിനക്ക് പേടിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എനിക്കും പേടിയാണ്.
677
00:35:47,271 --> 00:35:48,897
എന്നാൽ വോട്ട് ഞങ്ങളെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്,
678
00:35:48,981 --> 00:35:51,733
ആളുകളെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു,
നമ്മുടെ അയൽക്കാർ,
679
00:35:51,817 --> 00:35:53,151
അവരെ അയക്കുന്നു…
680
00:35:54,152 --> 00:35:55,529
എവിടെയാണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം.
681
00:35:55,612 --> 00:35:56,864
അത് തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
682
00:36:00,200 --> 00:36:02,411
ആനി എൻ്റെ മകളാണ്, ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
683
00:36:02,494 --> 00:36:04,454
ഞാൻ അവൾക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളണമായിരുന്നു
വളരെക്കാലം മുമ്പ്.
684
00:36:05,247 --> 00:36:06,665
അവർ പറയുന്നത് പോലെയല്ല അവൾ.
685
00:36:06,748 --> 00:36:08,500
അവൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്, എഡ്.
686
00:36:08,584 --> 00:36:10,794
നല്ല ആളുകൾ ശ്രമം നിർത്തിയാൽ
ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ,
687
00:36:10,878 --> 00:36:13,422
അപ്പോൾ നമുക്ക് എന്ത് അവസരമുണ്ട്?
688
00:36:18,802 --> 00:36:20,429
അവൾ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്,
689
00:36:20,512 --> 00:36:23,849
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു,
ഞാൻ ലൈവ്‌വയറുമായി വീണ്ടും വരുന്നു,
690
00:36:23,932 --> 00:36:26,018
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും അകത്തേക്ക് കയറ്റുകയാണ്.
691
00:36:26,101 --> 00:36:28,395
നന്ദി. നന്ദി.
692
00:36:39,364 --> 00:36:41,450
മാൻ പിസ് പോലെ മണം.
693
00:36:41,533 --> 00:36:44,328
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,
മുൻനിരയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഫ്രഷ് ആയിരുന്നു,
694
00:36:44,411 --> 00:36:46,747
ഇപ്പോഴും എൻ്റെ തലമുടിയിൽ നിന്ന് നാസി തലച്ചോറുകൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു.
695
00:36:46,830 --> 00:36:49,958
കൂടാതെ ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രം
ഡോ. വോട്ടിൻ്റെ ട്രയലുകൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
696
00:36:50,042 --> 00:36:52,377
- മം-ഹും.
- മൃദുവായ ചെറിയ ഹോഗ് ചോമ്പറുകൾ അല്ല.
697
00:36:53,462 --> 00:36:56,131
തീർച്ചയായും.
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എത്ര കഠിനനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.
698
00:36:56,214 --> 00:36:59,051
ഹേയ്, ഞാൻ ചതിക്കാത്ത വിചിത്രനല്ല.
699
00:36:59,134 --> 00:37:01,136
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ കോഴിയുടെ
നിങ്ങളുടെ കേപ്പ് പോലെ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.
700
00:37:01,219 --> 00:37:03,680
പ്രശസ്‌തനായതിൻ്റെ പ്രയോജനം എന്താണ്
നനഞ്ഞില്ലെങ്കിലോ?
701
00:37:03,764 --> 00:37:05,933
ഓ, ഓ, എൻ്റെ കുണ്ണ നനഞ്ഞിരുന്നു
702
00:37:06,016 --> 00:37:08,602
ഞാൻ അത് സ്റ്റോംഫ്രണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തപ്പോൾ
അവളുടെ ചന്തിയിൽ തുടച്ചു.
703
00:37:17,819 --> 00:37:19,112
ഓ, നോക്കൂ. കൂടുതൽ uggos.
704
00:37:20,906 --> 00:37:22,491
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ?
705
00:37:26,745 --> 00:37:28,789
കഷ്ടം.
706
00:37:30,290 --> 00:37:31,750
അവർ നമുക്ക് മുകളിലാണ്.
707
00:37:31,833 --> 00:37:33,168
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
708
00:37:33,251 --> 00:37:35,337
- വരിക.
- ഹേയ്. ഹേയ്. V1 ൻ്റെ കാര്യമോ?
709
00:37:35,420 --> 00:37:38,215
ബോംബ്‌സൈറ്റിന് V1 ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അത് കത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നമ്മെ രക്ഷിക്കുന്നു.
710
00:37:38,799 --> 00:37:40,300
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
711
00:37:41,218 --> 00:37:42,469
ആരാണ് "നമ്മൾ"?
712
00:37:45,222 --> 00:37:46,264
എന്ത്?
713
00:37:46,348 --> 00:37:48,809
നിങ്ങൾ ലോകത്തെ കരുതുന്നു
കൂടുതൽ അനശ്വരമായ കുണ്ണകൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?
714
00:37:48,892 --> 00:37:51,645
നമുക്കത് വേണം
ആനിയെയും കിമിക്കോയെയും രക്ഷിക്കാൻ.
715
00:37:51,728 --> 00:37:54,022
നിങ്ങൾ ഇത് പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ഈ സമയം മുഴുവൻ, അല്ലേ?
716
00:37:54,106 --> 00:37:56,066
ശ്ശ്. മാതൃഭൂമി ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കും.
717
00:37:56,149 --> 00:37:59,111
നീയും, നീ ഇപ്പോഴേ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളൂ
വീണ്ടും അതിനൊപ്പം പോകുന്നു.
718
00:37:59,194 --> 00:38:00,737
ഞങ്ങൾക്ക് റിസ്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ഹ്യൂജി.
719
00:38:00,821 --> 00:38:02,906
അവൾ ആയിരിക്കണമെങ്കിൽ
കൊളാറ്ററൽ കേടുപാടുകൾ അങ്ങനെ
720
00:38:02,990 --> 00:38:06,243
ജന്മി മരിക്കുന്നു, എൻ്റെ മകൾ ജീവിക്കുന്നു,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോയ്‌സും ഇല്ല.
721
00:38:06,326 --> 00:38:08,120
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ എളുപ്പമാണ്.
അത് നിങ്ങളെ കൊല്ലില്ല.
722
00:38:08,203 --> 00:38:09,329
ശരി, കുറഞ്ഞത് അവനറിയാം
723
00:38:09,413 --> 00:38:11,790
എപ്പോൾ അവൻ്റെ ഗോബ് അടച്ചിടണം
അവൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യുക.
724
00:38:11,873 --> 00:38:13,000
- ശ്ശ്!
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
725
00:38:13,083 --> 00:38:15,293
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിന് സമയമില്ല.
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
726
00:38:15,377 --> 00:38:16,670
ഒരു ചെറിയ രഹസ്യം അറിയണോ, കശാപ്പ്?
727
00:38:16,753 --> 00:38:19,172
അറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു
നീ മരിക്കുകയാണെന്ന്,
728
00:38:19,256 --> 00:38:21,591
'കാരണം, അവസാനമെങ്കിലും ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും
നിൻ്റെ ദയനീയമായ കഴുതയുമായി.
729
00:38:21,675 --> 00:38:23,135
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഈ ആളുകളോട് പറയുമായിരുന്നു,
730
00:38:23,218 --> 00:38:26,304
"കശാപ്പുകാരനെ കൈവിടരുത്.
അവൻ പുറത്തുകടക്കാൻ പോരാടുന്നതിൽ നന്മയുണ്ട്.
731
00:38:26,388 --> 00:38:29,891
എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി. എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
അവിടെ മനുഷ്യൻ മരിച്ചു.
732
00:38:29,975 --> 00:38:34,062
ഒക്ടോ-കോക്കുകളുടെ നെഞ്ചിൽ,
നീ വെറുമൊരു രാക്ഷസനാണ്.
733
00:38:34,146 --> 00:38:35,856
ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് ആ രീതിയിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
734
00:38:35,939 --> 00:38:38,233
ആ പരാന്നഭോജി നിങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല ഉള്ളത്.
അത് നിങ്ങളാണ്.
735
00:38:38,316 --> 00:38:39,401
നിങ്ങൾ ക്യാൻസറാണ്.
736
00:38:39,484 --> 00:38:40,777
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക.
737
00:38:40,861 --> 00:38:43,321
നിങ്ങളും അത്ര മോശമാണ്
ഹോംലാൻഡർ എന്ന നിലയിൽ, ഒരുപക്ഷേ മോശമായേക്കാം.
738
00:38:43,405 --> 00:38:45,365
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല
ഞങ്ങളെയെല്ലാം നിങ്ങളോടൊപ്പം വലിച്ചിടുക.
739
00:38:45,449 --> 00:38:46,658
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അതിന് എന്ത് ചെയ്യും?
740
00:38:46,742 --> 00:38:49,077
- ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
- ഇല്ല, നിർത്തുക!
741
00:38:50,996 --> 00:38:52,789
കിമിക്കോ!
742
00:38:52,873 --> 00:38:53,957
ദയവായി.
743
00:38:54,041 --> 00:38:55,625
ശാന്തമാകുക.
744
00:38:59,004 --> 00:39:00,297
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
745
00:39:00,380 --> 00:39:01,506
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനകൾ പാലിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
746
00:39:04,092 --> 00:39:05,635
കിമിക്കോ.
747
00:39:05,719 --> 00:39:06,719
ഹേയ്.
748
00:39:10,974 --> 00:39:13,268
വരൂ, എം.എം.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കശാപ്പ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുമെങ്കിൽ.
749
00:39:20,317 --> 00:39:22,194
എല്ലാവരും, ദയവായി നിർത്തൂ!
750
00:39:40,337 --> 00:39:43,548
അയ്യോ! നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
751
00:39:45,258 --> 00:39:47,094
മോൻ കോയർ. ഹേയ്.
752
00:39:48,386 --> 00:39:49,721
ചെയ്യരുത്.
753
00:39:53,558 --> 00:39:55,310
കടുപ്പക്കാരൻ, എൻ്റെ കഴുത.
754
00:39:56,311 --> 00:39:58,563
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ബിറ്റ്.
755
00:39:58,647 --> 00:40:01,441
ഈ മുഴുവൻ "ധൈര്യവും മഹത്വവും".
756
00:40:01,525 --> 00:40:02,859
എന്തൊരു തമാശ.
757
00:40:02,943 --> 00:40:04,903
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ക്ലാസിഫൈഡ് ഫയൽ വായിച്ചു.
758
00:40:04,986 --> 00:40:07,948
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ സിൽവർ സ്റ്റാർ നേടി
ആൻസിയോയിലെ ധീരതയ്ക്ക്,
759
00:40:08,031 --> 00:40:13,245
അതാണ് നിന്നെ അച്ഛനോട് യാചിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്
ഡോ. വോട്ടിൻ്റെ ട്രയൽസിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥാനം വാങ്ങാൻ.
760
00:40:13,328 --> 00:40:18,917
കാരണം അത് നിൻ്റെ സഹോദരനെ കാണാൻ നിന്നെ കൊന്നു
ആ മഹത്വത്തിൽ മുഴുകി,
761
00:40:19,000 --> 00:40:23,922
നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ദുർബ്ബലമാക്കുന്നു
താരതമ്യത്തിൽ.
762
00:40:24,005 --> 00:40:25,924
നിനക്ക് എന്നെ പറ്റി ഒന്നും അറിയില്ല.
763
00:40:27,050 --> 00:40:28,218
ശരിക്കും?
764
00:40:29,344 --> 00:40:32,013
അവർ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്ക് V കുത്തിവയ്ക്കാൻ,
765
00:40:32,097 --> 00:40:36,143
നിങ്ങൾ വളരെ പരിഭ്രാന്തിയിലായിരുന്നു
അവർ നിങ്ങളെ മേശപ്പുറത്ത് കെട്ടണമെന്ന്.
766
00:40:36,226 --> 00:40:38,103
നിങ്ങൾ സ്വയം ദേഷ്യപ്പെട്ടു,
767
00:40:38,186 --> 00:40:40,355
നിൻ്റെ മമ്മിക്കുവേണ്ടി കരയുന്നു
768
00:40:40,438 --> 00:40:45,068
ചീത്തവിളിക്കുന്ന, കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ട, ധനികനായ ബാലനെപ്പോലെ
നീയാണെന്ന്.
769
00:40:46,278 --> 00:40:49,865
അവർ നിനക്ക് ലോകം തന്നു,
നിങ്ങൾ ഒന്നും അർഹിക്കുന്നില്ല.
770
00:40:50,907 --> 00:40:52,450
ഓ, ക്രിസ്തു.
771
00:40:52,534 --> 00:40:54,744
ഇപ്പോ എന്താ ഈ ഷിത്തോൾ?
772
00:40:56,663 --> 00:40:57,789
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
773
00:41:03,253 --> 00:41:04,671
ഓ, നന്നായി ചെയ്തു.
774
00:41:04,754 --> 00:41:06,381
30 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോകും.
775
00:41:06,464 --> 00:41:08,258
ഒരുപക്ഷേ. ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലായിരിക്കാം.
776
00:41:10,719 --> 00:41:12,512
ഇത് സമ്പുഷ്ടമായ യുറേനിയമാണ്.
777
00:41:12,596 --> 00:41:15,557
അവർ ഞങ്ങളെ സൂപ്പുകളെ അവിടെ കയറ്റും
ഒരു അണുബോംബിനെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ.
778
00:41:15,640 --> 00:41:17,767
ഇപ്പോൾ, ഒരു സാധാരണ ജോയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ അവർ മരിക്കും
779
00:41:17,851 --> 00:41:20,187
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വയറുവേദനയാണ്.
780
00:41:20,270 --> 00:41:21,730
ഭാഗ്യം, എങ്കിലും,
781
00:41:21,813 --> 00:41:25,358
ഒരു സൂപ്പർ പ്രൂഫ് സെല്ലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകുന്ന സമയത്ത്.
782
00:41:35,368 --> 00:41:37,037
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
783
00:41:37,120 --> 00:41:41,208
ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്ന ഏതൊരു V1 ഉം ഞാൻ നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു,
നിങ്ങൾ ട്രിപ്പിൾ ക്രൗൺ കോക്ക് ജോക്കി.
784
00:41:41,791 --> 00:41:43,710
- എന്തുകൊണ്ട്?
- മനസ്സിലായില്ല, അല്ലേ?
785
00:41:44,794 --> 00:41:46,922
എനിക്ക് നിന്നെ സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
786
00:42:24,542 --> 00:42:26,378
മോൺ ഡിയു.
787
00:42:29,506 --> 00:42:31,341
ഹ്യൂഗി.
788
00:42:34,803 --> 00:42:36,763
വരൂ മകനേ.
789
00:42:36,846 --> 00:42:39,140
വന്ന് പോയി നോക്കൂ.
790
00:42:57,534 --> 00:43:01,955
ഓ, ലോകം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.
791
00:43:02,914 --> 00:43:05,083
അത്ര സൂപ്പർ അല്ല, അല്ലേ?
792
00:43:05,875 --> 00:43:08,378
നീ, ഓ... നിനക്ക് കുറച്ച് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്...
793
00:43:14,509 --> 00:43:16,469
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളെ ടൈം ഔട്ട് ആക്കിയോ?
794
00:43:16,553 --> 00:43:18,680
ഓ. അത് കുത്തണം,
795
00:43:18,763 --> 00:43:22,976
അവൻ നിത്യത ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നറിയുന്നു
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരേക്കാൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.
796
00:43:24,060 --> 00:43:26,855
എന്താണ് കാര്യം? കുണ്ണയ്ക്ക് നിൻ്റെ നാവ് കിട്ടിയോ?
797
00:43:28,565 --> 00:43:30,358
അത്ഭുതങ്ങൾ എന്നെങ്കിലും അവസാനിക്കുമോ?
798
00:43:32,152 --> 00:43:33,945
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
799
00:43:36,239 --> 00:43:39,993
നിങ്ങൾക്ക് ജ്യൂസ് ലഭിച്ചാൽ,
അത് നിങ്ങളെ ഒരു ദൈവമാക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?
800
00:43:42,245 --> 00:43:45,373
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു
എല്ലാത്തിനുമുപരി.
801
00:43:45,457 --> 00:43:48,668
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബില്യൺ ട്വാറ്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ പോലും
802
00:43:48,752 --> 00:43:52,505
നിങ്ങളുടെ ബോൾക്കുകൾ വായിലെടുക്കുന്നു
ഒപ്പം ഹോസാന പാടുന്നു,
803
00:43:52,589 --> 00:43:54,424
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല.
804
00:43:54,507 --> 00:43:57,802
കാരണം ആഴത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ദുർബലനാണ്,
805
00:43:57,886 --> 00:44:01,139
മെലിഞ്ഞ തൊലിയുള്ള, ആവശ്യക്കാരനായ കൊച്ചുകുട്ടി.
806
00:44:02,432 --> 00:44:04,434
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മകനെ നിങ്ങൾ തല്ലിക്കൊന്നു.
807
00:44:07,020 --> 00:44:09,064
അതിനേക്കാൾ ദുർബലനാകരുത്.
808
00:44:17,572 --> 00:44:21,076
റയാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
809
00:44:21,159 --> 00:44:23,161
കാരണം അവൻ ശക്തനാണ്.
810
00:44:23,244 --> 00:44:25,288
കാരണം അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്.
811
00:44:25,372 --> 00:44:26,956
ദൈവത്തിൻ്റെ പുത്രൻ.
812
00:44:27,040 --> 00:44:29,042
നീ ദൈവമല്ല.
813
00:44:29,125 --> 00:44:32,712
ഞാൻ എങ്ങനെ വൈറസ് കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു,
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കും
814
00:44:32,796 --> 00:44:35,006
നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ല് പുറത്തെടുത്തോ?
815
00:44:38,968 --> 00:44:41,179
നിങ്ങൾക്കത് ഇല്ല, അല്ലേ?
816
00:44:43,807 --> 00:44:45,433
വൈറസ്.
817
00:44:51,564 --> 00:44:52,690
ഞാൻ അല്ലേ?
818
00:44:52,774 --> 00:44:56,319
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.
819
00:44:56,403 --> 00:44:58,488
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് ഉപയോഗിക്കുമായിരുന്നു.
820
00:45:03,827 --> 00:45:06,871
എന്നെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ല, അല്ലേ?
821
00:45:06,955 --> 00:45:08,456
ഓ, വില്യം.
822
00:45:08,540 --> 00:45:11,251
നിങ്ങൾ എന്തിനെതിരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
823
00:45:12,919 --> 00:45:14,712
നിങ്ങൾക്ക് ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല.
824
00:45:15,463 --> 00:45:17,841
എനിക്ക് V1 ലഭിക്കും,
825
00:45:17,924 --> 00:45:21,803
അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ജീവനോടെ കൊല്ലും.
826
00:45:21,886 --> 00:45:26,099
നിങ്ങൾ, സ്റ്റാർലൈറ്റ്, എല്ലാ അവിശ്വാസികളും.
827
00:45:27,183 --> 00:45:31,646
നിങ്ങളെല്ലാവരും മുങ്ങിമരിക്കും
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രക്തത്തിൽ.
828
00:45:31,729 --> 00:45:35,567
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ...
829
00:45:38,820 --> 00:45:40,613
…എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടും.
830
00:45:40,697 --> 00:45:43,616
നിങ്ങളെല്ലാവരും ഒട്ടിക്കുകയാണ്!
831
00:45:43,700 --> 00:45:45,952
എൻ്റേത് ഞാൻ എടുക്കാം,
832
00:45:46,035 --> 00:45:49,372
അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഈ മുഴുവൻ ഫക്കിംഗ് ഷിറ്റ് ബോൾ
833
00:45:49,456 --> 00:45:52,625
എൻ്റെ ജന്മാവകാശം!
834
00:45:52,709 --> 00:45:54,419
എൻ്റെ വിധി!
835
00:46:25,533 --> 00:46:26,618
ഫക്കർ!
836
00:46:28,912 --> 00:46:30,413
ഷിറ്റ്.
837
00:47:24,300 --> 00:47:25,885
കഷ്ടം. ഷിറ്റ്.
838
00:47:36,980 --> 00:47:38,106
ഷിറ്റ്.
839
00:47:38,189 --> 00:47:39,399
ഊമ്പി.
840
00:47:46,364 --> 00:47:47,782
ഫു…
841
00:47:49,784 --> 00:47:50,910
ഹേയ്!
842
00:48:08,761 --> 00:48:10,471
എന്റെ ദൈവമേ.
843
00:48:17,061 --> 00:48:18,479
ക്വിൻ.
844
00:48:19,314 --> 00:48:20,607
നിങ്ങൾക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ അറിയാമായിരുന്നോ?
845
00:48:23,526 --> 00:48:25,987
ഡോ. വോട്ടിൻ്റെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു.
846
00:48:27,071 --> 00:48:28,865
ഇത് നിങ്ങളായിരിക്കുമെന്ന് കണക്കുകൾ.
847
00:48:28,948 --> 00:48:31,284
നീ വൃത്തികെട്ട കഷണം.
848
00:48:31,367 --> 00:48:32,493
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുത്തു.
849
00:48:33,703 --> 00:48:36,914
അതെ, ഞാൻ ഒരു ധനികനും അർഹതയുള്ളതുമായ ഒരു കഴുതയായിരുന്നു.
850
00:48:36,998 --> 00:48:39,375
യഥാർത്ഥ പോരാട്ടം ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല, അല്ലേ?
851
00:48:42,128 --> 00:48:44,213
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വെറുക്കുന്നു, അല്ലേ?
852
00:48:44,297 --> 00:48:46,215
ഈ ജീവി വെറുപ്പല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.
853
00:48:46,299 --> 00:48:48,134
അവൻ നമ്മെ വെറുക്കുന്നു.
854
00:48:48,217 --> 00:48:50,470
അവനാണ് ഇതിനെല്ലാം കാരണം.
855
00:48:51,095 --> 00:48:52,430
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
856
00:48:53,514 --> 00:48:56,643
അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ.
അവൻ്റെ ദുരിതത്തിന് അറുതി വരുത്തുക.
857
00:48:56,726 --> 00:48:59,937
അവനെ അവൻ്റെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് കരകയറ്റണോ?
ഇല്ല, ഇല്ല. ദൈവമേ, ഇല്ല.
858
00:49:00,021 --> 00:49:01,356
ഇല്ല, എനിക്ക് അവനെ ഇതുപോലെ ഇഷ്ടമാണ്.
859
00:49:03,274 --> 00:49:05,193
അയ്യോ, നിന്നെ ഭോഗിക്കുക, പെണ്ണേ!
860
00:49:06,986 --> 00:49:09,697
ഓ, എനിക്ക് കിട്ടിയത് ഞാൻ അർഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?
861
00:49:09,781 --> 00:49:11,699
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!
862
00:49:11,783 --> 00:49:13,159
കാരണം എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് ലഭിച്ചു.
863
00:49:13,242 --> 00:49:15,536
എനിക്ക് അതെല്ലാം കിട്ടി. ഞാൻ വിജയിച്ചു!
864
00:49:20,500 --> 00:49:23,544
നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കും.
865
00:49:31,177 --> 00:49:33,262
ക്വിൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
866
00:49:33,346 --> 00:49:34,389
ഓ, അത് ശരിയാണോ?
867
00:49:34,472 --> 00:49:37,100
കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നു
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്നതിന്.
868
00:49:37,183 --> 00:49:39,060
അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സൈനികനായിരുന്നു.
869
00:49:39,143 --> 00:49:41,521
നിങ്ങൾ വസ്ത്രധാരണം കളിക്കുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നു.
870
00:49:41,604 --> 00:49:45,191
പക്ഷേ നീ നായകനാകണം
അവൻ ഇതായിരിക്കുമ്പോൾ.
871
00:49:45,274 --> 00:49:47,276
ഇനി ഇതിൽ എവിടെയാണ് നീതി?
872
00:49:47,360 --> 00:49:49,779
- അത് നിങ്ങൾ അവിടെ ആയിരിക്കണം.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക.
873
00:49:49,862 --> 00:49:50,905
അത് നിങ്ങളുടെ വേദനയായിരിക്കണം.
874
00:49:52,949 --> 00:49:55,660
നീ ഒരു ഭീരുവല്ല.
875
00:49:55,743 --> 00:49:57,412
ഞാൻ പറഞ്ഞു നിൻ്റെ വായ അടയ്‌ക്കൂ!
876
00:50:16,472 --> 00:50:17,640
ഹ്യൂഗിയോ?
877
00:50:19,600 --> 00:50:21,936
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം.
878
00:50:24,230 --> 00:50:25,523
അതെ.
879
00:50:27,734 --> 00:50:29,152
ഞാനും.
880
00:51:02,310 --> 00:51:04,854
ഊമ്പി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
881
00:51:05,438 --> 00:51:07,023
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു ക്ഷമിക്കണം.
882
00:51:37,512 --> 00:51:39,555
♪ ട്രംപെറ്റ്, അൽപ്പം മോണിക്ക ♪
883
00:51:39,639 --> 00:51:41,265
♪ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ♪
884
00:51:41,349 --> 00:51:43,893
♪ എൻ്റെ അരികിൽ അൽപ്പം എറിക്ക ♪
885
00:51:43,976 --> 00:51:46,646
♪ എനിക്ക് വേണ്ടത് റീത്തയുടെ അൽപ്പം ♪
886
00:51:46,729 --> 00:51:49,357
♪ ടീനയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം ഞാൻ കാണുന്നു ♪
887
00:51:49,440 --> 00:51:52,068
♪ സൂര്യനിൽ അൽപ്പം സാന്ദ്ര ♪
888
00:51:52,151 --> 00:51:55,238
♪ രാത്രി മുഴുവൻ മേരിയുടെ അൽപ്പം ♪
♪
889
00:51:56,239 --> 00:51:57,281
ശരി…
890
00:51:58,241 --> 00:52:01,661
അതായിരുന്നു മികച്ച സ്ട്രോഗനോഫ്
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.
891
00:52:01,744 --> 00:52:03,246
അത് തീർച്ചയായും ആയിരുന്നില്ല,
892
00:52:03,329 --> 00:52:05,832
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
893
00:52:08,209 --> 00:52:10,503
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?
894
00:52:10,586 --> 00:52:11,796
ക്ഷമിക്കണം.
895
00:52:13,297 --> 00:52:14,632
നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?
896
00:52:15,716 --> 00:52:17,134
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
897
00:52:17,218 --> 00:52:19,512
നല്ലത്.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ 20 വയസ്സ് വരെ നിലവിലുണ്ട്.
898
00:52:19,595 --> 00:52:21,472
Mm, 30 പോലെ.
899
00:52:22,557 --> 00:52:24,851
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
900
00:52:25,935 --> 00:52:27,186
ഞാനും.
901
00:52:34,443 --> 00:52:35,736
ആനി?
902
00:52:35,820 --> 00:52:37,655
ഞാൻ ചെയ്ത അതേ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്.
903
00:52:38,739 --> 00:52:41,659
സ്നേഹിക്കുന്നവരെ കൈവിടരുത്,
ശരിയാണോ?
904
00:53:55,066 --> 00:53:56,817
V1 ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
905
00:54:04,992 --> 00:54:06,410
നീ ആയിരുന്നോ...
906
00:54:08,120 --> 00:54:09,246
നീ കരയുകയായിരുന്നോ?
907
00:54:12,875 --> 00:54:15,044
ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യൂ.
908
00:54:48,577 --> 00:54:49,912
നന്ദി.
909
00:54:50,705 --> 00:54:52,957
ഞങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുക്കുമായിരുന്നില്ല
നിങ്ങൾ കയറിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ.
910
00:54:54,041 --> 00:54:57,503
ഓ. അതെ, ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുന്നു...
911
00:54:58,754 --> 00:55:00,673
…ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യമായിരുന്നു
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
912
00:55:00,756 --> 00:55:03,134
ഇനി ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്. ഒരിക്കലും.
913
00:55:07,346 --> 00:55:09,598
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം
ഒരു വൃത്തികെട്ട ജങ്കി മനുഷ്യ വേശ്യ.
914
00:55:10,683 --> 00:55:13,561
നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ വിളിച്ചതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
915
00:55:13,644 --> 00:55:16,230
ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ? ഞാൻ വിചാരിച്ചു.
916
00:55:17,314 --> 00:55:18,983
നിനക്ക് തെറ്റില്ല.
917
00:55:19,066 --> 00:55:22,486
ഞാനായിരുന്നു, ഒരിക്കൽ.
918
00:55:22,570 --> 00:55:24,697
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശുദ്ധനാണ്.
919
00:55:24,780 --> 00:55:28,117
പിന്നെ നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ആകാം.
920
00:55:33,622 --> 00:55:35,458
നിന്നെ മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
921
00:55:36,876 --> 00:55:39,128
അതാണ്…
922
00:55:40,838 --> 00:55:43,174
…ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
923
00:55:45,009 --> 00:55:46,802
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കാനുള്ള കാരണം, അത്…
924
00:55:46,886 --> 00:55:49,930
ഞാൻ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്
എൻ്റെ കൈ വിടാൻ...
925
00:55:50,014 --> 00:55:51,515
കുഴപ്പം.
926
00:55:53,142 --> 00:55:54,310
കാര്യം…
927
00:55:55,394 --> 00:55:56,812
… നിങ്ങൾ കുഴപ്പങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
928
00:55:56,896 --> 00:55:58,314
നിങ്ങൾ അതിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു.
929
00:55:58,397 --> 00:55:59,607
ഏതാണ് നല്ലത്, പക്ഷേ ...
930
00:56:01,192 --> 00:56:03,110
…എനിക്ക് അതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.
931
00:56:07,990 --> 00:56:10,034
അപ്പോൾ, അത് നമ്മെ എവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും?
932
00:56:38,395 --> 00:56:39,855
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
933
00:56:39,939 --> 00:56:41,565
ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകേണ്ടതായിരുന്നു.
934
00:56:41,649 --> 00:56:45,069
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.
935
00:56:45,152 --> 00:56:46,320
നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ സൂപ്പർ നല്ല ദിവസം.
936
00:57:00,960 --> 00:57:02,086
കേൾക്കൂ സുഹൃത്തേ.
937
00:57:02,670 --> 00:57:04,880
- ഞാൻ പറഞ്ഞ ആ വിഡ്ഢിത്തം...
- ഹേയ്.
938
00:57:04,964 --> 00:57:06,632
നിങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്, അയ്യോ?
939
00:57:06,715 --> 00:57:09,552
'കാരണം ഞാൻ നരകം ഉദ്ദേശിച്ചത് ഉറപ്പാണ്
ഞാൻ പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും.
940
00:57:09,635 --> 00:57:11,262
അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടോ?
941
00:57:17,893 --> 00:57:19,019
ഞങ്ങൾ തണുക്കുന്നു, മനുഷ്യാ.
942
00:57:19,103 --> 00:57:20,437
ഞങ്ങൾ തണുപ്പിക്കുന്നു.
943
00:57:28,070 --> 00:57:29,446
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
944
00:57:29,530 --> 00:57:30,990
വെറുതെ ചിന്തിച്ചു.
945
00:57:31,073 --> 00:57:34,326
ശരി, ഷിറ്റ് ഷോ നടക്കുന്നു.
946
00:57:35,494 --> 00:57:37,454
♪ കടലിൽ നിന്ന് ♪
947
00:57:37,538 --> 00:57:41,500
♪ തിളങ്ങാൻ ♪
948
00:57:41,584 --> 00:57:44,420
♪ കടൽ ♪
949
00:57:44,503 --> 00:57:48,132
♪ അമേരിക്ക ♪
♪
950
00:57:48,215 --> 00:57:51,218
അതെ! അതെ!
951
00:57:55,514 --> 00:57:56,974
സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും.
952
00:57:58,851 --> 00:58:02,229
സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ,
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്
953
00:58:02,313 --> 00:58:04,106
ഈ ദിവസം സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ.
954
00:58:04,190 --> 00:58:07,026
കാരണം ഇന്ന്…
955
00:58:07,109 --> 00:58:09,862
ഏറ്റവും വലിയ ദിവസമാണ്
സമരിയാൻ്റെ ആലിംഗനത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ.
956
00:58:09,945 --> 00:58:12,448
- എനിക്ക് ഒരു ആമേൻ ലഭിക്കുമോ?
- ആമേൻ!
957
00:58:13,449 --> 00:58:15,951
അതായത്, ഞാൻ ഇതെല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, സ്നേഹം,
958
00:58:16,035 --> 00:58:18,329
എന്നാൽ നിങ്ങൾ യേശുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
959
00:58:18,412 --> 00:58:20,164
ഞാൻ ചെയ്തു.
960
00:58:20,247 --> 00:58:21,582
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഹോംലാൻഡറിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.
961
00:58:21,665 --> 00:58:23,334
- അവൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.
- കൊള്ളില്ല.
962
00:58:23,417 --> 00:58:25,461
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
963
00:58:27,171 --> 00:58:29,965
എന്നാൽ ഇന്ന്, സഹോദരങ്ങളെ, ഇന്ന്,
964
00:58:30,049 --> 00:58:33,177
ഞങ്ങൾ അമേരിക്കയെ അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഗതിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടു.
965
00:58:34,929 --> 00:58:37,097
ഇന്ന് മുതൽ സഹോദരങ്ങളേ,
966
00:58:37,181 --> 00:58:42,603
ഞങ്ങൾ സ്വയം സമർപ്പിക്കുന്നു
ഒരു ദൈവിക റീബ്രാൻഡിംഗിലേക്ക്.
967
00:58:42,686 --> 00:58:46,440
നമ്മൾ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ രാജ്യസ്നേഹികളായിരിക്കും.
968
00:58:46,523 --> 00:58:50,527
ഞങ്ങൾ നിറവേറ്റും
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാരുടെ സ്വപ്നം.
969
00:58:50,611 --> 00:58:55,491
ഇന്ന്, ഇന്ന് മുതൽ,
സമരിയാൻ്റെ ആലിംഗനം മാറുന്നു
970
00:58:55,574 --> 00:58:58,827
ഡെമോക്രാറ്റിക് ചർച്ച് ഓഫ് അമേരിക്ക.
971
00:59:02,957 --> 00:59:06,961
ഇവിടെ, അവൻ്റെ വിശുദ്ധ പദ്ധതി പങ്കിടാൻ
നമ്മുടെ പുതിയ പള്ളിക്ക് വേണ്ടി,
972
00:59:07,044 --> 00:59:08,921
അവൻ വെറുമൊരു മനുഷ്യനല്ല...
973
00:59:11,173 --> 00:59:14,593
അവൻ വെറുമൊരു സൂപ്പർ മനുഷ്യനല്ല...
974
00:59:18,889 --> 00:59:24,144
അവൻ കർത്താവിൻ്റെ പ്രവാചകനാണ്!
975
00:59:26,188 --> 00:59:30,109
അദ്ദേഹം അമേരിക്കയുടെ പ്രവാചകനാണ്!
976
00:59:30,192 --> 00:59:33,946
അവൻ പ്രവാചകൻ മാതൃഭൂമിയാണ്!
977
00:59:51,005 --> 00:59:54,383
സ്വദേശവാസി!
സ്വദേശവാസി! സ്വദേശവാസി!
978
00:59:54,466 --> 00:59:56,260
സ്വദേശവാസി! വീട്…