1
00:00:35,401 --> 00:00:36,556
Жақсы. Жеңіл.

2
00:00:37,662 --> 00:00:41,182
Әркім ішке кіре алуы үшін артқа қарай жылжытыңыз!

3
00:00:46,504 --> 00:00:47,528
Жалғастырыңыз.

4
00:00:58,675 --> 00:00:59,843
Жарайды онда.

5
00:00:59,868 --> 00:01:02,010
Жарайды, толып қалдық! Тек тұру!

6
00:04:16,469 --> 00:04:18,804
Неге бұны жабық ұстайсың?

7
00:04:25,293 --> 00:04:26,594
Тез болдыңыз, иә?

8
00:04:26,794 --> 00:04:27,867
Жарайды, ол талап етті.

9
00:04:28,211 --> 00:04:29,337
Мен жай ғана бердім.

10
00:04:30,756 --> 00:04:34,321
Сіз олардың не айтатынын білесіз - жүргізушілер керемет әуесқойлар.

11
00:04:34,550 --> 00:04:35,551
Тынш...

12
00:04:36,173 --> 00:04:37,245
Тынш...

13
00:04:39,101 --> 00:04:41,128
Не болса да. Мен мұны қазір аламын.

14
00:04:41,263 --> 00:04:42,573
- Ілгері жүру. - Сау болыңыз.

15
00:04:50,723 --> 00:04:53,017
Кешіріңіз. Кешіріңіз.

16
00:04:58,887 --> 00:04:59,887
Эй!

17
00:05:00,025 --> 00:05:02,295
Біреу жүкті әйелге орын берсін! Кәне.

18
00:05:04,183 --> 00:05:05,665
Барлығы дайын. Толдық!

19
00:05:10,418 --> 00:05:11,461
Бұл жақсы.

20
00:05:11,509 --> 00:05:12,552
Қазір бара аласыз!

21
00:05:12,838 --> 00:05:14,298
Жарайды. Жабыңыз.

22
00:05:16,952 --> 00:05:17,995
Барайық!

23
00:05:39,825 --> 00:05:42,891
Біреу жүкті әйелге орын берсін! Кәне.

24
00:05:46,107 --> 00:05:47,275
Бұл жақсырақ.

25
00:05:50,127 --> 00:05:51,462
Бастық, қайда?

26
00:05:51,542 --> 00:05:52,693
Минданао. Бір ғана.

27
00:05:58,099 --> 00:05:59,851
Күте тұр. Қатты ұстаңыз!

28
00:06:00,467 --> 00:06:02,437
Квирино бұрышы, өтінемін. Екіге.

29
00:06:04,070 --> 00:06:05,404
Сізде өзгеріс жоқ па?

30
00:06:05,429 --> 00:06:07,473
Біз саяхатты енді бастадық.

31
00:06:07,498 --> 00:06:09,625
Жоқ мен істемеймін. Кешіріңіз.

32
00:06:11,020 --> 00:06:13,522
Жарайды. Мен сізге өзгертуіңізді кейін беремін.

33
00:06:14,767 --> 00:06:18,687
Тек нақты өзгерту, өтінемін. Төлейтіндер үшін!

34
00:06:23,367 --> 00:06:24,493
Жарайсың ба?

35
00:06:29,610 --> 00:06:30,611
Қайда, бастық?

36
00:06:31,524 --> 00:06:33,901
Согоға, Минданаоға шығу.

37
00:06:35,823 --> 00:06:37,824
Сого? Бұл ерте ме?

38
00:06:38,668 --> 00:06:40,503
Бұл ерте «жаттығу», иә?

39
00:06:40,821 --> 00:06:41,901
- Мұнда. -Ондай ештеңе жоқ.

40
00:06:42,039 --> 00:06:43,656
Бұл шын мәнінде мен түсетін жер.

41
00:06:46,453 --> 00:06:47,521
Келесі аялдама, өтінемін.

42
00:06:47,546 --> 00:06:49,676
Көпірден біреу түсіп жатыр!

43
00:06:58,968 --> 00:07:01,326
Эй, Майк! Бұл не болды? Қарғыс атсын!

44
00:07:02,700 --> 00:07:05,203
- Бұл үшін кешіріңіз. - Түсетіндер!

45
00:07:05,411 --> 00:07:06,746
Тарифтер, өтінемін!

46
00:07:07,114 --> 00:07:08,324
Тек шағын шоттар.

47
00:07:18,714 --> 00:07:21,550
Жарайды, кір! Орындар көп.

48
00:07:26,429 --> 00:07:27,972
Келіңіздер, біз әлі де көбірек орналаса аламыз!

49
00:07:30,094 --> 00:07:33,555
Әрі қарай жүріңіз, барлығы сыйып кетуі үшін артқа қарай жүріңіз!

50
00:07:33,580 --> 00:07:35,176
Әлі көп орын бар!

51
00:07:40,985 --> 00:07:42,486
Бұл көп, иә?

52
00:07:59,452 --> 00:08:00,646
Осы жерде тоқтаңыз!

53
00:08:03,656 --> 00:08:04,698
Жалғастырыңыз.

54
00:08:07,570 --> 00:08:08,603
Эй, әдемі!

55
00:08:08,868 --> 00:08:10,283
Сіз жұмыстан сағат нешеде шығасыз?

56
00:08:10,578 --> 00:08:11,662
Ум...

57
00:08:12,213 --> 00:08:15,049
Мүмкін кеш. Мүмкін 10 шамасында.

58
00:08:15,481 --> 00:08:16,566
Хмм.

59
00:08:16,801 --> 00:08:18,602
Сіз менің автобусыма әлі де жетуіңіз мүмкін.

60
00:08:24,622 --> 00:08:25,774
Ыстық!

61
00:08:26,619 --> 00:08:28,287
Fairview! Fairview!

62
00:08:29,021 --> 00:08:30,189
Тек тұру!

63
00:08:30,214 --> 00:08:31,689
Кейбіреулер кейінірек түседі.

64
00:08:31,877 --> 00:08:33,095
Жарайды, кеттік!

65
00:08:52,982 --> 00:08:55,186
Соңғы сапардан кейін не істейсіз?

66
00:08:56,845 --> 00:08:59,540
Мен тіке үйге барамын. Мен кеше түнде көп ұйықтамадым.

67
00:08:59,746 --> 00:09:02,458
Үйде электр қуаты өшіп қалды, сондықтан мен әрең ұйықтадым.

68
00:09:05,838 --> 00:09:07,173
Есми екеуміз ұрысып қалдық.

69
00:09:11,882 --> 00:09:13,439
Ол сіздің концерттеріңіз туралы біледі ме?

70
00:09:15,221 --> 00:09:16,306
Сізбен бе?

71
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Ленмен бірге.

72
00:09:19,494 --> 00:09:21,240
Уау, сенің ішегің ешқашан тоқтамайды, иә?

73
00:09:23,017 --> 00:09:24,060
Ал...

74
00:09:24,515 --> 00:09:25,804
Ол маған оны алуға рұқсат бермейді.

75
00:09:26,846 --> 00:09:29,014
Сондықтан мен оны басқа біреуден аламын.

76
00:09:30,170 --> 00:09:32,433
Хмм, жеткілікті әділ.

77
00:09:32,570 --> 00:09:34,447
Оның сені қууға құқығы жоқ.

78
00:09:34,472 --> 00:09:35,723
Сіз үйленбегенсіз.

79
00:09:38,546 --> 00:09:43,175
Мен өзіме қамқор болатын адамды іздеймін.

80
00:09:43,756 --> 00:09:44,807
Сіз оның қалай екенін білесіз.

81
00:09:45,748 --> 00:09:48,896
Егер ол қаламаса, мен басқасын іздеймін.

82
00:09:51,128 --> 00:09:53,368
Ойланып көрші, екеуің де бір нәрсені ойлайсыңдар.

83
00:09:53,787 --> 00:09:57,166
Ол сізге және үйге қамқорлық жасаудан бос емес кездер болады.

84
00:09:57,333 --> 00:09:59,127
- Хмм? -Онда ол сені қаласа,

85
00:09:59,152 --> 00:10:01,238
сіз тым шаршаған адамсыз.

86
00:10:02,460 --> 00:10:04,030
Бұл сізге қалай әсер етеді?

87
00:10:05,838 --> 00:10:07,285
Мен жұмыс істейтін адаммын.

88
00:10:08,076 --> 00:10:09,370
Сондықтан мен өз жолымды аламын.

89
00:10:18,192 --> 00:10:19,277
Нақұрыс!

90
00:10:21,001 --> 00:10:22,031
Мұнымен асығыңыз.

91
00:10:23,855 --> 00:10:25,737
Эй! Кіріңіз.

92
00:10:40,184 --> 00:10:41,435
Басқа ешкім жүрмейді.

93
00:10:41,460 --> 00:10:43,414
Үшеуі ғана қалды. Тек тұру!

94
00:10:52,421 --> 00:10:54,570
Ал, оны кім жасағанын қараңыз.

95
00:11:02,013 --> 00:11:03,485
Ханым, қайда?

96
00:11:03,689 --> 00:11:05,149
- Өткел. - Өткел бе?

97
00:12:25,916 --> 00:12:26,923
Мен үйге бара жатырмын.

98
00:12:27,017 --> 00:12:29,020
Тек автобустың жарығын өшіріңіз.

99
00:12:29,686 --> 00:12:30,813
Әрине, сақ болыңыз.

100
00:12:31,330 --> 00:12:32,373
Жарайды.

101
00:13:13,311 --> 00:13:15,215
Күте тұр. Біреу кіруі мүмкін.

102
00:13:18,019 --> 00:13:19,231
Ешкім келмейді.

103
00:18:42,493 --> 00:18:43,499
тамақ ішейік.

104
00:18:49,834 --> 00:18:51,184
Мектеп қалай өтіп жатыр?

105
00:18:51,795 --> 00:18:54,499
Бұл жақсы. Біз дипломдық жұмысымызбен жұмыс істеп жатырмыз.

106
00:18:54,594 --> 00:18:55,596
Өтетін сияқтымыз.

107
00:18:55,621 --> 00:18:57,499
Профессорға алғашқы таныстыру негізінде.

108
00:18:58,290 --> 00:19:00,573
Хмм. Айтпақшы…

109
00:19:01,951 --> 00:19:04,401
Мединг ханым бұрын менімен дүкенде сөйлесті.

110
00:19:04,843 --> 00:19:06,929
Ол сені достарыңмен ішуге бардың деді

111
00:19:06,954 --> 00:19:08,331
ал сен де мас болдың ба?

112
00:19:08,800 --> 00:19:11,073
Бұл жай ғана шағын мереке — досымның туған күні.

113
00:19:12,279 --> 00:19:15,095
Алдымен дипломдық жұмысыңызды аяқтауға көңіл бөле аласыз ба?

114
00:19:16,664 --> 00:19:19,731
Сіз достарыңызбен және мектеппен қайтадан араласуға тырысасыз.

115
00:19:19,976 --> 00:19:21,656
Сондықтан сіз әлі мектепті бітірген жоқсыз.

116
00:19:21,901 --> 00:19:24,862
Джио, есіңде болсын, бұл сенің колледжде алтыншы жыл.

117
00:19:24,991 --> 00:19:27,127
Сондықтан біз ертең түні бойын тартамыз.

118
00:19:27,643 --> 00:19:29,973
Осылайша біз аяқтай аламыз, ал сіз ақыры ренжітуді тоқтата аласыз!

119
00:19:30,137 --> 00:19:31,539
Саған не болды, Джио?

120
00:19:31,669 --> 00:19:33,492
Бұл өте тітіркендіргіш. Ол үнемі жылайды!

121
00:19:33,842 --> 00:19:37,272
Айтайын дегенім – алдымен оқуыңды бітір!

122
00:19:37,512 --> 00:19:39,765
Неге әлі бітірмедің?

123
00:19:39,790 --> 00:19:41,392
Бұл сіздің достарыңыздың арқасында емес пе?

124
00:19:41,416 --> 00:19:43,374
Жақсы, дұрыс айтасың! Мен бітіремін!

125
00:19:43,409 --> 00:19:45,035
Жұмысқа орналассам, кетемін

126
00:19:45,060 --> 00:19:46,700
сондықтан мен енді саған жүк болмаймын!

127
00:19:52,856 --> 00:19:54,916
мен онымен сөйлесемін.

128
00:19:55,815 --> 00:19:59,180
Қараңыз! Айтқан кезде ол осылай әрекет етеді.

129
00:19:59,568 --> 00:20:00,982
Менде бұл бар.

130
00:20:21,815 --> 00:20:23,225
Біз әпкеңді оятамыз.

131
00:20:23,250 --> 00:20:25,861
Қатты болмаңыз. Ол ұйықтап жатыр. Қараңыз.

132
00:20:35,162 --> 00:20:37,039
- Қайда? - Мұнда.

133
00:20:39,230 --> 00:20:41,001
- Тұрасың ба? - Иә.

134
00:25:48,196 --> 00:25:49,518
Сонымен, арамызда қандай мәміле бар?

135
00:25:51,466 --> 00:25:52,563
Сіз қалай ойлайсыз?

136
00:25:55,202 --> 00:25:57,713
Арамызда болған оқиғадан кейін...

137
00:25:58,868 --> 00:25:59,909
Біз қазір біргеміз бе?

138
00:26:02,130 --> 00:26:03,996
Маған не істеу керектігін айтқаны ұнамайды.

139
00:26:04,199 --> 00:26:05,934
Мен бақылауда болғанды ​​ұнатпаймын.

140
00:26:06,318 --> 00:26:08,446
Мен адамдардың мен қалаған нәрселерге араласқанын ұнатпаймын.

141
00:26:08,470 --> 00:26:11,498
Ал меннен бірдеңе талап еткендерді ұнатпаймын.

142
00:26:12,195 --> 00:26:13,247
Бұл менмін.

143
00:26:13,832 --> 00:26:15,711
Мені мен сияқты қабылдасаң, біз біргеміз.

144
00:26:16,248 --> 00:26:19,277
Сонда... сіз енді менің бастығымсыз ба?

145
00:26:20,658 --> 00:26:21,675
Әрине, неге жоқ.

146
00:26:22,497 --> 00:26:23,581
Иә, бастық!

147
00:26:26,200 --> 00:26:27,841
Эй, күте тұрыңыз…

148
00:26:29,835 --> 00:26:31,421
Адамдар бізді бірге деп ойлауы мүмкін.

149
00:26:32,239 --> 00:26:33,395
Бірақ сіз айттыңыз ...

150
00:26:35,542 --> 00:26:36,649
Қарапайым болайық.

151
00:26:37,379 --> 00:26:39,089
Жалпыға ортақ көрсетілімдер жоқ.

152
00:26:39,361 --> 00:26:41,158
Біз біргеміз, бірақ жоқ сияқтымыз.

153
00:26:41,277 --> 00:26:42,303
Түсінесіз бе?

154
00:26:42,724 --> 00:26:43,990
Мөлдір мөлдір, бастық.

155
00:26:45,218 --> 00:26:46,227
Айтпақшы…

156
00:26:48,090 --> 00:26:49,477
Міне сэндвич.

157
00:26:50,600 --> 00:26:51,651
Сізге.

158
00:26:52,753 --> 00:26:54,332
Сондықтан сапарыңызда аш болмайсыз.

159
00:26:55,026 --> 00:26:56,512
Уау, сен мені уже құртып жатырсың ба?

160
00:26:57,857 --> 00:26:58,879
Мен мұны жасадым.

161
00:26:59,810 --> 00:27:02,048
Арнайы бастығым үшін.

162
00:27:02,999 --> 00:27:04,408
Жәй ғана барайық. Жүріңіз.

163
00:27:21,960 --> 00:27:23,987
О, ханым, сіз менің орныма отыра аласыз.

164
00:27:30,307 --> 00:27:34,353
Апыр-ай. Әдемі және джентльмен.

165
00:27:38,085 --> 00:27:40,506
Ой! Нақұрыс!

166
00:27:57,715 --> 00:27:59,648
Мен сенің ағаң осында тұрады деп ойладым ба?

167
00:28:00,270 --> 00:28:01,280
Иә, ол айтады.

168
00:28:01,690 --> 00:28:04,943
Ол маған өз тобымен олардың диссертациясымен жұмыс істейтінін айтты.

169
00:28:04,968 --> 00:28:06,071
Ол ертең қайтады.

170
00:28:08,295 --> 00:28:10,283
Ата-анаң қайда тұрады?

171
00:28:11,882 --> 00:28:13,412
Олар көп уақыт бұрын өмірден өтті.

172
00:28:14,078 --> 00:28:16,748
Әкем бірінші барды. Ол қатерлі ісікке шалдыққан.

173
00:28:17,011 --> 00:28:19,209
Ол кезде емделуге қаражатымыз жетпеді.

174
00:28:19,570 --> 00:28:21,878
Содан бес жылдан кейін,

175
00:28:22,027 --> 00:28:24,256
менің анамның жүрегі ауырды.

176
00:28:25,678 --> 00:28:28,514
Сондықтан оқуды тоқтатуға тура келді.

177
00:28:28,539 --> 00:28:31,383
Жалғыз ағамды бағуым керек еді.

178
00:28:37,316 --> 00:28:38,395
Сен ше?

179
00:28:39,425 --> 00:28:42,008
Сіздің әңгімеңізді естігенде жүрегіңіз ауырады.

180
00:28:44,818 --> 00:28:45,819
Маған келсек…

181
00:28:46,382 --> 00:28:48,088
менің ата-анам қазір әбден қартайған.

182
00:28:49,974 --> 00:28:52,409
Менің екі бауырымның да өз отбасылары бар.

183
00:28:53,270 --> 00:28:55,287
Сонымен, ең кенжесі ретінде,

184
00:28:56,143 --> 00:28:57,914
енді менің ата-анам жауапты.

185
00:29:01,933 --> 00:29:03,366
Хмм. Алдымен ішіп алайық.

186
00:29:04,332 --> 00:29:06,131
Әңгімеміз тереңдеп барады.

187
00:29:10,738 --> 00:29:12,262
Қалай болғанда да, тақырыпты өзгерту ...

188
00:29:13,701 --> 00:29:16,266
Сіздің жетекшіңіз неге үнемі ашулы?

189
00:29:18,063 --> 00:29:20,316
Рико? Мен білмеймін.

190
00:29:20,985 --> 00:29:22,099
Мүмкін ол сені ұнататын шығар.

191
00:29:24,829 --> 00:29:26,193
Мен оны сізге мойындаймын.

192
00:29:27,074 --> 00:29:28,362
Бұрын бізде қашу болған.

193
00:29:28,588 --> 00:29:29,777
Бірақ бұл көп уақыт бұрын болды.

194
00:29:30,534 --> 00:29:31,990
Мен оған шынымен ұнамадым.

195
00:29:33,205 --> 00:29:34,312
Мен жай...

196
00:29:34,625 --> 00:29:40,413
Маған оның келбеті — ер мінезді, сымбатты, қоңыр түсті болғандықтан ғана ұнадым.

197
00:29:40,497 --> 00:29:42,501
Сонымен... мен бердім.

198
00:29:44,020 --> 00:29:46,189
Ол бұрын дирижер болған,

199
00:29:46,214 --> 00:29:47,866
қазір ол бақылаушы.

200
00:29:48,129 --> 00:29:50,092
Ол серіктесі бар екенін мойындады.

201
00:29:50,528 --> 00:29:51,939
Әрине, мен шегіндім.

202
00:29:52,675 --> 00:29:54,263
Бірақ ол мені әлі де қалады.

203
00:29:54,442 --> 00:29:55,569
Сондықтан мен оған айттым:

204
00:29:55,594 --> 00:29:58,016
ол қалағанын жасай алады, бірақ мен біттім.

205
00:30:00,165 --> 00:30:02,646
- Мұнда. Күте тұр. - Хмм.

206
00:30:03,888 --> 00:30:05,065
Міне, барасың.

207
00:30:05,715 --> 00:30:06,715
Жарайды.

208
00:30:07,424 --> 00:30:09,111
Мен саған шапшаңдық танытпаймын, жарай ма?

209
00:30:16,945 --> 00:30:17,976
Сонымен...

210
00:30:19,378 --> 00:30:20,488
мен сенің өміріңде қандаймын?

211
00:30:23,415 --> 00:30:24,584
Сіз?

212
00:30:25,451 --> 00:30:26,494
Мен сені ұнатамын, өйткені

213
00:30:26,519 --> 00:30:28,005
сіз әрқашан жақсы иіссіз.

214
00:30:28,496 --> 00:30:31,124
Жұмыстан шаршаған кезде де,

215
00:30:31,149 --> 00:30:32,509
сен әлі балғын көрінесің.

216
00:30:33,465 --> 00:30:39,090
Маған бейкүнә көрінетін еркектер ұнайды.

217
00:30:41,532 --> 00:30:42,556
Сен ше?

218
00:30:42,622 --> 00:30:44,016
Неге менімен болуды шештің?

219
00:30:46,623 --> 00:30:47,665
Білесің бе,

220
00:30:49,073 --> 00:30:51,778
Менде әлі ерекше тәжірибе болған жоқ.

221
00:30:54,126 --> 00:30:56,701
Сонымен, сіз автобуста маған қарсы тұрған кезде

222
00:30:57,024 --> 00:30:58,424
және сен мені ысқылағанда...

223
00:30:59,297 --> 00:31:01,720
Мен шынымен қорықтым.

224
00:31:03,185 --> 00:31:04,591
Бірақ сонымен бірге толқу.

225
00:31:06,271 --> 00:31:07,377
айта алар едім.

226
00:31:08,868 --> 00:31:11,084
Ал маған әйелдер ұнайды...

227
00:31:11,811 --> 00:31:12,925
батыл,

228
00:31:13,996 --> 00:31:15,218
батыл,

229
00:31:15,679 --> 00:31:17,762
бастық және...

230
00:31:19,924 --> 00:31:22,309
төсекте жаңа тәжірибені көрсете алатын адам.

231
00:31:24,421 --> 00:31:25,812
Мен ашықпын.

232
00:31:26,227 --> 00:31:27,527
Маған бұл драманың бәрі ұнамайды.

233
00:31:27,970 --> 00:31:31,406
Сондықтан Рико артымнан келіп, мен «жоқ» дегенде, мен мұны айттым.

234
00:31:31,769 --> 00:31:34,237
Бірақ бізбен бақытты болсақ, біз жақсымыз.

235
00:31:34,729 --> 00:31:36,356
Қашан ғана тұрмысқа шығамын

236
00:31:36,381 --> 00:31:38,200
Мен дұрыс адамды кездестіремін.

237
00:31:40,035 --> 00:31:41,060
Неліктен?

238
00:31:41,353 --> 00:31:43,789
Сіз іздеген адамыңызды әлі таппадыңыз ба?

239
00:31:46,037 --> 00:31:47,130
Іштейсің бе?

240
00:31:50,077 --> 00:31:53,590
Әзірге бір-бірімізден ләззат алайық.

241
00:31:54,958 --> 00:31:56,376
Өйткені, егер біз болуымыз керек болса,

242
00:31:56,401 --> 00:32:00,347
тіпті мыңдаған кедергілер де бізді тоқтата алмайды.

243
00:32:04,852 --> 00:32:05,902
Білесің бе, Риа...

244
00:32:07,907 --> 00:32:13,996
Дауыл, күн күркіреп, найзағай мен су тасқыны мені тоқтатуға тырысса да,

245
00:32:15,699 --> 00:32:17,623
Мен сенімен бірге болу үшін олардан өтемін.

246
00:32:20,972 --> 00:32:22,004
Сіз жындысыз.

247
00:32:22,241 --> 00:32:24,621
Сен әлі жассың. Сіз көп адамдарды кездестіресіз.

248
00:32:32,190 --> 00:32:33,380
Менде бар.

249
00:37:57,997 --> 00:37:58,997
Эй, бастық.

250
00:37:59,617 --> 00:38:01,869
Сіз менің жолаушымды біраз уақыттан бері мазалап жүрсіз.

251
00:38:01,894 --> 00:38:03,852
Не айтқың келеді? Автобус лық толы, білесің.

252
00:38:04,848 --> 00:38:07,309
Эй! Сіз оған бұрыннан бері қадам жасап келе жатырсыз.

253
00:38:07,334 --> 00:38:10,004
Мен сенің түріңді білемін... қалта ұры!

254
00:38:10,262 --> 00:38:11,805
Менің телефоным жоқ!

255
00:38:11,952 --> 00:38:12,952
Көрдіңіз бе?

256
00:38:13,011 --> 00:38:14,596
- Қайтарыңыз! - Сіз мені айыптайсыз ба?

257
00:38:14,630 --> 00:38:15,756
Тек тексеріп жатырмын.

258
00:38:15,781 --> 00:38:17,409
Егер сіз кінәлі болмасаңыз, ашуланбауыңыз керек!

259
00:38:17,433 --> 00:38:19,059
- Бұл не? -Бұл менікі!

260
00:38:19,084 --> 00:38:20,711
[қабырғасы] Көрдіңіз бе?

261
00:38:20,736 --> 00:38:22,290
Сіздің кішкентай алдауыңыз маған әсер етпейді!

262
00:38:22,538 --> 00:38:24,749
Барлығыңызға, заттарыңызға назар аударыңыз!

263
00:38:24,774 --> 00:38:27,378
Майк, бізді тікелей учаскеге апарыңыз!

264
00:38:28,000 --> 00:38:29,782
Менің менеджерім өте батыл.

265
00:38:38,386 --> 00:38:42,390
Мен сіздің соңғы сапарыңызды ұстай алмаймын. Бастығым маған үстеме жұмыс істеуге мәжбүр етеді. Кешіріңіз.

266
00:38:45,851 --> 00:38:47,716
Эй. Сіз әлі үйге бармайсыз ба?

267
00:38:49,480 --> 00:38:50,873
Бұл тағы да не болды?

268
00:38:51,909 --> 00:38:53,024
Біз ұрысып қалдық.

269
00:38:54,652 --> 00:38:55,736
Хмм...

270
00:38:56,320 --> 00:38:57,567
Мен оны білдім.

271
00:38:58,072 --> 00:38:59,650
Ол саған тағы берілмеді, иә?

272
00:39:00,923 --> 00:39:04,093
Мен жұмыстан шаршадым, үйге келгенде…

273
00:39:04,888 --> 00:39:06,524
ол маған тіпті назар аудармайды.

274
00:39:07,873 --> 00:39:09,105
Сонымен, сіз осында ұйықтайсыз ба?

275
00:39:11,877 --> 00:39:12,893
Мүмкін...

276
00:39:13,462 --> 00:39:14,582
бүгін кешке бірдеңе істей аламыз ба?

277
00:39:18,259 --> 00:39:19,969
Рико, еске түсіру үшін.

278
00:39:20,428 --> 00:39:22,054
Мен тек бұрын болған жағдайға келістім

279
00:39:22,054 --> 00:39:23,347
өйткені мен саған ғашық болдым.

280
00:39:23,347 --> 00:39:26,225
Бірақ бұл бізде бір-бірімізге ешқандай міндеттеме бар дегенді білдірмейді.

281
00:39:26,934 --> 00:39:28,526
- Оның үстіне... - Хмм?

282
00:39:28,728 --> 00:39:30,648
Мен біреудің қарым-қатынасын бұзғым келмейді.

283
00:44:18,350 --> 00:44:19,514
Иә, ханым.

284
00:44:19,935 --> 00:44:23,422
Мен жиналыс ұйымдастыра аламын, сонда сіз құрылғыны тексере аласыз.

285
00:44:24,040 --> 00:44:25,353
Иә, ханым.

286
00:44:27,526 --> 00:44:29,778
Сізге құрылғы ұнайтынына сенімдімін.

287
00:44:29,803 --> 00:44:32,276
Бұл дерлік жаңа және шынымен жаңа.

288
00:44:33,320 --> 00:44:35,841
Жарайды, ханым. Сіз жексенбіде боссыз ба?

289
00:44:36,936 --> 00:44:39,622
Тамаша! Жексенбі күні кездескенше, ханым.

290
00:44:40,073 --> 00:44:41,118
Рақмет сізге.

291
00:44:42,249 --> 00:44:43,303
Иә!

292
00:44:48,088 --> 00:44:49,145
Осы жерде тоқтаңыз!

293
00:44:53,644 --> 00:44:54,677
Сіз қазір түсе аласыз.

294
00:45:00,833 --> 00:45:01,833
Эй.

295
00:45:01,930 --> 00:45:03,098
Бүгін кеш келдің.

296
00:45:04,388 --> 00:45:05,731
Ақылсыз трафик.

297
00:45:06,830 --> 00:45:08,552
Сіз бақытты көрінесіз, иә?

298
00:45:09,706 --> 00:45:10,771
Иә.

299
00:45:11,245 --> 00:45:13,205
Мен осы жексенбіде мәміле жасай аламын деп ойлаймын

300
00:45:13,238 --> 00:45:14,413
менің сатып алу-сату үшін.

301
00:45:15,073 --> 00:45:17,090
Сіз сатып алу-сату жасайсыз ба? Неден?

302
00:45:17,785 --> 00:45:19,280
Әр түрлі заттар.

303
00:45:20,162 --> 00:45:21,995
Есептік жазбамды кейінірек көрсетемін.

304
00:45:24,200 --> 00:45:25,584
Неге бұлай істеп жатырсың?

305
00:45:26,043 --> 00:45:27,117
Бұл қарапайым.

306
00:45:27,686 --> 00:45:29,190
Ана мен әке үшін.

307
00:45:29,485 --> 00:45:31,407
Біз үшін тұрақты болашақ үшін.

308
00:45:34,636 --> 00:45:36,662
Күте тұрыңыз, сіз әлі тамақтанып алдыңыз ба?

309
00:45:37,012 --> 00:45:38,140
Әзірше емес.

310
00:45:39,848 --> 00:45:41,277
Жүр, сонда тамақтанайық.

311
00:45:41,936 --> 00:45:43,519
Қалайсыз ба? Менде.

312
00:45:43,744 --> 00:45:45,941
Маған сенің ұнайтыны осы.

313
00:45:46,063 --> 00:45:47,099
Барайық.

314
00:45:48,040 --> 00:45:50,316
Мен сізге айттым - PDA жоқ.

315
00:45:50,341 --> 00:45:51,342
О, сен…

316
00:45:53,172 --> 00:45:54,673
Адамдар бізді бірге деп ойлауы мүмкін.

317
00:46:00,285 --> 00:46:02,580
Жержаңғақ бар! Жержаңғақтарды осы жерден алыңыз.

318
00:46:05,405 --> 00:46:06,742
- Жержаңғақ! Жержаңғақ! - Эй, сексуалды.

319
00:46:07,185 --> 00:46:08,228
Қайда?

320
00:46:08,253 --> 00:46:09,629
Терминалға, мисс.

321
00:46:10,571 --> 00:46:11,639
Бұл 104 болар еді.

322
00:46:16,760 --> 00:46:19,301
Кешіріңіз, ханым... Мен әмиянымды жоғалтып алдым.

323
00:46:19,326 --> 00:46:20,765
Менде төлейтін ештеңе жоқ.

324
00:46:21,515 --> 00:46:22,597
О, жоқ.

325
00:46:23,392 --> 00:46:25,477
Мен сіздің ойындарыңызды білемін.

326
00:46:25,477 --> 00:46:26,854
Бұл жұмыс істемейді, ханым.

327
00:46:26,879 --> 00:46:28,025
Сізге түсуге тура келеді.

328
00:46:29,710 --> 00:46:32,587
Ханым, қаласаңыз, мүмкін...

329
00:46:33,525 --> 00:46:35,284
Мен басқа жолмен төлей аламын ба?

330
00:48:42,322 --> 00:48:44,574
- Эй. - Әй.

331
00:48:44,574 --> 00:48:45,574
Сіз әлі осындасыз ба?

332
00:48:45,902 --> 00:48:47,945
Иә. Мен сені күттім.

333
00:48:48,773 --> 00:48:51,157
Хмм. Көшеде автобус бұрын бұзылған.

334
00:48:52,124 --> 00:48:53,224
Солай ма?

335
00:48:53,921 --> 00:48:54,923
Сонымен, енді ше?

336
00:48:55,077 --> 00:48:56,412
Артық жүру жоқ.

337
00:48:56,437 --> 00:48:57,537
Қазірдің өзінде өте кеш.

338
00:48:58,088 --> 00:48:59,882
Иә, дұрыс... О.

339
00:49:00,141 --> 00:49:03,061
Брижит, бұл Марко. Марко, Брижитпен таныс.

340
00:49:03,432 --> 00:49:04,790
Сәлем, сұлу.

341
00:49:06,830 --> 00:49:08,291
Сонымен, енді ше? Біз қайда баруымыз керек?

342
00:49:08,945 --> 00:49:10,864
Хмм... күте тұрыңыз.

343
00:49:11,177 --> 00:49:14,931
Біраз уақыт осында отырсақ ше?

344
00:49:18,859 --> 00:49:19,859
Не?

345
00:49:20,731 --> 00:49:21,741
Бізбен бірге кел.

346
00:50:54,538 --> 00:50:55,675
Сен не істеп жатырсың?

347
00:50:56,572 --> 00:50:57,789
Сізге қосылуға рұқсат етіңіз.

348
00:55:53,036 --> 00:55:54,944
- Эй! Қалай жағдай? - Әй, бұл сенсің.

349
00:55:54,969 --> 00:55:55,997
Көп уақыт өтті.

350
00:55:56,493 --> 00:55:57,524
менде бәрі жақсы.

351
00:55:58,729 --> 00:56:00,932
Тек... сәл күйзеліске түсті.

352
00:56:01,652 --> 00:56:03,738
О, мен сені білемін.

353
00:56:03,805 --> 00:56:06,788
Сіз «стресті» деп айтқанда, бұл жұмыс туралы емес.

354
00:56:07,075 --> 00:56:08,141
Бұл жеке.

355
00:56:08,870 --> 00:56:10,018
Сонымен, мен дұрыс па?

356
00:56:11,327 --> 00:56:13,910
Ескі достар не үшін, солай емес пе?

357
00:56:14,520 --> 00:56:17,277
Мен мындамын. Мен тыңдаймын. Төгіңіз.

358
00:56:18,266 --> 00:56:19,318
Ал...

359
00:56:20,616 --> 00:56:21,999
Сол кездегі есіңізде ме?

360
00:56:22,043 --> 00:56:24,161
Арамызда бірдеңе бола жаздағанда?

361
00:56:24,730 --> 00:56:26,953
Тойда, қашан...

362
00:56:27,844 --> 00:56:29,081
сондай мас болдық.

363
00:56:29,730 --> 00:56:31,508
Иә, әрине.

364
00:56:31,773 --> 00:56:33,210
Үшеуміз - біз және Бибси.

365
00:56:33,757 --> 00:56:34,790
Иә.

366
00:56:35,304 --> 00:56:36,320
Және?

367
00:56:38,302 --> 00:56:40,008
Не? Сіз әлі қорқасыз ба?

368
00:56:40,543 --> 00:56:42,052
Сіз өзіңізді геймін деп ойлайсыз ба?

369
00:56:42,694 --> 00:56:43,718
О, келіңдер.

370
00:56:43,779 --> 00:56:46,907
Ал біреу геймен флирт жасаса, олар да солай ма?

371
00:56:47,007 --> 00:56:50,761
Сәлем, Марко… 2026 жыл. Сау болыңыз.

372
00:56:51,402 --> 00:56:53,105
Жоқ, бұл басқаша.

373
00:56:54,439 --> 00:56:55,508
Мен бұл қызды жақсы көремін.

374
00:56:56,598 --> 00:56:59,111
Бірақ ол бір жынысты да қызықтырады.

375
00:56:59,829 --> 00:57:03,073
Үшеулеріңізге бірдеңе болды ма? мм-хмм.

376
00:57:04,205 --> 00:57:05,618
Мәселен неде?

377
00:57:06,817 --> 00:57:10,038
Мен оған ғашықпын, ол да басқа біреуді ұнатады.

378
00:57:11,691 --> 00:57:14,168
Оның басқа біреуге ғашық екенін қайдан білуге ​​болады?

379
00:57:14,797 --> 00:57:17,549
Мүмкін ол мұндай нәрселермен айналысады.

380
00:57:17,670 --> 00:57:19,589
Мүмкін ол оларды шынымен жақсы көрмейтін шығар.

381
00:57:19,923 --> 00:57:21,633
Ол барлау деп аталады.

382
00:57:22,406 --> 00:57:26,201
Білесің бе, Марко, егер сен оны жақсы көрсең, оны сол қалпында қабылдайсың.

383
00:57:26,262 --> 00:57:27,347
Ол не үшін.

384
00:57:28,092 --> 00:57:29,760
Бұл әңгімені кейінірек сақтау үшін сақтаңыз.

385
00:57:29,807 --> 00:57:33,670
Сіздің ұнатуларыңыз, ұнатпауларыңыз, өмір салтыңыз және сіздің шектеулеріңіз.

386
00:57:34,216 --> 00:57:35,798
Осылайша сіз бір-біріңізді түсіне аласыз.

387
00:57:36,362 --> 00:57:40,761
Осылайша сіз өзіңіздің шынайы болмысыңызды және шынайы махаббатыңызды ашасыз. Дұрыс па?

388
00:57:43,087 --> 00:57:44,506
Оның үстіне, хмм!

389
00:57:44,531 --> 00:57:45,866
Кәне. Мен сені білемін.

390
00:57:46,241 --> 00:57:47,826
Мен саған ғашық болатынмын.

391
00:57:48,441 --> 00:57:50,203
Өйткені мен сені де либерал деп ойладым.

392
00:57:50,537 --> 00:57:53,065
Бірақ... ол кезде болды.

393
00:57:53,623 --> 00:57:54,623
Енді емес.

394
00:57:54,971 --> 00:57:57,307
Менің қазір серіктесім бар.

395
00:57:59,074 --> 00:58:01,089
Сонымен, енді ше? кірісіп жатырмын.

396
00:58:01,617 --> 00:58:03,019
Оны мұқият ойластырыңыз.

397
00:58:03,865 --> 00:58:07,076
Күмәндерге сен ғана жауап бере аласың

398
00:58:07,109 --> 00:58:09,539
жүрегіңде және санаңда.

399
00:58:10,357 --> 00:58:11,442
Сіз не білесіз?

400
00:58:11,467 --> 00:58:13,727
Нағыз еркек жыныспен шектелмейді.

401
00:58:14,548 --> 00:58:15,587
Хмм.

402
00:58:15,953 --> 00:58:18,122
Бірақ ол қиын таңдау жасайды.

403
00:58:19,397 --> 00:58:20,416
Жақсы?

404
00:58:20,441 --> 00:58:21,735
О... солай ма? Мен енді кірісемін.

405
00:58:22,375 --> 00:58:23,820
Сіз мұны істей аласыз. Күте тұрыңыз.

406
00:58:24,654 --> 00:58:25,757
Алдымен сені сүйіп көрейін.

407
00:58:26,322 --> 00:58:28,741
Хмм! Сіз керемет иіссіз! Сондай сүйкімді.

408
00:58:28,741 --> 00:58:30,201
Жарайды, онда. Сау болыңыз!

409
00:58:30,201 --> 00:58:31,408
Жарайды. Өз-өзіңді күт.

410
00:58:31,619 --> 00:58:33,521
- Өз-өзіңді күт. - Өз-өзіңді күт.

411
00:58:33,871 --> 00:58:35,954
- Сау болыңыз! -Сау болыңыз.

412
00:58:46,221 --> 00:58:47,469
Білесің бе, Риа...

413
00:58:48,948 --> 00:58:51,723
Мен сені кімсің деп қабылдаймын.

414
00:58:52,956 --> 00:58:56,311
Өмірде не қаласаң соны қабылдаймын.

415
00:58:58,648 --> 00:59:00,789
Біз бәрі туралы сөйлесе аламыз, солай ма?

416
00:59:02,448 --> 00:59:03,573
Жүректен жүрекке.

417
00:59:05,146 --> 00:59:07,556
Шынымен бе? Дәлелдеңіз.

418
00:59:08,742 --> 00:59:10,183
Содан кейін бірге көшейік.

419
00:59:10,833 --> 00:59:11,851
Эй!

420
00:59:12,732 --> 00:59:13,781
Біз алмаймыз.

421
00:59:14,843 --> 00:59:17,178
Джио оқуын бітіргенде, немесе...

422
00:59:17,206 --> 00:59:18,791
Ол жұмысқа тұрғанда...

423
00:59:18,791 --> 00:59:19,917
Мүмкін содан кейін.

424
00:59:22,879 --> 00:59:23,954
Риа...

425
00:59:24,672 --> 00:59:26,591
Мен сенімен күнде болғым келеді.

426
00:59:28,885 --> 00:59:31,096
Оған тағы біраз уақыт берейік.

427
00:59:34,392 --> 00:59:37,419
Анам сені олармен таныстыруым керек деді.

428
00:59:38,620 --> 00:59:40,564
- Олар келісті ме? - Әрине.

429
00:59:41,080 --> 00:59:42,415
Олар біздің бірге болғанымызды қалайды.

430
00:59:42,440 --> 00:59:44,526
Сондықтан оларда немересі болады.

431
00:59:44,695 --> 00:59:46,219
Немере?

432
00:59:47,086 --> 00:59:48,921
Бұл үшін қолайлы уақыт бар.

433
00:59:48,946 --> 00:59:50,599
Мен дайын болғанда.

434
00:59:51,179 --> 00:59:52,724
Сіз шынымен дайын болған кезде.

435
00:59:55,703 --> 00:59:57,147
Мен дайынмын, Риа.

436
01:00:01,167 --> 01:00:03,044
Маған тағы біраз уақыт беріңіз.

437
01:00:03,881 --> 01:00:05,906
Менің әлі де көп нәрсе жасағым келеді, Марко.

438
01:00:07,342 --> 01:00:08,380
Неге, Риа?

439
01:00:09,812 --> 01:00:10,952
сен мені жақсы көрмейсің бе?

440
01:00:12,842 --> 01:00:16,140
«Жоқ» дегенім сені сүймейтінімді білдірмейді.

441
01:00:17,168 --> 01:00:18,418
Сонда неге болмайды?

442
01:00:19,934 --> 01:00:21,671
Бұл менің қаламайтыным емес.

443
01:00:22,344 --> 01:00:25,342
Мен тек ойынды аяқтағанымызға сенімді болғым келеді.

444
01:00:28,419 --> 01:00:29,738
Білесің бе, Риа...

445
01:00:30,412 --> 01:00:32,849
Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін,

446
01:00:33,419 --> 01:00:34,826
біз әлі де болуымыз керек емес пе?

447
01:00:35,410 --> 01:00:37,454
Мен сені жақтаған барлық уақыттан кейін ...

448
01:00:38,025 --> 01:00:39,456
Әлі де «біз» жоқ па?

449
01:00:40,001 --> 01:00:41,066
Біз әлі ештеңе емеспіз бе?

450
01:00:43,656 --> 01:00:45,487
Бұл олай емес, Марко.

451
01:00:46,394 --> 01:00:49,591
Өзімді реттеуге уақыт бер,

452
01:00:49,882 --> 01:00:53,219
бауырым... менің жағдайым.

453
01:00:56,204 --> 01:00:57,223
Жақсы.

454
01:01:01,060 --> 01:01:02,060
Риа...

455
01:01:02,692 --> 01:01:04,314
Мен сен үшін қайтамын.

456
01:01:04,852 --> 01:01:06,691
Өмірде қалағанның бәрі үшін.

457
01:01:08,529 --> 01:01:10,053
Әрқашан есіңде болсын, Риа...

458
01:01:11,237 --> 01:01:12,530
Мен сен үшін осындамын.

459
01:01:14,758 --> 01:01:20,013
Себебі мен сені қатты жақсы көремін.

460
01:01:23,291 --> 01:01:24,353
Мында кел.

461
01:01:56,157 --> 01:01:57,309
Джио...

462
01:02:04,083 --> 01:02:05,112
Әпке?

463
01:02:06,044 --> 01:02:07,086
Джио!

464
01:02:08,958 --> 01:02:10,376
Сен қайда болдың?

465
01:02:10,401 --> 01:02:12,027
Бірнеше күннен бері үйге келмедің!

466
01:02:12,076 --> 01:02:13,696
Сіз тіпті тіркелмегенсіз!

467
01:02:15,051 --> 01:02:16,108
Әпке...

468
01:02:19,222 --> 01:02:20,665
Біз дипломдық жұмысымызды тапсырдық!

469
01:02:22,325 --> 01:02:25,328
Мен түндер бойы ойландым...

470
01:02:25,353 --> 01:02:26,588
бұл сен болмасаң,

471
01:02:27,292 --> 01:02:28,715
Мен бітірмес едім.

472
01:02:29,080 --> 01:02:31,875
Қыңыр болғаным үшін кешіріңіз.

473
01:02:31,918 --> 01:02:33,695
Енді оқу бітірейін деп жатырмын

474
01:02:34,171 --> 01:02:35,572
және жақын арада жұмысқа орналасады,

475
01:02:36,144 --> 01:02:38,897
Уәде беремін, мен сізге өтемін.

476
01:02:39,242 --> 01:02:40,352
Кешіріңіз.

477
01:02:49,961 --> 01:02:53,422
Джио, сен не істесең де,

478
01:02:53,447 --> 01:02:55,408
Мен сені ешқашан түсірмеймін.

479
01:02:56,052 --> 01:02:57,202
Рақмет сізге.

480
01:02:58,097 --> 01:02:59,454
Қазір екеуміз ғана.

481
01:02:59,750 --> 01:03:01,831
Сондықтан мен біз үшін бәрін жасаймын.

482
01:03:02,191 --> 01:03:03,458
Рахмет, әпке.

483
01:03:08,018 --> 01:03:09,339
Сіз бітірудесіз!

484
01:04:10,048 --> 01:04:11,103
Жалғастырыңыз.

485
01:04:20,999 --> 01:04:23,705
Эй! Толдың! Неге әлі кетпейсіз?

486
01:04:24,216 --> 01:04:25,249
Бір сәт күте тұрыңыз!

487
01:04:32,821 --> 01:04:33,840
Қазір жүр!

488
01:04:37,826 --> 01:04:38,875
Жалғастырыңыз.

489
01:05:01,425 --> 01:05:02,469
Гей...

490
01:05:02,624 --> 01:05:07,124
Ол әлі де өзінің сүйікті жолаушысын күтуде.

491
01:05:10,791 --> 01:05:12,210
Ол жай ойланып жатыр.

492
01:05:14,436 --> 01:05:15,585
Ол қайтып келеді.

493
01:05:17,527 --> 01:05:18,763
Ол аздап мұңайып тұр.

494
01:05:21,366 --> 01:05:22,780
Маған және менің махаббатыма қараңыз ...

495
01:05:23,321 --> 01:05:24,752
Қазір арамызда бәрі жақсы.

496
01:05:28,403 --> 01:05:31,164
Тағы біраз уақыт, мен дайын боламын, Марко.

497
01:05:31,669 --> 01:05:33,233
Тек маған орал.

498
01:05:39,714 --> 01:05:40,740
Кіріңіз.

499
01:05:49,218 --> 01:05:51,960
Барлығы ішке кіруі үшін артқа қарай жылжытыңыз.

500
01:06:04,206 --> 01:06:06,474
Жарайды. Тек тұру?

501
01:06:07,607 --> 01:06:08,635
Реа.

502
01:06:17,084 --> 01:06:18,170
Марко?

503
01:06:19,471 --> 01:06:20,506
Бұл сен бе?

504
01:06:23,736 --> 01:06:25,452
Сіз қазір менеджер болуыңыз керек.

505
01:06:28,961 --> 01:06:30,400
Егер сіз дайын болсаңыз,

506
01:06:31,542 --> 01:06:33,310
Мен әлі де кез келген уақытта осында боламын.

507
01:06:34,067 --> 01:06:35,170
Мен сені күтемін.

508
01:06:38,907 --> 01:06:41,317
Бұл мен үшін ұят...

509
01:06:41,688 --> 01:06:43,636
сен қазір жоғарырақ қызметте тұрған сияқтысың.

510
01:06:44,795 --> 01:06:46,589
Сіз де көп ақша тауып жатқан шығарсыз.

511
01:06:46,614 --> 01:06:48,016
Сіз костюміңізбен өте өткір көрінесіз.

512
01:06:49,558 --> 01:06:51,520
Мен тәуелді болғым келмейді

513
01:06:51,885 --> 01:06:53,830
немесе сізге жүк болсын.

514
01:06:54,478 --> 01:06:55,503
Риа...

515
01:06:56,954 --> 01:06:58,668
сен менің шабытым болдың

516
01:06:58,802 --> 01:07:00,447
Мен қол жеткізген барлық нәрсе үшін.

517
01:07:02,160 --> 01:07:03,323
Мұның бәрі сіздің арқаңызда.

518
01:07:09,389 --> 01:07:12,749
Уайымдама. Мен ол туралы ойланамын.

519
01:07:16,216 --> 01:07:17,308
Айтпақшы…

520
01:07:17,696 --> 01:07:20,217
Мен жақын арада Себу филиалына ауысамын.

521
01:07:20,492 --> 01:07:23,676
Егер сіз шешім қабылдасаңыз,

522
01:07:23,944 --> 01:07:25,431
маған кез келген уақытта қоңырау шалыңыз.

523
01:07:29,108 --> 01:07:30,165
Мұнда.

524
01:07:38,998 --> 01:07:40,016
Мен сені күтемін.

525
01:07:58,415 --> 01:07:59,741
Барайық!

526
01:08:00,669 --> 01:08:01,845
Өмірде!


