1 00:00:03,170 --> 00:00:04,920 Dre: Moja żona ma bardzo bogate życie. Ma niesamowitą karierę... 2 00:00:04,920 --> 00:00:06,750 Nie martw się. Gdy zadziała znieczulenie zewnątrzoponowe, 3 00:00:06,750 --> 00:00:09,170 nie jesteś poczuję coś. 4 00:00:09,170 --> 00:00:12,380 Ale to będzie jak ja strzelając ogniem w twój kręgosłup. 5 00:00:12,380 --> 00:00:14,170 Ona ma gang pięknych dzieciaków 6 00:00:14,170 --> 00:00:15,750 że ona w jakiś sposób śledzi. 7 00:00:15,750 --> 00:00:17,380 Miłego dnia! 8 00:00:17,420 --> 00:00:20,040 I Diano, nie kradnij! 9 00:00:20,040 --> 00:00:21,210 [Bełkotanie Devante] 10 00:00:21,210 --> 00:00:23,250 Chcę jechać do Costco 11 00:00:23,250 --> 00:00:25,040 i zjedz wszystkie darmowe próbki? 12 00:00:25,040 --> 00:00:26,420 Jasne. 13 00:00:26,420 --> 00:00:28,040 Ale nie jest ta kradzież? 14 00:00:28,040 --> 00:00:30,790 Nie. 15 00:00:30,790 --> 00:00:35,290 Ale w zabieganym życiu Bowa nie ma czasu dla jednej ważnej rzeczy - 16 00:00:35,290 --> 00:00:36,750 życie towarzyskie. 17 00:00:36,750 --> 00:00:38,210 Więc zbiło mnie to z tropu 18 00:00:38,210 --> 00:00:40,580 kiedy wróciła do domu i powiedział to... 19 00:00:40,580 --> 00:00:41,880 Dre... 20 00:00:41,880 --> 00:00:44,380 [Śpiewny głos] Zdobyłem przyjaciela! 21 00:00:44,380 --> 00:00:45,920 Zdobyłem przyjaciela! 22 00:00:45,920 --> 00:00:54,920 ♪♪ 23 00:00:54,920 --> 00:00:58,040 Ma na imię Angela, 24 00:00:58,040 --> 00:00:59,750 i jest niesamowita! 25 00:00:59,750 --> 00:01:01,920 Właśnie została przeniesiona do mojego szpitala, 26 00:01:01,920 --> 00:01:03,580 i spotkaliśmy się w najsłodszy sposób. 27 00:01:03,580 --> 00:01:05,250 Tak było u nas. 28 00:01:05,250 --> 00:01:06,250 -Cześć. -Hej. 29 00:01:06,250 --> 00:01:08,170 Przepraszam, pielęgniarko, mógłbyś mi pomóc? 30 00:01:08,170 --> 00:01:10,250 Przepraszam. Właściwie nie jest pielęgniarką. 31 00:01:10,250 --> 00:01:11,580 Ona jest lekarzem. 32 00:01:11,580 --> 00:01:13,500 Tak. Widzisz ją mała odznaka? 33 00:01:13,500 --> 00:01:15,580 Mówi się, że M.D. 34 00:01:15,580 --> 00:01:18,080 No cóż, więc, uch, czy mogłaby mi w takim razie pomóc, pielęgniarko? 35 00:01:18,080 --> 00:01:21,580 [szydzi] Ja też jestem lekarzem. 36 00:01:21,580 --> 00:01:23,960 Widzieć? lekarz medycyny 37 00:01:23,960 --> 00:01:25,920 Nieważne. Po prostu to zrobię wyjdź. W porządku. Dobra. [Śmieje się] 38 00:01:25,920 --> 00:01:27,750 Seksistowski śmieci. 39 00:01:27,750 --> 00:01:29,250 To znaczy, dziękuję. 40 00:01:29,250 --> 00:01:31,670 Myli mnie z byciem pielęgniarką cały czas. 41 00:01:31,670 --> 00:01:33,750 Czas minął! 42 00:01:33,750 --> 00:01:35,290 Ale tak, dosłownie, 43 00:01:35,290 --> 00:01:36,750 jego czas minął bo widziałem jego akta. 44 00:01:36,750 --> 00:01:38,000 Nie wyglądał wspaniale. 45 00:01:38,000 --> 00:01:40,420 Tak, prawdopodobnie powinniśmy byli pomógł mu, ale co tam. 46 00:01:40,420 --> 00:01:42,250 Cóż, jestem nowy kardiochirurg. 47 00:01:42,250 --> 00:01:45,380 Czy jesteś? Doktor Angela Harris, M.D. 48 00:01:45,380 --> 00:01:47,210 O mój Boże. Lubisz opowiadać ludziom 49 00:01:47,210 --> 00:01:49,290 że jesteś lekarzem dwa razy, też, co? 50 00:01:49,290 --> 00:01:50,540 Pracowałem zbyt ciężko nie. 51 00:01:50,540 --> 00:01:51,830 [Śmieje się] 52 00:01:51,830 --> 00:01:53,620 OK, to jest żenujące 53 00:01:53,620 --> 00:01:54,960 ale nie mogę znaleźć moje biuro. Och, tak. 54 00:01:54,960 --> 00:01:57,210 Jest 1139, ale nie ma 11. piętra. 55 00:01:57,210 --> 00:01:59,790 Jesteś na 9. piętrze. Aha. 56 00:01:59,790 --> 00:02:01,460 Numerujemy nasze biura do tyłu 57 00:02:01,460 --> 00:02:03,290 więc pacjenci psychiatryczni nie mogę cię znaleźć. 58 00:02:03,290 --> 00:02:04,670 [Kliknięcie językiem] Och, rozumiem. 59 00:02:04,670 --> 00:02:06,460 Cóż, dzięki Bogu Znalazłem cię zatem. 60 00:02:06,460 --> 00:02:08,120 [Oboje chichoczą] Więc skąd jesteś? 61 00:02:08,120 --> 00:02:09,620 Chicago. Uciekam od męża. 62 00:02:09,620 --> 00:02:13,120 A jutro wieczorem, będziemy wieszać. 63 00:02:13,120 --> 00:02:17,330 Napiję się martini w noc szkolną. 64 00:02:17,330 --> 00:02:19,170 Mamy oglądać „Westworld” już jutro wieczorem... 65 00:02:19,170 --> 00:02:20,790 Och... ...i zagraj w tę grę, 66 00:02:20,790 --> 00:02:22,290 zgadnij, kto jest robotem i zgadnij, kto nie jest. 67 00:02:22,290 --> 00:02:23,790 [Dzwoni telefon komórkowy] [Wstrzymuje oddech] 68 00:02:23,790 --> 00:02:25,620 Ona pisze do mnie. O mój Boże. 69 00:02:25,620 --> 00:02:28,080 Dre, ona jest na randce, i ona myśli o mnie. 70 00:02:28,080 --> 00:02:30,330 Och, wiesz co, Łuk? 71 00:02:30,330 --> 00:02:31,880 myślę masz dziewczynę. 72 00:02:31,880 --> 00:02:33,000 Pff! 73 00:02:33,000 --> 00:02:35,040 [Śmieje się] Nie, nie mam. 74 00:02:35,040 --> 00:02:36,750 Tak, kochanie, a-i myślę, że to urocze, 75 00:02:36,750 --> 00:02:38,670 ale, hej, spowolnij rolkę. 76 00:02:38,670 --> 00:02:41,330 Dre, moja bułka jest dość powolny, OK? 77 00:02:41,330 --> 00:02:42,920 [Dzwoni telefon komórkowy] O mój Boże. Pisze do mnie z filmu! 78 00:02:42,920 --> 00:02:44,380 Ona jest taka zła! 79 00:02:44,380 --> 00:02:46,540 Założę się, że ma swój ekran w pełni jasne. 80 00:02:46,540 --> 00:02:47,880 Jej to nie obchodzi. 81 00:02:47,880 --> 00:02:49,670 Dziewczyno, lepiej się zastanów. Zostaniesz wyrzucony! 82 00:02:49,670 --> 00:02:52,380 [Śmieje się] 83 00:02:52,380 --> 00:02:54,830 Kiedy nie masz przyjaciół, nie wiesz jak się zachować. 84 00:02:54,830 --> 00:02:57,250 [Bębnienie] 85 00:03:01,500 --> 00:03:03,830 Co zrobiłeś? do naszego pokoju? 86 00:03:03,830 --> 00:03:05,500 Oh. [chichocze] 87 00:03:05,500 --> 00:03:08,040 Próbuję to dać bardziej kolegialna atmosfera, 88 00:03:08,040 --> 00:03:09,250 wiesz, co mam na myśli? 89 00:03:09,250 --> 00:03:11,040 Chociaż Biorę rok przerwy, 90 00:03:11,040 --> 00:03:12,880 to nie znaczy tego Nie mogę mieszkać w bractwie. 91 00:03:12,880 --> 00:03:14,710 Myślę, że tak. 92 00:03:14,710 --> 00:03:17,710 OK, chodzi mi o to że nie należymy 93 00:03:17,710 --> 00:03:19,960 w pokoju chłopięcym, OK? 94 00:03:19,960 --> 00:03:22,210 Należymy w męskim pokoju. 95 00:03:22,210 --> 00:03:23,960 Tak. 96 00:03:23,960 --> 00:03:26,380 Powinniśmy postawić pisuar tutaj. 97 00:03:26,380 --> 00:03:28,380 Ciekawe jakie jeszcze rzeczy wyglądałoby fajnie. 98 00:03:28,380 --> 00:03:29,790 Pozwól mi spojrzeć w górę „Śmieci z męskiego pokoju”. 99 00:03:29,790 --> 00:03:31,120 Och, nie rób tego! 100 00:03:31,120 --> 00:03:33,250 NIE! Nie. 101 00:03:33,250 --> 00:03:35,420 Co się dzieje tutaj? 102 00:03:35,420 --> 00:03:37,120 I dlaczego to robi wyglądać jak miejsce 103 00:03:37,120 --> 00:03:40,120 gdzie mogę się dostać Poppersy jalapeño i wirus WZW C? 104 00:03:40,120 --> 00:03:42,420 Um, Junior nas zmusił dom bractwa. 105 00:03:42,420 --> 00:03:44,620 OK, super. 106 00:03:44,620 --> 00:03:45,750 Mam ochotę na szaleństwo. 107 00:03:45,750 --> 00:03:47,540 Och, przepraszam, Diano. 108 00:03:47,540 --> 00:03:50,580 To jest, wiesz... to raczej sprawa brata. 109 00:03:50,580 --> 00:03:53,250 I nie mam tu na myśli Czarnych, i nie mam tu na myśli rodzeństwa, 110 00:03:53,250 --> 00:03:55,580 chociaż oboje jesteśmy tymi rzeczami. 111 00:03:55,580 --> 00:03:57,250 Więc... 112 00:03:57,250 --> 00:04:00,460 Więc... czy możesz zamknąć drzwi? w drodze do wyjścia? 113 00:04:02,330 --> 00:04:03,620 [szydzi] 114 00:04:03,620 --> 00:04:04,330 Żartujesz, prawda? 115 00:04:06,460 --> 00:04:08,080 Dobra. 116 00:04:08,080 --> 00:04:10,250 Bez problemu. 117 00:04:10,250 --> 00:04:12,420 Nie muszę się spotykać w T.G.I. W każdym razie przegrani. 118 00:04:14,790 --> 00:04:16,580 Dziękuję za zrozumienie. [Drzwi zamykają się] 119 00:04:16,580 --> 00:04:21,580 ♪♪ 120 00:04:21,580 --> 00:04:22,460 Co? 121 00:04:22,460 --> 00:04:23,620 Robi mi się zimno kiedy tu śpię. 122 00:04:25,250 --> 00:04:26,500 Och, dzień dobry, Dre. 123 00:04:26,500 --> 00:04:28,120 Och, nie zaczynaj ode mnie, Josh. 124 00:04:28,120 --> 00:04:29,580 Och, o co chodzi, Dre? 125 00:04:29,580 --> 00:04:31,540 Dowiedziałeś się, że twoja mama domaga się twoich dzieci 126 00:04:31,540 --> 00:04:32,330 w jej zeznaniu podatkowym? 127 00:04:32,330 --> 00:04:34,460 Nie. 128 00:04:34,460 --> 00:04:37,380 Bow nie dawał mi spać przez całą noc rozmawia ze swoim nowym „przyjacielem”. 129 00:04:37,380 --> 00:04:38,670 Angela? 130 00:04:38,670 --> 00:04:40,790 Seksowny lekarz której były mąż ukradł jej samochód 131 00:04:40,790 --> 00:04:42,380 kiedy była na randce ze swoim nowym chłopakiem 132 00:04:42,380 --> 00:04:43,830 kto jest w połowie czarny, pół-Wietnamczyk, 133 00:04:43,830 --> 00:04:45,620 i cały przystojniak Angela? 134 00:04:45,620 --> 00:04:48,000 Tak, Charlie. 135 00:04:48,000 --> 00:04:50,120 Skąd to wiesz? 136 00:04:50,120 --> 00:04:53,120 Och... Podążam za Bowem w mediach społecznościowych. 137 00:04:53,120 --> 00:04:55,620 [chichocze] Z bliska. 138 00:04:55,620 --> 00:04:57,500 Bardzo blisko. 139 00:04:57,500 --> 00:04:59,500 Za blisko? 140 00:04:59,500 --> 00:05:02,460 [Cicho] Nie. 141 00:05:02,460 --> 00:05:05,500 Wiesz co? Nie wiem, co z tą Angelą. 142 00:05:05,500 --> 00:05:08,210 Bow poznał ją minutę temu, i teraz jest 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 143 00:05:08,210 --> 00:05:11,120 A ona jest dużo. 144 00:05:11,120 --> 00:05:14,170 Nie przepraszaj za płacz, kochanie. 145 00:05:14,170 --> 00:05:17,500 Wymieniłeś zastawka serca mężczyzny, 146 00:05:17,500 --> 00:05:19,040 a potem z tobą zerwał. 147 00:05:19,040 --> 00:05:21,170 Wiesz co? 148 00:05:21,170 --> 00:05:23,920 Mamy twoje urodziny w moim domu. 149 00:05:23,920 --> 00:05:25,250 Tak, proszę pani. 150 00:05:25,250 --> 00:05:26,580 [chichocze] Oczywiście-- Nie, jest w porządku. 151 00:05:26,580 --> 00:05:28,540 To dla mnie przyjemność. Żartujesz sobie? 152 00:05:28,540 --> 00:05:32,040 A teraz to wrzucamy Impreza tematyczna „Ryczące lata dwudzieste”. 153 00:05:32,040 --> 00:05:34,000 dla kobiety Nawet nie wiem. 154 00:05:34,000 --> 00:05:36,080 Wiesz, dlaczego nie mogę się ukłonić wybierz lepszych przyjaciół, 155 00:05:36,080 --> 00:05:37,920 ktoś kto mniej bałaganu? 156 00:05:37,920 --> 00:05:39,170 Ta Angela, 157 00:05:39,170 --> 00:05:41,670 ona brzmi jak złamany ptak. 158 00:05:41,670 --> 00:05:42,830 Złamany ptak? 159 00:05:42,830 --> 00:05:44,830 wiesz, a-bezradna istota 160 00:05:44,830 --> 00:05:46,330 kto potrzebuje opiekuna. 161 00:05:46,330 --> 00:05:48,170 Czy Bow podejmuje wyzwanie dużo tych? 162 00:05:49,710 --> 00:05:51,920 Teraz to myślę o tym, 163 00:05:51,920 --> 00:05:53,000 ona tak. Aha. 164 00:05:53,000 --> 00:05:55,620 Każdy z nich jest singlem z niską samooceną? 165 00:05:55,620 --> 00:05:56,920 Nie tak nisko. 166 00:05:56,920 --> 00:05:58,040 Wiesz, rozumiem. 167 00:05:58,040 --> 00:05:59,290 Bow jest lekarzem, wiesz? 168 00:05:59,290 --> 00:06:01,880 I za każdym razem czyjeś zadławienie się w restauracji, 169 00:06:01,880 --> 00:06:03,790 ona musi coś zrobić. 170 00:06:03,790 --> 00:06:06,580 To nie moja wina koleś nie może jeść małych kęsów. 171 00:06:06,580 --> 00:06:08,710 Teraz muszę tu usiąść i jeść zimną zupę? 172 00:06:08,710 --> 00:06:11,210 Klasyczny syndrom zepsutego ptaka. 173 00:06:11,210 --> 00:06:13,380 Wiesz co? 174 00:06:13,380 --> 00:06:16,580 Te kobiety nie przestawaj sprowadzać Bowa na ziemię. 175 00:06:16,580 --> 00:06:19,080 Muszę znaleźć sposób zdusić to w zarodku. 176 00:06:19,080 --> 00:06:21,380 Ja też cierpię na syndrom złamanego ptaka. 177 00:06:21,380 --> 00:06:23,460 Za każdym razem, gdy widzę gołębia, 178 00:06:23,460 --> 00:06:26,880 Załamuję go psychicznie mówiąc: „Hej, podniebny szczurze. 179 00:06:26,880 --> 00:06:28,380 Nie jesteś [pip] 180 00:06:28,380 --> 00:06:32,120 A ty nigdy będzie [piśnięcie]” 181 00:06:32,120 --> 00:06:34,040 A potem jestem wyczerpany bo jest po prostu 182 00:06:34,040 --> 00:06:36,420 tyle podniebnych szczurów w mieście. 183 00:06:36,420 --> 00:06:40,460 ♪♪ 184 00:06:40,460 --> 00:06:42,330 [wzdycha] Hej. 185 00:06:43,920 --> 00:06:45,420 słyszałeś? te dwa dum-dumy 186 00:06:45,420 --> 00:06:48,120 zakładają wspólnotę tylko z dwoma członkami? 187 00:06:48,120 --> 00:06:49,620 [Wydycha gwałtownie] Nie żeby mnie to obchodziło. 188 00:06:49,620 --> 00:06:50,920 Nie jestem trzecim kołem u wozu. 189 00:06:50,920 --> 00:06:52,920 To zadanie mamy. Ooch. 190 00:06:52,920 --> 00:06:56,080 Kiedy ona zrozumie aluzję i po prostu się wyprowadzić? 191 00:06:57,960 --> 00:06:59,960 W porządku, słuchaj. 192 00:06:59,960 --> 00:07:01,420 Nie martw się o tych chłopcach. 193 00:07:01,420 --> 00:07:04,000 Babcia to zrobi zaopiekuj się sobą, dobrze? 194 00:07:04,000 --> 00:07:05,420 I będziemy się dobrze bawić. 195 00:07:06,620 --> 00:07:10,500 Robię zapiekanki do zamknięć. 196 00:07:10,500 --> 00:07:12,790 Brzoskwinie i tuńczyk? 197 00:07:12,790 --> 00:07:15,000 O mój Boże, co to za zapach? 198 00:07:15,000 --> 00:07:16,290 [pociąga nosem] 199 00:07:16,290 --> 00:07:18,210 Wy dwoje pachniecie dojrzałie. 200 00:07:18,210 --> 00:07:20,460 Och, to jest nasza nowa woda kolońska. 201 00:07:20,460 --> 00:07:23,210 Jak to się nazywa „Mocz ze szparagów”? 202 00:07:23,210 --> 00:07:26,620 Och, niezłe oparzenie, Babcia. 203 00:07:26,620 --> 00:07:27,790 Czy pachną dla Ciebie dojrzałością? 204 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 [pociąga nosem] 205 00:07:31,500 --> 00:07:32,960 Och. 206 00:07:32,960 --> 00:07:35,620 Pachnie jak ktoś wrzucił legowisko dla psa do pieca do pizzy. 207 00:07:35,620 --> 00:07:37,620 [ szepcze ] Co się dzieje? 208 00:07:37,620 --> 00:07:39,960 Nic. Uważamy, że jesteś fajny. 209 00:07:39,960 --> 00:07:42,040 Ludzie by zabili mieć ciało makaronu basenowego. 210 00:07:42,040 --> 00:07:45,120 Czy to był strzał na ciebie czy na mnie? 211 00:07:45,120 --> 00:07:47,330 Nie wiem. Mam na myśli, oboje jesteśmy dość makaronowi, 212 00:07:47,330 --> 00:07:50,210 więc... Człowieku, oni są jak snajperzy strzelający śmiercionośnymi strzałami 213 00:07:50,210 --> 00:07:51,620 przez naszą samoocenę. 214 00:07:51,620 --> 00:07:55,880 Ach, Siostry Snajperki. Podoba mi się ten dźwięk. 215 00:07:55,880 --> 00:07:58,210 OK, boję się. 216 00:07:58,210 --> 00:07:59,290 Zdecydowanie wybrałem zły dzień 217 00:07:59,290 --> 00:08:01,500 zacząć nosić pierścionki. 218 00:08:01,500 --> 00:08:03,670 Pospiesz się. Nie jest tu bezpiecznie. 219 00:08:05,000 --> 00:08:07,170 Spadłeś statek wycieczkowy? 220 00:08:07,170 --> 00:08:08,210 Tak. Och! 221 00:08:08,210 --> 00:08:09,830 Ale przeżyłem. Mhm. 222 00:08:09,830 --> 00:08:12,250 I uwolnię się Rejsy karnawałowe na całe życie. 223 00:08:12,250 --> 00:08:13,670 Powinniśmy iść na jednego. 224 00:08:13,670 --> 00:08:15,500 huh. Dlaczego nie? Mhm. 225 00:08:15,500 --> 00:08:17,380 Mam na myśli, jakie są szanse 226 00:08:17,380 --> 00:08:20,670 o tym, jak spadasz statek wycieczkowy dwa razy? [Oboje się śmieją] 227 00:08:20,670 --> 00:08:22,000 Tak, to wyżej niż myślisz. [Drzwi zamykają się] 228 00:08:22,000 --> 00:08:23,170 -Naprawdę? -Tak. 229 00:08:23,170 --> 00:08:25,670 Hej, kochanie. Przyniosłem nam... trochę przekąsek. 230 00:08:25,670 --> 00:08:26,880 -Hej. -Hej. Dzięki. 231 00:08:26,880 --> 00:08:28,040 Hej, Dre. 232 00:08:28,040 --> 00:08:30,000 Angela, miło cię poznać. 233 00:08:30,000 --> 00:08:32,330 -Aha. -I twoje stopy. 234 00:08:32,330 --> 00:08:34,170 Na mojej kanapie. Oh. 235 00:08:34,170 --> 00:08:36,710 Dre, dlaczego tego nie zrobisz Dołącz do nas? 236 00:08:36,710 --> 00:08:38,710 Po prostu rozmawialiśmy o wyjeździe na wakacje. 237 00:08:38,710 --> 00:08:40,080 [wzdycha] „My”? 238 00:08:40,080 --> 00:08:42,120 -Tak. -Łącznie ze mną? 239 00:08:42,120 --> 00:08:43,710 Ha! Nie. [Śmieje się] 240 00:08:43,710 --> 00:08:44,790 -Och. -Dziewczyna. 241 00:08:44,790 --> 00:08:46,210 Obydwa: Wycieczka dla dziewcząt! 242 00:08:46,210 --> 00:08:48,290 [Oboje się śmieją] 243 00:08:48,290 --> 00:08:49,580 OK. [Dzwoni telefon komórkowy] 244 00:08:49,580 --> 00:08:51,580 Och. 245 00:08:51,580 --> 00:08:52,710 Och... Te chipsy są dobre. 246 00:08:52,710 --> 00:08:54,540 ...to jest mój były. O mój Boże. Nie ma mowy. 247 00:08:54,540 --> 00:08:56,210 Czy masz miejsce gdzie mogę krzyczeć na osobności? 248 00:08:56,210 --> 00:08:57,580 Oczywiście, że tak. 249 00:08:57,580 --> 00:08:59,420 Wyjdź na patio właśnie tam. 250 00:08:59,420 --> 00:09:01,120 To właśnie tam Zawsze krzyczę na Ruby. 251 00:09:01,120 --> 00:09:02,380 Uch, Ruby. 252 00:09:02,380 --> 00:09:03,790 -Wiem, prawda? -Ta kobieta. 253 00:09:03,790 --> 00:09:05,580 Mhm. Aha. Przepraszam? 254 00:09:05,580 --> 00:09:06,620 Kiedy dostanie podpowiedź i wyprowadzić się? 255 00:09:06,620 --> 00:09:08,040 Powiedz jej: „Cześć, dziewczyno”. 256 00:09:08,040 --> 00:09:09,210 - Cześć, dziewczyno! -Do widzenia! 257 00:09:09,210 --> 00:09:10,580 [Oboje się śmieją] 258 00:09:10,580 --> 00:09:12,250 Czyż ona nie jest zabawna? 259 00:09:12,250 --> 00:09:14,210 Łuk, ona mówiła o mojej mamie. 260 00:09:14,210 --> 00:09:15,580 I jest dużo do omówienia. 261 00:09:15,580 --> 00:09:17,710 Cóż, porozmawiajmy o tym. Mhm. 262 00:09:17,710 --> 00:09:20,210 Dlaczego miała takie paskudne stopy na mojej kanapie? 263 00:09:20,210 --> 00:09:22,040 Nie muszę wiedzieć że ma haluksy. 264 00:09:22,040 --> 00:09:24,420 Jej to nie obchodzi, 265 00:09:24,420 --> 00:09:27,000 i to jest to Kocham ją. 266 00:09:27,000 --> 00:09:31,250 Nie, to jest to, co kochasz ona jest zepsutym ptakiem, co? 267 00:09:31,250 --> 00:09:32,620 I zbierasz je. 268 00:09:32,620 --> 00:09:33,500 Kim jesteś o czym mówisz? 269 00:09:33,500 --> 00:09:34,500 Ukłon! 270 00:09:34,500 --> 00:09:36,080 To twoja sprawa. 271 00:09:36,080 --> 00:09:39,000 Ja... Pamiętasz Jade? 272 00:09:39,000 --> 00:09:41,170 Jade było zabawne! 273 00:09:41,170 --> 00:09:42,920 Dziękuję, że mi pozwoliłeś rozbić się tutaj. 274 00:09:42,920 --> 00:09:44,250 Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko... 275 00:09:44,250 --> 00:09:46,120 przyniosłem moje wsparcie emocjonalne, szczur. 276 00:09:46,120 --> 00:09:48,250 I nie zapominajmy o Tiffany. 277 00:09:48,250 --> 00:09:50,620 Powiedziałem im, że cię znam, więc ta operacja nosa jest bezpłatna, prawda? 278 00:09:50,620 --> 00:09:51,960 I Doris. 279 00:09:51,960 --> 00:09:53,830 Dziękuję, że przyniosłeś tę paczkę wrócił dla mnie z Meksyku. 280 00:09:53,830 --> 00:09:55,620 [pociąga nosem] Nie otworzyłeś go, prawda? 281 00:09:55,620 --> 00:09:57,330 Rozumiem. Wszystkie te kobiety miały problemy, 282 00:09:57,330 --> 00:09:59,580 Dre, ale Angela jest inna. 283 00:09:59,580 --> 00:10:00,750 Jest spełniona. 284 00:10:00,750 --> 00:10:02,250 Ona jest mądra. 285 00:10:02,250 --> 00:10:03,250 Ona jest lekarzem. 286 00:10:03,250 --> 00:10:04,620 To są moje leżaki. 287 00:10:04,620 --> 00:10:06,290 Nie wystawiaj tego na eBay! 288 00:10:06,290 --> 00:10:07,960 Nie wiemy kontekst, Dre. 289 00:10:07,960 --> 00:10:10,040 Ale czy potrzebujemy wiedzieć? 290 00:10:10,040 --> 00:10:12,290 [Wydycha gwałtownie] Przepraszam. [chichocze] 291 00:10:12,290 --> 00:10:14,330 Muszę iść. Mój były już wstał znowu do swoich starych sztuczek, 292 00:10:14,330 --> 00:10:16,040 i teraz muszę porwać psa. Co? 293 00:10:16,040 --> 00:10:17,460 Wiesz, zrobiłbym to nosił dżinsy, gdybym wiedział 294 00:10:17,460 --> 00:10:19,330 Musiałem przeczołgać się przez okno. 295 00:10:19,330 --> 00:10:20,120 -OK, widzisz to? -Tak, OK. 296 00:10:20,120 --> 00:10:21,500 Mhm. 297 00:10:21,500 --> 00:10:23,960 Złamany ptak. 298 00:10:23,960 --> 00:10:25,960 Tak, teraz to widzę. 299 00:10:25,960 --> 00:10:27,960 Angela: Mój błąd! Wypuściłem twojego psa! 300 00:10:27,960 --> 00:10:29,460 [Pies szczeka, drzwi się zamykają] 301 00:10:33,620 --> 00:10:36,120 Nie mogę w to uwierzyć. 302 00:10:36,120 --> 00:10:38,040 Naprawdę ją lubiłem. Mhm. 303 00:10:38,040 --> 00:10:39,670 Dostała mnie. 304 00:10:39,670 --> 00:10:42,460 I zaczęła nienawidzić Ruby na własną rękę. 305 00:10:42,460 --> 00:10:44,960 Nie codziennie tak jest znajdziesz taką kobietę. 306 00:10:44,960 --> 00:10:46,210 Boso winny bandyta? 307 00:10:46,210 --> 00:10:47,670 [jęki] 308 00:10:47,670 --> 00:10:51,000 Dlaczego ciągle przyciągam zepsute ptaki? 309 00:10:51,000 --> 00:10:53,040 Co jest ze mną nie tak? 310 00:10:53,040 --> 00:10:55,540 Kochanie, nie obwiniaj siebie. 311 00:10:55,540 --> 00:10:57,380 Obwiniam siebie. Nie. 312 00:10:57,380 --> 00:11:00,540 Ludzie cię przyciągają ponieważ ty... 313 00:11:00,540 --> 00:11:02,380 są nie do odparcia. 314 00:11:02,380 --> 00:11:03,540 Bardzo miło, kochanie. 315 00:11:03,540 --> 00:11:04,750 To jest prawda. 316 00:11:04,750 --> 00:11:06,170 Jesteś jak księżniczka 317 00:11:06,170 --> 00:11:08,170 w tej bajce ze wszystkimi ptakami. 318 00:11:08,170 --> 00:11:10,210 [Śpiew ptaków] 319 00:11:10,210 --> 00:11:11,670 Rzecz o tych ptakach, 320 00:11:11,670 --> 00:11:14,170 zamiast ci pomóc ze swoją suknią balową, 321 00:11:14,170 --> 00:11:16,580 chcą, żebyś im pomógł wyciągnąć swoje samochody z aresztu. 322 00:11:16,580 --> 00:11:18,170 Dziękuję za paczkę. 323 00:11:18,170 --> 00:11:19,880 Moje maleńkie serce eksploduje. 324 00:11:19,880 --> 00:11:22,210 Whoo! Whoo! [chichocze] 325 00:11:22,210 --> 00:11:25,170 Naprawię cię, małe ptaki. 326 00:11:25,170 --> 00:11:27,250 Naprawię cię przede wszystkim. 327 00:11:27,250 --> 00:11:30,080 Jeśli dodasz wino w filiżance Del Taco, 328 00:11:30,080 --> 00:11:31,710 możesz iść właściwie wszędzie. 329 00:11:31,710 --> 00:11:33,210 ♪♪ 330 00:11:33,210 --> 00:11:35,540 Muszę to zakończyć. 331 00:11:35,540 --> 00:11:36,920 Cóż, po prostu w takim razie ją upij. 332 00:11:36,920 --> 00:11:38,750 Nie mogę jej prześladować, Dre. 333 00:11:38,750 --> 00:11:40,380 Ja-pracuję z nią. 334 00:11:40,380 --> 00:11:41,880 Tak, możesz. 335 00:11:41,880 --> 00:11:43,710 Wiesz, ile osób Mam ducha, z którym pracuję? 336 00:11:45,460 --> 00:11:46,710 Dostałeś prezent dla dziecka? 337 00:11:50,380 --> 00:11:53,750 Cześć? 338 00:11:53,750 --> 00:11:55,380 [Brzęk] 339 00:11:55,380 --> 00:11:56,710 Czy możesz? powiedz mi tylko dlaczego? 340 00:11:56,710 --> 00:11:59,710 nie jestem widmo jej, Dre! Dobra. 341 00:11:59,710 --> 00:12:02,420 Ona i ja pijemy zaplanowane na jutrzejszy wieczór. 342 00:12:02,420 --> 00:12:04,710 Więc po prostu... Posadzę ją 343 00:12:04,710 --> 00:12:07,380 i spokojnie wyjaśnić 344 00:12:07,380 --> 00:12:08,750 że to jest miłość tak nie może być. 345 00:12:10,080 --> 00:12:12,580 [Niewyraźne rozmowy] 346 00:12:12,580 --> 00:12:16,620 Więc słuchaj, musimy porozmawiać. 347 00:12:16,620 --> 00:12:18,250 Uch-och. 348 00:12:18,250 --> 00:12:20,830 Widzisz, za każdym razem facet tak do mnie mówi, 349 00:12:20,830 --> 00:12:22,290 to znaczy on ze mną zerwie. 350 00:12:22,290 --> 00:12:23,670 [Oboje się śmieją] 351 00:12:23,670 --> 00:12:25,750 O Boże. 352 00:12:25,750 --> 00:12:26,920 Wiesz, czasami, 353 00:12:26,920 --> 00:12:28,790 rozstanie jest w porządku. 354 00:12:28,790 --> 00:12:32,420 To jest jak - jak szansa na rozwój. 355 00:12:32,420 --> 00:12:35,330 To prawda, bo kiedy Zostawiłam trzeciego byłego męża, 356 00:12:35,330 --> 00:12:37,250 widzisz, tak pomyślał miał zamiar mnie pokonać, [Wibruje telefon komórkowy] 357 00:12:37,250 --> 00:12:39,120 ale okazuje się on jest idiotą... 358 00:12:39,120 --> 00:12:40,500 Dre: Zerwaliście? jeszcze z nią? 359 00:12:40,500 --> 00:12:42,790 Rainbow: Próbuję, ale nie mogę dojść do słowa. 360 00:12:42,790 --> 00:12:46,120 Po prostu ją porzuć, odskocz, i wyjdź stamtąd. 361 00:12:46,120 --> 00:12:48,790 I zabierz mnie do domu trochę frytek truflowych. 362 00:12:48,790 --> 00:12:49,920 Nudzę cię? 363 00:12:49,920 --> 00:12:51,670 Co? Boże. 364 00:12:51,670 --> 00:12:53,460 O nie. Nie, przepraszam. 365 00:12:53,460 --> 00:12:54,620 Po prostu jest... Bla. 366 00:12:54,620 --> 00:12:56,330 Jest już bardzo późno. [Ziewa] 367 00:12:56,330 --> 00:12:57,540 Wiesz, co mam na myśli? 368 00:12:57,540 --> 00:12:58,830 Która godzina? To jest jak... O mój Boże. 369 00:12:58,830 --> 00:13:01,500 Jest 6:30. [Oboje się śmieją] 370 00:13:01,500 --> 00:13:02,790 Wow. 371 00:13:02,790 --> 00:13:04,120 Dobra. A co powiesz na to? 372 00:13:04,120 --> 00:13:05,880 Biała koszula za tobą. 373 00:13:05,880 --> 00:13:07,500 Przez ramię. Spójrz. 374 00:13:07,500 --> 00:13:09,330 Dobra. 375 00:13:09,330 --> 00:13:11,170 O Boże. Tak. 376 00:13:11,170 --> 00:13:12,960 Podoba mi się ten sposób przeżuwa jedzenie. 377 00:13:12,960 --> 00:13:14,460 Seksowne żucie. [chichocze] 378 00:13:14,460 --> 00:13:15,790 OK. Mhm. 379 00:13:15,790 --> 00:13:17,290 Wiesz co? 380 00:13:17,290 --> 00:13:21,210 Powinieneś tam pójść i porozmawiaj z nim. 381 00:13:21,210 --> 00:13:22,670 Tak? Tak. 382 00:13:22,670 --> 00:13:25,120 Myślisz? Tak, idź. 383 00:13:25,120 --> 00:13:27,000 -Dobra. Tak, idź. -Dobra. 384 00:13:27,000 --> 00:13:28,120 W porządku, cóż, daj spokój. 385 00:13:28,120 --> 00:13:29,290 Bądź moją kobietą-skrzydłem. Och, tak. 386 00:13:29,290 --> 00:13:30,620 Absolutnie. Jestem tuż za tobą. 387 00:13:30,620 --> 00:13:31,790 Idź, idź, idź. W porządku. 388 00:13:31,790 --> 00:13:33,420 Iść. Dobra. 389 00:13:36,330 --> 00:13:37,670 Hej, co robisz tam? 390 00:13:37,670 --> 00:13:38,830 Co? 391 00:13:38,830 --> 00:13:40,500 Czy rezygnujesz ze mnie? 392 00:13:40,500 --> 00:13:41,540 Co? 393 00:13:41,540 --> 00:13:42,880 NIE! Nie. 394 00:13:42,880 --> 00:13:44,040 Czy możesz po prostu stempel to? 395 00:13:44,040 --> 00:13:45,000 Byłem tu przez niecałą godzinę. 396 00:13:45,000 --> 00:13:47,540 Przepraszam. 397 00:13:49,500 --> 00:13:51,210 Ukłon. co? Tak. 398 00:13:51,210 --> 00:13:52,080 Co się dzieje? z tobą? 399 00:13:52,080 --> 00:13:53,170 Kim jesteś o czym mówisz? 400 00:13:53,170 --> 00:13:54,710 Dlaczego jesteś być takim dziwnym? 401 00:13:54,710 --> 00:14:00,000 Próbuję... 402 00:14:00,000 --> 00:14:02,380 z tobą zerwać. 403 00:14:02,380 --> 00:14:05,330 Wychodząc z baru gdy jestem odwrócony plecami? 404 00:14:05,330 --> 00:14:08,330 Aby być uczciwym, 405 00:14:08,330 --> 00:14:09,920 nie byłeś miał się ze mną spotkać. 406 00:14:09,920 --> 00:14:12,330 ♪♪ 407 00:14:12,330 --> 00:14:16,210 Ostatnia noc z tymi wszystkimi krzykami i drzemka psa, 408 00:14:16,210 --> 00:14:19,620 to jest jak dużo dramatu. 409 00:14:19,620 --> 00:14:22,540 Wiesz, nie wiem, czy wstałam za bycie takim przyjacielem. 410 00:14:22,540 --> 00:14:23,710 Wiesz, co mam na myśli? 411 00:14:23,710 --> 00:14:26,080 Przyjaciel, który... to naprawia wszystko. 412 00:14:26,080 --> 00:14:28,040 O mój Boże. 413 00:14:28,040 --> 00:14:29,540 Łuk, nie. 414 00:14:29,540 --> 00:14:32,380 Nie pytam cię przyjść i mnie uratować. Hmm? 415 00:14:32,380 --> 00:14:35,120 Właśnie ci mówiłem co działo się w moim życiu 416 00:14:35,120 --> 00:14:37,540 bo, mam na myśli, daj spokój, to śmieszne. 417 00:14:38,790 --> 00:14:40,710 Czekaj, naprawdę? Tak. 418 00:14:40,710 --> 00:14:42,460 Więc nie potrzebujesz mnie naprawić coś dla ciebie? 419 00:14:42,460 --> 00:14:44,620 Wiem jak to zrobić zajmij się moimi sprawami. 420 00:14:44,620 --> 00:14:47,380 Mam trzy telefony i dwa paszporty nie bez powodu. 421 00:14:47,380 --> 00:14:48,250 Masz co? 422 00:14:48,250 --> 00:14:49,620 [Oboje się śmieją] 423 00:14:49,620 --> 00:14:50,960 Nie! Ja po prostu... 424 00:14:50,960 --> 00:14:53,250 Lubię cię bo jesteś zabawny, Bow. 425 00:14:53,250 --> 00:14:56,620 Och, jesteś zabawna, Angela. Tak! 426 00:14:56,620 --> 00:15:00,670 Sama myśl jest taka miła nie być potrzebne do zmiany. 427 00:15:00,670 --> 00:15:02,580 Po prostu mam mnóstwo dzieci i teściowie 428 00:15:02,580 --> 00:15:04,580 i, podobnie jak, pacjenci Nie próbuję zabijać. 429 00:15:04,580 --> 00:15:06,250 Ja wiem. To duża presja. 430 00:15:06,250 --> 00:15:07,670 To już było jednak tak wspaniale. 431 00:15:07,670 --> 00:15:08,750 Prawda? 432 00:15:08,750 --> 00:15:09,830 Możemy iść na drinki? raz w tygodniu? 433 00:15:09,830 --> 00:15:11,120 Pozdrawiam. 434 00:15:11,120 --> 00:15:13,620 Oh! Ale hol-- możemy iść o 4:00? 435 00:15:13,620 --> 00:15:14,920 Możemy zacząć o 4:00? 436 00:15:14,920 --> 00:15:17,000 Tak. Bo się zmęczę. 437 00:15:17,000 --> 00:15:18,170 [Śmieje się] [Dzwoni telefon komórkowy] 438 00:15:18,170 --> 00:15:19,920 O Boże. Poczekaj chwilę. 439 00:15:19,920 --> 00:15:20,670 Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się. 440 00:15:21,920 --> 00:15:23,750 Pięć nieodebranych połączeń. 441 00:15:23,750 --> 00:15:24,580 Przepraszam. Daj mi sekundę. 442 00:15:24,580 --> 00:15:25,920 Jasne. 443 00:15:25,920 --> 00:15:27,580 [Dzwoni] 444 00:15:27,580 --> 00:15:28,460 Hej. 445 00:15:28,460 --> 00:15:29,620 Dre, czy wszystko w porządku? 446 00:15:29,620 --> 00:15:31,080 Gdzie jesteś? 447 00:15:31,080 --> 00:15:33,250 Hej, mam nadzieję zamówiłeś frytki 448 00:15:33,250 --> 00:15:34,960 po tym jak ją rzuciłeś, W porządku? 449 00:15:34,960 --> 00:15:36,080 Ponieważ tak nie jest dobrze podróżować. 450 00:15:36,080 --> 00:15:38,250 [wzdycha] Dre- Chodź do domu! 451 00:15:38,250 --> 00:15:39,670 Nasz program trwa. 452 00:15:39,670 --> 00:15:41,290 I przynieś dwa zamówienia frytek 453 00:15:41,290 --> 00:15:42,880 ponieważ Nie udostępniam. 454 00:15:45,620 --> 00:15:47,380 Hej! Jak przebiegł dumping? 455 00:15:50,670 --> 00:15:52,120 Nie rzuciłem jej. 456 00:15:52,120 --> 00:15:54,120 Hm. 457 00:15:54,120 --> 00:15:56,540 Angela jest równie wspaniała tak jak myślałem. 458 00:15:56,540 --> 00:15:57,960 Hm? 459 00:15:57,960 --> 00:16:01,620 Okazuje się, ona nie jest złamanym ptakiem. 460 00:16:03,120 --> 00:16:04,290 Jesteś. 461 00:16:04,290 --> 00:16:05,670 Co? Mhm. 462 00:16:05,670 --> 00:16:07,290 nie jestem. 463 00:16:07,290 --> 00:16:09,460 Dre, jesteś lepki. Jesteś potrzebujący. 464 00:16:09,460 --> 00:16:12,620 A ty mi nie pozwalasz mieć chwilę dla siebie. 465 00:16:12,620 --> 00:16:13,710 [Śpiew ptaków] 466 00:16:13,710 --> 00:16:15,670 Nie! NIE! Odejdź od niej! 467 00:16:15,670 --> 00:16:16,790 Ona jest moja! 468 00:16:16,790 --> 00:16:18,670 „Świat Zachodu”! Frytki truflowe! 469 00:16:18,670 --> 00:16:21,830 Ja, ja, ja!! 470 00:16:21,830 --> 00:16:23,670 Nie widzę tego. 471 00:16:23,670 --> 00:16:26,670 Tak samo jak nie widzę moje frytki truflowe. 472 00:16:26,670 --> 00:16:28,250 To dlatego Zjadłem twoje frytki truflowe. 473 00:16:28,250 --> 00:16:30,750 Co? Dobranoc. 474 00:16:30,750 --> 00:16:32,500 A jeśli usłyszę jeszcze słowo na ten temat, 475 00:16:32,500 --> 00:16:35,170 Mam zamiar kupić Teslę i podpal go. 476 00:16:35,170 --> 00:16:37,250 Hej. Odłóż ten talerz. 477 00:16:37,250 --> 00:16:38,670 To śmieszne. 478 00:16:38,670 --> 00:16:41,670 ♪♪ 479 00:16:46,670 --> 00:16:47,750 To jest szalone! 480 00:16:47,750 --> 00:16:49,210 Jesteśmy głodni. 481 00:16:49,210 --> 00:16:51,080 Nie powinniśmy się bać iść do kuchni. 482 00:16:51,080 --> 00:16:52,540 Ale to ich teren. 483 00:16:52,540 --> 00:16:55,170 Mam na myśli twoją klatkę piersiową z ptakiem i mój dziwny palec u nogi Shaq, 484 00:16:55,170 --> 00:16:56,540 idziemy praktyka docelowa. 485 00:16:56,540 --> 00:16:58,330 Masz rację. 486 00:16:58,330 --> 00:16:59,710 Powinniśmy zobaczyć jeśli wybrzeże jest czyste. 487 00:17:02,710 --> 00:17:04,120 Ruby: Najwyższa półka. 488 00:17:04,120 --> 00:17:06,620 Tam właśnie trzymam mój korytarz Taser. 489 00:17:06,620 --> 00:17:07,880 Aha. Dobra. 490 00:17:07,880 --> 00:17:09,460 Hej, spójrz. 491 00:17:09,460 --> 00:17:11,710 To jest Niezbyt świezi książęta. 492 00:17:11,710 --> 00:17:12,750 [chichocze] 493 00:17:12,750 --> 00:17:14,210 Cóż, co się dzieje, Zabawa dziecięca? 494 00:17:14,210 --> 00:17:14,960 [Śmieje się] 495 00:17:16,540 --> 00:17:18,210 Teraz jesteśmy naprawdę uwięziony. 496 00:17:18,210 --> 00:17:19,460 Stary, co... co będziemy jeść? 497 00:17:19,460 --> 00:17:21,380 Co... Co jeśli będziemy musieli siku? 498 00:17:21,380 --> 00:17:23,250 Powinniśmy byli utknąć do tego planu pisuaru! 499 00:17:23,250 --> 00:17:25,250 Stary, nie mieliśmy rurociągi! 500 00:17:25,250 --> 00:17:26,790 Co zrobimy? Nie wiem. 501 00:17:26,790 --> 00:17:30,540 Mam na myśli Diane samą to mina lądowa na polu, 502 00:17:30,540 --> 00:17:33,040 ale w połączeniu z babcią, to tylko miny i żadnego pola. 503 00:17:35,210 --> 00:17:36,710 Musimy rozbroić Diane. 504 00:17:36,710 --> 00:17:38,710 W porządku. 505 00:17:38,710 --> 00:17:39,540 Dla bractwa. 506 00:17:39,540 --> 00:17:41,120 Tak. 507 00:17:41,120 --> 00:17:42,120 Będę musiał zabić Diane. 508 00:17:42,120 --> 00:17:44,420 Co? Nie, nie. 509 00:17:44,420 --> 00:17:46,750 Stary, musimy tylko znaleźć Diane z powrotem po naszej stronie. 510 00:17:46,750 --> 00:17:49,750 Oh okej. To jest... Tak jest o wiele lepiej. Dobra. 511 00:17:49,750 --> 00:17:51,620 [Śpiew ptaków, szczekanie psów] 512 00:17:51,620 --> 00:17:52,920 ♪ Brawo, brawo ♪ 513 00:17:52,920 --> 00:17:54,170 Och! 514 00:17:54,170 --> 00:17:55,000 Hej, słońce. 515 00:17:55,000 --> 00:17:56,920 Och, proszę, przestań krzyczeć. 516 00:17:58,080 --> 00:17:59,750 Głowa pełna wina. 517 00:17:59,750 --> 00:18:02,790 Dobra. Cóż, hej, spójrz na to. 518 00:18:02,790 --> 00:18:05,960 Stworzyłem cię mój mały sposób na kaca. 519 00:18:05,960 --> 00:18:08,000 To kawa, jajka i... 520 00:18:08,000 --> 00:18:09,290 [Brzęk pigułek] 521 00:18:09,290 --> 00:18:10,330 ...przeterminowany Advil. 522 00:18:10,330 --> 00:18:11,580 [jęki] Jesteś złym człowiekiem. 523 00:18:11,580 --> 00:18:14,750 Tak. 524 00:18:14,750 --> 00:18:16,120 Dziecko. Tak? 525 00:18:18,000 --> 00:18:19,420 Słyszałem, co powiedziałeś ostatniej nocy. 526 00:18:19,420 --> 00:18:21,080 Zrobiłeś to? Mhm. 527 00:18:21,080 --> 00:18:23,920 Mhm? I byłem samolubny. 528 00:18:23,920 --> 00:18:26,330 OK, muszę nadal być pijanym 529 00:18:26,330 --> 00:18:28,040 bo myślę, że po prostu przyznał się do bycia egoistą. 530 00:18:29,960 --> 00:18:32,620 Przepraszam. 531 00:18:32,620 --> 00:18:33,710 Jestem złamanym ptakiem. 532 00:18:33,710 --> 00:18:36,790 Rozumiem. 533 00:18:36,790 --> 00:18:38,000 Jesteś szaloną osobą. 534 00:18:38,000 --> 00:18:40,290 Tak, cóż... 535 00:18:40,290 --> 00:18:42,830 Myślę, że to dużo pochodzi od mojej mamy. 536 00:18:45,710 --> 00:18:47,830 słucham. 537 00:18:47,830 --> 00:18:50,620 Dorastanie, moja mama pracował całą dobę, 538 00:18:50,620 --> 00:18:53,460 i musiałem walczyć, żeby to zdobyć czas z nią, jaki chciałem 539 00:18:53,460 --> 00:18:55,670 i chwyć całą miłość, jaką mogłem. 540 00:18:55,670 --> 00:18:58,120 Mhm. 541 00:18:58,120 --> 00:18:59,290 Chyba to robię z tobą. 542 00:18:59,290 --> 00:19:01,290 Ciekawy. 543 00:19:01,290 --> 00:19:02,620 Nigdy mi to nie przyszło do głowy 544 00:19:02,620 --> 00:19:04,460 ktoś by chciał spędzać więcej czasu z Ruby. 545 00:19:04,460 --> 00:19:05,500 [chichocze] 546 00:19:05,500 --> 00:19:08,500 [Śmieje się] Dotyk. 547 00:19:08,500 --> 00:19:11,710 Dam ci przestrzeń, której potrzebujesz. 548 00:19:11,710 --> 00:19:13,500 I zamierzam to zrobić naucz się dzielić. 549 00:19:13,500 --> 00:19:15,330 Ale nie martw się. 550 00:19:15,330 --> 00:19:17,420 To nie znaczy, że nie ma nadejdzie czas dla ciebie. 551 00:19:17,420 --> 00:19:18,670 Dobra. 552 00:19:18,670 --> 00:19:19,710 Chcesz obejrzeć? „Świat Zachodu”? 553 00:19:19,710 --> 00:19:21,250 Tak. Dobra. 554 00:19:21,250 --> 00:19:23,330 Próbowałem to obejrzeć bez ciebie... Mhm. 555 00:19:23,330 --> 00:19:25,330 ...i nie wiedziałem co się do cholery działo. 556 00:19:25,330 --> 00:19:26,880 [Śmieje się] Nie zrobiłem tego. 557 00:19:26,880 --> 00:19:28,710 Och, mój mały złamany człowiek. 558 00:19:30,250 --> 00:19:31,500 Wyjaśnię ci to. 559 00:19:34,080 --> 00:19:35,830 [Brzęczące pigułki] O mój Boże! 560 00:19:35,830 --> 00:19:37,250 [Śmieje się] Dre, jesteś okropny. 561 00:19:42,080 --> 00:19:45,500 Oh! Pasujące stroje. 562 00:19:45,500 --> 00:19:48,500 Gdzie idziesz, na imprezę nie zostałeś zaproszony? 563 00:19:48,500 --> 00:19:50,710 Nie znałem autobusu Dorktown jeździło tak późno. 564 00:19:50,710 --> 00:19:52,290 W porządku, teraz. 565 00:19:52,290 --> 00:19:54,040 Nie chcemy żadnych kłopotów. 566 00:19:54,040 --> 00:19:56,540 Chcieliśmy tylko złapać kilka przekąsek przed wyjściem. 567 00:19:56,540 --> 00:19:58,750 -Mhm. -Jack, rzecz 568 00:19:58,750 --> 00:20:01,380 to naprawdę podpalili nasz dom bractwa 569 00:20:01,380 --> 00:20:02,460 to znak drogowy. 570 00:20:02,460 --> 00:20:04,750 Och, tak. Może jak „przystanek”. 571 00:20:04,750 --> 00:20:06,040 Lub „zysk”. 572 00:20:06,040 --> 00:20:07,960 Lub znak „przejście przez jelenie”. 573 00:20:07,960 --> 00:20:10,540 Bo dla kogo to jest? Jeleń nie umie czytać. 574 00:20:10,540 --> 00:20:15,380 Tak, chodzi o to, że są po prostu tak trudno zejść. 575 00:20:15,380 --> 00:20:18,880 To znaczy, gdybyśmy tylko wiedzieli ktoś z łomem. 576 00:20:18,880 --> 00:20:20,040 Czy wy kradniecie? 577 00:20:22,540 --> 00:20:24,040 chłopaki, Mam łom. 578 00:20:24,040 --> 00:20:26,620 Zgadza się. Tak! 579 00:20:26,620 --> 00:20:28,210 Co? 580 00:20:28,210 --> 00:20:30,960 [ szepcze ] Nasza pułapka działa. 581 00:20:30,960 --> 00:20:32,250 Chcesz chodź z nami 582 00:20:32,250 --> 00:20:34,420 i może przynieść twój łom? 583 00:20:34,420 --> 00:20:37,080 Cóż, który mam przynieść? 584 00:20:37,080 --> 00:20:38,670 Wiesz co? Po prostu wezmę wszystkie trzy. 585 00:20:38,670 --> 00:20:39,460 Jest w porządku. 586 00:20:42,790 --> 00:20:44,420 Chcą, żebym to zrobił zatrzymaj się z nimi ponownie. 587 00:20:44,420 --> 00:20:47,750 Mówiłem ci babciu miałem się tobą zająć. 588 00:20:47,750 --> 00:20:49,750 Dziękuję. 589 00:20:49,750 --> 00:20:50,790 Hej. 590 00:20:50,790 --> 00:20:54,080 Siostry Snajperki na całe życie. 591 00:20:54,080 --> 00:20:56,920 Cóż, za twoje życie. 592 00:20:56,920 --> 00:20:59,080 Oh. Jesteś dobry. 593 00:21:00,580 --> 00:21:03,120 Wynoś się stąd.