1
00:00:06,960 --> 00:00:09,960
<i>♪ Nilikuwa nikicheza nikiwa na miaka kumi na mbili ♪</i>

2
00:00:13,480 --> 00:00:16,920
<i>♪ Nilikuwa nikicheza nikiwa na miaka kumi na mbili ♪</i>

3
00:00:19,800 --> 00:00:23,240
<i>♪ Nilikuwa nikicheza nilipokuwa nje ♪</i>

4
00:00:26,120 --> 00:00:29,880
<i>♪ Nilikuwa nikicheza nilipokuwa nje ♪</i>

5
00:00:32,240 --> 00:00:35,640
<i>♪ Nilicheza mwenyewe nje ya tumbo ♪</i>

6
00:00:36,280 --> 00:00:38,320
Unajifunza nini katika darasa hilo?

7
00:00:38,400 --> 00:00:39,800
Vidole vyako vyote sio sawa.

8
00:00:41,040 --> 00:00:42,800
Wewe ni mzuri sana, Mama.

9
00:00:42,880 --> 00:00:45,200
Ikiwa utafanya kitu,
fanya vizuri.

10
00:00:47,240 --> 00:00:48,080
Ni nani huyo?

11
00:00:48,160 --> 00:00:50,920
Um, ni mshirika wangu wa kucheza.
Tunafanya mazoezi ya ziada pamoja.

12
00:00:51,000 --> 00:00:52,840
- Nimekuambia tayari.
- Ndio, lakini mimi ...

13
00:00:54,080 --> 00:00:55,000
Usisimame na kuzungumza.

14
00:00:55,080 --> 00:00:57,000
Kumbuka, anafikiri
wazazi wako ni wahindi.

15
00:00:59,320 --> 00:01:01,080
Jambo, Bibi Hanan, nimefurahi kukutana nawe.

16
00:01:01,840 --> 00:01:03,240
Weka jicho kwenye kidole chake kidogo.

17
00:01:04,160 --> 00:01:05,160
Mama!

18
00:01:30,960 --> 00:01:31,960
Br...

19
00:01:33,160 --> 00:01:35,120
Nitafanya cum. Nitafanya cum.

20
00:01:48,680 --> 00:01:49,800
Liv, una wazimu.

21
00:01:52,560 --> 00:01:53,800
Umefanya tena.

22
00:01:55,920 --> 00:01:57,200
samahani.

23
00:02:03,160 --> 00:02:07,560
<i>♪ Mazungumzo ya furaha
Endelea kuzungumza kwa furaha ♪</i>

24
00:02:12,120 --> 00:02:17,280
<i>♪ Lazima uwe na ndoto
Ikiwa huna ndoto ♪</i>

25
00:02:17,360 --> 00:02:21,000
<i>♪ Je, ndoto yako itatimia vipi? ♪</i>

26
00:02:24,680 --> 00:02:28,320
<i>♪ Zungumza kuhusu mwezi unaoelea' angani ♪</i>

27
00:02:31,040 --> 00:02:32,480
Umefanya hivyo kwa ajili ya nini?

28
00:02:33,240 --> 00:02:35,240
Niliipeleka kwa kuosha gari siku mbili zilizopita.

29
00:02:35,320 --> 00:02:38,480
<i>♪ Zungumza kuhusu ndege kujifunza jinsi ya kuruka ♪</i>

30
00:02:38,560 --> 00:02:40,640
Oh, kwa ajili ya Mungu, Adamu!

31
00:02:42,560 --> 00:02:44,200
Uliacha dirisha la damu wazi!

32
00:02:44,280 --> 00:02:47,400
<i>♪ Mazungumzo ya furaha
Endelea kuzungumza kwa furaha ♪</i>

33
00:02:48,920 --> 00:02:52,680
<i>♪ Zungumza kuhusu mambo unayopenda kufanya ♪</i>

34
00:02:53,480 --> 00:02:54,640
Mashimo ya maji.

35
00:02:55,960 --> 00:02:57,960
<i>♪ Ikiwa huna ndoto ♪</i>

36
00:02:58,640 --> 00:03:02,720
<i>♪ Je, ndoto yako itatimia vipi? ♪</i>

37
00:03:06,120 --> 00:03:08,240
<i>♪ Hebu tuzungumze kuhusu msichana ♪</i>

38
00:03:08,320 --> 00:03:10,360
<i>♪ Zungumza kuhusu mvulana</i>

39
00:03:10,440 --> 00:03:14,640
<i>♪ Hesabu' mawimbi yote baharini ♪</i>

40
00:03:15,960 --> 00:03:19,320
<i>♪ Mazungumzo ya furaha
Endelea kuzungumza kwa furaha ♪</i>

41
00:03:20,400 --> 00:03:22,680
<i>♪ Zungumza kuhusu mambo unayopenda kufanya... ♪</i>

42
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
Pole.

43
00:03:24,960 --> 00:03:30,040
<i>♪ Lazima uwe na ndoto
Ikiwa huna ndoto ♪</i>

44
00:03:30,120 --> 00:03:34,640
<i>♪ utafanyaje ndoto iwe kweli? ♪</i>

45
00:03:35,200 --> 00:03:36,760
Unafanya nini?

46
00:03:37,240 --> 00:03:38,920
Ananiangukia!

47
00:03:42,760 --> 00:03:44,360
Je, ninaweza kushuka kwenye basi, tafadhali?

48
00:03:47,360 --> 00:03:49,200
- Iangalie na keki.
- Samahani.

49
00:03:50,160 --> 00:03:52,576
- Je, ninaweza kushuka kwenye basi, tafadhali?
- Uko sawa, mpenzi?

50
00:03:52,600 --> 00:03:54,760
Ndio, ninahitaji tu
ili ushuke basi, tafadhali.

51
00:04:09,840 --> 00:04:11,400
Yeye jizzed juu yangu.

52
00:04:14,320 --> 00:04:16,160
Shida gani hii?

53
00:04:16,840 --> 00:04:18,280
Ni hankie wa mchawi wangu.

54
00:04:18,360 --> 00:04:21,240
Wewe si mchawi wa kutisha, Jeffrey.

55
00:04:21,640 --> 00:04:23,240
- Maeve.
- Ndio?

56
00:04:23,320 --> 00:04:25,600
Unajua leo ni nini, sivyo?

57
00:04:27,280 --> 00:04:28,280
Siku ya kukodisha.

58
00:04:30,360 --> 00:04:34,000
Ah, ndio,
Lo, nitakuletea hilo baadaye leo.

59
00:04:35,520 --> 00:04:36,520
Oh.

60
00:04:37,280 --> 00:04:38,960
Kijana mtamu kama huyo.

61
00:04:39,840 --> 00:04:42,760
Inavyoonekana, lilikuwa tukio la kutisha.

62
00:04:43,600 --> 00:04:47,200
Alishambuliwa ... na genge la vijana.

63
00:04:47,280 --> 00:04:49,160
Haipaswi kuwa na wasiwasi sana, Cynthia.

64
00:04:49,600 --> 00:04:52,080
Uchawi kwamba hankie kwa bin, Jeffrey.

65
00:04:55,480 --> 00:04:56,480
Twat.

66
00:04:59,440 --> 00:05:00,920
- Michael.
- Je!

67
00:05:01,680 --> 00:05:02,800
Yeye <i>anajaribu.

68
00:05:08,680 --> 00:05:10,520
Pole, Baba.

69
00:05:13,200 --> 00:05:15,560
Nimekuletea zamu ya majaribio huko Brown
leo saa nane jioni.

70
00:05:16,160 --> 00:05:18,160
Ananifanyia wema ili usichelewe.

71
00:05:29,760 --> 00:05:31,360
Kwa nini umevaa skafu?

72
00:05:32,040 --> 00:05:33,680
- Je, hiyo ni kwa Rahim?
- Hapana.

73
00:05:34,400 --> 00:05:36,920
- Hapana. Ninapenda tu mitandio, sawa?
- Uh-huh.

74
00:05:37,920 --> 00:05:39,856
- Rafiki, kwa nini mama yako bado yuko hapa?
- Sijui.

75
00:05:39,880 --> 00:05:42,760
- Anaishi hapa, inaonekana.
- Habari, Eric.

76
00:05:42,840 --> 00:05:45,240
- Hello, mpenzi.
- Usinisemee shuleni, Mama.

77
00:05:45,320 --> 00:05:47,400
Lo, usisahau chakula cha jioni leo.

78
00:05:48,000 --> 00:05:51,280
Ni sawa, ndivyo hivyo. Unaweza kurudi nyuma
kujifanya mimi sipo.

79
00:05:53,640 --> 00:05:54,960
Chakula cha jioni ni nini usiku wa leo?

80
00:05:55,040 --> 00:05:58,520
Chakula cha jioni cha leo ni mimi,
mama yangu, Ola, na Jacob

81
00:05:58,600 --> 00:06:02,160
wote kufahamiana
kama familia kubwa yenye furaha.

82
00:06:02,240 --> 00:06:05,240
Siwezi kuamini
hatimaye utapata rafiki wa kike

83
00:06:05,320 --> 00:06:09,080
na yeye kimsingi ni dada yako.
LOL. LOL.

84
00:06:10,520 --> 00:06:12,280
Oh, hufikirii
mtu yeyote atamwambia mama yako

85
00:06:12,360 --> 00:06:14,880
kuhusu jambo zima la kliniki ya ngono ingawa,
wewe je?

86
00:06:15,480 --> 00:06:16,920
Maana hiyo itakuwa ngumu.

87
00:06:17,800 --> 00:06:18,800
Innit?

88
00:06:21,320 --> 00:06:22,960
Kila mtu atazungumza na mama yako?

89
00:06:23,040 --> 00:06:24,760
Hakuna mtu atakayezungumza na mama yangu
kuhusu chochote...

90
00:06:24,840 --> 00:06:26,680
- Ndio, haswa sio ...
- Habari za asubuhi, Eric.

91
00:06:27,080 --> 00:06:29,640
- Asubuhi, Rahim.
- Ninapenda kitambaa chako.

92
00:06:30,080 --> 00:06:32,320
Oh, hii? Nilisahau kuwa nilikuwa nayo.

93
00:06:34,080 --> 00:06:35,560
Je! nikuulize kitu?

94
00:06:36,200 --> 00:06:37,200
Ndiyo.

95
00:06:38,200 --> 00:06:39,200
Hmm.

96
00:06:41,760 --> 00:06:43,640
Oh, ndiyo. Um...

97
00:06:43,720 --> 00:06:45,720
Sawa, ndio, nitaingia tu ndani.

98
00:06:46,280 --> 00:06:47,560
- Ndio, sawa. Baridi.
- Sawa.

99
00:06:49,240 --> 00:06:50,240
Um...

100
00:06:50,600 --> 00:06:53,240
Nilikuwa najiuliza kama ungependa
kwenda nje na mimi wakati fulani?

101
00:06:53,920 --> 00:06:55,280
Je! Kama, kwenye ... kwa tarehe?

102
00:06:55,360 --> 00:06:57,480
Ndiyo. Labda usiku wa leo?

103
00:06:57,560 --> 00:06:58,800
Y-Ndiyo, hakika.

104
00:06:59,760 --> 00:07:01,000
Poa, nitakuwepo.

105
00:07:01,080 --> 00:07:03,560
Kweli, um, unaamua tufanye nini,

106
00:07:03,640 --> 00:07:05,920
kwa sababu sijui ni nini kizuri kufanya
katika mji huu.

107
00:07:13,240 --> 00:07:14,280
Ooh.

108
00:07:16,880 --> 00:07:20,080
- Je, unafanya majaribio ya kucheza?
- Ndio, ninaenda kwa Juliet.

109
00:07:20,640 --> 00:07:21,680
Ni nani huyo?

110
00:07:22,240 --> 00:07:25,080
natania.
Mtu alinipa tu. Ni ujinga.

111
00:07:35,640 --> 00:07:37,480
<i>♪ Sio kile unachofanya ♪</i>

112
00:07:39,160 --> 00:07:41,440
<i>♪ Ni jinsi unavyofanya ♪</i>

113
00:07:43,440 --> 00:07:45,440
<i>♪ Ikiwa huniamini ♪</i>

114
00:07:46,800 --> 00:07:48,960
<i>♪ nitakuonyesha jinsi ya kuthibitisha ♪</i>

115
00:07:49,040 --> 00:07:50,880
<i>♪ Ndiyo, nita ♪</i>

116
00:07:50,960 --> 00:07:52,840
<i>♪ Lakini nisikilize, mtoto ♪</i>

117
00:07:53,400 --> 00:07:54,840
<i>♪ Oh, ndiyo, ♪</i>

118
00:07:54,920 --> 00:07:56,200
<i>♪ Sikia nilichotaka kusema ♪</i>

119
00:08:02,680 --> 00:08:04,080
Mtoto wa ngono?

120
00:08:15,120 --> 00:08:17,840
Lo, ingia. Keti.

121
00:08:17,920 --> 00:08:20,520
Kumbuka, hapa ni mahali salama kabisa
kushiriki.

122
00:08:20,600 --> 00:08:23,400
Samahani, ilikuwa hivi
darasa la historia.

123
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
Kwaheri basi.

124
00:08:38,160 --> 00:08:39,160
Shit.

125
00:08:43,200 --> 00:08:45,080
Lily, jambo. Uh, swali.

126
00:08:45,720 --> 00:08:49,360
Je!... Hukumwambia mama yangu
kwa ujumla, unajua, yangu ...

127
00:08:50,400 --> 00:08:51,440
Kuwa mchawi wa ngono?

128
00:08:52,440 --> 00:08:53,320
Ndiyo.

129
00:08:53,400 --> 00:08:55,720
Hapana. Haikuja.

130
00:09:10,320 --> 00:09:12,360
- Unatazama nini?
- Mama yangu.

131
00:09:13,360 --> 00:09:16,280
- Ni mama yangu.
- Wow, anakukaribia sana.

132
00:09:16,680 --> 00:09:17,680
Simwamini.

133
00:09:18,720 --> 00:09:20,600
Kwa hivyo chakula cha jioni cha leo kitapendeza.

134
00:09:21,920 --> 00:09:25,000
Hatuna budi kwenda.
Vipi tuwaambie hatuendi?

135
00:09:25,080 --> 00:09:27,800
Njoo. Angalau wanajaribu
kuifanya iwe chini ya ajabu.

136
00:09:29,080 --> 00:09:32,160
Ikiwa inazidi sana, tunaweza kwenda tu
kwenye chumba chako na ucheze <i>Smash Bros.</i>

137
00:09:34,760 --> 00:09:35,600
- Sawa.
- Sawa?

138
00:09:35,680 --> 00:09:37,360
- Ndio, sawa. Um...
- Kushangaza.

139
00:09:40,320 --> 00:09:41,560
Tutaonana baadaye.

140
00:09:41,640 --> 00:09:43,680
- Ninahitaji kuona Otis.
- Sawa.

141
00:09:44,200 --> 00:09:45,640
Lo, hapana, hatufanyi punguzo.

142
00:09:46,040 --> 00:09:47,840
Ni yote nimepata
mpaka nipate pesa yangu ya mfukoni.

143
00:09:48,280 --> 00:09:50,760
Una shida ya ngono,
lakini bado unapata pocket money?

144
00:09:51,560 --> 00:09:54,360
Kweli, sisi sio wafadhili, sawa?

145
00:09:54,440 --> 00:09:56,360
Kwa hivyo rudi na pesa,
na nitakuandikia.

146
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
Mteja mpya?

147
00:10:00,320 --> 00:10:03,000
Hapana.
Nina wanandoa kesho.

148
00:10:03,720 --> 00:10:04,720
Angalia, um...

149
00:10:05,400 --> 00:10:08,360
Nadhani mama yangu yuko chuo kikuu
inaweza kuwa mbaya kwa biashara.

150
00:10:08,440 --> 00:10:11,440
- Nadhani wewe ni kuwa paranoid.
- Hujui mama yangu, sawa?

151
00:10:11,520 --> 00:10:13,360
Anasema anafanya utafiti tu.

152
00:10:13,440 --> 00:10:15,480
Kabla hujajua,
yuko kichwani mwa kila mtu.

153
00:10:16,280 --> 00:10:18,280
Sawa. Tutaendelea kuiangalia.

154
00:10:26,520 --> 00:10:27,960
Furaha ya kuzaliwa!

155
00:10:28,440 --> 00:10:29,800
Nilioka keki!

156
00:10:31,320 --> 00:10:34,400
- Kwa nini hukusema ilikuwa siku yako ya kuzaliwa?
- Kwa sababu nachukia siku za kuzaliwa.

157
00:10:34,480 --> 00:10:36,160
Hakuna mtu anayechukia siku za kuzaliwa, Maeve.

158
00:10:36,240 --> 00:10:39,360
Kwa nini kusherehekea siku niliyosukumwa nje
ya baadhi ya uke random dhidi ya mapenzi yangu?

159
00:10:39,440 --> 00:10:42,760
Fikiria vito hivyo vyote
ya hekima isiyo na maana

160
00:10:42,840 --> 00:10:45,360
dunia ingekosekana
kama usingezaliwa.

161
00:10:45,440 --> 00:10:48,120
Furaha ya kuzaliwa, oh, furaha.

162
00:10:50,840 --> 00:10:52,720
Mwambie tu kwamba unampenda, tayari.

163
00:10:53,640 --> 00:10:55,760
Kwa hivyo, unataka kufanya nini
kwa siku yako ya kuzaliwa?

164
00:10:55,840 --> 00:10:56,840
Hakuna kitu.

165
00:10:57,200 --> 00:10:58,920
Ni nini kilitokea kwa keki hii, haswa?

166
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
Ah, haikuonekana mbaya sana hapo awali,

167
00:11:00,800 --> 00:11:03,920
lakini nilikuwa kwenye basi,
na mtu akaninyatia kwenye mguu wangu,

168
00:11:04,000 --> 00:11:06,840
na nilipata mshtuko kidogo,
na nikapiga keki.

169
00:11:07,360 --> 00:11:08,360
Je!

170
00:11:08,920 --> 00:11:10,240
Unafikiri itatia doa?

171
00:11:10,520 --> 00:11:11,840
Ninapenda jeans hizi.

172
00:11:12,640 --> 00:11:14,320
Wewe ... lazima uripoti.

173
00:11:14,720 --> 00:11:16,160
Ni sawa, walikuwa nafuu tu.

174
00:11:16,240 --> 00:11:18,240
Hapana, umevamiwa.

175
00:11:18,840 --> 00:11:21,800
Nadhani alikuwa mpweke tu,
au sio sawa kichwani au kitu,

176
00:11:21,880 --> 00:11:23,920
ambayo ni ya ajabu
maana alikuwa mzuri sana.

177
00:11:24,000 --> 00:11:25,320
Aimes, hii ni mbaya.

178
00:11:25,840 --> 00:11:28,520
Ni ujinga. Niko sawa, kwa uaminifu.

179
00:11:30,080 --> 00:11:32,560
Sawa. Najua ninachotaka kufanya
kwa siku yangu ya kuzaliwa.

180
00:11:34,600 --> 00:11:36,160
Nataka twende polisi.

181
00:11:42,640 --> 00:11:44,760
Ulimpeleka wapi Ola kwa tarehe yako ya kwanza?

182
00:11:45,600 --> 00:11:48,400
Um... hatukuenda kwa tarehe yoyote.

183
00:11:49,440 --> 00:11:50,760
Nimeanza tu kubarizi.

184
00:11:51,720 --> 00:11:52,800
Unamaanisha nini?

185
00:11:54,480 --> 00:11:56,760
Unajua, kama kucheza michezo ya video,

186
00:11:58,040 --> 00:12:00,080
kuzungumza, kula nafaka.

187
00:12:00,160 --> 00:12:01,640
Otis, ndivyo mimi na wewe tunafanya.

188
00:12:01,720 --> 00:12:03,800
Ndio, isipokuwa sikubusu.

189
00:12:03,880 --> 00:12:06,840
Nadhani watu wa Ufaransa
kama kwenda kwenye tarehe zinazofaa.

190
00:12:08,040 --> 00:12:10,720
- Nimpeleke wapi?
- Sawa, usisitize.

191
00:12:11,520 --> 00:12:14,680
Muda tu nyinyi mko pamoja,
Sidhani ni muhimu.

192
00:12:15,840 --> 00:12:17,320
Hata sijui kwanini nakuuliza.

193
00:12:18,640 --> 00:12:20,360
Hujawahi hata kuwa kwenye tarehe.

194
00:12:29,240 --> 00:12:30,920
<i>Ina juisi.</i>

195
00:12:32,520 --> 00:12:34,680
Soga zako zikoje
na wanafunzi kwenda?

196
00:12:35,560 --> 00:12:37,000
Inaonekana kimya kidogo.

197
00:12:37,600 --> 00:12:39,560
Ni ... bado mapema.

198
00:12:39,960 --> 00:12:40,960
Hmm.

199
00:12:42,240 --> 00:12:44,640
Nilitaka kurudia
kwamba hujaajiriwa

200
00:12:44,720 --> 00:12:46,200
huko Moordale kama mshauri.

201
00:12:46,280 --> 00:12:47,280
Ndiyo.

202
00:12:47,840 --> 00:12:50,040
Umeliweka hilo wazi zaidi.

203
00:12:51,440 --> 00:12:55,040
Ninazungumza na wanafunzi tu
kuhusu mtaala.

204
00:12:55,120 --> 00:12:57,880
Ikiwa watakuja kuzungumza nawe,
yaani.

205
00:13:01,360 --> 00:13:02,360
Karibu!

206
00:13:02,880 --> 00:13:04,600
Hujambo, niko hapa kuzungumza kuhusu mambo ya SRE.

207
00:13:04,680 --> 00:13:07,200
Ndiyo, bila shaka uko.
Tafadhali, kaa,

208
00:13:07,280 --> 00:13:13,240
na ... unaweza uwezekano tu
funga mlango unapotoka, Bw. Groff?

209
00:13:14,720 --> 00:13:15,920
Asante!

210
00:13:18,680 --> 00:13:19,680
Sawa.

211
00:13:20,160 --> 00:13:21,960
Jina lako ni nani?

212
00:13:22,040 --> 00:13:23,200
Malek Amir.

213
00:13:23,280 --> 00:13:25,920
Malek Amir. Nimefurahi kukutana nawe, Malek.

214
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
Sihitaji kulipia hili, sivyo?

215
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
Hapana.

216
00:13:32,080 --> 00:13:33,400
Kweli, kwa hivyo ...

217
00:13:34,200 --> 00:13:39,240
unahisi nini mtaala wa SRE
haipo kwa sasa?

218
00:13:39,320 --> 00:13:41,480
Sawa, hivyo rafiki yangu

219
00:13:42,000 --> 00:13:45,560
anachumbiana na msichana
ambaye anaendelea kuweka mto juu ya uso wake

220
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
wanapofanya ngono.

221
00:13:47,720 --> 00:13:49,520
Je, mtaala unaweza kufunika hilo, labda?

222
00:13:52,000 --> 00:13:53,200
Inavutia.

223
00:13:54,440 --> 00:13:59,520
Kuongeza fetish kwenye mtaala
inaweza kuwa... mali halisi.

224
00:13:59,600 --> 00:14:00,600
Fetish?

225
00:14:01,160 --> 00:14:04,600
Ndiyo, kuna mamia
ya ngono, kwa kweli,

226
00:14:04,680 --> 00:14:09,200
na, tazama, na tazama,
mara nyingi huanza wakati wa balehe.

227
00:14:09,680 --> 00:14:13,840
Naam, unajua,
kufunika uso wa mtu wakati wa ngono

228
00:14:13,920 --> 00:14:18,040
inaweza kuwa chochote
kutoka kwa hamu ya kujihusisha, vizuri,

229
00:14:18,120 --> 00:14:22,880
mchezo wa kupumua, au hata njozi ya kufunga,

230
00:14:22,960 --> 00:14:27,120
au wakati mwingine, ingawa ni nadra sana,
mchawi wa roho.

231
00:14:27,720 --> 00:14:29,840
- Ghost fetish?
- Ndio.

232
00:14:29,920 --> 00:14:33,840
Wakati mtu hufunika uso wa mwingine
kwa sababu wana tamaa kwa siri

233
00:14:33,920 --> 00:14:38,000
kujihusisha na shughuli za ngono
na roho au mzimu.

234
00:14:39,320 --> 00:14:40,400
Kwa hivyo mpenzi wangu ni mwendawazimu.

235
00:14:42,120 --> 00:14:45,360
Nilidhani umesema
alikuwa mpenzi wa rafiki yako?

236
00:14:45,440 --> 00:14:46,640
Lazima niende.

237
00:14:52,480 --> 00:14:54,400
Kuvutia.

238
00:14:55,240 --> 00:14:56,920
Lo! Nani alijua?

239
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
Je, unataka kutomba mzimu?

240
00:15:14,640 --> 00:15:15,680
Je!

241
00:15:15,760 --> 00:15:17,560
Naam, chochote
mchawi wako wa kufunika uso ni,

242
00:15:17,640 --> 00:15:19,921
unahitaji kuisuluhisha,
kwa sababu ni ya ajabu na inatisha

243
00:15:19,960 --> 00:15:21,920
na inanifanya nijisikie tu
sio salama tu.

244
00:15:34,920 --> 00:15:36,720
Nitapata fomu
ili uweze kujaza.

245
00:15:38,200 --> 00:15:40,360
Unaona, ana tatizo linalofaa.

246
00:15:40,440 --> 00:15:41,920
Una tatizo sahihi.

247
00:15:42,680 --> 00:15:45,600
Shimo kwenye barabara kuu.
Baraza la umwagaji damu.

248
00:15:46,440 --> 00:15:47,440
Haya, twende.

249
00:15:47,520 --> 00:15:49,520
Kimsingi ni kama alinipiga chafya
au kitu.

250
00:15:49,600 --> 00:15:52,280
Alikuja kwako, Aimee. Ndio?

251
00:15:52,640 --> 00:15:53,640
Ndiyo.

252
00:15:53,880 --> 00:15:57,120
Cum ni kama uume
kuwa na chafya.

253
00:15:58,520 --> 00:16:00,360
Lo! Hiyo ina maana
wakati unameza tumbo la mtu,

254
00:16:00,440 --> 00:16:01,560
ni kama kula snot zao.

255
00:16:01,600 --> 00:16:03,520
Kaa kitini,
tutakuwa nawe baada ya muda mfupi.

256
00:16:03,600 --> 00:16:05,880
- Halo, ninaweza kukusaidiaje?
- Habari.

257
00:16:11,640 --> 00:16:15,440
Huyu ni rafiki yangu Aimee.
Alipata unyanyasaji wa kijinsia kwenye basi.

258
00:16:16,120 --> 00:16:18,560
Nilipata jizz kwenye jeans yangu.

259
00:16:18,640 --> 00:16:20,720
Namaanisha, labda tunakupotezea wakati.

260
00:16:20,800 --> 00:16:23,240
Haupotezi wakati wa mtu yeyote,
sawa?

261
00:16:23,320 --> 00:16:25,000
Je, unahitaji kumpigia mtu simu?

262
00:16:25,080 --> 00:16:27,720
Shit, ninahitaji wakili?
Je, nitakamatwa?

263
00:16:27,800 --> 00:16:30,240
Hapana, samahani. Nilimaanisha tu, kama,
mama yako au mtu.

264
00:16:30,320 --> 00:16:33,840
Ee Mungu, hapana.
Atafanya tu kuwa mchezo wa kuigiza.

265
00:16:33,920 --> 00:16:36,880
Sawa. Kaa kitini,
jaza mojawapo ya fomu hizi,

266
00:16:37,240 --> 00:16:39,320
na afisa atakuwa pamoja nawe
kwa dakika moja.

267
00:16:39,400 --> 00:16:41,760
- Asante.
- Uh, umesahau keki yako.

268
00:16:41,840 --> 00:16:42,680
Oh.

269
00:16:42,760 --> 00:16:44,520
- Je! ni siku ya kuzaliwa ya mtu?
- Ndio, yangu.

270
00:16:44,600 --> 00:16:46,160
Oh, <i>feliz navidad.</i>

271
00:16:46,240 --> 00:16:47,680
Hiyo ina maana "Krismasi njema."

272
00:16:47,760 --> 00:16:48,880
- Kweli?
- Ndio.

273
00:16:49,560 --> 00:16:50,560
Hmm.

274
00:16:57,880 --> 00:16:59,240
Wanaume ni wa ajabu sana.

275
00:17:00,000 --> 00:17:01,400
Nadhani yeye ni mzuri.

276
00:17:02,040 --> 00:17:04,200
Kwa nini watu hufikiria kila wakati
wazee ni cute?

277
00:17:04,920 --> 00:17:07,560
Unajuaje kuwa hajapiga kelele
kwa mtu kwenye basi hapo awali?

278
00:17:08,000 --> 00:17:09,120
Nilimaanisha mjusi.

279
00:17:11,040 --> 00:17:12,320
Nini kinaendelea?

280
00:17:34,600 --> 00:17:37,360
Kwa hivyo ... uzalishaji wa shule wa mwaka huu

281
00:17:37,440 --> 00:17:39,240
ya <i>Romeo na Juliet</i>

282
00:17:39,320 --> 00:17:42,200
haitakuwa mchezo tu, bali pia ...

283
00:17:42,280 --> 00:17:43,680
ngoma, tafadhali...

284
00:17:46,560 --> 00:17:48,760
... ya muziki, je!

285
00:17:48,840 --> 00:17:49,960
Huh?

286
00:17:50,040 --> 00:17:54,480
Nani anasukumwa? Nani anasukumwa?
Nimesukumwa. Ndio?

287
00:17:54,560 --> 00:17:59,480
Itaandikwa na kuelekezwa na msaidizi
na Lily Iglehart wa Swing Band,

288
00:18:00,080 --> 00:18:04,840
na ukaguzi utafanyika
mkali na mapema kesho asubuhi.

289
00:18:04,920 --> 00:18:07,800
Sasa, nina hisia maalum sana
kuhusu hili, guys.

290
00:18:07,880 --> 00:18:12,280
Ni nafasi kwa kila mtu
kupata mahali pao kweli ... na kuangaza.

291
00:18:25,720 --> 00:18:27,800
Halo, umesahau hotuba yako ya ukaguzi.

292
00:18:28,920 --> 00:18:30,520
Ni nini hiki ninachokiona?

293
00:18:30,600 --> 00:18:33,880
Jackson Marchetti majaribio
kwa mchezo wa shule ya chini?

294
00:18:33,960 --> 00:18:35,000
Je, maajabu hayatakoma?

295
00:18:35,080 --> 00:18:38,080
Sielewi kabisa Shakespeare,
bwana, haina maana.

296
00:18:38,160 --> 00:18:42,760
Naam, hiyo ndiyo uzuri
ya mapenzi.i.am-bic pentameter.

297
00:18:45,520 --> 00:18:46,520
Sawa, asante.

298
00:18:52,960 --> 00:18:53,880
Habari.

299
00:18:53,960 --> 00:18:55,320
Lo, sio historia.

300
00:18:55,400 --> 00:18:58,680
La, mimi ni mke wa Michael, Maureen.

301
00:18:58,760 --> 00:19:03,480
Oh. Pole. Jean. Ngono ed-ish.

302
00:19:04,080 --> 00:19:05,080
Habari.

303
00:19:05,640 --> 00:19:08,600
Ni chakula cha jioni cha Bwana Groff.
Ninaiacha Jumatano.

304
00:19:08,680 --> 00:19:10,400
Anafanya kazi marehemu, akiweka alama.

305
00:19:11,080 --> 00:19:12,920
- Unaendeleaje?
- Nzuri.

306
00:19:13,000 --> 00:19:15,600
Nzuri, ndio.
Fikiria ninaipata.

307
00:19:15,680 --> 00:19:16,680
Ndiyo.

308
00:19:17,080 --> 00:19:19,376
Michael alikuwa akija nyumbani
karibu na machozi usiku mwingi

309
00:19:19,400 --> 00:19:20,840
katika muhula wake wa kwanza kama mwalimu mkuu.

310
00:19:21,400 --> 00:19:23,280
Loo, usimwambie nimesema hivyo.

311
00:19:23,880 --> 00:19:26,120
Vyovyote vile, nafurahi kwamba unaifanya iwe ngumu.

312
00:19:26,560 --> 00:19:27,560
Asante.

313
00:19:28,960 --> 00:19:31,560
Nilikuwa najiuliza kama...

314
00:19:40,440 --> 00:19:41,560
Ndiyo, ni nini?

315
00:19:47,720 --> 00:19:49,920
Nilikuwa najiuliza kama...

316
00:19:52,720 --> 00:19:55,800
unaweza kuniambia umeipata wapi
hiyo kivuli cha lipstick kutoka?

317
00:19:57,520 --> 00:19:59,040
Ni ajabu.

318
00:20:00,640 --> 00:20:02,080
Naam, sikumbuki.

319
00:20:03,040 --> 00:20:06,160
Lakini wakati ujao ukiwa hapa,

320
00:20:06,240 --> 00:20:09,840
kwa nini usiingie
na nitakujulisha?

321
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
Kubwa.

322
00:20:13,480 --> 00:20:15,960
- Naam, mimi bora kupata Mheshimiwa Grumpy chakula chake.
- Ndiyo.

323
00:20:17,560 --> 00:20:19,040
Nimefurahi kukutana nawe, Jean.

324
00:20:19,120 --> 00:20:20,880
Nimefurahi kukutana nawe pia, Maureen.

325
00:20:38,240 --> 00:20:40,400
Je! unataka kuning'inia kwangu
kabla ya tarehe yako?

326
00:20:40,480 --> 00:20:43,760
siwezi. sijaamua
nitavaa nini. Nivae nini?

327
00:20:43,840 --> 00:20:46,240
- Wow. Jinsi meza zimegeuka.
- Ah, Otis,

328
00:20:46,320 --> 00:20:48,640
Sina muda wa mazungumzo haya.
Lazima niende nyumbani

329
00:20:48,720 --> 00:20:50,240
na kujaribu kila kitu ninachomiliki.

330
00:20:50,320 --> 00:20:52,320
Naam, labda tu kupoteza scarf.

331
00:20:52,400 --> 00:20:53,680
Labda kupoteza ubikira wako?

332
00:20:58,840 --> 00:21:00,080
Olivia, Yesu!

333
00:21:00,160 --> 00:21:01,520
Ungeweza kujiua.

334
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
Asante kwa mama yako,
mpenzi wangu anadhani nataka kumuua.

335
00:21:04,400 --> 00:21:05,400
Kwa nini?

336
00:21:05,720 --> 00:21:09,600
Kwa sababu wakati mwingine mimi hufanya jambo hili, sawa,
ambapo ninafunika uso wake na mto

337
00:21:10,040 --> 00:21:13,760
wakati tu mimi cum
na sasa mama yako anafikiri nina mchawi.

338
00:21:14,880 --> 00:21:18,240
- Ambayo huna?
- Nina uso mbaya wa cum, sawa?

339
00:21:18,320 --> 00:21:20,520
Nimeiona kwenye kioo hapo awali.
Ni mbaya.

340
00:21:20,600 --> 00:21:23,640
Ninafanana na chatu anayemeza yai,
na Maleki daima anaonekana mkamilifu.

341
00:21:24,240 --> 00:21:25,240
Naam...

342
00:21:25,520 --> 00:21:29,680
hiyo ni kawaida kuhisi kuzingatiwa
na mazingira magumu unapofanya ngono.

343
00:21:30,080 --> 00:21:32,640
Na pengine anahisi
tu kama wajinga wakati mwingine, pia.

344
00:21:36,640 --> 00:21:40,440
Sisi ... tunaweza kufikiri tunaonekana wajinga
au isiyovutia,

345
00:21:40,520 --> 00:21:44,840
lakini ngono sio kamilifu kila wakati
na inapaswa kuwa juu ya kujisikia vizuri,

346
00:21:44,920 --> 00:21:46,760
sio mrembo.

347
00:21:48,080 --> 00:21:50,560
Ni fursa
kumuona mwenzako hivyo.

348
00:21:51,320 --> 00:21:54,280
Kwa hivyo labda wewe na mpenzi wako
unahitaji kufanya kazi kwa uaminifu wako,

349
00:21:54,360 --> 00:21:57,600
ili uweze kumuonyesha mwenyewe kikamilifu,
kama, vipande vyote.

350
00:21:58,040 --> 00:21:59,800
Hata sehemu unazofikiria zinaweza kuwa mbaya,

351
00:22:00,320 --> 00:22:02,600
kwa sababu mimi bet yeye hafikirii wao ni
hata kidogo.

352
00:22:04,760 --> 00:22:05,760
Na...

353
00:22:06,880 --> 00:22:08,800
kuna kitu nadhani kinaweza kusaidia.

354
00:22:12,120 --> 00:22:13,800
Nilipata B plus katika algebra.

355
00:22:14,480 --> 00:22:15,920
Unajua hiyo sio ya kuvutia sana?

356
00:22:16,000 --> 00:22:18,320
Kwa hivyo, unataka kufanya Kiingereza chako

357
00:22:18,400 --> 00:22:19,560
au kazi ya nyumbani ya hisabati leo?

358
00:22:21,400 --> 00:22:22,400
Naam...

359
00:22:25,360 --> 00:22:29,000
kweli, nilikuwa nawaza
majaribio ya mchezo wa shule,

360
00:22:29,080 --> 00:22:33,200
lakini sielewi Shakespeare,
na nikajiuliza kama unaweza kunisaidia.

361
00:22:33,280 --> 00:22:36,120
- Sio msamaha wangu. Hisabati au Kiingereza.
- Njoo.

362
00:22:36,560 --> 00:22:39,280
Angalia, nisingepata
B pamoja na aljebra ikiwa si kwako.

363
00:22:39,840 --> 00:22:44,000
Na nina hakika umepata
baadhi ya tricks Shakespeare juu ya sleeve yako?

364
00:22:44,560 --> 00:22:46,480
Tafadhali.

365
00:22:46,560 --> 00:22:47,560
Wewe si mrembo.

366
00:22:48,800 --> 00:22:50,120
Kwa nini hata hivyo unataka ukaguzi?

367
00:22:50,200 --> 00:22:52,680
Naam, nachukua ushauri wako
na kupata mpango wa chelezo.

368
00:22:52,760 --> 00:22:54,840
Nilipocheza Joseph
katika shule yangu ya msingi Nativity,

369
00:22:54,920 --> 00:22:56,280
watu walisema naaminika sana.

370
00:22:56,320 --> 00:22:58,240
- Bila shaka ulicheza Joseph.
- Njoo.

371
00:22:58,680 --> 00:23:01,360
Tafadhali. Wewe ni genius wa kufundisha.

372
00:23:05,240 --> 00:23:06,240
Sawa.

373
00:23:06,520 --> 00:23:08,560
- Lakini hii ni jambo la mara moja.
- Ndio.

374
00:23:08,640 --> 00:23:09,960
Nisome hotuba.

375
00:23:10,360 --> 00:23:11,480
- Sasa?
- Ndio.

376
00:23:14,240 --> 00:23:15,240
Sawa.

377
00:23:16,120 --> 00:23:17,120
Sawa.

378
00:23:19,840 --> 00:23:21,920
"Ni mwanamke wangu, oh, ni mpenzi wangu,

379
00:23:22,000 --> 00:23:24,136
- Ah, alijua kuwa anafanya kazi ... "
- Kwa nini unaisoma

380
00:23:24,160 --> 00:23:27,000
- kama ni orodha ya ununuzi?
- Kwa sababu haina maana.

381
00:23:27,080 --> 00:23:28,720
Ni mashairi.

382
00:23:28,800 --> 00:23:31,560
Mara tu unapopata mdundo,
maneno huchukua maana.

383
00:23:32,040 --> 00:23:35,920
Kwa hivyo, kila mstari una silabi kumi,
linaloundwa na mapigo matano ya moyo.

384
00:23:36,400 --> 00:23:40,000
Ba-boom, ba-boom,
ba-boom, ba-boom, ba-boom.

385
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
Unajaribu.

386
00:23:48,920 --> 00:23:52,680
"Ondoka, jua nzuri,
na kuua mwezi wenye wivu,

387
00:23:53,560 --> 00:23:57,000
ambaye tayari ni mgonjwa na amepauka kwa huzuni."

388
00:23:58,160 --> 00:24:00,240
Kwa hivyo una mdundo na maneno.

389
00:24:01,240 --> 00:24:02,800
Sasa unahitaji hisia.

390
00:24:03,920 --> 00:24:06,000
Hotuba hii inahusu mapenzi.

391
00:24:06,960 --> 00:24:12,400
Kwa hivyo, jaribu kufikiria mtu
ambaye hukufanya ujisikie sana unaposema.

392
00:24:21,040 --> 00:24:22,280
Ooh.

393
00:24:22,880 --> 00:24:24,280
Natumai nitarudishiwa jeans yangu.

394
00:24:24,360 --> 00:24:26,080
Je, kweli unataka warudi, ingawa?

395
00:24:26,840 --> 00:24:30,560
Ndio, wao ni bootleg kamili, Maeve.
Hupati hiyo mara nyingi sana.

396
00:24:31,600 --> 00:24:32,720
Ni kweli.

397
00:24:32,800 --> 00:24:35,480
- Unafikiri wanatutazama?
- Ndio, labda.

398
00:24:38,440 --> 00:24:39,880
- Oh!
- Hapana.

399
00:24:40,800 --> 00:24:43,320
- Aimee.
- Samahani, nina wasiwasi sana.

400
00:24:51,840 --> 00:24:52,840
Huyo hakuwa mimi.

401
00:24:53,280 --> 00:24:54,800
Samahani, mimi hucheka wakati ninaogopa.

402
00:24:55,800 --> 00:24:56,800
Sawa.

403
00:24:58,800 --> 00:24:59,800
Sawa...

404
00:25:00,640 --> 00:25:02,840
Asante kwa jeans, Aimee.

405
00:25:03,840 --> 00:25:04,880
Tulikuwa wapi?

406
00:25:05,920 --> 00:25:06,960
Hivyo...

407
00:25:07,960 --> 00:25:12,360
nywele nzuri, kunyolewa safi,
futi tano nane au tisa...

408
00:25:13,640 --> 00:25:15,760
na koti ya bluu.

409
00:25:16,520 --> 00:25:18,120
Ilikuwa aina ya aqua.

410
00:25:18,640 --> 00:25:20,280
Na alikuwa tayari kwenye basi?

411
00:25:20,760 --> 00:25:21,760
Ndiyo.

412
00:25:22,760 --> 00:25:23,800
Nafikiri hivyo.

413
00:25:24,440 --> 00:25:26,640
Huenda alipanda kituo cha pili.

414
00:25:27,120 --> 00:25:29,520
Kweli, ni muhimu kujua
alisimama kwenye kituo gani

415
00:25:29,600 --> 00:25:31,760
ili tuweze kupata
picha wazi iwezekanavyo.

416
00:25:31,840 --> 00:25:34,240
Kwa hivyo ulisema unakumbuka kutabasamu kwake.

417
00:25:34,320 --> 00:25:36,920
Ilikuwa ni baada ya kuacha kwanza
au ya pili?

418
00:25:37,440 --> 00:25:39,560
Pole,
hiyo ina uhusiano gani na chochote?

419
00:25:40,240 --> 00:25:42,200
Je, unasema
hakupaswa kumtabasamu?

420
00:25:42,840 --> 00:25:45,680
Malipo kama haya
kweli ni wagumu kuhukumiwa,

421
00:25:45,760 --> 00:25:50,680
na kama kweli tutamshika mtu huyo,
maswali yatazidi kuwa magumu.

422
00:25:51,440 --> 00:25:53,080
Je, ninaweza kurejesha jeans yangu, tafadhali?

423
00:25:53,160 --> 00:25:55,240
Nitaenda. Samahani kwa kufanya fujo.

424
00:25:55,320 --> 00:25:57,160
Lengo, um...

425
00:25:58,680 --> 00:26:02,080
...kama atafanya hivi
kwa mtu mwingine? Najua unaweza kufanya hivi.

426
00:26:03,560 --> 00:26:04,560
Tafadhali?

427
00:26:05,640 --> 00:26:08,000
- Unafanya vyema, Aimee.
- Ndio.

428
00:26:11,160 --> 00:26:13,280
Chukua tu wakati wako.

429
00:26:14,160 --> 00:26:15,320
Jaribu kukumbuka.

430
00:26:19,040 --> 00:26:20,560
Tayari alikuwa ndani ya basi.

431
00:26:29,720 --> 00:26:31,760
Siku yako ilikuwaje shuleni, Ola?

432
00:26:35,320 --> 00:26:36,320
Nzuri.

433
00:26:39,600 --> 00:26:41,440
Siku yako ilikuwaje shuleni, Mama?

434
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
Je, unafurahiya kubarizi na wenzangu wote?

435
00:26:45,120 --> 00:26:47,280
Ilikuwa nzuri sana, asante.

436
00:26:58,520 --> 00:26:59,840
- Baba.
- Hmm?

437
00:26:59,920 --> 00:27:01,520
- Acha.
- Ah, samahani.

438
00:27:02,360 --> 00:27:05,160
Mimi hula kama nguruwe wakati mwingine.

439
00:27:06,840 --> 00:27:08,920
Nimekuwa peke yangu kwa miaka mingi sana.

440
00:27:09,000 --> 00:27:10,400
Hmm.

441
00:27:10,480 --> 00:27:13,800
Mama yangu amekuwa single kwa muda mrefu pia.
Hatakula hivyo.

442
00:27:14,240 --> 00:27:15,240
Otis!

443
00:27:18,120 --> 00:27:19,280
Um...

444
00:27:19,800 --> 00:27:22,640
hii ni ladha.

445
00:27:23,680 --> 00:27:24,680
Mmm.

446
00:27:25,680 --> 00:27:26,680
Huli hii?

447
00:27:27,440 --> 00:27:29,200
Otis hapendi mafuta.

448
00:27:29,280 --> 00:27:31,240
Oh, kweli?

449
00:27:31,640 --> 00:27:33,720
- Ah, um...
- Ninaweza kuwa nayo, basi?

450
00:27:35,520 --> 00:27:37,640
Je! unayo zaidi? Hapana.

451
00:27:37,720 --> 00:27:38,760
Asante.

452
00:27:39,680 --> 00:27:41,200
Mafuta ni vipande bora zaidi.

453
00:27:42,760 --> 00:27:43,760
Oh.

454
00:27:43,840 --> 00:27:45,240
Ni mbaya kwa moyo wako.

455
00:27:46,320 --> 00:27:48,440
Kweli? Sio ukweli uliothibitishwa.

456
00:27:49,520 --> 00:27:50,720
Naam, sikubaliani.

457
00:27:51,160 --> 00:27:53,200
Mimi ni sawa na hilo.

458
00:27:56,880 --> 00:27:57,880
Sawa.

459
00:27:59,040 --> 00:28:02,560
Kwanini sote tusivute pumzi ndefu

460
00:28:03,120 --> 00:28:06,280
na tuambiane
jinsi tunavyohisi?

461
00:28:06,680 --> 00:28:10,080
Tuanze kwa kusema
maneno ya kwanza yanayokuja akilini mwetu.

462
00:28:10,560 --> 00:28:12,560
Sawa, nitaanza. Kukasirishwa.

463
00:28:13,440 --> 00:28:14,480
Mchanga.

464
00:28:15,520 --> 00:28:16,520
Ubinafsi.

465
00:28:16,600 --> 00:28:18,080
Kutoridhika.

466
00:28:20,120 --> 00:28:21,120
Uvamizi.

467
00:28:22,240 --> 00:28:23,880
Nyeti kupita kiasi.

468
00:28:23,960 --> 00:28:25,720
Hayo ni maneno mawili, Mama.

469
00:28:26,920 --> 00:28:28,000
Ukiritimba.

470
00:28:29,840 --> 00:28:32,000
Kwa nini sisi sote tusicheze Ukiritimba badala yake?

471
00:28:40,120 --> 00:28:42,360
Nyinyi tayari? Kukupa lifti.

472
00:28:43,120 --> 00:28:44,960
Mjusi anaenda jela?

473
00:28:45,600 --> 00:28:47,760
Hapana, mmiliki wake ana Alzheimer's.

474
00:28:47,840 --> 00:28:51,040
Anasahau kwanini yuko hapa halafu anasahau
kumpeleka huyu jamaa nyumbani.

475
00:28:51,680 --> 00:28:54,600
Je, tunapaswa kupata chakula cha jioni, Neil,
halafu tutawaacha hawa wawili njiani?

476
00:29:02,520 --> 00:29:06,160
Oh, usijali. Hakuna haja ya malipo.

477
00:29:06,240 --> 00:29:09,600
Um, furahia kukaa kwako katika hoteli yangu.

478
00:29:09,680 --> 00:29:13,520
ninakulipa,
itabidi nirudishe rehani.

479
00:29:14,240 --> 00:29:17,800
Hapana, sio lazima.
Nina pesa nyingi sana, sihitaji zaidi.

480
00:29:17,880 --> 00:29:19,760
Sawa, sivyo mchezo unavyofanya kazi.

481
00:29:19,840 --> 00:29:23,320
Sivunji sheria.
Pauni mia nne, tafadhali.

482
00:29:25,360 --> 00:29:26,480
Nikasema ni sawa.

483
00:29:26,560 --> 00:29:28,120
Nilisema sio sawa.

484
00:29:28,520 --> 00:29:29,520
sitaki.

485
00:29:30,240 --> 00:29:31,520
Nataka uwe nayo.

486
00:29:32,200 --> 00:29:35,880
Kweli, ikiwa tunacheza kwa sheria,
unanidai £600.

487
00:29:39,840 --> 00:29:40,840
Mia sita.

488
00:29:40,920 --> 00:29:42,120
Mmm...

489
00:29:42,200 --> 00:29:45,000
- Nadhani umefilisika.
- Fuck, najua nimefilisika!

490
00:29:50,200 --> 00:29:52,760
Kweli, nitatengeneza chai.

491
00:29:54,320 --> 00:29:57,520
Kwa nini? Kwa nini tunafikiri
hii ni hali ya kawaida?

492
00:29:57,600 --> 00:29:58,960
Ola ni mpenzi wangu,

493
00:29:59,040 --> 00:30:01,760
wewe si baba yangu,
na hii sio familia ya kijinga.

494
00:30:01,840 --> 00:30:04,000
Hupaswi kumtukana mama yako.

495
00:30:04,600 --> 00:30:07,640
Asante, Jacob,
lakini sihitaji msaada wa kumlea mtoto wangu.

496
00:30:08,320 --> 00:30:10,720
Sawa. Nadhani niende nyumbani.

497
00:30:10,800 --> 00:30:13,000
Wacha nyie msuluhishe mambo.

498
00:30:16,600 --> 00:30:19,880
Yeye daima...
Yeye yuko hapa wakati wote, na mimi ...

499
00:30:21,720 --> 00:30:22,960
Nitakuona shuleni.

500
00:30:28,240 --> 00:30:31,120
Nataka uende ukaombe msamaha kwa Jacob
jambo la kwanza asubuhi.

501
00:30:31,200 --> 00:30:33,200
Hakika, namaanisha,
Sitalazimika kwenda popote,

502
00:30:33,280 --> 00:30:34,800
ukizingatia anaishi hapa kivitendo.

503
00:30:34,880 --> 00:30:38,280
Ninaelewa kuwa una hasira.

504
00:30:39,440 --> 00:30:41,440
Lakini nina furaha na Jacob.

505
00:30:41,520 --> 00:30:43,280
Kwa nini huwezi kuwa na furaha kwa ajili yangu?

506
00:30:43,360 --> 00:30:45,480
Hapana, unajifanya kuwa na furaha, Mama.

507
00:30:45,680 --> 00:30:47,360
Wewe sio aina ya uhusiano.

508
00:30:47,440 --> 00:30:48,920
Acha kujidanganya.

509
00:30:49,600 --> 00:30:52,840
Au labda hauko huru
kama ulivyofikiri.

510
00:30:52,920 --> 00:30:54,240
Nenda kwenye chumba chako!

511
00:30:55,240 --> 00:30:56,280
mimi nina 16.

512
00:30:57,480 --> 00:30:58,480
Sawa!

513
00:30:58,920 --> 00:31:00,880
Kweli, basi nitaenda kwangu!

514
00:31:25,160 --> 00:31:26,480
Habari.

515
00:31:27,640 --> 00:31:28,880
Umeona ni sawa basi?

516
00:31:28,960 --> 00:31:32,440
Ndiyo. Mji huu ni mdogo sana, kwa hivyo, ndio.

517
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
Baridi.

518
00:31:53,520 --> 00:31:57,040
Ulipata wapi keki hii?
Omba pesa zako.

519
00:31:57,640 --> 00:31:58,640
Aimee alifanikiwa.

520
00:31:59,040 --> 00:32:02,240
Samahani, Aimee.
Sijazoea baadhi ya ladha.

521
00:32:02,640 --> 00:32:04,400
Mmm, ni sawa, ni keki yangu ya kwanza.

522
00:32:04,880 --> 00:32:06,880
Nitakuwa mwokaji nikitoka shuleni.

523
00:32:06,960 --> 00:32:08,360
Inaonekana kama mpango mzuri.

524
00:32:08,440 --> 00:32:10,360
Uh, una sherehe ya kuzaliwa?

525
00:32:10,440 --> 00:32:11,560
Hapana.

526
00:32:11,640 --> 00:32:13,400
Anachukia siku za kuzaliwa.

527
00:32:13,480 --> 00:32:15,440
Kwa nini? Siku za kuzaliwa ni nzuri.

528
00:32:15,520 --> 00:32:17,400
Je, unafanya kitu kizuri
na mwenzako?

529
00:32:18,720 --> 00:32:20,000
Sina mpenzi.

530
00:32:21,960 --> 00:32:23,560
Ingawa anampenda mvulana.

531
00:32:24,120 --> 00:32:26,240
Anaogopa sana kumwambia
anahisije,

532
00:32:26,320 --> 00:32:29,720
ambayo ni ya kijinga
kwa sababu anampenda waziwazi.

533
00:32:29,800 --> 00:32:32,440
Nyamaza, Aimee, hujui hilo.

534
00:32:32,960 --> 00:32:36,320
Nadhani unapaswa kumwambia jinsi unavyohisi.
Una nini cha kupoteza?

535
00:32:41,520 --> 00:32:47,600
Lo, samahani. Kweli niliagiza
maalum, kitu fishy?

536
00:32:47,680 --> 00:32:51,600
Vichyssoise, ni supu iliyopozwa.

537
00:32:52,120 --> 00:32:53,480
Nyama ya nyama iko njiani.

538
00:32:54,040 --> 00:32:55,200
Cool, kubwa.

539
00:32:58,160 --> 00:32:59,240
Mmm.

540
00:33:03,720 --> 00:33:06,600
Mm-hmm. Hm-hmm. Hm-hmm.

541
00:33:07,160 --> 00:33:09,560
- Supu yako ikoje?
- Um-hmm. Ni baridi.

542
00:33:09,640 --> 00:33:11,480
Ni baridi, Rahim.

543
00:33:14,520 --> 00:33:15,520
Hmm.

544
00:33:17,040 --> 00:33:18,520
Ulishawahi kula hapa?

545
00:33:19,280 --> 00:33:23,280
Mama na baba walikuja hapa
kwa kumbukumbu ya harusi yao, kwa hivyo ...

546
00:33:24,280 --> 00:33:26,600
Nilidhani itakuwa nzuri.

547
00:33:27,640 --> 00:33:28,640
Twende mahali pengine.

548
00:33:30,960 --> 00:33:33,320
- Wapi?
- Nipeleke mahali unapojisikia furaha.

549
00:33:34,520 --> 00:33:36,800
Lo, lakini... Vema, hatujalipa.

550
00:33:36,880 --> 00:33:38,040
Nani anajali?

551
00:33:38,120 --> 00:33:39,520
Huwezi kuishi kwa hofu.

552
00:33:46,440 --> 00:33:48,640
-Oi!
- Huh? Ndiyo, ndiyo.

553
00:33:49,480 --> 00:33:51,600
Hii ni kwa ajili yenu, hiyo ni kutoka kwangu.

554
00:34:02,440 --> 00:34:06,200
Kwa hiyo, wewe tu kukimbia scanner
juu ya barcode, kama hivyo.

555
00:34:09,800 --> 00:34:10,920
Ah.

556
00:34:11,400 --> 00:34:12,560
Jessie ni uokoaji.

557
00:34:13,120 --> 00:34:15,440
Yeye si mafunzo, hivyo si basi yake nje.

558
00:34:15,480 --> 00:34:16,800
Atakimbia tu.

559
00:34:17,920 --> 00:34:20,040
Sawa. Wewe nionyeshe sasa.

560
00:34:37,720 --> 00:34:39,760
Hakuna njia.
Sifanyi hivyo, sifanyi hivyo.

561
00:34:39,840 --> 00:34:41,840
Hapana, Rahim, njoo, itakuwa ya kufurahisha.

562
00:34:41,920 --> 00:34:44,120
Hapana, mimi ni mbaya sana katika kucheza.
sifanyi hivyo.

563
00:34:44,840 --> 00:34:48,120
Angalia, ulisema nikupeleke mahali fulani
hiyo inanifanya nijisikie furaha.

564
00:34:50,040 --> 00:34:51,040
Je, ni kwa ajili yangu?

565
00:34:53,160 --> 00:34:55,040
<i>♪ Upendo ni nini? ♪</i>

566
00:34:55,120 --> 00:34:57,160
Uko tayari? Sawa.

567
00:34:57,240 --> 00:34:58,920
<i>♪ Usinidhuru ♪</i>

568
00:34:59,000 --> 00:35:00,120
<i>♪ Hakuna zaidi ♪</i>

569
00:35:00,200 --> 00:35:02,400
Lo... Nyuma, mbele, nyuma...

570
00:35:16,400 --> 00:35:17,880
<i>♪ Upendo ni nini ♪</i>

571
00:35:24,120 --> 00:35:25,360
<i>♪ Ndiyo, ndiyo ♪</i>

572
00:35:25,760 --> 00:35:27,760
<i>♪ Mtoto, usinidhuru ♪</i>

573
00:35:28,440 --> 00:35:31,280
<i>♪ Usinidhuru
Hakuna zaidi ♪</i>

574
00:35:33,600 --> 00:35:35,720
<i>♪ Mtoto, usinidhuru ♪</i>

575
00:35:36,840 --> 00:35:37,960
Umepata hii.

576
00:35:39,760 --> 00:35:41,440
<i>♪ Upendo ni nini? ♪</i>

577
00:35:41,520 --> 00:35:42,560
Ah!

578
00:35:43,040 --> 00:35:44,720
- Unaona, wewe kimsingi ni Beyoncé.
- Woo!

579
00:35:45,800 --> 00:35:47,680
- Hiyo ilikuwa furaha.
- Hapana, uliivunja.

580
00:35:47,760 --> 00:35:49,520
Kusema kweli, umeivunja, Rahim, tazama ...

581
00:36:02,840 --> 00:36:04,080
Umenibusu tu.

582
00:36:04,680 --> 00:36:06,200
Ndiyo, Eric Effiong, nilifanya.

583
00:36:06,840 --> 00:36:09,120
Wacha tufanye hii ngoma tena,
sawa?

584
00:36:09,560 --> 00:36:10,560
Ndio?

585
00:36:11,440 --> 00:36:13,280
Nipe pesa. Asante.

586
00:36:17,240 --> 00:36:18,960
Ni nzuri. Ni mchezo mzuri.

587
00:36:19,040 --> 00:36:21,560
<i>♪ Usinidhuru
Hakuna zaidi ♪</i>

588
00:36:22,560 --> 00:36:23,640
<i>♪ Upendo ni nini? ♪</i>

589
00:36:29,120 --> 00:36:32,120
Hii itakuzuia vipi
kutoka kujaribu kuniua kwa mto?

590
00:36:32,840 --> 00:36:35,000
Lazima tuonane kwa ubaya wetu.

591
00:36:36,400 --> 00:36:38,000
Bado unataka kufanya mapenzi na mimi?

592
00:36:38,080 --> 00:36:39,080
Ndiyo.

593
00:36:39,920 --> 00:36:41,360
Bado unataka kufanya mapenzi na mimi?

594
00:36:42,200 --> 00:36:43,200
Hakika.

595
00:36:44,560 --> 00:36:49,200
<i>♪ Usitoke nje
Ikiwa mvua inanyesha sana ♪</i>

596
00:36:51,640 --> 00:36:52,640
Ah.

597
00:36:53,440 --> 00:36:56,200
Huyu ni mimi.
Unataka kuingia na kuona ninapoishi?

598
00:36:56,880 --> 00:36:58,080
Ndiyo.

599
00:37:00,920 --> 00:37:03,160
Ni sexy hapa, sawa?
Ninaishi juu ya duka.

600
00:37:17,080 --> 00:37:18,240
Ulirudi lini?

601
00:37:18,720 --> 00:37:20,400
Hakuna biashara yako, Tromboner.

602
00:37:22,640 --> 00:37:24,160
Hivi nyie mnafahamiana?

603
00:37:25,120 --> 00:37:27,120
Tulikuwa tunaenda shule pamoja.

604
00:37:27,680 --> 00:37:29,840
Um... Unajua nini?

605
00:37:30,800 --> 00:37:31,800
Um...

606
00:37:32,200 --> 00:37:36,520
ni kuchelewa kidogo,
na ninahitaji kufika nyumbani, samahani.

607
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
Sawa.

608
00:37:38,640 --> 00:37:40,240
- Unaweza kuiona wakati mwingine.
- Mm-hmm.

609
00:37:40,320 --> 00:37:42,120
Asante kwa usiku mzuri.

610
00:37:42,600 --> 00:37:43,760
Lo, samahani.

611
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
Sawa.

612
00:37:46,120 --> 00:37:47,120
Kwaheri.

613
00:38:04,040 --> 00:38:07,680
"Ondoka, jua nzuri,
na kuua mwezi wenye wivu,

614
00:38:08,200 --> 00:38:11,560
ambaye tayari ni mgonjwa na amepauka kwa huzuni."

615
00:38:13,960 --> 00:38:15,120
Jackson?

616
00:38:21,520 --> 00:38:23,040
Je, hapa unaishi?

617
00:38:23,640 --> 00:38:25,000
Ndio, huyu ni mimi.

618
00:38:26,840 --> 00:38:28,000
Ni nzuri.

619
00:38:29,800 --> 00:38:32,000
Utanijulisha
wakati ninaweza kurejesha jeans yangu?

620
00:38:32,080 --> 00:38:34,400
Kabisa. Asante, Aimee.

621
00:38:36,120 --> 00:38:37,840
Pole kwa kuharibu siku yako ya kuzaliwa.

622
00:38:37,920 --> 00:38:40,360
Kwa kushangaza, moja ya siku bora za kuzaliwa
Nimekuwa nayo kwa muda mrefu.

623
00:38:42,640 --> 00:38:45,200
- Sawa, kwaheri!
- Kwaheri.

624
00:38:56,600 --> 00:38:58,960
- Aimee-maimee!
- Usiku, mama!

625
00:38:59,040 --> 00:39:01,000
Hapana, hapana, siku yako ilikuwaje?

626
00:39:01,080 --> 00:39:03,680
Ingia! Ingia ndani.

627
00:39:04,760 --> 00:39:06,480
Ingia ndani uzungumze nami.

628
00:39:07,360 --> 00:39:09,320
Oh, kwa nini umevaa hiyo suruali?

629
00:39:09,800 --> 00:39:11,120
Hawabembelezi hata kidogo.

630
00:39:11,720 --> 00:39:12,960
Maana nilipoteza jeans yangu.

631
00:39:13,440 --> 00:39:15,240
Ulipotezaje jeans yako?

632
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
Kweli, nilikuwa kwenye basi ...

633
00:39:23,080 --> 00:39:25,280
na kwa kweli, sina uhakika kabisa.

634
00:39:25,360 --> 00:39:29,240
Vipi kuhusu mimi kukutengenezea toastie ya jibini?
Na unaweza kunijaza kwenye goss zote.

635
00:39:29,800 --> 00:39:31,880
Siku zote napenda kujua
nani anambusu nani, na...

636
00:39:31,960 --> 00:39:32,960
Nimechoka kabisa.

637
00:39:33,600 --> 00:39:35,760
Oh. Vipi kuhusu sisi kuangalia movie?

638
00:39:35,880 --> 00:39:39,000
Unajua, kitu na,
Um, Ryan Gosling.

639
00:39:39,080 --> 00:39:40,240
Yeye ni mzuri sana.

640
00:39:41,400 --> 00:39:42,840
Au ni Ryan Reynolds?

641
00:39:43,280 --> 00:39:44,520
Ni Ryan gani ninayempenda?

642
00:39:45,280 --> 00:39:46,320
Gosling.

643
00:39:46,720 --> 00:39:49,040
- Nadhani nitaenda kulala.
- Oh.

644
00:39:49,120 --> 00:39:50,320
Nakupenda, Mama.

645
00:39:53,920 --> 00:39:55,160
Sawa, upendo.

646
00:40:01,880 --> 00:40:04,720
<i>♪ Baada ya yote kusemwa na kufanywa ♪</i>

647
00:40:04,800 --> 00:40:07,720
<i>♪ Najua huenda ni mimi pekee ♪</i>

648
00:40:08,280 --> 00:40:11,120
<i>♪ Maisha yanaweza kuwa ya kufurahisha ♪</i>

649
00:40:11,960 --> 00:40:14,200
<i>♪ Ikiwa unataka ♪</i>

650
00:40:14,680 --> 00:40:17,960
<i>♪ Wakati mwingine ishi kulingana na ndoto zako ♪</i>

651
00:40:18,040 --> 00:40:21,000
<i>♪ Si rahisi kama inavyoonekana ♪</i>

652
00:40:21,080 --> 00:40:24,760
<i>♪ Unataka kuruka duniani kote ♪</i>

653
00:40:28,160 --> 00:40:30,760
<i>♪ Katika puto nzuri ♪</i>

654
00:40:30,840 --> 00:40:34,120
<i>♪ Maisha, lo, maisha ♪</i>

655
00:40:35,080 --> 00:40:37,520
<i>♪ Lo, maisha ♪</i>

656
00:40:38,800 --> 00:40:40,800
<i>♪ Lo, maisha ♪</i>

657
00:40:43,080 --> 00:40:47,400
<i>♪ Maisha, lo, maisha ♪</i>

658
00:40:48,000 --> 00:40:50,480
<i>♪ Lo, maisha ♪</i>

659
00:40:58,480 --> 00:40:59,640
Heri ya kuzaliwa.

660
00:41:02,520 --> 00:41:04,000
Nini kilitokea kwa uso wako?

661
00:41:05,440 --> 00:41:08,120
Nikamwambia nina watoto wengine.
Haikushuka vizuri sana.

662
00:41:09,240 --> 00:41:10,240
Kuwa na.

663
00:41:11,240 --> 00:41:12,400
Una watoto wengine.

664
00:41:15,120 --> 00:41:16,640
Unaokoa maisha yangu, Froggy.

665
00:41:17,240 --> 00:41:19,960
Ndio, unaweza kuingia, lakini sisi sio
nitafanya kila kitu kiko sawa,

666
00:41:20,320 --> 00:41:21,400
kwa sababu sivyo.

667
00:41:22,560 --> 00:41:23,560
Nimeipata.

668
00:41:24,840 --> 00:41:26,040
Njoo, mpenzi.

669
00:42:03,880 --> 00:42:05,640
Nilikuja kuomba msamaha kwa baba yako.

670
00:42:06,800 --> 00:42:07,800
Hmm.

671
00:42:09,040 --> 00:42:11,000
Sawa. Nitaenda kumchukua.

672
00:42:15,600 --> 00:42:17,200
- Baba...
- Mm-hmm.

673
00:42:17,280 --> 00:42:19,160
Anataka tu kuzungumza nawe.

674
00:42:22,800 --> 00:42:24,440
- Habari.
- Habari.

675
00:42:25,800 --> 00:42:28,000
Mama yangu alitaka nije kuniomba msamaha.

676
00:42:28,760 --> 00:42:29,880
Kwa hiyo, samahani.

677
00:42:31,600 --> 00:42:32,920
Naam, hakuna haja,

678
00:42:33,920 --> 00:42:35,000
lakini asante.

679
00:42:38,360 --> 00:42:39,520
Tayari nina baba.

680
00:42:40,760 --> 00:42:41,760
Ninaelewa hilo.

681
00:42:44,040 --> 00:42:45,120
Ni sawa.

682
00:42:46,000 --> 00:42:47,840
Halo, uko tayari kwa shule?

683
00:42:48,920 --> 00:42:50,560
Ndiyo. Nadhani.

684
00:42:50,640 --> 00:42:52,880
Asante. Una siku njema sasa.

685
00:42:53,320 --> 00:42:54,760
- Tutaonana, Baba.
- Kwaheri.

686
00:43:13,640 --> 00:43:14,880
Kila kitu sawa?

687
00:43:15,840 --> 00:43:17,040
Samahani, basi si sahihi.

688
00:43:34,960 --> 00:43:40,080
"Oh, Romeo, Romeo,
kwani wewe ni Romeo?

689
00:43:41,240 --> 00:43:46,560
Umkane baba yako na kukataa jina lako,
au kama hutaki, ila uapishwe mpenzi wangu;

690
00:43:46,640 --> 00:43:48,040
na sitakuwa tena Kapulet."

691
00:43:48,120 --> 00:43:50,280
Sawa. Asante, Florence.

692
00:43:50,840 --> 00:43:52,320
Bado sijafikia sehemu nzuri.

693
00:43:52,400 --> 00:43:55,680
Juliet anadhani yuko katika mapenzi
na kisha anakufa. Tunapata kiini.

694
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
Inayofuata.

695
00:44:01,680 --> 00:44:02,720
Ah!

696
00:44:03,320 --> 00:44:04,320
Jackson!

697
00:44:05,120 --> 00:44:07,600
Hii itakuwa ajali ya treni.

698
00:44:07,680 --> 00:44:08,680
Lo, tafadhali...

699
00:44:17,520 --> 00:44:20,560
"Ondoka, jua nzuri,
na kuua mwezi wenye wivu,

700
00:44:22,080 --> 00:44:24,720
ambaye tayari ni mgonjwa na amepauka kwa huzuni,

701
00:44:25,440 --> 00:44:28,720
kwamba wewe, mjakazi wake,
sanaa ni haki zaidi kuliko yeye.

702
00:44:29,920 --> 00:44:32,560
Usiwe mjakazi wake, maana ana wivu...

703
00:44:33,480 --> 00:44:35,080
Nadhani tumempata Romeo wetu.

704
00:44:35,120 --> 00:44:36,240
... ni mgonjwa na kijani.

705
00:44:36,320 --> 00:44:38,360
Wala hawaivai ila wapumbavu.

706
00:44:39,200 --> 00:44:40,440
Itupe mbali."

707
00:44:43,560 --> 00:44:46,720
- Chakula cha jioni cha familia kilikuwaje?
- Ee Mungu, mbaya.

708
00:44:46,800 --> 00:44:48,360
Tarehe yako iliendaje?

709
00:44:49,000 --> 00:44:51,080
Sisi ... kumbusu.

710
00:44:52,320 --> 00:44:54,680
- Ulimbusu?
- Tulimbusu, mtu!

711
00:44:54,760 --> 00:44:55,960
- Kweli?
- Je! ni mgonjwa kiasi gani?

712
00:44:56,040 --> 00:44:59,320
- Ndiyo! Tulimbusu!
- Ah, Eric.

713
00:45:00,400 --> 00:45:02,000
Je, ninaweza kukutembeza hadi chakula cha mchana?

714
00:45:02,080 --> 00:45:03,880
Ndiyo. Ndiyo.

715
00:45:04,520 --> 00:45:06,440
- Ndio.
- Sawa.

716
00:45:09,440 --> 00:45:10,480
Hmm.

717
00:45:21,480 --> 00:45:22,480
Habari.

718
00:45:22,760 --> 00:45:23,760
Habari.

719
00:45:25,640 --> 00:45:27,920
- Labda mama yako atakuwa shida.
- Ndio.

720
00:45:30,040 --> 00:45:31,520
Siku yako ya kuzaliwa ilikuwaje?

721
00:45:32,320 --> 00:45:33,440
Isiyotarajiwa.

722
00:45:34,240 --> 00:45:35,240
Naam...

723
00:45:35,920 --> 00:45:37,800
Nimekuletea kitu.

724
00:45:41,400 --> 00:45:43,440
- Umenipata shajara ya miaka mitano?
- Mm-hmm.

725
00:45:43,520 --> 00:45:47,960
Na nikaondoa kurasa zako zote za siku ya kuzaliwa,

726
00:45:48,400 --> 00:45:51,160
kwa hivyo sio lazima kusherehekea moja
kwa miaka mingine mitano.

727
00:45:54,600 --> 00:45:56,160
- Asante.
- Hiyo ni sawa.

728
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
Um...

729
00:45:59,960 --> 00:46:00,960
tuonane baadaye.

730
00:46:04,440 --> 00:46:05,440
Otis...

731
00:46:09,160 --> 00:46:10,440
uh, nadhani...

732
00:46:13,240 --> 00:46:14,240
Nadhani...

733
00:46:15,720 --> 00:46:16,720
Je!

734
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
Je!

735
00:46:25,640 --> 00:46:28,120
<i>♪ Wakati mwingine ninahisi furaha sana ♪</i>

736
00:46:28,200 --> 00:46:29,776
Nadhani itabidi nikupige ngumi ya uso

737
00:46:29,800 --> 00:46:32,120
kama utaninunua
zawadi ya siku ya kuzaliwa tena, Dickhead.

738
00:46:32,200 --> 00:46:34,120
<i>♪ Wakati mwingine mimi huhisi huzuni ♪</i>

739
00:46:34,520 --> 00:46:37,360
Sawa. Sitafanya.

740
00:46:37,440 --> 00:46:39,760
<i>♪ Wakati mwingine ninahisi furaha sana ♪</i>

741
00:46:41,280 --> 00:46:45,200
<i>♪ Lakini mara nyingi unanitia wazimu ♪</i>

742
00:46:47,400 --> 00:46:50,920
<i>♪ Mtoto, unanitia wazimu ♪</i>

743
00:46:54,840 --> 00:46:59,480
<i>♪ Kaa kwenye ♪</i>

744
00:47:00,000 --> 00:47:03,200
<i>♪ Macho yako ya samawati iliyokolea ♪</i>

745
00:47:08,080 --> 00:47:12,240
<i>♪ Kama ningeweza kuifanya dunia kuwa safi ♪</i>

746
00:47:13,800 --> 00:47:17,000
<i>♪ Na ya kushangaza kama ninavyoona ♪</i>

747
00:47:19,680 --> 00:47:23,200
<i>♪ ningekuweka kwenye kioo ♪</i>

748
00:47:25,480 --> 00:47:28,680
<i>♪ Niliweka mbele yangu ♪</i>

749
00:47:31,240 --> 00:47:34,080
<i>♪ Niliweka mbele yangu ♪</i>

750
00:47:38,520 --> 00:47:43,560
<i>♪ Kaa kwenye ♪</i>

751
00:47:43,640 --> 00:47:46,640
<i>♪ Macho yako ya samawati iliyokolea ♪</i>

752
00:47:50,200 --> 00:47:55,240
<i>♪ Kaa kwenye ♪</i>

753
00:47:55,320 --> 00:47:58,600
<i>♪ Macho yako ya samawati iliyopauka</i>


