1
00:00:21,564 --> 00:00:23,987
мама! Дейвид взе четката ми за коса.

2
00:00:24,066 --> 00:00:26,319
Дейвид, върни четката на сестра си.

3
00:00:35,536 --> 00:00:37,254
Една минута.

4
00:00:45,921 --> 00:00:49,300
♪ Слънцето изгря
Без заключения ♪

5
00:00:49,383 --> 00:00:52,353
♪ Цветя се просмукват
В техните легла ♪

6
00:00:52,428 --> 00:00:55,477
♪ Градското гробище си тананика ♪

7
00:00:55,556 --> 00:00:59,060
♪ Съвсем буден съм. Сутрин е ♪

8
00:01:01,103 --> 00:01:04,277
♪ Имам своите лекарства
Имам моята жена ♪

9
00:01:04,356 --> 00:01:07,485
♪ Те се държат настрана
Моята самота ♪

10
00:01:07,568 --> 00:01:10,663
♪ Моите родители те
Имат тяхната религия ♪

11
00:01:10,738 --> 00:01:14,368
♪ Но заспивай
Отделни къщи ♪

12
00:01:16,243 --> 00:01:20,589
♪ Прочетох броя на труповете
Извън хартията ♪

13
00:01:22,833 --> 00:01:26,929
♪ И сега е написано
По цялото ми лице ♪

14
00:01:29,090 --> 00:01:33,641
♪ Никой никога не планира
спи в канавката ♪

15
00:01:35,763 --> 00:01:39,984
♪ Понякога това е просто
Най-удобното място ♪

16
00:01:42,394 --> 00:01:45,944
♪ Така че пия Breathing
писане Пеене ♪

17
00:01:46,023 --> 00:01:48,993
♪ Всеки ден съм на часовника ♪

18
00:01:49,068 --> 00:01:51,992
♪ Умът ми препуска
С всичките си копнежи ♪

19
00:01:52,071 --> 00:01:53,789
♪ Но не мога да се справя
С това, което получих ♪

20
00:01:53,864 --> 00:01:55,116
Откажи се.

21
00:01:57,701 --> 00:02:00,875
Знаеш ли, клавиатурата на
пишещата машина всъщност е проектирана

22
00:02:00,955 --> 00:02:02,832
да забавят хората.

23
00:02:02,915 --> 00:02:04,542
о да

24
00:02:04,625 --> 00:02:07,344
♪ Телефон
Да говоря с непознати ♪

25
00:02:07,419 --> 00:02:08,511
♪ Картечници ♪

26
00:02:08,587 --> 00:02:11,636
Ето го.

27
00:02:11,715 --> 00:02:15,219
♪ Така че, когато сте
Помолен да води война ♪

28
00:02:15,302 --> 00:02:19,478
♪Това е над нищо ♪

29
00:02:19,557 --> 00:02:22,857
♪ Най-добре е да се присъедините към The
страна, която ще спечели ♪

30
00:02:22,935 --> 00:02:24,107
Предозиране. PCP.

31
00:02:27,314 --> 00:02:31,410
♪ Как започна всичко това ♪

32
00:02:31,485 --> 00:02:34,614
♪ Но ние ще успеем
„По дяволите съм сигурен ♪

33
00:02:34,697 --> 00:02:36,825
♪ Как ще свърши ♪

34
00:02:36,907 --> 00:02:39,911
♪ О, да, ще го направим
О, да, ще го направим ♪

35
00:02:46,208 --> 00:02:47,960
по дяволите Дръжте го неподвижен.

36
00:02:48,043 --> 00:02:50,387
Лошото ми. Опитвам се да
дай му а.

37
00:02:51,922 --> 00:02:53,014
мамка му! мамка му!

38
00:02:53,090 --> 00:02:54,387
какво?

39
00:02:54,466 --> 00:02:56,594
Заклещи се.

40
00:02:56,677 --> 00:02:58,179
върви Разбрах това.

41
00:03:01,473 --> 00:03:02,599
какво стана

42
00:03:02,683 --> 00:03:03,855
Тя се заклещи.

43
00:03:17,615 --> 00:03:19,993
Добре, нека
раздвижи това нещо.

44
00:03:20,075 --> 00:03:22,794
Взех Ейприл
редовно във ВИП стаята

45
00:03:22,870 --> 00:03:25,749
и той ми даде $7,000.

46
00:03:25,831 --> 00:03:27,674
Не ми пука.
Майната й на тази кучка.

47
00:03:27,750 --> 00:03:29,673
Тя откачи?

48
00:03:29,752 --> 00:03:31,800
да Има ли нещо
по-нелицеприятно

49
00:03:31,879 --> 00:03:33,802
отколкото моделите на хотелските стаи?

50
00:03:36,008 --> 00:03:39,512
- Знам.
- Защо не могат да използват просто плътни цветове?

51
00:03:39,595 --> 00:03:42,189
По-лесно е да скриете петната.

52
00:03:42,264 --> 00:03:44,016
Така е правилно.

53
00:03:46,560 --> 00:03:48,813
Трябва да вземем това
шибаняк на трибуната.

54
00:03:56,987 --> 00:03:59,410
о какво чакаш

55
00:04:00,824 --> 00:04:03,247
Здравей, Майк.

56
00:04:03,327 --> 00:04:06,126
Не знаеш ли колко е часът?

57
00:04:06,205 --> 00:04:10,836
Ръководителят на пожарната е отговорен за всички решения
направени от пожарната, нали?

58
00:04:10,918 --> 00:04:13,717
В по-голямата си част, да.

59
00:04:13,796 --> 00:04:16,515
Ако началникът на пожарната
изтриваше работни поръчки

60
00:04:16,590 --> 00:04:21,312
което директно доведе до изпращане на неработещи
камиони за пожар, това ли е вината му?

61
00:04:21,387 --> 00:04:23,810
Да, предполагам
може да се каже така.

62
00:04:23,889 --> 00:04:26,642
Тогава всичко е глупости
те уволниха човек за фалшифициране на автобиографията му.

63
00:04:26,725 --> 00:04:29,148
Това е защото той изложи
работните поръчки.

64
00:04:29,228 --> 00:04:31,276
Малко е късно за смяна
нашата тактика, нали?

65
00:04:31,355 --> 00:04:33,824
Той беше обвит в цената
на ремонти, но нямаше значение

66
00:04:33,899 --> 00:04:35,697
защото никога не са били
ще направи ремонта.

67
00:04:35,776 --> 00:04:37,369
Хей, млъкни по дяволите.

68
00:04:37,444 --> 00:04:39,742
Майк, къде си?

69
00:04:39,822 --> 00:04:41,665
Просто се мотая
с някои приятели.

70
00:04:41,740 --> 00:04:44,368
знаеш какво Наспиваш се.
Разбрах това, става ли?

71
00:04:44,451 --> 00:04:46,124
Чао!

72
00:04:49,832 --> 00:04:51,550
здрасти

73
00:05:03,262 --> 00:05:04,479
още ли спиш

74
00:05:04,555 --> 00:05:05,727
да

75
00:05:07,308 --> 00:05:10,562
ах

76
00:05:10,644 --> 00:05:13,022
Вие се присъединявате към журито.
Причината клиентът ми да бъде уволнен

77
00:05:13,105 --> 00:05:14,903
беше, защото той
фалшифицира автобиографията си,

78
00:05:14,982 --> 00:05:17,451
не защото отиде
над главата си

79
00:05:17,526 --> 00:05:21,076
и съобщи, че камионите не се качват
фиксирани и хората умираха в резултат на това.

80
00:05:21,155 --> 00:05:23,078
кажи да

81
00:05:23,157 --> 00:05:25,080
да

82
00:05:25,159 --> 00:05:27,912
Ти също каза, че си ходил само
да прегледам автобиографията на моя клиент

83
00:05:27,995 --> 00:05:32,045
след като отиде в медиите.
Правилно?

84
00:05:32,124 --> 00:05:35,970
На 9 май камион отива към къщата на
Алекс Форман със счупена помпа за вафли.

85
00:05:36,045 --> 00:05:38,218
Това доведе до Mr.
Форман изгаря до смърт.

86
00:05:38,297 --> 00:05:41,176
На 17 юни отиде друг камион
до къщата на Кристъл Дуган

87
00:05:41,258 --> 00:05:42,976
също и с неработеща помпа,

88
00:05:43,052 --> 00:05:45,976
което също води до Ms.
Дъган изгаря до смърт.

89
00:05:46,055 --> 00:05:47,602
вярно ли е

90
00:05:47,681 --> 00:05:49,183
Така е.

91
00:05:49,266 --> 00:05:51,360
Никакви глупости? по дяволите

92
00:05:51,435 --> 00:05:54,188
Знаеше, че изпраща неработещи
пожарни камиони до горящи къщи?

93
00:05:54,271 --> 00:05:56,490
Той казва, че не е.

94
00:05:56,565 --> 00:05:59,569
Казахте, че камионите са се развалили
тъй като работните поръчки бяха изтрити.

95
00:05:59,651 --> 00:06:02,575
Работната поръчка може да бъде всякаква.
Може да е реглаж на гуми,

96
00:06:02,654 --> 00:06:04,873
може да е сълза в
шибаната тъкан на седалката.

97
00:06:04,948 --> 00:06:07,246
Но не беше сълза
в шибаната тъкан на седалката.

98
00:06:07,326 --> 00:06:09,420
Проклетите помпи
няма да работи, нали?

99
00:06:13,040 --> 00:06:15,008
Така че, ако работата нарежда
беше изтрито

100
00:06:15,084 --> 00:06:17,587
и ти не знаеше
камиони трябваше да бъдат поправени,

101
00:06:17,669 --> 00:06:20,513
никога нямаше да бъдат
ремонтиран като начало.

102
00:06:20,589 --> 00:06:24,219
След като сте разбрали системата за документация
тъй като работните поръчки бяха толкова прецакани

103
00:06:24,301 --> 00:06:26,474
че случайно
одобрени две противопожарни коли

104
00:06:26,553 --> 00:06:29,853
това всъщност не е имало
работещи водни помпи,

105
00:06:29,932 --> 00:06:31,980
осъзнавайки това,
защото моят клиент

106
00:06:32,059 --> 00:06:35,233
изложи на пожарната
бюрократична бъркотия за обществото,

107
00:06:35,312 --> 00:06:40,068
след като осъзнахте това, вие
почувствах най-доброто използване на времето си

108
00:06:40,150 --> 00:06:42,528
не би било да се върна
и оправете системата

109
00:06:42,611 --> 00:06:45,535
в опит да се предотврати
смъртта на още невинни хора.

110
00:06:45,614 --> 00:06:47,662
Ти си помисли първото
нещо, което трябва да направите

111
00:06:47,741 --> 00:06:50,540
търсеше моя клиент
заявление за работа и автобиография

112
00:06:50,619 --> 00:06:54,340
въпреки че вече е работил
за катедрата за четири години.

113
00:06:54,415 --> 00:06:56,884
Може така да изглежда.

114
00:06:56,959 --> 00:07:01,339
Съжалявам, сър, това е прост въпрос.
Кое разгледахте първо?

115
00:07:01,422 --> 00:07:04,016
Системата за работни поръчки, която
току-що е причинил смъртта

116
00:07:04,091 --> 00:07:06,014
на двама невинни хора,

117
00:07:06,093 --> 00:07:09,518
или четиригодишна работа
заявление на служител

118
00:07:09,596 --> 00:07:12,520
това току-що беше публично
те унижи?

119
00:07:12,599 --> 00:07:16,479
И ви напомням, сър,
че си под клетва.

120
00:07:16,562 --> 00:07:20,157
Предполагам, че
приложението беше първо.

121
00:07:23,026 --> 00:07:24,949
Без повече въпроси,
Ваша Чест.

122
00:07:31,410 --> 00:07:34,755
Имате вас или някой, когото обичате
е пострадал при катастрофа

123
00:07:34,830 --> 00:07:38,050
поради небрежността
на друг човек?

124
00:07:38,125 --> 00:07:41,755
Обадете се на Данцингер и Вайс.
Телефонният разговор е безплатен

125
00:07:41,837 --> 00:07:44,181
както и консултацията.

126
00:07:44,256 --> 00:07:47,351
Имате нужда от професионалист,
опитни съдебни адвокати

127
00:07:47,426 --> 00:07:49,724
които се грижат за своите клиенти

128
00:07:49,803 --> 00:07:53,728
за да получите паричните разплащания, които
вие и вашето семейство заслужавате.

129
00:07:53,807 --> 00:07:57,482
не чакай Обадете се днес.

130
00:07:59,605 --> 00:08:01,323
ти сериозно ли

131
00:08:01,398 --> 00:08:04,652
Факт е, че автомобилните катастрофи

132
00:08:04,735 --> 00:08:07,784
и в резултат на небрежност
по-високи награди за телесна повреда

133
00:08:07,863 --> 00:08:11,663
и по-високи награди на журито.
90% от тях дори не виждат съдебната зала.

134
00:08:11,742 --> 00:08:14,086
Наистина трябва
вземи ме сериозно

135
00:08:14,161 --> 00:08:16,584
Трябва да пийнете, съветник.
Ние празнуваме.

136
00:08:16,663 --> 00:08:18,916
Напомням ви, че ние
щеше да направи повече пари

137
00:08:18,999 --> 00:08:21,127
ако бяхме уредили днешния
дело преди процеса.

138
00:08:21,210 --> 00:08:22,883
Да напомням ли
че спечелихме?

139
00:08:26,548 --> 00:08:28,425
О, по дяволите.

140
00:08:28,509 --> 00:08:31,638
Няма да останем дълго.
Около пет минути, става ли?

141
00:08:32,888 --> 00:08:34,390
О, не, благодаря.

142
00:08:34,473 --> 00:08:35,850
Виждали ли сте съпруга ми?

143
00:08:35,933 --> 00:08:37,355
о, не

144
00:08:42,523 --> 00:08:45,402
Бира, текила, Джак, ром?

145
00:08:45,484 --> 00:08:47,031
Добре.

146
00:08:49,988 --> 00:08:52,207
Майк е моят правен помощник.

147
00:08:52,282 --> 00:08:54,580
Моля те, кажи ми, че се шегуваш.

148
00:08:54,660 --> 00:08:56,628
Ами не.

149
00:08:56,703 --> 00:08:59,377
Той наистина не се е променил
от осми клас, нали?

150
00:08:59,456 --> 00:09:01,003
Не, не е.

151
00:09:01,083 --> 00:09:03,177
Виждали ли сте
шибаният ми съпруг?

152
00:09:03,252 --> 00:09:06,051
Мисля, че може да е отзад.

153
00:09:06,129 --> 00:09:10,475
Никога не съм чувал за проклетник
увеселителен парк, шибано животно!

154
00:09:12,302 --> 00:09:14,976
Може ли да тръгваме сега?

155
00:09:15,055 --> 00:09:17,308
Как успяхте да преподавате вашите
клас тази вечер, между другото?

156
00:09:17,391 --> 00:09:19,689
Аз не го направих.

157
00:09:19,768 --> 00:09:23,022
Не можете да продължите да отменяте курса си.
Учениците се оплакаха.

158
00:09:23,105 --> 00:09:25,733
защо Всички са тук.

159
00:09:25,816 --> 00:09:30,162
о А дамата, тя все още чака
тези статии за транспорта.

160
00:09:30,237 --> 00:09:33,741
Исусе Христе, ти си по-лош от всички правни актове.
Край на разговорите за работа.

161
00:09:33,824 --> 00:09:36,293
Всички, край на разговорите за работа.
Това е купон.

162
00:09:36,368 --> 00:09:38,041
Това е интересно
парти също, Майк.

163
00:09:38,120 --> 00:09:39,997
хей какво става

164
00:09:40,080 --> 00:09:42,549
хей Какво по дяволите е това?

165
00:09:42,624 --> 00:09:44,217
Това е алигатор.

166
00:09:44,293 --> 00:09:46,887
Остава само отвън,
разхождам се.

167
00:09:53,468 --> 00:09:55,846
Хей, слушайте, момчета.

168
00:09:55,929 --> 00:09:58,182
Не мога да продължа да имам
моята фирма ви дава работа

169
00:09:58,265 --> 00:10:00,643
ще вземе
ти два пъти по-дълго...

170
00:10:00,726 --> 00:10:03,980
Двойно повече време за намиране на случая от 1994 г
на Кингс Каунти срещу Стивънсън

171
00:10:04,062 --> 00:10:07,692
който защитава правата на хората
с увреждания да отглеждат своите домашни любимци,

172
00:10:07,774 --> 00:10:11,449
включително животни, използвани за емоционални
подкрепа в случаи като депресия.

173
00:10:11,528 --> 00:10:13,201
Независимо от
политика на наемодателя

174
00:10:13,280 --> 00:10:15,658
извършване на изселването на
вашият клиент нелегален,

175
00:10:15,741 --> 00:10:18,961
и повишаване на стойността на това, което ще
сега бъдете наистина хубаво селище.

176
00:10:19,036 --> 00:10:22,631
няма за какво
Ще ти го взема до понеделник.

177
00:10:24,583 --> 00:10:26,460
благодаря

178
00:10:26,543 --> 00:10:29,012
Вие момчета ще отидете да видите
тази медицинска сестра утре, нали?

179
00:10:29,087 --> 00:10:30,885
да

180
00:10:32,132 --> 00:10:33,554
Добре. трябва да тръгвам

181
00:10:33,634 --> 00:10:35,261
Какво искаш да кажеш, че трябва да тръгвам?

182
00:10:35,344 --> 00:10:37,221
не мога да остана
Рита е в колата в момента.

183
00:10:37,304 --> 00:10:39,102
Вашият гущер се опита
да ухапе крака си.

184
00:10:39,181 --> 00:10:41,024
Беше ли с бели обувки?
Той ги мрази.

185
00:10:41,099 --> 00:10:43,067
не си отивай Току-що стигнахте тук.

186
00:10:43,143 --> 00:10:45,362
Имам бял расист I
искам да се изправиш.

187
00:10:45,437 --> 00:10:47,064
ти сериозно ли

188
00:10:47,147 --> 00:10:49,570
Ще бъде страхотен разговор.

189
00:10:49,650 --> 00:10:53,154
Джейми, какво по дяволите? луд ли си
Има хора горе.

190
00:10:53,236 --> 00:10:56,911
В нашето легло, в нашия шибан
легло, задник такъв!

191
00:10:56,990 --> 00:11:00,415
Джейми, трябва да поговорим
това, но това не е начинът.

192
00:11:00,494 --> 00:11:03,919
Извини се.

193
00:11:05,707 --> 00:11:07,425
Извинете се!

194
00:11:07,501 --> 00:11:10,254
♪ Ние сме същите ♪

195
00:11:10,337 --> 00:11:12,840
съжалявам

196
00:11:15,342 --> 00:11:17,185
Искам развод.

197
00:11:17,260 --> 00:11:19,860
♪ Ние сме същите ♪

198
00:11:26,228 --> 00:11:28,026
ще се видим

199
00:11:32,776 --> 00:11:34,995
Добре, всички,
драмата свърши.

200
00:11:36,113 --> 00:11:37,205
мамка му

201
00:11:43,370 --> 00:11:45,668
Защо все още имате
тази глупост?

202
00:11:45,747 --> 00:11:48,045
Обичам тази кола.
Можете да го карате.

203
00:11:50,961 --> 00:11:53,965
Тази напитка мирише
като широко отворено дупе.

204
00:11:54,047 --> 00:11:56,926
Добър за тялото,
добро за душата.

205
00:11:57,008 --> 00:11:58,635
Г-н здраве орех.

206
00:11:58,719 --> 00:12:00,767
Лекувате храносмилането си
тракт като канализация.

207
00:12:00,846 --> 00:12:04,646
Цялата тази сода ще стане
унищожи хранопровода ти.

208
00:12:19,406 --> 00:12:21,374
И така, върна ли си пистолета?

209
00:12:23,076 --> 00:12:24,498
още не

210
00:12:24,578 --> 00:12:26,125
добре ли си

211
00:12:26,204 --> 00:12:27,956
Тя ще се върне скоро.

212
00:12:33,670 --> 00:12:37,516
И така, след като получих
над себе си малко, реших да се бия.

213
00:12:37,591 --> 00:12:39,514
О, благодаря ти, скъпа.

214
00:12:39,593 --> 00:12:44,690
Искам да кажа, СПИН не е
повече смъртна присъда.

215
00:12:44,765 --> 00:12:48,019
И лекарството става по-добро
и всяка година по-добре.

216
00:12:48,101 --> 00:12:49,853
О, разбира се, да, разбира се.

217
00:12:49,936 --> 00:12:51,188
Това е всичко, което имахме.

218
00:12:51,271 --> 00:12:52,898
Дейвид, чаша?

219
00:12:52,981 --> 00:12:55,530
това е добре ние сме добре
Благодаря ти, Дейвид.

220
00:12:55,609 --> 00:12:57,452
Мога ли да играя с г-н Дийдълс?

221
00:12:57,527 --> 00:12:59,450
Разбира се, скъпа. разбира се

222
00:13:01,907 --> 00:13:07,038
Както и да е, каза Дарил, ако някой
може да помогне, ще сте вие, момчета.

223
00:13:07,120 --> 00:13:10,795
Моят приятел Джефри изобрети
това след инцидента ми.

224
00:13:10,874 --> 00:13:14,219
Това е безопасна игла.

225
00:13:14,294 --> 00:13:16,717
Не можеш да се убодеш,
не може да се използва повторно.

226
00:13:16,797 --> 00:13:20,927
Безопасна игла като тази може да предотврати
никога да не се случват инциденти като моя.

227
00:13:21,009 --> 00:13:23,228
И болницата отказва
дори да погледнете дали.

228
00:13:23,303 --> 00:13:26,352
Извинете, значи бяхте
ранени по време на работа,

229
00:13:26,431 --> 00:13:28,775
но получавате ли
обезщетение на работника?

230
00:13:28,850 --> 00:13:30,898
Да, издържаха
с този край.

231
00:13:30,977 --> 00:13:33,355
Ъъъ, за съжаление

232
00:13:33,438 --> 00:13:35,816
Не мисля, че има нещо
друго, което може да се направи.

233
00:13:35,899 --> 00:13:38,823
Това е целият закон
осигурява и, ъъ...

234
00:13:38,902 --> 00:13:41,121
Наистина това е всичко, което можем да ви осигурим.

235
00:13:41,196 --> 00:13:43,369
Но аз-аз не искам
нещо друго.

236
00:13:43,448 --> 00:13:48,045
Във всеки случай не лично.
Виждате ли, моят случай не е изолиран случай.

237
00:13:48,119 --> 00:13:52,124
Това нещо се случва на фронтовата линия
здравни специалисти през цялото време.

238
00:13:52,207 --> 00:13:54,050
Много съжаляваме.

239
00:13:54,125 --> 00:13:56,503
Трябва да ги накараме да използват това.
Долната линия е,

240
00:13:56,586 --> 00:14:00,090
болниците знаят, че са
излагат служителите си на риск

241
00:14:00,173 --> 00:14:04,394
оставяйки ги да бъдат наранени.
Хората умират.

242
00:14:08,431 --> 00:14:11,685
И тогава
отново усещам това почукване.

243
00:14:11,768 --> 00:14:13,691
По-скоро късно изхвърляне.

244
00:14:15,522 --> 00:14:17,024
това е маце.

245
00:14:28,785 --> 00:14:31,208
Това, което казвам е, че имаме
нетиране средно

246
00:14:31,288 --> 00:14:34,212
за всяко уреждане на нараняване
около 50 до 20 K, нали?

247
00:14:34,291 --> 00:14:36,134
Продължете да нанизвате няколко
от тях заедно един месец

248
00:14:36,209 --> 00:14:38,132
и всъщност можем да влезем
черното до февруари.

249
00:14:38,211 --> 00:14:40,384
Колко често си мислите, че
нещо с игла се случва?

250
00:14:40,463 --> 00:14:42,090
Мислиш, че е
като ежедневие?

251
00:14:42,173 --> 00:14:45,473
аз не знам
И без това тук няма случай.

252
00:14:45,552 --> 00:14:47,850
Ако можехме да докажем
болниците бяха небрежни,

253
00:14:47,929 --> 00:14:50,899
нашите клиенти могат да бъдат всички
болничен работник в страната.

254
00:14:50,974 --> 00:14:54,069
Майк, не можем да си позволим да продължим
риболовна експедиция в момента.

255
00:14:56,229 --> 00:14:57,947
Мисля, че трябва
иди да се срещнеш с този човек.

256
00:14:58,023 --> 00:15:00,117
Човекът, който е изобретил
безопасната игла.

257
00:15:08,700 --> 00:15:11,169
Ако дойдете с мен
запознайте се с изобретателя Джефри,

258
00:15:11,244 --> 00:15:12,917
Ще ти дам три
фокусирани дни.

259
00:15:12,996 --> 00:15:15,374
Три изключително фокусирани,
осемчасов работен ден,

260
00:15:15,457 --> 00:15:19,382
интервюиране на колкото се може повече жертви на катастрофи
опитвайки се да изцеди застрахователната компания

261
00:15:19,461 --> 00:15:23,762
за допълнителни $12
както искаш. сделка?

262
00:15:23,840 --> 00:15:25,842
Сделка.

263
00:15:46,696 --> 00:15:48,369
Дай ми тази скоба.

264
00:15:48,448 --> 00:15:50,371
Джефри Данкорт.

265
00:15:50,450 --> 00:15:52,373
това съм аз

266
00:15:52,452 --> 00:15:55,376
Пол Данцингер.
Ние сме адвокати от Danzinger and Weiss.

267
00:15:57,040 --> 00:15:58,963
И той ли е адвокат?

268
00:15:59,042 --> 00:16:00,965
Това е Майк Вайс, моят партньор.

269
00:16:05,131 --> 00:16:09,557
Работех като механик и
строителен инженер, когато Вики закъса.

270
00:16:09,636 --> 00:16:11,638
И така, вие момчета сте я срещнали?

271
00:16:11,721 --> 00:16:13,894
Ъъъ, да, направихме.
Това е ужасен срам.

272
00:16:13,974 --> 00:16:16,978
Тя е детето на най-добрия ми приятел.
Това наистина ме удари.

273
00:16:17,060 --> 00:16:20,234
Работих около година
върху разработването на концепцията.

274
00:16:20,313 --> 00:16:24,034
Рано или късно Националният институт
на здравеопазването ми даде $50 000 субсидия

275
00:16:24,109 --> 00:16:26,988
да разработи прототип
за размножаване.

276
00:16:27,070 --> 00:16:28,947
Някой използва ли го някога?

277
00:16:29,030 --> 00:16:31,408
Мемориална болница Сан Антонио
използва го две години.

278
00:16:31,491 --> 00:16:33,243
Как се получава това?

279
00:16:33,326 --> 00:16:36,000
Нито една игла
инцидент за две години.

280
00:16:36,079 --> 00:16:38,753
Така че няма начин да можете
заседна с това нещо.

281
00:16:38,832 --> 00:16:41,051
Не мога да остана с него,
не може да го използва повторно.

282
00:16:41,126 --> 00:16:44,630
Докторът го харесва и
сестрите се молят за това.

283
00:16:44,713 --> 00:16:47,262
Само Сан Антонио
Мемориал ще го купи.

284
00:16:47,340 --> 00:16:49,638
защо

285
00:16:49,718 --> 00:16:52,346
Мислех, че вие момчета
може да ми каже това.

286
00:16:52,429 --> 00:16:56,605
За да започнете, трябва да се обадите на поне 200
болници през следващите няколко седмици.

287
00:16:56,683 --> 00:16:59,186
Двеста болници.

288
00:16:59,269 --> 00:17:02,193
Знам, че звучи много, но ние сме
което трябва да направите е да получите база данни...

289
00:17:02,272 --> 00:17:04,115
Вече се приближих
2000 болници.

290
00:17:04,190 --> 00:17:06,409
Какво би казал, когато ти
им показа иглата?

291
00:17:06,484 --> 00:17:08,828
Помолиха ме да си тръгна.

292
00:17:08,903 --> 00:17:11,577
Има ли някакъв начин да съдим a
болница за това, че не си купих нещо

293
00:17:11,656 --> 00:17:14,330
което спасява живота на хората?

294
00:17:51,362 --> 00:17:56,289
Твърди се, че това е чудотворно лекарство
кара клиента да получи инсулт.

295
00:17:56,367 --> 00:18:00,838
В момента той води своята битка срещу
друга фармацевтична компания.

296
00:18:00,914 --> 00:18:02,916
Топ лична травма,
адвокат Марк Лениер.

297
00:18:02,999 --> 00:18:05,047
Това е абсолютно възмутително.

298
00:18:05,126 --> 00:18:08,130
Това е голямо фармацевтично решение
че могат да ми вземат клиента

299
00:18:08,213 --> 00:18:10,181
и го направи морско свинче,

300
00:18:10,256 --> 00:18:13,055
тестват лекарствата си върху него,
правят парите си от него,

301
00:18:13,134 --> 00:18:16,308
и след това просто го пренебрегнете и
изхвърлете го, когато се счупи.

302
00:18:16,387 --> 00:18:18,810
И това е възмутително
и ще го спрем.

303
00:18:18,890 --> 00:18:21,518
Ще го спрем правилно
тук в тази сграда на съда.

304
00:18:21,601 --> 00:18:24,696
Той е добър.

305
00:18:24,771 --> 00:18:26,944
Той е много добър.

306
00:18:45,250 --> 00:18:47,048
Благодаря ви, че се съгласихте
да говори с мен.

307
00:18:47,127 --> 00:18:49,255
Разбира се, няма проблем. Говорете.

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,216
По телефона вие казахте
са знаели за големия брой

309
00:18:52,298 --> 00:18:53,971
случайно убождане с игла.

310
00:18:54,050 --> 00:18:56,144
Какво ще кажете за 800 000 на година?

311
00:18:56,219 --> 00:18:57,721
Това точно число ли е?

312
00:18:57,804 --> 00:18:59,477
не ми вярваш

313
00:18:59,556 --> 00:19:01,308
Не, не е това
не ти вярвам

314
00:19:01,391 --> 00:19:03,519
Просто искам да знам дали
точна цифра е.

315
00:19:03,601 --> 00:19:07,026
Аз, Карън Браун, ръководител на Тексас
Пети район на асоциацията на медицинските сестри

316
00:19:07,105 --> 00:19:10,530
официално се закълнете, че това
номерът е точен. по-добре?

317
00:19:10,608 --> 00:19:13,202
Просто се опитвам да получа
по-добро разбиране тук.

318
00:19:13,278 --> 00:19:15,827
добре Тогава ето какво вие
трябва да се разбере. окей

319
00:19:15,905 --> 00:19:17,703
Основната причина
от тези заболявания,

320
00:19:17,782 --> 00:19:20,535
хепатит В, хепатит С, ХИВ,

321
00:19:20,618 --> 00:19:23,087
засягащи цялата фронтова линия
здравни работници

322
00:19:23,163 --> 00:19:25,382
е поради случайност
иглени клечки.

323
00:19:25,456 --> 00:19:27,174
окей

324
00:19:27,250 --> 00:19:30,220
окей Причината да съм
ето го, защото моят клиент

325
00:19:30,295 --> 00:19:34,175
е изобретил безопасна игла, която може
предотвратите това да се случи никога повече.

326
00:19:34,257 --> 00:19:36,430
Тогава не ми говори.

327
00:19:36,509 --> 00:19:37,761
с кого да говоря

328
00:19:37,844 --> 00:19:39,687
Отделът за покупки.

329
00:19:41,264 --> 00:19:43,312
Закупуване. благодаря

330
00:19:45,435 --> 00:19:46,561
Г-н Вайсман.

331
00:19:46,644 --> 00:19:48,487
Вайс. Майк, моля те.

332
00:19:48,563 --> 00:19:51,316
Г-н Вайс, не мога и ще го направя
не гледай иглата си.

333
00:19:51,399 --> 00:19:54,494
Заради закупуването
договор, който болницата има.

334
00:19:54,569 --> 00:19:56,367
Ще ти поне
погледнете тези данни?

335
00:19:56,446 --> 00:19:57,789
не

336
00:19:57,864 --> 00:19:59,616
Бихте ли ми казали защо?

337
00:19:59,699 --> 00:20:02,202
аз не те искам
да ми покажеш данните си,

338
00:20:02,285 --> 00:20:05,710
и не искам да го показваш
този продукт за моите медицински сестри

339
00:20:05,788 --> 00:20:09,543
защото те ще го искат,
и не могат да го имат.

340
00:20:12,128 --> 00:20:14,722
Какъв вид риза беше?

341
00:20:14,797 --> 00:20:18,176
Беше ли хубава риза?

342
00:20:18,259 --> 00:20:22,765
- Да, г-н
- Пол, беше хубаво.

343
00:20:22,847 --> 00:20:25,066
Специална риза ли беше?

344
00:20:25,141 --> 00:20:28,111
Специален?

345
00:20:28,186 --> 00:20:30,780
Може би беше подарък.

346
00:20:33,566 --> 00:20:35,910
Беше просто риза.

347
00:20:37,779 --> 00:20:39,497
Колко каза, че струва?

348
00:20:39,572 --> 00:20:42,371
ъъъ

349
00:20:42,450 --> 00:20:43,542
не си спомням

350
00:20:43,618 --> 00:20:45,495
Да кажем $70.

351
00:20:47,247 --> 00:20:52,970
Силвия, можеш ли, ъъъ,
опитайте с Майк отново, моля?

352
00:20:53,044 --> 00:20:56,799
Не и ако искаш да си тръгнеш с всичките десет
тези малки малки пръсти, млади човече.

353
00:20:56,881 --> 00:20:59,555
Просто го оставих
пето съобщение.

354
00:22:42,362 --> 00:22:44,160
Майк.

355
00:22:44,238 --> 00:22:46,616
Пол, буден си.
Няма да повярвате на това.

356
00:22:46,699 --> 00:22:50,420
Пробих си път до среща с
директор на Инфекциите в болницата.

357
00:22:50,495 --> 00:22:52,122
какво?

358
00:22:52,205 --> 00:22:55,800
Това беше днес? О, мамка му, човече.

359
00:22:56,918 --> 00:22:58,886
здравей

360
00:23:09,180 --> 00:23:13,276
Той каза, че Safety Point е шибан
от съществено значение за безопасността на болницата...

361
00:23:17,397 --> 00:23:21,277
Искам да кажа, гледаме към лайна
за нарушения по държавния закон.

362
00:23:23,611 --> 00:23:27,787
Няколко нарушения на лайна
на броя на неверни твърдения.

363
00:23:42,255 --> 00:23:44,007
търся го

364
00:23:44,090 --> 00:23:46,434
Вземи го, вземи го.
И ще му се обадя след обяд.

365
00:23:46,509 --> 00:23:47,852
Добре.

366
00:23:47,927 --> 00:23:49,804
Ще му се обадя след обяд.

367
00:23:49,887 --> 00:23:52,265
Асоциацията на медицинските сестри I
представляват поискано Обаждам се

368
00:23:52,348 --> 00:23:55,852
с надеждата, че ще им помогнете с техните
кампания по този въпрос.

369
00:23:55,935 --> 00:23:58,404
Ако ми се обадиш обратно,
би било чудесно, ако не...

370
00:24:00,231 --> 00:24:02,484
Сенатор О'Хара от Небраска.

371
00:24:02,567 --> 00:24:04,285
Небраска?

372
00:24:04,360 --> 00:24:06,738
Да, има само 100 центъра.
Можем да се обадим...

373
00:24:06,821 --> 00:24:08,949
Искаш да кажеш, че сме като екип?

374
00:24:09,031 --> 00:24:11,625
Че се разбрахме за нещата
тогава ще ги направим заедно?

375
00:24:11,701 --> 00:24:12,998
Казах, че съжалявам.

376
00:24:13,077 --> 00:24:14,750
Двадесет и два поредни часа...

377
00:24:14,829 --> 00:24:17,332
съжалявам
Получихте ли файла, който изпратих?

378
00:24:17,415 --> 00:24:22,046
разбрах го GPO са били подкупвани да купуват
някои продукти за болниците.

379
00:24:22,128 --> 00:24:24,756
Изпратих го
вече на Данкорт.

380
00:24:24,839 --> 00:24:28,093
През 80-те тези GPO станаха толкова големи,
успяха да прокарат законопроект в Конгреса

381
00:24:28,176 --> 00:24:30,679
позволявайки им 3% комисионна
от производителите

382
00:24:30,761 --> 00:24:32,763
те се предполага, че са
преговаря с.

383
00:24:32,847 --> 00:24:34,394
Тук имаме страхотен случай.

384
00:24:34,474 --> 00:24:36,101
Да, ние го правим.

385
00:24:36,184 --> 00:24:37,606
Съжалявам, как се казваше?

386
00:24:37,685 --> 00:24:39,232
Сузи.

387
00:24:39,312 --> 00:24:40,905
Бихте ли ни дали
секунда, моля?

388
00:24:40,980 --> 00:24:42,778
Разбира се. Ще бъда точно отвън.

389
00:24:46,861 --> 00:24:49,535
Вижте. Майк, така мисля
имаме страхотен случай тук,

390
00:24:49,614 --> 00:24:53,585
потенциално наистина страхотно, но имам нужда от теб
да бъде практичен с мен за минута.

391
00:24:53,659 --> 00:24:55,286
Като болниците
оставяйки хората да умрат

392
00:24:55,369 --> 00:24:57,713
тъй като Safety Point
струва пет цента повече?

393
00:24:57,788 --> 00:25:01,759
Майк, влизам, става ли? вътре съм
Просто ако това нещо стане твърде голямо,

394
00:25:01,834 --> 00:25:04,053
трябва да ме оставиш да внеса
друга фирма, която да помогне.

395
00:25:04,128 --> 00:25:06,631
Това нещо ще стане
уреди до Коледа.

396
00:25:06,714 --> 00:25:09,593
Може да се проточи с години. Това е монопол
случай и ние не сме антитръстова фирма.

397
00:25:09,675 --> 00:25:12,269
Каква фирма искаме да бъдем, Пол?
Това ще ни направи.

398
00:25:12,345 --> 00:25:14,723
Може да ни разбие.
Ще бъде изключително скъпо.

399
00:25:14,805 --> 00:25:18,150
Dancort не може да си позволи да плаща на нас и на мен
не мога да направя достатъчно случаи на наранявания сам.

400
00:25:18,226 --> 00:25:20,979
какво искаш да ти кажа
Съжалявам, става ли?

401
00:25:21,062 --> 00:25:23,235
Съжалявам, че се забърках
шибаната линия.

402
00:25:23,314 --> 00:25:26,363
Майк, чуй ме. аз ти казвам
че нямаме ресурси

403
00:25:26,442 --> 00:25:28,615
да вземе това нещо
докрай, така че моля.

404
00:25:28,694 --> 00:25:32,164
Имам нужда от думата ти, когато казвам
че кладенецът пресъхва,

405
00:25:32,240 --> 00:25:34,538
въвеждаме друга фирма
да помогна, става ли?

406
00:25:34,617 --> 00:25:39,043
да да
Може ли да се захващаме за работа сега, моля?

407
00:25:39,121 --> 00:25:41,590
съжалявам
Прекъсвам ли нещо?

408
00:25:41,666 --> 00:25:43,714
Не, в никакъв случай. влизай

409
00:25:43,793 --> 00:25:45,170
Благодаря, че дойде.

410
00:25:45,253 --> 00:25:46,800
Седнете.

411
00:25:46,879 --> 00:25:49,257
Е, точно тук
Получих покана

412
00:25:49,340 --> 00:25:52,139
на доставчик на
посетете конференция

413
00:25:52,218 --> 00:25:56,064
от United Medical
Здравни доставки хора.

414
00:25:56,138 --> 00:25:59,267
Най-голямата групова покупка
организация в страната.

415
00:25:59,350 --> 00:26:01,944
И познайте колко струва
да присъства на конференцията?

416
00:26:02,019 --> 00:26:03,612
колко?

417
00:26:03,688 --> 00:26:05,611
25 000 долара.

418
00:26:05,690 --> 00:26:07,283
Двадесет и пет хиляди?

419
00:26:07,358 --> 00:26:09,281
Какво ви носи това?

420
00:26:11,779 --> 00:26:15,500
Отидох при едно от тези кучета и
пони показва преди около три години

421
00:26:15,575 --> 00:26:20,297
за ниската цена от 75 бона,
и не получих лайна на Джак.

422
00:26:21,789 --> 00:26:23,632
хей Майк Вайс.

423
00:26:23,708 --> 00:26:25,676
как си

424
00:26:25,751 --> 00:26:28,254
развълнуван съм

425
00:26:28,337 --> 00:26:33,468
Тези GPO момчета представляват над 4000
доставчици на здравни услуги в САЩ

426
00:26:33,551 --> 00:26:36,350
и ги доставят
с 80 милиарда долара

427
00:26:36,429 --> 00:26:39,308
в медицински продукти всяка година.

428
00:26:39,390 --> 00:26:42,519
Проходилки и бастуни
и инвалидни колички,

429
00:26:42,602 --> 00:26:45,151
шкафове, нощни съдове.

430
00:26:45,229 --> 00:26:48,358
Единственият начин да получите своя
продукт в болниците

431
00:26:48,441 --> 00:26:50,318
е да минеш през тези копета,

432
00:26:50,401 --> 00:26:52,529
така че трябва да платите
хиляди долари

433
00:26:52,612 --> 00:26:55,491
за възможността да пръцкаш отпред
на двойка

434
00:26:55,573 --> 00:26:58,247
на United Medical Health
Снабдяване с мръсотия.

435
00:26:58,326 --> 00:26:59,452
Майк Вайс.

436
00:26:59,535 --> 00:27:01,128
Благодаря, че дойдохте.

437
00:27:01,203 --> 00:27:03,001
Но всичко това са просто конски глупости.

438
00:27:03,080 --> 00:27:05,674
Имате нужда от истински пари
за да свърша нещо...

439
00:27:05,750 --> 00:27:09,300
Ще помогне за предотвратяване на инциденти от
случващи се на вашите пациенти и служители.

440
00:27:09,378 --> 00:27:12,257
И след време това ще ви спаси
пари и това ще спасява животи.

441
00:27:12,340 --> 00:27:15,219
Това звучи ли като нещо
това може да те интересува?

442
00:27:15,301 --> 00:27:21,525
Знаете ли, че има над 800 000
случайно убождане с игла на година?

443
00:27:21,599 --> 00:27:24,227
За 25 000 не може
дори да остане за обяд.

444
00:27:24,310 --> 00:27:26,859
Колко струва
да остана за обяд?

445
00:27:26,937 --> 00:27:29,190
Милиони.

446
00:27:37,490 --> 00:27:39,584
♪ Заведи ме да видя
Вуду кралицата ♪

447
00:27:39,659 --> 00:27:41,536
♪ Оставете я да ме омагьоса ♪

448
00:27:41,619 --> 00:27:43,587
♪ Малко промяна
7'0 облекчи болката ми ♪

449
00:27:43,663 --> 00:27:45,381
♪ Ще освободя млад мъж ♪

450
00:27:45,456 --> 00:27:47,629
Каквото и да правиш, недей
остави ме да заспя.

451
00:27:47,708 --> 00:27:50,837
Мисля, че ще се оправиш.
Само за четири часа.

452
00:27:55,966 --> 00:27:57,263
Искате ръчна работа?

453
00:27:57,343 --> 00:27:59,391
Разбира се.

454
00:28:12,191 --> 00:28:14,819
Ще ме снимат ли?

455
00:28:14,902 --> 00:28:17,280
Ще се оправим.

456
00:28:17,363 --> 00:28:19,365
здрасти Пол Данцингер.

457
00:28:23,160 --> 00:28:24,332
Тук?

458
00:28:24,412 --> 00:28:26,039
да Хайде да седнем.

459
00:28:53,566 --> 00:28:56,069
О, мамка му! мамка му!

460
00:29:06,746 --> 00:29:08,373
господа

461
00:29:08,456 --> 00:29:10,800
Благодаря ви, че дойдохте.
Много се оценява.

462
00:29:10,875 --> 00:29:12,172
Пол Данцингер.

463
00:29:12,251 --> 00:29:14,629
Вие трябва да сте г-н Данкорт.

464
00:29:14,712 --> 00:29:16,464
Тази хватка. Вие играете голф?

465
00:29:16,547 --> 00:29:18,390
Не, не играя голф.

466
00:29:18,466 --> 00:29:20,810
Защо толкова сърдит?

467
00:29:20,885 --> 00:29:23,934
Имаш ли възможност да ядеш?
Закуската е най-важното хранене за деня.

468
00:29:24,013 --> 00:29:26,983
Моля, някой би ли донесъл Mr.
Dancort чаша кафе и датско?

469
00:29:32,897 --> 00:29:35,491
И така, нека се заемем с това.
Чакаме ли още един?

470
00:29:35,566 --> 00:29:37,193
Нека просто започнем.

471
00:29:37,276 --> 00:29:39,950
окей Г-н Данкорт,
днес сме тук

472
00:29:40,029 --> 00:29:43,329
така че можем да ви зададем някои въпроси относно
вашите обвинения срещу моя клиент.

473
00:29:43,407 --> 00:29:45,876
Преди да започнем, бих искал
да се установи за протокола

474
00:29:45,951 --> 00:29:49,205
че сте наясно, че отлагането
е свидетелство под клетва.

475
00:29:49,288 --> 00:29:51,040
да, да

476
00:29:51,123 --> 00:29:53,296
Съдебният докладчик ще
записвайте сесията

477
00:29:53,375 --> 00:29:56,504
в случай, че бихме избрали
за да покажете на журито вашите показания

478
00:29:56,587 --> 00:29:59,466
в съда.
Ако по всяко време на това производство

479
00:29:59,548 --> 00:30:02,222
чувстваш нужда от почивка,
моля, не се колебайте да го направите.

480
00:30:02,301 --> 00:30:04,144
Всичко ясно ли е до тук?

481
00:30:04,220 --> 00:30:05,722
Това е да или не, сър?

482
00:30:05,805 --> 00:30:07,557
да

483
00:30:07,640 --> 00:30:09,984
благодаря Бих искал да
започнете със задаване на въпроси

484
00:30:10,059 --> 00:30:12,812
за вашия произход.
Бихте ли ми казали пълното си име?

485
00:30:12,895 --> 00:30:15,694
Джефри Матю Данкорт.

486
00:30:15,773 --> 00:30:17,571
Можете ли да го напишете, моля?

487
00:30:17,650 --> 00:30:21,575
Джефри, J-E-F-F-R-E-Y.

488
00:30:21,654 --> 00:30:24,123
Матю, M-A-T-T-H-E-W.

489
00:30:24,198 --> 00:30:26,621
Данкорт, D-A -N-C-O-R- T.

490
00:30:26,700 --> 00:30:28,577
благодаря
Настоящ адрес, моля.

491
00:30:28,661 --> 00:30:32,461
1429 Merryweather Drive,

492
00:30:32,540 --> 00:30:36,670
Хюстън, Тексас, 74561.

493
00:30:36,752 --> 00:30:39,596
благодаря
Това апартамент ли е или къща?

494
00:30:39,672 --> 00:30:41,424
Това е къща.

495
00:30:41,507 --> 00:30:42,929
От колко време
ти си живяла там?

496
00:30:43,008 --> 00:30:44,555
Не знам, около десет години.

497
00:30:44,635 --> 00:30:47,138
Около десет години
или точно десет години?

498
00:30:47,221 --> 00:30:49,064
Преместихме се там през 1986 г.

499
00:30:49,139 --> 00:30:51,107
Това ще са 12 години.

500
00:30:51,183 --> 00:30:53,527
Да, това звучи правилно.

501
00:30:53,602 --> 00:30:56,822
Звучи правилно или е правилно?
Ако се преместите там през 1986 г., това ще са 12 години.

502
00:30:56,897 --> 00:30:59,116
Бъдете учтиви.

503
00:30:59,191 --> 00:31:00,818
Да, така е, сър.

504
00:31:02,695 --> 00:31:05,289
Един момент, моля.

505
00:31:05,364 --> 00:31:06,536
вярно

506
00:31:22,590 --> 00:31:24,263
О, мамка му.

507
00:31:24,341 --> 00:31:25,934
О, мамка му.

508
00:31:27,303 --> 00:31:29,146
мамка му

509
00:31:30,222 --> 00:31:32,020
шибан

510
00:31:33,684 --> 00:31:35,857
мамка му!

511
00:31:52,453 --> 00:31:55,332
Освен футбол, нали
да играеш друг спорт?

512
00:31:55,414 --> 00:31:57,382
Какво по дяволите сме ние
говорим за футбол?

513
00:31:57,458 --> 00:32:00,678
Тук имаме случай, за да обсъдим случая.
Да обсъдим случая.

514
00:32:00,753 --> 00:32:03,757
Искахме да получим нещо просто
основна информация.

515
00:32:03,839 --> 00:32:06,137
Бих искал да поискам моето
клиент си починете сега.

516
00:32:06,216 --> 00:32:10,187
Нека протоколът отразява, че на ищеца
адв. е поискал почивка

517
00:32:10,262 --> 00:32:12,014
без да отговаря на въпроса.

518
00:32:12,097 --> 00:32:14,316
това е добре продължавай
Просто продължавай.

519
00:32:14,391 --> 00:32:17,270
Продължавайки, освен футбол,
играл ли си друг...

520
00:32:33,911 --> 00:32:36,664
извинете ме Натаниел Прайс.

521
00:32:36,747 --> 00:32:38,624
аз съм

522
00:32:38,707 --> 00:32:42,007
Майк Вайс.
Предполагам, че ще се видим в съда.

523
00:32:42,086 --> 00:32:43,929
чакам го с нетърпение

524
00:32:44,004 --> 00:32:45,221
добре

525
00:32:45,297 --> 00:32:46,799
извинете ме

526
00:32:49,385 --> 00:32:50,887
Къде беше, по дяволите?

527
00:32:50,970 --> 00:32:52,313
Не тук. Навън.

528
00:32:56,600 --> 00:32:59,319
И как се казваше първата ти
куче, г-н Данкорт?

529
00:32:59,395 --> 00:33:02,365
О, добре, Руфъс.
И как се пише това, г-н Данкорт?

530
00:33:02,439 --> 00:33:07,115
Р-У-Ф-У-С. И обичаше ли се
на това куче, г-н Данкорт?

531
00:33:07,194 --> 00:33:10,323
Не особено. Това означава ли
не харесвате кучета, г-н Данкорт?

532
00:33:10,406 --> 00:33:12,704
Днес се показаха.

533
00:33:12,783 --> 00:33:15,912
Те не биха повдигнали голямото
оръжия, ако не се страхуваха от теб.

534
00:33:15,995 --> 00:33:18,748
Да, те са ужасени.
Изплашени, шибани, всичките дванадесет.

535
00:33:18,831 --> 00:33:22,210
Причината да не бях там днес е защото
Говорих с един мой добър приятел.

536
00:33:22,292 --> 00:33:24,545
Хенри Матюс, главен редактор
на Houston Chronicle.

537
00:33:24,628 --> 00:33:27,427
Те ще бягат
история за теб.

538
00:33:27,506 --> 00:33:29,929
ще се видим момчета
обратно в офиса.

539
00:33:30,009 --> 00:33:31,852
Хюстънска хроника.

540
00:33:31,927 --> 00:33:34,100
Това е адвокат Майк Вайс
вика Хенри Матюс.

541
00:33:34,179 --> 00:33:36,978
Нямаме Хенри Матюс.
Имаме Хенри Матърс.

542
00:33:37,057 --> 00:33:39,230
Това имах предвид.
Хенри Матърс. благодаря

543
00:33:39,309 --> 00:33:41,186
Той не е вътре.
Искате ли неговата гласова поща?

544
00:33:41,270 --> 00:33:42,647
Разбира се.

545
00:33:42,730 --> 00:33:44,232
Един момент, моля.

546
00:34:00,372 --> 00:34:02,420
Щом слънцето залезе,
Аз ще бъда там.

547
00:34:02,499 --> 00:34:04,126
хей

548
00:34:04,209 --> 00:34:05,802
Закон и ред. какво има
какво ти трябва

549
00:34:05,878 --> 00:34:07,505
Двеста.

550
00:34:15,929 --> 00:34:17,772
Това е Майк.

551
00:34:17,848 --> 00:34:20,271
Какви приятели, по дяволите
имаш ли, Майк?

552
00:34:20,350 --> 00:34:22,978
Може би имаш други
приятели, които могат да ни помогнат.

553
00:34:23,062 --> 00:34:25,906
Ето как работят тези хора.
Сигурно са заплашили вестника.

554
00:34:25,981 --> 00:34:28,029
Не знам какво те
направиха или как го направиха.

555
00:34:28,108 --> 00:34:31,237
Току-що прекарах часове на
телефон за работа с моите инвеститори,

556
00:34:31,320 --> 00:34:36,167
жена ми, майка ми. Тази статия твърди
Имам връзка с моя асистент.

557
00:34:36,241 --> 00:34:38,369
Имате ли афера
с вашия асистент?

558
00:34:38,452 --> 00:34:40,580
не

559
00:34:40,662 --> 00:34:43,666
Тогава за какво се тревожиш?
Просто се опитват да те очернят.

560
00:34:43,749 --> 00:34:46,002
Това може да се очаква.

561
00:34:46,085 --> 00:34:49,055
Те ще се опитат да направят толкова много
хората ви мразят вътрешностите, доколкото е възможно

562
00:34:49,129 --> 00:34:51,678
преди да отидем на съд.

563
00:34:51,757 --> 00:34:54,556
Пол прави много сцепление
с много инвеститори за вас.

564
00:34:54,635 --> 00:34:56,888
Когато получа тези копелета
пред съдията,

565
00:34:56,970 --> 00:35:00,440
ще вкараме вашата игла във всеки
единствена болница в страната.

566
00:35:03,685 --> 00:35:06,814
Бъдете силни.
Ще се видим в съда.

567
00:35:08,690 --> 00:35:10,317
Това Армани ли е?

568
00:35:11,318 --> 00:35:12,991
повярвай.

569
00:35:45,477 --> 00:35:47,821
Това смокинг ли е?

570
00:35:47,896 --> 00:35:50,069
Армани е.

571
00:36:01,618 --> 00:36:03,370
Всички стават.

572
00:36:05,706 --> 00:36:08,710
Федералното правителство на Съединените щати
В момента Окръжният съд заседава.

573
00:36:08,792 --> 00:36:11,170
Уважаемият съдия
Уилям Блек председателства.

574
00:36:13,589 --> 00:36:15,136
Седнете.

575
00:36:16,675 --> 00:36:18,222
вярно

576
00:36:18,302 --> 00:36:20,225
Ние сме тук
по искане на ищеца

577
00:36:20,304 --> 00:36:22,227
да принуди на
изработка на документи

578
00:36:22,306 --> 00:36:24,525
че ищецът
претенциите са необходими.

579
00:36:24,600 --> 00:36:26,602
Тъй като ответниците
не му позволяват...

580
00:36:26,685 --> 00:36:28,437
Ваша чест,
клиентът на ответника има...

581
00:36:28,520 --> 00:36:29,897
Не, не, г-н Вайс.

582
00:36:29,980 --> 00:36:33,075
Съжалявам, Ваша чест.

583
00:36:33,150 --> 00:36:36,245
Това е изключително голямо
заявка за производство.

584
00:36:36,320 --> 00:36:38,743
Кои документи трябва
имаш и защо?

585
00:36:40,157 --> 00:36:41,909
Заявка за производство едно.

586
00:36:41,992 --> 00:36:44,666
Всичко изключително дългосрочно
и договори за множество продукти

587
00:36:44,745 --> 00:36:47,339
между United Medical Health
Консумативи и всички болници

588
00:36:47,414 --> 00:36:50,634
през последните десет години.
Смятаме, че тази информация ще докаже GPO

589
00:36:50,709 --> 00:36:53,679
се занимава с антиконкуренция
поведение, фиксиране на цени,

590
00:36:53,754 --> 00:36:56,132
и договор, който изисква
компанията да купува продукти

591
00:36:56,215 --> 00:36:58,309
въпреки че може и да не са
бъде най-безопасният наличен.

592
00:36:58,383 --> 00:37:00,260
Под Дакота
срещу PMI Industries,

593
00:37:00,344 --> 00:37:02,267
Върховният съд
намери тази информация.

594
00:37:02,346 --> 00:37:05,145
Г-н Прайс, вашият отговор.

595
00:37:05,224 --> 00:37:08,273
Съдия, това е риболов
експедиция без заслуги.

596
00:37:08,352 --> 00:37:10,730
Да очакваш хиляди
от страници документи

597
00:37:10,812 --> 00:37:14,157
е неоправдано обременяващо за мен
време и пари на клиента.

598
00:37:14,233 --> 00:37:17,237
И случаят с Дакота
не е на място.

599
00:37:17,319 --> 00:37:18,741
Следваща заявка.

600
00:37:18,820 --> 00:37:21,494
Заявка за производство 75.

601
00:37:21,573 --> 00:37:24,326
Всички дарения, направени от ответника
на здравни организации

602
00:37:24,409 --> 00:37:26,707
или политически субекти.

603
00:37:26,787 --> 00:37:29,916
Политическите вноски не са
откриваем при Benet срещу Lappin.

604
00:37:29,998 --> 00:37:32,797
Принос към здравеопазването
организациите не са политически.

605
00:37:32,876 --> 00:37:34,924
Следваща заявка, моля.

606
00:37:35,003 --> 00:37:38,007
Цялата история на покупките на спринцовка
производители, направени от GPO

607
00:37:38,090 --> 00:37:40,684
през последните десет години.
Смятаме, че тази информация доказва

608
00:37:40,759 --> 00:37:43,478
че United Medical Health
Доставките са създали монопол

609
00:37:43,553 --> 00:37:46,523
чрез закупуване на производители на спринцовки,
след това вдигнете цената.

610
00:37:46,598 --> 00:37:49,568
Ваша чест, покупката и продажбата на
всички фирми са публични регистри.

611
00:37:49,643 --> 00:37:51,816
Моят клиент не трябваше
да мине през разхода.

612
00:37:51,895 --> 00:37:54,990
Ваша чест, подадохме
случаи в подкрепа на нашата позиция.

613
00:37:55,065 --> 00:37:57,614
Законът ясно казва, че сме
имащи право на тези документи.

614
00:38:02,281 --> 00:38:05,876
Добре. Моето решение
е както следва.

615
00:38:05,951 --> 00:38:09,000
Съдът отрича документ
производство едно, две, три.

616
00:38:09,079 --> 00:38:11,423
Ваша чест, имаме право...

617
00:38:11,498 --> 00:38:14,502
Заявката за производство от 1 до 12 е отказана.
13, 14, 15 са твърди,

618
00:38:14,584 --> 00:38:18,088
но ограничавам производството
до една година, а не до десет години.

619
00:38:18,171 --> 00:38:22,051
От шестнадесет до двадесет и девет, отказано.
Съдът се отлага.

620
00:38:23,927 --> 00:38:26,021
Вие трябва
бъди толкова облекчен.

621
00:38:26,096 --> 00:38:28,349
Ние сме във възторг.
Изработването мина три години

622
00:38:28,432 --> 00:38:30,480
и ние накрая
получи малко справедливост.

623
00:38:30,559 --> 00:38:34,405
Как мислите журито
стигна до присъда от 53 милиона долара?

624
00:38:34,479 --> 00:38:38,109
Мисля, че журито взе тази цифра
от печалбата на компанията

625
00:38:38,191 --> 00:38:40,410
не поставям
функцията за безопасност е включена.

626
00:38:40,485 --> 00:38:43,785
Те няма да позволят корпорация
алчността надделява над стойността на човешкия живот.

627
00:38:43,864 --> 00:38:47,164
Да поговорим за семейството.
Имаме работа с осемгодишно момче.

628
00:38:47,242 --> 00:38:49,370
Как се справят в момента?

629
00:38:49,453 --> 00:38:52,582
Те се справят добре, но
осемгодишно момче, то се прибира вкъщи с...

630
00:38:52,664 --> 00:38:55,258
Точка за безопасност a
по-голям случай от това.

631
00:38:55,334 --> 00:38:59,714
Знаете, че всеки американец ще влезе
поне една автомобилна катастрофа през живота си?

632
00:38:59,796 --> 00:39:03,391
Знаете коя е най-голямата причина
че хората попадат в автомобилни катастрофи?

633
00:39:04,968 --> 00:39:06,561
Хранене по време на шофиране?

634
00:39:06,636 --> 00:39:08,559
Ммм Не, това са само 49%.

635
00:39:08,638 --> 00:39:12,108
Говорейки с другия
пътник, 81%.

636
00:39:12,184 --> 00:39:14,278
Очарователно.

637
00:39:14,353 --> 00:39:15,605
къде отиваш

638
00:39:15,687 --> 00:39:17,439
Отивам да говоря с него.

639
00:39:17,522 --> 00:39:19,616
Здравейте, момчета.

640
00:39:19,691 --> 00:39:22,365
Момчета, гладни ли сте?

641
00:39:22,444 --> 00:39:23,866
да разбира се

642
00:39:23,945 --> 00:39:25,788
добре.

643
00:39:25,864 --> 00:39:28,117
Процесът е едно място
карате се в съдебната зала

644
00:39:28,200 --> 00:39:32,455
за три седмици и след това
ще обжалвате.

645
00:39:32,537 --> 00:39:35,882
И тогава ще имаме тази битка
и ние ще спечелим тази битка.

646
00:39:42,964 --> 00:39:45,808
Бихте ли ни донесли няколко
поръчки на коктейл със скариди, моля?

647
00:39:45,884 --> 00:39:48,262
Алергичен съм към миди.

648
00:39:49,805 --> 00:39:51,478
радвам се да те видя

649
00:39:53,934 --> 00:39:57,529
Слушай, аз-аз не искам да бъда
тук днес като адвокатска кантора.

650
00:39:57,604 --> 00:40:00,357
Бих искал да поговорим.
Един човек на друг.

651
00:40:00,440 --> 00:40:02,408
какво искаш

652
00:40:02,484 --> 00:40:04,486
аз ще ти кажа
какво не искам.

653
00:40:04,569 --> 00:40:07,448
Не искам да ви виждам как си отивате
надолу, и ти отиваш надолу.

654
00:40:07,531 --> 00:40:09,704
Интересува ли ме кой печели или губи?

655
00:40:09,783 --> 00:40:12,457
Едва ли. имам работа,
аз си върша работата

656
00:40:12,536 --> 00:40:14,334
и ми плащат накрая
на деня така или иначе.

657
00:40:14,413 --> 00:40:16,040
Колко ви плащат?

658
00:40:16,123 --> 00:40:18,592
Забавен си, Майк.

659
00:40:18,667 --> 00:40:20,465
това ми харесваш
имат чувство за хумор.

660
00:40:20,544 --> 00:40:22,262
Какво можем да направим за вас?

661
00:40:22,337 --> 00:40:23,930
Знаете кой е моят клиент.

662
00:40:24,005 --> 00:40:25,928
Ти търсиш
при 300 адвокати,

663
00:40:26,007 --> 00:40:28,055
две дузини от най-добрите антитръстови
експерти в страната,

664
00:40:28,135 --> 00:40:31,309
милиони долари ресурси,
връзки във всеки ъгъл

665
00:40:31,388 --> 00:40:34,813
на здравната система, не
да спомена съдебната система.

666
00:40:34,891 --> 00:40:36,438
Не забравяйте вестниците.

667
00:40:36,518 --> 00:40:37,690
Банките.

668
00:40:37,769 --> 00:40:40,272
Мм-хм. това е правилно

669
00:40:40,355 --> 00:40:42,357
Вашият клиент,

670
00:40:42,441 --> 00:40:44,864
той е нещо друго.
Той е идеалистичен тъпак

671
00:40:44,943 --> 00:40:47,196
който е чукал
всяка врата в града

672
00:40:47,279 --> 00:40:49,373
опитвайки се да получи заем.

673
00:40:49,448 --> 00:40:51,746
И вие знаете защо
той не получава ли?

674
00:40:51,825 --> 00:40:54,624
Защото моят клиент
не искаше той.

675
00:40:54,703 --> 00:40:57,206
И така, това ли го казваш
има възможност

676
00:40:57,289 --> 00:40:59,667
от нас всъщност
уреждане на това справедливо?

677
00:40:59,749 --> 00:41:03,674
Категорично не. 7'hat е единствената
нещо, което клиентът ми не може да си позволи.

678
00:41:03,753 --> 00:41:08,634
Ако са ви дали споразумение, те ще бъдат
гледат съдебни дела до края на живота си.

679
00:41:08,717 --> 00:41:10,719
Те няма да направят това.

680
00:41:10,802 --> 00:41:14,306
Така че, просто си направете услуга.
Намалете загубите си сега.

681
00:41:14,389 --> 00:41:18,394
Вие нямате случай.
Няма изход.

682
00:41:18,477 --> 00:41:21,902
Е, ние оценяваме
вашата загриженост.

683
00:41:21,980 --> 00:41:27,237
Сине, не можеш да правиш пиле
салата от пилешки лайна.

684
00:41:27,319 --> 00:41:30,163
Добър ден

685
00:41:30,238 --> 00:41:31,831
Боб.

686
00:41:50,091 --> 00:41:52,185
Тя остави бележка.

687
00:42:05,023 --> 00:42:06,650
Хайде, приятелю.

688
00:42:14,449 --> 00:42:17,999
Осигуряване на
най-добрите продукти за здравеопазване

689
00:42:18,078 --> 00:42:20,456
от Азия до Африка

690
00:42:20,539 --> 00:42:22,633
до тук у дома.

691
00:42:22,707 --> 00:42:25,961
United Medical Health Supplies.

692
00:42:26,044 --> 00:42:27,762
Заедно в грижата.

693
00:42:32,676 --> 00:42:34,474
какво има

694
00:42:34,553 --> 00:42:38,308
Моите нови партньори в капитала просто
отстъпи на Данкорт.

695
00:42:38,390 --> 00:42:40,518
Това беше последният инвеститор.

696
00:42:43,019 --> 00:42:44,612
съжалявам

697
00:42:44,688 --> 00:42:46,065
аз фу.

698
00:42:46,147 --> 00:42:48,366
мога ли да направя нещо

699
00:42:48,441 --> 00:42:51,536
Можете ли да убедите друга фирма да дойде
на борда и да поеме случая?

700
00:42:54,406 --> 00:42:58,661
съжалявам имате нужда от нещо

701
00:42:58,743 --> 00:43:03,340
сметки. Най-належащото същество
електричеството и телефона.

702
00:43:03,415 --> 00:43:05,338
Имам удължение до понеделник.

703
00:43:05,417 --> 00:43:07,795
всичко е наред
Просто ще измисля нещо.

704
00:43:13,008 --> 00:43:16,103
Хей, скъпа. съжалявам
Трябва да съм още около десет минути...

705
00:43:18,263 --> 00:43:20,857
Не, не, не, не.
можеш ли да караш окей

706
00:43:20,932 --> 00:43:23,401
Качвай се в колата и тръгвай
направо в болницата.

707
00:43:23,476 --> 00:43:26,275
Ще се срещнем там.
Не, отивай направо в болницата.

708
00:43:26,354 --> 00:43:29,358
Вземете експресния маршрут
които начертахме.

709
00:43:50,378 --> 00:43:52,096
♪ Когато умра Господи ♪

710
00:43:52,172 --> 00:43:55,722
♪ Няма ли да сложиш моя
Душа във влак ♪

711
00:43:58,637 --> 00:44:01,231
♪ Няма ли да го изпратите на юг ♪

712
00:44:01,306 --> 00:44:04,310
♪ Оставете го хладно
Име на блусмен ♪

713
00:44:07,312 --> 00:44:09,906
♪ Бях изгубен
На тези бек тръстики ♪

714
00:44:09,981 --> 00:44:13,201
♪ Толкова много пъти
Ослепях ♪

715
00:44:16,655 --> 00:44:18,703
♪ Загуба на вяра в семейството ми ♪

716
00:44:18,782 --> 00:44:22,161
♪ Беше ме подкарал правилно
Извън моя проклет ум ♪

717
00:44:24,663 --> 00:44:28,088
♪ Но на юг
Страната на рая ♪

718
00:44:28,166 --> 00:44:30,760
♪ Няма ли да ме заведеш у дома ♪

719
00:44:40,929 --> 00:44:43,978
Никол Морис, секс терапевт.
с кого говоря

720
00:44:44,057 --> 00:44:46,105
Хей, аз съм Майк.

721
00:44:46,184 --> 00:44:49,814
Добре ли си, Майк?
Имате ли нужда от някой, с когото да говорите?

722
00:44:49,896 --> 00:44:51,944
Била съм и по-добре.

723
00:44:52,023 --> 00:44:53,866
Жена ми ме напусна.

724
00:44:55,860 --> 00:44:58,534
Тя, ъъъ, тя взе
всичките ми мебели.

725
00:44:58,613 --> 00:45:01,116
О, съжалявам, скъпа.

726
00:45:01,199 --> 00:45:02,621
да

727
00:45:05,161 --> 00:45:07,459
Поне ме остави
моят алигатор.

728
00:45:07,539 --> 00:45:10,634
Познаваш моя алигатор
е на 49 години?

729
00:45:10,709 --> 00:45:13,212
уау Много готино за домашен любимец.

730
00:45:13,294 --> 00:45:15,388
Всъщност не
за алигатор.

731
00:45:17,632 --> 00:45:20,181
Не звучиш толкова стар, Майк.

732
00:45:20,260 --> 00:45:23,639
аз? Не, не, аз съм, ъъъ

733
00:45:23,722 --> 00:45:26,396
Аз съм в разцвета на силите си.

734
00:45:28,727 --> 00:45:30,821
Това вашето бебе ли плаче?

735
00:45:32,564 --> 00:45:35,158
Не, това е, ъъъ

736
00:45:35,233 --> 00:45:38,988
това е съседният офис.
Това е педиатър терапевт.

737
00:45:39,070 --> 00:45:42,119
Малко късно за бебе
бъди на лекар, нали?

738
00:45:44,492 --> 00:45:46,745
Кажи ми какво е
в ума си, Майк.

739
00:45:55,962 --> 00:45:58,260
Не обичам да съм сам.

740
00:45:58,339 --> 00:46:01,218
Чувства се по-добре сега, когато си
говориш с някого, нали?

741
00:46:01,301 --> 00:46:03,303
да

742
00:46:04,763 --> 00:46:06,436
Хей, ти мислиш
може ли да се срещнем?

743
00:46:07,932 --> 00:46:09,684
Евентуално.

744
00:46:09,768 --> 00:46:11,691
Майк, имаш ли
кредитна карта?

745
00:46:11,770 --> 00:46:13,613
Да, почакай.

746
00:46:21,780 --> 00:46:24,158
Незабавно
медицинска помощ.

747
00:46:24,240 --> 00:46:27,039
Бих искал да ви насърча
фалшифицирайте се в нашата клиника.

748
00:46:27,118 --> 00:46:29,496
Намира се само на две пресечки
на главната улица. моля

749
00:46:29,579 --> 00:46:31,832
Ако имате стомах
болка, изкълчен глезен,

750
00:46:31,915 --> 00:46:34,885
всичко, което не се нуждае
незабавна медицинска помощ...

751
00:46:34,959 --> 00:46:37,382
- Пийт, недей.
- Ще те уволнят.

752
00:46:37,462 --> 00:46:39,715
Те няма да го направят
изгони ме днес.

753
00:46:39,798 --> 00:46:41,766
какво става
Кой ще бъде изгонен?

754
00:46:41,841 --> 00:46:43,764
Добре дошли в болницата.

755
00:46:43,843 --> 00:46:45,561
съжалявам

756
00:46:45,637 --> 00:46:48,265
Те отмениха
моята застраховка днес.

757
00:46:48,348 --> 00:46:51,022
Предшестващи състояния.

758
00:46:51,100 --> 00:46:54,570
какъв вид Склонност да бъдеш
намушкани с остри предмети?

759
00:46:54,646 --> 00:46:57,399
Някакво проклето нещо.

760
00:46:57,482 --> 00:46:59,325
Остави ме да поговоря с някого.

761
00:46:59,400 --> 00:47:01,653
Не, не, не. Моля те, всичко е наред.
Аз ще се погрижа за това.

762
00:47:01,736 --> 00:47:04,910
Пит, защо не
вземете кутиите за него?

763
00:47:04,989 --> 00:47:07,492
Дейвид, Киа, вървете
помогни му, става ли?

764
00:47:07,575 --> 00:47:09,043
Хайде, момчета.

765
00:47:09,118 --> 00:47:10,791
Хей момчета

766
00:47:15,583 --> 00:47:18,006
Защо не ми позволиш
да говориш с някого, Вики?

767
00:47:18,086 --> 00:47:19,759
добре си

768
00:47:26,135 --> 00:47:27,478
благодаря

769
00:47:27,554 --> 00:47:29,852
Разбира се. добре ли си

770
00:47:33,476 --> 00:47:34,773
ами ти

771
00:47:37,564 --> 00:47:41,614
О, това е... Да.
Аз, добре съм.

772
00:47:42,861 --> 00:47:44,158
Джил, това е Майк.

773
00:47:44,237 --> 00:47:45,864
здравей

774
00:47:51,578 --> 00:47:55,208
Толкова странно да си на
другата страна на нещата.

775
00:47:55,290 --> 00:47:58,214
Имайки целия под
над мен стоят сестри.

776
00:47:59,586 --> 00:48:02,635
Обучих някои от тях.

777
00:48:02,714 --> 00:48:06,844
Имат тези луди модели
на ризите им тези дни,

778
00:48:06,926 --> 00:48:09,645
като за успокояване
пациентите, но...

779
00:48:09,721 --> 00:48:12,190
в крайна сметка те прави
чувствате се замаяни.

780
00:48:15,018 --> 00:48:16,645
Ммм

781
00:48:23,902 --> 00:48:26,371
И така, вие казахте
имаше нещо за мен.

782
00:48:30,408 --> 00:48:33,958
Знаеш ли, вярно е това, което казват
за етапите, през които преминавате.

783
00:48:35,580 --> 00:48:38,959
Отричане, гняв, приемане,

784
00:48:39,042 --> 00:48:41,090
бла, бла, бла.

785
00:48:43,463 --> 00:48:47,513
Но не става съвсем така
чисто, както ви казват брошурите.

786
00:48:49,260 --> 00:48:50,933
в действителност,

787
00:48:52,096 --> 00:48:53,973
това е яхния.

788
00:48:55,975 --> 00:48:58,854
Всичко се случва
всички по едно и също време.

789
00:49:02,273 --> 00:49:03,490
Просто защото

790
00:49:05,360 --> 00:49:07,829
не можете наистина да получите
над тъмните части,

791
00:49:07,904 --> 00:49:11,454
това не означава, че не можете
стигнете до добрите.

792
00:49:18,873 --> 00:49:22,969
Понякога най-ярката светлина
идва от най-тъмните места.

793
00:49:31,219 --> 00:49:33,597
Ето го.

794
00:49:33,680 --> 00:49:35,557
благодаря

795
00:49:35,640 --> 00:49:37,108
Откъде взехте това?

796
00:49:37,183 --> 00:49:39,277
Не се притеснявай къде
взехме ги от.

797
00:50:02,041 --> 00:50:04,294
хей

798
00:50:04,377 --> 00:50:08,052
Thompson Needles излиза с
собствена линия безопасни игли.

799
00:50:08,131 --> 00:50:11,260
Мислите, че са заплашени
от Safety Point или какво?

800
00:50:11,342 --> 00:50:15,267
Това са вътрешни документи на Юнайтед
Медицински здравни консумативи, доказващи...

801
00:50:15,346 --> 00:50:19,317
Майк, спри. Ким трябваше да тръгне
в болницата снощи.

802
00:50:19,392 --> 00:50:20,939
какво?

803
00:50:21,019 --> 00:50:22,646
Тя е добре. Фалшива тревога.

804
00:50:22,729 --> 00:50:24,447
всичко наред ли е

805
00:50:24,522 --> 00:50:26,945
Не, всичко не е наред.
Застраховката ни изтече.

806
00:50:27,025 --> 00:50:29,778
какво имаш предвид
застраховката ни изтече?

807
00:50:29,861 --> 00:50:33,911
Ти каза на Силвия да плати, за да присъстваш
вечерята на United Medical Health Supplies

808
00:50:33,990 --> 00:50:38,917
от сметката на фирмата и че вие
ще плати застрахователната сметка по-късно.

809
00:50:38,995 --> 00:50:41,373
съжалявам Не е как аз
предназначено да се случи.

810
00:50:41,456 --> 00:50:45,051
Не искахте да се случи така.
Ким е бременна, Майк.

811
00:50:48,421 --> 00:50:51,174
виж,

812
00:50:51,257 --> 00:50:54,227
Не виждам как можем
евентуално продължаване на делото.

813
00:50:54,302 --> 00:50:57,522
Майк, разбрахме се
бихме изоставили това.

814
00:50:57,597 --> 00:51:00,646
Съгласих се да взема друга фирма.
Никога не съм се съгласявал да зарежа нещо.

815
00:51:00,725 --> 00:51:03,069
Обадих се на 50 фирми
и никой няма да го докосне.

816
00:51:03,144 --> 00:51:05,272
Няма да изоставя случая.

817
00:51:05,354 --> 00:51:07,322
Това не е твое
решение за вземане.

818
00:51:07,398 --> 00:51:09,901
Искаш ли да се обадиш
Dancort или трябва?

819
00:51:13,196 --> 00:51:15,119
Твърде голямо е, Майк.

820
00:51:18,451 --> 00:51:23,002
Обажда ми се сенатор О'Райли
Вашингтон, окръг Колумбия за теб, Майк.

821
00:51:28,336 --> 00:51:29,679
здравей

822
00:51:37,637 --> 00:51:40,436
Тогава GPO, в нашия случай
United Medical Health Supplies

823
00:51:40,515 --> 00:51:43,018
ще състави ексклузивно
договор с Thompson Needles,

824
00:51:43,101 --> 00:51:45,695
които от своя страна им дават a
откат за всяка продадена игла.

825
00:51:45,770 --> 00:51:48,239
Боксиране на всяко състезание
независимо колко превъзхожда

826
00:51:48,314 --> 00:51:50,737
или колко по-безопасно
техният продукт е.

827
00:51:50,817 --> 00:51:54,117
Ако Томпсън Нийдълс ще излезе
с безопасна игла, която ще трябва да преоборудват,

828
00:51:54,195 --> 00:51:57,699
преработете формоването. Те трябваше
сменят цялата им поточна линия.

829
00:51:57,782 --> 00:52:01,457
Нещо, което не им е интересно да правят
поради високите първоначални разходи.

830
00:52:01,536 --> 00:52:03,880
хм Гениално.

831
00:52:03,955 --> 00:52:06,583
Това е а
огромна иновация.

832
00:52:06,666 --> 00:52:11,672
Както знаете, говорих за безопасността
проблеми за болничните работници от години.

833
00:52:11,754 --> 00:52:14,803
Заинтригуван съм от вашия продукт, Mr.
Данкорт, меко казано...

834
00:52:14,882 --> 00:52:17,601
благодаря

835
00:52:17,677 --> 00:52:20,806
Това е задължителен законопроект
използването на здрави игли.

836
00:52:20,888 --> 00:52:22,890
Ние сме в процес на
разпространяване на петиция

837
00:52:22,974 --> 00:52:25,727
във всяка една болница
в Съединените щати,

838
00:52:25,810 --> 00:52:29,280
за да можем да мобилизираме синдикатите на медицинските сестри
асоциации, които да ви помогнат да лобирате.

839
00:52:29,355 --> 00:52:32,199
вярно Имаме някакъв интерес
от някои финансови институции

840
00:52:32,275 --> 00:52:34,494
относно инвестиционните пакети,

841
00:52:34,569 --> 00:52:38,699
и ние ще се опитаме да ги вкараме
всяка болница в цялата страна.

842
00:52:38,781 --> 00:52:44,083
Сенаторе, вие ни давате
импулс за спасяването на хиляди животи.

843
00:52:50,668 --> 00:52:53,171
Невероятно.
Това беше невероятно.

844
00:52:53,254 --> 00:52:54,597
страхотна работа

845
00:52:54,672 --> 00:52:56,674
Отивам до тоалетната.

846
00:52:56,757 --> 00:52:58,680
щастлив ли си

847
00:53:04,473 --> 00:53:07,898
Извинете, г-н Вайс.
Мога ли да говоря с вас само за секунда?

848
00:53:07,977 --> 00:53:09,229
да

849
00:53:12,398 --> 00:53:13,445
Сенатор.

850
00:53:13,524 --> 00:53:15,743
Г-н Вайс.

851
00:53:15,818 --> 00:53:19,618
Исках да ви кажа колко много аз
оценявам вас и вашите колеги

852
00:53:19,697 --> 00:53:22,667
обръщайки внимание на това.

853
00:53:25,036 --> 00:53:28,791
Както казах, безопасността и
благосъстоянието на здравните работници

854
00:53:28,873 --> 00:53:31,467
беше високо на моя
дневен ред от първия ден,

855
00:53:31,542 --> 00:53:36,548
и също така сме съгласни, че спешно
действие е това, което се изисква.

856
00:53:36,631 --> 00:53:39,475
това е страхотно това е...

857
00:53:39,550 --> 00:53:43,020
просто е хубаво да срещнеш някой, който
е на борда, за да води добра битка.

858
00:53:43,095 --> 00:53:45,063
За мен ще бъде чест
да предложа подкрепата си,

859
00:53:45,139 --> 00:53:47,892
но само ако изоставите този случай

860
00:53:47,975 --> 00:53:51,479
и нека г-н Данкорт
обединете усилия с друга фирма.

861
00:53:57,818 --> 00:54:01,118
Кокаинът под носа ти.

862
00:54:06,786 --> 00:54:08,129
Това е, хм...

863
00:54:14,502 --> 00:54:16,971
Не те съдя, Майк.

864
00:54:17,046 --> 00:54:20,596
Вие не сте първият човек, който лобира
един сенатор подскочи на наркотици

865
00:54:20,675 --> 00:54:23,349
и съм сигурен, че ти дори не си
първият човек, който направи това днес,

866
00:54:23,427 --> 00:54:27,057
но няма абсолютно никакъв начин да можем
ще те постави пред комисията на Дома

867
00:54:27,139 --> 00:54:29,312
да не говорим за Сената.

868
00:54:29,392 --> 00:54:31,144
Чакай, просто...

869
00:54:38,567 --> 00:54:42,117
Моят клиент се обърна към всяка адвокатска кантора в Тексас.
Всички са казали не.

870
00:54:42,196 --> 00:54:44,665
Той е разорен.

871
00:54:44,740 --> 00:54:46,117
това е...

872
00:54:48,411 --> 00:54:50,630
Това е голям антитръстов случай.

873
00:54:50,705 --> 00:54:53,379
Знаете вида на парите и
мускул, който влиза в него.

874
00:54:53,457 --> 00:54:55,676
Г-н Данкорт го прави
нямат пари

875
00:54:55,751 --> 00:54:58,504
да седна срещу рецепциониста
в някои от тези фирми.

876
00:54:58,587 --> 00:55:03,559
Моят партньор и аз сме единствените
които са готови да поемат този риск.

877
00:55:03,634 --> 00:55:06,353
Ние вярваме в този случай.

878
00:55:06,429 --> 00:55:08,557
Ние вярваме в това.

879
00:55:14,437 --> 00:55:16,314
дай ми шанс

880
00:55:16,397 --> 00:55:19,651
Ще се върна в Хюстън.
Ще се почистя.

881
00:55:23,612 --> 00:55:26,081
окей

882
00:55:26,157 --> 00:55:28,910
Но знайте това.

883
00:55:28,993 --> 00:55:31,837
Имаш само един шанс.
Не го прецакай.

884
00:55:35,374 --> 00:55:37,468
разбрах.

885
00:55:39,378 --> 00:55:41,756
Те си говорят с
шибаните сенатори сега.

886
00:55:41,839 --> 00:55:46,015
Чукат на вратите,
пилета с отрязани глави.

887
00:55:46,093 --> 00:55:49,438
Трябва да се оправим
това сега, Натаниел.

888
00:55:49,513 --> 00:55:50,935
Аз ще се погрижа за това.

889
00:55:51,015 --> 00:55:53,109
Те губят търпение.

890
00:55:53,184 --> 00:55:56,484
Просто ми трябва още малко време.

891
00:55:56,562 --> 00:55:58,485
ще опитам

892
00:55:58,564 --> 00:56:01,864
Но трябва да побързате.

893
00:56:01,942 --> 00:56:04,661
Или няма да стане
бъде добро за всеки от нас.

894
00:56:39,563 --> 00:56:41,361
Това е
загуба на време.

895
00:56:41,440 --> 00:56:42,908
Майк.

896
00:56:42,983 --> 00:56:45,031
Прояви малко уважение, а?

897
00:56:48,697 --> 00:56:52,201
Ще покажа малко уважение, като спечеля
случай, който я хвърли в земята.

898
00:56:53,494 --> 00:56:55,087
Майната му на това.

899
00:57:03,921 --> 00:57:05,673
мамка му

900
00:57:05,756 --> 00:57:07,724
хайде

901
00:58:25,920 --> 00:58:28,264
Причината да...

902
00:58:28,339 --> 00:58:31,593
Причината, поради която трябва да инвестирате в
Safety Point е, защото е безопасно

903
00:58:31,675 --> 00:58:34,770
и е афективно.
Това е спасяване на живот...

904
00:58:34,845 --> 00:58:39,225
това е животоспасяващо устройство.
Това е животоспасяващо устройство.

905
00:58:39,308 --> 00:58:41,310
Това е животоспасяващо устройство.

906
00:58:41,393 --> 00:58:43,066
Вашето участие...

907
00:58:45,481 --> 00:58:47,199
Добре ли си, Майк?

908
00:58:47,274 --> 00:58:49,151
Да, добре съм.

909
00:58:49,235 --> 00:58:50,953
искаш нещо

910
00:59:15,052 --> 00:59:17,726
Винаги съм бил повече от
калайджия отколкото бизнесмен.

911
00:59:17,805 --> 00:59:20,433
Така си мислех
за себе си все пак.

912
00:59:20,516 --> 00:59:23,816
Първият ми офис беше в
ъгъл на магазин за велосипеди.

913
00:59:23,894 --> 00:59:27,649
Първият ми клиент беше ампутиран
с изкуствен крак.

914
00:59:28,983 --> 00:59:31,111
здрасти Добър вечер

915
00:59:31,193 --> 00:59:34,163
Аз съм Пол Данзингер и, ъъъ,
Бих искал да ви приветствам

916
00:59:34,238 --> 00:59:36,457
от името на моя партньор,
Майкъл Вайс,

917
00:59:36,532 --> 00:59:39,706
и разбира се мъжът, който наистина
ни събра всички тази вечер,

918
00:59:39,785 --> 00:59:42,288
Г-н Джефри Данкорт.

919
01:00:05,144 --> 01:00:08,364
Правил съм това
много време, нали знаеш.

920
01:00:08,439 --> 01:00:11,113
Дълго, дълго, дълго време.

921
01:00:11,191 --> 01:00:14,445
И това, което разбрах е
че там има просто хора

922
01:00:14,528 --> 01:00:17,452
че всичко, което искат
правя е да те прецакам.

923
01:00:19,074 --> 01:00:22,669
вярно Знаеш какво
говоря за.

924
01:00:22,745 --> 01:00:25,339
И така, на този аз просто
реши да каже майната му.

925
01:00:25,414 --> 01:00:30,215
Защото знаеш ли какво?
Добрата идея си е добра идея.

926
01:00:30,294 --> 01:00:33,093
Говорим за
животът на хората тук.

927
01:00:33,172 --> 01:00:36,301
Спасяването на живота на хората.

928
01:00:36,383 --> 01:00:40,889
Това момиче е мъртво поради
за какво говорим тук.

929
01:00:40,971 --> 01:00:44,020
И така, на кого му пука
за крайния резултат?

930
01:00:44,099 --> 01:00:46,397
Е, ще ти кажа
на кого му пука.

931
01:00:46,477 --> 01:00:49,526
Проклетият нещастник
съжалявам копелета

932
01:00:49,605 --> 01:00:52,358
който няма да позволи на
болниците използват моята игла.

933
01:00:52,441 --> 01:00:55,570
Никой от нас тук не може
дори да направи някога стотинка.

934
01:00:55,653 --> 01:00:57,997
Въпросът е,

935
01:00:58,072 --> 01:01:02,373
че е... Въпросът
е Safety Point.

936
01:01:04,578 --> 01:01:07,377
И искам всички вие

937
01:01:07,456 --> 01:01:09,049
помислете дали да ни помогнете.

938
01:01:09,124 --> 01:01:12,378
Това е просто нещо добро
да бъда част от и...

939
01:01:12,461 --> 01:01:15,010
Благодаря, че сте тук.

940
01:01:15,089 --> 01:01:16,762
лека нощ

941
01:01:18,425 --> 01:01:21,349
много ви благодаря
за идването и...

942
01:01:33,941 --> 01:01:36,069
Как си, Майк?

943
01:01:36,151 --> 01:01:38,449
съжалявам

944
01:01:41,699 --> 01:01:43,292
О, по дяволите, Майк.

945
01:01:46,412 --> 01:01:49,211
Хората не носят
чекови книжки за тези неща.

946
01:01:50,874 --> 01:01:53,047
Не мога да правя това повече.

947
01:01:54,545 --> 01:01:57,970
Пол, да се прибираме.

948
01:02:08,016 --> 01:02:09,893
Хей, Силвия.

949
01:02:09,977 --> 01:02:12,446
Обади се предварително и им кажи аз
нужда от анестезиолог.

950
01:02:12,521 --> 01:02:16,196
Сложете налтрексон.
И искам пълно лечение.

951
01:02:16,275 --> 01:02:18,869
Искам импланта
под корема.

952
01:02:18,944 --> 01:02:22,039
Не задната...
Не задната задна част.

953
01:02:22,114 --> 01:02:25,618
Не искам нищо в моята
задник, който не трябва да бъде.

954
01:02:28,328 --> 01:02:31,332
Свити вени, инфекция на сърцето
облицовка и клапани,

955
01:02:31,415 --> 01:02:34,919
малко абсцеси.
Началото на чернодробно заболяване.

956
01:02:35,002 --> 01:02:38,802
Леки белодробни усложнения и
какво може да е началото на пневмония.

957
01:02:38,881 --> 01:02:40,599
Христос.

958
01:02:40,674 --> 01:02:43,223
Типично.
Той преминава през абстиненция.

959
01:02:43,302 --> 01:02:45,680
Нямах представа. Искам да кажа, аз...

960
01:02:45,763 --> 01:02:48,516
Знам, че взима малко
болкоуспокояващи за крака му,

961
01:02:48,599 --> 01:02:50,021
но аз не...

962
01:02:50,100 --> 01:02:52,899
Той е доста тежък потребител.

963
01:02:52,978 --> 01:02:55,777
Предполагам, че хубавото
Поднових застраховката.

964
01:02:55,856 --> 01:02:59,702
Между другото, лечението той
поисканото ще достигне около 25 000,

965
01:02:59,777 --> 01:03:03,998
и не се покрива от застраховка.
Само едно предупреждение.

966
01:03:04,072 --> 01:03:05,699
страхотно

967
01:03:41,777 --> 01:03:43,495
какво по...

968
01:03:49,952 --> 01:03:51,169
хей

969
01:03:51,245 --> 01:03:52,713
хей Взе ли ми дрехите?

970
01:03:52,788 --> 01:03:55,211
да

971
01:03:55,290 --> 01:03:59,045
Уау Хей, не искаш ли да взема някого?
до касата? Ще намеря медицинска сестра.

972
01:03:59,127 --> 01:04:02,097
Това е страхотна идея.
Винаги подценяваме медицинските сестри.

973
01:04:02,172 --> 01:04:04,425
Ще бъда прав
с вас, г-н Вайс.

974
01:04:04,508 --> 01:04:07,762
Случайно не сте член на
асоциацията на медицинските сестри, бихте ли?

975
01:04:07,845 --> 01:04:11,190
Аз стоя пред the
Национална болница на Хюстън

976
01:04:11,265 --> 01:04:14,815
с няколкостотин медицински сестри и разни
здравни работници на протест.

977
01:04:14,893 --> 01:04:17,988
Към мен сега се присъединява Карън Браун,
Президентът на Тексаската медицинска сестра...

978
01:04:18,063 --> 01:04:21,943
Всеки инцидент с убождане с игла струва болницата
хиляди долари в последващи тестове.

979
01:04:22,025 --> 01:04:26,121
Ако е с инфектирана игла, значи е така
между 500 000 и 1 милион долара на случай.

980
01:04:26,196 --> 01:04:30,417
В тази страна има приблизително един
милиони инциденти с убождане с игла годишно.

981
01:04:30,492 --> 01:04:32,665
Помислете за това.
Вие правите сметката.

982
01:04:32,744 --> 01:04:35,623
Ние се борим за правото на
всеки гражданин да живее в държава

983
01:04:35,706 --> 01:04:37,629
който цени човека
животът над печалбите.

984
01:04:37,708 --> 01:04:39,130
Г-н Вайс, болницата...

985
01:04:53,015 --> 01:04:54,892
Кабинетът на сенатор О'Райли.

986
01:04:54,975 --> 01:04:57,273
Това е адвокат Майк
Вайс за сенатора.

987
01:04:57,352 --> 01:04:59,980
Здравейте, г-н Вайс. Тя току-що приключи среща.
Мога ли да взема съобщение?

988
01:05:00,063 --> 01:05:01,440
Разбира се.

989
01:05:05,193 --> 01:05:08,117
Защо са тези тук?
Те трябваше да излязат вчера.

990
01:05:08,196 --> 01:05:10,039
Изпратиха го обратно.

991
01:05:10,115 --> 01:05:12,368
Какво по дяволите е това?
Мислех, че имаме договор.

992
01:05:12,451 --> 01:05:14,749
Кажете на сенатора да се върне
моето обаждане възможно най-скоро.

993
01:05:14,828 --> 01:05:17,331
Относно Сан
Мемориална болница Антонио

994
01:05:17,414 --> 01:05:20,509
анулиране на договора им
със спринцовки за предпазни точки.

995
01:05:20,584 --> 01:05:23,007
Главният изпълнителен директор на Сан Антонио
Мемориална болница

996
01:05:23,086 --> 01:05:27,057
е поканен да участва в борда
на United Medical Health Supplies.

997
01:05:27,132 --> 01:05:30,511
Да, мислиш, че тя би искала да чуе
това в новините или да ми върнеш обаждането?

998
01:05:30,594 --> 01:05:33,598
Моля, накарайте я да ми се обади.
Това е адвокат Майк Вайс.

999
01:05:40,270 --> 01:05:43,444
На път съм да резервирам полет до DC.
Това са глупости.

1000
01:05:43,523 --> 01:05:46,823
Главният помощник на сенатора се обади тази сутрин.
Тя поставя въпроса.

1001
01:05:46,902 --> 01:05:48,779
Внасяне на въпроса?

1002
01:05:48,862 --> 01:05:51,741
Какво по дяволите означава това?
Слизам там.

1003
01:05:51,823 --> 01:05:54,918
United Medical Health Supplies просто
направи много щедро дарение

1004
01:05:54,993 --> 01:05:57,496
до сенатора
кампания за преизбиране.

1005
01:06:07,673 --> 01:06:09,300
какво е това

1006
01:06:09,383 --> 01:06:12,478
Ким роди последна
нощ на момиченце.

1007
01:06:12,552 --> 01:06:14,554
Шест паунда, осем унции.

1008
01:06:14,638 --> 01:06:17,733
Сам. Тя е красива.

1009
01:06:17,808 --> 01:06:20,857
честито

1010
01:06:20,936 --> 01:06:23,234
Ще бъда вкъщи с
тях, ако имаш нужда от мен.

1011
01:06:24,856 --> 01:06:27,279
какво ще правим
за сенатора?

1012
01:08:02,370 --> 01:08:04,122
Никол Морис, секс терапевт.

1013
01:08:32,359 --> 01:08:34,987
Харесвам сексуалната терапия.

1014
01:08:47,457 --> 01:08:49,300
радвам се да се запознаем

1015
01:09:04,224 --> 01:09:08,445
Тя ме плаши по дяволите.

1016
01:09:08,520 --> 01:09:10,739
Трябва да кажа нещо, нали?

1017
01:09:10,814 --> 01:09:12,191
Вероятно.

1018
01:09:12,274 --> 01:09:14,652
Искаш ли да си единственият?

1019
01:09:14,734 --> 01:09:16,031
не

1020
01:09:16,111 --> 01:09:18,455
Аз също.

1021
01:09:18,530 --> 01:09:21,704
О, хей, благодаря, че си
гъвкаво присъствие на делото.

1022
01:09:21,783 --> 01:09:24,161
Аз съм малко назад.

1023
01:09:24,244 --> 01:09:27,339
всичко е наред
Не е нужно да се тревожите за това.

1024
01:09:27,414 --> 01:09:30,759
аз знам Просто ще проверя няколко
факти и тогава ще ви го дам.

1025
01:09:30,834 --> 01:09:33,087
Не, искам да кажа, не ни трябват
вече от теб.

1026
01:09:33,170 --> 01:09:37,926
Виж, аз не... не исках
покажи това тук, но...

1027
01:09:39,843 --> 01:09:43,063
наистина съжалявам
Фирмата ми не ми позволява да наема подизпълнител

1028
01:09:43,138 --> 01:09:44,936
повече работа за вас, момчета.

1029
01:09:45,015 --> 01:09:47,609
Не и докато работиш
в случая на Safety Point.

1030
01:09:47,684 --> 01:09:49,607
ти сериозно ли

1031
01:09:51,188 --> 01:09:52,781
съжалявам

1032
01:09:52,856 --> 01:09:56,235
Искам да кажа, че можете
задръжте фиксатора.

1033
01:09:56,318 --> 01:09:58,616
Иска ми се да имаше нещо
друго можех да направя, но...

1034
01:09:58,695 --> 01:10:00,823
разбирам

1035
01:10:02,449 --> 01:10:03,996
извинете ме

1036
01:10:05,744 --> 01:10:08,213
Не съм сигурен, че е така
ще работи за нас.

1037
01:10:08,288 --> 01:10:09,790
Е, да, аз не...

1038
01:10:11,917 --> 01:10:14,090
окей

1039
01:10:14,169 --> 01:10:16,638
Нека го обсъдя с него
моят партньор и моят клиент.

1040
01:10:16,713 --> 01:10:18,966
ще се върна
до вас след час.

1041
01:10:19,049 --> 01:10:21,802
Добре.

1042
01:10:21,885 --> 01:10:25,810
Това беше Прайс. Той иска от нас
ела утре в дома му.

1043
01:10:25,889 --> 01:10:28,938
Къщата му? защо

1044
01:10:29,017 --> 01:10:32,567
Ти каза, че ще се уредим до Коледа.
Може би си прав.

1045
01:10:35,690 --> 01:10:37,613
Трябва да се обадя на Данкорт.

1046
01:10:51,081 --> 01:10:53,459
Майк!

1047
01:11:01,633 --> 01:11:03,886
Подай ми тази чанта.

1048
01:11:06,763 --> 01:11:08,185
Майк, хайде.

1049
01:11:08,265 --> 01:11:10,768
Просто ми дай шибаната чанта!

1050
01:11:45,552 --> 01:11:47,725
господа
Благодаря, че дойде.

1051
01:11:47,804 --> 01:11:50,603
Дай ми няколко минути да се измия.
Ще бъда при вас.

1052
01:11:50,682 --> 01:11:52,980
Стефани ще ви покаже
пътя до библиотеката.

1053
01:11:53,059 --> 01:11:55,812
Ако имате нужда от нещо, тя ще бъде
радвам се да го взема за теб, нали?

1054
01:12:00,734 --> 01:12:02,657
Насам, господа.

1055
01:12:04,362 --> 01:12:07,411
Наберете девет, ако имате нужда
за да получите външна линия.

1056
01:12:07,490 --> 01:12:09,743
И аз ще бъда точно надолу
зала там вляво

1057
01:12:09,826 --> 01:12:12,375
ако има нещо друго аз
мога да направя за вас, господа.

1058
01:12:12,454 --> 01:12:13,751
Добре сме, благодаря.

1059
01:12:13,830 --> 01:12:15,207
страхотно

1060
01:12:15,290 --> 01:12:17,258
Имаш пресни
изцеден сок?

1061
01:12:17,334 --> 01:12:19,007
Мога да проверя.

1062
01:12:19,085 --> 01:12:21,508
Оранжевото е добре.
За предпочитане е грейпфрутът.

1063
01:12:21,588 --> 01:12:23,761
Ще видя какво мога да направя.

1064
01:12:23,840 --> 01:12:26,434
Къде ти е банята?

1065
01:12:26,509 --> 01:12:28,261
Точно тук е.

1066
01:12:41,191 --> 01:12:43,569
Колко време имаме
да чакам по дяволите?

1067
01:12:46,571 --> 01:12:49,575
господа Хубаво е, нали?

1068
01:12:49,657 --> 01:12:51,705
Чист въздух.

1069
01:12:55,038 --> 01:12:57,962
Ммм окей

1070
01:12:58,041 --> 01:13:00,385
Да се ​​заемем с работата.

1071
01:13:02,170 --> 01:13:04,298
на първо място,

1072
01:13:04,381 --> 01:13:07,260
благодаря ви, че дойдохте чак до тук.
Много се оценява.

1073
01:13:07,342 --> 01:13:09,561
Сега, оставяйки настрана

1074
01:13:09,636 --> 01:13:12,936
фактът, че спринцовките Safety Point
има финансови затруднения,

1075
01:13:13,014 --> 01:13:15,733
един от нашите производствени клиенти
е готов да направи оферта

1076
01:13:15,809 --> 01:13:18,153
за това, което мисля, че си
ще намерите задоволително.

1077
01:13:18,228 --> 01:13:21,357
Къде е това момиче?
Момичето, което ни въведе?

1078
01:13:21,439 --> 01:13:23,157
Не съм сигурен, г-н Вайс.

1079
01:13:23,233 --> 01:13:24,951
Чака малко сок.

1080
01:13:25,026 --> 01:13:27,370
Сигурен съм, че ще го донесе
когато може.

1081
01:13:27,445 --> 01:13:30,699
Както казах, едно от нашите производства
клиенти се интересуват от вашата компания

1082
01:13:30,782 --> 01:13:33,205
и иглата и има
от доста време.

1083
01:13:33,284 --> 01:13:37,334
Този щедър производител не би го направил
да е Томпсън Нийдълс, нали?

1084
01:13:37,414 --> 01:13:41,840
Те биха искали да останат анонимни
докато има приета оферта.

1085
01:13:41,918 --> 01:13:45,297
И този анонимен клиент би тогава
притежавате патента на Safety Point?

1086
01:13:45,380 --> 01:13:48,350
точно така Моят клиент е
заинтересовани от закупуването на капитала

1087
01:13:48,425 --> 01:13:50,723
това идва от безопасността
Точкови спринцовки.

1088
01:13:50,802 --> 01:13:54,022
Ще има ли договорна разпоредба
гарантиране на определено производство

1089
01:13:54,097 --> 01:13:56,145
и разпространение на
Спринцовка за предпазна точка?

1090
01:13:56,224 --> 01:13:59,148
След като клиентът ми закупи
Спринцовки за точка на безопасност,

1091
01:13:59,227 --> 01:14:02,026
ще имат право
правят с него както намерят за добре.

1092
01:14:02,105 --> 01:14:05,530
И какво смятат за добре?

1093
01:14:05,608 --> 01:14:07,531
Г-н Данкорт,

1094
01:14:07,610 --> 01:14:11,615
моят клиент е готов да направи
повече от щедра оферта.

1095
01:14:11,698 --> 01:14:15,123
това е страхотно Вие знаете вашите
клиентът е в пряко нарушение

1096
01:14:15,201 --> 01:14:17,704
и федерални и щатски
антитръстови закони.

1097
01:14:17,787 --> 01:14:21,291
Много добре знаеш, че няма да спечелиш
този случай, ако отидете на съд.

1098
01:14:23,168 --> 01:14:26,388
Ти си брилянтен
инженер, г-н Данкорт.

1099
01:14:26,463 --> 01:14:29,467
Опитайте да приложите част от това
към вашия бизнес смисъл.

1100
01:14:29,549 --> 01:14:33,053
Не пожертвах всичко, защото
Търсех голяма заплата.

1101
01:14:33,136 --> 01:14:36,015
Просто си искам иглите
в тези болници.

1102
01:14:36,097 --> 01:14:38,350
Съжалявам, г-н.
Данкорт. Наистина съм.

1103
01:14:38,433 --> 01:14:42,313
Няма да получа никакво удоволствие
като те видя съсипан.

1104
01:14:42,395 --> 01:14:45,695
Това предложение е само
валиден за три дни.

1105
01:14:45,773 --> 01:14:47,775
Няма промени, няма преговори.

1106
01:14:47,859 --> 01:14:50,703
Сега, господа, взех
стига ти събота.

1107
01:14:50,778 --> 01:14:54,203
Стефани ще те изпрати.
Очаквам с нетърпение вашия отговор.

1108
01:15:40,328 --> 01:15:41,750
Трябва да го вземем.

1109
01:15:41,829 --> 01:15:43,331
извинете ме

1110
01:15:43,414 --> 01:15:45,837
Офертата. Имаме
да вземе парите.

1111
01:15:45,917 --> 01:15:47,669
какво искаш да кажеш

1112
01:15:47,752 --> 01:15:49,925
Тази оферта в Dancort
Не е честно.

1113
01:15:50,004 --> 01:15:52,883
Те направиха офертата, защото знаят
те не могат да спечелят. Те са уплашени.

1114
01:15:52,966 --> 01:15:54,639
Те не се страхуват, Майк.

1115
01:15:54,717 --> 01:15:56,435
Те се страхуват, че ще го направим
дай го на съд.

1116
01:16:06,813 --> 01:16:09,532
Наистина ли ти пука

1117
01:16:09,607 --> 01:16:13,703
ако игли Safety Point
свършат в болници?

1118
01:16:13,778 --> 01:16:16,452
Не, сериозно, аз съм
задавам ти въпрос.

1119
01:16:16,531 --> 01:16:18,829
пука ли ми да
Хората умират.

1120
01:16:18,908 --> 01:16:21,252
7'haz това, което те интересува?
Хората умират?

1121
01:16:21,327 --> 01:16:23,045
наистина ли

1122
01:16:25,039 --> 01:16:26,632
Ние превземаме селището.

1123
01:16:26,708 --> 01:16:29,211
Не, не сме.

1124
01:16:29,294 --> 01:16:32,343
Искате Данкорт да се отдалечи от вас
милиони долари и после какво?

1125
01:16:32,422 --> 01:16:35,346
Какво се случва с него, когато ние
отидете в съда след години

1126
01:16:35,425 --> 01:16:37,644
и той е загубил своето
бизнеса и къщата му?

1127
01:16:37,719 --> 01:16:40,518
И тогава, после в крайна сметка
че губим делото?

1128
01:16:40,597 --> 01:16:41,849
Няма да загубим делото.

1129
01:16:41,931 --> 01:16:43,649
Добре, добре, не губим.

1130
01:16:43,725 --> 01:16:46,023
Как ни искате
да оцелееш дотогава, Майк?

1131
01:16:46,102 --> 01:16:48,571
Ние сме разорени. Счупен, счупен.

1132
01:16:48,646 --> 01:16:51,069
Остават ни три седмици режийни разходи
В банката.

1133
01:16:51,149 --> 01:16:53,902
United Medical Health Supplies
доста се изплати

1134
01:16:53,985 --> 01:16:58,035
или оказва натиск върху всички в Съединените щати
на Америка да не ни дава нова работа!

1135
01:16:58,114 --> 01:17:01,368
Как ще отидеш и ще се митингуваш
хора зад Джефри в съда

1136
01:17:01,451 --> 01:17:06,207
когато нямате телефон да се обадите
и да им кажа къде да се появят?

1137
01:17:06,289 --> 01:17:08,132
приключвам с това...

1138
01:17:08,207 --> 01:17:10,585
Няма да приключа с глупостите.
Ще взема заем за къщата си.

1139
01:17:10,668 --> 01:17:12,636
Ти си толкова шибан заблуден.

1140
01:17:12,712 --> 01:17:15,215
Ти си голяма шибана пичка
които предпочитат да гонят линейки

1141
01:17:15,298 --> 01:17:16,845
тогава използвайте закона
да спасява живота на хората.

1142
01:17:16,924 --> 01:17:18,346
Така че ви е грижа за
живота на хората?

1143
01:17:18,426 --> 01:17:20,520
Да, разбирам.

1144
01:17:20,595 --> 01:17:23,223
чий? Отрядът от проститутки вие
плащаш, за да излизаш с? жена ти?

1145
01:17:23,306 --> 01:17:26,651
Майната ти, Пол. Сякаш наистина даваш
мамка им за тези жалки измамници.

1146
01:17:26,726 --> 01:17:28,649
Правим брекети за врата
и шибаните патерици.

1147
01:17:28,728 --> 01:17:31,026
Не само населените места
внасят, нали?

1148
01:17:31,105 --> 01:17:33,608
Ти просто искаш да спечелиш.
Това е всичко, за което някога си се интересувал.

1149
01:17:33,691 --> 01:17:37,821
Поне имам смелостта
да загубиш за това, което е правилно!

1150
01:17:45,536 --> 01:17:49,086
Ще се обадя на Данкорт и ще му кажа, че си
вече не е ангажиран със случая.

1151
01:17:52,251 --> 01:17:54,379
Ще вървя пеша от тук.

1152
01:18:22,240 --> 01:18:23,412
Хей, човече.

1153
01:18:23,491 --> 01:18:25,084
как си

1154
01:18:25,159 --> 01:18:26,706
благодаря

1155
01:18:36,295 --> 01:18:38,138
извинете ме

1156
01:18:38,214 --> 01:18:40,308
Готов съм, човече.

1157
01:18:40,383 --> 01:18:43,978
Г-н Вайс, работех за
Производители на игли Thompson.

1158
01:18:44,053 --> 01:18:46,397
Тогава върви на майната си.

1159
01:18:46,472 --> 01:18:48,895
Бях приятелка на Вики.

1160
01:18:50,476 --> 01:18:52,319
Тя ме попита
да дойда да говоря с теб.

1161
01:18:54,188 --> 01:18:56,361
Мислех, че може да е полезно.

1162
01:18:57,942 --> 01:18:59,740
Имате ли кола?

1163
01:18:59,819 --> 01:19:01,913
да последвайте ме

1164
01:19:03,281 --> 01:19:04,703
Точно тук е.

1165
01:19:17,170 --> 01:19:20,219
Виждате ли, до 1960 г.

1166
01:19:20,298 --> 01:19:22,801
Спринцовки с игла
бяха направени от стъкло

1167
01:19:22,884 --> 01:19:26,184
кои болници
стерилизирани с топлина.

1168
01:19:26,262 --> 01:19:30,312
Thompson Needle Manufacturers отказаха
да преминат към пластмасови игли

1169
01:19:30,391 --> 01:19:32,610
въпреки парите, които биха направили

1170
01:19:32,685 --> 01:19:35,814
защото пластмасови игли
не може да се стерилизира.

1171
01:19:37,815 --> 01:19:40,443
Основателят на
компания, Джеймс Томпсън,

1172
01:19:43,154 --> 01:19:48,285
той беше цитиран да казва: „Ще сменим
до пластмасови игли по мъртвото ми тяло."

1173
01:19:49,619 --> 01:19:53,374
Разбира се. През 1966г.

1174
01:19:53,456 --> 01:19:56,380
годината, когато почина,
Thompson Производители

1175
01:19:56,459 --> 01:19:59,087
преминах към пластмасови игли.

1176
01:19:59,170 --> 01:20:01,093
В рамките на десет години,

1177
01:20:01,172 --> 01:20:04,392
хепатит С и СПИН
бяха на картата.

1178
01:20:06,844 --> 01:20:12,066
Знаеха, че ще носят отговорност
разпространяващи епидемии по света.

1179
01:20:32,537 --> 01:20:34,665
Тази лента

1180
01:20:34,747 --> 01:20:38,001
има кадри, направени от Peace
Корпусен работник в Нигерия.

1181
01:20:44,757 --> 01:20:46,430
Вижте.

1182
01:20:46,509 --> 01:20:48,477
Виждаш ли тези деца?

1183
01:20:52,181 --> 01:20:54,434
деца.

1184
01:20:58,521 --> 01:21:01,866
Плащат им стотинки да донесат
използвани игли и спринцовки

1185
01:21:01,941 --> 01:21:04,364
до местните аптеки.

1186
01:21:06,529 --> 01:21:09,078
Клиниките пестят от здраве
грижа чрез повторно използване на игли

1187
01:21:09,156 --> 01:21:11,158
до 200 пъти.

1188
01:21:12,869 --> 01:21:16,339
Това е какво е
става навсякъде.

1189
01:21:16,414 --> 01:21:19,293
Производители на игли Thompson,

1190
01:21:19,375 --> 01:21:21,844
те не са само
не действа по този въпрос,

1191
01:21:21,919 --> 01:21:24,422
те всъщност потискат
знание за това.

1192
01:21:24,505 --> 01:21:27,725
Пластмасовата спринцовка е коренът

1193
01:21:27,800 --> 01:21:32,226
на епидемията от СПИН навсякъде
Африка и Русия и Индия.

1194
01:21:32,305 --> 01:21:34,774
Съжалявам, те направиха
оферта за закупуване на Safety Point.

1195
01:21:34,849 --> 01:21:36,977
Ние съветваме
наш клиент да го вземе.

1196
01:21:37,059 --> 01:21:39,232
О, хайде, Майк!

1197
01:21:39,312 --> 01:21:42,907
Знаеш ли, ако го купят,
няма да го използват!

1198
01:21:44,734 --> 01:21:46,657
Тази игла

1199
01:21:46,736 --> 01:21:49,580
може да спести повече от медицинските сестри тук.

1200
01:21:49,655 --> 01:21:54,206
Може да спести милиони
живее по целия свят.

1201
01:21:54,285 --> 01:21:57,255
Да, добре, аз съм просто
адвокат за телесна повреда.

1202
01:21:59,373 --> 01:22:01,842
Не точно в най-доброто
място за обикаляне

1203
01:22:01,918 --> 01:22:04,341
спасяване на живота на хората.

1204
01:22:14,221 --> 01:22:16,098
Знаеш ли нещо, Майк?

1205
01:22:18,476 --> 01:22:21,150
Понякога най-ярката светлина

1206
01:22:21,228 --> 01:22:23,856
идва от най-тъмните места.

1207
01:23:27,670 --> 01:23:29,764
Вземете го преди
събужда бебето.

1208
01:23:29,839 --> 01:23:31,557
здравей

1209
01:23:31,632 --> 01:23:34,101
Исусе Христе, Майк, ти си
ще събуди бебето.

1210
01:23:34,176 --> 01:23:37,225
Сега затварям, става ли?
Можем да говорим за това утре.

1211
01:23:37,304 --> 01:23:39,648
окей съжалявам

1212
01:23:43,144 --> 01:23:44,737
тя става ли

1213
01:24:16,510 --> 01:24:18,308
Харесвам хора, които са луди.

1214
01:24:18,387 --> 01:24:20,765
Поддържа нещата интересни.

1215
01:24:20,848 --> 01:24:24,443
Знаете ли нещо за
производители на оригинални стъклени игли?

1216
01:24:24,518 --> 01:24:27,317
Или нещо за
пластмасови спринцовки?

1217
01:24:29,106 --> 01:24:32,280
Знаеш ли, Майкъл?
Всички ходят в юридически факултет

1218
01:24:32,359 --> 01:24:35,738
да стане добър човек.
Да се ​​борим с доброто, борим се за справедливост.

1219
01:24:35,821 --> 01:24:38,165
Това ли направи?

1220
01:24:38,240 --> 01:24:39,708
Да, направих.

1221
01:24:39,784 --> 01:24:41,411
Как се получава това?

1222
01:24:44,413 --> 01:24:47,337
Помниш ли голямата
съдебни дела за тютюн?

1223
01:24:47,416 --> 01:24:49,510
разбира се

1224
01:24:49,585 --> 01:24:53,886
Седем изпълнителни директори под клетва лежат
пред Конгреса и пред камера.

1225
01:24:53,964 --> 01:24:56,262
И всяка държава в
Съюзът ги съди, нали?

1226
01:24:56,342 --> 01:24:57,844
точно така

1227
01:24:57,927 --> 01:25:00,146
Сещате се какво
се случи след това?

1228
01:25:00,221 --> 01:25:03,600
да Изплатихме споразумение за 165 милиарда долара.
Така и стана.

1229
01:25:03,682 --> 01:25:07,357
Не, нищо не се случи.
Цигарите са навсякъде.

1230
01:25:07,436 --> 01:25:11,157
Знаеш ли, нови тийнейджъри
започнете да пушите всеки ден.

1231
01:25:11,232 --> 01:25:14,031
Милиарди хора
пушене по света.

1232
01:25:14,110 --> 01:25:17,034
Милиони хора
умира всяка година.

1233
01:25:17,113 --> 01:25:18,831
Нищо не стана.

1234
01:25:18,906 --> 01:25:22,376
Голям тютюн получи удар.
Удар по китката.

1235
01:25:22,451 --> 01:25:24,954
И y се върнаха веднага
да работи както обикновено.

1236
01:25:27,456 --> 01:25:32,758
хм Предполагам, че сте дошли тук тази вечер, за да
опитайте се да ме убедите да постъпя правилно.

1237
01:25:32,837 --> 01:25:35,010
Знаеш ли, бих те погледнал в очите

1238
01:25:35,089 --> 01:25:39,094
и щях да кажа: „О, боже
Господи, прав си!"

1239
01:25:39,176 --> 01:25:40,803
Тогава какво?

1240
01:25:44,140 --> 01:25:46,609
Момчета като мен са
като тави в кафенето.

1241
01:25:46,684 --> 01:25:49,984
Вземете един отгоре и ето го
още един точно под него.

1242
01:25:52,148 --> 01:25:54,901
Сега се обзалагам
прекара целия си живот

1243
01:25:54,984 --> 01:25:58,329
чакам, че ти, ти беше
роден да направи нещо велико.

1244
01:25:58,404 --> 01:26:01,749
направи разлика,
направи нещо специално.

1245
01:26:03,117 --> 01:26:05,165
важно.

1246
01:26:08,122 --> 01:26:10,341
Но Майкъл.

1247
01:26:12,418 --> 01:26:16,264
Най-обикновен е
мислех, че някой някога е имал.

1248
01:26:20,176 --> 01:26:22,725
Ще се видим в съда.

1249
01:26:24,680 --> 01:26:27,308
Това може да е трудно оттогава
вашият клиент и партньор

1250
01:26:27,391 --> 01:26:30,691
вече имам
прие предложението.

1251
01:26:30,769 --> 01:26:32,737
прав си

1252
01:26:36,066 --> 01:26:39,445
Може да сте се уредили с тях,
но не си се разбрал с мен.

1253
01:26:39,528 --> 01:26:43,453
Ще пътувам из страната
правейки всеки болничен работник

1254
01:26:43,532 --> 01:26:46,706
който някога е бил заразен от
убождане с игла моя клиент.

1255
01:26:46,785 --> 01:26:49,413
Всяка майка
това е загуба на дете,

1256
01:26:49,496 --> 01:26:51,794
всяко дете, което е
загубил родител.

1257
01:26:51,874 --> 01:26:54,127
Ще ги сложа
на щанда,

1258
01:26:54,210 --> 01:26:56,804
и това ще им кажа
вашият клиент има игла

1259
01:26:56,879 --> 01:26:59,302
можеше да предотврати
да не се случва някога,

1260
01:26:59,381 --> 01:27:03,602
но той го държи заключено, защото
струва твърде скъпо да се направи.

1261
01:27:06,513 --> 01:27:08,436
повярвай ми

1262
01:27:08,515 --> 01:27:11,689
Предстои да видите просто
колко обикновен мога да бъда.

1263
01:28:21,046 --> 01:28:22,218
добро утро

1264
01:28:22,298 --> 01:28:24,551
Добро утро и на теб.

1265
01:28:25,968 --> 01:28:27,265
какво е това

1266
01:28:27,344 --> 01:28:29,688
Това е бонус

1267
01:28:29,763 --> 01:28:32,687
за всичко трудно
работата, която си вършил.

1268
01:28:32,766 --> 01:28:34,393
ти сериозно ли

1269
01:28:34,476 --> 01:28:36,069
аз съм

1270
01:28:36,145 --> 01:28:37,397
благодаря

1271
01:28:37,479 --> 01:28:39,322
няма за какво

1272
01:28:39,398 --> 01:28:43,778
Хм, слушай, има
заедно с разхвърляно съобщение

1273
01:28:43,861 --> 01:28:45,488
на машината от Майк.

1274
01:28:45,571 --> 01:28:47,039
Фигури.

1275
01:28:49,533 --> 01:28:51,410
Ето го сега.

1276
01:28:51,493 --> 01:28:54,042
Рано си станал.

1277
01:28:55,873 --> 01:28:57,967
да

1278
01:29:11,513 --> 01:29:13,106
Вие сте негов партньор?

1279
01:29:13,182 --> 01:29:14,855
да

1280
01:29:32,743 --> 01:29:35,917
Умира в съня си.

1281
01:29:35,996 --> 01:29:39,125
И така, ето го вашият партньор,
Майкъл Вайс.

1282
01:29:45,339 --> 01:29:47,512
Той умира...

1283
01:29:47,591 --> 01:29:49,889
Да умре сам?

1284
01:29:49,968 --> 01:29:53,097
Детективите ще могат
отговори на някои от тези въпроси.

1285
01:29:53,180 --> 01:29:55,228
Те също ще искат да говорят с вас.

1286
01:30:57,578 --> 01:31:02,049
Виждали ли сте
тези игли преди?

1287
01:31:03,542 --> 01:31:06,170
Това е, ъъ, това е
безопасна игла.

1288
01:31:06,253 --> 01:31:08,176
Бяха използвани.

1289
01:31:10,132 --> 01:31:12,931
Това ще обясни защо
има толкова много от тях.

1290
01:32:21,203 --> 01:32:23,080
Добре ли сте, г-н Данкорт?

1291
01:32:23,163 --> 01:32:26,292
Може ли да ви предложим нещо за пиене?
Чай може би?

1292
01:32:26,375 --> 01:32:28,628
Не, всичко е наред.

1293
01:32:32,631 --> 01:32:34,599
Г-н Данцингер.

1294
01:32:34,675 --> 01:32:37,269
Съжалявам да чуя за г-н Вайс.

1295
01:32:37,344 --> 01:32:40,314
Предлагаме най-много
искрени съболезнования.

1296
01:32:42,432 --> 01:32:45,686
Тъй като всички сме тук
вероятно трябва...

1297
01:32:59,408 --> 01:33:02,127
Здравей, Нат.
Мина много време.

1298
01:33:10,919 --> 01:33:12,421
ти и аз?

1299
01:33:14,006 --> 01:33:16,179
ние тръгваме
на съд по този.

1300
01:33:27,185 --> 01:33:28,983
Очаквам го с нетърпение.

1301
01:33:55,589 --> 01:33:58,138
♪ Значи ти ♪

1302
01:33:58,216 --> 01:34:00,059
♪ Не мога да издържа ♪

1303
01:34:00,135 --> 01:34:03,139
♪Звезда♪

1304
01:34:03,221 --> 01:34:05,474
♪ Във вашето ♪

1305
01:34:05,557 --> 01:34:07,605
♪ Ръка все пак ♪

1306
01:34:07,684 --> 01:34:10,483
♪ Поне можеш ♪

1307
01:34:10,562 --> 01:34:12,690
♪ Задръж ♪

1308
01:34:12,773 --> 01:34:15,151
♪ Към друг план ♪

1309
01:34:15,233 --> 01:34:17,907
♪ Ръждясало колело ♪

1310
01:34:17,986 --> 01:34:20,535
♪ Засадено неподвижно♪

1311
01:34:25,661 --> 01:34:27,629
♪ Мога ♪

1312
01:34:27,704 --> 01:34:30,127
♪ Кажи, че е ♪

1313
01:34:30,207 --> 01:34:33,086
♪ Лято ♪

1314
01:34:33,168 --> 01:34:35,512
♪ От ♪

1315
01:34:35,587 --> 01:34:37,840
♪ Размер на ♪

1316
01:34:37,923 --> 01:34:42,429
♪ буболечките, които летят
През моя прозорец ♪

1317
01:34:42,511 --> 01:34:45,264
♪ Летящ през моя прозорец ♪

1318
01:34:45,347 --> 01:34:47,850
♪ Ръждясало колело ♪

1319
01:34:47,933 --> 01:34:50,937
♪ Засадени неподвижно ♪

1320
01:34:55,565 --> 01:34:57,863
♪ Ръждясало колело ♪

1321
01:34:57,943 --> 01:35:00,116
♪ Не мога да продължа ♪

1322
01:35:25,387 --> 01:35:27,765
♪ Мога ♪

1323
01:35:27,848 --> 01:35:30,351
♪ Кажи, че е ♪

1324
01:35:30,434 --> 01:35:32,562
♪ Зима ♪

1325
01:35:32,644 --> 01:35:35,147
♪ От ♪

1326
01:35:35,230 --> 01:35:37,483
♪ Размер на ♪

1327
01:35:37,566 --> 01:35:39,944
♪ Бучката в ♪

1328
01:35:40,026 --> 01:35:42,028
♪ Гърлото ми ♪

1329
01:35:42,112 --> 01:35:45,241
♪ Имам буца в гърлото ♪

1330
01:35:45,323 --> 01:35:47,792
♪ Ръждясало колело ♪

1331
01:35:47,868 --> 01:35:50,166
♪ Засадени неподвижно ♪

1332
01:35:55,250 --> 01:35:57,628
♪ Ръждясало колело ♪

1333
01:35:57,711 --> 01:36:01,011
♪Не мога да продължа ♪

1334
01:36:03,008 --> 01:36:05,636
♪ И се чувства ♪

1335
01:36:05,719 --> 01:36:07,938
♪ Точно като ♪

1336
01:36:08,013 --> 01:36:10,266
♪ Земята ♪

1337
01:36:12,934 --> 01:36:15,983
♪ В капан по друг начин ♪

1338
01:36:16,062 --> 01:36:19,942
♪ Просто все още в земята ♪

1339
01:36:22,819 --> 01:36:25,743
♪ И се чувства ♪

1340
01:36:25,822 --> 01:36:27,620
♪ Точно като ♪

1341
01:36:27,699 --> 01:36:32,626
♪ Земята ♪

1342
01:36:32,704 --> 01:36:35,958
♪ В капан по друг начин ♪

1343
01:36:36,041 --> 01:36:40,046
♪ Все още в земята ♪

1344
01:36:40,128 --> 01:36:45,100
♪ Земята ♪

1345
01:36:55,185 --> 01:36:57,438
♪ Значи ти ♪

1346
01:36:57,521 --> 01:36:59,899
♪ Не мога да издържа ♪

1347
01:36:59,981 --> 01:37:02,404
♪Звезда♪

1348
01:37:02,484 --> 01:37:04,828
♪ Във вашето ♪

1349
01:37:04,903 --> 01:37:07,406
♪ Ръка все пак ♪

1350
01:37:07,489 --> 01:37:10,038
♪ Поне можеш ♪

1351
01:37:10,116 --> 01:37:12,244
♪ Продължавай ♪

1352
01:37:12,327 --> 01:37:14,455
♪ Към този по-добър план ♪

1353
01:37:14,538 --> 01:37:17,462
♪ Ръждясало колело ♪

1354
01:37:17,541 --> 01:37:19,964
♪ Засадени неподвижно ♪

1355
01:37:25,090 --> 01:37:27,434
♪ Ръждясало колело ♪

1356
01:37:27,509 --> 01:37:29,807
♪ Не мога да продължа ♪

1357
01:37:35,058 --> 01:37:37,607
♪ Ръждясало колело ♪

1358
01:37:37,686 --> 01:37:40,030
♪ Засадени неподвижно ♪

1359
01:37:44,943 --> 01:37:47,412
♪ Ръждясало колело ♪

1360
01:37:47,487 --> 01:37:49,990
♪ Засадени неподвижно ♪

1361
01:37:55,078 --> 01:37:57,422
♪ Ръждясало колело ♪

1362
01:37:57,497 --> 01:38:00,000
♪ Засадени неподвижно ♪

1363
01:38:05,046 --> 01:38:07,299
♪ Ръждясало колело ♪

1364
01:38:07,382 --> 01:38:10,636
♪ Не мога да продължа ♪


