1 00:00:26,083 --> 00:00:30,254 . 2 00:00:36,912 --> 00:00:39,998 Konzentriere dich, Leila! Konzentrieren! 3 00:00:40,082 --> 00:00:44,086 Du sitzt jetzt allein am Steuer. Niemand kann dir helfen. 4 00:00:44,169 --> 00:00:48,173 Das ist am besten so. Es ist definitiv das Am besten so. 5 00:00:49,258 --> 00:00:51,802 Das brauchst du nicht, Leila. 6 00:00:52,803 --> 00:00:54,805 Denken Sie an nichts anderes als die Straße. 7 00:00:54,888 --> 00:00:56,723 Der Weg... 8 00:01:37,431 --> 00:01:41,435 Die Ergebnisse sind wie folgt: Schiff, Cyril an erster Stelle. 9 00:01:41,518 --> 00:01:46,231 Dann Etienne, Abichère. Albin, Marc... 10 00:01:46,315 --> 00:01:48,817 Raubrecht, Emmanuel... 11 00:02:05,493 --> 00:02:09,872 Erstens: die Entführung Sauls Berthier ist wieder in den Nachrichten, zehn Jahre später. 12 00:02:09,956 --> 00:02:13,251 Ein menschliches Schienbein wurde von a gefunden Jogger im Zug. 13 00:02:13,376 --> 00:02:16,379 Derzeit werden hierzu Studien durchgeführt Sehen Sie nach, ob es dem Opfer gehörte ... 14 00:02:16,504 --> 00:02:18,881 Du hast nichts gegessen. 15 00:02:18,965 --> 00:02:20,508 Es ist eine gute Sache. Danke, Mama. 16 00:02:20,591 --> 00:02:24,679 Die Leiche wurde aus dem geborgen Wasser durch Taucher. 17 00:02:24,762 --> 00:02:27,223 Sollte man das wirklich essen? 18 00:02:27,306 --> 00:02:30,184 Dieses Gewaltdelikt und die Umstände... 19 00:02:31,936 --> 00:02:36,107 Der Rummelplatz Bartoli kommt zu Fortville den ganzen September... 20 00:02:36,190 --> 00:02:40,236 Wir dachten, dass wir es vielleicht tun sollten ein paar Tage verreisen. 21 00:02:40,319 --> 00:02:42,947 Etwas Zeit miteinander verbringen. 22 00:02:43,030 --> 00:02:44,365 Aysam also? 23 00:02:47,201 --> 00:02:49,787 Wir haben heute schlechte Nachrichten erhalten. 24 00:02:50,872 --> 00:02:52,665 Er sollte in den Reinraum gebracht werden wieder. 25 00:02:52,749 --> 00:02:56,002 Ich kann da hineingehen, aber du kannst nur Komm einmal in der Woche- 26 00:02:56,127 --> 00:02:58,212 -und du musst als nächstes im Raum sein Tür. 27 00:03:37,210 --> 00:03:39,295 Ich werde gewinnen, das verspreche ich. 28 00:03:42,048 --> 00:03:46,886 Die Morgengymnastik, jeden Morgen Es gibt eine 6 und eine 9. Gut Neuigkeiten jedenfalls! 29 00:03:46,969 --> 00:03:52,183 Das Wochenende ist da! Es ist Freitag, Freitag, 9. Januar... 30 00:04:01,484 --> 00:04:03,486 Was machst du? Zunahme! 31 00:04:08,658 --> 00:04:10,701 Ihm hat mein Profilbild nicht gefallen. 32 00:04:10,827 --> 00:04:13,246 Vielleicht ist er beschäftigt. Komm schon erhöhen! 33 00:04:14,580 --> 00:04:17,208 Manchmal frage ich mich, warum du mein bist bester Freund. 34 00:04:18,584 --> 00:04:21,504 Ich weiß es nicht. Sie müssen eine langfristige Perspektive haben Perspektive. 35 00:04:21,587 --> 00:04:23,506 Es ist dir einfach egal. 36 00:04:23,589 --> 00:04:27,593 Für Leila genau wie große Autos, groß Motoren und große... 37 00:04:28,344 --> 00:04:29,804 Was bist du doch dumm! 38 00:04:30,805 --> 00:04:32,223 - Leila! - Was? 39 00:04:32,306 --> 00:04:34,183 Dann komm schon! 40 00:04:34,267 --> 00:04:36,727 Nieder mit dir, sagte ich! 41 00:04:36,811 --> 00:04:39,939 Dann komm schon! Besser als das können Sie! 42 00:04:40,022 --> 00:04:41,607 Hör auf, Jade! 43 00:04:43,192 --> 00:04:44,944 Iss jetzt den Schlamm! 44 00:04:45,027 --> 00:04:47,738 - Was machst du hier? <-P->- Los von hier, Leila! 45 00:04:47,822 --> 00:04:51,409 - Max? <-P->- Es ist okay, Leila. Lass ich sei! 46 00:04:52,827 --> 00:04:54,161 Komm, wir ziehen das. 47 00:04:54,245 --> 00:04:56,080 Es ist okay, Leila! Scheiße in mich! 48 00:04:57,081 --> 00:05:00,376 Ja, bleib dran! So groß wie ein Trottel als dein Bruder. 49 00:05:01,377 --> 00:05:03,629 Hä? Was hast du gesagt? 50 00:05:03,713 --> 00:05:06,632 Ja, du kennst deinen Bruder! 51 00:05:18,561 --> 00:05:20,479 Leila! Stoppen! 52 00:05:33,826 --> 00:05:37,705 Was machst du, Leila? Ich nicht Ich möchte langweilig sein, aber wo bist du? gehen? 53 00:05:37,788 --> 00:05:40,750 Wenn Sie nicht ausgewiesen werden wollen, Können Sie uns erzählen, was passiert ist? 54 00:05:40,875 --> 00:05:43,044 Sie hätte es niemals sagen dürfen. Sie lernen zu verstehen. 55 00:05:43,169 --> 00:05:45,171 Danke, aber ich brauche etwas Luft. 56 00:06:04,398 --> 00:06:07,318 Der Parc des Expositions. 57 00:06:34,553 --> 00:06:37,473 <-P->- los, zehn Punkte. - Nein, danke. 58 00:06:44,355 --> 00:06:46,732 Schauen Sie hier... Ich habe Ihre Nummer? 59 00:06:48,818 --> 00:06:52,738 - So verdammt skämmigt! - Den Mund halten! Du hast nichts zu erwarten Auf mit! 60 00:06:52,822 --> 00:06:55,032 Geh nach Hause zu deinem Cousin, Inzucht Bastard! 61 00:07:09,422 --> 00:07:12,842 Hey, hey, jetzt ist die Zeit gekommen – okay! 62 00:07:15,970 --> 00:07:20,224 Halten Sie die Stange fest... 63 00:07:20,307 --> 00:07:22,560 Jetzt ist es an der Zeit! 64 00:07:26,856 --> 00:07:28,774 Bist du bereit dafür? 65 00:07:29,859 --> 00:07:31,861 <-P->- möchtest du? - Ja! 66 00:08:42,181 --> 00:08:44,183 Mutter? 67 00:08:55,277 --> 00:08:57,696 Du bist es, der meine Zelle berührt hat Telefon? 68 00:09:08,082 --> 00:09:10,292 Tolle Kommunikation... 69 00:09:13,796 --> 00:09:16,006 Mutter? 70 00:09:17,091 --> 00:09:18,926 Mama!!! 71 00:09:20,845 --> 00:09:22,471 Mama... 72 00:10:45,933 --> 00:10:47,685 Aysam! 73 00:11:25,347 --> 00:11:27,016 Ist jemand hier?! 74 00:11:32,813 --> 00:11:34,815 Wo bist du? 75 00:11:54,668 --> 00:11:56,170 Hallo! 76 00:12:00,049 --> 00:12:02,301 Ist jemand hier? 77 00:12:40,982 --> 00:12:42,317 Hallo! 78 00:12:54,746 --> 00:12:56,122 Hallo! 79 00:13:00,877 --> 00:13:02,378 Wo kommst du her? 80 00:13:02,462 --> 00:13:05,048 Von der tollen Uhr. Wir haben uns dort getroffen. 81 00:13:08,718 --> 00:13:10,887 Ich habe drei Stunden lang gesucht. 82 00:13:10,970 --> 00:13:14,265 Ich war mein ganzes Leben lang dabei Nachbarschaft, Vorort und Stadt. 83 00:13:16,476 --> 00:13:19,229 - Habt ihr euch gesehen? - Nein. 84 00:13:19,312 --> 00:13:22,649 Auch nicht am Telefon. Es gibt keine Wi-Fi entweder. 85 00:13:24,317 --> 00:13:27,695 Kennen Sie die Cite des Fleurs? Kann Bist du dort? 86 00:13:27,779 --> 00:13:32,158 Ich wohne dort. Mama wartet auf mich. Sie macht sich Sorgen, dass ich nicht zu Hause bin. 87 00:13:32,242 --> 00:13:35,245 Wir müssen im Moment zusammenhalten. 88 00:13:35,328 --> 00:13:37,163 Versuchen Sie herauszufinden, was los ist. 89 00:13:37,288 --> 00:13:40,959 In der Nähe befindet sich eine Polizeistation. Wir Fang da an, okay? 90 00:13:42,001 --> 00:13:44,003 - Wie heißt du? - Leila. 91 00:13:45,004 --> 00:13:46,756 Ich habe Leila angerufen. 92 00:13:46,839 --> 00:13:48,841 - Und du? - Terry. 93 00:13:51,135 --> 00:13:52,470 Camille. 94 00:13:54,430 --> 00:13:56,724 Ist jemand hier? 95 00:14:01,813 --> 00:14:03,815 Ist jemand hier? 96 00:14:17,954 --> 00:14:19,706 Ist jemand hier? 97 00:14:39,600 --> 00:14:40,935 Warten! 98 00:14:42,603 --> 00:14:45,315 Auch hier gibt es keine Antworten. 99 00:14:45,398 --> 00:14:47,775 Wir müssen einen Telesatelliten finden oder etwas. 100 00:14:50,069 --> 00:14:52,113 - Hast du gehört? - Was? 101 00:14:55,742 --> 00:14:57,744 Was machst du? 102 00:15:16,679 --> 00:15:19,515 Warum bewegt er sich nicht? Ist er tot? 103 00:15:19,599 --> 00:15:21,017 Hallo! 104 00:15:22,018 --> 00:15:23,644 Komm, wir ziehen das. 105 00:15:32,528 --> 00:15:33,905 Lass mich los. 106 00:15:34,989 --> 00:15:38,159 Hast du gesehen, was draußen passiert? dort? 107 00:15:40,244 --> 00:15:44,040 - Worüber schwärmen Sie? <-P->- So ist es überall. 108 00:15:45,438 --> 00:15:47,523 Es ist kein Mann irgendwo. 109 00:15:57,033 --> 00:15:58,409 Wohin gehst du? 110 00:16:01,829 --> 00:16:03,164 Wohin gehst du? 111 00:16:03,247 --> 00:16:06,042 Wir kennen uns nicht, also verlass mich in Frieden. 112 00:16:13,132 --> 00:16:14,926 Was sollte er Ihrer Meinung nach tun? 113 00:16:15,009 --> 00:16:16,678 Keine Ahnung, Camille. 114 00:16:25,144 --> 00:16:29,273 Okay, beruhige dich. Atmen. Mach das Wenn der verdammte Kevin dich aufspürt Schule. 115 00:16:29,399 --> 00:16:32,610 Lächle und tu so, als wäre es das schönster Tag deines Lebens. 116 00:16:35,571 --> 00:16:38,866 Es ist einfach ein Albtraum. Morgen wird es Sei alles zurück. 117 00:16:38,950 --> 00:16:41,244 Ich werde aufwachen und Mamas essen Frühstück. 118 00:16:41,369 --> 00:16:42,870 Alles wird sich von selbst ordnen. 119 00:16:53,381 --> 00:16:54,966 Schauen Sie sich an, was ich gefunden habe. 120 00:16:55,967 --> 00:16:59,178 Ist es nicht ordentlich? Ich habe es in der gefunden dort drüben lagern. 121 00:17:00,138 --> 00:17:02,140 Ich fragte Camille, als sie aufwachte. 122 00:17:02,265 --> 00:17:04,559 Allein würde ich denken – ohne jemand anderes. 123 00:17:05,685 --> 00:17:08,646 Ich habe dir gesagt, es gibt eine 8, aber vielleicht es war in der Vergangenheit. 124 00:17:08,730 --> 00:17:11,941 Ich kann mich nicht erinnern. So wie du, tue ich das nicht Erinnere dich daran, was passiert ist. 125 00:17:16,279 --> 00:17:18,489 Ich glaube, es war vor sechs Uhr. 126 00:17:20,199 --> 00:17:24,203 Ich weiß das, weil ich weg war. Ich Sonst bin ich noch nie so früh aufgewacht. 127 00:17:25,455 --> 00:17:27,498 Ich habe zu Hause bei meinem Vater geschlafen... 128 00:17:28,499 --> 00:17:31,043 und würde ihn zum Gehen wecken. 129 00:17:31,127 --> 00:17:33,296 Als ich zu ihm ging... 130 00:17:33,379 --> 00:17:35,131 also war er nicht mehr da. 131 00:17:41,220 --> 00:17:45,641 Wir ziehen ins Geschäftsviertel um Genießen Sie die Aussicht auf die Stadt. 132 00:17:45,725 --> 00:17:47,685 Wie kommen wir dorthin? 133 00:17:47,769 --> 00:17:49,687 Ich habe eine Idee. 134 00:17:52,565 --> 00:17:54,066 Das werde ich bald tun! 135 00:17:55,067 --> 00:17:57,653 Sind Menschen gegangen oder verschwunden? 136 00:18:00,782 --> 00:18:02,325 Ich weiß es nicht, Camille. 137 00:18:07,371 --> 00:18:09,123 Woher hast du das? 138 00:18:09,207 --> 00:18:11,000 Im Fahrradladen. 139 00:18:11,083 --> 00:18:13,711 <-P -> -! - Ja! Mit der Polizei. Grausam, oder? 140 00:18:36,317 --> 00:18:37,819 Kommen Sie und schauen Sie es sich an! 141 00:18:41,531 --> 00:18:43,074 Satan... 142 00:19:14,230 --> 00:19:15,565 Warte auf mich. 143 00:19:19,986 --> 00:19:21,779 Was hast du gemacht? 144 00:19:21,863 --> 00:19:23,865 Hä? Ich habe nichts berührt. 145 00:19:41,844 --> 00:19:43,220 Wer bist du? 146 00:19:45,181 --> 00:19:47,933 Wir waren draußen und sahen das SOS Nachricht. 147 00:19:50,102 --> 00:19:51,979 Wir dachten, jemand brauchte Hilfe. 148 00:19:54,315 --> 00:19:56,192 Lass die Waffe fallen. 149 00:19:58,652 --> 00:20:00,029 Okay. 150 00:20:07,036 --> 00:20:09,663 Die gesamte Kommunikation ist unterbrochen. 151 00:20:09,747 --> 00:20:13,417 Konnten Sie Kontakt mit dem aufnehmen? andere? 152 00:20:16,212 --> 00:20:19,757 Wir haben uns nicht gesehen. Oder, nun ja, ein junger Mann, aber er blieb hängen. 153 00:20:20,549 --> 00:20:23,177 Wirst du uns hier rauslassen? oder nicht? 154 00:20:23,260 --> 00:20:24,887 Räumen Sie Ihre Taschen weg. 155 00:20:27,723 --> 00:20:29,725 Hände in die Luft. 156 00:20:33,354 --> 00:20:34,939 Sie auch. 157 00:20:40,111 --> 00:20:41,570 Ist es so gut? 158 00:21:19,441 --> 00:21:20,776 Hallo. 159 00:21:20,860 --> 00:21:23,821 Ich rief Harry an – Harry Gersh. 160 00:21:23,904 --> 00:21:25,739 Fühlen Sie sich wie zu Hause. 161 00:21:25,823 --> 00:21:29,535 - Gersh, wer in der Gersh-Gruppe? - Ja. 162 00:21:33,747 --> 00:21:35,958 Ich dachte, es wären noch welche übrig. 163 00:21:36,083 --> 00:21:38,085 - Ist das deins? - Ja, das meines Vaters. 164 00:21:38,169 --> 00:21:39,503 Es ist total krank! 165 00:21:58,647 --> 00:22:00,774 Satan, es gibt nichts, was sich bewegt. 166 00:22:01,775 --> 00:22:03,235 Was denkst du ist es? 167 00:22:04,236 --> 00:22:06,572 Ein Virus, wie in „The Walking Dead“. 168 00:22:06,655 --> 00:22:08,407 Dann hatte es Leichen gegeben. 169 00:22:08,490 --> 00:22:10,451 Überall lagen Leichen. 170 00:22:10,534 --> 00:22:12,244 Terroristen? Ein nuklearer Unfall? 171 00:22:12,369 --> 00:22:14,413 Wie konnten sie die Stadt auf einmal evakuieren? Nacht? 172 00:22:14,538 --> 00:22:17,208 Man evakuiert also keine Stadt mit 500.000 Einwohnern einfach. 173 00:22:18,626 --> 00:22:22,296 Das Schlimmste ist, dass ich es nicht tue Erinnere dich an alles. Ich habe es nicht gesehen bzw etwas gehört. 174 00:22:22,421 --> 00:22:24,506 Als ich aufwachte, fehlten alle. 175 00:22:24,590 --> 00:22:26,926 Ich kann mich nicht einmal erinnern, wie ich mich geschlagen habe hier. 176 00:22:27,843 --> 00:22:29,637 Erinnerst du dich noch gut? 177 00:22:32,473 --> 00:22:35,935 Fan, auch. Es ist nicht gut. Das ist es nicht gut... 178 00:22:41,857 --> 00:22:44,985 Ich schwöre, hier ist nichts. 179 00:22:49,531 --> 00:22:51,867 Nein, natürlich... überhaupt nichts. 180 00:22:51,951 --> 00:22:53,410 Wow! 181 00:22:57,414 --> 00:23:01,418 Papa würde mich ermorden, wenn er wüsste, dass ich es bin zeigte sogar seine Sammlung. 182 00:23:03,796 --> 00:23:05,756 Was machst du? 183 00:23:05,839 --> 00:23:08,801 Spring raus. Spring raus! 184 00:23:10,114 --> 00:23:12,533 Ford Mustang GT 500 Shelby Modelljahr 1967. 185 00:23:12,658 --> 00:23:16,454 V8 428 Pferde, 0-100 in 5,9 Sekunden. 186 00:23:16,537 --> 00:23:18,706 Dreimaliger Nascar-Champion. 187 00:23:18,789 --> 00:23:20,958 Sie ist völlig... 188 00:23:21,042 --> 00:23:22,793 Naja, muss man wenigstens eine Lizenz haben? 189 00:23:25,338 --> 00:23:27,006 Darf man eine Probefahrt machen? 190 00:23:38,184 --> 00:23:40,019 Ist jemand hier? 191 00:23:51,906 --> 00:23:54,784 Kam raus! 192 00:23:54,867 --> 00:23:57,036 Hallo! 193 00:24:09,006 --> 00:24:12,343 Leila... Du erinnerst dich gut daran, dass wir würde an mir vorbeigehen? 194 00:24:12,426 --> 00:24:15,137 - Du hast es nicht vergessen? - Nein, Camille. 195 00:24:16,138 --> 00:24:20,351 Aber zuerst müssen wir sehen, was passiert hier. Es müssen noch mehr sein. 196 00:24:31,028 --> 00:24:34,698 - Die Idee ist fast fertig - Hä? Boris soll das ausfüllen. 197 00:24:34,782 --> 00:24:36,951 - Wer ist Boris? - Hä? 198 00:24:37,034 --> 00:24:38,577 Boris – wer ist das? 199 00:24:39,578 --> 00:24:41,497 - Mein Leibwächter. - Huh, ich habe es nicht gehört? 200 00:24:41,622 --> 00:24:43,374 Es ist mein Leibwächter! 201 00:24:43,457 --> 00:24:45,251 Huh, du hast einen Leibwächter? 202 00:24:46,252 --> 00:24:48,546 Bist du dumm? Sein Vater ist ein Milliardär. 203 00:25:00,224 --> 00:25:02,435 Es ist ähnlich wie der Typ aus dem Polizeistation. 204 00:25:03,310 --> 00:25:04,895 Welche Polizeistation? 205 00:25:06,230 --> 00:25:08,524 Ja. Es ist der Typ, den wir freigelassen haben. 206 00:25:11,694 --> 00:25:13,028 Warte, befreit von was? 207 00:25:16,031 --> 00:25:21,162 - Was ist das? - Ich weiß es nicht. Es sieht aus wie ein Pfeil. 208 00:25:22,204 --> 00:25:24,790 Geben Sie zu, dass es nicht hätte kommen können eine bessere Zeit. 209 00:25:24,915 --> 00:25:27,585 Sicherlich können Sie es wo ausführen? 210 00:25:28,878 --> 00:25:30,463 Kam wieder. 211 00:25:30,546 --> 00:25:32,715 Warten Sie, wir können das Risiko nicht eingehen. 212 00:25:32,798 --> 00:25:34,175 Spring rein! 213 00:25:36,260 --> 00:25:40,264 Warum lässt du ihn nicht über Nacht hier? und morgen nach ihm suchen? 214 00:25:44,810 --> 00:25:46,353 Sie haben es sich also trotzdem anders überlegt? 215 00:25:46,437 --> 00:25:48,564 <-S -> An – Ausführen. - Hä? 216 00:25:48,647 --> 00:25:50,024 Laufen! 217 00:25:52,610 --> 00:25:54,153 Aufpassen! 218 00:26:04,371 --> 00:26:06,373 - Was machst du, Leila? - Wir werden angegriffen! 219 00:26:06,499 --> 00:26:08,501 - Hä?! - Wir werden angegriffen! 220 00:26:08,584 --> 00:26:10,002 - Was zum Teufel war das? - Ich weiß es nicht. 221 00:26:10,127 --> 00:26:12,296 Wir sind auf jeden Fall nicht allein. 222 00:26:18,636 --> 00:26:19,970 <-P->- es ist gut gelaufen? - Ja. 223 00:26:20,971 --> 00:26:22,306 Du schon wieder? 224 00:26:24,517 --> 00:26:27,269 - lass mich los! - Wir müssen das Wo herausfinden. 225 00:26:27,353 --> 00:26:28,687 Hilf mir! 226 00:26:34,985 --> 00:26:36,654 Wir brauchen das Desinfektionsmittel. 227 00:26:36,779 --> 00:26:40,157 Ich werde es wahrscheinlich tun Keine gute Sache, wenn wir alle in der Lage sind dasselbe Zimmer- 228 00:26:40,282 --> 00:26:42,618 - wenn ihm das Atmen schwerfällt und also. Hallo. 229 00:26:45,508 --> 00:26:47,677 <-P->- Es wird sich von selbst regeln! <-S -> Lampe. 230 00:26:51,305 --> 00:26:53,933 - Was machst du? - Ruhig, mein Vater ist Arzt. 231 00:26:58,229 --> 00:26:59,647 Okay, wir gehen. 232 00:27:33,473 --> 00:27:36,100 Oben ist ausgeschaltet. Ist er aufgewacht? oben? Etwas gesagt? 233 00:27:36,225 --> 00:27:38,436 Nein. Er schläft. Unten ist gedreht aus. 234 00:27:38,561 --> 00:27:41,606 Sobald er aufwacht und wir es wissen Was mit ihm passiert ist, werden wir zeichnen. 235 00:27:41,731 --> 00:27:43,566 Sollen wir dann heute Nacht hier schlafen? 236 00:27:44,567 --> 00:27:46,235 Ich träume... 237 00:28:23,881 --> 00:28:26,634 Vorsicht, wir werden erwischt wegen Geschwindigkeitsüberschreitung! 238 00:28:31,680 --> 00:28:33,933 Aysam! Aysam! Aysam! 239 00:28:34,016 --> 00:28:36,310 Stoppen! Ich werde sagen, dass du gefahren bist. 240 00:28:36,435 --> 00:28:39,730 Wir wurden von der Kamera erwischt. Du weißt schon Nun, dass wir nicht das Gleiche haben Kopf? 241 00:28:39,855 --> 00:28:41,941 - Ach wirklich? - Du sitzt in der Scheiße, mein Gott Bruder. 242 00:29:27,987 --> 00:29:32,700 Tut mir leid, Leila, aber ist es in Ordnung, wenn ich Nachts in deinem Zimmer schlafen? 243 00:29:32,783 --> 00:29:35,411 Ich möchte nicht allein sein. 244 00:29:35,494 --> 00:29:40,332 Ich weiß, dass es dumm ist und dass ich es auch tun sollte schäme dich, aber... na ja... 245 00:30:06,238 --> 00:30:10,701 Hören Sie hier: „Kleines Leck am Reaktor 2.“ im Atomkraftwerk Fukushima Fortville. 246 00:30:10,784 --> 00:30:14,163 Von hier aus sind es nur noch zwei Kilometer. Hörst du mich? 247 00:30:14,246 --> 00:30:16,498 Gib Treffer. Schau, Leila. 248 00:30:16,582 --> 00:30:19,001 Glaubst du, dass es der Grund war, warum Leute? Stapel? 249 00:30:22,171 --> 00:30:24,673 Sehen Sie das Datum? Es ist von zwei vor Wochen. 250 00:30:25,549 --> 00:30:27,926 Wir hätten es gehört, wenn es so gewesen wäre etwas Probleme. 251 00:30:46,862 --> 00:30:48,864 Wirst du da stehen und lange starren? 252 00:30:51,241 --> 00:30:53,785 Was ist im Tunnel passiert? 253 00:30:56,371 --> 00:30:58,707 Die Wunden heilen? Du hast nicht wehgetan? 254 00:31:02,211 --> 00:31:04,087 Hast du gesehen, wer es getan hat? 255 00:31:11,470 --> 00:31:14,306 Du bist nicht höflich. Du wärst tot ohne sie. 256 00:31:14,431 --> 00:31:16,892 Schau sie an und antworte ihr im Rede. 257 00:31:17,935 --> 00:31:19,978 Und es präsentiert sich für die unbekannt. 258 00:31:23,565 --> 00:31:24,983 Dodji. 259 00:31:26,068 --> 00:31:28,570 Er rief Dodji an. 260 00:31:28,654 --> 00:31:31,490 - Woher wissen Sie es? - Ich habe seine Brieftasche überprüft. 261 00:31:33,534 --> 00:31:36,995 Dodji, ich liebe deinen Namen wirklich... 262 00:31:38,372 --> 00:31:42,042 Hast du gesehen, wer es getan hat? Jemand, der auf dich aufpassen? 263 00:31:42,125 --> 00:31:44,795 Jemand, dem du etwas genommen hast von oder... 264 00:31:44,878 --> 00:31:49,216 Nun, ich verstehe es nicht. Nimmst du ich für einen Dieb? 265 00:31:55,138 --> 00:31:57,015 Hast du Probleme mit dem Schwarz? 266 00:31:57,099 --> 00:32:00,143 Gar nicht. Es tut mir leid, wenn Sie denken Ich bin ein Rassist. 267 00:32:00,269 --> 00:32:03,939 Frage Leila. Bevor ich es hatte... 268 00:32:04,022 --> 00:32:06,441 - ein schwarzer Freund? - Ja. 269 00:32:08,610 --> 00:32:11,321 Ich habe niemanden im verdammten Tunnel gesehen. 270 00:32:11,405 --> 00:32:13,824 - Warte, sei nicht böse. - Wohin gehst du? 271 00:32:16,827 --> 00:32:19,288 Was ist Ihr Plan? 272 00:32:19,371 --> 00:32:21,748 Wir beabsichtigen, von der Stadt fernzuhalten. 273 00:32:23,667 --> 00:32:25,085 Dodji! 274 00:32:27,629 --> 00:32:29,631 Kommen Sie jetzt, wenn Sie später folgen möchten ich. 275 00:33:08,003 --> 00:33:10,589 Satan in der Hölle... 276 00:33:22,059 --> 00:33:26,355 Es soll nicht dramatisch wirken, aber ich habe es getan habe noch nie etwas Vergleichbares gesehen. 277 00:33:32,319 --> 00:33:36,907 Knall, wie heiß es ist. Es brennt in meinem Hals. 278 00:33:36,990 --> 00:33:39,201 Wie bei einem Chemieunfall. 279 00:33:41,119 --> 00:33:43,288 Es ist sicherlich das, was passiert ist. 280 00:33:43,372 --> 00:33:45,707 Sie sind plötzlich gegangen. 281 00:33:50,420 --> 00:33:54,383 Sie haben mich zurückgelassen. Verdammt, sie haben mich zurückgelassen. 282 00:34:02,808 --> 00:34:04,434 Sehen Sie sich das Up an! 283 00:34:07,813 --> 00:34:10,440 Camille! Wir können hier nicht zurückgelassen werden! 284 00:34:10,524 --> 00:34:12,484 Komm jetzt! 285 00:34:30,293 --> 00:34:32,379 Wo ist der Nebel! 286 00:34:33,588 --> 00:34:35,590 Wo auch! 287 00:34:39,928 --> 00:34:42,556 Lüfter. Es umgibt die gesamte Stadt. 288 00:34:42,639 --> 00:34:44,808 Es ist absolut krank. 289 00:34:48,103 --> 00:34:50,981 Wir brauchen Hilfe. Wir können es nicht tun sich selbst. 290 00:34:53,483 --> 00:34:55,360 Wir müssen wirklich an mir vorbei, Leila. 291 00:34:55,485 --> 00:34:57,738 Wir machen eine Runde. Es kann nicht überall sein. 292 00:34:57,863 --> 00:35:00,782 Ich habe es im Krankenwagen abgeholt. Es hat eine Reichweite von 100 km. 293 00:35:00,907 --> 00:35:04,911 Falls es noch welche im Land gibt, wir dürfen sie nicht verfehlen. 294 00:35:04,995 --> 00:35:07,372 Ich kann mich nicht mit dem verbinden, während wir sind bewegen. 295 00:35:07,497 --> 00:35:11,334 - Ich brauche wirklich meine Brille. <-P->- Es ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt dafür. 296 00:35:16,840 --> 00:35:18,967 Was machst du? Bist du wirklich weise? 297 00:35:19,050 --> 00:35:21,011 Ich suche nach verdammtem Nichts! 298 00:35:21,094 --> 00:35:22,763 Sie ist ziemlich krank. 299 00:35:32,147 --> 00:35:35,192 Yvan! Wirst du? 300 00:35:35,275 --> 00:35:39,070 Nein, ich bleibe hier. Ich kümmere mich darum Radio. 301 00:35:42,199 --> 00:35:44,493 Hallo! Was ist da drin? 302 00:35:45,494 --> 00:35:48,413 - Da ist nichts. <-P->- ja Wissen Sie, wie man es benutzt? 303 00:35:53,960 --> 00:35:55,587 Satan! 304 00:36:03,553 --> 00:36:06,515 Alles ist gut. Sie gehen kein Risiko ein hier. 305 00:36:06,598 --> 00:36:08,600 Ich riskiere absolut nichts. 306 00:36:22,155 --> 00:36:24,825 Warte auf mich! Warte auf mich... 307 00:36:24,908 --> 00:36:29,037 Ich denke, dass es besser ist Zusammenhalt, wenn wir zusammenhalten. 308 00:36:31,122 --> 00:36:32,666 Mutter? 309 00:36:34,125 --> 00:36:35,710 Mama... 310 00:36:37,587 --> 00:36:39,381 Mama!!! 311 00:36:39,464 --> 00:36:40,924 Mama!!! 312 00:36:43,343 --> 00:36:44,845 Mutter? 313 00:36:47,556 --> 00:36:49,432 Ich glaube, ich habe sie gefunden. 314 00:36:52,686 --> 00:36:54,521 Deine Brille. 315 00:36:56,189 --> 00:36:57,983 Danke schön. 316 00:37:19,337 --> 00:37:21,464 Was machst du, Camille? 317 00:37:24,050 --> 00:37:25,635 Was machst du? 318 00:37:25,719 --> 00:37:27,053 Ich putze. 319 00:37:27,137 --> 00:37:28,889 Ich bin sauber, verdammt! 320 00:37:32,100 --> 00:37:35,270 - Stoppen! Deine Mutter könnte zurückkehren. - Ich wohne nicht hier. 321 00:37:35,395 --> 00:37:37,647 Es sind die Styvfarsa meines Satans, die leben hier! 322 00:37:37,772 --> 00:37:40,108 Vielleicht sollten wir einen Blick darauf werfen? 323 00:37:42,114 --> 00:37:43,782 Beruhige dich! 324 00:37:43,866 --> 00:37:46,118 Fallen. Beruhige dich. 325 00:37:47,161 --> 00:37:48,704 Hast du dich beruhigt? 326 00:37:53,042 --> 00:37:55,085 Warum sie stapeln? 327 00:37:55,169 --> 00:37:58,589 Ich möchte sie wiedersehen. Ich möchte sehe meine Mutter. 328 00:38:03,052 --> 00:38:06,055 Was ist los mit dir? 329 00:38:08,432 --> 00:38:11,352 Wir hatten es einfach ein bisschen schwierig Finde ihre Brille. 330 00:38:12,811 --> 00:38:16,315 Können wir jetzt nach Hause gehen? Ich habe es vergessen meine Zahnspange. 331 00:38:18,233 --> 00:38:19,693 Wo ist der Rolls-Roycen? 332 00:38:19,777 --> 00:38:22,863 - Was zum Teufel hast du getan, Harry? - Ich weiß es nicht. 333 00:38:22,946 --> 00:38:26,575 Ich habe das Auto nicht berührt. Vielleicht ich Ich habe die Schlüssel darin vergessen. 334 00:38:30,412 --> 00:38:31,747 Da ist es! 335 00:39:04,071 --> 00:39:07,408 Leila! Was machst du, Leila? 336 00:39:12,871 --> 00:39:14,915 Leila? 337 00:39:14,998 --> 00:39:16,417 Was? 338 00:39:39,189 --> 00:39:41,150 Frühling! Frühling! 339 00:39:42,734 --> 00:39:45,320 - Wo ist die Blitzpistole? - Im Auto. 340 00:39:45,404 --> 00:39:46,780 Aufleuchten! 341 00:39:51,869 --> 00:39:54,204 Dann komm schon! 342 00:39:54,288 --> 00:39:55,622 Beeil dich! 343 00:39:57,833 --> 00:39:59,877 Warten! Warten! 344 00:39:59,960 --> 00:40:01,837 Sei still! 345 00:40:03,672 --> 00:40:05,924 Leila! Herunter kommen! 346 00:40:06,008 --> 00:40:08,343 Hör auf, dich weiterzumachen! 347 00:40:08,427 --> 00:40:10,637 - Aufleuchten! <-P->- Es, Leila! 348 00:40:10,721 --> 00:40:13,432 - Leila! <-P->- Das wird es! 349 00:40:13,515 --> 00:40:14,850 Komm schon, Leila! 350 00:40:16,602 --> 00:40:17,936 Lass dich fallen, Leila! 351 00:40:18,020 --> 00:40:20,272 - Komm schon, Leila! - Leila! 352 00:40:20,355 --> 00:40:21,982 <-S -> Lass los, Leila! - Beeil dich! 353 00:40:22,065 --> 00:40:24,151 Komm jetzt! Leila! 354 00:40:31,909 --> 00:40:33,452 Da rein! 355 00:40:34,453 --> 00:40:36,205 Beeil dich! 356 00:40:47,132 --> 00:40:49,259 Hallo? Hallo? 357 00:40:49,343 --> 00:40:50,844 Gibt es jemanden, der uns hört? 358 00:40:50,928 --> 00:40:53,805 Wenn uns jemand hört, sind wir im Nähe des Fortville-Zugs Bahnhof. 359 00:40:53,931 --> 00:40:56,266 Ich wiederhole: Wir sind in unmittelbarer Nähe ... 360 00:40:57,518 --> 00:41:01,396 - Sie haben ihnen unsere Adresse gegeben. - Damit die Rettungsdienste sie finden können uns. 361 00:41:01,480 --> 00:41:04,858 Wir übernehmen den Schutz. Warten Sie bis du erwischst jemanden. 362 00:41:04,942 --> 00:41:08,195 Du hast das Recht. Danke, Dodji. 363 00:41:10,405 --> 00:41:13,116 Dies ist eine Notfallmeldung. Wenn Jemand hört uns, antworte. 364 00:41:13,242 --> 00:41:14,743 Ist es gut? 365 00:41:15,744 --> 00:41:17,746 Wenn uns jemand hört, antworten Sie. 366 00:41:18,747 --> 00:41:20,499 Danke schön. 367 00:41:21,542 --> 00:41:23,919 - Nun... - Ihr alle, die Turteltauben! 368 00:41:24,002 --> 00:41:26,380 Die Turteltauben! Kommen Sie und überprüfen Sie es raus! 369 00:41:26,463 --> 00:41:28,257 Ich glaube, ich habe es gefunden. 370 00:41:30,342 --> 00:41:32,219 Darf ich sehen? 371 00:41:33,470 --> 00:41:37,766 Es erinnert an eine Zeichentrickserie aus als ich klein war - „Steelman“. 372 00:41:37,849 --> 00:41:43,146 Es gab eine Figur, die er sehr war, sehr ähnlich. Er war Knivmästaren. 373 00:42:20,642 --> 00:42:22,978 Schläfst du? 374 00:42:23,061 --> 00:42:25,063 Kannst du schlafen, Dodji? 375 00:42:28,442 --> 00:42:29,901 Was ist das? 376 00:42:29,985 --> 00:42:33,322 Ich wollte ein wenig reden. Fünf Minuten. 377 00:42:34,865 --> 00:42:37,618 - Ich höre zu. - Was hast du dumm gemacht? 378 00:42:38,948 --> 00:42:41,826 - Hä? - im Gefängnis landen? 379 00:42:45,371 --> 00:42:47,957 Okay, es tut mir leid. 380 00:42:48,040 --> 00:42:50,877 Das muss ich nicht tun. Entschuldigung. 381 00:42:52,253 --> 00:42:54,922 Glaubst du, es war Knivmästaren? Das hat dich erschossen? 382 00:42:56,632 --> 00:42:58,551 Ich habe in diesem Tunnel nichts gesehen. 383 00:43:03,764 --> 00:43:05,933 Was ist Ihrer Meinung nach im Nebel? 384 00:43:07,727 --> 00:43:09,979 Ich habe keine Ahnung. 385 00:43:10,980 --> 00:43:13,316 Wenn ich schon strålskadad- 386 00:43:13,399 --> 00:43:17,445 - Ich werde anfangen, ihre Haare zu verlieren, meine Güte Zähne... 387 00:43:17,528 --> 00:43:21,574 Ich werde sterben, aber gemacht haben etwas aus meinem Leben. 388 00:43:21,657 --> 00:43:23,951 Ich möchte einfach nur meine Mutter wiedersehen. 389 00:43:24,035 --> 00:43:26,746 Meine Eltern, meine Freunde... 390 00:43:26,829 --> 00:43:29,165 Ich vermisse sogar meinen dummen Cousin. 391 00:43:33,544 --> 00:43:35,671 Du! Du! 392 00:43:37,340 --> 00:43:39,258 Es wird sich von selbst regeln, okay? 393 00:43:39,342 --> 00:43:41,385 Schwörst du? 394 00:43:42,762 --> 00:43:44,305 Ich schwöre nicht. 395 00:43:46,974 --> 00:43:51,062 Yvan! Ist Ihr Vater Bankmanager? Yvan! 396 00:43:52,063 --> 00:43:55,983 Yvan! Wenn er ein Bankpräsident ist Trägt er gut Geld? 397 00:44:08,746 --> 00:44:10,706 Das hält also einer Panzerfaust stand? 398 00:44:10,790 --> 00:44:15,002 Ja, aber es ist wahrscheinlich nicht gut Idee, durch den Nebel zu laufen. 399 00:44:28,432 --> 00:44:31,477 Also. Jetzt rennen wir. 400 00:44:46,367 --> 00:44:49,912 Ich habe vor, dieses anzuziehen. Es solltest du auch. 401 00:45:00,214 --> 00:45:04,719 Wir senden auf dieser Frequenz 2-2-3. 402 00:45:04,802 --> 00:45:07,471 - Hört uns jemand? - Hallo, hörst du uns? 403 00:45:07,555 --> 00:45:10,433 Wir senden auf dieser Frequenz 2-2-3. 404 00:45:10,516 --> 00:45:12,518 Aber hörst du uns? 405 00:45:13,169 --> 00:45:16,089 Antwort: Ja. Ich höre dich, aber das Signal ist sehr schwach. 406 00:45:16,172 --> 00:45:18,216 Ja! Ja! 407 00:45:18,299 --> 00:45:20,635 Ich habe Harry Gersh angerufen. Wir sind dabei Fortville. 408 00:45:21,427 --> 00:45:24,138 Fortville? Wir dachten, wir hätten es getan evakuierte die ganze Stadt. 409 00:45:24,263 --> 00:45:26,391 Ich schicke Ihnen Hilfe. 410 00:45:26,474 --> 00:45:29,060 Aber es wird mindestens 24 Stunden dauern. 411 00:45:30,103 --> 00:45:34,565 Versuchen Sie nicht, durchzufahren Nebel. Ich wiederhole: Fahren Sie nicht durch der Nebel. 412 00:45:34,649 --> 00:45:38,528 Können Sie genau sagen, wo Sie sind? 413 00:45:38,611 --> 00:45:40,613 In welcher Straße sind wir? 414 00:45:40,696 --> 00:45:43,282 Ich benötige die genauen GPS-Koordinaten. 415 00:45:43,366 --> 00:45:44,867 Wir haben keinen Empfang. 416 00:45:44,951 --> 00:45:47,537 Sind das nicht die GPS-Koordinaten? 417 00:45:47,620 --> 00:45:49,705 - Gib hier! - Hier! 418 00:45:49,789 --> 00:45:52,125 - die Uhr, die du im Majestic gestohlen hast? - Ja. 419 00:45:52,208 --> 00:45:56,003 Geben Sie hier! Wir sind im Hotel Majestätisch. 420 00:45:56,087 --> 00:45:59,424 Breitengrad: 45,7969. 421 00:45:59,507 --> 00:46:03,761 Längengrad: 3.43790230. 422 00:46:04,846 --> 00:46:07,598 Bleiben Sie auf dieser Frequenz. 423 00:46:07,682 --> 00:46:09,642 Wir sehen uns morgen. Durchhalten. 424 00:46:11,310 --> 00:46:14,063 - Ja! - Ja ja ja! 425 00:46:14,147 --> 00:46:15,773 Eindrucksvoll! 426 00:46:16,774 --> 00:46:18,526 Ja! 427 00:46:26,200 --> 00:46:29,036 Sollen wir nicht vor uns eine Bank ausrauben? ziehen? 428 00:46:29,120 --> 00:46:33,499 Wir nehmen seinen Van und fahren durch das Box, braucht viel Moolah... 429 00:46:33,583 --> 00:46:36,252 Meine Damen und Herren! 430 00:46:40,047 --> 00:46:42,175 Château Perrault, Bd. -85. 431 00:46:42,258 --> 00:46:44,635 Sie werden selten etwas schmecken ähnlich. 432 00:46:44,760 --> 00:46:46,721 - Ist es teuer? - Ich weiß es nicht. 433 00:46:46,804 --> 00:46:49,265 - Etwa 15.000-20.000 Euro pro Flasche. - Hä? 434 00:46:50,391 --> 00:46:51,809 Geben Sie hier! 435 00:46:58,649 --> 00:46:59,984 Nein. 436 00:47:01,277 --> 00:47:02,612 Okay... 437 00:47:07,450 --> 00:47:09,202 Was für ein Ekel du bist, Terry! 438 00:47:09,285 --> 00:47:11,496 Was für eine Flasche Respekt. 439 00:47:11,579 --> 00:47:13,498 Satan! 20000 Euro dafür? 440 00:47:13,581 --> 00:47:15,166 Jemand muss eine Schüssel heben. 441 00:47:16,167 --> 00:47:17,919 Eine echte Schüssel. 442 00:47:19,754 --> 00:47:21,214 Dodji? 443 00:47:24,383 --> 00:47:27,595 Dodji! Dodji! Dodji! Dodji! 444 00:47:35,311 --> 00:47:39,273 Ich möchte mich entspannen, aber ich weiß es nicht Was ist auf der anderen Seite... 445 00:47:39,398 --> 00:47:43,236 Entschuldigung, aber meinst du das ernst? Habe Fällt dir nichts Besseres ein? 446 00:47:48,658 --> 00:47:52,537 Ich habe dir nicht gedankt. Für die Tunnel. 447 00:47:52,620 --> 00:47:55,289 - Danke schön. - Er sagte Danke! 448 00:47:55,373 --> 00:47:57,250 - Halleluja!!! - Bravo! 449 00:48:05,508 --> 00:48:07,593 Ein Hoch auf uns! Dein Retter. 450 00:48:07,677 --> 00:48:09,637 Die Schüssel für uns. 451 00:48:16,310 --> 00:48:17,895 Yvan... 452 00:48:18,896 --> 00:48:21,399 Es ist ruhig. Ich kenne meine Grenzen. 453 00:48:24,402 --> 00:48:26,988 Ich habe es hier neben das Bett gestellt. 454 00:48:27,071 --> 00:48:29,615 - Du musst also nicht aufstehen. - Camille... 455 00:48:29,699 --> 00:48:32,660 Com und way du. Com... 456 00:48:35,329 --> 00:48:37,206 Du willst nicht bei mir bleiben Nacht? 457 00:48:37,331 --> 00:48:39,125 Wenn du willst, können wir ficken. 458 00:48:39,208 --> 00:48:42,128 - Lass mich in Ruhe, verdammt! - Ich kann dich glücklich machen. 459 00:48:45,047 --> 00:48:46,591 Du also, Leila? 460 00:48:47,842 --> 00:48:51,095 Oh, Dodji... Oh, Leila... Dodji, Leila... 461 00:48:51,178 --> 00:48:53,264 Du bist hart, Yvan. 462 00:48:53,347 --> 00:48:55,516 Ach wirklich? Bitte verzeihen und entschuldigen Sie so viel. 463 00:48:55,600 --> 00:48:58,227 Warte, ich... 464 00:48:58,311 --> 00:49:00,187 Ich weiß, an wen du erinnerst. 465 00:49:02,940 --> 00:49:05,234 Oh, Leila! Oh, Dodji! 466 00:49:06,819 --> 00:49:08,904 Genieße es, du. 467 00:49:08,988 --> 00:49:12,783 Oh, oh, Dodji! Oh, Leila – ja... ja! 468 00:49:12,867 --> 00:49:15,995 Oh... bist du jetzt? Okay... 469 00:49:49,028 --> 00:49:52,448 Leila! Leila, komm... 470 00:49:52,531 --> 00:49:55,117 Hör mich, Leila... 471 00:49:55,201 --> 00:49:58,079 Ich habe eine Wunde, Leila... 472 00:50:03,003 --> 00:50:04,880 Leila, ich bin es – Harry. Offen! 473 00:50:05,756 --> 00:50:08,133 Ich glaube, dass ich dort jemanden gesehen habe, Leila. 474 00:50:08,217 --> 00:50:12,262 Du darfst gehen, denn ich bin skitskraj... 475 00:50:12,346 --> 00:50:14,431 Was ist das für ein Ding? 476 00:50:14,514 --> 00:50:16,350 Hier ist die... 477 00:51:35,387 --> 00:51:38,015 Hör auf, hör auf ... hör auf! 478 00:51:38,098 --> 00:51:39,641 Stoppen! 479 00:51:42,436 --> 00:51:43,979 Leila? 480 00:51:53,238 --> 00:51:56,283 - Leila? - Ich bin hier. 481 00:51:56,366 --> 00:51:58,577 - Leila! - hier ist er! 482 00:51:58,660 --> 00:52:00,829 Er ist hier im Hotel! 483 00:52:21,016 --> 00:52:24,061 Was machen wir jetzt? Sollen wir das wecken? andere? 484 00:52:25,062 --> 00:52:28,440 Nein, wir sagen Nein zum Kleinen. Ich bleibe hier und haltet Wache. 485 00:52:28,565 --> 00:52:30,650 Du übernimmst morgen, okay? 486 00:53:03,975 --> 00:53:07,521 „Er wird etwa zwei Stunden brauchen“, sagte er. - Ich überwacht nur. 487 00:53:07,604 --> 00:53:10,273 - Ruhig, er wird zurückkommen. - ein Glück, dass du hier bist! 488 00:53:10,399 --> 00:53:12,401 Ich dachte, du wärst ohne mich gegangen. 489 00:53:12,526 --> 00:53:15,445 Was ist gestern passiert? Ich erinnere mich nichts. 490 00:53:16,863 --> 00:53:19,783 Es war widerlich. 491 00:53:19,866 --> 00:53:22,452 Leila, erzähl uns, was passiert ist. 492 00:53:22,536 --> 00:53:25,372 - Wie lange hast du die Waffe schon? - Welcher Puffra? 493 00:53:27,457 --> 00:53:29,835 Du bist damit in meinem Zimmer aufgetaucht. 494 00:53:31,128 --> 00:53:34,923 Es gehört meinem Leibwächter. Nicht sagen, dass ich jemanden getötet habe. 495 00:53:36,883 --> 00:53:38,510 Ich... 496 00:53:38,593 --> 00:53:40,137 Verdammt, wie ekelhaft du bist! 497 00:53:42,222 --> 00:53:44,683 Hör auf zu spielen. Du hast nicht getötet jemand. 498 00:53:44,766 --> 00:53:46,560 Ist es wahr? 499 00:53:52,566 --> 00:53:54,484 Was zum Teufel ist das für ein Ding? 500 00:53:54,568 --> 00:53:57,404 - Was? - Der Nebel... 501 00:53:58,363 --> 00:54:00,574 Es scheint näher zu kommen. 502 00:54:40,530 --> 00:54:42,532 Verstehst du das? 503 00:54:48,246 --> 00:54:49,998 Du hättest bei den Kleinen bleiben sollen. 504 00:54:50,123 --> 00:54:53,752 Der Nebel rückt immer näher. Wir können nicht hier bleiben. 505 00:54:55,337 --> 00:54:58,507 Im Norden gibt es Orte, die und doch frei von Nebel. 506 00:54:58,590 --> 00:55:00,300 Dort können wir auf Hilfe warten. 507 00:55:00,383 --> 00:55:02,677 <-S -> -... <- P->- Hä? 508 00:55:02,761 --> 00:55:05,347 - Was ist es, Dodji? - Nein. 509 00:55:05,430 --> 00:55:08,016 Sie bleiben stehen und hören drei Worte im Radio. 510 00:55:08,141 --> 00:55:11,853 - Sie werden uns sicherlich herunterladen. - Ihr seid Kleinkinder. 511 00:55:18,610 --> 00:55:20,070 Das stimmt... 512 00:55:23,281 --> 00:55:25,116 Was hast du gemacht? 513 00:55:26,326 --> 00:55:28,203 Es schien dir wichtig zu sein. 514 00:55:30,163 --> 00:55:31,873 Aysam ist mein Bruder. 515 00:55:33,917 --> 00:55:36,378 Ja, also ist er nicht... 516 00:55:49,933 --> 00:55:52,102 Es kommt von Majestic. 517 00:56:09,828 --> 00:56:12,289 Wir hörten einen Schrei und dann nichts. 518 00:56:15,208 --> 00:56:17,919 - Camille... Camille! - Vorsicht! 519 00:56:20,380 --> 00:56:22,132 - Cam! - Mach weiter. 520 00:56:27,637 --> 00:56:29,180 Camille! 521 00:56:30,181 --> 00:56:32,142 - Camille! - Sie darf nicht... 522 00:56:34,269 --> 00:56:36,062 Ist sie gesprungen? 523 00:56:40,025 --> 00:56:41,359 Kommen Sie und schauen Sie es sich an! 524 00:56:55,498 --> 00:56:58,335 Wenn du deinen Freund sehen willst... 525 00:56:58,418 --> 00:57:00,462 Folge mir. 526 00:57:11,681 --> 00:57:13,475 Das ist eine schlechte Idee. 527 00:57:13,558 --> 00:57:14,893 Eine wirklich schlechte Idee. 528 00:57:16,353 --> 00:57:18,688 Das Schlimmste, was du erlebt hast, seit wir uns kennengelernt haben. 529 00:57:27,113 --> 00:57:29,199 Ich meine nur die Person dahinter alles... 530 00:57:29,324 --> 00:57:31,409 Jetzt halte deinen Mund, okay? 531 00:57:32,786 --> 00:57:34,788 Wie Sie möchten. 532 00:57:59,562 --> 00:58:02,273 Hör zu! Der Schwarze kann reinkommen. 533 00:58:02,357 --> 00:58:05,819 Der Rest bleibt hier, sonst werde ich es tun töte sie. 534 00:58:10,872 --> 00:58:13,416 Was machst du? Dodji! 535 00:58:13,500 --> 00:58:15,418 Ich gehe mit dir. 536 00:58:16,544 --> 00:58:19,214 Wenn ich in zehn Minuten nicht zurück bin, aber nicht jetzt. 537 00:58:19,339 --> 00:58:20,673 Nimm das. 538 00:58:22,050 --> 00:58:23,843 Nimm es, sonst folge ich mit. 539 00:59:32,120 --> 00:59:35,582 Willkommen... Dodji. 540 00:59:37,584 --> 00:59:39,752 - Was machst du? - Er sollte zurück sein. 541 00:59:39,878 --> 00:59:41,754 Es sind kaum fünf Minuten vergangen. 542 00:59:42,547 --> 00:59:44,299 Leila! 543 00:59:44,382 --> 00:59:46,759 Bist du verrückt? Du hast uns in die Scheiße gesteckt. 544 00:59:46,843 --> 00:59:49,345 Er hat dich gebeten zu warten, also warte bitte. 545 00:59:49,429 --> 00:59:51,264 Leila! Hör mich! 546 00:59:51,347 --> 00:59:53,933 - Leila! Leila! - Leila! 547 00:59:54,017 --> 00:59:57,020 Ich hätte ihn nie reinlassen sollen allein. 548 01:01:24,023 --> 01:01:25,358 Dodji... 549 01:01:58,808 --> 01:02:00,143 Lass sie fallen!!! 550 01:02:06,858 --> 01:02:08,484 Leila? 551 01:02:08,568 --> 01:02:10,194 Geht es dir gut, Leila? 552 01:03:04,415 --> 01:03:05,792 Dodji... 553 01:03:30,900 --> 01:03:32,819 Camille... Wo ist Camille? 554 01:03:33,702 --> 01:03:35,538 Können Sie nicht antworten? 555 01:03:48,042 --> 01:03:49,961 Laden Sie Kugeln im Van herunter, Terry. 556 01:03:50,044 --> 01:03:51,504 - Hä? <-P->- Tu, was ich sage! 557 01:03:51,587 --> 01:03:53,881 Das konnte ich nicht tun, Leila. 558 01:04:01,431 --> 01:04:04,183 Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es. 559 01:04:06,046 --> 01:04:08,006 Verstehen Sie, was ich sage? 560 01:04:09,216 --> 01:04:10,801 Hallo? 561 01:04:16,848 --> 01:04:19,559 <-S -> Leila, nein! - Mach weiter, Terry! 562 01:04:19,643 --> 01:04:21,979 - Ich kenne ihn! - Wie meinst du das? 563 01:04:22,062 --> 01:04:25,607 Nicht direkt, aber ich kenne ihn. Er gehört zum Anwesen meiner Mutter. 564 01:04:25,732 --> 01:04:29,403 Warte... siehst du die blauen Tage? Es ist das Anwesen meiner Mutter. 565 01:04:29,486 --> 01:04:34,658 Sie helfen jungen Menschen mit eingeschränkter Mobilität Fähigkeit. Er! Möglicherweise hat er es nicht geschafft. 566 01:04:35,951 --> 01:04:39,246 Wie hätte er es schaffen können, Dodji? Und die Pfeile? Die Drohne? 567 01:04:39,371 --> 01:04:41,373 Glaubst du, er steckt dahinter? 568 01:04:41,456 --> 01:04:44,918 Nein, Leila! Im Ernst, Leila... 569 01:04:51,300 --> 01:04:52,634 Leila... 570 01:05:01,685 --> 01:05:05,564 Wenn er auch nur den geringsten Platz einnimmt Problem – auch nur das kleinste Probleme... 571 01:05:06,189 --> 01:05:07,691 Also töte ich ihn. 572 01:05:17,451 --> 01:05:19,119 Mama... 573 01:05:30,505 --> 01:05:32,341 Mama... 574 01:06:00,994 --> 01:06:03,705 Mama: Tut mir leid, dass ich deine Schachtel benutzt habe Gebete- 575 01:06:03,830 --> 01:06:07,125 - aber es war die einzige Möglichkeit, es dir zu sagen was ich sagen möchte. 576 01:06:08,293 --> 01:06:10,295 Ich hatte nie vorgehabt, ihn zu erschießen. 577 01:06:10,420 --> 01:06:13,757 Ich wollte ihm nur Angst machen, ihn schnappen damit du aufhörst, dich schlecht zu fühlen. 578 01:06:13,882 --> 01:06:15,550 Ich bin kein Krimineller. 579 01:06:16,551 --> 01:06:18,678 Du kennst diejenigen, die gesagt haben, ich solle es tun allein sein? 580 01:06:18,804 --> 01:06:22,557 Ich habe Freunde gefunden – echte Freunde. 581 01:06:22,641 --> 01:06:27,270 Ich werde sie euch vorstellen, denn ich Wisse, dass du nicht verschwunden bist. 582 01:06:27,354 --> 01:06:28,855 Dodji. 583 01:06:32,943 --> 01:06:35,987 - Koordinaten bestätigen... <-P->- do Hörst du mich? 584 01:06:38,323 --> 01:06:40,867 Hörst du mich? 585 01:06:43,954 --> 01:06:46,790 <-P->- hörst du mich oder nicht? - Wir hören Sie laut und deutlich. 586 01:06:46,915 --> 01:06:48,375 Ja! 587 01:06:48,458 --> 01:06:51,878 Wir können nicht zum Majestic zurückkehren. Die Karte, Yvan! Die Karte! 588 01:06:51,962 --> 01:06:55,090 Wir geben Ihnen unsere neue Position bekannt. 589 01:06:56,675 --> 01:06:59,636 Wenn das Ergebnis unsere neue Position ist: 590 01:07:01,096 --> 01:07:05,350 2,12,23,278. 591 01:07:07,018 --> 01:07:08,687 Hörst du uns? 592 01:07:08,770 --> 01:07:10,730 „Hörst du uns?“ 593 01:07:14,234 --> 01:07:17,195 Idioten. Ihr werdet alle hier landen. 594 01:07:18,405 --> 01:07:21,867 Stellen Sie sich vor, Sie wären so leichtgläubig wie derjenige, in dem mongoloiden. 595 01:07:21,950 --> 01:07:23,910 „Mama… Mama…“ 596 01:07:28,123 --> 01:07:30,792 Meine Verlobte möchte wahrscheinlich etwas sagen letzte Worte an dich. 597 01:07:30,917 --> 01:07:33,545 Bitte, ich will einfach hier raus! 598 01:07:34,880 --> 01:07:36,381 Wie kann man so dumm sein? 599 01:07:36,465 --> 01:07:38,967 - lass mich los! - So verdammter Puckad! 600 01:07:40,760 --> 01:07:44,389 Wie könnte ich an so etwas glauben das? 601 01:07:44,473 --> 01:07:47,601 Wie könnte ich an so etwas glauben das? Fan, auch! 602 01:07:51,605 --> 01:07:53,398 Mama!!! 603 01:07:53,482 --> 01:07:55,066 Terry! 604 01:07:55,150 --> 01:07:57,944 Es war toll, es zu haben? Du kannst nicht aufhören dort. 605 01:08:00,030 --> 01:08:02,532 Lass ihn los – schnell! 606 01:08:05,368 --> 01:08:06,953 Wie ist es? 607 01:08:07,037 --> 01:08:10,790 - Beweg dich nicht. Was machst du, Terry? - Ich kann nicht! 608 01:08:19,716 --> 01:08:21,301 Beeil dich! 609 01:08:23,303 --> 01:08:24,804 Das Radio! 610 01:08:37,275 --> 01:08:39,194 Wohin gehen wir, Leila? 611 01:08:39,277 --> 01:08:42,239 Yvan! Sagen Sie, dass es möglich ist, es zu finden das Signal. 612 01:08:42,322 --> 01:08:45,116 - Können Sie es finden? - Ich weiß es nicht. Das glaube ich nicht. 613 01:08:48,078 --> 01:08:51,331 Schweigen Sie zu ihm, Terry! Schweigen Sie auf ihn, verdammt! 614 01:08:51,414 --> 01:08:53,792 Beruhige dich. Wohin gehen wir? 615 01:08:53,875 --> 01:08:58,046 - Ruhig. Wo zum Teufel sollen wir hin? - Ich habe keine Ahnung! 616 01:09:15,146 --> 01:09:16,648 Wir werden es uns wahrscheinlich geben, Leila. 617 01:09:16,731 --> 01:09:18,483 Lass mich fallen. Ich mache, was du willst. 618 01:09:18,608 --> 01:09:20,610 Ich kann das Signal nicht finden. 619 01:09:38,670 --> 01:09:42,841 Leila... Beeil dich aufzuwachen, Leila. 620 01:09:42,924 --> 01:09:44,301 Wach auf, Leila! 621 01:09:47,178 --> 01:09:50,181 Beeil dich, Leila! Aufwachen!!! 622 01:09:50,265 --> 01:09:52,726 Ich habe Schmerzen. 623 01:09:52,809 --> 01:09:55,228 Überqueren Sie die... 624 01:10:02,646 --> 01:10:04,773 Leila? 625 01:10:04,865 --> 01:10:06,867 Wie ist es, Leila? 626 01:10:18,086 --> 01:10:20,380 Ich konnte sie nicht retten. 627 01:10:21,924 --> 01:10:24,301 Ich konnte sie nicht retten. 628 01:10:40,192 --> 01:10:41,944 Hast du gehört? 629 01:10:43,028 --> 01:10:45,155 - Was? - Im Hintergrund. 630 01:10:47,241 --> 01:10:49,451 Die Pferde. 631 01:10:49,534 --> 01:10:52,454 Genial. Wir werden alle besuchen Gestüte in der Umgebung? 632 01:11:12,849 --> 01:11:15,310 Bleib hier. Wir kommen wieder. 633 01:11:35,372 --> 01:11:36,957 Warte auf mich. 634 01:11:37,040 --> 01:11:38,375 Beeil dich! 635 01:11:44,089 --> 01:11:46,091 - Ich kann nicht mehr gestört werden. <-S -> Lichter. 636 01:11:47,092 --> 01:11:50,095 - Deine Lampen. - Ich flehe dich an, lass mich hier raus! 637 01:11:51,096 --> 01:11:56,018 Können Sie mich hören? Ich kann es nicht ertragen hier mehr! Bitte!!! 638 01:12:03,483 --> 01:12:06,028 Okay, ich heirate dich und tue, was du tust wollen! 639 01:12:06,153 --> 01:12:08,363 - Was sagt sie? - Ich weiß es nicht. 640 01:12:08,447 --> 01:12:10,449 Ich mache, was du willst... 641 01:12:10,532 --> 01:12:13,827 Wenn du dich beruhigen würdest, würde ich es meiden sich dort einschließen zu müssen. 642 01:12:14,661 --> 01:12:16,830 Ich kann nicht mehr atmen! 643 01:12:18,123 --> 01:12:20,417 Was macht man da? Gehen Sie von dort aus! 644 01:12:20,500 --> 01:12:22,085 Er wird eine Vision von dir haben! 645 01:12:22,210 --> 01:12:26,381 Verstehen Sie, warum ich mitgebracht habe? Bist du hier? Verstehen Sie, was es bedeutet? 646 01:12:26,465 --> 01:12:30,177 Nein, ich verstehe nicht! Nein, das tue ich nicht verstehe! 647 01:12:30,260 --> 01:12:32,387 Du kannst nicht dabei sein!!! 648 01:12:32,471 --> 01:12:35,265 - Stock! - Was machst du da? 649 01:12:35,349 --> 01:12:37,142 Hast du unsere Freunde verlassen? 650 01:12:38,337 --> 01:12:42,591 Hast du dich um sie gekümmert oder kümmert es mich? dafür, wie beim Nigger? 651 01:12:44,385 --> 01:12:47,304 Stock! Wurde nicht dort gelassen! 652 01:12:49,014 --> 01:12:50,933 Mama... 653 01:12:51,016 --> 01:12:52,768 Du hast „Mama“ gesagt? 654 01:12:52,851 --> 01:12:54,645 - Stock! - Stock! 655 01:12:54,728 --> 01:12:58,190 Ich weiß. Ich habe versprochen, dass du sie sehen würdest. 656 01:12:58,274 --> 01:12:59,692 Wurde nicht dort gelassen. 657 01:13:00,901 --> 01:13:02,611 Ich habe traurige Neuigkeiten... 658 01:13:04,572 --> 01:13:06,532 Nein! NEIN! 659 01:13:09,827 --> 01:13:12,079 Warum hast du das getan?! Bist du verrückt? 660 01:13:19,086 --> 01:13:21,088 Verdammt! 661 01:13:24,633 --> 01:13:27,011 Ein Neger, ein Mongoloid... 662 01:13:28,470 --> 01:13:30,848 Auch nur von einem Araber aufgenommen. 663 01:13:37,605 --> 01:13:41,442 - Wir sollten gehen. - Wohin willst du mich bringen? 664 01:13:41,525 --> 01:13:43,777 Nicht ohne meine Freunde! 665 01:13:43,861 --> 01:13:47,031 - Ich möchte nicht ohne sie auskommen. - Ich kann ihnen nicht helfen. 666 01:13:48,657 --> 01:13:51,827 Hörst du? Das wird es. 667 01:13:51,910 --> 01:13:54,830 Der Nebel. 668 01:13:54,913 --> 01:13:58,876 Sie werden für alle Ewigkeit brennen das Chaos der Schwebe. 669 01:14:02,713 --> 01:14:04,131 Niemals! 670 01:14:06,258 --> 01:14:09,928 Ich habe ihn irgendwo gesehen. 671 01:14:10,012 --> 01:14:12,598 Ich werde niemals mit dir fahren – niemals! 672 01:14:12,681 --> 01:14:14,767 Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören zu weinen. 673 01:14:15,976 --> 01:14:19,605 Du Bastard! Lass mich raus, verdammt! 674 01:14:19,688 --> 01:14:22,900 Ich liebe es, wenn du so mit mir redest. Ich bin total... 675 01:14:26,987 --> 01:14:28,572 - Bist du nicht? - Lass sie fallen! 676 01:14:28,697 --> 01:14:30,115 Lass sie fallen! 677 01:14:35,704 --> 01:14:37,498 Lass mich los! Lass mich los! 678 01:14:37,581 --> 01:14:38,874 Wo willst du sie hinbringen? 679 01:14:38,999 --> 01:14:42,294 Worüber redest du? Warum hat alle verschwunden? 680 01:14:43,462 --> 01:14:47,132 Ernsthaft? Hast du es nicht verstanden? schon? 681 01:14:49,760 --> 01:14:51,220 Lass die Waffe fallen! 682 01:14:53,972 --> 01:14:58,143 Wir haben gerade das Tragische erreicht Nachrichten. 683 01:14:58,227 --> 01:15:02,731 Am frühen Abend brach ein Feuer aus draußen in der Nähe der Fortvilles Vergnügungspark. 684 01:15:02,815 --> 01:15:07,319 Hohe Flammen verwüsteten die Gegend, während die Leute noch drinnen waren. 685 01:15:13,200 --> 01:15:15,744 Möchten Sie den Rest hören? 686 01:15:15,828 --> 01:15:17,579 Was sagst du da? 687 01:15:17,663 --> 01:15:20,374 Jetzt schießen! Schieß, du! 688 01:15:25,671 --> 01:15:27,005 Du solltest aufwachen, der Araber?! 689 01:15:48,152 --> 01:15:49,695 Was ist das? 690 01:15:52,531 --> 01:15:53,949 Wohin gehst du? 691 01:15:54,908 --> 01:15:57,369 - Leila! - Ich erkenne ihn. 692 01:15:58,495 --> 01:16:00,205 <-P->- Es ist Saul Berthier. - Vorsicht! 693 01:16:02,249 --> 01:16:05,461 Über seinen Tod wurde mehrere Jahre lang berichtet vor. Ich erinnere mich an ihn. 694 01:16:05,586 --> 01:16:08,547 Sein Gesicht machte mir Angst. 695 01:16:30,944 --> 01:16:33,530 Überquere den Nebel ... 696 01:16:42,206 --> 01:16:44,208 Sollen wir extrem werden? 697 01:16:51,507 --> 01:16:54,051 <-P->- los, zehn Punkte. - Nein, danke. 698 01:17:13,821 --> 01:17:18,158 Es stand 3:0... Wie viel Torskade haben sie? 699 01:17:18,242 --> 01:17:19,618 - A-Null. - Genau! 700 01:17:33,590 --> 01:17:34,925 Bleiben! 701 01:18:02,244 --> 01:18:03,954 Leila? 702 01:18:05,581 --> 01:18:08,000 Verdammt! Wir müssen gehen. 703 01:18:09,167 --> 01:18:10,544 Was machst du? 704 01:18:11,545 --> 01:18:13,422 Was machst du, Leila? 705 01:18:23,140 --> 01:18:24,725 Verdammt... 706 01:18:29,605 --> 01:18:31,315 Schau mal, Terry! 707 01:18:34,067 --> 01:18:35,861 Hallo! 708 01:19:18,862 --> 01:19:20,280 Hörst du mich? 709 01:19:22,524 --> 01:19:24,276 Hörst du mich? 710 01:19:25,360 --> 01:19:28,447 Ich bin hier drin! Holt mich hier raus! 711 01:19:47,382 --> 01:19:49,134 Was passiert? 712 01:20:01,174 --> 01:20:02,801 Warum war ich im Wo? 713 01:20:20,040 --> 01:20:21,458 Hast du nicht genommen? 714 01:20:24,985 --> 01:20:26,612 Du bist tot. 715 01:20:32,910 --> 01:20:34,411 Du bist tot! 716 01:20:38,665 --> 01:20:41,668 Wir sind... alle tot. 717 01:20:41,752 --> 01:20:44,004 Wir sind alle gleichzeitig gestorben. 718 01:20:51,678 --> 01:20:53,597 Bei lebendigem Leibe verbrannt. 719 01:21:14,785 --> 01:21:16,203 Leila! 720 01:21:20,791 --> 01:21:22,417 Du bist nicht. 721 01:21:22,501 --> 01:21:24,962 Du bist nur in meinem Kopf. 722 01:21:25,045 --> 01:21:27,256 Du und die anderen. 723 01:21:28,966 --> 01:21:31,843 Auch der, wo der Faschist Who hatte dich getötet. 724 01:21:31,927 --> 01:21:34,429 Ihr seid alle in meinem Kopf... 725 01:21:38,725 --> 01:21:40,602 Hör auf, Leila! 726 01:21:40,686 --> 01:21:42,729 Bleib, Leila! 727 01:21:45,399 --> 01:21:47,025 Im Ernst... 728 01:21:48,026 --> 01:21:50,320 Wie kann es schlimmer sein? 729 01:21:57,202 --> 01:21:58,537 NEIN! 730 01:22:09,047 --> 01:22:10,382 Leila! 731 01:22:15,929 --> 01:22:17,556 Leila! 732 01:22:48,420 --> 01:22:51,089 Es ist Dodji? Es ist nicht möglich. 733 01:22:52,466 --> 01:22:53,800 Wir haben ihn begraben. 734 01:22:57,637 --> 01:23:00,682 - Komm und hilf mir! - Dann ist es wahr. 735 01:23:00,766 --> 01:23:03,352 - Wir sind wirklich tot. - Sie ist kokhet! 736 01:23:04,728 --> 01:23:07,856 Schauen Sie direkt auf das Wasser! Sie ist die Fan völlig kokhet! 737 01:23:47,270 --> 01:23:50,899 Cross-Limbo. Den Nebel überqueren. 738 01:23:50,982 --> 01:23:53,443 Leila! Hilf mir! 739 01:23:53,527 --> 01:23:54,945 Hilf mir, verdammt! 740 01:23:55,987 --> 01:23:57,489 Beweg dich nicht. 741 01:23:57,572 --> 01:23:59,366 Warte... 742 01:24:07,770 --> 01:24:09,313 Kannst du mich hören, Leila? 743 01:24:11,065 --> 01:24:13,025 Fühlst du dich gut? 744 01:24:15,903 --> 01:24:19,073 Gut. Du musst es ihnen sagen... 745 01:24:19,156 --> 01:24:21,951 Was steckt dahinter? Hölle, Paradies -was? 746 01:24:22,034 --> 01:24:24,120 Lass sie atmen. 747 01:24:24,203 --> 01:24:26,038 Kannst du bei dir reisen? 748 01:24:34,338 --> 01:24:36,132 Was sollen wir tun? 749 01:24:37,133 --> 01:24:38,634 Was machen wir? 750 01:24:51,731 --> 01:24:54,984 Ich drücke unten aufs Gas. Also Bleib in deinem. 751 01:25:00,322 --> 01:25:03,034 Unser Vater im Himmel, lass deinen Namen geheiligt werden. 752 01:25:03,117 --> 01:25:05,911 Lass dein Königreich so auf die Erde kommen ist im Himmel. 753 01:25:05,995 --> 01:25:08,205 Ich wüsste es nicht mehr. 754 01:25:08,289 --> 01:25:10,374 Gib uns unser tägliches Brot... 755 01:25:10,458 --> 01:25:12,168 Was ist, wenn etwas dahintersteckt? 756 01:25:12,293 --> 01:25:14,045 Was ist, wenn da etwas ist? 757 01:25:14,170 --> 01:25:17,798 Was ist, wenn es einfach nur das totale Chaos ist, leer Nichts? 758 01:25:17,882 --> 01:25:20,760 - Ich kann nicht einmal einige der Gebete beten. - Verdammt, verdammt, verdammt... 759 01:25:20,843 --> 01:25:22,511 Beruhige dich! 760 01:25:23,637 --> 01:25:27,016 Ich brauche dich. Wenn wir nicht kollektiv sind, das werden wir nicht. 761 01:25:52,958 --> 01:25:54,335 Laufen. 762 01:26:43,843 --> 01:26:45,177 Dodji! 763 01:26:46,053 --> 01:26:47,596 Dodji! 764 01:27:30,514 --> 01:27:32,349 Wo sind wir? 765 01:28:03,881 --> 01:28:06,675 Bist du wirklich sicher...? 766 01:28:06,759 --> 01:28:08,385 Steigen. 767 01:28:09,946 --> 01:28:11,990 Aysam, mein Bruder. 768 01:28:12,073 --> 01:28:15,076 Du hast mir die Macht gegeben, das zu überqueren Schwebezustand. 769 01:28:16,161 --> 01:28:18,538 Sie werden sicherlich davon aufwachen Koma. 770 01:28:18,621 --> 01:28:22,458 Kehren Sie zu Papa und Mama zurück, der Welt von die Lebenden. 771 01:28:22,542 --> 01:28:25,837 Umarme sie von mir und wünsche dir viel Gesundheit liebe sie. 772 01:28:28,089 --> 01:28:30,425 Ich weiß nicht, wo wir sind. 773 01:28:30,508 --> 01:28:33,761 Vielleicht der Ort namens Paradies. 774 01:28:33,845 --> 01:28:38,766 Es ist lustig, aber ich fühle mich lebendiger als je zuvor. 775 01:28:38,850 --> 01:28:41,436 Mach dir keine Sorgen um mich. 776 01:28:41,519 --> 01:28:42,854 Ich ruhe in Frieden. 777 01:28:52,572 --> 01:28:54,157 Hörst du? 778 01:28:55,408 --> 01:28:56,993 Was? 779 01:28:57,076 --> 01:28:59,662 Das solltest du wissen, wo ich bin... 780 01:28:59,746 --> 01:29:03,917 Ich bin nicht allein. Ich werde niemals allein sein wieder. 781 01:30:26,874 --> 01:30:29,669 Und niemand kann zwischen uns kommen.