1
00:00:07,878 --> 00:00:12,883
تمت الترجمة بواسطة itojie24

2
00:00:40,576 --> 00:00:42,497
المستقبل يتشكل من خلال تصرفات اليوم.

3
00:00:42,580 --> 00:00:45,002
صدق أنك تستطيع،
وأنت في منتصف الطريق هناك.

4
00:00:45,086 --> 00:00:47,256
التفاؤل هو الثقة
مما يؤدي إلى النجاح.

5
00:00:58,112 --> 00:00:59,865
ليندا.

6
00:01:01,284 --> 00:01:04,416
بومي يدعو ليندا.

7
00:01:08,090 --> 00:01:11,723
- لا تزال تعمل على هذا التقرير؟
- تم الانتهاء من التقرير الأسبوع الماضي.

8
00:01:11,806 --> 00:01:15,981
- أنا أقوم بالتقدير.
- أرقام العام الماضي المدرجة؟

9
00:01:16,064 --> 00:01:19,822
نعم، تم تعديله وفقا لذلك
الدخل المتوقع للعام المقبل.

10
00:01:21,324 --> 00:01:25,332
أنت رائع، لدي دائمًا مشكلة في ذلك.

11
00:01:25,416 --> 00:01:30,176
- الجميع ينتظر.
- لقد حان وقت الأداء، ها أنا قادم.

12
00:01:31,804 --> 00:01:36,313
لا، إنها مجموعة صغيرة.
أنا فقط بحاجة لتسليم هذا.

13
00:01:39,779 --> 00:01:44,872
لقد قمت بإعداد التقرير من قبلي وأنا
يجب أن تكون حاضرا للإجابة على الأسئلة.

14
00:01:44,955 --> 00:01:47,586
السؤال، لا أعرف عن ذلك.

15
00:01:47,669 --> 00:01:51,426
أنتم تعلمون الوضع هنا، الجميع...

16
00:01:51,510 --> 00:01:54,349
….ليس واضحا بعد.

17
00:01:55,184 --> 00:01:58,525
- نعم.
- ولكنني سأتأكد من حصولك على الفضل.

18
00:01:59,234 --> 00:02:01,948
اسمك في الأعلى.

19
00:02:03,785 --> 00:02:08,628
حسنًا، شكرًا لك ونتمنى لك حظًا سعيدًا.

20
00:02:11,926 --> 00:02:17,771
الطريق إلى النجاح مات مرة أخرى.

21
00:02:18,982 --> 00:02:23,825
- ماذا؟
- علينا أن نلعب مرة أخرى.

22
00:02:24,367 --> 00:02:26,329
خطوة تلو الأخرى.

23
00:02:29,002 --> 00:02:31,423
- يطارد.
- مرحبا، كيف حالك؟

24
00:02:31,507 --> 00:02:35,724
سنذهب إلى ميلي وآل في وقت لاحق...

25
00:02:35,807 --> 00:02:40,775
- أنا قادم.
- أفضل مكان كاريوكي في المدينة.

26
00:02:40,859 --> 00:02:43,948
- نعم.
- أحتاج إلى الغناء والشرب.

27
00:02:44,032 --> 00:02:47,456
المفضل لدي هو "بطريقة أو بأخرى".

28
00:02:49,835 --> 00:02:52,089
- ما هذا...؟
- لا؟ بلوندي؟

29
00:02:52,173 --> 00:02:55,054
- ديبي هاري؟ حزن جيد.
- تمام.

30
00:02:57,559 --> 00:03:01,567
يجب عليك البحث عنه في النت
هل لديك أغنية مفضلة للغناء؟

31
00:03:23,276 --> 00:03:26,492
هذا هو التقرير الذي قمت بإعداده.

32
00:03:26,575 --> 00:03:29,707
أنا أفقد النوم بسبب هذه المهمة.

33
00:03:29,790 --> 00:03:32,211
أستطيع النوم عندما أكبر، أليس كذلك؟

34
00:03:33,548 --> 00:03:35,300
طابق الإدارة

35
00:03:38,891 --> 00:03:40,937
البقاء على قيد الحياة في البرية

36
00:03:41,021 --> 00:03:45,070
بعد كل العمل الشاق الذي قمت به،
حتى أنني مُنعت من حضور الإجتماع.

37
00:03:46,741 --> 00:03:49,872
أحياناً يكون الأمر كذلك يا عزيزي..

38
00:03:49,955 --> 00:03:54,548
مازلت أجلس مع المساعدين
ولكن كل هذا سينتهي غدا

39
00:03:54,631 --> 00:04:00,810
عندما برادلي، السيد بريستون،
تولى رسميا منصب والده.

40
00:04:01,562 --> 00:04:06,822
فقال أبوه أمامه ذلك
سأكون نائب المدير القادم

41
00:04:06,906 --> 00:04:09,411
إنه يعرف قيمة عملي بالنسبة للشركة.

42
00:04:10,914 --> 00:04:15,298
إنه وسيم، أعزب، ساحر للغاية،
فضلا عن جميع أنواع المزايا الأخرى.

43
00:04:15,381 --> 00:04:18,304
لقد كانت مغرية جدًا في حفلة عيد الميلاد.

44
00:04:20,140 --> 00:04:23,523
ولكن هذا كله غير ذي صلة.

45
00:04:25,485 --> 00:04:27,864
نحن بحاجة فقط إلى التركيز على

46
00:04:27,948 --> 00:04:30,870
مكتب جديد، منصب جديد...

47
00:04:33,543 --> 00:04:36,131
... وربما شقة أكبر.

48
00:04:39,805 --> 00:04:41,600
يجب أن ننشر أجنحتنا على نطاق أوسع.

49
00:04:43,688 --> 00:04:47,779
لم يفت الأوان بعد، أفضل شيء
لا يزال ينتظرنا في المستقبل.

50
00:04:50,159 --> 00:04:52,330
صحيح تماما.

51
00:04:53,791 --> 00:04:56,338
نحن نستحق ذلك.

52
00:05:01,765 --> 00:05:03,895
أنت تستحق ذلك.

53
00:05:09,948 --> 00:05:12,704
هيا، انهض وتناول الطعام.

54
00:05:22,599 --> 00:05:24,645
نحن نستحق ذلك.

55
00:05:27,066 --> 00:05:28,986
لقد حان الوقت، حسنًا.

56
00:05:29,070 --> 00:05:31,408
رحلة المسار للمغامرة

57
00:05:31,492 --> 00:05:36,210
من<i>يستطيع الغش و
التغلب على جميع المشاركين الآخرين؟</i>

58
00:05:36,293 --> 00:05:39,048
هذا هو<i>"طريق المغامر".</i>

59
00:05:40,802 --> 00:05:44,559
إذا تم إقصاء كيشان الليلة،...

60
00:05:46,272 --> 00:05:49,068
نعم هذا صحيح.

61
00:05:58,170 --> 00:06:04,516
يرجى الانتباه إلى المدير
الجديد لدينا، وهو برادلي بريستون.

62
00:06:09,276 --> 00:06:12,490
- مارشال من التكنولوجيا.
- يسرني العمل معك.

63
00:06:12,574 --> 00:06:15,037
- سونيا من قسم المبيعات.
- سعيد بلقائك.

64
00:06:15,121 --> 00:06:18,544
- سييرا من التسويق.
- يرجى الجلوس الجميع.

65
00:06:18,627 --> 00:06:21,007
العودة إلى العمل.

66
00:06:21,091 --> 00:06:24,639
- نحن بحاجة للتحدث في المكتب.
- بالطبع.

67
00:06:24,723 --> 00:06:28,397
- السيد بريستون.
- مرحبا، فقط اتصل بي برادلي.

68
00:06:30,693 --> 00:06:34,326
ليندا ليدل، نحن نتحدث في حفلة عيد الميلاد.

69
00:06:35,703 --> 00:06:39,336
بالطبع أتذكر، كثيرا
سعدت بلقائك مرة أخرى.

70
00:06:39,419 --> 00:06:41,799
على الرحب والسعة، أنا آسف بشأن والدك.

71
00:06:41,882 --> 00:06:44,554
- شكراً جزيلاً.
- إنه شخص رائع.

72
00:06:44,638 --> 00:06:47,519
- يرشدني دائمًا.
- وأنا أيضا أشعر بنفس الشعور.

73
00:06:47,602 --> 00:06:51,443
لا استطيع الانتظار لمساعدتك

74
00:06:51,527 --> 00:06:56,328
جلب رؤيتك العظيمة إلى الحياة
نحو عصر جديد تماما..

75
00:06:59,584 --> 00:07:02,465
- عصر مليء بالنجاح.
- صحيح تماما.

76
00:07:02,549 --> 00:07:07,225
أتمنى ذلك رغم أن الأمر يتطلب جهدا كبيرا،
لأنني اتبعت خطى الأسطورة.

77
00:07:07,308 --> 00:07:09,354
سأحتاج إلى المساعدة.

78
00:07:10,773 --> 00:07:15,032
- لدي الحذاء المناسب لذلك.
- ماذا تقصد؟

79
00:07:15,116 --> 00:07:18,289
أنا أسميهم حذائي المفضل.

80
00:07:18,372 --> 00:07:21,044
لقد كان لدي هذه الأحذية لفترة طويلة
وقد قطعت شوطا طويلا.

81
00:07:21,128 --> 00:07:24,634
يمكن لهذه الأحذية أن تصمد أمام كل العقبات.

82
00:07:24,718 --> 00:07:27,348
- يجب أن أذهب الآن.
- تمام.

83
00:07:27,432 --> 00:07:31,648
انظر إلى حذائك، فهو جميل جدًا.

84
00:07:31,732 --> 00:07:36,074
- ولكن لا خطوة في البرك.
- لا أفهم ماذا تقصد.

85
00:07:36,909 --> 00:07:39,915
لا خطوة في برك من الماء.

86
00:07:39,999 --> 00:07:42,545
- سأحاول تجنب ذلك.
- تمام.

87
00:07:42,629 --> 00:07:44,967
حسنًا، حان وقت العودة إلى العمل.

88
00:07:46,887 --> 00:07:51,480
دعونا نهتم بجميع الأمور الرسمية،
باربرا، رفض جميع المكالمات الآن.

89
00:07:54,110 --> 00:07:55,780
سارت الأمور بسلاسة.

90
00:07:55,863 --> 00:07:59,956
هل ستتبع
شركة استشارية موصى بها؟

91
00:07:59,997 --> 00:08:03,295
من المضحك أن هناك شركة استشارية
الذي استأجر شركة استشارية أخرى.

92
00:08:03,379 --> 00:08:04,966
- ما هذا؟
- ماذا؟

93
00:08:05,049 --> 00:08:07,428
- هذا الشيء.
- لا أعرف.

94
00:08:08,222 --> 00:08:10,643
- حاول تقبيل هذا.
- لا أريد ذلك.

95
00:08:10,726 --> 00:08:12,605
دعونا قبلة.

96
00:08:19,619 --> 00:08:21,832
شمها.

97
00:08:26,341 --> 00:08:28,345
تونة.

98
00:08:28,429 --> 00:08:30,391
سمك التونة.

99
00:08:32,020 --> 00:08:36,528
تلك المرأة الغريبة التي تكون انتهازية دائمًا
بحذائه الفخور.

100
00:08:36,612 --> 00:08:39,576
ليندا ليدل، والدك
وقد وعده بالترقية.

101
00:08:39,659 --> 00:08:41,705
- من مدير إلى نائب مدير .
- هل هذا صحيح؟

102
00:08:41,747 --> 00:08:45,087
منصب جديد وزيادة في الراتب
لقد كان يتطلع إليها لفترة طويلة.

103
00:08:45,171 --> 00:08:48,260
سقطت المهمة على عاتق دونوفان.

104
00:08:48,344 --> 00:08:51,141
والدك يثق حقا في ليندا
لأنه عامل مجتهد.

105
00:08:51,224 --> 00:08:55,691
- رميت كل شيء عليه.
- لا أهتم. هل رأيت ذلك؟

106
00:08:55,775 --> 00:08:59,157
والدي لم يعد هناك.
كانت الوظيفة مملوكة لدونوفان.

107
00:08:59,240 --> 00:09:02,538
أخبرتك.
انقله إلى مكتب الفرع.

108
00:09:02,622 --> 00:09:05,586
بعيد جدا. انه يجعلني مريضا.

109
00:09:07,757 --> 00:09:12,225
وسيبدأ اجتماع بانكوك قريبا
ولم نتطرق إلى الملحق د بعد.

110
00:09:12,308 --> 00:09:14,646
لا يستطيع دونوفان أن يفعل ذلك بمفرده.

111
00:09:14,729 --> 00:09:17,777
- الصفقة ملغاة بدونه.
- حسنًا، حسنًا.

112
00:09:18,570 --> 00:09:22,203
أحضره.
لقد قام بإعداد Don-O، ثم نتخلص منه.

113
00:09:31,304 --> 00:09:34,895
هذا مضحك جدا.

114
00:09:34,979 --> 00:09:36,983
هزها قليلا.

115
00:09:41,032 --> 00:09:43,287
تمام.

116
00:09:43,370 --> 00:09:45,583
العودة إلى العمل.

117
00:09:47,211 --> 00:09:49,842
تمام. العودة إلى العمل.

118
00:09:50,844 --> 00:09:55,979
- إنهم مألوفون جدًا.
- نعم، هو نائب المدير الجديد.

119
00:09:57,064 --> 00:10:01,741
- آسف، ماذا؟
- أنا أطبعه الآن.

120
00:10:01,824 --> 00:10:06,541
- إنها كذبة.
- نظرت إلى ملفه المهني.

121
00:10:06,625 --> 00:10:11,761
ذهبوا إلى الكلية ولعبوا الجولف معًا.

122
00:10:31,801 --> 00:10:33,930
ليندا، ماذا بحق الجحيم؟

123
00:10:34,013 --> 00:10:38,397
إلى أي مدى أنت على استعداد للذهاب للقتال من أجلي؟

124
00:10:39,232 --> 00:10:41,696
- نعم؟
- السيد بريستون.

125
00:10:41,779 --> 00:10:44,743
- أنا في اجتماع.
- إنها مجرد لحظة.

126
00:10:45,536 --> 00:10:47,958
- نعم، ولكنني...
- من فضلك.

127
00:10:48,041 --> 00:10:50,714
- لو سمحت.
- تمام.

128
00:10:50,797 --> 00:10:55,139
سنتحدث لاحقا.
شكرا لحضوركم.

129
00:10:56,976 --> 00:10:59,899
اعذرني.

130
00:10:59,982 --> 00:11:03,740
- آسف لأنني اقتحمت...
- بابي مفتوح دائما . ما هذا؟

131
00:11:03,823 --> 00:11:08,666
- سمعت عن تلك الوظيفة.
- أنت حزين لأنك لم تحصل على ترقية.

132
00:11:08,750 --> 00:11:11,839
- نعم صحيح.
- نعم. تمام.

133
00:11:11,923 --> 00:11:14,594
نعم، مع كامل احترامي.

134
00:11:14,678 --> 00:11:19,103
دونوفان كان هنا منذ نصف عام فقط
عندما كنت في السابعة من عمري، حينها...

135
00:11:20,189 --> 00:11:24,615
أنا أفهم. ادخل،
أغلق الباب ودعنا نتحدث.

136
00:11:25,282 --> 00:11:27,578
دعونا نتحدث عن ذلك.

137
00:11:34,133 --> 00:11:36,262
من فضلك اجلس.

138
00:11:41,983 --> 00:11:45,782
سأكون صادقًا معك إذا جاز لي ذلك.

139
00:11:45,865 --> 00:11:51,501
أنت خبير بالأرقام.
يشبه إلى حد ما عبقري الرياضيات، أليس كذلك؟

140
00:11:51,585 --> 00:11:55,384
- أنا خبير أرقام.
- لقد راجعت عملك.

141
00:11:55,467 --> 00:11:59,100
- وهذا مثير للإعجاب وإيجابي للغاية.
- شكرًا لك.

142
00:11:59,183 --> 00:12:01,564
لكن أنا...

143
00:12:01,647 --> 00:12:06,824
...لا أرى أنك مناسب لأن تكون قائداً.

144
00:12:11,041 --> 00:12:12,043
لماذا؟

145
00:12:12,126 --> 00:12:16,594
أحتاج إلى نائب المدير
من هو جيد جدا في التواصل الاجتماعي.

146
00:12:17,178 --> 00:12:21,604
شخص بجانبي
ويحبها كثير من الناس.

147
00:12:22,063 --> 00:12:26,154
والتي يمكن أن تأسر الجميع
والتوصل إلى اتفاق.

148
00:12:26,237 --> 00:12:29,368
شخص يلعب الجولف. هل هذا منطقي؟

149
00:12:30,497 --> 00:12:33,920
- هذه مجرد مزحة، أليس كذلك؟
- لا.

150
00:12:34,003 --> 00:12:37,969
هنا.
في الداخل... لديك القليل... هناك.

151
00:12:38,679 --> 00:12:42,353
لقد حصلت عليه. هذا ما أعنيه.

152
00:12:45,485 --> 00:12:49,535
لا أعتقد أن لديك الصفات المناسبة،

153
00:12:49,618 --> 00:12:51,997
كن صادقا.

154
00:12:53,208 --> 00:12:56,339
لكن هل تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

155
00:12:56,422 --> 00:13:00,389
لم أفكر قط. وهذا يتطلب شجاعة كبيرة.

156
00:13:03,061 --> 00:13:06,025
لدي فكرة.

157
00:13:06,109 --> 00:13:08,363
استمع لي الآن.

158
00:13:08,447 --> 00:13:12,079
هل تعلم أن مشروع بانكوك قادم؟

159
00:13:13,331 --> 00:13:16,463
- نعم.
- تمام.

160
00:13:16,547 --> 00:13:18,843
عليك أن تأخذ تلك الرحلة.

161
00:13:18,926 --> 00:13:21,557
لا تزال لدينا مشاكل مع الملحق د.

162
00:13:21,640 --> 00:13:24,813
افعل ذلك وأثبت لي أنني مخطئ.

163
00:13:26,692 --> 00:13:28,654
أعتقد أن هذا عادل جدا.

164
00:13:28,738 --> 00:13:31,911
- أنت...
- عظيم. شكرا لك على هذه الدردشة.

165
00:13:37,964 --> 00:13:40,344
مرحبًا. مهلا، جميلة. رائع.

166
00:13:40,428 --> 00:13:44,352
- هل أقاطع؟
- لا، لقد انتهينا. مرحبا عزيزي.

167
00:13:44,436 --> 00:13:47,651
- فستان جميل جداً .
- شكرًا لك.

168
00:13:47,734 --> 00:13:51,700
- ليندا، هذه خطيبي زوري.
- سعيد بلقائك.

169
00:13:54,247 --> 00:13:58,839
- مبروك الخطوبة.
- نعم، أنا سعيد جدا.

170
00:13:58,923 --> 00:14:02,389
ليندا هي أفضل عامل لدينا.
شكرا لتوقفك هنا.

171
00:14:02,472 --> 00:14:05,102
- ممتن لمقابلتك.
- ليندا. قبل أن تذهب.

172
00:14:06,145 --> 00:14:09,528
وصلتني عدة شكاوى عنك

173
00:14:10,571 --> 00:14:15,415
- شكوى؟
- نعم. "الرائحة الكريهة" هي الكلمة الصحيحة.

174
00:14:15,498 --> 00:14:18,169
سمكة التونة؟ هل تتذكر ذلك؟ على مكتبك.

175
00:14:19,005 --> 00:14:22,512
قواعد الشركة تتطلب ذلك
تناول الطعام في غرفة الاستراحة.

176
00:14:22,595 --> 00:14:27,605
هذا مكان عمل،
والرائحة يمكن أن تزعج الآخرين.

177
00:14:29,066 --> 00:14:32,239
- أنت تفهم؟
- مفهوم.

178
00:14:35,997 --> 00:14:38,961
- وهذا سيء للغاية.
- نعم، أليس كذلك؟

179
00:14:47,479 --> 00:14:51,152
لا تبكي. لا تبكي.

180
00:14:51,235 --> 00:14:53,657
لا تفعل ذلك.

181
00:14:58,751 --> 00:15:03,761
ليندا، استمعي. يمكنك بالتأكيد تجاوز هذا.

182
00:15:09,773 --> 00:15:11,777
أنت بالفعل عظيم بما فيه الكفاية..

183
00:15:13,322 --> 00:15:15,785
...ماذا أنت.

184
00:15:19,709 --> 00:15:24,344
أنت عظيم كما أنت.

185
00:15:29,688 --> 00:15:30,815
سيئ الحظ.

186
00:15:32,109 --> 00:15:34,990
صباح الخير أيها السادة.

187
00:15:36,410 --> 00:15:41,085
من آخر على استعداد للطيران عاليا؟

188
00:15:43,466 --> 00:15:45,010
أنا مستعد.

189
00:15:45,093 --> 00:15:48,809
لقد عملت على الملحق د الليلة الماضية.

190
00:15:48,893 --> 00:15:52,525
لقد وجدت فتحة
لحل جميع مشاكلنا.

191
00:15:52,609 --> 00:15:55,364
أريد أن أتحدث إليكم للحظة
عندما صعد الجميع إلى الطائرة.

192
00:15:55,448 --> 00:15:58,496
ماذا؟ هيا يا صديق. استمر.

193
00:15:59,372 --> 00:16:03,547
استرخي يا ليندا. أنت تعمل بجد.

194
00:16:14,861 --> 00:16:17,617
وثائق سرية

195
00:16:18,160 --> 00:16:21,542
انتظر حتى ترى
نادي سيام للجولف. الحفرة الثامنة عشرة...

196
00:16:21,625 --> 00:16:25,758
صعودًا، هناك منعطف إلى اليسار.
بالتأكيد سوف يعجبك كثيرًا.

197
00:16:25,841 --> 00:16:31,018
سأريكم
الأشياء التي تحبها. نلقي نظرة على هذا.

198
00:16:40,288 --> 00:16:42,250
شريط اختبار ليندا ليدل

199
00:16:42,875 --> 00:16:45,298
ما كل هذا؟

200
00:16:47,510 --> 00:16:51,351
- بحق الجحيم؟
- اسمي ليندا ليدل.

201
00:16:51,435 --> 00:16:53,062
هذه كذبة كاملة.

202
00:16:53,147 --> 00:16:57,947
أنا<i>أريد الانضمام إلى "طريق المغامر"!</i>

203
00:17:02,749 --> 00:17:04,586
<i>أنا أحب القراءة حقًا.</i>

204
00:17:04,669 --> 00:17:08,469
<i>لكنني أحب أيضًا التواجد في الهواء الطلق!</i>

205
00:17:11,058 --> 00:17:13,270
<i>أنا خبير في البقاء على قيد الحياة في البرية.</i>

206
00:17:13,354 --> 00:17:15,691
...يمكن إكمال هذا الدمج.

207
00:17:17,320 --> 00:17:21,119
<i>أعرف ثلاث طرق لإشعال النار.</i>

208
00:17:26,880 --> 00:17:32,225
<i>باعتبارك خبيرًا استراتيجيًا في مجال الأعمال،
أنا دائمًا أتقدم بعشر خطوات.</i>

209
00:17:34,396 --> 00:17:37,318
<i>عندما تكون الأمور صعبة، أكون صعبًا للغاية.</i>

210
00:17:37,402 --> 00:17:40,574
- ماذا يفعل؟
- ليندا في حالة رائعة.

211
00:17:41,618 --> 00:17:44,582
<i>أنا لست فقط مملوءًا بالثقة بالنفس.</i>

212
00:17:44,666 --> 00:17:47,046
<i>أنا أيضًا شخص مرح.</i>

213
00:17:48,590 --> 00:17:51,930
<i>الناس يحبونني بسبب موقفي الإيجابي.</i>

214
00:17:52,014 --> 00:17:54,853
نعم، نعم، نعم. هذا هو نائب المدير الخاص بي.

215
00:17:55,896 --> 00:17:57,108
هل تريد الاحتفاظ بهذه الوثيقة؟

216
00:17:57,191 --> 00:17:59,612
<i>خداعهم جميعًا وخداعهم.</i>

217
00:18:01,074 --> 00:18:01,950
<i>اضربهم.</i>

218
00:18:02,034 --> 00:18:03,287
لا تحفظه.

219
00:18:04,789 --> 00:18:08,172
<i>جيف، هل أنا مناسب لـ
درب المغامر؟</i>الحدث

220
00:18:09,591 --> 00:18:11,344
<i>لديك فكرة صغيرة.</i>

221
00:18:16,480 --> 00:18:18,692
ماذا كان هذا الصوت للتو؟

222
00:18:18,776 --> 00:18:21,823
قم بطي طاولاتك ويرجى الجلوس.

223
00:18:21,907 --> 00:18:24,370
ضع أحزمة الأمان الخاصة بك.

224
00:18:27,001 --> 00:18:30,341
من فضلكم اجلسوا إذا كنتم جميعكم جبناء.

225
00:18:33,096 --> 00:18:34,307
أنت حقا...

226
00:18:37,188 --> 00:18:39,025
ابتعد عني يا تشيس!

227
00:18:48,669 --> 00:18:52,301
أبانا، ليتقدس اسمك،
ويأتي ملكوتك على الأرض.

228
00:18:52,385 --> 00:18:57,562
ارزقنا اليوم رزقا
يا رب واغفر لنا ذنوبنا...

229
00:19:02,071 --> 00:19:05,494
- اطلب المساعدة!
- انتظر هنا!

230
00:19:06,037 --> 00:19:10,922
- أعطني يدك..
- أعطني مقعدك!

231
00:19:11,464 --> 00:19:15,014
- الرجاء مساعدتي، برادلي!
- اللعنة، اسمحوا لي أن أذهب الآن!

232
00:19:17,643 --> 00:19:19,439
دعني أذهب!

233
00:19:24,490 --> 00:19:26,578
دعني أذهب!

234
00:19:27,915 --> 00:19:31,171
- لا يمكنك ترك الأمر!
- أنا أتوسل إليك!

235
00:19:32,048 --> 00:19:34,302
أعطني مقعدك!

236
00:19:51,963 --> 00:19:54,217
ليندا!

237
00:19:55,636 --> 00:19:59,268
افعلي شيئًا يا ليندا!

238
00:23:24,220 --> 00:23:26,725
لا.

239
00:23:40,043 --> 00:23:42,424
مهلا، ما أنت...؟

240
00:23:50,147 --> 00:23:52,527
اتضح أنه يجب أن يكون أنت.

241
00:23:56,493 --> 00:23:59,081
سيئ الحظ.

242
00:24:30,101 --> 00:24:31,187
نعم.

243
00:26:29,257 --> 00:26:31,678
تمام.

244
00:26:37,022 --> 00:26:41,198
لقد عدت إلى عالم الأحياء.

245
00:26:45,664 --> 00:26:47,960
هذا.

246
00:26:51,218 --> 00:26:53,096
جيد.

247
00:27:03,867 --> 00:27:05,913
أي شخص آخر؟

248
00:27:05,996 --> 00:27:08,585
هل هناك أي شخص آخر هنا؟

249
00:27:12,468 --> 00:27:15,056
دون-O؟

250
00:27:21,403 --> 00:27:24,868
- حتى متى؟
- منذ كنت فاقد الوعي؟

251
00:27:24,951 --> 00:27:27,331
يوم ونصف.

252
00:27:28,208 --> 00:27:31,339
أنا قلقة بعض الشيء بشأن وضعك.

253
00:27:31,423 --> 00:27:34,429
ولكن الآن تبدو أفضل.

254
00:27:37,393 --> 00:27:40,316
- سأحضر المزيد من الماء.
- يا.

255
00:27:42,695 --> 00:27:44,699
شكرًا لك.

256
00:27:52,632 --> 00:27:56,181
نعم، هيا.

257
00:27:56,264 --> 00:27:58,143
تعال.

258
00:28:05,032 --> 00:28:06,743
نعم!

259
00:28:08,956 --> 00:28:10,960
تمام.

260
00:28:34,340 --> 00:28:36,553
نعم!

261
00:28:48,702 --> 00:28:51,708
حسنًا، إليك بعض الطعام.

262
00:28:52,877 --> 00:28:55,132
لا يزال الجو حارا.

263
00:28:57,136 --> 00:29:00,601
- هذا لك.
- لا، لا أريد أن آكل ذلك.

264
00:29:00,684 --> 00:29:04,150
يجب أن تتعافى عن طريق تناول كل هذا.

265
00:29:04,233 --> 00:29:06,654
فقط لدغة قليلا.

266
00:29:06,738 --> 00:29:09,368
قليلا فقط هيا

267
00:29:20,099 --> 00:29:22,103
ابتلاعها.

268
00:30:17,213 --> 00:30:19,801
حصلت على الحلزون البحر!

269
00:30:19,885 --> 00:30:21,972
حلزون البحر!

270
00:30:23,683 --> 00:30:26,105
لدي حلزون البحر!

271
00:30:27,524 --> 00:30:30,113
هذا الحلزون البحري لي!

272
00:30:30,197 --> 00:30:32,076
حصلت على حلزون البحر.

273
00:30:32,159 --> 00:30:35,792
غالبًا ما يكتب الناس أسمائهم بشكل خاطئ.

274
00:30:37,294 --> 00:30:40,050
هذا نوع من القواقع البحرية

275
00:30:40,133 --> 00:30:43,473
إنه بالتأكيد لذيذ عندما أفتحه وأطبخه.

276
00:30:48,483 --> 00:30:51,782
متى يمكننا مغادرة هذا المكان؟

277
00:30:55,080 --> 00:30:58,295
لا أعرف.

278
00:30:58,378 --> 00:31:01,175
عليهم أن يعرفوا أين سقطنا.

279
00:31:01,259 --> 00:31:04,766
ثم معرفة ما إذا كان أي شخص سوف ينجو.

280
00:31:06,019 --> 00:31:09,525
نحن حول خليج تايلاند.

281
00:31:10,235 --> 00:31:12,531
لا أعرف إلى أي مدى انجرفنا.

282
00:31:12,614 --> 00:31:15,370
هناك العديد من الجزر الصغيرة في هذه المنطقة.

283
00:31:15,454 --> 00:31:19,503
هل حاولت إرسال إشارة استغاثة؟

284
00:31:20,172 --> 00:31:23,094
- ماذا؟
- إشارة خطر.

285
00:31:23,971 --> 00:31:29,565
اكتب كلمة من فضلك على الرمال باستخدام الخيزران.

286
00:31:30,609 --> 00:31:33,741
هذا النوع من الشيء أو حريق كبير.

287
00:31:33,824 --> 00:31:37,665
يمكن استخدام الحرائق التي تنتج دخانًا كثيفًا.

288
00:31:37,749 --> 00:31:42,091
آسف، هذا ليس الشيء الأكثر أهمية.

289
00:31:42,174 --> 00:31:45,890
أنا مشغول بإبقائنا جميعاً واقفين على قدمينا.

290
00:31:47,559 --> 00:31:50,858
- الغذاء والماء والمأوى.
- نعم بالطبع.

291
00:31:50,942 --> 00:31:55,785
ماذا عن أجهزة التتبع،
أو البضائع الطائرة الذين تقطعت بهم السبل؟

292
00:31:55,868 --> 00:32:01,003
يجب عليك التركيز على العثور على الأدوات
التي يمكن أن تأخذنا بعيدا قريبا.

293
00:32:01,087 --> 00:32:04,928
لا تتصرف مثل ربة منزل.

294
00:32:07,141 --> 00:32:10,898
أنت تعرف أنك لا بد أن تموت هناك.

295
00:32:10,982 --> 00:32:13,821
لو كنت وحدك على هذا الشاطئ، أليس كذلك؟

296
00:32:16,869 --> 00:32:20,417
نعم فماذا سيحدث لك؟

297
00:32:22,421 --> 00:32:25,385
- ماذا يعني كل ذلك؟
- أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.

298
00:32:26,512 --> 00:32:28,475
أود حقا...

299
00:32:30,938 --> 00:32:33,611
ماذا؟ ماذا فعلت؟

300
00:32:33,694 --> 00:32:36,575
تريد أن تستيقظ؟ لا تقلق، فهو ليس مكسورًا.

301
00:32:36,658 --> 00:32:39,163
- دعني أساعدك.
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

302
00:32:39,246 --> 00:32:42,712
- دعني أساعدك.
- لا تلمسني أبداً.

303
00:32:42,795 --> 00:32:47,680
يديك ناعمة جدًا،
مثل طفل حديث الولادة.

304
00:32:47,764 --> 00:32:50,686
هل تعتقد أن هذا مضحك؟ ماذا حدث؟

305
00:32:50,770 --> 00:32:54,736
انتبه إلى نبرة صوتك لأنك تعمل لصالحي.

306
00:32:58,368 --> 00:33:01,833
- ماذا قلت لي؟
- لقد سمعتني بوضوح.

307
00:33:03,879 --> 00:33:06,510
هل لديك مشكلة في ذلك؟

308
00:33:15,820 --> 00:33:18,826
- لا تتكئ علي.
- اغفر لي.

309
00:33:19,995 --> 00:33:23,459
جيد لأن رائحته كريهة أيضًا.

310
00:33:25,171 --> 00:33:27,927
خذ حذائك القذر.

311
00:33:28,011 --> 00:33:29,931
إلى أين أنت ذاهب؟

312
00:33:31,560 --> 00:33:35,860
توقف ولا تأخذ الحلزون.

313
00:33:36,570 --> 00:33:39,116
لا!

314
00:33:39,199 --> 00:33:42,372
مهلا، قد أموت جوعا في وقت لاحق.

315
00:33:52,267 --> 00:33:53,771
تمام.

316
00:33:56,150 --> 00:33:58,363
تمام.

317
00:33:59,824 --> 00:34:02,455
كل هذا ليس جيدًا حقًا.

318
00:34:04,083 --> 00:34:07,089
أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم.

319
00:34:07,172 --> 00:34:11,055
لدي الكثير من الوقت ولا شيء آخر لأفعله.

320
00:34:27,505 --> 00:34:30,761
لم يعطني أي ماء على الإطلاق!

321
00:35:16,353 --> 00:35:18,357
ليندا!

322
00:35:50,713 --> 00:35:53,134
نحن لسنا في المكتب بعد الآن، برادلي.

323
00:35:56,056 --> 00:35:58,060
يفهم؟

324
00:36:01,401 --> 00:36:05,074
لقد عدت، أخشى أنك لن تعود إلى المنزل.

325
00:36:05,158 --> 00:36:10,084
- لقد وجدت آثار خنزير بري.
- أليست الخنازير خطيرة جدًا؟

326
00:36:10,168 --> 00:36:12,465
ربما يمكن أن ينقذنا.

327
00:36:12,548 --> 00:36:15,721
استغرق وصول القارب عدة أيام.

328
00:36:15,804 --> 00:36:19,228
- ماذا تفعل؟
- ربما ينبغي لنا أن نصمد لمدة أسبوع.

329
00:36:19,312 --> 00:36:22,902
- نحن بحاجة إلى المزيد من المواد الغذائية المغذية.
- هل تريد اصطياد الخنازير البرية؟

330
00:36:24,071 --> 00:36:26,618
ليندا من قسم المحاسبة؟

331
00:36:27,453 --> 00:36:31,043
- لا، من استراتيجية العمل.
- نعم مهما كان.

332
00:36:31,126 --> 00:36:34,384
ألا يجب أن تعرف ذلك؟

333
00:36:35,552 --> 00:36:40,980
بعد أن ترى عملي العظيم.

334
00:36:42,483 --> 00:36:47,033
أهذا ما قلته قبل أن تأخذ ترقيتي؟

335
00:36:47,117 --> 00:36:52,461
في بعض الأحيان يتخذ الرؤساء قرارات صعبة.

336
00:36:52,545 --> 00:36:54,089
- أنت بالتأكيد تفهم ذلك.
- فقط احتفظ بأعذارك.

337
00:37:45,943 --> 00:37:49,075
أين أنت أيها الخنزير الصغير؟

338
00:38:05,149 --> 00:38:08,071
تمام. تمام.

339
00:39:45,599 --> 00:39:48,688
هل سبق لك أن حاولت الصيد؟

340
00:39:51,486 --> 00:39:53,573
أعتقد أنني أحب ذلك حقًا.

341
00:40:05,138 --> 00:40:09,271
- هذا ألذ لحم أكلته في حياتي.
- هذا مدهش حقا.

342
00:40:17,872 --> 00:40:20,335
ماذا؟

343
00:40:20,878 --> 00:40:24,301
علي أن أفكر...

344
00:40:24,385 --> 00:40:27,141
عندما تجلس فقط تتكاسل،

345
00:40:28,811 --> 00:40:31,023
تمكنت من الحصول على هذا لحم الخنزير.

346
00:40:46,847 --> 00:40:49,018
لقد فعلت.

347
00:40:50,729 --> 00:40:53,276
حرفيا خنزير.

348
00:40:57,034 --> 00:40:59,246
لقد شخرت للتو.

349
00:41:01,334 --> 00:41:03,254
من هو الخنزير الآن؟

350
00:42:44,708 --> 00:42:46,502
من فضلك...

351
00:42:54,518 --> 00:42:56,690
ليس بعد.

352
00:43:06,918 --> 00:43:09,716
- مرحبًا.
- مرحبًا.

353
00:43:09,799 --> 00:43:12,889
- هل فاتني شيء؟
- ليس كثيرا.

354
00:43:14,224 --> 00:43:16,688
- ماذا تفعل؟
- يستكشف.

355
00:43:16,772 --> 00:43:20,111
- لقد وجدت ربيع جديد.
- رائع.

356
00:43:20,195 --> 00:43:23,242
ما هو المشروب المثلج؟

357
00:43:23,326 --> 00:43:26,123
إنه أنظف وألذ، جربه.

358
00:43:27,375 --> 00:43:31,091
- حقيبة ظهر جميلة من صنعك؟
- نعم، ما رأيك؟

359
00:43:31,175 --> 00:43:35,016
- أليس هذا حلو؟
- هذا حلو جدا.

360
00:43:37,688 --> 00:43:40,986
- طيب ما المشكلة؟
- ما رأيك بنفسك؟

361
00:43:42,447 --> 00:43:45,663
نحن هنا منذ أسبوعين.

362
00:43:46,413 --> 00:43:49,336
- لماذا لم يجدونا بعد؟
- لا أعرف.

363
00:43:50,380 --> 00:43:53,052
ربما سيجدونها قريبا.

364
00:43:54,597 --> 00:43:58,814
هل تعرف أهم شيء للبقاء على قيد الحياة؟

365
00:43:58,897 --> 00:44:01,068
الشيء الأكثر أهمية على الإطلاق.

366
00:44:02,488 --> 00:44:05,703
- الموقف الإيجابي.
- هل تلعب معي؟

367
00:44:05,786 --> 00:44:09,544
علينا أن نتصرف لأنني سئمت.

368
00:44:09,627 --> 00:44:13,134
علينا أن نفعل شيئًا ونبني طوفًا.

369
00:44:13,217 --> 00:44:17,685
- ماذا؟
- الشخص الذي ظهر على التلفاز نجا من غرق السفينة.

370
00:44:17,768 --> 00:44:22,193
يحفظ الطعام والماء ويجد.

371
00:44:22,277 --> 00:44:27,747
علينا أن نجد منحدر القارب ونكون مرئيين.

372
00:44:28,289 --> 00:44:31,504
- لدينا لبناء طوف.
- هذه فكرة سيئة.

373
00:44:31,588 --> 00:44:33,800
طوف...

374
00:44:33,884 --> 00:44:37,683
يمكننا أن نفعل ذلك كحل نهائي.

375
00:44:38,977 --> 00:44:42,108
لا، علينا أن نستمر على هذا المنوال.

376
00:44:43,152 --> 00:44:45,532
ابقَ على المسار الصحيح.

377
00:44:45,616 --> 00:44:49,874
هل هو حقا سيئا للغاية؟

378
00:44:49,958 --> 00:44:53,924
لدينا طعام وماء وأصدقاء.

379
00:44:54,007 --> 00:44:58,725
لكني أفضل أن أكون في مكان آخر.

380
00:45:03,025 --> 00:45:05,154
أوه.

381
00:45:05,238 --> 00:45:08,745
- ألم أعتني بك جيداً؟
- هل تشعر بهذه الطريقة؟

382
00:45:08,829 --> 00:45:10,958
هل رأيت وجهي؟

383
00:45:11,041 --> 00:45:14,089
هل تعتقد أن بشرتي يمكن أن تتعافى من هذا؟

384
00:45:14,172 --> 00:45:17,095
ترى نفسك تنمو أكثر فأكثر.

385
00:45:19,475 --> 00:45:22,481
لقد أصبحت هذه حياتك الآن، أليس كذلك؟

386
00:45:22,565 --> 00:45:25,111
- ماذا تفعل؟
- سأغادر هنا.

387
00:45:25,194 --> 00:45:29,746
- لا يمكنك التركيز عليه بعد.
- ليس لديك الحق في التحكم في ذلك!

388
00:45:31,833 --> 00:45:34,505
فقط لتعرف أنك تعتقد أنك ذكي.

389
00:45:35,674 --> 00:45:38,262
هل تعرف من تتحدث إليه؟

390
00:45:38,346 --> 00:45:41,895
مدير عام لشركة كبيرة .

391
00:45:43,105 --> 00:45:47,238
صحبة والدك، رحمه الله.

392
00:45:49,327 --> 00:45:52,583
رائع. غير عادية حقا. فقط لعلمك!

393
00:45:52,666 --> 00:45:56,048
لقد انتهيت، نعم أنت مطرود حقًا.

394
00:45:56,131 --> 00:45:59,221
هل هذا صحيح؟ أوه لا.

395
00:46:01,225 --> 00:46:03,855
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أينما أريد!

396
00:46:03,939 --> 00:46:06,736
لقد صنعت خيمتي بنفسي لأنها كانت سهلة.

397
00:46:06,820 --> 00:46:10,034
إنها مجرد بعض الأوراق والأغصان المزعجة.

398
00:46:10,118 --> 00:46:12,122
لقد رأيتك تفعل ذلك.

399
00:46:12,205 --> 00:46:14,919
حسنًا، حظًا سعيدًا في ذلك.

400
00:46:15,002 --> 00:46:18,134
أرسل بقية راتبي إلى هذا العنوان.

401
00:46:18,218 --> 00:46:20,389
شجرة جوز الهند الثانية على اليسار!

402
00:46:21,558 --> 00:46:23,854
إنه حجر جيد.

403
00:46:25,189 --> 00:46:28,238
أشجار جميلة جدا ومدرج.

404
00:46:30,951 --> 00:46:32,955
هذا المكان سيكون منزلي.

405
00:46:48,486 --> 00:46:49,739
جيد!

406
00:48:18,833 --> 00:48:22,299
- صباح الخير.
- مرحبًا.

407
00:48:25,931 --> 00:48:27,810
لو سمحت؟

408
00:48:30,941 --> 00:48:33,029
تسجيل الدخول

409
00:49:35,737 --> 00:49:38,117
لقد فقدت.

410
00:49:48,680 --> 00:49:50,308
مرحبًا.

411
00:49:51,979 --> 00:49:54,985
مرحبا، عفوا.

412
00:49:55,068 --> 00:49:57,531
مرحبا ليندا؟

413
00:49:58,324 --> 00:50:01,873
ألم نتحدث في حفلة عيد الميلاد؟

414
00:50:04,086 --> 00:50:07,050
نعم، أتذكرك يا سيد بريستون.

415
00:50:07,134 --> 00:50:09,597
- صحيح، كيف حالك؟
- أنا بخير.

416
00:50:09,680 --> 00:50:12,477
هناك شيء في...

417
00:50:13,730 --> 00:50:15,650
يا بلدي.

418
00:50:17,321 --> 00:50:19,450
نعم.

419
00:50:19,533 --> 00:50:21,872
واو، يا له من طبق.

420
00:50:21,955 --> 00:50:25,713
أنا معتاد على دفع الكثير مقابل الطعام السيئ.

421
00:50:27,132 --> 00:50:29,763
- نعم.
- ماذا ستعطيني الآن؟

422
00:50:29,846 --> 00:50:33,771
- سأقتل من أجل هذا الطعام.
- ثم ماذا ستفعل غدا؟

423
00:50:35,273 --> 00:50:37,403
- أُووبس.
- لقد نجحت في محاصرة لي.

424
00:50:39,031 --> 00:50:41,160
من أين حصلت على تلك السكين؟

425
00:50:42,037 --> 00:50:46,922
لقد وجدت ذلك من العناصر الذين تقطعت بهم السبل.

426
00:50:48,550 --> 00:50:51,223
هذا الشيء أنقذ حياتي.

427
00:50:52,183 --> 00:50:54,020
تمام.

428
00:50:54,104 --> 00:50:56,859
ما الذي أتى بك إلى مكتبي؟

429
00:50:58,320 --> 00:51:00,658
أريد أن أعتذر.

430
00:51:00,742 --> 00:51:04,249
- ماذا؟
- بالنسبة لسلوكي حتى الآن.

431
00:51:04,332 --> 00:51:07,422
- هنا أو في مكتبك؟
- كلاهما.

432
00:51:07,505 --> 00:51:09,885
أنا نادم على كل ما قلته.

433
00:51:10,052 --> 00:51:14,185
- إذن لم أطرد؟
- شخص ثمين مثلك بالتأكيد لا.

434
00:51:14,269 --> 00:51:18,570
- الشركة ستدمر بدونك.
- سماع ذلك كان بمثابة ارتياح كبير.

435
00:51:18,653 --> 00:51:20,949
- يجب أن أقول ذلك.
- نعم، أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.

436
00:51:21,032 --> 00:51:24,457
هذا مذهل، وأنت كذلك.

437
00:51:24,540 --> 00:51:27,588
- إذا جاز لي أن أقول ذلك.
- بالطبع يمكنك أن تقول ذلك.

438
00:51:27,671 --> 00:51:31,179
أنت مختلف عن الأشخاص الذين يأتون إلى مكتبي.

439
00:51:31,262 --> 00:51:35,562
- تقصد أنك قللت من شأني؟
- نعم.

440
00:51:36,272 --> 00:51:41,532
لقد قللت من تقديرك حقًا، هذا أمر مؤكد.

441
00:51:42,159 --> 00:51:45,373
أريد حقاً العودة إلى هذه الخيمة.

442
00:51:46,501 --> 00:51:49,465
وأتعلم منك إذا جاز لي.

443
00:51:56,688 --> 00:52:00,153
هل هذا صحيح؟ يمكننا أن نتحدث عن ذلك.

444
00:52:00,905 --> 00:52:04,788
- تمام.
- من فضلك اجلس قبل أن تسقط.

445
00:52:08,587 --> 00:52:10,800
أعتقد...

446
00:52:12,053 --> 00:52:15,434
أريد أن أساعد قدر الإمكان.

447
00:52:15,518 --> 00:52:17,522
أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية.

448
00:52:17,605 --> 00:52:21,238
التعاون هو أفضل فرصة لدينا.

449
00:52:21,321 --> 00:52:26,331
- لقد كان اختيارًا ذكيًا.
- نعم، هذا ذكي جدًا بالفعل.

450
00:52:26,415 --> 00:52:30,047
- أنت حقا ذكي جدا.
- ليندا!

451
00:52:34,139 --> 00:52:36,936
- إذن ما رأيك؟
- عن ما؟

452
00:52:37,020 --> 00:52:40,109
هل يمكنك تجاهل عيوبي؟

453
00:52:41,487 --> 00:52:43,575
لأنه حينها...

454
00:52:44,201 --> 00:52:46,956
...ربما أستطيع تناول الغداء معك.

455
00:52:49,712 --> 00:52:52,928
لا أعرف، هل يمكنني أن أثق بك؟

456
00:52:54,472 --> 00:52:56,684
بالطبع يمكنك.

457
00:53:01,152 --> 00:53:03,448
لا يزال هناك بعض اللحوم هناك.

458
00:53:04,701 --> 00:53:07,791
ليندا، أنا حقا أتوسل إليك.

459
00:53:09,293 --> 00:53:11,339
اغفر لي.

460
00:53:13,511 --> 00:53:15,556
هذا هو؟

461
00:53:16,934 --> 00:53:19,439
- ماذا...؟
- هل هذا عرضك؟

462
00:53:21,652 --> 00:53:24,031
ماذا تريد مني

463
00:53:24,866 --> 00:53:27,831
ذلك يعتمد.

464
00:53:27,914 --> 00:53:32,716
إلى أي مدى أنت على استعداد للذهاب للقتال من أجلي؟

465
00:53:56,931 --> 00:53:59,645
إنها مجرد مزحة، ابقِ ملابسك.

466
00:53:59,729 --> 00:54:02,693
لن أفعل ذلك أبداً

467
00:54:04,155 --> 00:54:06,826
أنا لست نفس الشيء مثلك.

468
00:54:10,292 --> 00:54:13,006
هذا يكفي. أكله.

469
00:54:15,594 --> 00:54:18,308
- يتمتع.
- شكراً جزيلاً.

470
00:54:18,391 --> 00:54:20,187
- هنا القليل من الصلصة.
- نعم شكرا لك.

471
00:54:20,270 --> 00:54:23,318
- سأحضر لك بعض الماء.
- شكرًا لك.

472
00:54:23,401 --> 00:54:27,619
- السيد بوس.
- يا إلهي ما هذا؟

473
00:54:36,929 --> 00:54:38,891
سيئ الحظ.

474
00:54:38,975 --> 00:54:41,147
حزن جيد.

475
00:54:48,996 --> 00:54:51,667
هل نذهب في نزهة على الأقدام؟

476
00:54:51,750 --> 00:54:54,631
- بالطبع.
- ساقيك تشعران بالتحسن وتحتاجان إلى التدريب.

477
00:54:54,715 --> 00:54:57,387
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- هذه مفاجأة.

478
00:54:59,600 --> 00:55:01,938
- أنت بخير؟
- نعم.

479
00:55:22,062 --> 00:55:24,692
هذا المكان صعب للغاية.

480
00:55:26,238 --> 00:55:28,700
هذا صعب للغاية.

481
00:55:33,252 --> 00:55:35,005
هل تستطيع؟

482
00:55:38,178 --> 00:55:41,811
يمكنك بالتأكيد. هذا كل شيء.

483
00:55:42,646 --> 00:55:45,276
- نعم.
- هذا ممتع، أليس كذلك؟

484
00:55:46,946 --> 00:55:49,158
نعم.

485
00:55:58,303 --> 00:56:00,807
لم يكن هناك شيء لأميال.

486
00:56:02,811 --> 00:56:05,608
هذه خيمتنا.

487
00:56:05,692 --> 00:56:07,904
من خلال هذه الطريقة.

488
00:56:14,543 --> 00:56:17,174
تلميح بسيط حول البحث عن الطعام.

489
00:56:17,257 --> 00:56:23,144
لا تأكل الفاكهة الصفراء والخضراء والبيضاء.

490
00:56:23,227 --> 00:56:25,816
لكن إذا أردت أن تعرف أنها سامة...

491
00:56:33,122 --> 00:56:35,961
إذا تفاعلت بشرتك...

492
00:56:36,045 --> 00:56:38,675
نعم، لا تجعل هذا الإفطار الخاص بك.

493
00:56:40,179 --> 00:56:43,310
مضحك جدا. حسنًا، انزل إليه.

494
00:56:43,394 --> 00:56:46,817
- هل ترى تلك الهاوية ذات الشكل المتقاطع؟
- نعم.

495
00:56:46,900 --> 00:56:51,535
الجزيرة مليئة بالشجيرات الشائكة
والكروم السامة.

496
00:56:52,203 --> 00:56:55,877
اذهب هناك، سوف تشعر بالحكة لمدة أسبوع.

497
00:56:57,088 --> 00:57:00,094
لا تذهب أبدا بهذه الطريقة.

498
00:57:00,177 --> 00:57:02,683
- تمام.
- تمام.

499
00:57:02,766 --> 00:57:05,981
- من الأفضل أن نلتفت.
- نعم.

500
00:57:06,064 --> 00:57:08,360
تشل.

501
00:57:11,784 --> 00:57:14,832
أعتقد أن ساقي بحاجة إلى الراحة.

502
00:57:16,794 --> 00:57:19,633
نعم، خذ وقتك.

503
00:57:21,721 --> 00:57:24,310
- ما زال الطريق طويلاً..
- اللعنة!

504
00:57:28,151 --> 00:57:31,867
أوه، اللعنة! سيئ الحظ! من هنا!

505
00:57:31,950 --> 00:57:34,246
امسك هذا. امسك يدي.

506
00:57:35,332 --> 00:57:37,503
هنا. يتمسك.

507
00:57:50,571 --> 00:57:53,244
- أنت بخير؟
- شكرًا لك.

508
00:57:54,203 --> 00:57:56,708
أنا مدين لك.

509
00:58:02,262 --> 00:58:05,351
- انظروا ماذا وجدت.
- موزة خضراء؟

510
00:58:05,434 --> 00:58:07,689
لن تكون طويلة.

511
00:58:09,484 --> 00:58:12,407
لقد اصطدت للتو الطبيعة.

512
00:58:15,747 --> 00:58:19,087
الحرارة تحول النشا إلى سكر.

513
00:58:19,672 --> 00:58:22,218
جربه الآن.

514
00:58:29,817 --> 00:58:33,032
يا إلهي، إنه شعور رائع.

515
00:58:33,908 --> 00:58:37,916
هذه مذهلة، متموج جداً والعطاء.

516
00:58:38,000 --> 00:58:40,964
هذا ليس كثيرا.

517
00:58:41,049 --> 00:58:43,928
- هل سمعت من قبل عن برونو؟
- ما هو البرونو؟

518
00:58:44,013 --> 00:58:47,144
الناس المخمورون في السجن مع هذا المشروب.

519
00:58:48,021 --> 00:58:50,108
هذه مجرد ثمرة ناضجة

520
00:58:50,192 --> 00:58:52,739
- ويسمى عادة نبيذ المرحاض.
- نبيذ المرحاض.

521
00:58:53,783 --> 00:58:56,329
هل تريد صنع نبيذ المرحاض؟

522
00:58:56,412 --> 00:58:58,458
لقد فعلت ذلك.

523
00:58:58,541 --> 00:59:00,838
لقد تم صنعه لبضعة أيام.

524
00:59:00,922 --> 00:59:03,803
- ونحن في طريقنا للحصول على حالة سكر؟
- نعم بالطبع.

525
00:59:03,886 --> 00:59:05,682
تمام.

526
00:59:12,487 --> 00:59:15,493
- إنه لذيذ جدًا.
- شكرا لك عزيزتي.

527
00:59:15,576 --> 00:59:17,664
هل اتصلت بي للتو يا عزيزي؟

528
00:59:17,747 --> 00:59:21,630
أنا... نعم، ولكن حبيبي هو طائري.

529
00:59:22,215 --> 00:59:26,265
- إذن لديك الطيور.
- نعم أفتقده.

530
00:59:26,348 --> 00:59:30,314
- طائر لطيف .
- هل تعيش معه؟

531
00:59:30,398 --> 00:59:32,778
اغفر لي.

532
00:59:35,533 --> 00:59:38,832
- كنت متزوجا.
- هل هذا صحيح؟

533
00:59:38,915 --> 00:59:41,128
رائع.

534
00:59:41,211 --> 00:59:44,802
ليس هذا ما قصدته، لا أعرف.

535
00:59:44,886 --> 00:59:46,973
نعم عشر سنوات.

536
00:59:48,477 --> 00:59:50,606
- نعم.
- هل ستطلقان يا رفاق؟

537
00:59:50,689 --> 00:59:52,359
لا، لقد مات.

538
00:59:53,110 --> 00:59:56,451
- أنا آسف.
- ننسى ذلك، فهو ليس جيدا جدا.

539
00:59:58,079 --> 01:00:01,836
إنه لا يعرف كيف يحب شخص ما.

540
01:00:01,920 --> 01:00:05,135
نعم... أعرف بالضبط ما تشعر به.

541
01:00:05,844 --> 01:00:08,558
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

542
01:00:09,685 --> 01:00:11,648
نعم والدي...

543
01:00:11,732 --> 01:00:14,738
يتصرفون معي هكذا.

544
01:00:15,531 --> 01:00:18,078
كان والدي يشعر بأنه غريب جدًا بالنسبة لي.

545
01:00:18,161 --> 01:00:21,669
أنا لا أعرفه ولا أعرف شيئا.

546
01:00:21,752 --> 01:00:24,424
لقد ربتني والدتي.

547
01:00:24,508 --> 01:00:26,971
إنه شخص سيء.

548
01:00:28,223 --> 01:00:31,522
لقد أساء إليّ عاطفياً وجسدياً.

549
01:00:34,403 --> 01:00:38,786
والده شرير لذلك أنا لا ألومه،

550
01:00:38,870 --> 01:00:42,669
ولكن من الصعب ألا تشعر بالغضب.

551
01:00:48,514 --> 01:00:53,065
هل تعلم أن عبارة الوحش تمت صياغتها؟

552
01:00:56,113 --> 01:00:59,494
نعم هل تناديني بالوحش؟

553
01:00:59,579 --> 01:01:02,460
نعم، أنت حقا وحش.

554
01:01:02,543 --> 01:01:06,801
نعم، أنا مثل ذلك.

555
01:01:06,885 --> 01:01:09,599
على الأقل الآن نعرف..

556
01:01:09,682 --> 01:01:12,772
... أنه لم يكن خطؤك.

557
01:01:18,575 --> 01:01:20,997
هل فكرت يوما في ترك زوجك؟

558
01:01:23,669 --> 01:01:25,882
نعم.

559
01:01:25,966 --> 01:01:28,595
كل ليلة.

560
01:01:28,679 --> 01:01:30,976
لسنوات.

561
01:01:32,771 --> 01:01:37,029
كنت أتمنى دائمًا أن يتغير

562
01:01:37,113 --> 01:01:39,868
ويكون كما كان في البداية.

563
01:01:41,789 --> 01:01:46,799
نحن نكذب على أنفسنا لذلك نحن لسنا وحدنا.

564
01:01:52,519 --> 01:01:54,898
كيف مات؟

565
01:01:56,902 --> 01:01:59,116
حادث سيارة.

566
01:02:01,912 --> 01:02:04,334
انه في حالة سكر.

567
01:02:05,795 --> 01:02:08,551
و...

568
01:02:08,634 --> 01:02:12,559
...احتفظت بالمفتاح عندما كان في حالة سكر شديد.

569
01:02:13,603 --> 01:02:17,402
وفي إحدى الليالي... تلك الليلة...

570
01:02:17,486 --> 01:02:19,949
.. لقد خاضنا معركة كبيرة حقًا.

571
01:02:20,993 --> 01:02:24,375
لقد فعل أشياء لا ينبغي له.

572
01:02:25,836 --> 01:02:28,509
شيء فظيع.

573
01:02:29,928 --> 01:02:32,558
حتى بالنسبة له.

574
01:02:34,229 --> 01:02:37,819
وكان غاضبا جدا.

575
01:02:37,902 --> 01:02:40,951
لقد بحث عن المفتاح.

576
01:02:43,664 --> 01:02:46,545
لذلك أخرجت المفتاح من حقيبتي.

577
01:02:47,755 --> 01:02:50,344
ضعها على الطاولة.

578
01:02:51,638 --> 01:02:53,768
دعها تذهب.

579
01:02:55,062 --> 01:02:58,110
سكبت له آخر شرابه.

580
01:03:06,460 --> 01:03:09,341
- لا أستطيع أن أصدق أنني أقول لك هذا.
- لا بأس.

581
01:03:11,762 --> 01:03:14,685
لم أخبر أحدا أبدا.

582
01:03:23,203 --> 01:03:26,667
لا أعتقد أننا بحاجة إلى المغادرة من هنا.

583
01:03:29,465 --> 01:03:32,262
هل تفهم ما أعنيه؟

584
01:05:03,739 --> 01:05:06,202
هنا! تغطية النار!

585
01:05:11,422 --> 01:05:13,467
علينا أن نبتعد عن الشاطئ!

586
01:05:19,479 --> 01:05:21,860
هل أنت بخير؟ علينا أن نذهب!

587
01:05:23,947 --> 01:05:25,158
تعال!

588
01:05:32,338 --> 01:05:34,259
ادخل هنا!

589
01:05:34,342 --> 01:05:36,806
مستعد؟ حسنا، كن حذرا.

590
01:05:37,390 --> 01:05:40,939
السقف منخفض جدًا، لذا كن حذرًا.

591
01:05:46,493 --> 01:05:49,415
يمكننا الاحتماء هنا حتى يهدأ.

592
01:05:50,876 --> 01:05:53,924
- الجو بارد جدا.
- اخلع ملابسك.

593
01:05:54,884 --> 01:05:56,846
هذا سوف يساعد.

594
01:05:58,725 --> 01:06:01,439
تمام.

595
01:06:12,253 --> 01:06:15,133
تعال الى هنا.

596
01:06:15,217 --> 01:06:19,183
- تقاسم حرارة الجسم، أليس كذلك؟
- نعم، هذا ذكي. تمام.

597
01:06:22,899 --> 01:06:26,365
- هل هي مريحة؟
- نعم هذا أفضل.

598
01:06:36,176 --> 01:06:38,806
تمام.

599
01:06:46,781 --> 01:06:48,744
برادلي؟

600
01:06:53,837 --> 01:06:55,966
برادلي!

601
01:06:58,095 --> 01:07:00,308
برادلي؟

602
01:07:01,603 --> 01:07:03,189
نعم.

603
01:07:07,531 --> 01:07:09,786
لقد استيقظت في الصباح الباكر.

604
01:07:09,869 --> 01:07:13,000
نعم، لا أستطيع النوم.

605
01:07:14,128 --> 01:07:18,595
لقد كنت في الخيمة،
وقد جرف كل شيء.

606
01:07:18,679 --> 01:07:21,434
لقد كنت غبيًا جدًا لبنائه
قريبة جدا من البحر.

607
01:07:21,518 --> 01:07:23,898
لا بأس، سوف نبني واحدة جديدة.

608
01:07:26,027 --> 01:07:28,490
- نعم.
- والمكان أعلى هذه المرة؟

609
01:07:29,033 --> 01:07:33,835
- نعم.
- أستطيع المساعدة، أنا أقوى الآن.

610
01:07:35,170 --> 01:07:37,383
يمكننا أن نفعل هذا معا.

611
01:07:39,303 --> 01:07:41,809
أريد أن أفعل ذلك.

612
01:08:14,667 --> 01:08:18,884
سيكون أسهل
إذا كان بإمكاني استعارة سكينك.

613
01:08:18,967 --> 01:08:22,642
نعم، ولكن عليك أن تتعلم بدونها.

614
01:08:24,019 --> 01:08:27,235
قم بإنجاز الأمر
وتثبت لي خطأ.

615
01:08:27,318 --> 01:08:30,199
لم تخبرني بذلك من أي وقت مضى؟

616
01:08:30,825 --> 01:08:32,996
جيد جدًا.

617
01:08:36,044 --> 01:08:38,173
تمام.

618
01:08:38,257 --> 01:08:41,304
أشعر أن ساقي قاسية بعض الشيء.
سأذهب في نزهة قصيرة.

619
01:08:41,388 --> 01:08:44,310
سأحاول الوصول إلى التلال.

620
01:08:44,394 --> 01:08:46,691
المسافة بعيدة جدا.

621
01:08:46,774 --> 01:08:50,030
- كن حذرا مع النباتات السامة.
- نعم.

622
01:08:50,574 --> 01:08:53,328
فقط لتعرف أنني سآتي معك.

623
01:08:54,540 --> 01:08:57,546
- تمام.
- أنا أيضا بحاجة إلى التحرك كثيرا.

624
01:08:58,590 --> 01:09:02,013
<i>- بالمناسبة أريد أن أشكرك.
- لماذا؟</i>

625
01:09:02,096 --> 01:09:04,852
<i>لجميع الأشياء التي علمتها.</i>

626
01:09:04,935 --> 01:09:09,153
<i>فقط في حالة العثور علينا قريبًا،
أو إذا انتهى كل هذا</i>

627
01:09:10,029 --> 01:09:14,580
يجب أن تعرف الوقت الذي قضيته
في هذا المكان ليس عبثا بالنسبة لي.

628
01:09:16,417 --> 01:09:19,131
نعم، أنا أيضا أشعر بنفس الشعور.

629
01:09:25,728 --> 01:09:29,694
هل يمكنني طهي الطعام لك؟
ليلة الغد؟

630
01:09:29,778 --> 01:09:32,533
لذلك يمكنك مغادرة المطبخ للحظة.

631
01:09:32,617 --> 01:09:35,288
سيكون ذلك بالتأكيد الكثير من المرح.

632
01:09:46,311 --> 01:09:48,899
مساء الخير سيدتي.
شكرا لرغبتك في تناول الطعام هنا.

633
01:09:48,983 --> 01:09:53,033
- يا إلهي، أنظر إلى ذلك.
- لدينا صلصة المانجو هنا.

634
01:09:53,117 --> 01:09:55,663
وفاكهة الجانداريا المقطوفة حديثًا.

635
01:09:56,498 --> 01:10:01,591
القائمة الرئيسية هي الأسماك البيضاء الجميلة،
وهي عشبة الليمون البرية المدخنة الباراموندي.

636
01:10:04,974 --> 01:10:07,896
- نادِر.
- أتمنى لك وجبة شهية.

637
01:10:08,773 --> 01:10:13,115
- هل تطبخ في كثير من الأحيان في المنزل؟
- أبدا على الإطلاق.

638
01:10:13,198 --> 01:10:17,165
نحن عادة نطلب الطعام
أو نخرج.

639
01:10:17,248 --> 01:10:20,756
في بعض الأحيان نقوم بتعيين طاهٍ
إذا كان لحدث فاخر.

640
01:10:22,133 --> 01:10:25,515
أنت وخطيبك، زوري؟

641
01:10:27,186 --> 01:10:29,690
زوري، نعم.

642
01:10:29,774 --> 01:10:32,529
يجب أن تفتقديه، أليس كذلك؟

643
01:10:32,613 --> 01:10:35,202
نعم.

644
01:10:43,677 --> 01:10:45,932
هل أنت بخير؟

645
01:10:47,644 --> 01:10:50,148
أشعر قليلا...

646
01:10:52,277 --> 01:10:54,533
…بدوار شديد في الواقع.

647
01:10:54,616 --> 01:10:56,829
ربما يجب عليك الاستلقاء لفترة من الوقت.

648
01:10:56,912 --> 01:10:59,334
نعم.

649
01:11:17,704 --> 01:11:20,168
ماذا؟

650
01:11:33,570 --> 01:11:35,741
لا.

651
01:12:02,837 --> 01:12:05,509
نعم! اللعنة عليك يا ليندا!

652
01:12:15,822 --> 01:12:17,993
لا، لا، لا!

653
01:12:18,076 --> 01:12:19,788
اللعنة!

654
01:13:00,371 --> 01:13:02,416
محبوب...

655
01:13:42,789 --> 01:13:46,172
أنا فقط أحاول أن أطردك.
لم يكن ذلك...

656
01:13:46,255 --> 01:13:49,011
أستطيع أن أقسم...

657
01:13:49,094 --> 01:13:52,100
- لم أحاول قط أن...
- توقف.

658
01:13:52,184 --> 01:13:56,233
لا تحتاج إلى أن تقول أي شيء آخر.
أنا حقا أؤمن بك.

659
01:14:03,539 --> 01:14:07,297
أستطيع أن أتذوق الطعم المر قليلا،
لكن انا...

660
01:14:07,380 --> 01:14:11,305
لم أفكر قط
يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل.

661
01:14:11,388 --> 01:14:13,644
لكن...

662
01:14:13,727 --> 01:14:18,946
لكنها تحتاج إلى المزيد من تلك الفاكهة
حتى يموت الإنسان بسببها.

663
01:14:19,029 --> 01:14:21,075
- نعم.
- في المرة القادمة.

664
01:14:21,159 --> 01:14:24,165
حتى أنا لم أستطع أن أفعل ذلك.

665
01:14:24,249 --> 01:14:26,545
أنا غبي حقا.

666
01:14:31,054 --> 01:14:33,935
لا بأس، أنا أفهم تمامًا.

667
01:14:34,018 --> 01:14:38,277
هنا، تعال هنا.
عليك أن تستعيد قوة جسمك.

668
01:14:39,195 --> 01:14:41,659
- مرة أخرى.
- تمام.

669
01:14:43,705 --> 01:14:46,334
هذا كل شيء، نعم.

670
01:14:49,299 --> 01:14:53,600
علينا تغيير بعض الأشياء عنك.

671
01:14:53,683 --> 01:14:57,357
- ولن يكون الأمر سهلاً.
- بالطبع ليس بالأمر السهل.

672
01:14:58,860 --> 01:15:02,492
لقد فكرت في ذلك
كيف أتحدث معك.

673
01:15:03,620 --> 01:15:07,085
- هل تريد شيئا؟ أنت لم تأكل بعد.
- لا، شكرا لك.

674
01:15:07,169 --> 01:15:10,467
- هل أنت متأكد؟
- نعم، مازلت أشعر بالغثيان قليلاً.

675
01:15:11,469 --> 01:15:13,849
تمام.

676
01:15:13,932 --> 01:15:20,153
أعرف مدى صعوبة الأمر
لنفسك أن لا يكون لها السيطرة.

677
01:15:20,236 --> 01:15:24,370
أنت لست معتاداً على أن تكون الشخص الذي يجب أن...

678
01:15:25,413 --> 01:15:28,169
..يخضع للآخرين.

679
01:15:29,088 --> 01:15:31,927
من الطبيعي أن لا تكوني قادرة على طاعتي.

680
01:15:32,010 --> 01:15:36,395
ولا أستطيع مواجهة حقيقة ذلك
عليك أن تعتمد علي من أجل البقاء.

681
01:15:37,730 --> 01:15:41,363
وهذا طبيعي تمامًا،
لأنك عبد لبيولوجيتك.

682
01:15:44,577 --> 01:15:48,252
تشعر أنك غريب بعض الشيء؟
لا يمكنك التحرك على الإطلاق؟

683
01:15:49,254 --> 01:15:53,011
إنه سم عصبي
من هذا الأخطبوط الدائري الأزرق.

684
01:15:54,222 --> 01:15:57,896
هذا الشيء يمنع كل نبضاتك العصبية

685
01:15:59,357 --> 01:16:01,904
تمكنت من القبض عليه الأسبوع الماضي.

686
01:16:01,988 --> 01:16:05,537
آمل حقا
لا حاجة لاستخدام هذا الشيء،

687
01:16:05,620 --> 01:16:08,167
ولكن ما زلت أحتفظ به.

688
01:16:08,250 --> 01:16:10,922
فقط لتكون في الجانب الآمن.

689
01:16:13,177 --> 01:16:17,603
لقد تمكنت من صنع طوف جميل جدًا،
أنت متعلم سريع جدا.

690
01:16:19,022 --> 01:16:22,946
ولكن إذا أردت أن تدوم الطوافة،

691
01:16:23,030 --> 01:16:26,412
عليك استخدام ملفات مزدوجة.

692
01:16:27,748 --> 01:16:30,003
لكنني لم أعلمك ذلك قط.

693
01:16:30,086 --> 01:16:32,341
سيئة للغاية.

694
01:16:33,760 --> 01:16:37,267
أريد فقط أن أهدئك.

695
01:16:38,102 --> 01:16:43,321
سم هذا الأخطبوط الصغير
لن يقتلك.

696
01:16:44,323 --> 01:16:46,829
وسوف تختفي آثار هذا السم.

697
01:16:46,912 --> 01:16:49,960
لكن الآن لا يمكنك التحرك
أو تشعر بأي شيء على الإطلاق.

698
01:16:50,043 --> 01:16:53,676
ثق بي،
سوف تكون بالتأكيد ممتنًا جدًا لذلك.

699
01:17:06,827 --> 01:17:08,706
أين قصتي؟

700
01:17:08,789 --> 01:17:13,800
عندما كنت صغيراً،
عائلتي لديها كلب.

701
01:17:15,428 --> 01:17:18,977
كلب شقي جدا وغير مطيع.

702
01:17:19,060 --> 01:17:22,275
كان يهرب دائمًا من المنزل.

703
01:17:24,321 --> 01:17:28,245
ثم قال والدي
أنه لم يكن خطأ الكلب.

704
01:17:29,373 --> 01:17:31,753
"هذا الكلب يحتاج فقط إلى...

705
01:17:33,924 --> 01:17:35,886
... مخصي الآن."

706
01:17:41,773 --> 01:17:43,985
تمام.

707
01:17:44,070 --> 01:17:46,658
هذا هو في الواقع العمل الذي...

708
01:17:47,911 --> 01:17:53,254
…بسيطة جداً.
تم استخدامه مرة واحدة على العبيد المصريين.

709
01:17:53,338 --> 01:17:56,762
وهذا يجعلهم أكثر طاعة.

710
01:17:56,845 --> 01:17:59,308
مطيع.

711
01:18:01,437 --> 01:18:03,567
تمام.

712
01:18:05,278 --> 01:18:08,284
المساعدة لن تأتي.

713
01:18:08,368 --> 01:18:10,790
هكذا هي الأمور الآن.

714
01:18:10,873 --> 01:18:13,671
عليك أن تتقبل كل هذه الحقائق.

715
01:18:14,548 --> 01:18:18,431
أنت محاصر وعاجز تماما.

716
01:18:18,514 --> 01:18:21,645
أنت في الطبقة الدنيا.

717
01:18:21,729 --> 01:18:24,484
ورئيسك هو رعشة.

718
01:18:24,568 --> 01:18:26,948
نفس مثلي.

719
01:18:27,032 --> 01:18:32,083
ولكن أعتقد أنني رئيس أفضل
من نفسك.

720
01:18:35,506 --> 01:18:38,554
باستثناء ربما هذا الجزء واحد.

721
01:18:40,266 --> 01:18:42,646
هل أنت مستعد؟

722
01:18:48,157 --> 01:18:52,625
لا تبكي، فلن تفتقده.

723
01:19:05,609 --> 01:19:10,285
أنت تنزف كثيرًا حقًا.

724
01:19:22,978 --> 01:19:25,859
لا بأس، إنه مجرد دم فئران.

725
01:19:30,410 --> 01:19:33,123
في المرة القادمة لن يكون هناك دماء الفئران بعد الآن.

726
01:19:34,585 --> 01:19:38,384
لذلك لا تفترض أبدا
طيبتي هي نقطة ضعف.

727
01:19:53,372 --> 01:19:55,543
مرحبًا.

728
01:19:55,627 --> 01:19:57,798
كيف حالك؟

729
01:20:00,428 --> 01:20:03,810
لقد تحدثت بالكاد لمدة يومين،
الرجل الفقير.

730
01:20:06,900 --> 01:20:10,491
هل تموت إذا ابتسمت؟

731
01:20:18,340 --> 01:20:20,803
هذا كل شيء.

732
01:20:20,886 --> 01:20:25,020
اسمع، سأجعلك مبتهجًا مرة أخرى.
سأخرج للنظر

733
01:20:25,939 --> 01:20:30,824
الفاكهة الطازجة واللذيذة في الجزيرة،
ثم سوف تحصل على وجبة خفيفة.

734
01:20:36,376 --> 01:20:41,261
غاضب جدا. لقد أشعلت النار من أجله،
في وقت لاحق سوف يشعر بالتحسن.

735
01:20:54,663 --> 01:20:58,087
- مرحبًا؟ مرحبًا؟
- اللعنة.

736
01:21:00,467 --> 01:21:02,637
ليندا! هذا أنا!

737
01:21:02,721 --> 01:21:05,602
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

738
01:21:05,685 --> 01:21:09,651
حزن جيد!
لقد وجدنا ذلك، مذهل!

739
01:21:09,735 --> 01:21:12,157
مرحبًا.

740
01:21:12,240 --> 01:21:14,161
- مرحبًا.
- لا، لا، لا.

741
01:21:14,244 --> 01:21:16,415
تعال الى هنا!

742
01:21:16,499 --> 01:21:19,881
- يا رب.
- مرحبًا. مساء الخير.

743
01:21:21,258 --> 01:21:24,223
- وهو لا يزال على قيد الحياة؟ هل هو هنا؟
- كيف يمكن أن يحدث هذا؟

744
01:21:24,306 --> 01:21:27,563
- هل برادلي هنا؟
- نعم.

745
01:21:27,647 --> 01:21:30,903
- نعم، هو في هذا المكان.
- إنه على قيد الحياة!

746
01:21:31,947 --> 01:21:36,498
حتى عندما يتوقفون عن البحث،
لم أستسلم. لا أستطبع.

747
01:21:36,581 --> 01:21:39,963
- أنت مدهش.
- استأجرت قارباً وبحثت عنه.

748
01:21:40,047 --> 01:21:43,554
- هل هو بخير أم مصاب؟
- انه بخير.

749
01:21:44,431 --> 01:21:49,065
إنه لطيف للغاية.
لا أستطيع أن أصدق أن كل هذا يحدث الآن.

750
01:21:49,149 --> 01:21:52,823
نعم! هل يمكنك أن تأخذني إليه؟

751
01:21:52,906 --> 01:21:55,954
أريد فقط أن أرى كيف هو.
هل هو هناك؟

752
01:21:56,037 --> 01:21:58,459
نعم، انه هنا. لا، لا.

753
01:21:58,543 --> 01:22:01,632
- انه ليس هناك.
- برادلي، أين أنت؟

754
01:22:01,716 --> 01:22:05,974
- هل يجب أن نأتي معك؟
- هل الأمر بهذه الطريقة؟

755
01:22:07,978 --> 01:22:10,275
هل يجب أن نأتي معكما؟

756
01:22:11,319 --> 01:22:14,575
- يجب أن أحصل على أغراضي أولاً.
- لا تحتاج إليها بعد الآن.

757
01:22:15,327 --> 01:22:18,750
- اغفر لي.
- لا بد أنك تحب المانجو حقًا، أليس كذلك؟

758
01:22:18,833 --> 01:22:22,424
- لقد حصلت عليه بالطريقة الصعبة.
- هناك الكثير من الطعام على متن القارب.

759
01:22:23,801 --> 01:22:25,722
يم.

760
01:22:25,805 --> 01:22:27,936
- يم، يم، يم.
- قيادة الطريق.

761
01:22:29,104 --> 01:22:35,450
فقط أنتما الاثنان أو أي شخص
العديد من الأشخاص الآخرين يبحثون؟

762
01:22:35,534 --> 01:22:41,755
نحن الإثنان فقط، لكنهم سيكونون سعداء
أنتم يا رفاق آمنون بعد أن أبلغكم.

763
01:22:41,838 --> 01:22:44,719
قريبا سوف تنام في سريرك.

764
01:22:44,803 --> 01:22:47,684
هناك طريق مختصر هنا.

765
01:22:56,827 --> 01:22:59,874
أنت بالتأكيد لا تستطيع الانتظار لذلك
استئناف حياتك الطبيعية.

766
01:22:59,958 --> 01:23:03,465
العودة إلى العمل والعائلة والأصدقاء.

767
01:23:29,184 --> 01:23:32,566
- أربطة حذائي غير مقيدة.
- تمام.

768
01:23:32,650 --> 01:23:35,530
- فقط اتبع هذا المسار.
- نعم.

769
01:23:35,614 --> 01:23:37,117
أنا خلفك مباشرة.

770
01:23:58,703 --> 01:24:03,546
زوري! زوري! زوري! هيا، تعال هنا بسرعة!
امسك يدي. تعال.

771
01:24:03,629 --> 01:24:06,134
سأمسك بيدك، يمكنك أن تفعل ذلك.

772
01:24:06,217 --> 01:24:10,935
ساعدني. ساعدني!
تعال بسرعة، أنا أمسك يدك.

773
01:24:11,018 --> 01:24:14,317
- ليندا، الرجاء مساعدتنا!
- أنا أحملك.

774
01:24:14,401 --> 01:24:16,947
أنا أحملك.

775
01:24:17,741 --> 01:24:20,288
- ساعدني!
- ليندا!

776
01:24:20,747 --> 01:24:24,881
- الرجاء مساعدتنا!
- ليندا!

777
01:24:36,361 --> 01:24:38,950
عشاء.

778
01:24:39,034 --> 01:24:41,371
نعم.

779
01:25:31,724 --> 01:25:35,315
أرى أن هناك
مسارات الخنازير البرية الطازجة.

780
01:25:35,398 --> 01:25:37,903
لم يكن لدينا البروتين لفترة طويلة.

781
01:25:38,613 --> 01:25:42,037
ربما يجب علينا الصيد
عندما يتحسن الطقس قليلا.

782
01:25:44,416 --> 01:25:47,047
أنا آخذ إجازة مرضية.

783
01:25:49,259 --> 01:25:52,349
لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

784
01:26:33,683 --> 01:26:36,271
ليندا!

785
01:27:41,988 --> 01:27:44,242
ليندا.

786
01:27:44,910 --> 01:27:46,998
ليندا!

787
01:27:48,375 --> 01:27:50,797
لقد حاولت قتلي.

788
01:27:50,881 --> 01:27:55,431
- لا.
- لماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟

789
01:27:55,515 --> 01:27:58,145
لماذا فعلت ذلك؟

790
01:27:59,607 --> 01:28:02,236
لماذا؟

791
01:28:02,321 --> 01:28:06,412
- لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا؟
- سأخبر برادلي بكل شيء.

792
01:28:06,495 --> 01:28:09,376
- أنت قاتل.
- لا.

793
01:28:58,475 --> 01:29:00,688
سيئ الحظ!

794
01:30:13,836 --> 01:30:15,840
إلى أين أنت ذاهب؟

795
01:30:17,677 --> 01:30:19,807
لن أذهب إلى أي مكان.

796
01:30:21,143 --> 01:30:23,982
هل ستأخذ إجازة مرضية مرة أخرى؟

797
01:30:27,990 --> 01:30:30,369
ما هذا؟

798
01:30:32,583 --> 01:30:34,879
أنت تعرف جيدًا ما يحدث.

799
01:30:34,962 --> 01:30:37,593
- لا، في الواقع لا أعرف.
- هل هذا صحيح؟

800
01:30:38,428 --> 01:30:40,599
لا، أنا حقا لا أفهم.

801
01:30:40,682 --> 01:30:42,811
هل قتلته؟

802
01:30:46,402 --> 01:30:48,323
من؟

803
01:30:56,839 --> 01:30:59,136
لقد انزلق.

804
01:30:59,220 --> 01:31:03,186
- لقد أحضرتها لك و...
- لماذا لا تقول لي ذلك؟

805
01:31:03,270 --> 01:31:06,986
أنا أعرف كيف يبدو،
ولن تصدق كلامي!

806
01:31:07,486 --> 01:31:11,537
- لن تصدقني.
- نعم، أنا حقا لا أصدق ذلك.

807
01:31:12,162 --> 01:31:14,125
أنا لا أصدقك على الإطلاق.

808
01:31:17,340 --> 01:31:20,346
لقد كان مجرد حادث.

809
01:31:20,430 --> 01:31:22,767
أستطيع أن أقسم.

810
01:31:22,851 --> 01:31:25,982
تماما مثل وفاة زوجك
كان ذلك مجرد حادث؟

811
01:33:00,381 --> 01:33:02,385
أنت مثل هذه النطر!

812
01:33:17,123 --> 01:33:19,629
اللعنة! ما هذا؟

813
01:34:06,849 --> 01:34:09,146
اللعنة عليك، برادلي!

814
01:34:35,031 --> 01:34:37,578
إلى أين أنت ذاهب؟

815
01:36:14,691 --> 01:36:17,071
ما هذا؟

816
01:36:23,752 --> 01:36:27,175
<i>هناك أشياء أكثر تحضرا
من عملية التبريد؟</i>

817
01:36:29,430 --> 01:36:33,605
<i>يوجد كاري الماسامان المجمد هناك،
وطعمه لذيذ جدًا</i>

818
01:36:36,151 --> 01:36:38,865
<i>هل تبحث عن سكين؟</i>

819
01:36:38,949 --> 01:36:42,164
<i>نعم، تخلصت من كل شيء.</i>

820
01:36:42,790 --> 01:36:45,045
<i>باستثناء هذه السكين الواحدة.</i>

821
01:36:45,837 --> 01:36:48,134
<i>مرحبًا أيها الأصدقاء.</i>

822
01:36:48,218 --> 01:36:50,806
<i>أخبرني يا برادلي</i>

823
01:36:50,890 --> 01:36:54,272
<i>كيف عثر على السكين على الشاطئ؟</i>

824
01:36:55,900 --> 01:36:58,823
<i>لقد أضحكتني حقًا.</i>

825
01:37:01,369 --> 01:37:03,498
إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين أنت ذاهب؟

826
01:37:04,375 --> 01:37:06,588
حسنا، هذا أنت على ما يبدو.

827
01:37:06,672 --> 01:37:08,926
<i>منزل جميل جدًا، أليس كذلك؟</i>

828
01:37:09,010 --> 01:37:12,182
<i>المالك سمسار أسهم ثري</i>

829
01:37:12,266 --> 01:37:16,817
<ط> أول شيء فعلته هو إيقاف تشغيله
ناقوس الخطر، ولم يدرك ذلك.</i>

830
01:37:18,404 --> 01:37:21,493
<i>برادلي، لا بد لي من الاعتراف لك بشيء
مما يجعلني أشعر بالغثيان الشديد</i>

831
01:37:23,122 --> 01:37:27,923
يؤسفني أن أقول هذا، ولكننا...
كان ينبغي أن يتم إنقاذها منذ فترة طويلة.

832
01:37:30,720 --> 01:37:34,102
<i>لكنني لست مستعدًا للذهاب.</i>

833
01:37:35,773 --> 01:37:38,152
أحتاج لمزيد من الوقت.

834
01:38:01,574 --> 01:38:04,330
<i>بعد مغادرة جميع الحراس،</i>

835
01:38:04,414 --> 01:38:07,211
لقد تسللت إلى هنا.

836
01:38:07,294 --> 01:38:09,715
<i>من السهل جدًا القيام بذلك.</i>

837
01:38:39,318 --> 01:38:42,782
<i>وبعد ذلك أصبحنا وحدنا مرة أخرى.</i>

838
01:38:44,578 --> 01:38:47,626
<i>لقد كانت... مثالية.</i>

839
01:38:47,709 --> 01:38:49,171
ماذا بحق الجحيم؟

840
01:38:50,089 --> 01:38:52,469
<i>أنا وطائري الجديد فقط، يا عزيزي.</i>

841
01:38:54,640 --> 01:38:57,647
<i>على الأقل لفترة من الوقت.</i>

842
01:38:59,566 --> 01:39:02,030
<i>تستمر الأمور في الحدوث.</i>

843
01:39:03,115 --> 01:39:05,996
لم أخطط لذلك على الإطلاق.

844
01:39:06,581 --> 01:39:10,213
أقسم.
لا أريد أيًا من هذه الأشياء.

845
01:39:10,296 --> 01:39:12,718
ليندا!

846
01:39:12,802 --> 01:39:15,891
تعال! لقد أمسكت بيدك!

847
01:39:16,643 --> 01:39:19,857
زوري! زوري! أنا أحملك.

848
01:39:20,609 --> 01:39:22,697
أنا أمسك يدك!

849
01:39:24,742 --> 01:39:26,914
ليندا!

850
01:39:38,646 --> 01:39:40,650
<i>برادلي؟</i>

851
01:39:41,569 --> 01:39:46,369
<ط> ألا تتفاجأ؟
لماذا نحن الاثنان فقط في أمان؟</i>

852
01:39:50,879 --> 01:39:54,135
ربما كان هذا مقدرا.

853
01:40:20,731 --> 01:40:23,654
أشعر بالحزن حقاً،
لأن كل شيء كان يجب أن ينتهي هكذا.

854
01:40:24,405 --> 01:40:28,789
- قد يكون هذا جميلاً جداً.
- انتظر لحظة، أنت على حق.

855
01:40:28,872 --> 01:40:32,129
أنت محق. أنت على حق،
كل هذا الوقت كنت رعشة.

856
01:40:32,212 --> 01:40:34,300
أنا إنسان رهيب.

857
01:40:34,384 --> 01:40:39,102
أنا... أنا وحش. أنا وحش.

858
01:40:39,978 --> 01:40:42,692
أنا وحش!

859
01:40:46,658 --> 01:40:49,497
طريقة تعاملي مع الجميع.

860
01:40:51,878 --> 01:40:54,800
الآن أنا مكسورة.

861
01:40:55,802 --> 01:40:58,307
لقد دمرتني.

862
01:41:01,062 --> 01:41:04,027
أنا شخص مختلف الآن.

863
01:41:04,110 --> 01:41:08,076
أعني ذلك، أشعر به.

864
01:41:09,872 --> 01:41:12,544
وهذا كله بسببك.

865
01:41:14,965 --> 01:41:16,719
ليندا...

866
01:41:18,389 --> 01:41:22,147
أعتقد أنك الأكثر إنسانية
غير عادية التي عرفتها من أي وقت مضى.

867
01:41:23,858 --> 01:41:26,280
لقد اعتنيت بي.

868
01:41:26,364 --> 01:41:30,413
- حاولت أن أفعل ذلك.
- نعم، وعلمتني الكثير.

869
01:41:32,668 --> 01:41:36,467
لا أحد يأخذ الوقت على الإطلاق
ليعلمني أي شيء مسبقا.

870
01:41:43,607 --> 01:41:46,153
لقد أنقذتني.

871
01:41:48,951 --> 01:41:52,124
لقد شعرت بحبك لي
بالمناسبة

872
01:41:52,750 --> 01:41:55,548
شيء لم أشعر به من قبل.

873
01:42:01,018 --> 01:42:04,441
أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك
كل هذه الأشياء معًا.

874
01:42:04,524 --> 01:42:07,739
- ماذا؟
- هنا.

875
01:42:09,576 --> 01:42:13,960
- لا، لا يمكنك ذلك.
- أنت على حق، يمكننا البقاء هنا.

876
01:42:15,212 --> 01:42:18,385
لقد أثبتت أننا نستطيع البقاء على قيد الحياة.

877
01:42:18,469 --> 01:42:21,183
لدينا كل ما نحتاجه.

878
01:42:21,266 --> 01:42:23,145
نعم.

879
01:42:23,228 --> 01:42:26,068
- هذا ما كنت أقوله طوال الوقت.
- نعم.

880
01:42:27,321 --> 01:42:30,159
لا أحد ينتظرنا في المنزل.

881
01:42:31,496 --> 01:42:35,086
أريد أن أشعر بالسعادة معك.
في هذا المكان.

882
01:42:36,714 --> 01:42:38,677
فقط نحن الإثنان، أنت وأنا.

883
01:42:44,230 --> 01:42:46,693
الآن أستطيع أن أفهم ذلك.

884
01:42:49,783 --> 01:42:52,121
سعيد حقا؟

885
01:42:52,204 --> 01:42:56,254
- أليس هذا مجرد هراء؟
- إنها ليست مجرد هراء.

886
01:42:56,880 --> 01:42:59,928
- أنت لا تريد العودة إلى تلك الحياة؟
- بالطبع لا على الإطلاق.

887
01:43:00,012 --> 01:43:04,020
- ماذا هناك بالنسبة لنا؟
- لا يوجد أي.

888
01:43:05,272 --> 01:43:10,658
سوف نبقى هنا إلى الأبد

889
01:43:13,706 --> 01:43:15,918
كل ذلك يبدو...

890
01:43:16,545 --> 01:43:19,092
.. مثل حكاية خرافية.

891
01:43:24,770 --> 01:43:27,317
أنا حقا أحبك.

892
01:43:31,116 --> 01:43:34,414
- لماذا تجعل هذا صعبا جدا؟
- أنا غبي حقا.

893
01:43:37,880 --> 01:43:40,719
أنا آسف لأنني أخرجت عينيك.

894
01:43:41,888 --> 01:43:44,309
آسف لأنني طعنتك.

895
01:43:46,356 --> 01:43:48,735
نعم، أنت تفعل ذلك، أنت تفعل ذلك.

896
01:43:50,614 --> 01:43:53,245
- يا إلهي، كم أحبك كثيراً.
- أحبك.

897
01:44:07,106 --> 01:44:08,650
لا!

898
01:44:14,036 --> 01:44:16,834
وداعاً أيتها المرأة المجنونة
من قسم المحاسبة .

899
01:44:17,919 --> 01:44:19,506
لا!

900
01:44:26,102 --> 01:44:27,480
سيئ الحظ!

901
01:44:33,701 --> 01:44:36,332
استراتيجية العمل.

902
01:44:48,147 --> 01:44:52,364
مع بولي بيريرا في بطولة الجولف
المشاهير التاسع عشر السنوي.

903
01:44:52,447 --> 01:44:56,247
أنا مع شخصيات Adventurer's Trail
المفضل لدى الجميع.

904
01:44:56,330 --> 01:44:59,837
ليندا ليدل، لقد لعبت بشكل جيد.

905
01:44:59,921 --> 01:45:03,261
شكرا لك بولي.
لقد بدأت أحب هذه اللعبة.

906
01:45:03,344 --> 01:45:07,395
منذ ما يقرب من عام، العالم معجب بك،

907
01:45:07,478 --> 01:45:09,941
عندما تم العثور عليك وحدك على الطوافة

908
01:45:10,024 --> 01:45:14,701
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة كما
الناجي الوحيد من حادث تحطم طائرة؟

909
01:45:15,536 --> 01:45:17,415
انها ليست سهلة.

910
01:45:17,498 --> 01:45:21,548
لكن ذكريات زملائي في العمل...

911
01:45:22,842 --> 01:45:26,349
...مما يدفعني للقتال من أجل العيش.

912
01:45:27,184 --> 01:45:30,566
يتم الآن تكييف كتابك الأكثر مبيعًا مع الشاشة الكبيرة.

913
01:45:30,649 --> 01:45:34,407
- ماذا سيحدث الآن؟
- هذا مدهش حقا.

914
01:45:34,490 --> 01:45:38,123
التالي أنا أكتب
دليل التنمية الذاتية.

915
01:45:39,083 --> 01:45:41,589
لأن الناس بحاجة إلى أن يعرفوا...

916
01:45:42,591 --> 01:45:44,887
.. تلك المساعدة لن تأتي.

917
01:45:44,970 --> 01:45:48,060
لذلك عليك أن تنقذ نفسك.

