1
00:00:06,890 --> 00:00:09,050
سؤال غير معروف

2
00:00:09,140 --> 00:00:13,676
كان مهندس الطب الحيوي،
يعمل لدى ‏‎Tor Labs‎‏.

3
00:00:13,700 --> 00:00:14,146
في الحلقات السابقة

4
00:00:14,170 --> 00:00:17,876
شركة تكنولوجيا المعلومات تلك من الأخبار،
الذي يطبع الأعضاء البشرية.

5
00:00:17,900 --> 00:00:19,890
يتحدثون عن الوصول.

6
00:00:19,980 --> 00:00:22,626
يقول مارينو
أنك تشك في مات بيترسون.

7
00:00:22,650 --> 00:00:26,406
ولو كان متورطا
لقد مات جوين بسببي.

8
00:00:26,430 --> 00:00:28,750
أنت تعلم أنه لا ينبغي عليك ذلك
أقول ذلك لزوجتك؟

9
00:00:28,830 --> 00:00:30,000
لزوجته التي

10
00:00:30,030 --> 00:00:32,590
هل هو طبيب شرعي ويقود هذه القضية؟

11
00:00:32,660 --> 00:00:34,320
وما هي غرفة نومك إذن؟

12
00:00:34,420 --> 00:00:37,220
هذه ابنة أخي لوسي.
لوسي، هذا بنتون.

13
00:00:37,560 --> 00:00:41,080
لماذا...
آبي تيرنبول يتنفس في أعناقنا؟

14
00:00:41,170 --> 00:00:44,670
الموظفون المدنيون ملزمون
ليقولوا الحقيقة لشعبهم!

15
00:00:45,030 --> 00:00:47,310
قاتل متسلسل طليق.

16
00:00:47,350 --> 00:00:50,690
ويجب أن أقبض عليه بحلول يوم الجمعة،
حتى لا يكون هناك ضحايا جدد.

17
00:00:51,450 --> 00:00:54,070
ممكن نعرف مصدر الصابون
سنقوم بتضييق دائرة المشتبه بهم.

18
00:00:54,180 --> 00:00:55,786
هل ما زلت تعتقد أنه بيترسون؟

19
00:00:55,810 --> 00:00:57,570
وحتى الآن لا شيء يدحض ذلك.

20
00:00:57,830 --> 00:00:58,740
هل رأيت ذلك؟

21
00:00:58,810 --> 00:01:00,146
ما هذا بحق الجحيم؟!

22
00:01:00,170 --> 00:01:00,566
بيتر.

23
00:01:00,590 --> 00:01:01,506
يجب على  أن أذهب.

24
00:01:01,530 --> 00:01:04,000
لقد ارتكبت خطأ فظيعا.

25
00:01:05,760 --> 00:01:07,330
مارينو! كافٍ!

26
00:01:07,360 --> 00:01:08,796
كيف عرفت جوين هاني؟

27
00:01:08,820 --> 00:01:12,210
أنا...أردت أن أعرف
هل سيكون من الممكن.

28
00:01:12,260 --> 00:01:12,800
ماذا؟

29
00:01:13,040 --> 00:01:16,786
تعمل... الأعضاء الاصطناعية.

30
00:01:16,810 --> 00:01:18,930
عندما يموت الإنسان...فإنه إلى الأبد.

31
00:01:19,080 --> 00:01:22,180
هو غير موجود. ولن يعود.

32
00:03:08,460 --> 00:03:11,266
سكاربيتا

33
00:03:11,290 --> 00:03:13,270
مستوحى من روايات باتريشيا كورنويل

34
00:03:45,210 --> 00:03:50,918
لا ينبغي لأحد أن يعبر المحيط.
طلب تمريرة.

35
00:03:51,780 --> 00:03:52,816
مختبرات ثور؟

36
00:03:52,840 --> 00:03:53,840
نعم.

37
00:03:55,320 --> 00:03:57,130
عملت جوين هاني هناك.

38
00:03:57,760 --> 00:03:59,210
هل له علاقة بوفاتها؟

39
00:03:59,290 --> 00:04:00,496
لدى Tor Labs عقد مع الوزارة.

40
00:04:00,520 --> 00:04:01,616
هل لها علاقة...

41
00:04:01,640 --> 00:04:04,646
دكتور كاي سكاربيتا، هذا شريكي...
سييرا باترون.

42
00:04:04,670 --> 00:04:07,626
من دواعي سروري يا دكتور سكاربيتا.
شكرا لحضوركم.

43
00:04:07,650 --> 00:04:09,540
حسنًا، لم يكن لدي الكثير من الخيارات.

44
00:04:09,630 --> 00:04:11,080
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

45
00:04:11,170 --> 00:04:15,170
نحن بحاجة إلى طبيب شرعي.
للقيام بتشريح غير قياسي.

46
00:04:15,260 --> 00:04:16,400
يقولون أنك الأفضل.

47
00:04:17,220 --> 00:04:19,530
احفظ الإطراء، أنا هنا بالفعل.

48
00:04:22,660 --> 00:04:25,226
منذ ثلاثة أشهر في Tor Labs
بدأ

49
00:04:25,250 --> 00:04:28,316
تجريبي
مختبر الطب الحيوي,

50
00:04:28,340 --> 00:04:29,936
لطباعة الأعضاء في المدار.

51
00:04:29,960 --> 00:04:32,660
تحفز السعادة في الكون.

52
00:04:33,090 --> 00:04:34,356
انعدام الوزن.

53
00:04:34,380 --> 00:04:37,546
أصغر الأوعية الدموية
تعمل بشكل مستقل.

54
00:04:37,570 --> 00:04:41,246
واليوم، فقدت السيطرة الأرضية الاتصال
مع المختبر المداري

55
00:04:41,270 --> 00:04:44,576
وبعد ثلاث ساعات هبطنا
كيف دخل كائن مجهول

56
00:04:44,600 --> 00:04:47,286
في الغلاف الجوي للأرض واضمحلت
تماما فوق الولايات المتحدة.

57
00:04:47,310 --> 00:04:49,956
و هذا الكائن...

58
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
ما الأمر معه؟

59
00:04:51,170 --> 00:04:54,940
حسنًا، هذا هو بالضبط سبب اتصالنا بك.

60
00:04:59,030 --> 00:05:01,840
بدأ الجسم المداري يفقد سرعته،

61
00:05:01,930 --> 00:05:03,386
مما أدى إلى السقوط الحر.

62
00:05:03,410 --> 00:05:05,616
وأنهى جو الأرض ما بدأه.

63
00:05:05,640 --> 00:05:08,180
وبسرعة 27.000 كم/ساعة

64
00:05:08,270 --> 00:05:11,526
سوف ينتج عن ذلك احتكاك الهواء
للاشتعال الفوري.

65
00:05:11,550 --> 00:05:13,700
يتكون المرفق من تسع وحدات،

66
00:05:13,840 --> 00:05:17,750
ولكن فقط المختبر كان
حماية إضافية من الإشعاع.

67
00:05:18,010 --> 00:05:20,416
كان هناك ثلاثة أشخاص هناك.

68
00:05:20,440 --> 00:05:24,610
اثنان من رواد الفضاء العاديين: أمريكيان
وروسي يدير المحطة.

69
00:05:24,640 --> 00:05:28,800
ومهندس الطب الحيوي من Tor Labs
للتجارب - جاريد هورتون.

70
00:05:29,000 --> 00:05:32,506
في الحطام من خلال
الأشعة السينية المعدنية

71
00:05:32,530 --> 00:05:33,850
وجدنا جثتين.

72
00:05:34,840 --> 00:05:36,836
طوال تاريخ برنامج الفضاء

73
00:05:36,860 --> 00:05:39,520
لم نواجه مثل هذا الموت.

74
00:05:39,600 --> 00:05:43,070
نحن بحاجة لمعرفة ذلك في أقرب وقت ممكن
ماذا حدث لهؤلاء الناس.

75
00:05:43,200 --> 00:05:44,650
ما هو سبب الوفاة.

76
00:05:44,910 --> 00:05:47,016
ولهذا السبب قمنا بدعوة خبير معروف

77
00:05:47,040 --> 00:05:51,330
الدكتورة كاي سكاربيتا حتى تكون الأولى
لتتبع بقاياهم.

78
00:05:53,690 --> 00:05:57,080
جوين هاني، مهندس طب حيوي آخر
من مختبرات تور،

79
00:05:57,610 --> 00:06:01,880
تم العثور عليها مقتولة...
في فيرجينيا الأسبوع الماضي.

80
00:06:03,510 --> 00:06:06,090
نعتقد أن جوين قُتلت في منزلها.

81
00:06:06,140 --> 00:06:07,760
وبعد ذلك تم نقل الجثة و

82
00:06:07,810 --> 00:06:10,600
غادر في دانجرفيلد.

83
00:06:10,770 --> 00:06:13,760
جاء هاني إلى المكتب
الصيف الماضي

84
00:06:13,840 --> 00:06:17,586
عندما كشفت المخابرات
أنها تبيع الأسرار العسكرية

85
00:06:17,610 --> 00:06:20,600
من أجانبنا
المنافسين... للروس.

86
00:06:21,620 --> 00:06:24,020
بعد يومين من وفاة جوين هاني،

87
00:06:24,390 --> 00:06:29,010
ألقى جاريد هورتون محاضرة قصيرة
بهاتفها من المختبر.

88
00:06:30,070 --> 00:06:33,510
مشترك غير معروف

89
00:06:35,840 --> 00:06:38,040
"مرحبا من الفضاء، كيف حالك؟".

90
00:06:39,280 --> 00:06:40,280
ماذا يعني هذا؟

91
00:06:40,660 --> 00:06:44,150
نعتقد جاريد هورتون وجوين هاني

92
00:06:44,240 --> 00:06:47,760
لقد بيعت معا
التكنولوجيات الحيوية للروس.

93
00:06:48,680 --> 00:06:52,890
وأن وفاتها متصلة
مع الجثتين في المختبر المداري.

94
00:06:57,610 --> 00:06:59,730
أريد أن أتحدث إلى المشرف الخاص بك.

95
00:06:59,820 --> 00:07:01,006
ليس مع قسم المبيعات؟

96
00:07:01,030 --> 00:07:04,610
لقد تحدثت بالفعل مع شخص ما
from sales and accounting,

97
00:07:05,100 --> 00:07:07,940
ومرتين مع هذا الأحمق
من قسم الإعلانات .

98
00:07:08,640 --> 00:07:09,990
في الواقع، هل تعرف ماذا؟

99
00:07:10,020 --> 00:07:13,870
لا مزيد من التحويلات.
أنت يا سيدي سوف تكون بطلي

100
00:07:13,940 --> 00:07:16,286
لأنني أبحث عن قاتل متسلسل

101
00:07:16,310 --> 00:07:19,620
وفي هذه المدينة زمن
نفاد 100.000 امرأة.

102
00:07:20,070 --> 00:07:22,080
صابون البوريك ليس ساماً يا سيدتي.

103
00:07:22,660 --> 00:07:23,290
ماذا؟

104
00:07:23,640 --> 00:07:24,640
لن يقتلك.

105
00:07:25,930 --> 00:07:28,420
لذا استمع لي بعناية.

106
00:07:28,480 --> 00:07:33,340
أنا الدكتور كاي سكاربيتا.
كبير الفاحصين الطبيين في فرجينيا.

107
00:07:33,420 --> 00:07:36,010
أنا أحقق في الوفيات. هل تفهم؟

108
00:07:36,320 --> 00:07:37,910
أعني... كطبيب شرعي؟

109
00:07:38,480 --> 00:07:41,520
لا، لا، ليس مثل الطبيب الشرعي على الإطلاق.

110
00:07:41,650 --> 00:07:47,820
أحتاج إلى قائمة بجميعهم على الفور
عقاراتك في الإسكندرية.

111
00:07:47,850 --> 00:07:49,590
وإذا لم أحصل عليه،

112
00:07:49,680 --> 00:07:53,240
انتظر أمر المحكمة
مع اسمك عليه.

113
00:07:54,420 --> 00:07:55,490
وهل تعرف ذلك؟

114
00:07:56,230 --> 00:07:58,620
ماذا؟ اللعنة...

115
00:08:01,470 --> 00:08:02,696
أنا أعلم. لقد كتبت ذلك.

116
00:08:02,720 --> 00:08:04,106
هل ستنتظر دقيقة؟

117
00:08:04,130 --> 00:08:07,986
رقم لا! لا! لا!

118
00:08:08,010 --> 00:08:12,230
احذروا يا سيدات

119
00:08:12,390 --> 00:08:15,180
مقالات آبي تيرنبول
إنهم لا يساعدوننا على الإطلاق.

120
00:08:15,290 --> 00:08:17,390
فهي لا تقلل من خوف الناس.

121
00:08:18,860 --> 00:08:20,470
ارتفعت مبيعات الأسلحة.

122
00:08:21,010 --> 00:08:26,100
أكثر من ذلك بقليل وسوف تكون مدينتنا
مليئة بالجبناء المسلحين للأسنان.

123
00:08:26,620 --> 00:08:29,270
بعض الحوادث وهذا كل شيء.

124
00:08:30,240 --> 00:08:34,590
ارتفاع الصوت سيعزز غرور القاتل
إلى السماء. سيكون هناك المزيد من جرائم القتل.

125
00:08:34,920 --> 00:08:36,740
هل تعتقد أنه سيهاجم اليوم؟

126
00:08:37,040 --> 00:08:38,040
لقد انتهينا.

127
00:08:38,520 --> 00:08:43,160
في 73 عمارة بالإسكندرية
وواشنطن تستخدم صابون البورون.

128
00:08:43,380 --> 00:08:46,020
المحاكم، مستشفيات المناطق، الإدارات.

129
00:08:46,110 --> 00:08:48,840
ولم أفحص القطاع الخاص بعد.

130
00:08:48,890 --> 00:08:51,960
أي... ما لا يقل عن 10000 موظف؟

131
00:08:52,000 --> 00:08:52,696
الحد الأدنى.

132
00:08:52,720 --> 00:08:54,010
الأم العزيزة.

133
00:08:54,060 --> 00:08:57,640
لمنحهم من الألف إلى الياء، من
من Z إلى C أو... من T إلى Z؟

134
00:08:58,380 --> 00:09:00,260
سؤال 10000 شخص؟

135
00:09:00,320 --> 00:09:04,310
بالطبع سيتعين علينا تضييق الدائرة،
لا أعرف كيف، ولكن لا بد لي من ذلك.

136
00:09:04,400 --> 00:09:06,940
هل تعلم أنها السادسة مساءاً؟

137
00:09:07,090 --> 00:09:09,400
لن نجد أحداً حتى يوم الإثنين

138
00:09:09,580 --> 00:09:13,320
وماذا تقترح؟
إنها ليلة الجمعة، النساء خائفات.

139
00:09:13,350 --> 00:09:17,110
اذهب إلى المنزل لابنة أختك.
قفل النوافذ والأبواب.

140
00:09:17,770 --> 00:09:19,450
أنا لن أجلس فقط.

141
00:09:20,000 --> 00:09:23,776
أنا شرطي. الغريب يخرج في الليل.
سأقوم بدوريات في الشوارع اللعينة.

142
00:09:23,800 --> 00:09:27,210
دعونا نأمل
سيكون لهذا الجلاسنوست تأثير آخر

143
00:09:27,740 --> 00:09:29,380
وسوف يجعله يغطي نفسه.

144
00:09:29,800 --> 00:09:32,920
هل يجب أن نراسل بعضنا البعض إذا حدث خطأ ما؟

145
00:09:33,430 --> 00:09:34,430
هل هو بخير؟

146
00:09:36,290 --> 00:09:39,180
وثيقة ، هل يمكنني أن أعطيك توصيلة؟
نحن في اتجاه واحد.

147
00:09:39,210 --> 00:09:41,970
أستطيع أن أقود خلفك
لراحة بالك.

148
00:09:43,550 --> 00:09:44,770
سأكون بخير بمفردي.

149
00:10:06,130 --> 00:10:07,130
مرحبًا.

150
00:10:09,680 --> 00:10:10,680
ماذا تكتب

151
00:10:12,620 --> 00:10:13,620
لوسي؟

152
00:10:15,180 --> 00:10:16,300
لن أقول؟

153
00:10:27,190 --> 00:10:29,140
لوسي؟ هل نذهب إلى السينما؟

154
00:10:29,930 --> 00:10:30,930
يوافق؟

155
00:10:33,530 --> 00:10:36,360
لقد ذهب دائما إلى البحر قليلا. يسأل.

156
00:10:36,510 --> 00:10:38,900
الجميع يعرف أنها ليست الإنجليزية

157
00:10:38,960 --> 00:10:43,620
لكنني لم أره من قبل
لتندلع مثل هذا. وأنت؟

158
00:10:44,980 --> 00:10:48,410
إذن ماذا، هل ستقتله؟
إذا لم نأتي؟

159
00:10:56,140 --> 00:10:59,880
أنا متأكد من أنه... لم يفكر
ما تكلم.

160
00:11:00,500 --> 00:11:03,350
لقد فقد السيطرة فحسب. هل تفهم؟

161
00:11:03,480 --> 00:11:05,010
انه يفكر في كل كلمة.

162
00:11:05,690 --> 00:11:09,390
وأعتقد
أنه أراد أن يخبرني لفترة طويلة.

163
00:11:14,510 --> 00:11:15,520
أنا...

164
00:11:17,080 --> 00:11:20,860
لقد رأيت ما كان على شاشتك...
بتعبير أدق، إلى من كنت تنظر

165
00:11:21,500 --> 00:11:23,990
عندما جئت لزيارتك في ذلك الوقت.

166
00:11:26,590 --> 00:11:27,990
إنها جميلة يا لوسي.

167
00:11:29,050 --> 00:11:30,790
وأردت فقط أن أقول

168
00:11:31,950 --> 00:11:33,080
أن كل شيء على ما يرام.

169
00:11:34,470 --> 00:11:37,420
وفي النهاية كل شخص يحزن بطريقته الخاصة.

170
00:11:38,500 --> 00:11:42,300
والأمر لا يهم أحدا غيرك.

171
00:11:48,860 --> 00:11:54,400
أنظر، إنه يجمع الغبار على رفي
زجاجة من الشراب الجيد.

172
00:11:54,680 --> 00:11:55,770
إذا أردت، يمكنك...

173
00:11:56,220 --> 00:11:58,440
هل نشرب؟ هل يجب أن نتحادث؟

174
00:12:00,430 --> 00:12:01,740
من الأفضل أن أعود إلى المنزل.

175
00:12:02,480 --> 00:12:05,162
و... لرؤية بيت. نعم.

176
00:12:05,750 --> 00:12:06,538
بالطبع.

177
00:12:06,770 --> 00:12:10,250
نعم، بالطبع، هذا... صحيح.
انظروا كيف هو.

178
00:12:10,380 --> 00:12:12,160
ولكن في المرة القادمة – بالتأكيد.

179
00:12:13,760 --> 00:12:14,760
آها.

180
00:12:22,310 --> 00:12:24,510
لقد نهض للتو وغادر!

181
00:12:24,900 --> 00:12:27,720
لقد شعرت بالخجل الشديد.
ولم يتذوق السمك حتى.

182
00:12:27,770 --> 00:12:31,930
ربما كل هذا... بسبب عينيها.

183
00:12:31,970 --> 00:12:37,696
إنه ليس منظراً جميلاً، لكن كما تعلم...
كان يجب أن تفكر في وقت سابق.

184
00:12:37,720 --> 00:12:38,846
ما الذي تبحث عنه؟

185
00:12:38,870 --> 00:12:39,996
سيجارة واحدة.

186
00:12:40,020 --> 00:12:43,360
من الأفضل أن أجدها
أنني كنت أشرب الخمر وأشعر بالرغبة في التدخين.

187
00:12:43,460 --> 00:12:47,030
بالتأكيد. حسنا، في منزل لوسي
لن تجد سجائر.

188
00:12:47,960 --> 00:12:48,960
حقًا؟

189
00:12:49,900 --> 00:12:51,040
وما هذا إذن؟

190
00:12:51,440 --> 00:12:52,450
مشترك.

191
00:12:53,170 --> 00:12:55,906
حتى أفضل. كثيرًا... أفضل.

192
00:12:55,930 --> 00:12:57,026
أ...

193
00:12:57,050 --> 00:12:59,040
هل هذا حقا قرار حكيم؟

194
00:13:00,870 --> 00:13:04,340
ليس حكيماً فحسب،
وحتى إلزامية.

195
00:13:07,020 --> 00:13:11,350
جانيت، شكرا لك.
شكرا لك، شكرا لإخباري.

196
00:13:11,800 --> 00:13:15,390
بالطبع هو في الحب معها.
وإلا لماذا يفعل مثل هذه الأشياء؟

197
00:13:15,430 --> 00:13:16,900
لا، لا.

198
00:13:17,410 --> 00:13:18,900
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

199
00:13:19,570 --> 00:13:24,150
ولم أقصد أولئك الصادقين،
مشاعر حقيقية

200
00:13:24,330 --> 00:13:26,976
بل بالأحرى تلك الوحشية غير المقسمة،

201
00:13:27,000 --> 00:13:28,496
الذي يطول بقوة...

202
00:13:28,520 --> 00:13:29,740
لا! لا.

203
00:13:30,820 --> 00:13:35,540
لم ينتظر حتى Baked Alaska.
ويحب القبلات.

204
00:13:35,570 --> 00:13:38,630
حتى لو كان صحيحا
على الرغم من أنني لا أدعي ذلك

205
00:13:39,120 --> 00:13:44,170
ليس من الواضح من هو مارينو
يحب الآن ومن يريد أن يكون معه؟

206
00:13:45,750 --> 00:13:46,750
معي؟

207
00:13:46,830 --> 00:13:48,800
نعم. بالطبع معك!

208
00:13:50,230 --> 00:13:53,140
اعتقدت ذلك أيضا. في البداية.

209
00:13:53,650 --> 00:13:55,770
والآن أنا جائزة ترضية.

210
00:14:00,510 --> 00:14:01,880
وما هذا؟

211
00:14:01,970 --> 00:14:02,926
مرحباً عزيزي.

212
00:14:02,950 --> 00:14:04,110
ماذا تفعل هنا

213
00:14:04,160 --> 00:14:05,570
وماذا تدخن؟

214
00:14:06,250 --> 00:14:10,070
الله وحده يعلم.
لقد وجدته في درجك.

215
00:14:10,310 --> 00:14:12,080
هل تمانع في شرح ما يحدث هنا؟

216
00:14:12,540 --> 00:14:14,040
نحن نتحدث فقط.

217
00:14:15,490 --> 00:14:16,490
أنت...

218
00:14:17,470 --> 00:14:19,986
لماذا، مسموح لك فقط
للتواصل معها؟

219
00:14:20,010 --> 00:14:23,710
نعم. أنا مجنون بك
لأنني أتحدث معها.

220
00:14:23,740 --> 00:14:25,300
لا، أنا أحب جانيت.

221
00:14:26,350 --> 00:14:27,350
أنا أحبها.

222
00:14:28,330 --> 00:14:30,474
جانيت تتحدث معي كإنسان.

223
00:14:31,710 --> 00:14:34,560
مثل مع شخص
يريد حقا التحدث.

224
00:14:35,070 --> 00:14:36,980
وليس مثل أي

225
00:14:38,220 --> 00:14:42,520
عبء عليك أن تتحمله
حتى نهاية العالم.

226
00:14:42,700 --> 00:14:44,300
م-نعم. الله

227
00:14:44,390 --> 00:14:47,110
كنت وحيدا. أين زوجي

228
00:14:48,160 --> 00:14:50,306
أين زوجي اللعين؟

229
00:14:50,330 --> 00:14:51,330
أين بيتر؟

230
00:14:59,800 --> 00:15:01,100
هل هناك زهور حية؟

231
00:15:03,850 --> 00:15:06,880
عادة الزهور هنا
تناسب هذه القضية.

232
00:15:08,180 --> 00:15:09,340
للزوجة أم للصديق؟

233
00:15:11,650 --> 00:15:13,536
هذا ليس من شأنك.

234
00:15:13,560 --> 00:15:14,706
على أية حال

235
00:15:14,730 --> 00:15:16,100
الإقحوانات سوف تنقذك.

236
00:15:16,420 --> 00:15:18,680
كلما ذبلت أكثر، كلما كان ذلك أفضل.

237
00:15:23,260 --> 00:15:26,610
وإذا كنت تريد الفوز بها،
شراء تذكرة اليانصيب.

238
00:15:26,930 --> 00:15:28,720
تحب الكتاكيت الفوز بالجائزة الكبرى.

239
00:15:29,000 --> 00:15:31,860
زوجتي بالتأكيد لا تحتاج إليها
من المزيد من المال.

240
00:15:32,980 --> 00:15:35,180
أنت متزوج من امرأة
من لا يحتاج إلى المال؟

241
00:15:35,750 --> 00:15:37,120
الحمار محظوظ.

242
00:15:44,680 --> 00:15:46,500
أعطني صندوقًا آخر من Premium.

243
00:15:47,560 --> 00:15:49,920
أنا في مزاج "اللعنة على كل شيء".

244
00:15:50,600 --> 00:15:54,220
نعم، عش الحياة على أكمل وجه.
من يعرف أين سيأخذك.

245
00:15:56,650 --> 00:15:57,650
أنا أعشقك.

246
00:16:13,620 --> 00:16:17,660
استمع يا دكتور. لدي منها جيدة
أنباء سيئة عن قضية "بيترسن".

247
00:16:19,280 --> 00:16:22,120
أنت على حق. لم يفعل ذلك.

248
00:16:25,200 --> 00:16:27,500
يمكننا أن نترك الأمر في الماضي الآن.

249
00:16:30,200 --> 00:16:32,050
والخبر السيئ هو أن...

250
00:16:35,100 --> 00:16:36,430
اللعنة، احذفه.

251
00:16:38,940 --> 00:16:40,140
احذف الرسالة.

252
00:16:40,880 --> 00:16:42,480
احذف...احذف الرسالة.

253
00:16:42,800 --> 00:16:46,190
احذف الرسالة.
احذف الرسالة! القمامة القذرة.

254
00:16:57,500 --> 00:16:58,500
هذا صحيح، بيت.

255
00:16:59,360 --> 00:17:00,870
الحصول على ضيق.

256
00:17:02,050 --> 00:17:05,750
هذا الوغد على حق
محظوظ لك، اللقيط.

257
00:17:11,240 --> 00:17:13,880
انظر، أعلم أنك منزعج.

258
00:17:13,910 --> 00:17:16,996
لكنني اكتشفت بنفسي
كل شيء عن جوين قبل يومين.

259
00:17:17,020 --> 00:17:20,100
يومين؟ رائع. ممتاز.

260
00:17:20,170 --> 00:17:23,310
لقد شعرت بالارتياح حقًا.
مجرد خيانة واحدة صغيرة.

261
00:17:23,490 --> 00:17:25,020
أعلم أنك غاضب.

262
00:17:25,880 --> 00:17:27,650
رقم أنا لست غاضبا.

263
00:17:28,150 --> 00:17:29,880
أنا مجرد مجنون.

264
00:17:29,970 --> 00:17:31,340
عندما تقولها هكذا

265
00:17:31,430 --> 00:17:34,400
يبدو أكثر شرا
من عندما تصرخ في وجهي.

266
00:17:34,450 --> 00:17:37,700
حسنًا، أنا محترف بعد كل شيء.

267
00:17:46,470 --> 00:17:47,290
مهلا، انتظر.

268
00:17:47,340 --> 00:17:49,810
لقد شككت في ذلك
حياته المهنية بأكملها.

269
00:17:49,910 --> 00:17:52,250
كل شئ. حالتي الأولى. كل نقطة.

270
00:17:52,310 --> 00:17:55,026
ويمكنك تشتيت انتباهك للحظة
كل مخاوفي وقلقي.

271
00:17:55,050 --> 00:17:55,546
كاي.

272
00:17:55,570 --> 00:17:57,496
يمكنك التوقف
التعذيب، لكنه لم يفعل ذلك.

273
00:17:57,520 --> 00:17:57,866
أنا...

274
00:17:57,890 --> 00:18:00,456
وأنت تعلم، أليس كذلك؟ أنت تعرف. من يفعل ذلك؟

275
00:18:00,480 --> 00:18:01,376
من يفعل هذا بزوجته؟

276
00:18:01,400 --> 00:18:04,256
هناك كاميرا في الأعلى،
الذي ينقل سجلا في مكان ما.

277
00:18:04,280 --> 00:18:05,166
مع من تحب.

278
00:18:05,190 --> 00:18:06,666
والناس يراقبون كل شيء بعناية.

279
00:18:06,690 --> 00:18:07,806
ربما في البيت الأبيض.

280
00:18:07,830 --> 00:18:09,060
جيد. رائع.

281
00:18:09,430 --> 00:18:11,560
لقد رأوا كيف من قبل
شخصان يتقاتلان.

282
00:18:30,720 --> 00:18:32,090
يمكننا الدخول.

283
00:18:34,890 --> 00:18:35,890
بعدك.

284
00:18:43,130 --> 00:18:44,640
إنه دورك يا دكتور سكاربيتا.

285
00:19:07,920 --> 00:19:08,920
وماذا هناك؟

286
00:19:10,340 --> 00:19:11,340
الأعضاء.

287
00:19:12,050 --> 00:19:16,170
مجموعة من الأعضاء الاصطناعية الحيوية.

288
00:19:24,300 --> 00:19:24,876
"ملفات إكس."

289
00:19:24,900 --> 00:19:26,086
هل رأيت ذلك بعد؟

290
00:19:26,110 --> 00:19:27,456
هل هذا ما أردت؟

291
00:19:27,480 --> 00:19:28,480
نعم!

292
00:19:30,780 --> 00:19:32,136
ربما دكتور دوليتل؟

293
00:19:32,160 --> 00:19:33,160
لا!

294
00:19:33,220 --> 00:19:34,810
أريد أن أرى سكالي.

295
00:19:35,120 --> 00:19:36,120
سكالي؟

296
00:19:36,740 --> 00:19:38,570
إنها... شريكة مولدر.

297
00:19:39,160 --> 00:19:42,266
إنها طبيبة مثلك
وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أريد أن أكونه.

298
00:19:42,290 --> 00:19:44,910
منذ متى؟
أنت أمام الكمبيوتر طوال حياتك.

299
00:19:45,000 --> 00:19:45,606
ربما...

300
00:19:45,630 --> 00:19:46,106
مرحبا.

301
00:19:46,130 --> 00:19:50,919
أريد القبض على الأشرار أيضًا
مثلك، ولكن دون رؤية الجثث.

302
00:19:51,630 --> 00:19:54,276
اثنان لملفات X.

303
00:19:54,300 --> 00:19:55,300
جيد.

304
00:19:56,140 --> 00:19:56,986
هل أنت الهسهسة في وجهي؟

305
00:19:57,010 --> 00:19:57,500
نعم.

306
00:19:57,970 --> 00:19:59,496
هل تريد البيتزا؟ هل أنت جائع إذن...

307
00:19:59,520 --> 00:19:59,920
نعم.

308
00:19:59,950 --> 00:20:01,116
هل ستتوقف عن الهسهسة؟

309
00:20:01,140 --> 00:20:01,630
لا.

310
00:20:01,890 --> 00:20:02,890
حسنا، جيد.

311
00:20:03,350 --> 00:20:06,680
لوسي، هل تتذكرين ذلك الرجل؟
من رأيت

312
00:20:08,070 --> 00:20:08,560
بنتون؟

313
00:20:09,070 --> 00:20:10,390
نعم يا بنتون.

314
00:20:10,860 --> 00:20:12,440
التعاطف ه. هل أنتم زملاء؟

315
00:20:12,550 --> 00:20:14,230
يعمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

316
00:20:14,700 --> 00:20:15,700
رائع.

317
00:20:16,410 --> 00:20:18,440
أريدك أن تعرف ذلك

318
00:20:19,740 --> 00:20:22,990
مهما رأيت...
لن يحدث مرة أخرى.

319
00:20:23,670 --> 00:20:26,660
لا يهم، العمة كاي.
الرجال ينامون دائمًا في منزل أمهم.

320
00:20:26,690 --> 00:20:31,000
فهو لم ينام هنا...
لوسي... ولن يحدث.

321
00:20:31,440 --> 00:20:33,696
كل شيء مسموح لنا،
أليس كذلك، العمة كاي؟

322
00:20:33,720 --> 00:20:34,080
نعم.

323
00:20:34,140 --> 00:20:37,250
والآن أنا أشتهي الآيس كريم.

324
00:20:38,010 --> 00:20:40,630
آبي. مرحبًا.

325
00:20:40,870 --> 00:20:43,740
نفس الفكر هاه؟
أفضل هنا من المنزل.

326
00:20:44,750 --> 00:20:46,050
لم أكن أعلم أن لديك ابنة.

327
00:20:47,520 --> 00:20:50,600
ليس لدي ابنة.
هذه لوسي، ابنة أخي.

328
00:20:50,630 --> 00:20:54,560
هي ابنة أختي.
تعيش معنا بينما أختي...

329
00:20:54,950 --> 00:20:55,950
ليست كلمة أخرى.

330
00:20:56,300 --> 00:20:58,310
إنه نفس الشيء معي. عش معي.

331
00:21:00,160 --> 00:21:00,510
حسنا...

332
00:21:00,600 --> 00:21:02,056
آبي، لا تفعلي.

333
00:21:02,080 --> 00:21:02,426
ماذا؟

334
00:21:02,450 --> 00:21:03,450
لا.

335
00:21:03,560 --> 00:21:05,090
لا يمكننا التحدث.

336
00:21:05,960 --> 00:21:09,700
الوضع سيء حقا
وسدوا افواه شعبي.

337
00:21:09,750 --> 00:21:11,226
مكمما شعبك؟

338
00:21:11,250 --> 00:21:13,450
أوه...اللعنة...

339
00:21:13,970 --> 00:21:15,790
اسمع، قل فقط.

340
00:21:17,090 --> 00:21:18,540
هل تعتقدين أنه كان الزوج؟

341
00:21:18,680 --> 00:21:20,840
آبي، لا ينبغي لنا أن نتحدث.

342
00:21:20,890 --> 00:21:24,340
جيد، جيد. يعتني.

343
00:21:28,150 --> 00:21:29,510
أي زوج فعل ماذا؟

344
00:21:31,500 --> 00:21:35,180
أنت مرة، مرتين،

345
00:21:37,160 --> 00:21:42,030
ثلاث مرات سيدتي

346
00:21:43,160 --> 00:21:49,950
أحبك أيضًا.

347
00:21:52,690 --> 00:21:59,750
أحبك.

348
00:22:00,330 --> 00:22:01,840
ريفر لونج ويسكي بار

349
00:22:05,350 --> 00:22:10,160
عندما نكون معا

350
00:22:10,250 --> 00:22:14,430
أعتز بكل لحظة

351
00:22:14,670 --> 00:22:18,540
مع كل ضربة

352
00:22:18,630 --> 00:22:23,730
على قلبك.

353
00:22:25,790 --> 00:22:28,620
ريفر لونج ويسكي بار

354
00:22:57,040 --> 00:23:02,096
اسمع، هل لديك بعض السكر؟
شيء حلو؟

355
00:23:02,120 --> 00:23:02,716
الشوكولاته؟

356
00:23:02,740 --> 00:23:03,560
أكله.

357
00:23:03,590 --> 00:23:03,966
ماذا؟

358
00:23:03,990 --> 00:23:06,386
لوسي لا تحب أن تمسك
العديد من الأشياء الضارة في المنزل.

359
00:23:06,410 --> 00:23:08,776
أنا أعرف. وتمائمي المحظوظة لا تحملها.

360
00:23:08,800 --> 00:23:10,646
ليس فقط سحر الحظ.

361
00:23:10,670 --> 00:23:11,536
إنها تأكل بسبب التوتر.

362
00:23:11,560 --> 00:23:13,120
لماذا يجب أن يعرف؟

363
00:23:13,290 --> 00:23:15,490
لقد عرفت ذلك لفترة طويلة.

364
00:23:15,590 --> 00:23:19,080
لماذا أتيت إلى منزلنا وانتشيت يا أمي؟

365
00:23:20,030 --> 00:23:21,500
اعتقدت ربما هذا

366
00:23:21,990 --> 00:23:24,460
سوف يوازن تسممي.

367
00:23:27,080 --> 00:23:31,090
لقد غسلنا ألسنتنا مرة أو مرتين،
عادة ما تكون طبيعية.

368
00:23:31,120 --> 00:23:32,876
هل تخدش لسانك مع والدتي؟

369
00:23:32,900 --> 00:23:34,970
حسنًا، لقد أمضينا بعض الوقت معًا.

370
00:23:35,710 --> 00:23:37,720
اختفى جميع الآخرين فجأة.

371
00:23:38,800 --> 00:23:41,770
لذلك كنت سعيدًا معها.

372
00:23:43,070 --> 00:23:44,730
جميل أن نسمع ذلك.

373
00:23:45,870 --> 00:23:49,110
لطيف جدًا. إنه متبادل، جي جي.

374
00:23:49,160 --> 00:23:51,280
لوسي، هي ليست هكذا عادةً.

375
00:23:52,000 --> 00:23:54,120
تحدثنا عن كتبها و

376
00:23:55,190 --> 00:23:58,660
وبعد ذلك ربما عن طريق الصدفة
لدي انطباع بأن...

377
00:24:00,840 --> 00:24:01,960
لا يهم.

378
00:24:02,030 --> 00:24:03,370
لا...قلها.

379
00:24:04,800 --> 00:24:05,800
ماذا؟

380
00:24:06,120 --> 00:24:10,090
حسنًا، بيت... ربما، دائمًا

381
00:24:10,710 --> 00:24:12,680
لقد كان يحب عمتك كاي.

382
00:24:13,900 --> 00:24:14,390
ماذا؟

383
00:24:14,490 --> 00:24:18,060
وشرحت
وهذا ليس هو الحال على الإطلاق، بالمناسبة،

384
00:24:18,230 --> 00:24:21,060
لكن الآن لا أستطيع التوقف
آلة الجنون هذه.

385
00:24:21,130 --> 00:24:23,640
وكل هذا... بسبب مارينو؟

386
00:24:24,320 --> 00:24:25,060
نعم.

387
00:24:25,280 --> 00:24:26,360
حسنا، حصلت عليه.

388
00:24:27,240 --> 00:24:30,030
أمي، استيقظي. تعال.

389
00:24:30,870 --> 00:24:33,570
أنظر في عيني وأخبرني

390
00:24:35,270 --> 00:24:36,780
هل تحب مارينو

391
00:24:39,110 --> 00:24:40,110
هل تحبينه؟

392
00:24:42,670 --> 00:24:46,420
كل زواجاتي...
لقد كان يعني شيئا بالنسبة لي.

393
00:24:47,530 --> 00:24:49,130
والله انك تحبه .

394
00:24:50,640 --> 00:24:51,640
أنا أحبه.

395
00:24:53,810 --> 00:24:57,050
أنت تحب مارينو. شيء من هذا القبيل

396
00:24:58,770 --> 00:25:00,260
أنت حقا تحبه.

397
00:25:04,150 --> 00:25:06,400
هل هناك حفلة بيجامة هنا؟

398
00:25:06,700 --> 00:25:09,386
مرحبًا. مرحبًا! ماذا؟

399
00:25:09,410 --> 00:25:10,440
هل هذا بالنسبة لي؟

400
00:25:10,540 --> 00:25:13,400
حسنا، في الواقع، نعم
ولكن فقط إذا كنت تحبهم

401
00:25:13,500 --> 00:25:14,386
لأنهم قبيحون.

402
00:25:14,410 --> 00:25:14,866
لا.

403
00:25:14,890 --> 00:25:16,456
لكن في الواحدة ليلاً لم أجد أفضل منها.

404
00:25:16,480 --> 00:25:17,686
إنهم رائعون!

405
00:25:17,710 --> 00:25:18,686
غير صحيح... جيد.

406
00:25:18,710 --> 00:25:21,660
أنا لست أجمل الزهور
رأت في حياتها

407
00:25:21,780 --> 00:25:23,106
هل تشم رائحة الحشيش؟

408
00:25:23,130 --> 00:25:23,876
نعم!

409
00:25:23,900 --> 00:25:25,276
هل ستعتقلني؟

410
00:25:25,300 --> 00:25:27,650
لا، لن أعتقلك، لكن ربما

411
00:25:27,740 --> 00:25:31,036
دعونا نتحقق مما إذا كانت لم تترك
من اللازانيا اللذيذة لذلك الطبيب؟

412
00:25:31,060 --> 00:25:33,626
اللعنة عليها إذا كانت ستفشل.
لا، لا، لا.

413
00:25:33,650 --> 00:25:34,116
جيد.

414
00:25:34,140 --> 00:25:34,956
أين كنت؟

415
00:25:34,980 --> 00:25:35,696
- مرحبًا.
- أين؟

416
00:25:35,720 --> 00:25:36,206
أنا...

417
00:25:36,230 --> 00:25:37,230
لقد فات الأوان!

418
00:25:37,310 --> 00:25:37,916
أنا أعرف.

419
00:25:37,940 --> 00:25:38,836
إذن أين كنت؟

420
00:25:38,860 --> 00:25:40,350
لقد دخنت علبة كاملة...

421
00:25:46,200 --> 00:25:47,980
قل ما تراه.

422
00:25:48,290 --> 00:25:52,280
أضرار واسعة النطاق في
داخل الوحدة.

423
00:25:53,620 --> 00:25:54,690
جدران المقصورة

424
00:25:55,640 --> 00:25:57,346
تبدو مغطاة بشيء مثل...

425
00:25:57,370 --> 00:25:58,820
الدم. هذا دم.

426
00:25:59,580 --> 00:26:02,030
يبدو مثل الطلاء بالرش في بعض الأماكن.

427
00:26:02,420 --> 00:26:05,116
عندما تكون في حالة انعدام الوزن
السائل المسكوب

428
00:26:05,140 --> 00:26:08,250
هي ... تركت معلقة
مثل فقاعة صغيرة.

429
00:26:08,860 --> 00:26:11,540
كانت هذه الفقاعات تطفو حول المقصورة،

430
00:26:11,580 --> 00:26:14,840
حتى يتم امتصاصهم
في التهوية.

431
00:26:15,020 --> 00:26:15,380
نعم.

432
00:26:15,420 --> 00:26:17,930
ولذلك فإن الدم
منتشرة في كل مكان.

433
00:26:18,210 --> 00:26:20,180
هل وجدت ذلك؟
العضو الثالث في الطاقم؟

434
00:26:20,350 --> 00:26:23,390
لا، مجرد أعضاء مزيفة في كل مكان.

435
00:26:23,430 --> 00:26:25,270
الاصطناعية الحيوية. إنهم ليسوا مزيفين.

436
00:26:25,510 --> 00:26:26,526
غير إنساني.

437
00:26:26,550 --> 00:26:28,940
جزء من الإنسان. ميزان الحرارة.

438
00:26:28,990 --> 00:26:29,990
الآن.

439
00:26:31,520 --> 00:26:32,940
إذا كنت تفكر في ذلك،

440
00:26:33,890 --> 00:26:36,840
لتحويل
شيء غير إنساني في الإنسان

441
00:26:36,930 --> 00:26:39,266
لن تكون هناك حاجة إلى العلم فقط.

442
00:26:39,290 --> 00:26:41,356
سحر. أحتاج إلى السحر.

443
00:26:41,380 --> 00:26:43,700
كنت سأقول "يا الله" لكن السحر يحدث أيضاً.

444
00:26:45,800 --> 00:26:46,800
كان يعتبر ذلك.

445
00:26:48,110 --> 00:26:49,110
حسنا

446
00:26:50,380 --> 00:26:54,570
اذا حكمنا من خلال الفرق في درجات الحرارة
والخدر، أود أن أقول ذلك

447
00:26:54,660 --> 00:26:57,990
يموتون من الساعة 10 إلى الساعة 12 ظهرًا.

448
00:26:58,080 --> 00:27:01,340
إذن قبل السقوط؟
لقد قتلوا في المدار.

449
00:27:01,670 --> 00:27:02,496
بالضبط.

450
00:27:02,520 --> 00:27:02,936
نعم.

451
00:27:02,960 --> 00:27:04,260
لكن السؤال هو... كيف؟

452
00:27:07,070 --> 00:27:08,398
نعم آسف.

453
00:27:08,990 --> 00:27:09,990
اعذرني.

454
00:27:10,360 --> 00:27:11,360
شكرًا لك.

455
00:27:12,740 --> 00:27:18,920
تلك المرأة، آبي، تعتقد ذلك الرجل
هل قتل الطبيب؟

456
00:27:21,670 --> 00:27:24,430
حسنًا... آبي مراسلة.

457
00:27:24,520 --> 00:27:28,580
وظيفتها هي الكتابة عن الجرائم
بحيث يكون الأمر مثيرًا.

458
00:27:29,260 --> 00:27:31,460
كان يحاول استخراج المعلومات.

459
00:27:32,070 --> 00:27:33,920
هل أنتم أصدقاء؟ هل تحبها

460
00:27:33,950 --> 00:27:35,880
في الحقيقة...انا

461
00:27:37,410 --> 00:27:38,410
أنا لا أعرفها جيدًا.

462
00:27:42,600 --> 00:27:43,800
أريد الفشار.

463
00:27:45,360 --> 00:27:47,910
لقد جلسنا للتو. وأنت أيضا
أكل البيتزا مع الآيس كريم.

464
00:27:48,010 --> 00:27:49,640
ما هو الفيلم دون الفشار؟

465
00:27:50,990 --> 00:27:52,346
جيد. مرحبًا الآن.

466
00:27:52,370 --> 00:27:55,560
لدي المال.
ويمكنني الذهاب إلى الخروج بنفسي.

467
00:27:55,740 --> 00:27:57,360
جيد، لوسي.

468
00:27:59,500 --> 00:28:01,150
الفيلم لم يبدأ بعد

469
00:28:06,590 --> 00:28:08,776
مرحبًا. ماذا ستتمنى؟

470
00:28:08,800 --> 00:28:11,127
الفشار بالنسبة لي...

471
00:28:17,350 --> 00:28:20,420
واو، هل تلك MandM؟

472
00:28:22,640 --> 00:28:24,470
الخبز؟ لا يجب أن تأكلهم.

473
00:28:24,850 --> 00:28:26,430
يمكننا تناول الفشار.

474
00:28:27,060 --> 00:28:28,350
ما الحلوى؟

475
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
هم لأمي.

476
00:28:30,320 --> 00:28:31,810
لن آكل.

477
00:28:32,800 --> 00:28:34,230
حسنا، تناول الطعام بعد ذلك.

478
00:28:45,020 --> 00:28:48,060
شكرا لك
أنك اخترت سينما "ستارلايت".

479
00:28:49,070 --> 00:28:52,200
معنا النجوم... أقرب.

480
00:28:53,380 --> 00:28:54,600
سينما ستارلايت

481
00:28:56,630 --> 00:28:58,276
أين الفشار؟ ماذا حدث؟

482
00:28:58,300 --> 00:28:59,300
لا شئ.

483
00:29:00,310 --> 00:29:01,050
لوسي.

484
00:29:01,220 --> 00:29:02,420
قائمة الانتظار طويلة.

485
00:29:09,400 --> 00:29:10,600
لماذا تقوم بفحصه؟

486
00:29:11,190 --> 00:29:12,190
اعذرني.

487
00:29:25,690 --> 00:29:27,640
نحن لا نشرب مع قتلة الزوجات

488
00:29:42,240 --> 00:29:43,240
قطعة من القرف.

489
00:29:52,250 --> 00:29:54,180
لقد رتبوا لك بشكل جيد.

490
00:29:57,010 --> 00:29:58,010
قبعة جميلة.

491
00:30:00,370 --> 00:30:01,426
أ تفهمني

492
00:30:01,450 --> 00:30:02,860
أنا أتابعك بالطبع.

493
00:30:03,040 --> 00:30:06,450
أنت المشتبه به رقم واحد
واليوم فهمت..

494
00:30:07,810 --> 00:30:08,810
إنها ليلة الجمعة.

495
00:30:10,040 --> 00:30:12,490
لن يسمحوا لي حتى
أن أغرق أحزاني بسلام.

496
00:30:12,550 --> 00:30:17,210
كيف أعرف أنك لم تقرر الشرب
للشجاعة ومن ثم الذهاب للقتل؟

497
00:30:17,240 --> 00:30:18,240
يكفي بالفعل.

498
00:30:19,400 --> 00:30:21,326
هل يمكنك التوقف الآن؟

499
00:30:21,350 --> 00:30:26,763
توقف عن ملاحقتي.
والعثور على اللقيط الذي قتل زوجتي.

500
00:30:33,940 --> 00:30:38,056
أنا أقول لك مباشرة
أحتاج إلى المزيد من الجبن الكريمي.

501
00:30:38,080 --> 00:30:39,850
أكثر بكثير مما تعتقد.

502
00:30:41,030 --> 00:30:42,030
جيد.

503
00:30:42,970 --> 00:30:48,150
هذا هو العجة الأكثر بكالوريوس
في تاريخ العجة.

504
00:30:48,190 --> 00:30:49,476
وهذا ما سماه.

505
00:30:49,500 --> 00:30:50,780
لديها بالفعل اسم.

506
00:30:51,190 --> 00:30:55,490
“نيو جيرسي الجنوبي ستايل”.
قليلا... قصيدة للحياة القديمة

507
00:30:56,400 --> 00:30:57,660
وللحياة الجديدة.

508
00:30:58,130 --> 00:31:01,040
قصيدة يا لها من حياة
الغناء اليوم في المزرعة

509
00:31:01,070 --> 00:31:03,250
عندما كاد أن ينكسر
مات من الحفرة حتى الموت؟

510
00:31:03,470 --> 00:31:06,116
هل سمعت شيئاً من الطبيب؟

511
00:31:06,140 --> 00:31:07,720
اختفت سيارتها، وكذلك بنتون.

512
00:31:08,730 --> 00:31:10,220
أليس هذا غريبا؟

513
00:31:10,560 --> 00:31:11,826
ماذا ستقول؟

514
00:31:11,850 --> 00:31:14,310
دعونا نقلق أقل بشأنهم

515
00:31:14,380 --> 00:31:15,810
والمزيد لك.

516
00:31:16,050 --> 00:31:17,050
لي؟

517
00:31:18,050 --> 00:31:19,180
أنا بخير.

518
00:31:20,150 --> 00:31:20,850
بجد؟

519
00:31:21,140 --> 00:31:25,016
للرجل الذي هو جيد
ضع الكثير من النصوص الفرعية والخبث

520
00:31:25,040 --> 00:31:26,280
في ضرباتك اليوم.

521
00:31:26,330 --> 00:31:30,530
استمع لي. أنا آسف جدا
أنه كان عليك مشاهدته على الإطلاق.

522
00:31:31,040 --> 00:31:32,446
هل تفهم؟

523
00:31:32,470 --> 00:31:35,276
يعتقد الناس أن هذا هو غبائي
نقطة ضعفي.

524
00:31:35,300 --> 00:31:38,660
وهذا البائس اللعين يمسك بها
مع الجاودار المحمص

525
00:31:38,700 --> 00:31:40,210
في كل مرة أراه.

526
00:31:40,420 --> 00:31:43,210
لا يوجد أحد يعرفك
وتعتبرك غبيا.

527
00:31:43,390 --> 00:31:44,590
اعتبرتني والدتي.

528
00:31:45,100 --> 00:31:46,000
هذا ليس صحيحا.

529
00:31:46,030 --> 00:31:47,590
لقد ظننتني! لا يوجد شيء للمناقشة.

530
00:31:51,940 --> 00:31:55,390
النقطة المهمة هي أن كل شيء
ما قلته لم يكن جديا.

531
00:31:55,520 --> 00:32:01,690
انظر، يمكنك أن تقول أي شيء... ذلك
تريد، وكل ما تؤمن به... أيضًا.

532
00:32:03,110 --> 00:32:08,866
في بعض الأحيان عندما يغضب الناس...
يقولون أشياء لا يقصدونها.

533
00:32:08,890 --> 00:32:10,658
والذين لا يفكرون على الإطلاق.

534
00:32:11,710 --> 00:32:15,700
خاصة عندما يتعلق الأمر...
أحبائهم.

535
00:32:21,240 --> 00:32:22,290
لا مشكلة كبيرة.

536
00:32:24,160 --> 00:32:26,090
يمكنك أن تقول الحقيقة عن جانيت.

537
00:32:29,200 --> 00:32:30,970
أنا حزين لأنها ذهبت.

538
00:32:38,570 --> 00:32:40,060
أعتقد أنني مستعد ل...

539
00:32:51,560 --> 00:32:52,990
مرر لي الطبق.

540
00:32:55,100 --> 00:32:56,016
بالمناسبة...

541
00:32:56,040 --> 00:32:56,516
الآن.

542
00:32:56,540 --> 00:32:58,331
ما الأمر مع والدتك

543
00:32:58,380 --> 00:32:59,380
ما هو الخطأ معها؟

544
00:33:00,300 --> 00:33:03,080
كما تعلمون، بصراحة... واو.

545
00:33:03,400 --> 00:33:04,710
ربما كان ذلك بسببك.

546
00:33:05,340 --> 00:33:06,340
بسببي؟

547
00:33:07,850 --> 00:33:08,960
ماذا فعلت مرة أخرى؟

548
00:33:09,790 --> 00:33:14,130
لا تفهموني خطأ،
لكنها حقا تحبك.

549
00:33:19,150 --> 00:33:20,150
أنا يم.

550
00:33:23,070 --> 00:33:26,270
في الجذع العلوي
فتحتين بحجم العملة المعدنية.

551
00:33:27,050 --> 00:33:28,710
مستديرة تماما.

552
00:33:28,800 --> 00:33:32,940
ليس تماما ما هو متوقع
من الحطام أو الحطام الفضائي.

553
00:33:34,100 --> 00:33:35,516
أو لأسباب طبيعية.

554
00:33:35,540 --> 00:33:36,540
نعم.

555
00:33:37,290 --> 00:33:38,740
هل تعتقد نفس الشيء؟

556
00:33:42,740 --> 00:33:44,790
أقترب من الجسد الثاني.

557
00:33:45,760 --> 00:33:48,460
جرح واحد نافذ
في الجذع العلوي.

558
00:33:50,760 --> 00:33:51,760
واحد واقف.

559
00:33:53,040 --> 00:33:55,380
مستديرة تمامًا، مثل العملة المعدنية.

560
00:33:56,600 --> 00:33:58,590
ما رأيك يا دكتور سكاربيتا؟

561
00:33:59,380 --> 00:34:01,600
ثقوب الرصاص.
أطلق أحدهم النار عليهم.

562
00:34:02,520 --> 00:34:04,680
نحن بحاجة إلى الموجات فوق الصوتية.
هل لديك المعدات؟

563
00:34:06,340 --> 00:34:07,340
عرش؟

564
00:34:08,860 --> 00:34:09,860
عرش؟

565
00:34:12,350 --> 00:34:16,186
نحن نشاهد لقطات من الهبوط
على متن مركبة فضائية روسية

566
00:34:16,210 --> 00:34:20,936
في كازاخستان.

567
00:34:20,960 --> 00:34:23,666
الروس ينقذون
رائد الفضاء المفقود لدينا.

568
00:34:25,150 --> 00:34:26,910
جاريد هورتون على قيد الحياة.

569
00:34:29,160 --> 00:34:31,616
جثتي اثنين من رواد الفضاء
سيتم إرسالها إلى المكتب المركزي

570
00:34:31,640 --> 00:34:33,446
الطب الشرعي في فرجينيا,

571
00:34:33,470 --> 00:34:35,380
حيث سأجري تشريح الجثة.

572
00:34:35,540 --> 00:34:38,800
لذلك في هذه اللحظة لا أستطيع أن أقول
بالتأكيد ما قتلهم.

573
00:34:38,890 --> 00:34:41,470
دكتور سكاربيتا، أنت
ربما كنت خمنت ذلك بالفعل.

574
00:34:43,430 --> 00:34:47,290
الأصلي
الفحص بالموجات فوق الصوتية

575
00:34:47,380 --> 00:34:50,730
وأظهر وجود
رصاصة عالية السرعة,

576
00:34:50,760 --> 00:34:52,936
التي اخترقت
جثث كل من الضحايا

577
00:34:52,960 --> 00:34:54,440
ومتناثرة إلى قطع.

578
00:34:54,740 --> 00:34:59,160
الصدمة هي سمة من سمات الجروح
من رصاصة سبيكة الأمان من جليزر.

579
00:34:59,370 --> 00:35:05,990
نوع من الخراطيش التي عند ضربها في الجسم
يرتدون دون الخروج.

580
00:35:08,110 --> 00:35:11,080
خراطيش مناسبة
بتهمة القتل في الفضاء.

581
00:35:12,090 --> 00:35:14,866
ونحن نعتقد أن الرصاص جليزر
تم استيرادها

582
00:35:14,890 --> 00:35:18,246
على متن الطائرة خصيصا لغرض القتل.

583
00:35:18,270 --> 00:35:21,256
وإذا كان جاريد هورتون حقيقيا
على قيد الحياة وبصحة جيدة... وفي روسيا،

584
00:35:21,280 --> 00:35:25,810
ثم أميل نحو الإصدار
أن هورتون قتل زملائه،

585
00:35:25,840 --> 00:35:29,290
قام بتعطيل المختبر
ومن ثم نقلها إلى "سويوز".

586
00:35:29,530 --> 00:35:30,940
ومتى سنتأكد؟

587
00:35:31,070 --> 00:35:33,310
بعد التشريح
لن يكون هناك أي شك.

588
00:35:34,490 --> 00:35:36,846
سوف نقوم باستخراج الشظايا
سنقوم بتحليلها،

589
00:35:36,870 --> 00:35:41,516
وإذا كانت هذه بالفعل رصاصات جليزر،
سأتفق مع العميل ويسلي،

590
00:35:41,540 --> 00:35:42,912
أن هذا قتل.

591
00:35:43,540 --> 00:35:45,830
وكيف يرتبط هذا
مع مقتل جوين هاني؟

592
00:35:46,020 --> 00:35:49,750
الآن نحن نعرف السبب
لقد قتلوا جوين هاني.

593
00:35:51,470 --> 00:35:55,576
جاريد هورتون وجوين هاني
لقد عملوا معا

594
00:35:55,600 --> 00:36:01,305
توفير التقنيات
ومعلومات الروس.

595
00:36:02,980 --> 00:36:03,636
شكرًا لك.

596
00:36:03,660 --> 00:36:03,996
شكرًا لك.

597
00:36:04,020 --> 00:36:04,586
شكرا لك سيدي.

598
00:36:04,610 --> 00:36:05,610
شكرًا لك.

599
00:36:14,490 --> 00:36:16,520
تريد الإجابات وأنت تستحقها.

600
00:36:16,570 --> 00:36:18,230
كل ما تريد معرفته

601
00:36:18,660 --> 00:36:20,510
يمكننا مناقشته الآن.

602
00:36:20,600 --> 00:36:24,656
إنه يعلم أن مات بيترسون ليس متورطًا
في مقتل جوين هاني، ولم يقل شيئًا.

603
00:36:24,680 --> 00:36:26,410
لقد سألتك وكذبت علي.

604
00:36:26,500 --> 00:36:27,780
لقد قمت باختيارك.

605
00:36:27,820 --> 00:36:31,196
كنت أعرف فقط أن جوين يستطيع ذلك
نعم إنها جاسوسة هذا كل شيء.

606
00:36:31,220 --> 00:36:33,656
وعلمت أن هناك الكثير من المشتبه بهم..

607
00:36:33,680 --> 00:36:35,250
لم أستطع نشر الكلمة.

608
00:36:36,600 --> 00:36:37,840
يا إلهي، هذا هو الزواج.

609
00:36:37,870 --> 00:36:39,346
- إنه العمل، اللعنة.
- هذا هو الزواج.

610
00:36:39,370 --> 00:36:40,116
أنا تحت القسم.

611
00:36:40,140 --> 00:36:41,306
ما هو الصعب بالنسبة له؟

612
00:36:41,330 --> 00:36:44,576
أنا أعرف ما هو سر الدولة،
ولكن يمكنك أن تقول لي.

613
00:36:44,600 --> 00:36:46,136
أنت تعرف ما أتحدث عنه

614
00:36:46,160 --> 00:36:47,430
يمكنك على الأقل أن تعطيني تلميحا.

615
00:36:47,860 --> 00:36:50,270
لماذا أنت مهووس بهذا الرجل؟

616
00:36:50,460 --> 00:36:53,640
وعلى القضية.
قضية "بيترسن" أُغلقت منذ زمن طويل.

617
00:36:53,760 --> 00:36:55,176
أول قضية كبيرة لي.

618
00:36:55,200 --> 00:36:57,730
ونعلم أنه لم يقتل زوجته.

619
00:36:57,910 --> 00:36:59,980
ثم لماذا أنت متحمس جدا؟

620
00:37:00,010 --> 00:37:01,440
لا تغير الموضوع.

621
00:37:02,040 --> 00:37:03,040
أنت تعرف.

622
00:37:03,500 --> 00:37:05,490
وأنت تعلم أنه كان عليك أن تخبرني.

623
00:37:07,040 --> 00:37:08,490
ولم تكن تنوي إخبار أحد؟

624
00:37:08,790 --> 00:37:10,106
لم تكن تنوي إخبار (بيت)؟

625
00:37:10,130 --> 00:37:10,786
إله.

626
00:37:10,810 --> 00:37:12,300
هل تشاركينه كل شيء؟

627
00:37:12,330 --> 00:37:14,830
فهل كانت تلك هي المشكلة؟
غيور من بيت؟

628
00:37:14,860 --> 00:37:16,026
- إنه مضحك.
- نعم أنت غيور.

629
00:37:16,050 --> 00:37:17,840
هل هناك أي سبب للغيرة؟

630
00:37:25,190 --> 00:37:26,470
هل تنام معها؟

631
00:37:26,960 --> 00:37:28,990
قف... هممم.

632
00:37:29,090 --> 00:37:30,426
هل تنام مع تلك الفتاة؟

633
00:37:30,450 --> 00:37:31,376
الله

634
00:37:31,400 --> 00:37:31,890
قل.

635
00:37:32,070 --> 00:37:33,930
- لقد رأيتكم جميعا، كاي.
- أعترف بذلك.

636
00:37:33,990 --> 00:37:34,466
يقول.

637
00:37:34,490 --> 00:37:36,046
لكنني لم أشاهدك مثل هذا من قبل.

638
00:37:36,070 --> 00:37:37,386
لقد حدث ذلك، لماذا ليس مرة أخرى؟

639
00:37:37,410 --> 00:37:39,256
توقف عن ذلك، هذا مختلف.

640
00:37:39,280 --> 00:37:42,016
لا، لقد كنت متزوجاً، وكنت صغيراً.
ما هو "المختلف" في ذلك؟

641
00:37:42,040 --> 00:37:44,780
كانت الحياة مختلفة. كل شيء كان مختلفا.

642
00:37:46,750 --> 00:37:47,750
هل أنت آسف

643
00:37:48,110 --> 00:37:49,106
هذه ليست النقطة.

644
00:37:49,130 --> 00:37:51,606
حسنا، أجبني. هل أنت آسف

645
00:37:51,630 --> 00:37:52,220
أنا لست آسف.

646
00:37:52,260 --> 00:37:54,066
ندمت على ترك زوجتك
والأطفال بسببي؟

647
00:37:54,090 --> 00:37:55,946
كاي ماذا تفعل؟ ما هو الخطأ معك

648
00:37:55,970 --> 00:37:58,316
وبعد كل هذه السنوات هل أدركت الحقيقة؟

649
00:37:58,340 --> 00:37:59,236
توقف...كفى.

650
00:37:59,260 --> 00:38:03,630
كل شيء منطقي. أنت تعيش
مع عائلتي المجنونة وهكذا...

651
00:38:04,980 --> 00:38:05,980
قلها أخيرًا.

652
00:38:06,100 --> 00:38:08,510
قل ما تشعر به، وسوف آخذه.

653
00:38:08,730 --> 00:38:09,930
قل ذلك يا بنتون.

654
00:38:10,000 --> 00:38:13,350
قل ما تشعر به
مرة واحدة على الأقل. تعال.

655
00:38:13,880 --> 00:38:15,930
قل لي، قل لي الحقيقة.

656
00:38:15,990 --> 00:38:17,196
- ثم استمع!
- مرة واحدة على الأقل!

657
00:38:17,220 --> 00:38:18,670
وأنا أتفق مع أختك.

658
00:38:18,760 --> 00:38:22,320
إنها على حق، لديك اعتمادية
العلاقة مع ابنة أختها.

659
00:38:22,410 --> 00:38:24,606
رأيته عندما كان عمره 11 عاما.

660
00:38:24,630 --> 00:38:26,650
لوسي ستكون أفضل حالاً بدونك.

661
00:38:26,750 --> 00:38:28,860
بعيدًا عنا جميعًا، ستكون قادرة على ذلك بحرية

662
00:38:29,190 --> 00:38:30,766
لتقرر كل شيء.

663
00:38:30,790 --> 00:38:35,950
حر في ارتكاب الأخطاء، حر في التعلم.
وسيعود للوقوف على قدميه.

664
00:38:36,030 --> 00:38:37,250
هل هذا ما تريد؟

665
00:38:37,340 --> 00:38:38,620
اللعنة عليك، كاي.

666
00:38:38,760 --> 00:38:40,066
اللعنة عليك. لقد طلبت مني أن أقول.

667
00:38:40,090 --> 00:38:42,866
لا أريدك أن تقضي الليلة في المنزل الليلة.

668
00:38:42,890 --> 00:38:44,385
لا يهمني ما تريد!

669
00:38:50,150 --> 00:38:51,510
هذا هو منزلي، كاي.

670
00:38:51,900 --> 00:38:53,046
وأنا لن أذهب إلى أي مكان.

671
00:38:53,070 --> 00:38:56,136
أعتقد شيئا
أنت لست بخير على محمل الجد.

672
00:38:56,160 --> 00:38:57,439
ماذا قلت؟

673
00:38:59,700 --> 00:39:01,277
أتعلم.

674
00:39:02,120 --> 00:39:03,696
وأنت تعلم أن هذا صحيح.

675
00:39:14,630 --> 00:39:15,630
بيتر؟

676
00:39:17,010 --> 00:39:19,750
هذا هو الأكثر لذيذ
التي أكلتها من أي وقت مضى.

677
00:39:20,090 --> 00:39:21,630
أنا جادة.

678
00:39:22,090 --> 00:39:22,630
تعال الى هنا.

679
00:39:22,680 --> 00:39:25,670
في مكان أفضل من هذا
ما تطبخه أختي اللعينة.

680
00:39:25,710 --> 00:39:29,170
اغفر لي
أنني أفسدت العشاء الليلة الماضية.

681
00:39:29,200 --> 00:39:32,590
لا، لقد كانت لفتة لطيفة...
وأنا ثمل كل شيء.

682
00:39:33,670 --> 00:39:36,600
لكني سأعوضه بعشرة أضعاف.

683
00:39:40,150 --> 00:39:41,150
هل هو بخير؟

684
00:39:41,860 --> 00:39:43,440
هذا جميل جدا، شكرا لك.

685
00:39:52,480 --> 00:39:54,990
هل مارينو في المنزل؟

686
00:39:56,040 --> 00:39:57,040
بليز فروج

687
00:40:08,430 --> 00:40:11,380
من السابق لأوانه استخدام FaceTime.

688
00:40:11,560 --> 00:40:13,950
تبدو جيدًا و...

689
00:40:14,350 --> 00:40:15,510
لقد كتبت ذلك.

690
00:40:16,570 --> 00:40:17,850
حقيقي.

691
00:40:20,110 --> 00:40:22,980
لقد كنت قليلاً... قلقة عليك.

692
00:40:24,240 --> 00:40:25,240
ولبيت.

693
00:40:25,450 --> 00:40:26,650
بيت بخير.

694
00:40:27,160 --> 00:40:30,240
اصنع عجة.

695
00:40:31,040 --> 00:40:32,040
وأنا

696
00:40:33,040 --> 00:40:34,610
أنا أتعامل مع أمي.

697
00:40:35,610 --> 00:40:36,610
وأنت؟

698
00:40:38,960 --> 00:40:42,330
استيقظت للتو.

699
00:40:44,050 --> 00:40:45,710
وفكرتك الأولى عني؟

700
00:40:49,470 --> 00:40:50,678
حصلت عليك.

701
00:40:53,270 --> 00:40:54,780
حسنًا ، كيف أعجبك؟

702
00:40:55,520 --> 00:40:57,796
المحادثة... مع جانيت حول هذا الشيء؟

703
00:40:57,820 --> 00:40:59,510
اعتقدت أنك كنت محرجا.

704
00:41:01,030 --> 00:41:02,266
حسنا لا، كما تعلمون

705
00:41:02,290 --> 00:41:03,730
إنه غريب بعض الشيء، ولكن...

706
00:41:04,400 --> 00:41:06,770
أشعر بالوحدة قليلا

707
00:41:06,990 --> 00:41:09,806
لقد مللت لذلك قررت..

708
00:41:09,830 --> 00:41:11,230
لقد كانت جيدة جدًا.

709
00:41:11,500 --> 00:41:14,070
بدأنا... نتحدث وهي

710
00:41:14,960 --> 00:41:17,570
سألني عن كتبي، كان ذلك لطيفًا.

711
00:41:18,880 --> 00:41:19,880
وبعد ذلك

712
00:41:21,250 --> 00:41:22,500
أدركت أنني أفتقده.

713
00:41:23,300 --> 00:41:24,300
نعم.

714
00:41:24,760 --> 00:41:28,540
وقد مرضت جدا
لأنني لم أتمكن من التعرف عليها بشكل أفضل..

715
00:41:28,640 --> 00:41:28,986
نعم.

716
00:41:29,010 --> 00:41:31,250
أحسن. وفكرت في لوسي..

717
00:41:31,390 --> 00:41:32,076
لا، فقط...

718
00:41:32,100 --> 00:41:34,116
حسنا، هذا يكفي، استمع لي.

719
00:41:34,140 --> 00:41:35,140
يستمع.

720
00:41:35,730 --> 00:41:37,680
لهذا السبب أنا أحبك.

721
00:41:39,560 --> 00:41:41,100
ولهذا السبب أحبك.

722
00:41:42,030 --> 00:41:43,350
رجلي الجميل.

723
00:41:43,530 --> 00:41:44,416
مرحباً عزيزي.

724
00:41:44,440 --> 00:41:45,440
مرحبًا.

725
00:41:46,280 --> 00:41:47,310
أنا أقترب.

726
00:41:47,860 --> 00:41:48,506
هل هذا صحيح؟

727
00:41:48,530 --> 00:41:49,396
نعم، تفضل.

728
00:41:49,420 --> 00:41:50,926
حسنًا... لا.

729
00:41:50,950 --> 00:41:54,570
لا، لم ينجح الأمر.
نحن قريبون، ولكن ليس تماما.

730
00:41:56,500 --> 00:42:00,160
نأمل أن الله عجة غريبة
طعمه أفضل مما يبدو.

731
00:42:00,220 --> 00:42:00,780
اللذة!

732
00:42:00,810 --> 00:42:02,160
إنها مجرد عجة.

733
00:42:02,200 --> 00:42:03,500
إنها ليست مجرد عجة.

734
00:42:03,530 --> 00:42:05,620
وضع الجبن الكريمي واللحم المقدد...

735
00:42:06,050 --> 00:42:07,050
ألست نائما؟

736
00:42:07,760 --> 00:42:08,276
لماذا؟

737
00:42:08,300 --> 00:42:10,670
لا، لم نذهب للنوم بعد.

738
00:42:12,060 --> 00:42:13,170
كيف تبدو رائحتها؟

739
00:42:13,220 --> 00:42:14,920
على عجة. فعل بيت.

740
00:42:14,980 --> 00:42:16,010
أين كنت يا دكتور؟

741
00:42:16,770 --> 00:42:20,830
أحتاج إلى ساعتين من الراحة،
لاحقا...سأقول كل شيء.

742
00:42:20,920 --> 00:42:21,916
نأمل قريبا.

743
00:42:21,940 --> 00:42:22,720
ليس لك.

744
00:42:22,770 --> 00:42:25,390
سأعود الآن. وثيقة؟ انتظر.

745
00:42:25,610 --> 00:42:26,610
يستمع.

746
00:42:27,490 --> 00:42:28,490
بالمناسبة...

747
00:42:28,550 --> 00:42:32,070
وصلت إلى الجزء السفلي منه
مشاركة بيترسن و

748
00:42:32,870 --> 00:42:34,730
اتضح أنه لا يعرف جوين.

749
00:42:34,910 --> 00:42:37,220
غريب، ولكن سيكون له فائدة أكبر

750
00:42:37,310 --> 00:42:39,280
منها حية من ميتة.

751
00:42:39,330 --> 00:42:41,740
باختصار، إنه ليس هو.

752
00:42:43,500 --> 00:42:47,500
لذلك في هذا ... الاتجاه
كل شيء نظيف.

753
00:42:50,470 --> 00:42:51,470
نعم.

754
00:42:52,180 --> 00:42:52,656
آها.

755
00:42:52,680 --> 00:42:54,166
نعم. شكرا بيت.

756
00:42:54,190 --> 00:42:55,480
راحة هاتين الساعتين.

757
00:42:58,230 --> 00:43:01,036
طاب مساؤك.

758
00:43:01,060 --> 00:43:02,060
ليكا.

759
00:46:34,870 --> 00:46:35,870
هل استمتعت؟

760
00:46:36,280 --> 00:46:38,190
نعم. حتى الكثير.

761
00:46:39,950 --> 00:46:41,520
أحب أن أكون معك.

762
00:46:45,040 --> 00:46:46,040
طاب مساؤك.

763
00:46:46,540 --> 00:46:47,540
خذ الأمور ببساطة، العمة كاي.

764
00:46:48,960 --> 00:46:50,110
رأيت صديقك.

765
00:46:50,830 --> 00:46:52,410
واحد من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

766
00:46:52,900 --> 00:46:53,900
في السينما.

767
00:46:54,050 --> 00:46:55,050
حقًا؟

768
00:46:57,720 --> 00:46:58,830
أنت لم تخبرني.

769
00:47:00,010 --> 00:47:01,670
لم أكن أعلم أنه متزوج.

770
00:47:03,010 --> 00:47:04,010
وأنت؟

771
00:47:07,350 --> 00:47:08,350
نعم.

772
00:47:09,060 --> 00:47:10,349
كنت أعرف.

773
00:47:16,360 --> 00:47:18,106
لكن شكرا لإخباري.

774
00:47:32,920 --> 00:47:34,240
الحياة معقدة.

775
00:47:36,920 --> 00:47:38,580
لكنك تعلم ذلك، أليس كذلك؟

776
00:47:39,380 --> 00:47:40,380
نعم.

777
00:47:40,720 --> 00:47:43,040
كل شيء معقد للغاية في حياتي.

778
00:47:43,070 --> 00:47:44,070
أنا معتاد على ذلك.

779
00:47:49,600 --> 00:47:50,600
جيد.

780
00:47:52,980 --> 00:47:54,930
أحلام جميلة. نم جيداً.

781
00:47:56,360 --> 00:47:57,360
وأنت.

782
00:49:17,000 --> 00:49:18,000
الحناء؟

783
00:49:25,170 --> 00:49:26,170
الحناء.

784
00:49:42,020 --> 00:49:43,020
الحناء؟

785
00:49:55,020 --> 00:49:56,020
هل أنت هنا؟

786
00:50:05,230 --> 00:50:06,230
الحناء؟

787
00:50:13,660 --> 00:50:16,436
يا إلهي...يا إلهي...