1 00:00:28,831 --> 00:00:32,927 Март. Энэ нь хэтэрхий эрсдэлтэй. Би тэр новшийг хийж дуусгалаа. 2 00:00:33,002 --> 00:00:36,460 Та үргэлж ингэж хэлдэг. Үргэлж ижил зүйл. 3 00:00:36,539 --> 00:00:38,473 "Би дууслаа, дахиж хэзээ ч, хэтэрхий аюултай." 4 00:00:38,541 --> 00:00:41,032 Би үүнийг үргэлж хэлдэг гэдгийг би мэднэ. Би ч гэсэн үргэлж зөв байдаг. 5 00:00:41,110 --> 00:00:44,511 -Чи үүнийг ганц хоёр хоногийн дараа мартдаг. -Мартсан өдрүүд минь дууслаа. 6 00:00:44,580 --> 00:00:46,673 Миний санаж байгаа өдрүүд дөнгөж эхэлж байна. 7 00:00:46,749 --> 00:00:48,910 Та нар ингэж явахдаа чи ямар сонсогдож байна вэ? 8 00:00:48,985 --> 00:00:52,011 -Би ухаантай новшийн хүн шиг сонсогдож байна. - Чи нугас шиг сонсогдож байна. 9 00:00:52,088 --> 00:00:55,546 - Хөөрхий, ховхорлоо. -Зүрх аваарай, Учир нь та үүнийг дахин сонсох шаардлагагүй болно. 10 00:00:55,625 --> 00:00:59,117 Би үүнийг дахиж хэзээ ч хийхгүй болохоор Чи хэзээ ч миний дууг сонсох шаардлагагүй. 11 00:00:59,195 --> 00:01:03,928 - Өнөө оройны дараа? -Зөв. Би энэ шөнө бүх зүйлээ шургууллаа. 12 00:01:04,000 --> 00:01:06,833 - Би хэн нэгэнд нэмж кофе авч болох уу? - Өө, тийм! 13 00:01:08,638 --> 00:01:11,198 -Баярлалаа. - Тавтай морил. 14 00:01:11,274 --> 00:01:14,368 Би одоо байгаа байдлаараа 15 00:01:14,444 --> 00:01:17,242 Та ижил эрсдэлийг хүлээж байна банк дээрэмдэх шиг. 16 00:01:17,313 --> 00:01:19,372 Илүү эрсдэлтэй. Банкууд илүү хялбар байдаг. 17 00:01:19,449 --> 00:01:22,475 Холбооны банкууд таныг зогсоох ёсгүй дээрмийн үеэр ямар нэгэн байдлаар. 18 00:01:22,552 --> 00:01:26,784 Тэд даатгуулсан. Тэд яагаад шаналах ёстой гэж? Холбооны банкинд буу ч хэрэггүй. 19 00:01:26,856 --> 00:01:30,314 Энэ залуугийн тухай сонсоод тэр алхаж байна зөөврийн утастай банк руу. 20 00:01:30,393 --> 00:01:33,362 Тэр утсаа теллерт өгдөг. Нөгөө талд байгаа залуу хэлэхдээ: 21 00:01:33,429 --> 00:01:36,990 "Бид энэ залуугийн бяцхан охиныг авсан. Хэрэв та өгөхгүй бол Чиний бүх мөнгийг түүнд өгвөл бид түүнийг алах болно." 22 00:01:37,066 --> 00:01:39,864 -Бүтсэн үү? - Нээрээ, энэ ажилласан. Би үүнийг л яриад байна. 23 00:01:39,936 --> 00:01:45,772 Knucklehead банк руу утас барин алхаж байна. Гар буу ч биш, буу ч биш, новшийн утас ч биш. 24 00:01:45,842 --> 00:01:50,472 -Газар цэвэрлэнэ. Тэд новшийн хуруугаа ч өргөдөггүй. - Тэд бяцхан охиныг гомдоосон уу? 25 00:01:50,546 --> 00:01:54,243 Жаахан охин байгаагүй байх. Түүхийн гол зүйл бол бяцхан охин биш юм. 26 00:01:54,317 --> 00:01:57,309 Түүхийн гол санаа нь тэд юм утсаар банк дээрэмдсэн. 27 00:01:57,387 --> 00:02:00,356 - Та банк дээрэмдэхийг хүсч байна уу? -Би банк дээрэмдмээр байна гэж хэлээгүй. 28 00:02:00,423 --> 00:02:02,857 Хэрэв бид тэгсэн бол ийм байх байсан гэдгийг би жишээгээр харуулж байна бидний хийж байсан зүйлээс илүү хялбар болсон. 29 00:02:02,925 --> 00:02:07,089 -Архины дэлгүүр байхгүй болсон уу? - Бид юу байсан бэ? тухай ярьж байна уу? Тийм ээ, архины дэлгүүр байхгүй болсон. 30 00:02:07,163 --> 00:02:10,132 Түүнээс гадна энэ нь өмнөх шигээ инээх нь биш юм. Согтууруулах ундааны дэлгүүр эзэмшдэг гадаадын иргэд хэтэрхий олон байна. 31 00:02:10,199 --> 00:02:12,133 Вьетнам, Солонгос, Новшийн англиар ч битгий ярь. 32 00:02:12,201 --> 00:02:14,567 Та тэднийг бүртгэлээс хоосон гэж хэлээрэй, тэд таны юу яриад байгааг мэдэхгүй байна. 33 00:02:14,637 --> 00:02:16,571 Тэд үүнийг хэтэрхий хувийн болгодог. 34 00:02:16,639 --> 00:02:20,871 - Бид үргэлжлүүлсээр л, эдгээр новшийн нэг нь болно биднийг түүнийг алахыг хүс. -Би хэнийг ч алахгүй. 35 00:02:20,943 --> 00:02:25,243 Би ч бас хүсэхгүй байна. Гэхдээ тэд магадгүй биднийг бид эсвэл тэд гэсэн нөхцөл байдалд оруул. 36 00:02:25,314 --> 00:02:27,248 Хэрэв энэ нь худалч биш бол 37 00:02:27,316 --> 00:02:29,944 Эдгээр хөгшин новшийн еврейчүүдийг эзэмшдэг 15 үеийн турш дэлгүүр. 38 00:02:30,019 --> 00:02:34,456 Та өвөө lrving ард сууж байна гартаа новшийн Магнум барь. 39 00:02:34,524 --> 00:02:36,458 Эдгээр газруудын аль нэгэнд нь очиж үзээрэй утаснаас өөр зүйлгүй. 40 00:02:36,526 --> 00:02:38,460 Энэ нь таныг хэр хол авчрахыг хараарай. Март. 41 00:02:38,528 --> 00:02:41,463 - Бид үүнээс гарсан. - За тэгээд өдрийн ажил юу? 42 00:02:41,531 --> 00:02:43,556 - Энэ амьдралд биш. -Тэгвэл яах вэ? 43 00:02:45,735 --> 00:02:47,930 Гарон, кофе! 44 00:02:48,004 --> 00:02:50,302 Энэ газар. 45 00:02:51,774 --> 00:02:54,868 Гарон гэдэг нь хүү гэсэн үг. 46 00:02:58,114 --> 00:03:00,776 Энэ газар уу? Кофе шоп уу? 47 00:03:00,850 --> 00:03:03,819 Юу нь болохгүй байгаа юм бэ? 48 00:03:03,886 --> 00:03:07,549 Хэн ч хэзээ ч ресторан дээрэмддэггүй. Яагаад болохгүй гэж? 49 00:03:08,524 --> 00:03:10,958 Баар, архины дэлгүүр, 50 00:03:11,027 --> 00:03:14,758 шатахуун түгээх станцууд; чи толгойгоо ав Тэдний нэгийг нь наалдсан. 51 00:03:14,831 --> 00:03:18,494 Нөгөө талаас ресторанууд чи тэдний өмдийг доошлуулан барьж ав. 52 00:03:18,568 --> 00:03:22,265 Тэд хулгайлагдана гэж найддаггүй. Ямар ч байсан хүлээсэн шигээ биш. 53 00:03:22,338 --> 00:03:26,832 -Чи баатарыг багасгаж чадна гэдэгт мөрийцье ийм газар хүчин зүйл. -Зөв. 54 00:03:26,909 --> 00:03:30,174 Банкуудтай адил, Эдгээр газрууд даатгуулсан. 55 00:03:30,246 --> 00:03:32,612 Менежер. Тэр огт хамаагүй. 56 00:03:32,682 --> 00:03:35,515 Тэд зүгээр л чамайг гаргах гэж оролдож байна Та хоолны газруудыг холбож эхлэхээсээ өмнө. 57 00:03:35,585 --> 00:03:39,544 Үйлчлэгч нар. Новш мартаж байна. Бүртгэлийн төлөө тэд сум авахгүй байх арга байхгүй. 58 00:03:39,622 --> 00:03:42,557 Автобус хөвгүүд. Зарим нэг чийгтэй байна цагт 1.50 доллар төлдөг... 59 00:03:42,625 --> 00:03:45,150 үнэхээр шаналж байна Та эзнээс нь хулгайлж байна уу? 60 00:03:45,228 --> 00:03:48,322 Үйлчлүүлэгчид амандаа хоол бариад сууж байна. тэд юу болоод байгааг мэдэхгүй байна. 61 00:03:48,397 --> 00:03:53,061 Нэг минутад тэд Денверийн омлет идэж байна. Дараа нь хэн нэгэн нүүр рүү нь буу нааж байна. 62 00:03:53,135 --> 00:03:58,198 Хараач, би хамгийн сүүлд энэ санааг олж авсан архины дэлгүүр бид гацсан, санаж байна уу? 63 00:03:58,274 --> 00:04:00,970 - Бүх үйлчлүүлэгчид байнга орж ирдэг. -Тиймээ. 64 00:04:01,043 --> 00:04:04,877 Танд тэдний хэтэвчийг авах санаа төрсөн. Энэ бол сайн санаа байсан. 65 00:04:04,947 --> 00:04:08,348 -Баярлалаа. -аас илүү ихийг хийсэн бид бүртгэлээс хийсэн хэтэвч. 66 00:04:08,417 --> 00:04:10,715 - Тийм ээ, бид хийсэн. -Зоогийн газарт хүмүүс их ирдэг. 67 00:04:10,786 --> 00:04:14,449 - Маш олон түрийвч. - Их ухаантай, тийм үү? 68 00:04:14,524 --> 00:04:16,549 Маш ухаалаг. 69 00:04:18,094 --> 00:04:21,120 Би бэлэн байна. Үүнийг хийцгээе. Яг одоо, яг энд. 70 00:04:21,197 --> 00:04:25,691 - Алив. -Зүгээр дээ. Өнгөрсөн удаагийнх шиг, санаж байна уу? 71 00:04:25,768 --> 00:04:28,532 Та бол олныг удирддаг. Би ажилчдыг зохицуулна. 72 00:04:34,119 --> 00:04:36,883 - Би чамд хайртай, Хулуу. - Хонгор туулай би чамд хайртай. 73 00:04:38,089 --> 00:04:40,580 Бүгд тайван байгаарай! Энэ бол дээрэм! 74 00:04:40,658 --> 00:04:43,525 Та нарын хэн нь ч хөдөлж байна 75 00:04:43,595 --> 00:04:47,499 тэгээд би цаазлах болно Новшийн хүн бүр та нарын сүүлчийн нэг нь. 76 00:04:47,499 --> 00:04:47,828 Тэгээд би цаазлах болно Новшийн хүн бүр та нарын сүүлчийн нэг нь. 77 00:06:39,010 --> 00:06:41,240 - Ширэнгэн ойн буги - Бүүжинтэй хамт буу 78 00:06:41,312 --> 00:06:43,473 - Ширэнгэн ойн буги - Оруул 79 00:06:43,548 --> 00:06:45,743 - Ширэнгэн ойн буги - Бүүжинтэй хамт буу 80 00:06:45,817 --> 00:06:48,047 - Ширэнгэн ойн буги - Оруул 81 00:06:48,119 --> 00:06:50,383 - Ширэнгэн ойн буги - Бугитай хамт бос 82 00:06:50,455 --> 00:06:52,514 - Ширэнгэн ойн буги -Буухтай зэрэгцэн бос 83 00:06:52,590 --> 00:06:54,888 - Ширэнгэн ойн буги - Бууж яваарай 84 00:06:54,959 --> 00:06:58,122 - Ширэнгэн ойн буги - Эргэн тойрон сэгсэрнэ үү 85 00:07:04,886 --> 00:07:08,982 - За, тэгэхээр хэш баарны талаар дахин хэлээч. - За, чи юу мэдмээр байна? 86 00:07:09,057 --> 00:07:11,890 - Хаш нь тэнд хууль ёсных, тийм үү? - Энэ нь хууль ёсны боловч 100 хувь хууль бус. 87 00:07:11,960 --> 00:07:16,590 Та зүгээр л ресторанд орж чадахгүй, үе мөчийг өнхрүүлэн эргэлдэж эхэл. 88 00:07:16,664 --> 00:07:19,997 Тэд чамайг тамхи татахыг хүсч байна таны гэр эсвэл тодорхой заасан газрууд. 89 00:07:20,068 --> 00:07:22,730 - Эдгээр нь хэш баар уу? -Тиймээ. Энэ нь ингэж задардаг. 90 00:07:22,804 --> 00:07:25,136 Үүнийг худалдаж авах нь хууль ёсны юм. Үүнийг өмчлөх нь хууль ёсны юм. 91 00:07:25,206 --> 00:07:28,403 Хэрэв та өмчлөгч бол hash bar, үүнийг зарах нь хууль ёсны юм. 92 00:07:28,476 --> 00:07:32,879 Үүнийг авч явах нь хууль бус, гэхдээ энэ нь хамаагүй, 'Учир нь энэ ачааг аваарай. 93 00:07:32,947 --> 00:07:37,407 Амстердамд цагдаа таныг саатуулбал Тэд таныг хайх нь хууль бус юм. 94 00:07:37,485 --> 00:07:41,421 - Энэ бол цагдаа нарын зөв гэж хэлэх гэсэн юм Амстердамд байхгүй. - Өө, нөхөр! Би явлаа. 95 00:07:41,489 --> 00:07:44,014 Энэ бол бүх зүйл. Би явж байна. 96 00:07:44,092 --> 00:07:47,027 Би мэднэ, хонгор минь. Та үүнийг хамгийн их ухах болно. 97 00:07:47,095 --> 00:07:49,825 -Гэхдээ Европын хамгийн хөгжилтэй зүйл юу болохыг та мэдэх үү? - Юу? 98 00:07:49,898 --> 00:07:53,834 Энэ бол жижиг ялгаа юм. Би хэлэх гэсэн юм, Тэд энд ирсэнтэй ижил новшийг эндээс авсан, 99 00:07:53,902 --> 00:07:57,463 - гэхдээ энэ нь зүгээр л байгаа, энэ нь арай өөр юм. -Жишээ нь. 100 00:07:57,539 --> 00:08:00,667 Та кино театрт орж болно Амстердамд очиж шар айраг худалдаж аваарай. 101 00:08:00,742 --> 00:08:04,371 Мөн би зүгээр л цаасан аяга байхгүй гэсэн үг биш юм. Би нэг шил шар айрагны тухай ярьж байна. 102 00:08:04,445 --> 00:08:08,279 Мөн Парист та Макдоналдсаас шар айраг худалдаж авах боломжтой. Тэднийг юу гэж нэрлэдэгийг та мэднэ ... 103 00:08:08,349 --> 00:08:11,841 дөрөвний нэг фунт Парист бяслагтай юу? 104 00:08:11,920 --> 00:08:14,115 Тэд үүнийг дууддаггүй бяслагтай дөрөвний нэг фунт уу? 105 00:08:14,189 --> 00:08:16,987 Тэд метрийн системийг авсан. Тэд дөрөвний нэг фунт гэж юу байдгийг мэдэхгүй. 106 00:08:17,058 --> 00:08:20,960 - Тэд үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ? - Тэд үүнийг бяслагтай Royale гэж нэрлэдэг. 107 00:08:21,029 --> 00:08:22,496 - Бяслагтай Royale. -Тийм л дээ. 108 00:08:22,564 --> 00:08:24,498 Тэд Big Mac-г юу гэж нэрлэдэг вэ? 109 00:08:24,566 --> 00:08:27,865 Big Mac бол Big Mac, гэхдээ тэд үүнийг Le Big Mac гэж нэрлэдэг. 110 00:08:27,936 --> 00:08:31,064 Биг Мак. 111 00:08:31,139 --> 00:08:35,303 - Тэд Whopper гэж юу вэ? -Мэдэхгүй ээ. Би Burger King-т ороогүй. 112 00:08:35,376 --> 00:08:38,812 -Тэдний шарсан төмсөнд юу хийж өгдөгийг та мэднэ кетчупийн оронд Голландад уу? - Юу? 113 00:08:38,880 --> 00:08:41,872 - Майонез. - хараал ид! 114 00:08:41,950 --> 00:08:46,250 - Би тэднийг хийж байхыг харсан, залуу минь. Тэд тэднийг тэр новшинд живүүлдэг. -Юу. 115 00:08:48,923 --> 00:08:52,222 Бид буутай байх ёстой ийм төрлийн хэлцлийн төлөө. 116 00:08:55,196 --> 00:08:57,960 -Тэнд хэд вэ? - Гурав дөрөв. 117 00:08:58,032 --> 00:09:01,627 - Энэ нь манай залууг тооцож байна уу? - Сайн мэдэхгүй байна. 118 00:09:01,703 --> 00:09:05,104 -Тэгэхээр босч магадгүй гэсэн үг тэнд таван залуу руу? - Боломжтой. 119 00:09:05,173 --> 00:09:07,539 Бидэнд байх ёстой новшийн буунууд. 120 00:09:07,609 --> 00:09:10,271 - Түүнийг хэн гэдэг вэ? - Миа. 121 00:09:10,345 --> 00:09:14,543 - Миа. Марселус хоёр яаж танилцсан бэ? -Мэдэхгүй ээ. 122 00:09:14,616 --> 00:09:18,211 Гэсэн хэдий ч хүмүүс хүмүүстэй уулздаг. Тэр жүжигчин байсан. 123 00:09:18,286 --> 00:09:20,777 Өө, үнэхээр үү? Тэр миний харж байсан зүйлийг хийдэг үү? 124 00:09:20,855 --> 00:09:25,292 -Миний бодлоор түүний хамгийн том ажил бол нисгэгч кинонд тоглосон явдал юм. - Нисгэгч? Нисгэгч гэж юу вэ? 125 00:09:25,360 --> 00:09:28,887 -За, та зурагтаар гардаг нэвтрүүлгүүдийг мэдэх үү? -Би зурагт үздэггүй. 126 00:09:28,963 --> 00:09:32,592 Тийм ээ, гэхдээ та тэнд байгааг мэдэж байгаа телевиз гэж нэрлэгддэг шинэ бүтээл юм 127 00:09:32,667 --> 00:09:35,761 - Мөн энэ шинэ бүтээл дээр тэд шоу үзүүлдэг, тийм үү? -Тиймээ. 128 00:09:35,837 --> 00:09:40,240 Телевизийн нэвтрүүлгүүдийг сонгох арга нь тэд хийдэг нэг шоу. Тэр шоуг нисгэгч гэдэг. 129 00:09:40,308 --> 00:09:43,243 Тэгээд тэр нэг шоугаа үзүүлдэг шоу сонгож байгаа хүмүүст... 130 00:09:43,311 --> 00:09:46,246 Тэр нэг шоуны хүчээр Тэд илүү олон шоу хийх эсэхээ шийддэг. 131 00:09:46,314 --> 00:09:50,842 Зарим нь сонгогдоод телевизийн нэвтрүүлэг болдог. Зарим нь тэгдэггүй, юу ч болдоггүй. 132 00:09:50,918 --> 00:09:54,115 Тэр аль нэгэнд нь тоглосон энэ нь юу ч биш болсон. 133 00:09:54,188 --> 00:09:56,952 Та санаж байна Антван Рокамора? 134 00:09:57,025 --> 00:10:00,859 Хагас хар, хагас Самоа. Түүнийг "Тони Роки аймшгийн" гэж дууддаг байсан. 135 00:10:00,928 --> 00:10:04,329 - Тийм ээ, магадгүй. Тарган, тийм үү? -Би ахыг бүдүүн гэж хэлэхээр хол явахгүй. 136 00:10:04,399 --> 00:10:07,232 Тэр жингийн асуудалтай болсон гэсэн үг. Неггер юу хийх вэ? Тэр Самоа хүн. 137 00:10:07,302 --> 00:10:11,739 -Би хэнийг хэлэх гээд байгааг чинь мэдэж байгаа байх. Түүний тухай юу? - Марселус түүнийг маш сайн зовоолоо. 138 00:10:11,806 --> 00:10:16,038 Галын эргэн тойронд гал асаж байсан гэсэн үг Марселус Уоллесийн эхнэрийн тухай. 139 00:10:24,185 --> 00:10:28,212 -Тэгвэл тэр юу хийх байсан бэ? Түүнийг новш гэж үү? - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Тийм муу зүйл байхгүй. 140 00:10:28,289 --> 00:10:31,986 - За тэгээд яах вэ? - Тэр түүнд хөл массаж хийсэн. 141 00:10:34,228 --> 00:10:36,492 Хөл массаж уу? 142 00:10:36,564 --> 00:10:38,623 -Тэгсэн үү? - мм-хмм. 143 00:10:38,700 --> 00:10:40,634 Тэгээд Марселус юу хийсэн бэ? 144 00:10:40,702 --> 00:10:43,865 Түүний байранд хэд хэдэн муур явуулав. Тэд түүнийг хашаандаа гаргав. 145 00:10:43,938 --> 00:10:47,874 Бөгсөө тагтан дээгүүр шидэв. Ниггер дөрвөн давхар унав. 146 00:10:47,942 --> 00:10:52,003 Түүний доод талд жижигхэн цэцэрлэг байсан хүлэмж шиг шилэнд хаалттай. 147 00:10:52,080 --> 00:10:54,344 Ниггер үүнийг даван туулсан. 148 00:10:54,415 --> 00:10:57,350 Түүнээс хойш тэр тиймэрхүү хэл ярианы бэрхшээлтэй болсон. 149 00:10:58,820 --> 00:11:01,550 -Ичмээр юм. - Хмм. 150 00:11:06,260 --> 00:11:10,060 -Гэхдээ шүдэнзээр тоглоод, түлэгдчихдэг. - Юу гэсэн үг вэ? 151 00:11:10,131 --> 00:11:14,295 Та Марселус Уоллесийн юмыг өгөхгүй шинэ бэр хөл массаж. 152 00:11:14,369 --> 00:11:16,837 Та түүнийг хэт их хариу үйлдэл үзүүлээгүй гэж бодож байна уу? 153 00:11:16,904 --> 00:11:21,773 Антван Марселусыг ийм хариу үйлдэл үзүүлнэ гэж бодсонгүй. гэхдээ тэр хариу үйлдэл үзүүлэхийг хүлээх ёстой байв. 154 00:11:21,843 --> 00:11:26,007 Энэ бол хөл массаж байсан. Хөлийн массаж бол юу ч биш. Би ээждээ хөл массаж хийдэг. 155 00:11:26,080 --> 00:11:29,607 Энэ нь танил байдлаар гараа тавьж байна Марселлусын шинэ эхнэр дээр. 156 00:11:29,684 --> 00:11:34,587 Энэ нь түүний амыг идэхтэй адил муу гэж үү? Үгүй ээ, гэхдээ энэ бол нөгөө л новшийн бөмбөгний талбай. 157 00:11:34,655 --> 00:11:36,748 Өө, тэнд зогс. Гичийгээ идэж байна... 158 00:11:36,824 --> 00:11:39,418 Гичийд хөл массаж хийлгэнэ тэр ч байтугай ижил новшийн зүйл биш. 159 00:11:39,494 --> 00:11:43,430 - Тийм биш. Энэ бол адилхан бөмбөгний талбай. - Ямар ч новшийн бөмбөг биш. 160 00:11:43,498 --> 00:11:46,433 Одоо хар даа, магадгүй таны арга массаж нь минийхээс ялгаатай. 161 00:11:46,501 --> 00:11:50,267 Харин эхнэрийнхээ хөлд хүрч, наалддаг Таны хэл хамгийн ариун нандинд ... 162 00:11:50,338 --> 00:11:54,604 адилхан новшийн бөмбөгний талбай биш; энэ нь нэг лиг биш; Энэ бол нөгөө новшийн спорт биш. 163 00:11:54,675 --> 00:11:58,543 - Хөлийн массаж нь новш гэсэн үг биш! - Та хөл массаж хийлгэж байсан уу? 164 00:11:58,613 --> 00:12:01,707 Надад хөл массажны талаар битгий ярь. 165 00:12:01,783 --> 00:12:04,445 -Би хөлийн новшийн эзэн. -Та ихийг нь өгсөн үү? 166 00:12:04,519 --> 00:12:08,751 Новш, тийм ээ! Техник, бүх зүйлээ буулгасан. Би гижигдээд байдаггүй. 167 00:12:08,823 --> 00:12:11,485 Нэг залуу өгөх үү хөл массаж? 168 00:12:12,894 --> 00:12:15,590 Новш чинь. 169 00:12:15,663 --> 00:12:18,757 - Та тэдэнд маш их өгдөг үү? - Новш. 170 00:12:18,833 --> 00:12:22,098 -Чи мэднэ дээ, би жаахан ядарч байна. Би хөл массаж хийж болно. - Ёо, ё, ё, эр. 171 00:12:22,170 --> 00:12:25,367 Чи буцсан нь дээр. Би энд жаахан уурлаж байна. 172 00:12:26,441 --> 00:12:29,001 - Энэ бол хаалга. -Тийм ээ. 173 00:12:31,779 --> 00:12:34,407 Та хэдэн цаг авсан бэ? 174 00:12:34,482 --> 00:12:36,609 7:22 цагт 175 00:12:36,684 --> 00:12:40,245 Үгүй ээ, цаг нь арай болоогүй байна. Алив. Хоёулаа түр хүлээцгээе. 176 00:12:47,829 --> 00:12:51,595 Хараач, би эр хүнд өгөхгүй байсан болохоор л хөл массаж нь зөв болгодоггүй ... 177 00:12:51,666 --> 00:12:54,863 Marsellus нь Антваныг хаяхын тулд a шилэн новшийн байшин барьж, 178 00:12:54,936 --> 00:12:57,666 хар хүний яриаг новшийн; тэр новш зөв биш байна. 179 00:12:57,738 --> 00:13:01,970 Новшийн новш надад ийм новш хийсэн нь дээр Миний бөгсийг саа болго, учир нь би новшийг ална. 180 00:13:02,043 --> 00:13:07,003 Би үүнийг зөв гэж хэлэхгүй, гэхдээ та үүнийг хэлж байна массаж хийх нь юу ч биш гэсэн үг. Би тэгдэг гэж хэлж байна. 181 00:13:07,081 --> 00:13:11,711 Одоо хар даа, би нэг сая эмэгтэйд саяыг өгсөн хөл массаж, тэд бүгд ямар нэг зүйлийг илэрхийлсэн. 182 00:13:11,786 --> 00:13:15,517 Бид тэд биш юм шиг аашилдаг, гэхдээ тэд хийдэг. Энэ бол тэдний гайхалтай сайхан зүйл юм. 183 00:13:15,590 --> 00:13:17,683 Мэдрэмжтэй зүйл болж байна ... 184 00:13:17,758 --> 00:13:20,989 Та энэ тухай ярьдаггүй газар, гэхдээ чи ч бас тэр ч мэднэ. 185 00:13:21,062 --> 00:13:26,125 Новшийн Марселус үүнийг мэдэж байсан. Мөн Антван илүү сайн мэдэх ёстой байсан. 186 00:13:26,200 --> 00:13:30,603 Энэ бол түүний новшийн эхнэр. Энэ новшийн талаар хошин шогийн мэдрэмжтэй хүн биш. 187 00:13:30,671 --> 00:13:33,469 Чи миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? 188 00:13:33,541 --> 00:13:35,475 Энэ бол сонирхолтой цэг юм. 189 00:13:35,543 --> 00:13:37,477 Алив. За ингээд дүрдээ орцгооё. 190 00:13:44,452 --> 00:13:46,420 - Түүнийг дахин хэн гэдэг вэ? - Миа. 191 00:13:46,487 --> 00:13:49,513 - Миа. -Чи яагаад том хүний ​​эхнэрийг тэгтлээ их сонирхдог юм бэ? 192 00:13:49,590 --> 00:13:54,823 Тэр Флорида мужаас гарч байна. Тэгээд тэр надаас түүнийг байхгүй байхад нь асрах уу гэж асуусан. 193 00:13:54,896 --> 00:13:58,855 - Түүнийг халамжлах уу? - Үгүй ээ, нөхөр. Зүгээр л түүнийг гарга. 194 00:13:58,933 --> 00:14:02,300 Түүнд цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй. Түүнийг ганцаардуулахгүй байгаа эсэхийг шалгаарай. 195 00:14:02,370 --> 00:14:04,895 Та авах болно Миа Уоллес болзох гэж байна уу? 196 00:14:04,972 --> 00:14:07,600 Энэ бол болзоо биш. 197 00:14:07,675 --> 00:14:11,771 Яг л чи өөрийнхийгөө авах гэж байгаа юм шиг найзын эхнэр кинонд эсвэл ямар нэгэн зүйлд. 198 00:14:11,846 --> 00:14:15,373 Энэ бол зүгээр л сайн компани, тэгээд л болоо. 199 00:14:19,387 --> 00:14:24,151 Энэ бол болзоо биш. Энэ бол мэдээж болзоо биш. 200 00:14:30,491 --> 00:14:34,359 Хөөе, хүүхдүүд ээ. Залуус та нар яаж байна? 201 00:14:34,428 --> 00:14:37,090 Хөөе, тайван байгаарай. 202 00:14:43,270 --> 00:14:46,068 Та биднийг хэн болохыг мэдэх үү? 203 00:14:46,140 --> 00:14:50,099 Бид таны хамтрагчид бизнесийн түнш, Марселус Уоллес. 204 00:14:50,177 --> 00:14:53,203 Та санаж байна таны бизнесийн хамтрагч тийм үү? 205 00:14:55,916 --> 00:14:58,851 Одоо би авъя энд зэрлэг таамаг байна. 206 00:15:00,888 --> 00:15:03,914 - Чи Бретт байна, тийм үү? -Тиймээ. 207 00:15:03,991 --> 00:15:08,325 Би тэгж бодсон. Та санаж байна таны бизнесийн түнш Марселус Уоллес, 208 00:15:08,395 --> 00:15:10,226 тийм үү, Бретт? 209 00:15:10,297 --> 00:15:11,958 Тийм ээ, би санаж байна. 210 00:15:12,032 --> 00:15:16,366 Сайн байна. Винсент бид хоёр шиг харагдаж байна Та нарыг өглөөний цайны үеэр барьж авлаа. 211 00:15:16,437 --> 00:15:19,065 Уучлаарай. Юу байна? 212 00:15:19,139 --> 00:15:21,107 Гамбургер. 213 00:15:21,175 --> 00:15:25,271 Гамбургер! Тулгын чулуу ямар ч тэжээллэг өглөөний цай. 214 00:15:26,647 --> 00:15:28,945 Ямар төрлийн гамбургер вэ? 215 00:15:29,016 --> 00:15:30,745 - Өө, чизбургер. - Үгүй, үгүй, үгүй. 216 00:15:30,818 --> 00:15:33,912 Та тэднийг хаанаас авсан бэ? McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box? 217 00:15:33,988 --> 00:15:36,786 - Хаана? - Өө, Big Kahuna Burger. 218 00:15:36,857 --> 00:15:39,985 Том Кахуна бургер! Энэ бол Хавайн бургерын хоолны газар юм. 219 00:15:40,060 --> 00:15:43,996 Тэд амттай бургер авсан гэж би сонссон. Би өөрөө хэзээ ч ийм байгаагүй. Тэд яаж байна? 220 00:15:44,064 --> 00:15:46,760 Тэд-- Тэд сайн. 221 00:15:46,834 --> 00:15:49,462 Би оролдвол чи санаагүй чиний нэг үү? 222 00:15:49,536 --> 00:15:51,970 - Энэ чинийх, тийм үү? -Тиймээ. 223 00:16:00,214 --> 00:16:02,079 Ммм. 224 00:16:02,149 --> 00:16:05,277 Энэ бол амттай бургер! Винсент! 225 00:16:05,352 --> 00:16:07,877 Танд хэзээ ч байсан Big Kahuna бургер уу? 226 00:16:08,889 --> 00:16:11,414 Хазуулмаар байна уу? Тэд үнэхээр амттай. 227 00:16:11,492 --> 00:16:14,928 - Би өлсөөгүй байна. - За, хэрвээ та бургерт дуртай бол нэг удаа туршаад үзээрэй. 228 00:16:14,995 --> 00:16:18,829 Би тэднийг ихэвчлэн авч чаддаггүй Учир нь миний найз охин цагаан хоолтон, 229 00:16:18,899 --> 00:16:22,027 энэ нь намайг бараг л болгодог цагаан хоолтон. 230 00:16:22,102 --> 00:16:25,265 Гэхдээ би амтанд нь дуртай сайн бургер. Ммм. 231 00:16:25,339 --> 00:16:29,867 Тэднийг юу гэж нэрлэдэгийг та мэднэ Францад бяслагтай дөрөвний нэг фунт уу? 232 00:16:29,944 --> 00:16:32,003 - Үгүй. - Тэдэнд хэлээрэй, Винсент. 233 00:16:32,079 --> 00:16:36,106 - Бяслагтай Royale. - Бяслагтай Royale. 234 00:16:36,183 --> 00:16:39,641 Тэд яагаад ингэж дууддагийг та мэдэх үү? 235 00:16:39,720 --> 00:16:42,780 Өө, учир нь хэмжүүрийн систем? 236 00:16:43,857 --> 00:16:47,156 Том тархийг шалгаарай Бретт дээр! 237 00:16:47,227 --> 00:16:50,560 Чи ухаантай новш юм. Энэ нь зөв. Метрийн систем. 238 00:16:52,900 --> 00:16:55,027 -Үүнд юу байгаа юм бэ? - Спрайт. 239 00:16:55,102 --> 00:16:57,036 Спрайт. Сайн байна. 240 00:16:57,104 --> 00:17:00,972 Танайхаас надад байгаа бол та санаа зовохгүй байна Үүнийг угаах амттай ундаа юу? 241 00:17:01,041 --> 00:17:03,908 Яг урагшаа яв. 242 00:17:15,356 --> 00:17:18,189 Энэ нь газар дээр нь хүрсэн. 243 00:17:18,258 --> 00:17:22,319 Та. Цахлайн сүрэг. Бид яагаад энд байгааг та мэдэх үү? 244 00:17:22,396 --> 00:17:25,923 -Чи миний хүн Винсийг энд хэлж болохгүй гэж новшийг хаана нуусан бэ. - Дууслаа... 245 00:17:26,000 --> 00:17:29,595 Би чамаас асууснаа санахгүй байна хараал идсэн зүйл! 246 00:17:33,307 --> 00:17:35,104 Та хэлж байсан юм уу? 247 00:17:35,175 --> 00:17:37,234 Шүүгээнд байгаа. 248 00:17:40,014 --> 00:17:42,983 Үгүй ээ, тэр өвдөг дээрээ. 249 00:18:03,871 --> 00:18:06,169 Бид баяртай байна уу? 250 00:18:06,240 --> 00:18:09,107 Винсент? 251 00:18:09,176 --> 00:18:11,872 - Бид баяртай байна уу? - Тийм ээ, бид баяртай байна. 252 00:18:13,947 --> 00:18:18,247 Хараач, намайг уучлаарай, би... Би чиний нэрийг ойлгосонгүй. 253 00:18:18,318 --> 00:18:21,515 Би чинийхийг авсан. Винсент. Тийм үү? Б-Гэхдээ би чинийхийг хэзээ ч авч байгаагүй. 254 00:18:21,588 --> 00:18:26,924 -Намайг Питт гэдэг, чиний өгзөг ярихгүй байна Чи энэ новшноос гарах арга замаа. - Үгүй, үгүй, үгүй. 255 00:18:28,395 --> 00:18:31,330 Би чамайг л хүсч байна яаж мэдэх вэ - 256 00:18:33,967 --> 00:18:37,459 Биднийг ямар их харамсаж байгааг мэдээсэй гэж хүсч байна Энэ бүх зүйл үнэхээр балай болсон ... 257 00:18:37,538 --> 00:18:39,733 бидэнтэй болон ноён Уоллестай хамт. 258 00:18:39,807 --> 00:18:44,301 Бид энэ асуудалд орсон хамгийн сайн санаа. Үнэхээр. Би хэзээ ч... 259 00:18:44,378 --> 00:18:47,779 Өө, намайг уучлаарай, Би таны төвлөрлийг эвдсэн үү? 260 00:18:47,848 --> 00:18:50,442 Би ингэхийг хүсээгүй. Гуйя. 261 00:18:50,517 --> 00:18:55,682 Үргэлжлүүлэх. Чи ямар нэг юм хэлж байсан "хамгийн сайн санааны" тухай. 262 00:18:57,091 --> 00:19:00,993 Юу болсон бэ? Өө, чи дууссан! 263 00:19:01,061 --> 00:19:03,791 Өө, надад хариу хэлэхийг зөвшөөрнө үү. 264 00:19:07,334 --> 00:19:10,326 Марселус Уоллес юу хийдэг вэ харагдах уу? 265 00:19:10,404 --> 00:19:12,599 Юу? 266 00:19:12,673 --> 00:19:15,938 -Та аль улсын хүн бэ? - Юу? 267 00:19:16,009 --> 00:19:20,275 -“Юу” гэж миний сонсож байгаагүй улс биш. Тэд англиар юугаар ярьдаг вэ? - Юу? 268 00:19:20,347 --> 00:19:23,043 - Англи, новш! Та ярьдаг уу? - Тийм ээ! 269 00:19:23,117 --> 00:19:24,812 -Тэгвэл чи миний юу хэлж байгааг мэдэж байгаа! - Тийм ээ. 270 00:19:24,885 --> 00:19:28,321 Марселус Уоллес юу болохыг тайлбарла шиг харагдаж байна! 271 00:19:28,388 --> 00:19:31,016 - Юу? L-- - "Юу" гэж дахин хэлээрэй! 272 00:19:31,091 --> 00:19:35,027 "Юу" гэж дахин хэлээрэй! Би чамайг зориглож байна! Би чамайг давхар зориглож байна, новш минь! 273 00:19:35,095 --> 00:19:38,997 - Дахиад нэг удаа "юу" гэж хэлээрэй! - H-H-Тэр хар өнгөтэй. 274 00:19:39,066 --> 00:19:41,398 - Үргэлжлүүл! - Тэр халзан байна! 275 00:19:41,468 --> 00:19:44,198 - Тэр гичий шиг харагдаж байна уу? - Юу? 276 00:19:45,939 --> 00:19:49,966 Тэр... гичий шиг харагдаж байна уу? 277 00:19:50,043 --> 00:19:53,274 - Үгүй! -Тэгвэл чи яагаад түүнийг гичий шиг ноцох гээд байгаа юм бэ? 278 00:19:53,347 --> 00:19:56,976 - Би тэгээгүй. -Тийм ээ, чи тэгсэн. Тийм ээ, чи тэгсэн, Бретт! 279 00:19:57,050 --> 00:19:59,211 -Чи түүнийг баллах гэж оролдсон. - Үгүй, үгүй. 280 00:19:59,286 --> 00:20:04,553 Гэхдээ Марселус Уоллес тийм байх дургүй Хатагтай Уоллесаас өөр хэн ч бай. 281 00:20:04,625 --> 00:20:07,685 - Та Библи уншсан уу, Бретт? - Тийм ээ! 282 00:20:07,761 --> 00:20:12,323 За миний цээжилсэн нэг хэсэг байна. Энэ тохиолдолд яг таарч байна. 283 00:20:12,399 --> 00:20:14,731 Езекиел 25:17. 284 00:20:14,801 --> 00:20:18,100 "Зөв шударга хүний зам ... 285 00:20:18,172 --> 00:20:22,108 тал бүрээс бүрхэгдсэн байдаг хувиа хичээгчдийн шударга бус байдлаас... 286 00:20:22,176 --> 00:20:25,111 мөн хорон муу хүмүүсийн дарангуйлал. 287 00:20:25,179 --> 00:20:30,116 Тэр ерөөлтэй еэ, буяны болон сайн санааны нэрээр, 288 00:20:30,184 --> 00:20:33,347 сул доройг хариулдаг харанхуйн хөндийгөөр, 289 00:20:33,420 --> 00:20:36,082 Учир нь тэр үнэхээр ахынх нь манаач... 290 00:20:36,156 --> 00:20:39,717 ба олсон хүн алдсан хүүхдүүдийн тухай. 291 00:20:39,793 --> 00:20:43,593 Тэгээд би чамайг цохих болно агуу өс хонзонгоор ... 292 00:20:43,664 --> 00:20:45,632 бас ууртай уур ... 293 00:20:45,699 --> 00:20:50,363 хордуулахыг оролдсон хүмүүс мөн Миний ах нарыг устга! 294 00:20:50,437 --> 00:20:54,271 Тэгээд та мэдэх болно Намайг Эзэн гэдэг... 295 00:20:54,341 --> 00:20:57,742 Би өс хонзонгоо авах үед чам дээр!" 296 00:21:15,963 --> 00:21:18,625 Та олно гэж бодож байна ... 297 00:21:18,699 --> 00:21:21,361 энэ бүх новшийн үед дуусч, дууссан - 298 00:21:23,036 --> 00:21:27,405 Чи өөрийгөө олно гэж бодож байна нэг инээмсэглэсэн новш. 299 00:21:28,976 --> 00:21:31,774 Гол нь Батч, 300 00:21:31,845 --> 00:21:34,871 яг одоо... чамд чадвар байна. 301 00:21:36,550 --> 00:21:38,984 Гэхдээ энэ нь өвдөлттэй байсан ч, 302 00:21:39,052 --> 00:21:42,215 чадвар... бүү удаан. 303 00:21:44,191 --> 00:21:48,287 Тэгээд чиний өдрүүд дуусч байна. 304 00:21:48,362 --> 00:21:52,765 Одоо энэ хэцүү байна амьдралын новшийн үнэн. 305 00:21:52,833 --> 00:21:57,861 Гэхдээ энэ бол амьдралын бодит үнэн бодитой хандах хэрэгтэй болно. 306 00:21:59,773 --> 00:22:05,234 Энэ бизнес дүүрэн байгааг та харж байна бодит бус новшнуудаар дүүрэн. 307 00:22:05,312 --> 00:22:09,271 Бодсон эх новшнууд тэдний бөгс дарс шиг хөгширнө. 308 00:22:10,984 --> 00:22:14,715 Хэрэв та эргэх гэж байгаа бол цуу руу ... тэгдэг. 309 00:22:15,956 --> 00:22:20,222 Хэрэв энэ нь сайжирна гэж бодож байгаа бол нас ахих тусам... тийм биш. 310 00:22:21,895 --> 00:22:23,863 Үүнээс гадна, Бач, 311 00:22:25,599 --> 00:22:29,228 хэр олон тулаан гэж бодож байна ямар ч байсан өөртөө орсон уу? 312 00:22:29,303 --> 00:22:31,498 Хмм? 313 00:22:31,571 --> 00:22:33,539 Хоёр уу? 314 00:22:34,641 --> 00:22:38,042 Боксчдод байхгүй эртний хүмүүсийн өдөр. 315 00:22:39,146 --> 00:22:43,139 Чи ойртсон, гэхдээ чи хэзээ ч чадаагүй. 316 00:22:43,216 --> 00:22:47,414 Хэрэв та үүнийг хийх байсан бол, Та үүнийг өмнө нь хийх байсан. 317 00:23:04,137 --> 00:23:06,401 Чи миний хар хүн үү? 318 00:23:11,078 --> 00:23:13,478 Мэдээжийн хэрэг тийм харагдаж байна. 319 00:23:19,920 --> 00:23:23,856 Зодоон болсон шөнө, та бага зэрэг хатгуулж магадгүй. 320 00:23:26,993 --> 00:23:30,360 Энэ бол чамтай бахархах явдал юм. 321 00:23:31,431 --> 00:23:34,025 Новшийн бардам! 322 00:23:35,769 --> 00:23:38,795 Бардам зан нь зөвхөн өвддөг. 323 00:23:38,872 --> 00:23:40,806 Энэ нь хэзээ ч тусалдаггүй. 324 00:23:42,242 --> 00:23:44,267 Чи тэр новшийг даван туул. 325 00:23:45,779 --> 00:23:50,682 Учир нь нэг жилийн дараа Та үүнийг Карибын тэнгист өшиглөхөд, 326 00:23:50,751 --> 00:23:55,695 Та өөртөө хэлэх болно, "Марселус Уоллесийн зөв байсан." 327 00:23:57,664 --> 00:24:01,930 Надад асуудал гараагүй үүнтэй зэрэгцэн ноён Уоллес. 328 00:24:02,001 --> 00:24:05,801 Тавдугаарт, чиний бөгс доошоо бууна. 329 00:24:09,876 --> 00:24:11,810 Хэлээрэй. 330 00:24:14,080 --> 00:24:17,516 Тавдугаарт, миний бөгс доошоо бууж байна. 331 00:24:19,452 --> 00:24:21,977 Өө, Винсент Вега. Амстердам дахь манай хүн. 332 00:24:22,055 --> 00:24:26,515 Жюль Уинфилд, Лнглвуд дахь манай хүн. Бөгсөө энд оруулаарай. 333 00:24:26,593 --> 00:24:30,427 - Хараал ид, ниггер, тэдний хувцас юу байна? -Чи мэдэхийг ч хүсэхгүй байна. 334 00:24:30,497 --> 00:24:33,762 Том хүн хаана байна? 335 00:24:33,833 --> 00:24:36,768 Том хүн яг тэнд байна ямар нэг бизнес эрхэлдэг. 336 00:24:36,836 --> 00:24:41,296 Та яагаад ганц хоёр секунд хойшлуулж болохгүй гэж. Та цагаан хүү явахыг хар, цааш яв. 337 00:24:44,010 --> 00:24:46,274 Яаж байсан бэ? 338 00:24:46,346 --> 00:24:50,282 - Би маш сайн ажиллаж байна. Өөрийгөө яах вэ? -Зүгээр дээ. 339 00:24:51,885 --> 00:24:54,752 Тиймээс би чамайг тийм гэж сонсож байна маргааш Миаг гаргана. 340 00:24:57,891 --> 00:25:00,086 Марселлусын хүсэлтээр. 341 00:25:01,361 --> 00:25:03,921 - Та Миатай уулзсан уу? -Одоохондоо үгүй. 342 00:25:03,997 --> 00:25:07,194 Юу нь тийм инээдтэй юм бэ? 343 00:25:07,267 --> 00:25:09,861 -Хараал идсэн зүйл биш. - Би шээх хэрэгтэй байна. 344 00:25:09,936 --> 00:25:14,202 Хараач, би тэнэг тэнэг биш. зүгээр үү? Тэр том хүний ​​эхнэр. 345 00:25:14,274 --> 00:25:16,936 Би түүний эсрэг талд сууна амаа таглаад хоолыг минь зажилж, 346 00:25:17,010 --> 00:25:18,978 Түүний новшийн онигоонд инээж байна, тэгээд л болоо. 347 00:25:19,045 --> 00:25:22,173 Хөөе, намайг Пол гэдэг. тэгээд энэ новш та нарын дунд байна. 348 00:25:22,248 --> 00:25:25,308 Тэгээд чи яасан бэ? энэ талаар надаас асуух уу? 349 00:25:25,385 --> 00:25:27,876 Хөгийн новш. 350 00:25:34,127 --> 00:25:36,322 - Нэг боодол улаан алим өгөөч. - Шүүлтүүр үү? 351 00:25:36,396 --> 00:25:38,330 Үгүй 352 00:25:41,167 --> 00:25:45,069 - Чи ямар нэг юм харж байна уу, найз аа? - Чи миний найз биш шүү дээ, Палоока. 353 00:25:47,173 --> 00:25:50,665 - Тэр юу байсан бэ? -Чи намайг сайн сонссон гэж бодож байна. 354 00:25:50,743 --> 00:25:53,337 Винсент Вега байшинд байна уу? 355 00:25:53,413 --> 00:25:56,712 Миний хар, бөгсөө энд ав. 356 00:26:04,290 --> 00:26:07,088 -Яасан бэ? -Намайг үнэхээр уучлаарай. 357 00:26:07,160 --> 00:26:09,321 Та үүнд санаа зовох хэрэггүй. 358 00:26:09,395 --> 00:26:12,364 Улаан алимны багц. 1.40 доллар. 359 00:26:14,868 --> 00:26:17,200 Мөн зарим шүдэнз. 360 00:26:20,306 --> 00:26:22,240 Баярлалаа. 361 00:26:24,110 --> 00:26:28,444 Хэсэг бүрийг нь эргүүлдэг юм шиг таны биеийг шодойн үзүүрт оруулна. 362 00:26:28,515 --> 00:26:32,417 - Өө. - Би чамд зээлье. Энэ бол цоолох талаар маш сайн ном юм. 363 00:26:32,485 --> 00:26:36,888 Чихийг чинь цоолох тэр буу, Тэд чиний хөхийг цоолохын тулд үүнийг ашигладаггүй, тийм үү? 364 00:26:36,956 --> 00:26:40,824 Тэр бууг март. Энэ буу эсрэг байна цоолох бүх санаа. 365 00:26:40,894 --> 00:26:45,763 Миний бүх цоолох, миний биеийн 18 газар, Тэд тус бүрийг зүүгээр хийдэг. 366 00:26:45,832 --> 00:26:49,324 Чих бүрт тав, нэг нь дамжин миний зүүн хөхний толгой, 367 00:26:49,402 --> 00:26:52,530 миний баруун хамрын нүхэнд хоёр, миний зүүн хөмсөгний нэг, 368 00:26:52,605 --> 00:26:55,472 гэдсэнд минь нэг, нэг нь миний уруул дээр, нэг нь миний бэлгийн хавьталд, 369 00:26:55,542 --> 00:26:59,000 - мөн би хэлэндээ үрж зүүдэг. - Уучлаарай. 370 00:26:59,078 --> 00:27:01,012 Би зүгээр л сонирхож байсан, 371 00:27:01,080 --> 00:27:04,948 гэхдээ, аан... чи яагаад өмссөн юм бэ? Таны хэлэнд үрж байна уу? 372 00:27:05,018 --> 00:27:08,510 Сексийн зүйл. Нөхөрлөлд тусалдаг. 373 00:27:08,588 --> 00:27:12,547 Винченцо. Миний оффис руу ор. 374 00:27:19,332 --> 00:27:22,392 Энэ бол Мексикээс ирсэн Панда юм. Маш сайн зүйл. 375 00:27:22,468 --> 00:27:25,904 Энэ бол Бава. Өөр, гэхдээ адилхан сайн. 376 00:27:25,972 --> 00:27:28,907 Энэ бол Чоко Германы Харз уулсаас. 377 00:27:28,975 --> 00:27:33,412 Одоо эхний хоёр нь адилхан. 300 грамм. Энэ бол найзын үнэ. 378 00:27:33,479 --> 00:27:36,448 Гэхдээ энэ арай илүү үнэтэй. 379 00:27:36,516 --> 00:27:38,916 Энэ нь 500 грамм байна. 380 00:27:38,985 --> 00:27:42,386 Гэхдээ та үүнийг буудаж байхдаа мэдэх болно тэр нэмэлт мөнгө хаашаа явсан. 381 00:27:42,455 --> 00:27:46,551 Энэ хоёрт буруу юм байхгүй. Энэ бол жинхэнэ, жинхэнэ, үнэхээр сайн новш юм. 382 00:27:46,626 --> 00:27:50,289 Гэхдээ энэ новшийн галзуу юм. 383 00:27:50,363 --> 00:27:53,127 Би дөнгөж сая буцаж ирснийг санаарай Амстердамаас. 384 00:27:53,199 --> 00:27:56,225 Би хар хүн мөн үү? Бид Лнглвуд байна уу? Үгүй 385 00:27:56,302 --> 00:27:59,465 Чи миний гэрт байна. Одоо цагаан арьстнууд ялгааг хэн мэдэх вэ... 386 00:27:59,539 --> 00:28:02,531 сайн ба муу новшийн хооронд Энэ бол тэдний ирдэг байшин юм. 387 00:28:02,609 --> 00:28:05,976 Новш минь, би Пепси ууна Тэр Амстердамын новшийг сорь... 388 00:28:06,045 --> 00:28:09,344 - Новшийн долоо хоногийн аль ч хуучин өдөр. -Зоригтой мэдэгдэл байна. 389 00:28:09,415 --> 00:28:13,283 Энэ Амстердам биш, Винс. Энэ бол худалдагчийн зах зээл юм. 390 00:28:13,353 --> 00:28:17,346 Кокс үхчихлээ ... үхсэн. 391 00:28:17,423 --> 00:28:21,291 Героин, энэ нь буцаж байна том новшийн байдлаар. 392 00:28:22,562 --> 00:28:26,020 -Зүгээр дээ. Надад гурван грамм галзуу өгөөч. -За. 393 00:28:26,099 --> 00:28:29,535 Одоо таны хэлж байгаа шиг сайн байвал Би буцаж ирээд дахиад мянга худалдаж авна. 394 00:28:29,602 --> 00:28:32,366 Би одоо ч гэсэн найдаж байна чамд үлдсэн хэсэг байна, 395 00:28:32,438 --> 00:28:36,636 гэхдээ би чамд жаахан өгч байна миний хувийн хадгаламжаас. 396 00:28:36,709 --> 00:28:39,872 Би ийм л сайхан залуу. 397 00:28:39,946 --> 00:28:44,042 - Би агаарын бөмбөлгүүдээс хол байна. Багги зүгээр үү? - Тийм ээ, сайхан байна. 398 00:28:44,117 --> 00:28:46,108 Зүгээр дээ. Би чамд нэгийг л авна. 399 00:28:46,185 --> 00:28:51,122 Хонгор минь, чи надад уут авч өгөх үү? тэгээд гал тогооны өрөөнөөс twistix? 400 00:28:51,190 --> 00:28:53,158 За. 401 00:28:53,226 --> 00:28:56,753 Хөөе, та Трудигийн талаар юу гэж бодож байна вэ? Тэр найз залуугүй. 402 00:28:56,829 --> 00:29:00,128 - Та зугаалж, хөөрөхийг хүсч байна уу? - Аль нь Труди вэ? 403 00:29:00,199 --> 00:29:04,363 -Түүний нүүрэнд бүх баастай хүн үү? - Үгүй ээ, энэ бол Жоди. 404 00:29:04,437 --> 00:29:06,871 Энэ бол миний эхнэр. 405 00:29:06,939 --> 00:29:11,535 - Уучлаарай, залуу минь. -Баярлалаа. 406 00:29:11,611 --> 00:29:15,479 -Үгүй ээ, би чадахгүй. Би хаа нэг газар байх ёстой. -За, асуудалгүй. 407 00:29:15,548 --> 00:29:18,278 Би борооны шалгалт авна. 408 00:29:18,351 --> 00:29:21,684 - Өө. - Баярлалаа, Жоди. 409 00:29:21,754 --> 00:29:25,053 Малибугаа авсаар л байна уу? 410 00:29:25,124 --> 00:29:28,218 Өө, чи ямар новш гэж мэднэ нөгөө өдөр үү? 411 00:29:28,294 --> 00:29:30,228 - Юу? - Новш оо. 412 00:29:30,296 --> 00:29:33,891 -Өө, новш юм аа. -Надад яриач. 413 00:29:33,966 --> 00:29:36,662 Би үүнийг агуулахад байсан гурван жилийн турш. 414 00:29:36,736 --> 00:29:41,070 Гадаа тав хонож, зарим нь новшийн новшийн новшийг түүгээр новш. 415 00:29:41,140 --> 00:29:45,577 Тэднийг алах ёстой, залуу минь. Шүүх хуралгүй, тангарагтны шүүхгүй, шууд цаазаар авахуулах. 416 00:29:45,645 --> 00:29:50,378 Би түүнийг хийж байхад нь барьж авсан ч болоосой. Би тэр хөгийн новшийг барихын тулд юу ч өгөх байсан. 417 00:29:50,450 --> 00:29:55,183 -Би ч гэсэн тэр үүнийг хийх нь үнэ цэнэтэй байсан түүнийг барьж чадах байсан. -Ямар новш вэ! 418 00:29:55,254 --> 00:29:58,052 Тахианы новш гэж юу байхав эрэгтэй хүний машинтай новшоосоо юу? 419 00:29:58,124 --> 00:30:01,025 -Өөр хүний ​​машинтай битгий новш. - Та үүнийг хийхгүй. 420 00:30:01,094 --> 00:30:03,494 -Зүгээр л дүрэм журмын эсрэг байна. -Баярлалаа. 421 00:30:03,563 --> 00:30:05,724 Баярлалаа. 422 00:30:05,798 --> 00:30:08,596 - Би энд буудвал санаа зовох уу? - Хөөе, mi casa es su casa. 423 00:30:08,668 --> 00:30:11,967 Маш их баярлалаа. 424 00:31:54,905 --> 00:31:59,001 Сайн уу, Винсент. Би хувцаслаж байна. Хаалга нээлттэй байна. 425 00:31:59,076 --> 00:32:03,274 Дотогшоо ороод өөрийгөө хий ундаа. Миа. 426 00:32:12,189 --> 00:32:14,157 Сайн уу? 427 00:32:14,225 --> 00:32:18,719 Билли Рэй номлогчийн хүү байсан бөгөөд хэзээ аав нь зочилно, тэр хамт ирнэ 428 00:32:18,796 --> 00:32:20,923 Винсент. 429 00:32:23,167 --> 00:32:25,499 Винсент. 430 00:32:25,569 --> 00:32:27,503 Би домофон дээр байна. 431 00:32:27,571 --> 00:32:30,199 Хаана байна... Домофон хаана байна? 432 00:32:30,274 --> 00:32:33,607 Ханан дээр байгаа Африкийн хоёр нөхөр. 433 00:32:33,678 --> 00:32:35,771 Таны баруун талд. 434 00:32:38,916 --> 00:32:41,009 Халуун. 435 00:32:41,085 --> 00:32:43,178 Илүү дулаахан. 436 00:32:43,254 --> 00:32:45,245 Диско. 437 00:32:45,322 --> 00:32:47,916 Сайн уу? 438 00:32:47,992 --> 00:32:51,325 Товчлуурыг дар Хэрэв та ярихыг хүсч байвал. 439 00:32:51,395 --> 00:32:53,454 Сайн уу? 440 00:32:53,531 --> 00:32:57,365 Явж өөртөө ундаа хийж өг, би өгье хонины сүүлээс хоёр сэгсэрнэ. 441 00:32:57,435 --> 00:33:00,836 Баар нь пийшингийн дэргэд байдаг. 442 00:33:02,707 --> 00:33:04,766 За. 443 00:33:04,842 --> 00:33:07,276 Тэр эхлэхэд надтай сайхан ярьж байна 444 00:33:07,344 --> 00:33:10,108 Тэр ирээд надад хэлээрэй бүх зүйл зүгээр 445 00:33:10,181 --> 00:33:12,843 Тэр намайг үнсээд надад хэлэх болно бүх зүйл зүгээр 446 00:33:12,917 --> 00:33:14,851 Би холдож болох уу өнөө орой дахиад 447 00:33:14,919 --> 00:33:17,513 чадах цорын ганц хүн хэзээ ч надад хүрч байгаарай 448 00:33:17,588 --> 00:33:20,216 Хүү байсан номлогч хүний 449 00:33:20,291 --> 00:33:23,351 Ганц хүү хэн хэзээ ч надад зааж чадах байсан 450 00:33:23,427 --> 00:33:26,396 Номлогчийн хүү байсан Тийм ээ, тэр байсан 451 00:33:26,464 --> 00:33:28,762 Тэр байсан 452 00:33:28,833 --> 00:33:31,461 -Эзэн, тэр үүнийг мэдэж байсан -Тиймээ тэр байсан 453 00:33:34,105 --> 00:33:36,539 Би яаж санах юм 454 00:33:36,607 --> 00:33:39,337 Энэ харц түүний нүдэнд байв 455 00:33:39,410 --> 00:33:41,901 Надаас үнсэлт хулгайлж байна зальтай дээр 456 00:33:41,979 --> 00:33:44,573 Цаг гаргах цаг гаргаж байна 457 00:33:44,648 --> 00:33:47,139 Үүнийг надад хэлж байна тэр бүгд минийх 458 00:33:47,218 --> 00:33:50,153 Бие биенээсээ суралцах нь 459 00:33:50,221 --> 00:33:52,314 Харахыг хайж байна бид хэр их өссөн бэ 460 00:33:52,389 --> 00:33:54,857 Мөн цорын ганц хэн хэзээ ч надад хүрч чадах байсан 461 00:33:54,925 --> 00:33:57,189 Хүү байсан номлогч хүний 462 00:33:57,261 --> 00:34:00,230 Ганц хүү хэн хэзээ ч надад зааж чадах байсан 463 00:34:00,297 --> 00:34:02,663 Номлогчийн хүү байсан Тийм ээ, тэр байсан 464 00:34:02,733 --> 00:34:05,531 - Байсан, байсан - Тэр байсан 465 00:34:05,603 --> 00:34:08,299 Өө, тийм байсан 466 00:34:08,372 --> 00:34:10,203 Явцгаая. 467 00:34:15,846 --> 00:34:17,814 Энэ ямар новш вэ? 468 00:34:17,882 --> 00:34:21,374 Энэ бол Жакраббит Слимийнх. 469 00:34:21,452 --> 00:34:23,784 Элвис эр хүн үүнд дуртай байх ёстой. 470 00:34:23,854 --> 00:34:28,052 - Алив Миа. Явж стейк авцгаая. - Эндээс стейк авч болно, ааваа. 471 00:34:28,125 --> 00:34:30,923 Битгий бай... 472 00:34:30,995 --> 00:34:34,431 Өө, чиний дараа, муур муур. 473 00:34:53,884 --> 00:34:57,650 Оройн мэнд, ноёд хатагтай нар аа. Одоо би чамд яаж туслах вэ? 474 00:34:57,721 --> 00:35:00,554 - Уоллесийн доор захиалга байгаа. - Уоллес? 475 00:35:00,624 --> 00:35:03,525 Бид машин захиалсан. 476 00:35:03,594 --> 00:35:09,123 Өө, машин. Та яагаад тэднийг суулгаж болохгүй гэж тэнд Крайслерт. 477 00:35:09,200 --> 00:35:12,567 Хичээл гар, хонгор минь Та нарт нэг мэдээ хэлье 478 00:35:12,636 --> 00:35:14,797 Мэдээж сайхан харагдаж байна тэдний дотор хүүхдийн хүүхэлдэй гутал 479 00:35:14,872 --> 00:35:19,639 Нэг, хоёр, гутлаа уя Гурав, дөрөв, шалан дээр гар 480 00:35:19,710 --> 00:35:25,012 Тав, зургаа, ирээрэй Линкольны булан ба 46, тийм ээ 481 00:35:28,352 --> 00:35:30,547 Зүгээр дээ 482 00:35:33,123 --> 00:35:35,387 Би сургуульдаа хүлээж байсан өдөржингөө 483 00:35:35,459 --> 00:35:37,552 Хонх дуугарахыг хүлээж байна Тиймээс би гэртээ харьж болно 484 00:35:37,628 --> 00:35:40,119 Миний номнуудыг ширээн дээр шид Утсаа ав 485 00:35:40,197 --> 00:35:42,290 - Алив, хонгор минь - Кофе уу? кофегүй. 486 00:35:42,366 --> 00:35:44,664 - Ганцхан минут. - Хийжүүлсэн ундаа авахаар эмийн сан руу явлаа 487 00:35:44,735 --> 00:35:47,101 Jukebox руу никель шидээрэй Дараа нь бид чулуудаж эхэлдэг 488 00:35:47,171 --> 00:35:49,230 Хичээл тарлаа, хонгор минь Та нарт нэг мэдээ хэлье 489 00:35:49,306 --> 00:35:51,365 Та мэдээж сайхан харагдаж байна тэдний дотор хүүхдийн хүүхэлдэй гутал 490 00:35:51,442 --> 00:35:54,104 За, нэг, хоёр Гутлын тэврэлт 491 00:35:54,178 --> 00:35:56,510 Гурав, дөрөв Шалан дээр гараад ир 492 00:35:56,580 --> 00:36:00,482 Тав, зургаа, ирж цохилтоо аваарай доошоо Линкольны буланд ба 46 493 00:36:05,322 --> 00:36:08,314 Шөнөжингөө рок болно Хүлээгээд л хараарай 494 00:36:08,392 --> 00:36:12,123 Рики, Рики, Рики! 495 00:36:13,931 --> 00:36:16,832 Үүнийг Рики Нелсоны төлөө сонсоцгооё! 496 00:36:16,901 --> 00:36:20,302 - Гайхалтай ажил, Рик. Маш их баярлалаа. - Винсент! 497 00:36:24,275 --> 00:36:27,574 Та бүгдэд мэдэгдэхийн тулд, Рики манай шоуны хоёрдугаар хагаст эргэн ирэх болно. 498 00:36:27,645 --> 00:36:32,207 Тиймээс та хоолоо идээрэй гэж найдаж байна энд Jackrabbit Slim-д. 499 00:36:32,283 --> 00:36:34,649 Баярлалаа. 500 00:36:34,718 --> 00:36:38,176 Дуудлага хийх... 501 00:36:38,255 --> 00:36:42,851 - Фил-лип Мор-рис. -Та юу гэж бодож байна? 502 00:36:42,927 --> 00:36:47,626 шиг санагдаж байна судасны цохилттой лав музей. 503 00:36:47,698 --> 00:36:51,532 Сайн уу, би Бадди байна. Би чамд юу авч өгөх вэ? 504 00:36:54,071 --> 00:36:58,405 Харцгаая, стейк, стейк, стейк. Өө, Тийм ээ, би Дуглас Сирк стейк авна. 505 00:36:58,475 --> 00:37:01,273 - Би үүнийг авна. - Та үүнийг яаж чанахыг хүсч байна вэ? 506 00:37:01,345 --> 00:37:04,644 - Цочмог болтлоо шатсан уу эсвэл цуст уу? -Там шиг цуст, бас... 507 00:37:04,715 --> 00:37:07,445 Өө, тийм ээ, энийг хар... ванилийн кокс. 508 00:37:07,518 --> 00:37:09,486 Чи яах вэ, Пегги Сью? 509 00:37:09,553 --> 00:37:12,886 Би авах болно ... 510 00:37:12,957 --> 00:37:17,291 Durward Kirby бургер, цуст. 511 00:37:17,361 --> 00:37:21,263 Тэгээд... таван долларын сэгсэрнэ. 512 00:37:21,332 --> 00:37:24,062 Чи яаж ийм сэгсэрмээр байна вэ? Мартин Льюис, эсвэл Амос Энди хоёр уу? 513 00:37:24,134 --> 00:37:28,264 - Мартин, Льюис нар. -Та сая таван долларын шейк захиалсан уу? 514 00:37:28,339 --> 00:37:30,398 мм-хмм. 515 00:37:30,474 --> 00:37:33,637 Энэ сэгсрэх үү? Энэ сүү, зайрмаг уу? 516 00:37:33,711 --> 00:37:38,114 - Хамгийн сүүлд сонссон. - Таван доллар уу? Чи үүн дээр бурбон хийхгүй юм уу, үгүй ​​юу? 517 00:37:38,182 --> 00:37:40,548 - Үгүй. -Зүгээр л шалгаж байна. 518 00:37:40,617 --> 00:37:43,313 Би шууд буцаж ирнэ ундаатайгаа хамт. 519 00:37:43,387 --> 00:37:45,321 Ганцаардсан хот руу 520 00:37:45,389 --> 00:37:49,348 Асуудлыг минь уйлж холдуулахын тулд 521 00:37:50,961 --> 00:37:55,022 Та чадах уу, аан... Надаас нэгийг нь өнхрүүлчих, ковбой? 522 00:37:55,099 --> 00:37:57,966 Чи үүнийг авч болно, үхэр охин. 523 00:37:58,035 --> 00:37:59,969 Баярлалаа. 524 00:38:00,037 --> 00:38:02,437 Гудамж дүүрсэн харамсаж байна 525 00:38:04,708 --> 00:38:06,733 Юу ч битгий бод. 526 00:38:06,810 --> 00:38:10,644 Намайг хэвтүүл Lonesome хотод 527 00:38:10,714 --> 00:38:14,241 -Би мартаж сурч чадна - Тэгэхээр... 528 00:38:14,318 --> 00:38:17,412 Марселус хэлэв Чи дөнгөж Амстердамаас буцаж ирлээ. 529 00:38:17,488 --> 00:38:20,616 -Мэдээж тэгсэн. -Та тэнд хэр удаан байсан бэ? 530 00:38:20,691 --> 00:38:23,216 Гурав гаруйхан жил. 531 00:38:25,763 --> 00:38:28,596 Би жилд нэг удаа очдог сарын турш амрах. 532 00:38:28,665 --> 00:38:32,396 Тоглож байна уу? Би үүнийг мэдээгүй. 533 00:38:32,469 --> 00:38:35,404 Та яагаад гэж? 534 00:38:40,077 --> 00:38:42,011 Таныг нисгэгч гэж сонссон. 535 00:38:43,280 --> 00:38:46,977 - Энэ бол миний 15 минут байсан. - Юу байсан бэ? 536 00:38:47,051 --> 00:38:51,750 Энэ бол эмэгтэй багийн тухай нэвтрүүлэг байсан Fox Force Five хэмээх нууц агентууд. 537 00:38:51,822 --> 00:38:54,552 - Юу? - Fox Force Five. 538 00:38:54,625 --> 00:38:56,889 Үнэг нь бөөн юм шиг үнэгний дэгдээхэйнүүд. 539 00:38:56,960 --> 00:38:59,428 Хүч, бид бол хүч тооцох. 540 00:38:59,496 --> 00:39:02,260 Тэнд байгаа шиг тав нэг-хоёр-гурав-дөрөв-тав. 541 00:39:02,332 --> 00:39:06,029 Нэг шаргал байсан, Соммерсет О'Нил. Тэр удирдагч байсан. 542 00:39:06,103 --> 00:39:09,231 Японы үнэг кун-фугийн мастер байсан. 543 00:39:09,306 --> 00:39:13,367 Хар охин нураах мэргэжилтэн байсан. 544 00:39:13,444 --> 00:39:16,311 Франц үнэгний онцлог нь секс байв. 545 00:39:16,380 --> 00:39:20,749 -Та ямар онцлогтой байсан бэ? - Хутга. 546 00:39:20,883 --> 00:39:22,851 Миний тоглосон дүр, Хэрээ Маккой, 547 00:39:22,918 --> 00:39:26,786 түүний үндэс нь тэр өссөн циркийн жүжигчид өсгөсөн. 548 00:39:26,855 --> 00:39:31,121 Шоуны дагуу, тэр бол дэлхийн хамгийн хутгатай эмэгтэй байсан. 549 00:39:31,193 --> 00:39:33,957 Тэгээд тэр мэдэж байсан олон сая хуучин хошигнол. 550 00:39:34,029 --> 00:39:38,159 Түүний өвөө, гэж хөгшин водевилл түүнд заажээ. 551 00:39:38,233 --> 00:39:41,532 Хэрэв биднийг авах байсан бол, тэд заль мэх хийх байсан ... 552 00:39:41,603 --> 00:39:45,471 шоу болгон хаана Би өөр онигоо ярих байсан. 553 00:39:46,675 --> 00:39:49,439 Та тэдний хуучин хошигнолуудын аль нэгийг мэдэх үү? 554 00:39:49,511 --> 00:39:53,242 За, надад ганцхан хэлэх боломж олдсон Учир нь бид ганцхан тоглолт хийсэн. 555 00:39:53,315 --> 00:39:55,875 - Надад хэлээч. -Үнэхээр муухай байна. 556 00:39:56,785 --> 00:39:58,878 Ийм байж болохгүй. Надад хэлээч. 557 00:39:58,954 --> 00:40:02,651 - Үгүй ээ, чамд таалагдахгүй, би ичиж зовох болно. -Чи эвгүй болно... 558 00:40:02,724 --> 00:40:06,660 Та 50 сая хүнд хэлсэн. тэгээд надад хэлж чадахгүй байна уу? 559 00:40:06,728 --> 00:40:10,596 - Би инээхгүй гэж амлаж байна. -Би үүнээс л айж байна, Винс. 560 00:40:10,666 --> 00:40:12,998 Би үүнийг хэлэх гэсэн юм биш. Та мэдэж байгаа. 561 00:40:13,068 --> 00:40:16,504 Одоо би чамд хэлэхгүй нь тодорхой Учир нь энэ нь хэтэрхий их баригдсан. 562 00:40:16,572 --> 00:40:19,166 Ямар цыган бэ. 563 00:40:20,342 --> 00:40:22,708 Мартин, Льюис нар. 564 00:40:25,781 --> 00:40:28,181 Ванилийн кокс. 565 00:40:32,521 --> 00:40:35,854 Ммм. Амттай. 566 00:40:35,924 --> 00:40:38,893 Чи намайг чадна гэж бодож байна түүнээс нэг балгах уу? 567 00:40:40,429 --> 00:40:42,590 Миний зочин болоорой. 568 00:40:42,664 --> 00:40:46,691 Би юу мэдэх ёстой таван долларын шейк амттай байдаг. 569 00:40:46,768 --> 00:40:50,226 - Та миний сүрлийг ашиглаж болно. Надад жигнэмэг байхгүй. - Тийм ээ, гэхдээ би тэгдэг байх. 570 00:40:50,305 --> 00:40:53,172 Би зохицуулж чадах жигнэмэг. 571 00:40:53,242 --> 00:40:55,210 Зүгээр дээ. 572 00:41:02,284 --> 00:41:05,082 Хараал ид, хөөрхөн юм аа новшийн сайхан сүүний коктейль! 573 00:41:05,153 --> 00:41:09,214 -Танд хэлсэн. - Энэ нь 5 долларын үнэтэй байсан эсэхийг би мэдэхгүй. гэхдээ үнэхээр сайхан байна. 574 00:41:44,159 --> 00:41:47,686 - Та үүнийг үзэн яддаггүй гэж үү? - Юуг үзэн яддаг вэ? 575 00:41:47,763 --> 00:41:50,095 Эвгүй чимээгүй байдал. 576 00:41:52,100 --> 00:41:56,628 Яагаад бид сарлагийн савлагаа хэрэгтэй гэж бодож байна тав тухтай байхын тулд тэнэглэлийн тухай? 577 00:41:56,705 --> 00:42:00,641 Би мэдэхгүй. Сайхан асуулт байна. 578 00:42:00,709 --> 00:42:05,442 Тэр үед л мэднэ Та үнэхээр онцгой хүнийг олсон. 579 00:42:05,514 --> 00:42:10,213 Чи зүгээр л амаа хамхиж чаддаг байхдаа нэг минут, чимээгүйхэн хуваалцах. 580 00:42:10,285 --> 00:42:14,381 Бид одоохондоо хүрээгүй гэж бодож байна. гэхдээ битгий муу мэдрээрэй. Бид дөнгөж сая танилцсан. 581 00:42:15,891 --> 00:42:19,019 Би чамд юу хэлье. 582 00:42:19,094 --> 00:42:22,359 Би угаалгын өрөө орох гэж байна бас миний хамрыг нунтаглана. 583 00:42:22,431 --> 00:42:25,628 Чи энд суу... бас хэлэх зүйлээ бод. 584 00:42:26,868 --> 00:42:28,802 Би үүнийг хийнэ. 585 00:42:31,139 --> 00:42:33,073 За. 586 00:42:58,333 --> 00:43:00,528 Би хараал ид гэж хэлсэн! 587 00:43:00,602 --> 00:43:03,765 хараал ид! Хараал ид. 588 00:43:06,375 --> 00:43:08,969 Надад үсний шүршигч хэрэгтэй байна. 589 00:43:14,816 --> 00:43:16,807 Ммм. 590 00:43:16,885 --> 00:43:21,219 Буцаад ирэхээрээ л дурлаад байгаа юм биш үү Угаалгын өрөө таныг хүлээж байгаа хоолоо олох уу? 591 00:43:21,289 --> 00:43:23,689 Бид азтай Бидэнд юу ч байсан. 592 00:43:23,759 --> 00:43:26,887 Би Бадди Холлигийнх гэж бодохгүй байна их зөөгч. 593 00:43:26,962 --> 00:43:30,090 Магадгүй бид суух ёстой байсан Мэрилин Монрогийн хэсэгт. 594 00:43:30,165 --> 00:43:33,225 - Аль нь? Хоёр Монро байна. - Үгүй ээ, байхгүй. 595 00:43:33,301 --> 00:43:35,633 Тэр бол Мэрилин Монро. 596 00:43:35,704 --> 00:43:38,434 Энэ бол Мэми Ван Дорен. 597 00:43:38,507 --> 00:43:43,444 Би Жэйн Мэнсфилдийг харахгүй байна. Тиймээс тэр шөнө амарсан байх ёстой. 598 00:43:43,512 --> 00:43:46,948 -Нээрээ ухаантай. -Тиймээ. Би мөчөө авсан. 599 00:43:47,015 --> 00:43:51,384 -Тэгвэл та хэлэх зүйл бодсон уу? -Үнэндээ би тэгсэн. 600 00:43:53,021 --> 00:43:54,989 Гэсэн хэдий ч... 601 00:43:56,692 --> 00:43:59,718 чи юм шиг байна үнэхээр сайхан хүн, би... 602 00:43:59,795 --> 00:44:02,628 -Би чамайг гомдоохыг хүсэхгүй байна. - Өө. 603 00:44:02,698 --> 00:44:07,897 Энэ нь ердийн, ухаангүй, уйтгартай сонсогдохгүй байна. Чамайг таньж байна. 604 00:44:07,969 --> 00:44:10,961 Энэ чам шиг сонсогдож байна үнэндээ хэлэх зүйл байна. 605 00:44:11,039 --> 00:44:13,872 За, би тэгдэг. Би тэгдэг. 606 00:44:13,942 --> 00:44:18,003 -Гэхдээ та гомдохгүй гэж амлах хэрэгтэй. - Үгүй, үгүй. 607 00:44:18,080 --> 00:44:22,312 Та ийм зүйл амлаж чадахгүй. Та надаас юу асуухыг мэдэхгүй байна. 608 00:44:22,384 --> 00:44:27,253 Та надаас юу асуух гэж байгаагаа асууж болно, мөн миний төрөлхийн хариу гомдох байж магадгүй. 609 00:44:27,322 --> 00:44:29,688 Дараа нь миний буруугаас болж, Би амлалтаа зөрчих байсан. 610 00:44:29,758 --> 00:44:32,454 - Зүгээр л мартъя. - Энэ бол боломжгүй зүйл. 611 00:44:32,527 --> 00:44:36,588 Сонирхолтой юм шиг мартах гэж оролдох Учир нь энэ нь дэмий хоосон дасгал болно. 612 00:44:36,665 --> 00:44:38,860 - Энэ баримт мөн үү? - Түүнээс гадна, 613 00:44:38,934 --> 00:44:43,962 - Үгүй бол илүү сэтгэл хөдөлгөм биш гэж үү зөвшөөрөл байгаа юу? -За яахав. 614 00:44:44,039 --> 00:44:46,837 За ингээд явлаа. 615 00:44:46,908 --> 00:44:49,934 Та юу гэж бодсон бэ Антван юу болсон бэ? 616 00:44:50,011 --> 00:44:53,447 - Антван гэж хэн бэ? - Тони Рокки аймшгийн. Чи түүнийг мэднэ. 617 00:44:53,515 --> 00:44:56,746 - Тэр цонхноос унасан. - Хмм. Хмм. 618 00:44:56,818 --> 00:45:01,517 За, үүнийг хэлэх нэг арга юм. Түүнийг хөөгдсөн гэж хэлэх өөр нэг арга юм. 619 00:45:01,590 --> 00:45:04,753 Өөр арга зам байх болно Марселус түүнийг хөөсөн. 620 00:45:04,826 --> 00:45:09,957 Өөр нэг арга бол түүнийг шидсэн гэж хэлэх явдал юм чамаас болж Марселус цонхоор гарч. 621 00:45:10,031 --> 00:45:12,465 - Энэ баримт мөн үү? - Үгүй. 622 00:45:12,534 --> 00:45:15,662 Үгүй ээ, энэ бол баримт биш. Энэ зүгээр л юу Би сонссон. Энэ бол миний сонссон зүйл. 623 00:45:15,737 --> 00:45:18,638 - Хэн чамд хэлсэн бэ? - Тэд. 624 00:45:18,707 --> 00:45:21,175 "Тэд" маш их ярьдаг, тийм үү? 625 00:45:23,345 --> 00:45:26,007 Тэд мэдээжийн хэрэг. Тэд мэдээжийн хэрэг. 626 00:45:26,081 --> 00:45:30,484 - Битгий ичимхий, Винсент. "Тэд" өөр юу гэж хэлсэн бэ? - Би-- Би ичимхий биш. 627 00:45:30,552 --> 00:45:33,077 - Аан-- - "F" гэсэн үг орсон уу? 628 00:45:33,155 --> 00:45:37,148 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Тэд зүгээр л ингэж хэлсэн Антван чамд хөл массаж хийлгэсэн байсан. 629 00:45:38,693 --> 00:45:41,321 - Тэгээд? - Тэгээд-- Тэгээд юу ч биш. 630 00:45:41,396 --> 00:45:44,263 Ингээд л болоо. 631 00:45:44,332 --> 00:45:46,391 Та Марселусыг сонссон ... 632 00:45:46,468 --> 00:45:50,837 Тони Рокки Хоррорыг дөрөвдүгээр давхраас шидсэн надад хөл массаж хийх цонх уу? 633 00:45:50,906 --> 00:45:52,840 - мм-хмм. - Та үүнд итгэх үү? 634 00:45:52,908 --> 00:45:57,436 За тэр үед Энэ нь боломжийн сонсогдож байна гэж надад хэлсэн. 635 00:45:57,512 --> 00:46:00,606 Марселус Тониг хөөж байна дөрөв дэх давхрын цонхны ... 636 00:46:00,682 --> 00:46:03,742 Миний хөлд массаж хийхэд үндэслэлтэй санагдсан уу? 637 00:46:03,819 --> 00:46:07,277 Үгүй ээ, энэ нь хэтэрхий их санагдсан, гэхдээ энэ нь тийм зүйл болоогүй гэсэн үг биш юм. 638 00:46:07,355 --> 00:46:10,017 Марселусыг би ойлгож байна чамайг маш их хамгаалдаг. 639 00:46:10,091 --> 00:46:14,721 Нөхөр хамгаалдаг түүний эхнэр нь нэг зүйл юм. 640 00:46:14,796 --> 00:46:18,527 Нөхөр нь өөр хүнийг алах шахсан эхнэрийнхээ хөлд хүрэх нь өөр зүйл юм. 641 00:46:18,600 --> 00:46:21,194 Гэхдээ ийм зүйл болсон уу? 642 00:46:21,269 --> 00:46:27,105 Антваны надад хүрсэн цорын ганц зүйл тэр гараа сэгсрэх үед миний гар ... миний хуриманд. 643 00:46:27,175 --> 00:46:29,575 Үнэхээр үү? 644 00:46:29,644 --> 00:46:32,977 Үнэнийг хэлэхэд Марселус яагаад гэдгийг хэн ч мэдэхгүй Тониг цонхоор шидсэн... 645 00:46:33,048 --> 00:46:34,982 Марсель, Тони хоёроос бусад нь. 646 00:46:35,050 --> 00:46:39,043 Бяцхан луйварчид нийлж байхдаа чи оёдлын дугуйлангаас ч дор байна. 647 00:46:39,187 --> 00:46:43,055 Ноёд хатагтай нар аа. Одоо мөч Та бүгд хүлээж байсан. 648 00:46:43,124 --> 00:46:48,152 Дэлхийд алдартай Jackrabbit Slim-ийн мушгих тэмцээн. 649 00:46:50,565 --> 00:46:54,899 Одоо, энэ нь хаана байна нэг азтай хос... 650 00:46:54,970 --> 00:46:59,430 энэ сайхан цомыг авах болно Мэрилин энд барьж байгаа. 651 00:46:59,507 --> 00:47:03,068 Одоо хэн байх бол манай анхны оролцогчид? 652 00:47:03,144 --> 00:47:05,408 - Яг энд! - Зүгээр дээ! 653 00:47:05,480 --> 00:47:08,506 - Би бүжиглэмээр байна. - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 654 00:47:08,583 --> 00:47:13,316 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Би итгэж байна Марселус, миний нөхөр, чиний дарга, 655 00:47:13,388 --> 00:47:16,824 намайг гарга гэж хэлсэн мөн миний хүссэн бүхнээ хий. 656 00:47:16,892 --> 00:47:20,589 Одоо би бүжиглэхийг хүсч байна; Би ялахыг хүсч байна; Би тэр цомыг хүсч байна. 657 00:47:20,662 --> 00:47:21,871 - За сайн бүжиглэ. -Зүгээр дээ. Та үүнийг гуйсан. 658 00:47:21,871 --> 00:47:23,202 - За сайн бүжиглэ. -Зүгээр дээ. Та үүнийг гуйсан. 659 00:47:23,273 --> 00:47:26,242 Үүнийг сонсоцгооё Манай анхны оролцогчдод зориулав. 660 00:47:30,847 --> 00:47:36,114 Одоо анхны оролцогчидтойгоо өнөө орой энд уулзацгаая. Залуу бүсгүй, чамайг хэн гэдэг вэ? 661 00:47:36,185 --> 00:47:38,176 Хатагтай Миа Уоллес. 662 00:47:38,254 --> 00:47:40,882 Энд байгаа найз чинь яах вэ? 663 00:47:40,957 --> 00:47:42,788 Винсент Вега. 664 00:47:42,859 --> 00:47:46,295 За, юу хийж чадахаа харцгаая. Үүнийг аваад яв! 665 00:47:46,362 --> 00:47:49,297 - Яв. - Алив! 666 00:48:07,584 --> 00:48:11,543 Өсвөр насныхны хурим байсан мөн хөгшин хүмүүс тэдэнд сайн сайхныг хүсэв 667 00:48:13,556 --> 00:48:17,515 Та тэр Пьерийг харж болно Мадмуазельд үнэхээр хайртай байсан 668 00:48:19,596 --> 00:48:23,692 Одоо залуу эрхэм мөн хатагтай сүмийн хонхыг дарав 669 00:48:25,668 --> 00:48:29,968 C'est la vie гэж хөгшин хүмүүс хэлдэг Энэ нь та хэзээ ч хэлж чадахгүй гэдгийг харуулах болно 670 00:48:31,841 --> 00:48:36,005 Тэд орон сууцаар тохижуулсан 2 өрөө Roebucks хямдралтай 671 00:48:37,914 --> 00:48:42,180 Хөргөгч дүүрсэн байв ТВ оройн хоол, цагаан гаатай але 672 00:48:44,053 --> 00:48:47,955 Гэвч Пьер ажил олоход бага мөнгө орж ирсэн нь сайн үр дүнд хүрсэн 673 00:48:50,059 --> 00:48:54,325 C'est la vie гэж хөгшин хүмүүс хэлдэг Энэ нь та хэзээ ч хэлж чадахгүй гэдгийг харуулах болно 674 00:48:56,032 --> 00:49:00,401 Тэд hi-fi фонотой байсан мөн хүү нь тэд тэсрэхийг зөвшөөрөв 675 00:49:02,438 --> 00:49:06,704 Долоон зуун жижиг бичлэг бүх рок, ритм, жазз 676 00:49:08,444 --> 00:49:12,540 Харин нар жаргах үед хөгжмийн хурдан хэмнэл буурсан 677 00:49:14,484 --> 00:49:19,512 C'est la vie гэж хөгшин хүмүүс хэлдэг Энэ нь та хэзээ ч хэлж чадахгүй гэдгийг харуулах болно 678 00:49:45,014 --> 00:49:49,246 Тэд өсвөр насны хурим хийсэн мөн хөгшин хүмүүс тэдэнд сайн сайхныг хүсэв 679 00:49:51,287 --> 00:49:55,246 Та тэр Пьерийг харж болно Мадмуазельд үнэхээр хайртай байсан 680 00:50:30,460 --> 00:50:33,657 Чи ингэж дууддаг юм уу эвгүй чимээгүй байна уу? 681 00:50:33,730 --> 00:50:37,097 Би мэдэхгүй чи үүнийг юу гэж нэрлэдэг. 682 00:50:37,166 --> 00:50:39,794 Ундаа! Хөгжим! 683 00:50:40,803 --> 00:50:43,033 Би идээлэх болно. 684 00:50:43,106 --> 00:50:48,066 Энэ бол арай илүү мэдээлэл юм надад хэрэгтэй байснаас илүү, гэхдээ урагшаа. 685 00:51:01,157 --> 00:51:03,057 Охин 686 00:51:03,126 --> 00:51:04,991 Бөмбөг, бөмбөг, бөмбөг 687 00:51:05,061 --> 00:51:08,553 Чи удахгүй эмэгтэй болно 688 00:51:11,734 --> 00:51:14,202 Би чамд маш их хайртай Бүх арга замыг тоолж чадахгүй 689 00:51:14,270 --> 00:51:17,262 Би чиний төлөө үхэх болно, охин минь мөн тэдний хэлж чадах бүх зүйл 690 00:51:17,340 --> 00:51:20,537 Тэр чиний төрөл биш 691 00:51:20,610 --> 00:51:25,843 Чи намайг доош нь тавихаас хэзээ ч залхдаггүй тэгээд би хэзээ ирэхээ хэзээ ч мэдэхгүй 692 00:51:25,915 --> 00:51:28,281 Би юу олох вэ 693 00:51:28,351 --> 00:51:32,447 Тэднийг бүү зөвшөөр шийдвэрээ гарга 694 00:51:32,522 --> 00:51:35,389 Мэдэхгүй байна уу, охин минь 695 00:51:36,759 --> 00:51:40,388 Чи удахгүй эмэгтэй болно 696 00:51:40,463 --> 00:51:43,557 Нэг ундаа, тэгээд л болоо. 697 00:51:43,633 --> 00:51:47,467 Битгий бүдүүлэг бай. Ундаа уу, гэхдээ хурдан уу. 698 00:51:49,038 --> 00:51:51,506 Сайхан амраарай гэж хэлээрэй... тэгээд гэртээ харь. 699 00:51:53,910 --> 00:51:58,040 Чи удахгүй эмэгтэй болно 700 00:51:59,248 --> 00:52:01,307 Удахгүй 701 00:52:02,552 --> 00:52:05,851 Чи эмэгтэй болно 702 00:52:07,590 --> 00:52:10,320 Намайг буруугаар ойлгочихлоо миний бүх амьдралын төлөө 703 00:52:10,393 --> 00:52:12,725 Гэхдээ тэд юу хэлж байна, охин минь Энэ нь хутга шиг зүсдэг 704 00:52:12,795 --> 00:52:15,161 Хүү сайнгүй байна 705 00:52:15,231 --> 00:52:17,927 За, би эцэст нь оллоо миний хайж байсан зүйл 706 00:52:18,000 --> 00:52:22,403 Гэхдээ тэдэнд боломж олдвол тэгэх болно Үүнийг дуусгах нь гарцаагүй 707 00:52:22,471 --> 00:52:25,167 Хонгор минь, би хийлээ миний чадах бүх зүйл 708 00:52:25,241 --> 00:52:29,905 Та харж байна уу, энэ бол өөрийгөө шалгах ёс суртахууны сорилт. 709 00:52:29,979 --> 00:52:33,244 Үгүй ч бай Та үнэнч байдлаа хадгалж чадна. 710 00:52:33,316 --> 00:52:36,615 Учир нь... үнэнч байх маш чухал юм. 711 00:52:36,686 --> 00:52:41,282 Чи намайг доош нь тавихаас хэзээ ч залхдаггүй тэгээд би хэзээ ирэхээ хэзээ ч мэдэхгүй 712 00:52:41,357 --> 00:52:43,985 Би юу олох вэ 713 00:52:44,060 --> 00:52:48,019 Тэднийг бүү зөвшөөр шийдвэрээ гарга 714 00:52:48,097 --> 00:52:50,930 Мэдэхгүй байна уу, охин минь 715 00:52:52,535 --> 00:52:56,369 Чи удахгүй эмэгтэй болно 716 00:52:57,907 --> 00:52:59,841 Гуйя 717 00:53:01,043 --> 00:53:04,206 Нааш ир миний гарыг ав 718 00:53:06,349 --> 00:53:08,283 Охин 719 00:53:09,619 --> 00:53:13,555 Чи удахгүй эмэгтэй болно 720 00:53:14,957 --> 00:53:16,891 Гуйя 721 00:53:17,927 --> 00:53:21,124 Нааш ир миний гарыг ав 722 00:53:22,832 --> 00:53:24,766 - Сайн уу. - Охин 723 00:53:26,335 --> 00:53:30,271 Тэгэхээр, чи тийшээ явах болно тэгээд чи "Сайн амраарай. 724 00:53:30,339 --> 00:53:32,864 Би маш сайхан үдшийг өнгөрөөсөн." 725 00:53:32,942 --> 00:53:38,005 Хаалгаар гараад машиндаа суугаад гэртээ харь, зайлуул, тэгвэл чи үүнийг л хийх болно. 726 00:53:42,852 --> 00:53:45,787 Одоо чи өөрөө л шалтгаална бүсгүй минь 727 00:53:47,523 --> 00:53:51,482 Чи удахгүй эмэгтэй болно 728 00:53:53,162 --> 00:53:56,063 Гуйя 729 00:53:56,132 --> 00:53:58,760 Нааш ир миний гарыг ав 730 00:54:01,337 --> 00:54:04,636 Охин 731 00:54:04,707 --> 00:54:08,404 Чи удахгүй эмэгтэй болно 732 00:54:10,146 --> 00:54:12,080 Удахгүй 733 00:54:13,149 --> 00:54:16,243 Чи эмэгтэй болно 734 00:54:25,828 --> 00:54:28,126 За, Миа. 735 00:54:28,197 --> 00:54:31,291 Тийм болохоор сонс, би явах ёстой, зүгээр үү? 736 00:54:34,437 --> 00:54:37,804 Өө, Есүс новшийн Христ. 737 00:54:37,873 --> 00:54:40,603 Чи- Өө, Есүс Христ! 738 00:54:40,676 --> 00:54:42,974 Өө, намайг новш. Намайг новш! 739 00:54:43,045 --> 00:54:47,732 Өө-- Алив охин минь. Бид ирж байна эндээс яв. Бид одоо алхах хэрэгтэй. 740 00:54:57,509 --> 00:55:00,603 Битгий надаас болж үхээрэй, Миа! 741 00:55:00,678 --> 00:55:02,612 Новш! 742 00:55:09,788 --> 00:55:11,722 Хариулт. 743 00:55:11,790 --> 00:55:14,224 Чи бөгж авсан уу? 744 00:55:14,292 --> 00:55:18,126 -Яагаад мэдээж. - Хайрын шувууд та хоёр гар нийлээрэй. 745 00:55:18,196 --> 00:55:20,630 Гуйя! Гуйя! 746 00:55:20,698 --> 00:55:23,360 Тийм, тийм. Гараа барь, хайрт шувууд аа. 747 00:55:29,607 --> 00:55:31,768 Новш, Лэнс! Хариулах! 748 00:55:36,848 --> 00:55:38,782 Одоо та юу хэлэх вэ? 749 00:55:38,850 --> 00:55:41,785 Би бууж өг! Би чамтай гэрлэнэ! 750 00:55:41,853 --> 00:55:46,517 Ланс! Новшийн утас дуугарч байна! 751 00:55:48,226 --> 00:55:50,160 Би сонсож байна. 752 00:55:50,228 --> 00:55:53,664 Би чамайг эдгээр новшнуудыг хэлсэн гэж бодсон хөгийн новшнууд энд хэзээ ч ийм орой залгаж болохгүй! 753 00:55:53,731 --> 00:55:55,665 Тийм ээ, би тэдэнд хэлсэн. 754 00:55:55,733 --> 00:55:58,998 Тэгээд би яг ийм зүйл рүү явж байна энэ новшийн новшинд яг одоо хэлэх. 755 00:56:00,572 --> 00:56:03,405 - Чи намайг цохиж зүрхлэх хэрэггүй! - Сайн уу. 756 00:56:03,475 --> 00:56:05,739 Ланс! Винсент. 757 00:56:05,810 --> 00:56:08,745 Би маш их асуудалтай байна, залуу минь. Би танай гэрт ирж байна. 758 00:56:08,813 --> 00:56:12,909 Х-хөө. Өө. Адуугаа барь, эр хүн. В-Ямар асуудал байна? 759 00:56:12,984 --> 00:56:16,249 - Би энэ дэгдээхэйг авсан, тэр над дээр О.Д.ин' новш байна! - За, түүнийг энд авчрах хэрэггүй! 760 00:56:16,321 --> 00:56:20,655 Би чамтай тоглоогүй шүү дээ! Битгий бай миний гэрт новшийн бах авчирч байна! 761 00:56:20,725 --> 00:56:22,784 - Сонголт байхгүй. - Тэр чинь О.Д.ин' юм уу? 762 00:56:22,861 --> 00:56:26,058 - Тэр над дээр үхэж байна, залуу минь! - Зүгээр л данди. 763 00:56:26,130 --> 00:56:30,328 За тэгвэл чи новшийн сум хазчих түүнийг эмнэлэгт аваачиж, өмгөөлөгч дууд. 764 00:56:30,401 --> 00:56:32,835 - Сөрөг! - Энэ бол миний новшийн асуудал биш, залуу минь! 765 00:56:32,904 --> 00:56:36,635 Чи түүнийг хуурсан, Чи энэ асуудлыг шийдэж байна! 766 00:56:36,708 --> 00:56:39,541 Чи надтай ярьж байна уу? гар утсан дээр? 767 00:56:39,611 --> 00:56:42,045 Би чамайг мэдэхгүй. Энэ хэн бэ? Энд битгий ирээрэй! 768 00:56:42,113 --> 00:56:45,446 Би утсаа тасалж байна! Хөгжилтэй залгагч! Хөгжилтэй залгагч! 769 00:56:53,525 --> 00:56:56,460 Энэ юу байсан бэ? 770 00:56:58,429 --> 00:57:00,863 Чи алдсан уу чиний новшийн ухаан уу? 771 00:57:00,932 --> 00:57:03,867 - Та гар утсаараа хар тамхины тухай ярьж байсан! - Ланс, надад туслаач. 772 00:57:03,935 --> 00:57:06,870 - Чи миний новшийн байшин руу машинаа мөргөсөн! - Түүний хөлийг барь. 773 00:57:06,938 --> 00:57:10,374 Чи дүлий юу? Та авчрахгүй байна энэ новшийн гичий миний гэрт орлоо! 774 00:57:10,441 --> 00:57:13,376 Энэ "новшийн гичий" Марселус Уоллесийн эхнэр юм. 775 00:57:13,444 --> 00:57:15,878 -Та Марселус Уоллес гэж хэн болохыг мэдэх үү? -Тиймээ. 776 00:57:15,947 --> 00:57:18,882 Хэрэв тэр над руу хашгирвал, Би новшийн өөхний цэг байна! 777 00:57:18,950 --> 00:57:23,546 Би түүнд чамайг хэлсэн гэж хэлэхээс өөр аргагүй болно тусалж болохгүй, түүнийг зүлгэн дээр чинь үхүүлээрэй. 778 00:57:23,621 --> 00:57:26,556 Одоо нааш ир. Надад туслаач, надад туслаач. Түүнийг аваарай. 779 00:57:27,625 --> 00:57:29,559 Новш. 780 00:57:31,629 --> 00:57:33,995 Ланс! 781 00:57:34,065 --> 00:57:35,999 Новш. 782 00:57:36,067 --> 00:57:38,501 Хараал идсэн өглөөний 1:30 болж байна. 783 00:57:38,570 --> 00:57:41,903 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 784 00:57:41,973 --> 00:57:43,907 Тэр хэн бэ? 785 00:57:43,975 --> 00:57:46,910 Хөргөгч рүү очоод юмаа аваарай адреналин тариагаар. 786 00:57:46,978 --> 00:57:49,037 -Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? - Тэр чинь одоо байна! 787 00:57:49,113 --> 00:57:51,172 - Түүнийг эндээс гарга! - Буудаарай! 788 00:57:51,249 --> 00:57:54,776 - Новш! Чамайг ч гэсэн новш! -Ямар новш вэ? 789 00:57:54,852 --> 00:57:56,786 Түүнтэй үргэлжлүүлэн ярь, зүгээр үү? 790 00:57:56,854 --> 00:57:59,789 Тэр буудаж байна. Би явж байна Эмнэлгийн бяцхан хар номоо авъя. 791 00:57:59,857 --> 00:58:01,848 Чамд юу хэрэгтэй юм бэ эмнэлгийн ном? 792 00:58:01,926 --> 00:58:03,860 Би хэзээ ч өгөх шаардлагагүй өмнө нь адреналин тарьсан! 793 00:58:03,928 --> 00:58:07,364 Би бөмбөрцөг хөөсөөр баярлахгүй! Миний найзууд дээд амжилтаа даван туулж чадна! 794 00:58:07,432 --> 00:58:09,866 - Буудаарай! - Хэрэв та зөвшөөрвөл би байна! 795 00:58:09,934 --> 00:58:12,869 - Би чамайг зогсоохгүй! -Надтай ярихаа боль. Түүнтэй ярьж эхлээрэй! 796 00:58:12,937 --> 00:58:14,871 - Буудаарай! - Зүгээр дээ! 797 00:58:18,042 --> 00:58:21,478 - Хурдлаарай. Бид түүнийг алдаж байна! - Би аль болох хурдан хайж байна! 798 00:58:21,546 --> 00:58:23,480 Тэр юу хайж байгаа юм бэ? 799 00:58:23,548 --> 00:58:26,483 -Мэдэхгүй ээ. Зарим ном. - Юу хайж байгаа юм бэ? 800 00:58:26,551 --> 00:58:29,486 - Бяцхан хар эмнэлгийн ном. - Юу хайж байгаа юм бэ? 801 00:58:29,554 --> 00:58:33,650 Миний бяцхан хар эмнэлгийн ном! Энэ нь сувилагчид өгдөг сурах бичиг шиг. 802 00:58:33,725 --> 00:58:36,660 - Би хэзээ ч эмнэлгийн ном үзээгүй. - Надад итгээрэй. Надад нэг байна. 803 00:58:36,728 --> 00:58:39,663 -Хэрэв тийм чухал бол чи яагаад үүнийг сумтай хамт байлгадаггүй юм бэ? - Мэдэхгүй ээ! 804 00:58:39,731 --> 00:58:43,667 -Намайг зовоохоо боль! - Та хайж байхдаа, Тэр охин манай хивсэн дээр үхэх болно. 805 00:58:43,735 --> 00:58:45,669 Та хэзээ ч олохгүй Энэ эмх замбараагүй байдалд юу ч байсан! 806 00:58:45,737 --> 00:58:49,639 -Чи амаа хамхихгүй бол би чамайг алах болно! - Ланс, наашаа ор! 807 00:58:49,707 --> 00:58:53,939 -Тийм үү? Гахай. - Миний замаас зайл. 808 00:58:54,012 --> 00:58:57,448 - Новшийг зогсоож, түүнд цохилт өг. - Би үүнийг хийж байхад, 809 00:58:57,515 --> 00:59:00,848 чи түүний цамцыг тайл мөн түүний зүрх сэтгэлийг ол. 810 00:59:00,918 --> 00:59:04,479 -Яг хэлэх ёстой юу? - Бид түүнд өгч байна зүрхэнд нь буудсан тул яг таарах ёстой. 811 00:59:04,555 --> 00:59:07,490 Түүний зүрх яг хаана байгааг би мэдэхгүй. Би яг энд байгаа гэж бодож байна. 812 00:59:07,558 --> 00:59:11,221 - Ингээд л болоо. -За, надад том, бүдүүн шидэт маркер хэрэгтэй байна. 813 00:59:11,295 --> 00:59:13,229 - Та ойлгосон уу? - Юу? 814 00:59:13,297 --> 00:59:15,993 Шидэт тэмдэг. Эсгий үзэг! 815 00:59:16,067 --> 00:59:18,695 Новшийн хар ид шидийн тэмдэг! Христ. 816 00:59:18,770 --> 00:59:23,833 - Алив, залуу минь. Хурдлаарай! - Новш! За яахав. За. Бэлэн болсон гэж бодож байна. 817 00:59:27,011 --> 00:59:29,502 - Хурдлаарай, залуу минь. - Би чамд юу хийхийг хэлье. 818 00:59:29,580 --> 00:59:32,515 - Чи түүнд цохилт өгөх болно. - Үгүй ээ, чи түүнд цохилт өгөх болно. 819 00:59:32,583 --> 00:59:35,518 -Би түүнд цохилт өгөхгүй. Би өмнө нь ийм зүйл хийж байгаагүй. - Би үүнийг хэзээ ч хийгээгүй! 820 00:59:35,586 --> 00:59:38,578 Би одоо эхлэхгүй байна! Чи түүнийг энд авчирсан. Чи түүнд цохилт өг. 821 00:59:38,656 --> 00:59:42,057 Би O.D.ing гичий авчирсан өдөр танай гэрт оч, тэгвэл би түүнд цохилт өгнө. 822 00:59:42,126 --> 00:59:44,060 Надад өгөөч. Үүнийг надад өгөөч. 823 00:59:44,128 --> 00:59:47,063 За юу хийхээ надад хэлээч. 824 00:59:47,131 --> 00:59:50,123 За, чи түүнд тариа хийж байна адреналиныг шууд түүний зүрхэнд хүргэдэг. 825 00:59:50,201 --> 00:59:53,136 Гэхдээ тэр хөхний тэмдэгтэй-- Чи үүнийг цоолох хэрэгтэй. - 826 00:59:53,204 --> 00:59:56,139 Та зүү авчрах хэрэгтэй хатгах хөдөлгөөнөөр доошоо. 827 00:59:56,207 --> 00:59:59,643 - Би түүнийг гурван удаа хутгалах ёстой юу? - Үгүй ээ, зүгээр л нэг удаа хутгал! 828 00:59:59,711 --> 01:00:03,147 Гэхдээ үүнийг авахад хангалттай хэцүү байх ёстой цээжиндээ дамжуулан зүрхэнд нь. 829 01:00:03,214 --> 01:00:06,149 Та үүнийг хийсний дараа, чи p-порлуур дээр дар. 830 01:00:06,217 --> 01:00:08,708 -За. Тэгээд юу болох вэ? -Би энэ талаар их сонирхож байна. 831 01:00:08,786 --> 01:00:11,721 Энэ бол ямар ч хошигнол биш! Би түүнийг алах гэж үү? 832 01:00:11,789 --> 01:00:15,225 -Тэр ийм байдлаас гарах ёстой. Энэ бол... -За, гурав хүртэл тоол. 833 01:00:15,293 --> 01:00:17,488 -Зүгээр дээ. Бэлэн үү? - Нэг. 834 01:00:22,767 --> 01:00:24,291 Хоёр. 835 01:00:32,276 --> 01:00:34,244 Гурав! 836 01:00:48,826 --> 01:00:52,091 Хэрэв та зүгээр бол, тэгээд нэг юм хэл. 837 01:00:52,163 --> 01:00:55,189 Ямар нэг зүйл. 838 01:00:55,266 --> 01:00:57,200 Ёстой тэнэг байсан. 839 01:00:59,771 --> 01:01:03,104 - Өө. - Өө, нөхөр. 840 01:01:27,799 --> 01:01:29,733 Миа. Миа. 841 01:01:31,903 --> 01:01:34,337 Юу вэ... 842 01:01:34,405 --> 01:01:37,203 Та юу гэж бодож байна-- дээр-- 843 01:01:37,275 --> 01:01:39,300 үүнийг хэрхэн зохицуулах талаар? 844 01:01:39,377 --> 01:01:41,311 Чинийх юу вэ? 845 01:01:44,382 --> 01:01:48,284 За, би санал нэг байна Хэрэв Марселус бүх насаараа амьдарсан бол 846 01:01:48,352 --> 01:01:52,350 тэр мэдэх шаардлагагүй энэ үйл явдлын талаар юу ч биш. 847 01:01:52,484 --> 01:01:55,282 Хэрэв Марселус мэдэж байсан бол энэ үйл явдлын талаар, 848 01:01:55,353 --> 01:01:57,412 Би чам шиг асуудалд орох байсан. 849 01:01:57,489 --> 01:01:59,980 Үүнд би ноцтой эргэлзэж байна. 850 01:02:00,058 --> 01:02:02,993 Чадвал би нууцалж чадна. 851 01:02:05,030 --> 01:02:06,964 Үүн дээр сэгсрэх үү? 852 01:02:12,170 --> 01:02:14,468 Ээж гэдэг үг үү? 853 01:02:14,539 --> 01:02:16,473 Сайхан байна. 854 01:02:16,541 --> 01:02:20,875 Одоо намайг уучлаарай, би явлаа гэртээ харьж зүрхний шигдээс болно. 855 01:02:23,615 --> 01:02:25,549 Винсент. 856 01:02:27,419 --> 01:02:30,445 Та сонсмоор байна уу миний Fox Force Five хошигнол уу? 857 01:02:31,523 --> 01:02:33,457 Мэдээж. 858 01:02:33,525 --> 01:02:36,551 Би хэвээрээ гэж боддогоос бусад нь инээхээс арай дэндүү чулуудсан. 859 01:02:36,628 --> 01:02:39,563 Үгүй ээ, чи инээхгүй инээдтэй биш учраас. 860 01:02:39,631 --> 01:02:42,964 Гэхдээ та үүнийг сонсохыг хүсч байвал Би хэлье. 861 01:02:43,034 --> 01:02:45,229 - Би хүлээж чадахгүй байна. -За. 862 01:02:45,303 --> 01:02:48,170 Гурван улаан лооль гудамжаар алхаж байна. 863 01:02:48,239 --> 01:02:50,673 Аав улаан лооль, ээж улаан лооль болон Baby Tomato. 864 01:02:50,742 --> 01:02:54,906 Хүүхдийн улаан лооль хоцорч эхэлдэг, Улаан лоолийн аав үнэхээр уурлав. 865 01:02:54,979 --> 01:02:57,914 Буцаж очоод түүнийг дарна мөн хэлэхдээ, 866 01:02:57,982 --> 01:03:00,075 "Кетчуп." 867 01:03:02,921 --> 01:03:04,855 Кетчуп. 868 01:03:08,993 --> 01:03:11,120 Эргэн тойрон уулзъя. 869 01:03:32,183 --> 01:03:35,880 Өө, тэр Сэлүүрт хөл. Тэр хөгжилтэй, тэнэг нохой. 870 01:03:35,954 --> 01:03:38,889 Тэр тотемийн туйлыг амьд гэж боддог! 871 01:03:38,957 --> 01:03:41,687 Тэр арктикийн зөөлөн хөл! 872 01:03:41,759 --> 01:03:45,422 Тэр тотем шон үүрд энд байсан! 873 01:03:45,497 --> 01:03:47,431 Бутч? 874 01:03:47,499 --> 01:03:50,366 Өөр нэг зүйл, бид эхлэх болно... 875 01:03:50,435 --> 01:03:53,370 - Бутч, зурагт үзэхээ түр зогсоо. -Тийм үү? 876 01:03:53,438 --> 01:03:57,067 -Танд онцгой зочин ирсэн байна. - Бос. Бос. 877 01:03:59,844 --> 01:04:04,781 Одоо би чамд хэлснийг санаж байна уу Аав чинь П.О.В. хуаран? 878 01:04:04,849 --> 01:04:08,580 Энэ бол ахмад Кунс юм. 879 01:04:08,653 --> 01:04:11,588 Тэр P.O.W-д байсан. хуаран аавтайгаа. 880 01:04:16,928 --> 01:04:18,862 Сайн уу, бяцхан хүн. 881 01:04:18,930 --> 01:04:23,026 Хүү минь, би сонссон чиний тухай бөөн юм. 882 01:04:23,101 --> 01:04:26,332 Харж байна уу, би сайн найз байсан чиний аавынх. 883 01:04:26,404 --> 01:04:29,430 Бид тэр Ханойд байсан тамын нүх хамтдаа... 884 01:04:29,507 --> 01:04:31,975 таван жил гаруй. 885 01:04:32,043 --> 01:04:33,977 гэж найдаж байна... 886 01:04:34,045 --> 01:04:36,980 чи хэзээ ч хэрэггүй Үүнийг өөрөө мэдэр, 887 01:04:37,048 --> 01:04:40,484 гэхдээ хоёр хүн нөхцөл байдалд орсон үед Би болон чиний аав шиг ... 888 01:04:40,552 --> 01:04:43,350 бид байсан тэр үед, 889 01:04:43,421 --> 01:04:47,721 Та тодорхой үүрэг хариуцлага хүлээх болно нөгөөгийнх нь. 890 01:04:47,792 --> 01:04:49,726 Хэрэв би байсан бол... 891 01:04:51,062 --> 01:04:52,996 амжаагүй, 892 01:04:53,064 --> 01:04:57,330 Хошууч Кулиж яг одоо ярьж байна миний хүү Жиминд. 893 01:04:57,402 --> 01:05:01,065 Гэвч яаж болсныг, Би чамтай ярьж байна. 894 01:05:02,473 --> 01:05:04,407 Бач... 895 01:05:05,944 --> 01:05:07,878 Би чамд ямар нэгэн зүйл авсан. 896 01:05:14,385 --> 01:05:16,444 Энэ цагийг би эндээс авсан ... 897 01:05:16,521 --> 01:05:21,322 анх таны худалдан авсан Дэлхийн нэгдүгээр дайны үеийн элэнц өвөө. 898 01:05:21,392 --> 01:05:26,056 Үүнийг жижиг дэлгүүрээс худалдаж авсан Теннесси мужийн Ноксвилл хотод. 899 01:05:26,130 --> 01:05:29,691 Анхны компаниар хийсэн хэзээ нэгэн цагт бугуйн цаг хийх. 900 01:05:29,767 --> 01:05:32,702 Тэр болтол хүмүүс зүгээр л халаасны цаг авч явсан. 901 01:05:32,770 --> 01:05:35,933 Үүнийг худалдаж авсан Хувийн дайчин Эрин Кулиж... 902 01:05:36,007 --> 01:05:38,942 тэр Парис руу далайд гарсан өдөр. 903 01:05:39,010 --> 01:05:41,444 Энэ чинийх байсан элэнц өвөөгийн дайны цаг, 904 01:05:41,512 --> 01:05:44,879 Тэгээд тэр үүнийг өдөр бүр өмсдөг байв тэр дайнд оролцож байсан бөгөөд ... 905 01:05:44,949 --> 01:05:48,510 Тэр үүргээ гүйцэтгэсэн үед тэр танай элэнц эмээ рүүгээ явсан. 906 01:05:48,586 --> 01:05:53,023 цагаа аваад хуучин кофены саванд хийж, тэгээд дотор нь байж болно... 907 01:05:53,091 --> 01:05:57,528 Таны өвөө Дэйн Кулиж хүртэл эх орон нь дуудсан ... 908 01:05:57,595 --> 01:06:01,326 хилийн чанадад очиж тулалдах Германчууд дахин нэг удаа. 909 01:06:01,399 --> 01:06:04,857 Энэ удаад тэд үүнийг дуудсан Дэлхийн 1-р дайн. 910 01:06:04,936 --> 01:06:09,930 Таны элэнц өвөө энэ цагийг бэлэглэсэн Өвөөдөө амжилт хүсье. 911 01:06:10,008 --> 01:06:13,000 Харамсалтай нь, Данигийн аз хөгшин хүнийх шиг тийм ч сайн байгаагүй. 912 01:06:13,077 --> 01:06:16,012 Дэйн тэнгисийн цэрэг байсан, Тэгээд тэр алагдсан ... 913 01:06:16,080 --> 01:06:20,107 бусад бүх тэнгисийн явган цэргийн хамт Вэйк арлын тулалдаанд. 914 01:06:20,184 --> 01:06:23,119 Өвөө чинь үхэлтэй нүүр тулж байсан. 915 01:06:23,187 --> 01:06:25,121 Тэр мэдэж байсан. 916 01:06:25,189 --> 01:06:29,125 Тэдгээр хөвгүүдийн хэн нь ч ийм хүүхэдтэй байгаагүй тэр арлыг амьд үлдээх тухай хуурмаг, 917 01:06:29,193 --> 01:06:32,390 Япончуудаас гурав хоногийн өмнө арлыг авч, 918 01:06:32,463 --> 01:06:37,696 Таны өвөө Агаарын цэргийн тээврийн хэрэгсэлд буудагчаас асуув. Виноккигийн нэр - 919 01:06:37,769 --> 01:06:40,704 түүний урьд өмнө хэзээ ч уулзаж байгаагүй хүн түүний амьдралд - 920 01:06:40,772 --> 01:06:43,741 нялх хүүдээ хүргэж өгөх, 921 01:06:43,808 --> 01:06:48,404 Тэр хэзээ ч махан биедээ харж байгаагүй хүн, түүний алтан цаг. 922 01:06:48,479 --> 01:06:52,813 Гурав хоногийн дараа өвөө чинь нас барсан ч Винокки үгэндээ хүрсэн. 923 01:06:52,884 --> 01:06:57,150 Дайн дууссаны дараа, Тэр эмээ дээр чинь очсон, 924 01:06:57,221 --> 01:07:01,453 нялх аавдаа хүргэж байна аавынх нь алтан цаг. 925 01:07:01,526 --> 01:07:03,460 Энэ цаг. 926 01:07:09,334 --> 01:07:14,772 Энэ цаг таны аавын бугуйн дээр байсан түүнийг Ханойн дээгүүр буудаж унагаах үед. 927 01:07:14,839 --> 01:07:18,275 Тэр баригдсан, вьетнам хорих лагерьт оруулав. 928 01:07:18,343 --> 01:07:22,404 Тэр заль мэх гэдгийг мэдэж байсан цаг харсан, 929 01:07:22,480 --> 01:07:26,007 үүнийг хураах болно, аваад явсан. 930 01:07:26,084 --> 01:07:29,781 Аав чинь яаж харсан шиг Энэ цаг таны төрөлхийн эрх байсан. 931 01:07:29,854 --> 01:07:33,790 Хэрэв ямар нэгэн налуу газар тослогдвол тэр хараалагдах болно. хүүгийнхээ төрсөн эрх дээр шар гар, 932 01:07:33,858 --> 01:07:37,794 тиймээс тэр өөрийн мэддэг нэг газар нуусан тэр ямар нэг зүйлийг нууж чадна - өгзөг. 933 01:07:37,862 --> 01:07:41,298 Таван урт жил тэр энэ цагийг өгзөг дээрээ зүүв. 934 01:07:41,366 --> 01:07:45,564 Тэгээд тэр цусан суулга өвчнөөр нас барсан... Тэр надад цагаа өг. 935 01:07:45,636 --> 01:07:49,504 Би үүнийг эвгүй байдалд орууллаа хоёр жил миний өгзөг хүртэл том төмөр. 936 01:07:49,574 --> 01:07:51,508 Дараа нь... 937 01:07:51,576 --> 01:07:55,637 долоон жилийн дараа, Намайг гэр бүл рүүгээ явуулсан ба... 938 01:07:55,713 --> 01:07:57,647 одоо... 939 01:08:00,084 --> 01:08:03,019 Бяцхан хүн, Би танд цагаа өгч байна. 940 01:08:25,877 --> 01:08:27,811 Цаг нь боллоо, Батч. 941 01:08:35,553 --> 01:08:38,488 Ln хүнд жингийн ангилалд, 942 01:08:38,556 --> 01:08:41,719 баруун буланд цэнхэр хонгил өмссөн, 943 01:08:41,793 --> 01:08:45,058 210 фунт жинтэй, 944 01:08:45,129 --> 01:08:48,257 Флойд Рэй Вилсон! 945 01:08:51,335 --> 01:08:53,269 Энэ нь албан ёсны юм. Энэ нь албан ёсны юм. 946 01:08:53,337 --> 01:08:56,272 Вилсон үхсэн! - За, Дан, Энэ нь хамгийн цуст байх ёстой, 947 01:08:56,340 --> 01:08:58,774 хамгийн харгис хэрцгий тэмцэл Энэ хотыг хэзээ ч харж байгаагүй. 948 01:08:58,843 --> 01:09:02,438 Кулиж тэндээс надаас хурдан гарсан Ялсан боксчин рингнээс гарч явахыг харсан. 949 01:09:02,513 --> 01:09:05,448 - Тэр Вилсоныг нас барсныг мэдсэн гэж бодож байна уу? - Миний таамаглал тийм байх болно. 950 01:09:05,516 --> 01:09:08,952 Би түүний харцнаас галзуурах нь холдож байгааг харж байлаа юу хийж байгаагаа ухамсарлахын тулд. 951 01:09:09,020 --> 01:09:12,456 -Миний бодлоор ямар ч эр рингийг ийм хурдан орхих байсан байх. - Та энэ эмгэнэлт явдлыг мэдэрч байна уу ... 952 01:09:12,523 --> 01:09:14,457 нөлөөлөх болно боксын ертөнц? 953 01:09:14,525 --> 01:09:18,461 Ийм эмгэнэлт явдал сэтгэлийг сэгсрэхээс өөр аргагүй боксын ертөнцийн үндэс суурийг тавьсан. 954 01:09:18,529 --> 01:09:22,465 Энэ нь гунигтай үед хамгийн чухал юм долоо хоногийн өмнө, W.B.A-ийн нүд. үлдэх - 955 01:09:57,301 --> 01:09:59,633 Хүн минь, чи намайг тэгээгүй гэдгийг мэдэж байгаа... 956 01:09:59,704 --> 01:10:02,639 - Марселус. - Үгүй, тийм биш байсан. Би үүнийг хийгээгүй. 957 01:10:02,707 --> 01:10:04,641 Би үүнийг хийгээгүй. 958 01:10:04,709 --> 01:10:07,200 -Сайн байна уу? - Гайхалтай. 959 01:10:07,278 --> 01:10:09,712 Би чамд хэзээ ч талархаж байгаагүй оройн хоолонд. 960 01:10:11,616 --> 01:10:13,550 - Танд юу байгаа вэ? - Тэр захиалсан. 961 01:10:13,618 --> 01:10:16,712 -Түүний дасгалжуулагч? - Тэр юу ч мэдэхгүй гэж хэлсэн. Би түүнд итгэж байна. 962 01:10:16,787 --> 01:10:20,223 - Миний бодлоор Батч бидэнтэй адилхан бөгсөө гайхшруулсан байх. - Үгүй ээ, бид "бодохыг" хүсэхгүй байна. 963 01:10:20,291 --> 01:10:23,886 Бид мэдмээр байна. Түүнийг аваач үржүүлгийн газар, түүний өгзөг дээрх нохдыг sic. 964 01:10:23,961 --> 01:10:27,397 Бид гарцаагүй олж мэдэх болно тэр юу мэддэг, юуг мэддэггүй. 965 01:10:27,465 --> 01:10:29,399 Бутчийн хайлт... Та үүнийг яаж хийхийг хүсч байна вэ? 966 01:10:29,467 --> 01:10:32,402 Би дэлхийг судлахад бэлэн байна тэр новшийн төлөө. 967 01:10:32,470 --> 01:10:35,906 Хэрэв Бутч Хятадад очвол би хүсч байна аяга будаа дотор нуугдаж буй ниггер... 968 01:10:35,973 --> 01:10:38,100 бөгсдөө таглахад бэлэн. 969 01:10:38,175 --> 01:10:40,312 Би үүнд санаа тавих болно. 970 01:10:50,055 --> 01:10:52,421 Ноён. 971 01:10:55,327 --> 01:10:57,818 - Хөөе, ноёнтоон. - Юу? 972 01:10:57,896 --> 01:11:02,697 Та тэр тулаанд оролцсон радио дээрх тулаан. 973 01:11:02,768 --> 01:11:06,204 - Та тэмцэгч мөн үү? -Танд ийм санаа юу өгсөн бэ? 974 01:11:06,271 --> 01:11:09,035 Үгүй ээ, алив. 975 01:11:09,108 --> 01:11:11,042 Чи бол тэр. 976 01:11:11,110 --> 01:11:13,544 Би чамайг тэр гэдгийг мэднэ. 977 01:11:15,280 --> 01:11:17,180 Чи тэр гэж хэлээрэй. 978 01:11:17,249 --> 01:11:19,183 Би тэр хүн. 979 01:11:20,285 --> 01:11:22,719 Чи нөгөө боксчинг алсан. 980 01:11:26,358 --> 01:11:28,451 Тэр үхсэн үү? 981 01:11:28,527 --> 01:11:30,961 Радио түүнийг үхсэн гэж хэлсэн. 982 01:11:33,732 --> 01:11:35,962 Уучлаарай, Флойд. 983 01:11:37,269 --> 01:11:39,760 Энэ нь ямар санагдаж байна вэ? 984 01:11:39,838 --> 01:11:41,772 Юу санагддаг вэ? 985 01:11:41,840 --> 01:11:43,774 Хүн алах. 986 01:11:45,544 --> 01:11:49,605 Өөр нэг хүнийг зодож үхэх нүцгэн гараараа. 987 01:11:49,681 --> 01:11:51,615 Чи юу вэ, хачин юм уу? 988 01:11:51,683 --> 01:11:53,617 Үгүй 989 01:11:53,685 --> 01:11:57,121 Энэ бол сэдэв юм Би маш их сонирхдог. 990 01:11:58,690 --> 01:12:02,626 Та бол анхны хүн Би хэн нэгнийг алсан хүнтэй уулзаж байсан. 991 01:12:05,130 --> 01:12:07,564 Тэгэхээр? 992 01:12:07,633 --> 01:12:10,898 Хүн ална гэдэг ямар санагддаг вэ? 993 01:12:12,004 --> 01:12:13,938 Би чамд юу хэлье. 994 01:12:14,006 --> 01:12:17,942 Та тэнд босгосон тамхинаас минь нэгийг нь өгөөч. тэгээд би чамд энэ бүгдийг хэлье. 995 01:12:35,661 --> 01:12:38,892 Тиймээс, Эсмарелда ... 996 01:12:40,199 --> 01:12:43,600 Вилла Лобос- Энэ Мексик мөн үү? 997 01:12:43,669 --> 01:12:46,900 Нэр нь Испани, гэхдээ би Колумб хүн. 998 01:12:46,972 --> 01:12:50,271 - Хонгор минь, энэ бол танд ямар нэгэн бариул байна. -Баярлалаа. 999 01:12:50,342 --> 01:12:52,276 Тэгээд чиний нэр хэн бэ? 1000 01:12:52,344 --> 01:12:54,039 Бутч. 1001 01:12:54,113 --> 01:12:56,581 Бутч. 1002 01:12:56,648 --> 01:13:01,415 - Юу гэсэн үг вэ? - Хонгор минь, би америк хүн. Бидний нэр новш гэсэн үг биш. 1003 01:13:01,487 --> 01:13:04,149 Тиймээс, шууд хөдөлж, 1004 01:13:04,223 --> 01:13:06,157 Эсмарелда, 1005 01:13:06,225 --> 01:13:08,489 юу мэдэхийг хүсэж байна вэ? 1006 01:13:08,560 --> 01:13:13,429 -Хүн алах ямар байдгийг мэдмээр байна. - Би чамд хэлж чадаагүй. 1007 01:13:19,338 --> 01:13:23,775 Түүнийг үхсэн гэдгийг мэдээгүй Та түүнийг үхсэн гэж хэлэх хүртэл. 1008 01:13:23,842 --> 01:13:28,438 Одоо би түүнийг нас барсныг мэдсэн болохоор чи надад ямар санагдаж байгааг мэдмээр байна уу? 1009 01:13:32,184 --> 01:13:35,620 Би мэдрэхгүй байна энэ талаар бага зэрэг муу. 1010 01:13:46,598 --> 01:13:49,032 Би чамд юу гэж хэлсэн юм бэ? Тийм үү? 1011 01:13:49,101 --> 01:13:53,037 Энэ үг гарч ирмэгц засвар нь орж ирэв, нөхөр минь, магадлал нь дээврийг даван туулсан. 1012 01:13:53,105 --> 01:13:55,300 Би мэднэ. Би мэднэ. Итгэмээргүй. 1013 01:13:55,374 --> 01:13:58,810 Хөөе, түүнийг новш, Скотти. Хэрэв тэр байсан бол илүү сайн боксчин байсан бол тэр амьд байх байсан. 1014 01:13:58,877 --> 01:14:00,811 Хэрэв тэр хэзээ ч бээлийгээ боож, 1015 01:14:00,879 --> 01:14:03,313 Эхний үед тэр хэзээ ч хийх ёсгүй байсан Новшийн газар, тэр амьд хэвээр байх байсан. 1016 01:14:05,384 --> 01:14:08,979 Тийм ээ, хэнд хамаатай юм бэ? Одоо дууслаа. 1017 01:14:09,054 --> 01:14:11,989 Тийм ээ, ядуу хүмүүсийн талаар хангалттай, азгүй ноён Флойд. 1018 01:14:12,057 --> 01:14:15,754 Баячуудын талаар ярилцъя мөн чинээлэг ноён Батч. 1019 01:14:15,827 --> 01:14:18,762 Та хэдэн номтой байсан бэ дээр нь тавих уу? 1020 01:14:18,830 --> 01:14:21,264 Бүгд найм уу? Хэр удаан цуглуулах вэ? 1021 01:14:22,901 --> 01:14:25,836 Тэгэхээр танд энэ бүхэн байх болно маргааш шөнө гэхэд? Үгүй ээ, би ойлгож байна. 1022 01:14:25,904 --> 01:14:29,067 Хажуу талд нь хэдэн тэнүүлчид. Өө, новш, Скотти, энэ бол сайн мэдээ. 1023 01:14:29,141 --> 01:14:31,371 Энэ их сайхан мэдээ байна, залуу минь. 1024 01:14:31,443 --> 01:14:35,641 Тиймээ. мм-хмм. Үгүй ээ, би болон Фабьен өглөө явах болно. 1025 01:14:35,714 --> 01:14:38,979 Энэ нь биднийг авах байх Ноксвилл рүү буухад хэдэн өдөр. 1026 01:14:39,051 --> 01:14:40,985 За дүү минь. 1027 01:14:41,053 --> 01:14:43,021 Чиний зөв. 1028 01:14:43,088 --> 01:14:45,420 Чиний үнэн зөв байна. 1029 01:14:45,490 --> 01:14:48,982 За, Скотти, дараагийн удаа би чамтай уулзахдаа Теннессигийн цагаар болно. 1030 01:14:49,061 --> 01:14:51,393 Сайхан байна, ахаа. 1031 01:15:06,545 --> 01:15:08,979 45.60 доллар. 1032 01:15:12,551 --> 01:15:14,485 Тэгээд, өө, 1033 01:15:14,553 --> 01:15:17,852 энд жаахан юм байна хүчин чармайлтын төлөө. 1034 01:15:17,923 --> 01:15:21,859 Одоо, хэрэв хэн нэгэн чамаас хэнийг авах вэ гэж асуувал Өнөө орой байсан, чи юу хэлэх вэ? 1035 01:15:21,927 --> 01:15:23,861 Үнэн. 1036 01:15:23,929 --> 01:15:27,421 Гурав сайхан хувцасласан, бага зэрэг шарсан мексикчүүд. 1037 01:15:29,334 --> 01:15:31,734 Bonsoir, Эсмарелда Вилла Лобос. 1038 01:15:31,803 --> 01:15:34,328 Буэнас Ночес, Бутч. 1039 01:15:45,450 --> 01:15:47,384 Өө. 1040 01:15:48,754 --> 01:15:50,745 Гэрлийг унтраа. 1041 01:15:50,822 --> 01:15:53,757 - Энэ нь дээр үү, Sugar Pop? - Өө. 1042 01:15:58,230 --> 01:16:00,164 Оффис дээр хэцүү өдөр байна уу? 1043 01:16:00,232 --> 01:16:02,166 Маш хэцүү. 1044 01:16:02,234 --> 01:16:04,464 Зодоон болсон. 1045 01:16:04,536 --> 01:16:06,697 Хөөрхий хүүхэд. 1046 01:16:06,772 --> 01:16:09,332 Та халбага хийж чадах уу? 1047 01:16:09,408 --> 01:16:12,343 Та юу мэдэх вэ? Би шүршүүрт орох талаар бодож байсан. 1048 01:16:12,411 --> 01:16:16,347 - Би энд нохой шиг өмхийрч байна. -Чиний өмхий үнэр надад таалагдаж байна. 1049 01:16:16,415 --> 01:16:18,849 Би энэ хүрэмийг тайлъя. 1050 01:16:21,019 --> 01:16:24,546 -Би өөрийгөө толинд харж байсан. - Өө. 1051 01:16:24,623 --> 01:16:26,557 Би савтай болоосой. 1052 01:16:28,327 --> 01:16:32,263 Та өөрийгөө толинд харж байсан, тэгээд чи тогоотой болмоор байна уу? 1053 01:16:32,331 --> 01:16:35,266 Сав. Савны гэдэс. 1054 01:16:35,334 --> 01:16:37,495 Тогоон гэдэс нь тачаангуй байдаг. 1055 01:16:37,569 --> 01:16:39,867 За, чи аз жаргалтай байх ёстой, 1056 01:16:39,938 --> 01:16:41,872 Учир нь чамд нэг байгаа. 1057 01:16:41,940 --> 01:16:45,398 Амаа тат, бүдүүн. Надад сав байхгүй. 1058 01:16:45,477 --> 01:16:49,345 Би бага зэрэг гэдэстэй байна, Мадоннагийн "Азтай од" киног хийх үеийнх шиг. 1059 01:16:49,414 --> 01:16:51,348 Энэ нь ижил зүйл биш юм. 1060 01:16:51,416 --> 01:16:55,352 Ийм ялгаа байгааг би мэдээгүй савны гэдэс ба хэвлийн хооронд. 1061 01:16:55,420 --> 01:16:57,354 Ялгаа нь асар их. 1062 01:16:57,422 --> 01:17:00,858 Хэрэв би тогоотой гэдэстэй байсан бол та таалагдах уу? 1063 01:17:00,926 --> 01:17:02,860 Үгүй 1064 01:17:02,928 --> 01:17:07,365 Гэдэс нь эр хүнийг болгодог далайн загас эсвэл горилла шиг харагдах. 1065 01:17:07,432 --> 01:17:10,526 Гэхдээ эмэгтэй хүн дээр савны гэдэс маш тачаангуй юм. 1066 01:17:10,602 --> 01:17:16,040 Та нарын бусад нь хэвийн царайтай, хэвийн хөл, хэвийн хонго, хэвийн өгзөг... 1067 01:17:16,108 --> 01:17:20,169 гэхдээ том хэмжээтэй, төгс дугуй савны гэдэс. 1068 01:17:20,245 --> 01:17:23,180 Хэрвээ надад байсан бол би цамц өмсөх байсан хоёр размер хэтэрхий жижиг... 1069 01:17:23,248 --> 01:17:25,182 үүнийг онцлохын тулд. 1070 01:17:25,250 --> 01:17:27,684 Та эрчүүд гэж бодож байна энэ нь сэтгэл татам санагдах болов уу? 1071 01:17:27,753 --> 01:17:30,916 Би тоохгүй эрчүүдэд юу дур булаам санагддаг. 1072 01:17:30,989 --> 01:17:34,447 Бидний таашаал авч байгаа зүйл нь харамсалтай хүрч, нүдэнд тааламжтай ... 1073 01:17:34,526 --> 01:17:36,460 ховор ижил байдаг. 1074 01:17:39,865 --> 01:17:43,460 Хэрэв чи тогоотой гэдэстэй байсан бол Би чамайг түүн рүү цохино. 1075 01:17:43,535 --> 01:17:46,470 - Чи миний гэдэс рүү цохих байсан уу? - Яг гэдэс дотор. 1076 01:17:46,538 --> 01:17:48,472 Өө! Би чамайг боомилох болно! 1077 01:17:48,540 --> 01:17:52,476 Чамайг амьсгалж чадахгүй болтол нь би шууд нүүрэн дээр чинь унагах болно! 1078 01:17:52,544 --> 01:17:54,478 - Та үүнийг хийх байсан уу? -Тиймээ. 1079 01:17:54,546 --> 01:17:56,514 - Амлалт уу? -Тиймээ. 1080 01:18:00,018 --> 01:18:01,952 - Ммм. - Ммм. 1081 01:18:04,189 --> 01:18:06,623 Өө. 1082 01:18:10,061 --> 01:18:11,995 Чи бүгдийг авсан уу? 1083 01:18:12,063 --> 01:18:15,055 - Тийм ээ, би тэгсэн. - Сайн байна, Sugar Pop. 1084 01:18:15,133 --> 01:18:17,067 Бүгдийг хийсэн төлөвлөсний дагуу явах уу? 1085 01:18:17,135 --> 01:18:19,865 Та сонсоогүй - Өө! 1086 01:18:19,938 --> 01:18:21,872 Та радио сонсоогүй юм уу? 1087 01:18:21,940 --> 01:18:25,239 Би чиний зодооныг хэзээ ч сонсдоггүй. Та ялагч байсан уу? 1088 01:18:25,310 --> 01:18:27,608 Би ялсан, зүгээр. 1089 01:18:27,679 --> 01:18:30,648 -Та тэтгэвэртээ гарсан хэвээр байна уу? -Мэдээж байна. 1090 01:18:30,715 --> 01:18:33,081 Ингээд бүх зүйл бүтсэн барианд. 1091 01:18:34,519 --> 01:18:37,955 Бид хараахан дуусаагүй байна, хонгор минь. 1092 01:18:45,897 --> 01:18:48,764 Бид маш их аюулд өртөж байна, бид биш гэж үү? 1093 01:18:50,335 --> 01:18:53,270 Хэрэв тэд биднийг олвол Тэд биднийг ална, тийм үү? 1094 01:18:55,340 --> 01:18:58,275 Гэхдээ тэд биднийг олохгүй, тэд тэгэх үү? 1095 01:19:01,179 --> 01:19:04,114 Чи намайг одоо хүртэл хүсч байна уу чамтай хамт явах уу? 1096 01:19:05,684 --> 01:19:09,347 Би дарамт болохыг хүсэхгүй байна эсвэл таагүй байдал. Энэ бол... 1097 01:19:15,961 --> 01:19:18,327 Хэлээрэй. 1098 01:19:18,396 --> 01:19:20,990 Фабиен, 1099 01:19:21,066 --> 01:19:24,194 Чамайг надтай хамт байгаасай гэж хүсч байна. 1100 01:19:24,269 --> 01:19:27,261 -Үүрд үү? - үүрд мөнхөд. 1101 01:19:29,407 --> 01:19:31,375 Чи надад хайртай юу? 1102 01:19:31,443 --> 01:19:33,434 Маш, маш их. 1103 01:19:39,150 --> 01:19:41,710 - Бутч. -Тийм үү? 1104 01:19:43,154 --> 01:19:45,748 Чи надад өгөх үү аман таашаал? 1105 01:19:47,259 --> 01:19:49,193 Та үнсэх үү? 1106 01:19:51,129 --> 01:19:53,324 Гэхдээ та эхлээд. 1107 01:19:53,398 --> 01:19:56,231 -За. -За. 1108 01:20:06,444 --> 01:20:08,742 Бутч. 1109 01:20:08,813 --> 01:20:12,249 Хайртай шүү. Адал явдал эхэлнэ. 1110 01:20:27,906 --> 01:20:30,340 Би хавиргаа цуурсан гэж бодож байна. 1111 01:20:30,409 --> 01:20:33,845 -Надад амны таашаал өгч байна уу? - Үгүй ээ, хоцрогдол, зодооноос. 1112 01:20:33,912 --> 01:20:37,348 -Намайг "хоцрогдсон" гэж битгий дуудаарай. -Намайг Фабби гэдэг. 1113 01:20:37,416 --> 01:20:39,907 -Намайг Фабьен гэдэг! - Боль л доо. 1114 01:20:39,985 --> 01:20:41,919 - Боль! -Намайг Фаби гэдэг... 1115 01:20:41,987 --> 01:20:44,922 Амаа тат, новш минь! Би тэр монгол хоолойг үзэн яддаг. 1116 01:20:44,990 --> 01:20:48,084 За яахав. Уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай. 1117 01:20:48,160 --> 01:20:51,095 Би буцааж авдаг. 1118 01:20:53,098 --> 01:20:56,033 Чи надад хуурай алчуур өгөх үү Сайхан алтанзул цэцэг хатагтай? 1119 01:20:56,101 --> 01:21:00,037 Өө, надад таалагдаж байна. Би алтанзул цэцэг гэж дуудуулах дуртай. 1120 01:21:00,105 --> 01:21:02,539 "Алтанзул" нь хамаагүй дээр "монголоид" гэхээсээ илүү. 1121 01:21:02,607 --> 01:21:05,542 Би чамайг монголоид гэж хэлээгүй. Би чамайг хоцрогдол гэж хэлсэн. 1122 01:21:05,610 --> 01:21:07,737 Тэгээд би буцааж авсан. 1123 01:21:07,813 --> 01:21:09,906 Бутч? 1124 01:21:09,981 --> 01:21:11,915 Тийм ээ, Lemon Pie? 1125 01:21:11,983 --> 01:21:15,419 - Бид хаашаа явах гэж байна? -За одоохондоо сайн мэдэхгүй байна. 1126 01:21:15,487 --> 01:21:17,614 Хаана ч хүссэн. 1127 01:21:17,689 --> 01:21:20,624 Бид маш их зүйлийг авах болно үүнээс мөнгө авах, 1128 01:21:20,692 --> 01:21:23,627 гэхдээ тийм биш ямар мөнгө... 1129 01:21:23,695 --> 01:21:26,630 Бид гахай шиг амьдарч чадна өөхөн дээр үүрд. 1130 01:21:26,698 --> 01:21:30,634 Явах ч юм билүү гэж бодсон Номхон далайн өмнөд хэсэгт доош. 1131 01:21:30,702 --> 01:21:34,138 Бидэнд ямар хэмжээний мөнгө байх болно Тэнд биднийг хол зайд авчир. 1132 01:21:34,206 --> 01:21:37,141 -Хэрэв бид хүсвэл Бора Борад амьдарч болох уу? - Та бооцоо тавилаа. 1133 01:21:37,209 --> 01:21:40,645 Тэгээд хэсэг хугацааны дараа тэгээгүй бол Үүнийг ухвал бид өөр газар очиж болно. 1134 01:21:40,712 --> 01:21:42,646 Магадгүй Таити, Мексик. 1135 01:21:42,714 --> 01:21:44,648 Гэхдээ би испани хэлээр ярьдаггүй. 1136 01:21:44,716 --> 01:21:47,685 За, чи ярихгүй Бора-Боран ч гэсэн. 1137 01:21:47,753 --> 01:21:49,721 Түүнээс гадна, Мексикчүүд амархан. 1138 01:21:49,788 --> 01:21:52,723 - �Донде эста эль запатериа? - Энэ юу гэсэн үг вэ? 1139 01:21:52,791 --> 01:21:54,725 Гутлын дэлгүүр хаана байдаг вэ? 1140 01:21:54,793 --> 01:21:56,727 - �Дондэста-- - Нулим, гуйя. 1141 01:21:58,797 --> 01:22:02,062 - �Донде эста эль запатериа? - Маш сайн дуудлагатай. 1142 01:22:02,134 --> 01:22:04,159 Ммм. 1143 01:22:04,236 --> 01:22:07,535 Чи миний бяцхан мамачита болно богино хугацаанд. 1144 01:22:07,606 --> 01:22:10,131 - "Тийм байна уу? - "Тийм байна уу? 1145 01:22:10,208 --> 01:22:12,369 - Цаг хэд болж байна? - Цаг хэд болж байна? 1146 01:22:12,444 --> 01:22:15,072 Унтах цаг. 1147 01:22:15,147 --> 01:22:17,081 Сайхан зүүд, вазелин. 1148 01:22:24,790 --> 01:22:26,724 Бутч? 1149 01:22:32,631 --> 01:22:34,565 Санаа зовох хэрэггүй. 1150 01:22:41,540 --> 01:22:44,168 Аа! 1151 01:22:44,242 --> 01:22:48,303 Мэрдэ! Чи намайг гайхшруулсан. Та муу зүүд зүүдэлсэн үү? 1152 01:22:58,757 --> 01:23:03,023 - Энэ юу харж байна вэ? - Мотоциклийн кино. 1153 01:23:03,094 --> 01:23:05,028 Би нэрийг нь сайн мэдэхгүй байна. 1154 01:23:06,932 --> 01:23:10,026 - Та харж байна уу? - Нэг ёсондоо. 1155 01:23:11,837 --> 01:23:15,933 Өглөө арай эрт байна дэлбэрэлт, дайнд зориулагдсан. 1156 01:23:18,777 --> 01:23:23,214 - Юун тухай байсан бэ? - Би яаж мэдэх ёстой вэ? Та үүнийг харж байсан хүн. 1157 01:23:23,281 --> 01:23:27,274 - Үгүй ээ, тэнэг ээ, чиний мөрөөдөж байсан зүйл юу байсан бэ? -Мэдэхгүй ээ. 1158 01:23:27,352 --> 01:23:29,286 Би санахгүй байна. 1159 01:23:29,354 --> 01:23:32,289 Энэ үнэхээр ховор Би зүүдээ санаж байна. 1160 01:23:32,357 --> 01:23:35,326 За, харцгаая өглөө ууртай хүн дээр. 1161 01:23:37,395 --> 01:23:40,330 Чи яагаад босдоггүй юм бэ? Тэгээд бид өглөөний цайгаа ууна. 1162 01:23:40,398 --> 01:23:43,026 Дахиад нэг үнсэлт, тэгээд би босно. 1163 01:23:45,170 --> 01:23:48,401 - Сэтгэл хангалуун байна уу? - Тийм ээ. 1164 01:23:48,473 --> 01:23:51,909 - Залхуу яснуудаа бос! - Өө! 1165 01:23:51,977 --> 01:23:55,037 Өө. Бурхан. 1166 01:23:56,348 --> 01:23:59,875 - Цаг хэд болж байна? -Өглөө бараг есөн. 1167 01:23:59,951 --> 01:24:03,717 - Манай галт тэрэг хэдэн цагт ирэх вэ? - Арван нэгэн. 1168 01:24:03,788 --> 01:24:08,157 -Та намайг өглөөний цайнд юу идэхийг мэдэх үү? - Юу, Lemon Pie? 1169 01:24:08,226 --> 01:24:12,356 Би том таваг захиалах болно нэрс бин 1170 01:24:12,430 --> 01:24:14,364 агч сироптой, 1171 01:24:14,432 --> 01:24:17,868 өндөг амархан болон таван хиам. 1172 01:24:17,936 --> 01:24:20,131 Үүнтэй хамт уух зүйл байна уу? 1173 01:24:20,205 --> 01:24:23,868 Хөөх, сайхан харагдаж байна. 1174 01:24:23,942 --> 01:24:27,275 Уух -- Өндөр шил жүржийн шүүс ... 1175 01:24:27,345 --> 01:24:29,779 бас хар аяга кофе. 1176 01:24:29,848 --> 01:24:34,410 - Үүний дараа би зүсэм бялуу идэх болно. - Өглөөний цай уу? 1177 01:24:34,486 --> 01:24:38,422 Өдрийн аль ч цаг бол бялуу хийхэд тохиромжтой цаг юм. 1178 01:24:38,490 --> 01:24:41,425 Нэрсний бялуу хуушууртай хамт явах. 1179 01:24:41,493 --> 01:24:44,485 Дээрээс нь нимгэн зүсмэл хайлсан бяслаг. 1180 01:24:44,562 --> 01:24:46,496 Миний цаг хаана байна? 1181 01:24:50,969 --> 01:24:53,233 Тэнд байна. 1182 01:24:53,305 --> 01:24:55,899 - Үгүй ээ, тийм биш. - Та үзсэн үү? 1183 01:24:55,974 --> 01:25:00,240 Тийм ээ, би харлаа. Чи намайг юу хийж байна гэж бодоо вэ? 1184 01:25:00,312 --> 01:25:02,439 Та үүнийг авсан гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 1185 01:25:02,514 --> 01:25:04,812 Тиймээ. Орны дэргэдэх ширээний шургуулга. 1186 01:25:04,883 --> 01:25:08,046 - Бяцхан имж дээр үү? - Тийм ээ, тэр бяцхан имж дээр байсан. 1187 01:25:08,119 --> 01:25:11,282 Тийм ээ, одоо энд байхгүй. 1188 01:25:11,356 --> 01:25:14,223 За, тийм байх ёстой. 1189 01:25:14,292 --> 01:25:18,092 Тийм ээ, энэ нь гарцаагүй байх ёстой, гэхдээ одоо энд байхгүй! Тэгээд хаана байгаа юм бэ? 1190 01:25:23,668 --> 01:25:27,104 Фабиен, миний аавын новшийн цаг хаана байна? 1191 01:25:28,773 --> 01:25:33,210 Түүнд юу байсан талаар ямар нэгэн санаа байна уу Тэр цагийг надад авахын тулд явах уу? 1192 01:25:33,278 --> 01:25:36,213 Надад үүнд орох цаг алга, гэхдээ тэр маш их зүйлийг туулсан. 1193 01:25:36,281 --> 01:25:41,617 Энэ бүх новшийг таны хийж болох байсан шатаж байна, гэхдээ би тусгайлан сануулсан чи новшийн цагаа мартаж болохгүй. 1194 01:25:41,686 --> 01:25:43,017 Одоо бод. 1195 01:25:43,088 --> 01:25:46,615 - Та авсан уу? -Би тэгж итгэж байна. 1196 01:25:46,691 --> 01:25:49,956 "Чи тэгж итгэж байна" гэж үү? Энэ юу гэсэн үг вэ? Та үүнийг авсан эсвэл аваагүй. 1197 01:25:51,363 --> 01:25:53,297 Дараа нь би тэгсэн. 1198 01:25:54,666 --> 01:25:56,600 Та итгэлтэй байна уу? 1199 01:25:57,702 --> 01:25:59,636 Үгүй 1200 01:26:01,740 --> 01:26:03,674 Новш! Новш! Новш! 1201 01:26:03,742 --> 01:26:06,108 Новш! Новш минь... 1202 01:26:08,013 --> 01:26:10,811 Ямар тэнэг болохыг чи мэдэх үү чи новш гэж үү? 1203 01:26:10,882 --> 01:26:12,816 Үгүй! 1204 01:26:15,453 --> 01:26:17,387 Энэ чиний буруу биш. 1205 01:26:22,193 --> 01:26:24,627 Та үүнийг орон сууцанд үлдээсэн. 1206 01:26:30,201 --> 01:26:33,637 Хэрэв та үүнийг орон сууцанд үлдээсэн бол энэ чиний буруу биш. 1207 01:26:35,707 --> 01:26:38,835 Би чамайг авчирсан бөөн юм. 1208 01:26:41,046 --> 01:26:42,980 Би чамд энэ тухай сануулсан, 1209 01:26:43,048 --> 01:26:47,815 гэхдээ би дүрсэлсэнгүй Цаг надад ямар хувийн байсан бэ. 1210 01:26:47,886 --> 01:26:51,913 Хэрвээ миний шаналсан бүх зүйл байсан бол Цаг, би чамд үүнийг хэлэх ёстой байсан. 1211 01:26:51,990 --> 01:26:54,424 Та оюун ухаан уншигч биш. 1212 01:26:54,492 --> 01:26:56,426 Та мөн үү? 1213 01:27:06,571 --> 01:27:08,505 Би-- Уучлаарай. 1214 01:27:08,573 --> 01:27:12,168 Битгий бай. Зүгээр л гэсэн үг Би чамтай өглөөний цай ууж чадахгүй. 1215 01:27:12,243 --> 01:27:14,939 Яагаад тэгж байгаа юм бэ? 1216 01:27:17,515 --> 01:27:20,848 Учир нь би байрандаа буцах ёстой тэгээд миний цагийг аваарай. 1217 01:27:22,053 --> 01:27:24,578 Гангстерууд тэгэхгүй гэж үү чамайг тэнд хайж байна уу? 1218 01:27:24,656 --> 01:27:28,922 За тэгээд л тэр Би олж мэдэх болно. 1219 01:27:28,993 --> 01:27:32,224 Хэрэв тэд байгаа бол би бодохгүй байна Би үүнийг зохицуулж чадна, 1220 01:27:32,297 --> 01:27:34,231 тэгвэл би сална. 1221 01:27:34,299 --> 01:27:38,599 Би таны цагийг харсан. гэж бодсон Би авчирсан. Намайг уучлаарай. 1222 01:27:43,875 --> 01:27:46,935 Энд хэдэн мөнгө байна. Гадаа гараад хуушуур аваад ир. 1223 01:27:47,011 --> 01:27:48,876 Өглөөний цайгаа сайхан уугаарай. 1224 01:27:48,947 --> 01:27:52,383 Би чиний Хонда-г авна. Би буцаж ирнэ "Нэрсний бялуу" гэж хэлэхээс өмнө. 1225 01:27:52,450 --> 01:27:54,884 Нэрсний бялуу. 1226 01:27:54,953 --> 01:27:57,114 Магадгүй тийм ч хурдан биш байх. 1227 01:27:57,188 --> 01:28:00,385 - Гэхдээ маш хурдан. За? -За. 1228 01:28:00,458 --> 01:28:02,790 - Баяртай. - Баяртай. 1229 01:28:02,861 --> 01:28:05,796 Новш! Бүх новшийн зүйлсээс Тэр мартаж чадна, 1230 01:28:05,864 --> 01:28:07,798 Тэр миний аавын цагийг мартсан байна! 1231 01:28:07,866 --> 01:28:09,800 Би түүнд онцгойлон сануулсан... 1232 01:28:09,868 --> 01:28:11,995 орны дэргэдэх ширээ, имж дээр. 1233 01:28:12,070 --> 01:28:15,335 - Миний аавын цагийг битгий мартаарай. 1234 01:28:30,822 --> 01:28:34,258 -д зочилно уу Жакраббит Слим танд хамгийн ойр... 1235 01:28:44,402 --> 01:28:48,566 би EI burro! 1236 01:30:52,241 --> 01:30:54,175 Сайхан харагдаж байна, Батч. 1237 01:33:43,278 --> 01:33:45,337 Хэрэв би алхаж байсан бол Таны гутал дээр 1238 01:33:52,888 --> 01:33:58,326 Ханан дээрх цэцэг тоолж байна Энэ нь надад огтхон ч саад болохгүй 1239 01:33:58,393 --> 01:34:02,830 Үүр цайх хүртэл солитер тоглож байна тавин нэг тавцантай 1240 01:34:02,898 --> 01:34:05,833 Чи тэгэх болно тэднийг ял, Батч. 1241 01:34:05,901 --> 01:34:09,132 - Тамхи татаж, ахмад Кенгуруг харж байна - Тэд чамайг дутуу үнэлдэг. 1242 01:34:09,204 --> 01:34:11,138 Одоо битгий хэлээрэй 1243 01:34:12,708 --> 01:34:16,166 Ханан дээрх цэцэг тоолж байна 1244 01:34:16,245 --> 01:34:19,703 Энэ нь надад огтхон ч саад болохгүй 1245 01:34:19,781 --> 01:34:25,310 Үүр цайх хүртэл солитер тоглож байна тавин нэг тавцантай 1246 01:34:25,387 --> 01:34:30,120 Тамхи татдаг Мөн ахмад Кенгуруг харж байна 1247 01:34:30,192 --> 01:34:33,093 Одоо битгий хэлээрэй 1248 01:34:33,162 --> 01:34:35,596 Надад хийх зүйл алга 1249 01:34:35,664 --> 01:34:37,962 Чамайг харахад таатай байна Би явах ёстой 1250 01:34:38,033 --> 01:34:40,092 Би аймаар харагдаж байгааг мэдэж байна 1251 01:34:40,169 --> 01:34:42,637 -Ямар ч байсан нүд минь - Новш. 1252 01:34:42,704 --> 01:34:45,070 - Дасаагүй - - Өө! 1253 01:34:53,248 --> 01:34:55,682 -Та түүнийг үхсэн гэж бодож байна уу? - Тэр үхсэн. 1254 01:34:55,751 --> 01:34:57,981 -Өө бурхан минь. - Тэр үхсэн. 1255 01:35:07,863 --> 01:35:11,799 Шүүхэд хандах хүн хэрэгтэй бол Би туслахдаа баяртай байх болно. Тэр залуу согтуу маньяк байсан. 1256 01:35:11,867 --> 01:35:14,802 Тэр чамайг цохисон, дараа нь тэр тэр машинд мөргөсөн. 1257 01:35:14,870 --> 01:35:16,804 - ДЭМБ? - Тэр. 1258 01:35:20,876 --> 01:35:23,071 Би хараал иднэ. 1259 01:35:34,289 --> 01:35:36,257 Өө! 1260 01:35:38,727 --> 01:35:41,025 Ааа! Би буудчихлаа! 1261 01:35:47,836 --> 01:35:51,237 Салли! Салли! 1262 01:35:54,743 --> 01:35:56,677 Ааа! 1263 01:35:59,014 --> 01:36:00,948 Новш! 1264 01:36:03,585 --> 01:36:07,043 - Би чамд ямар нэг зүйлээр тусалж болох уу? - Новшийн амаа тат. 1265 01:36:07,122 --> 01:36:10,057 Одоо чи хүлээ хараал идсэн минут, одоо! 1266 01:36:10,125 --> 01:36:12,093 Чи ямар новшийн юм бэ? 1267 01:36:12,160 --> 01:36:14,788 Нааш ир, новш минь! 1268 01:36:14,863 --> 01:36:17,764 Чи тэр хатгуурыг мэдэрч байна уу, том хүү? 1269 01:36:17,833 --> 01:36:19,767 Энэ бол бахархал чамтай новш байна, харж байна уу? 1270 01:36:19,835 --> 01:36:23,271 Чи энэ новшийг даван туулах хэрэгтэй! Тийм үү? 1271 01:36:23,338 --> 01:36:26,330 -Чи намайг алсан нь дээр байх... - Тийм ээ, хэн нэгэн алагдах болно. 1272 01:36:26,408 --> 01:36:28,968 Хэн нэгэн авах болно Тэдний новшийн толгой нь илэн... 1273 01:36:29,044 --> 01:36:31,569 Тэнд нь барь, хараал ид. 1274 01:36:31,647 --> 01:36:35,413 - Энэ таны асуудал биш, ноёнтоон. - Би үүнийг өөрийн бизнес болгож байна. 1275 01:36:35,484 --> 01:36:38,214 - Зэвсгийг шид. - Чи ойлгохгүй байна, залуу минь. 1276 01:36:38,287 --> 01:36:40,312 Зэвсгийг шид. 1277 01:36:42,391 --> 01:36:45,554 Цаг нь боллоо 1278 01:36:45,627 --> 01:36:48,323 - Хайраа олохын тулд - Ниггерээс хөлөө ав, 1279 01:36:48,397 --> 01:36:50,331 гараа толгойныхоо ард тавьж, 1280 01:36:50,399 --> 01:36:52,458 яг одоо лангуу руу ойрт. 1281 01:36:52,534 --> 01:36:54,559 Энэ новшийн оролдлого... 1282 01:36:54,636 --> 01:36:55,967 намайг ал. 1283 01:36:56,038 --> 01:36:59,804 Амаа тат. Үргэлжлүүлэн ирээрэй. Алив. 1284 01:37:01,310 --> 01:37:04,837 Хайртай 1285 01:37:04,913 --> 01:37:06,847 хоргодох газар 1286 01:37:24,399 --> 01:37:26,333 Зэд. Мэйнард. 1287 01:37:27,502 --> 01:37:30,437 Тиймээ аалз хэдхэн ялаа барьж авлаа. 1288 01:37:30,505 --> 01:37:33,941 Өө, сахиусан тэнгэр минь 1289 01:37:36,511 --> 01:37:39,214 Чамд доош 1290 01:37:39,214 --> 01:37:39,646 Чамд доош 1291 01:38:18,275 --> 01:38:21,210 Хэн ч хэнийг ч алахгүй миний бизнест ... 1292 01:38:21,278 --> 01:38:24,213 би эсвэл Зэдээс бусад нь. 1293 01:38:26,483 --> 01:38:28,417 Энэ бол Зэд. 1294 01:38:41,065 --> 01:38:44,501 -Чамайг намайг хүлээсэн гэж хэлсэн гэж бодсон. - Би тэгсэн. 1295 01:38:48,806 --> 01:38:51,741 Тэгээд яаж бүгдийг нь зоддог юм бэ? 1296 01:38:51,809 --> 01:38:56,075 Тэд бие биедээ ийм зүйл хийсэн, залуу. Тэд зодолдоод ирсэн. 1297 01:38:56,146 --> 01:39:00,480 Одоо, энэ яг энд байна, тэр үүнийг буудах байсан. 1298 01:39:00,551 --> 01:39:03,918 Энэ зөв үү? Чи түүнийг буудах уу, хүү минь? 1299 01:39:03,987 --> 01:39:06,581 Тийм үү? 1300 01:39:08,592 --> 01:39:11,652 Хөөе, Грейс мөн үү урдаас зүгээр үү? 1301 01:39:11,728 --> 01:39:14,959 -Тиймээ. Мягмар гараг биш биз дээ? - Үгүй ээ, пүрэв гараг. 1302 01:39:15,032 --> 01:39:17,626 - Тэр зүгээр байх ёстой. - Ммм. 1303 01:39:19,103 --> 01:39:23,369 За, Gimp-ийг гаргаж ирээрэй. 1304 01:39:24,475 --> 01:39:27,205 Би Гимп унтаж байна гэж бодож байна. 1305 01:39:27,277 --> 01:39:31,213 Тэгвэл чи зүгээр л явах хэрэгтэй байх гэж бодож байна одоо түүнийг сэрээ, тийм үү? 1306 01:40:10,320 --> 01:40:12,254 Бос. 1307 01:40:25,536 --> 01:40:27,470 Буу. 1308 01:40:37,548 --> 01:40:40,483 Аль нь вэ Та эхлээд хийхийг хүсч байна уу? 1309 01:40:40,551 --> 01:40:44,282 Би хараахан итгэлтэй биш байна. 1310 01:40:47,824 --> 01:40:50,486 Eenie-meenie-minie-mo, 1311 01:40:50,561 --> 01:40:53,155 хар залууг барих... 1312 01:40:53,230 --> 01:40:55,824 хөлийнхөө хуруугаар. 1313 01:40:55,899 --> 01:40:59,665 Хэрвээ тэр хашгирвал түүнийг явуул. 1314 01:40:59,736 --> 01:41:03,866 Eenie-meenie-minie-mo. 1315 01:41:06,910 --> 01:41:09,777 Ээж минь хэлсэн... 1316 01:41:09,846 --> 01:41:13,441 төгс нэгийг нь сонгох, 1317 01:41:13,517 --> 01:41:16,509 мөн... чи... байна... 1318 01:41:17,955 --> 01:41:19,889 тэр. 1319 01:41:22,226 --> 01:41:25,286 - Том хүү минь чамайг гэсэн үг. - Новш! 1320 01:41:25,362 --> 01:41:27,830 Чшш. 1321 01:41:29,633 --> 01:41:34,195 - Чи энд хиймээр байна уу? -Үгүй ээ, түүнийг Расселын хуучин өрөөнд буцааж авъя. 1322 01:41:34,271 --> 01:41:37,001 Надад сайхан сонсогдож байна. 1323 01:42:00,931 --> 01:42:04,025 Та энэ 'UN-г ажиглаарай. 1324 01:42:29,993 --> 01:42:34,453 Тиймээ! 1325 01:42:37,034 --> 01:42:40,231 Одоо! Яв! Алив, новш минь! 1326 01:42:40,304 --> 01:42:43,740 Одоо, новш минь! Ааа! 1327 01:42:43,807 --> 01:42:48,244 Алив! Тиймээ! 1328 01:42:54,418 --> 01:42:57,512 Тиймээ! 1329 01:43:04,394 --> 01:43:06,385 - Өө! - Тийм ээ! 1330 01:43:08,832 --> 01:43:12,268 Тиймээ! Тиймээ! 1331 01:43:13,770 --> 01:43:16,705 Еээ! еэ-хэ! 1332 01:43:37,361 --> 01:43:39,295 Тиймээ! 1333 01:44:06,890 --> 01:44:10,690 Алив! Тэнд буу! 1334 01:44:13,330 --> 01:44:16,561 Ааа! Үүнийг хий! Тиймээ! 1335 01:44:33,683 --> 01:44:36,675 Тиймээ! Тиймээ! 1336 01:44:52,169 --> 01:44:55,605 Новшийн амаа тат! 1337 01:44:57,374 --> 01:44:59,308 Түүнийг новш! 1338 01:45:01,478 --> 01:45:03,412 Алив! 1339 01:45:07,017 --> 01:45:10,453 Түүнийг новш. Тиймээ. 1340 01:45:20,564 --> 01:45:23,076 Ааааа! 1341 01:45:27,614 --> 01:45:30,174 Ааааа! 1342 01:45:41,194 --> 01:45:43,424 Чи тэр бууг хүсч байна, Тийм биш гэж үү, Зэд? 1343 01:45:45,098 --> 01:45:47,032 Тийм үү? 1344 01:45:48,034 --> 01:45:49,968 Явж очоод аваарай. 1345 01:45:52,372 --> 01:45:54,704 Үргэлжлүүл. Татаж ав. 1346 01:45:56,977 --> 01:45:59,468 Алив... Тэр хүү! 1347 01:46:01,047 --> 01:46:05,143 Зэд, би чамайг аваасай гэж хүсч байна. 1348 01:46:09,389 --> 01:46:12,449 Хажуугаар яв, Батч. 1349 01:46:24,704 --> 01:46:27,730 Новш! 1350 01:46:30,343 --> 01:46:33,278 Чи зүгээр үү? 1351 01:46:34,648 --> 01:46:36,809 Үгүй ээ, нөхөр. 1352 01:46:36,883 --> 01:46:39,818 Би зүгээр байхаас үнэхээр хол байна. 1353 01:46:50,997 --> 01:46:53,932 Одоо яах вэ? 1354 01:46:56,269 --> 01:46:58,203 "Одоо яах вэ"? 1355 01:46:59,573 --> 01:47:03,009 Одоо юу болохыг хэлье. 1356 01:47:03,076 --> 01:47:06,011 Би хэд хэдэн хүнд залгах болно, хар арьстнууд... 1357 01:47:06,079 --> 01:47:09,014 ажилдаа явах энд байгаа байшингууд дээр ... 1358 01:47:09,082 --> 01:47:12,017 хавчаартай мөн үлээгч бамбар. 1359 01:47:13,987 --> 01:47:16,683 Та миний ярьж байгааг сонсож байна, уулын хүү? 1360 01:47:17,958 --> 01:47:20,518 Би чамтай болоогүй байна хараал идсэн харцаар! 1361 01:47:20,594 --> 01:47:23,529 Би дундад зууныг авах болно чиний өгзөг дээр. 1362 01:47:26,800 --> 01:47:29,735 Би одоо юу гэж хэлэх гэсэн юм чи бид хоёрын хооронд. 1363 01:47:34,808 --> 01:47:37,208 Өө, энэ "одоо яах вэ". 1364 01:47:38,645 --> 01:47:42,581 Би та хоёрын хооронд юу байгааг хэлье. 1365 01:47:44,150 --> 01:47:47,085 Би ч, чи ч байхгүй. 1366 01:47:48,521 --> 01:47:50,455 Дахиж үгүй. 1367 01:47:53,526 --> 01:47:55,460 За, бид сайхан байна уу? 1368 01:47:56,830 --> 01:47:59,128 Тийм ээ, бид дажгүй. 1369 01:47:59,199 --> 01:48:01,326 Хоёр зүйл. 1370 01:48:03,103 --> 01:48:06,038 Энэ талаар хэнд ч битгий хэлээрэй. 1371 01:48:07,507 --> 01:48:11,136 Энэ новш миний дунд байна, чи... 1372 01:48:11,211 --> 01:48:15,671 болон ноён "Удахгүй амьдрах" Түүний-Богино-бөгс-Үлдсэн-Амьдрал-ln-Зовлонт Өвдөлт"... 1373 01:48:15,749 --> 01:48:17,683 энд хүчирхийлэгч. 1374 01:48:18,985 --> 01:48:21,749 Энэ хэний ч асуудал биш. 1375 01:48:21,821 --> 01:48:23,755 Хоёр: 1376 01:48:23,823 --> 01:48:27,315 Та өнөө орой хотоос гарна. Яг одоо. 1377 01:48:28,561 --> 01:48:30,495 Тэгээд чамайг явахад, 1378 01:48:30,563 --> 01:48:32,497 чи байхгүй хэвээрээ, 1379 01:48:32,565 --> 01:48:35,500 эсвэл чи байхгүй болно. 1380 01:48:35,568 --> 01:48:38,503 Та LA-ийн бүх давуу эрхээ алдсан. Хэлэлцэх үү? 1381 01:48:40,340 --> 01:48:42,274 Хэлэлцээр. 1382 01:48:43,510 --> 01:48:45,444 Бөгсөө эндээс зайлуул. 1383 01:49:11,905 --> 01:49:14,155 Өө, новш. 1384 01:49:47,155 --> 01:49:49,589 Фабьен! 1385 01:49:50,658 --> 01:49:53,593 Фабьен! 1386 01:49:54,829 --> 01:49:56,922 Фабьен! Алив, хонгор минь. 1387 01:49:56,998 --> 01:50:00,434 - Алив. Новшоо аваарай. Бид яг одоо явах ёстой. -Би маш их санаа зовж байсан. 1388 01:50:00,501 --> 01:50:03,937 - Манай цүнх яах вэ? - Цүнхийг новш; Хэрэв бид яг одоо салахгүй бол галт тэргэнд хоцрох болно. 1389 01:50:04,005 --> 01:50:05,939 - Би доошоо бууна. -Бүх зүйл сайн уу? 1390 01:50:06,007 --> 01:50:09,943 - Зүгээр л нааш ир! Одоо ярихгүй! - Бид аюулд өртөж байна уу? 1391 01:50:13,448 --> 01:50:15,382 Алив, хонгор минь! 1392 01:50:17,452 --> 01:50:19,920 Хаанаас авсан юм энэ мотоцикль? 1393 01:50:19,988 --> 01:50:24,516 - Энэ мотоцикль биш, хонгор минь. Энэ бол цавчих машин. Явцгаая. - Миний Хонда юу болсон бэ? 1394 01:50:24,592 --> 01:50:28,358 Уучлаарай, хонгор минь, би тэр Хонда-г мөргөх хэрэгтэй болсон. Та одоо ирэх үү? 1395 01:50:28,429 --> 01:50:30,829 Алив. Явцгаая, явцгаая, явцгаая. 1396 01:50:35,403 --> 01:50:38,839 - Чи гэмтсэн үү? - Үгүй ээ, би хамраа хугалсан байж магадгүй. Энэ бол том зүйл биш. 1397 01:50:38,907 --> 01:50:41,842 Алив. Үсээрэй. Хонгор минь, гуйя, бид... 1398 01:50:41,910 --> 01:50:44,845 Хонгор минь, бид цохих ёстой новшийн зам! Яв! 1399 01:50:46,514 --> 01:50:49,950 Өө, хонгор минь, намайг уучлаарай. Нааш ир, нааш ир. 1400 01:50:50,018 --> 01:50:51,952 намайг уучлаарай. Ммм. 1401 01:50:52,020 --> 01:50:55,956 -Намайг уучлаарай. - Та маш удаан явсан, Би аймшигтай бодлуудыг бодож эхлэв. 1402 01:50:56,024 --> 01:50:58,959 Би чамд санаа зовох гэсэнгүй. Бүх зүйл зүгээр. 1403 01:50:59,027 --> 01:51:00,961 -Өглөөний цай ямархуу байв? -Сайн байсан. 1404 01:51:01,029 --> 01:51:02,963 Та авсан уу нэрс бин? 1405 01:51:03,031 --> 01:51:06,967 Тэдэнд нэрс байгаагүй; Би авах ёстой байсан цөцгийн тос. Чи зүгээр гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 1406 01:51:07,035 --> 01:51:09,970 Чамайг орхисноос хойш Энэ нь эргэлзээгүй, 1407 01:51:10,038 --> 01:51:13,269 хамгийн хачин новшийн өдөр миний амьдрал-- Би чамд бүгдийг хэлье. 1408 01:51:13,341 --> 01:51:15,206 Явах ёстой. Алив. 1409 01:51:15,276 --> 01:51:18,040 Бутч, хэний мотоцикль энэ мөн үү? 1410 01:51:18,112 --> 01:51:20,706 - Энэ бол жижиглэгч, хонгор минь. - Энэ хэний бутлуур вэ? 1411 01:51:20,782 --> 01:51:22,716 - Зэдийнх. - Зэд гэж хэн бэ? 1412 01:51:22,784 --> 01:51:25,344 Зэд үхсэн, хонгор минь. Зэд үхсэн. 1413 01:51:41,536 --> 01:51:43,834 Тийм ээ, чи тэгсэн, Бретт! 1414 01:51:43,905 --> 01:51:47,432 Чи түүнийг новш гэж оролдсон, Марселус Уоллес ч нялуурах дургүй... 1415 01:51:47,508 --> 01:51:49,942 Хатагтай Уоллесаас бусад хэн ч биш. 1416 01:51:50,011 --> 01:51:53,105 -Өө, бурхан минь, гуйя. Би үхмээргүй байна. - Та Библи уншсан уу, Бретт? 1417 01:51:53,181 --> 01:51:56,617 - Тийм ээ! -За, миний цээжилсэн хэсэг бий. 1418 01:51:56,684 --> 01:51:58,845 Энэ нь тухайн нөхцөл байдалд тохирсон. 1419 01:51:58,920 --> 01:52:02,219 Езекиел 25:17. 1420 01:52:02,290 --> 01:52:06,590 "Зөв шударга хүний зам бүх талаараа бүслэгдэж байна ... 1421 01:52:06,661 --> 01:52:08,595 тэгш бус байдлын улмаас хувиа хичээсэн хүмүүсийн... 1422 01:52:08,663 --> 01:52:12,099 мөн хорон муу хүмүүсийн дарангуйлал. 1423 01:52:12,166 --> 01:52:16,830 Тэр нэрээр нь ерөөлтэй еэ энэрэл, сайн санааны төлөө, 1424 01:52:16,904 --> 01:52:19,930 сул доройг хариулдаг харанхуйн хөндийгөөр, 1425 01:52:20,008 --> 01:52:22,533 Учир нь тэр үнэхээр ахынх нь манаач... 1426 01:52:22,610 --> 01:52:25,340 ба олсон хүн алдсан хүүхдүүдийн тухай. 1427 01:52:25,413 --> 01:52:29,679 Тэгээд би чамайг цохих болно агуу өс хонзонгоор ... 1428 01:52:29,751 --> 01:52:31,912 бас ууртай уур ... 1429 01:52:31,986 --> 01:52:36,389 хордуулахыг оролдсон хүмүүс мөн Миний ах нарыг устга. 1430 01:52:36,457 --> 01:52:40,325 Тэгээд та мэдэх болно Намайг Эзэн гэдэг... 1431 01:52:40,395 --> 01:52:43,796 Би өс хонзонгоо авах үед чам дээр." 1432 01:52:51,873 --> 01:52:54,307 Би галзуурч байна. Өө, новш. Өө, новш. 1433 01:52:54,375 --> 01:52:57,310 - Тэр чиний найз мөн үү? - Өө, хараал ид. Хараал ид. 1434 01:52:57,378 --> 01:53:00,313 Хмм? Өө. Винсент, Марвин. Марвин, Винсент. 1435 01:53:00,381 --> 01:53:03,316 -Түүнд амаа тат гэж хэлсэн нь дээр. Тэр миний сандарч байна. - Новш. 1436 01:53:03,384 --> 01:53:06,581 Марвин. Марвин! Хэрэв би чиний оронд байсан бол тэр новшийг хаях байсан. 1437 01:53:06,654 --> 01:53:10,818 Үхээрэй, новшнууд аа! Үх! 1438 01:53:38,986 --> 01:53:42,422 Чи яагаад бидэнд хэлээгүй юм бэ хэн нэгэн угаалгын өрөөнд байсан уу? 1439 01:53:42,490 --> 01:53:45,357 Ухаан алдах уу? Чи мартсан уу тэнд хэн нэгэн байсан гэж... 1440 01:53:45,426 --> 01:53:47,360 хараал идсэн гар буугаар? 1441 01:53:47,428 --> 01:53:51,364 Та түүний буудсан бууны хэмжээг харж байна бидэн рүү? Түүнээс том байсан. 1442 01:53:56,137 --> 01:53:58,833 Бид үхсэн байх ёстой, залуу минь. 1443 01:53:58,906 --> 01:54:00,840 Би мэднэ. Бид азтай байсан. 1444 01:54:00,908 --> 01:54:04,036 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Энэ новш аз байсангүй. 1445 01:54:04,112 --> 01:54:08,310 - Тийм ээ, магадгүй. - Энэ бол тэнгэрлэг хөндлөнгийн оролцоо байсан. 1446 01:54:08,382 --> 01:54:10,316 Та юу мэдэж байгаа тэнгэрлэг хөндлөнгийн оролцоо гэж үү? 1447 01:54:16,190 --> 01:54:18,124 Би тэгж бодож байна. 1448 01:54:18,192 --> 01:54:21,628 Бурхан бууж ирсэн гэсэн үг Тэнгэрээс ирж, сумыг зогсоов. 1449 01:54:21,696 --> 01:54:24,130 Энэ нь зөв. Энэ нь яг ийм утгатай юм. 1450 01:54:24,198 --> 01:54:27,167 Бурхан тэнгэрээс бууж ирсэн мөн эдгээр новшийн сумнуудыг зогсоов. 1451 01:54:28,402 --> 01:54:30,393 Бидний хувьд цаг нь болсон гэж бодож байна явах, Жюль. 1452 01:54:30,471 --> 01:54:32,905 Ингэж болохгүй. Энэ новшийг бүү хий! 1453 01:54:32,974 --> 01:54:36,910 - Энд саяхан болсон зүйл бол үнэхээр гайхамшиг байсан! - Тайван. Энэ новш болдог. 1454 01:54:36,978 --> 01:54:39,742 Буруу! Буруу. Энэ новш "зүгээр л тохиолддог" биш. 1455 01:54:39,814 --> 01:54:43,250 Та үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу машин дахь энэ теологийн хэлэлцүүлэг ... 1456 01:54:43,317 --> 01:54:45,751 эсвэл шоронд цагдаа нартай юу? 1457 01:54:45,820 --> 01:54:48,448 Бид үхсэн байх ёстой миний найз! 1458 01:54:48,523 --> 01:54:52,755 Энд болсон зүйл бол гайхамшиг байсан бөгөөд би Та үүнийг хүлээн зөвшөөрөхийг хүсч байна! 1459 01:54:52,827 --> 01:54:57,526 За, энэ бол гайхамшиг байсан. Бид одоо явж болох уу? 1460 01:55:04,539 --> 01:55:07,906 Явцгаая, хар залуу! Алив! Новш. 1461 01:55:09,786 --> 01:55:11,583 Та цагдаа нар нэвтрүүлгийг үзсэн үү? 1462 01:55:11,654 --> 01:55:14,589 Би нэг удаа харж байсан, Тэгээд энэ цагдаа байсан, 1463 01:55:14,657 --> 01:55:18,593 Тэгээд тэр буудсаны тухай ярьж байсан Энэ залуутай коридорт байсан, тийм үү? 1464 01:55:18,661 --> 01:55:22,119 Тэр зүгээр л энэ залууг буулгасан ч юу ч биш болсон. Тэр юу ч цохисонгүй. 1465 01:55:22,198 --> 01:55:25,133 За? Зүгээр л байсан тэр болон энэ залуу. 1466 01:55:25,201 --> 01:55:28,534 Би, чи мэдэж байгаа, энэ нь Энэ нь хачирхалтай, гэхдээ ийм зүйл тохиолддог. 1467 01:55:28,604 --> 01:55:33,541 Та сохор хүн тоглохыг хүсч байна, хоньчинтой хамт алхмаар байна. Харин би нүдээ бүлтийлгэж байна. 1468 01:55:33,609 --> 01:55:36,544 - Энэ юу гэсэн үг вэ? -Надад ийм л байна гэсэн үг. 1469 01:55:36,612 --> 01:55:39,308 Эндээс эхлэн та чадна миний бөгсийг тэтгэвэрт гарсан гэж бодоорой. 1470 01:55:39,382 --> 01:55:41,543 - Есүс Христ. Хараал ид. - Битгий доромжил. 1471 01:55:41,617 --> 01:55:44,677 - Би тэгж болохгүй гэж хэлсэн! - Хөөе, чи яагаад бидэн дээр галзуурч байгаа юм бэ? 1472 01:55:44,754 --> 01:55:47,814 Хараач, би өнөөдөр Марсельд хэлж байна... Би дууслаа. 1473 01:55:47,890 --> 01:55:50,825 -Яагаад тэр үед яагаад хэлэхгүй байгаа юм бэ? -Битгий санаа зов, би тэгнэ. 1474 01:55:50,893 --> 01:55:54,886 - Тэгээд би чамд 10,000 доллар мөрийцье, тэр бөгсөө инээнэ. -Тэр тэгвэл би тоохгүй. 1475 01:55:54,964 --> 01:55:58,058 Марвин, чи энэ бүхнийг юу гэж дүгнэж байна вэ? 1476 01:55:58,134 --> 01:56:00,568 Хүн минь, би тэгэхгүй санал бодолтой байна. 1477 01:56:00,636 --> 01:56:04,868 Та санал бодолтой байх ёстой. Та бодож байна Бурхан тэнгэрээс бууж ирээд зогсов... 1478 01:56:04,941 --> 01:56:06,932 Юу болоод байна аа? 1479 01:56:07,009 --> 01:56:08,943 - Өө, новш, нөхөр! - Өө, нөхөр! 1480 01:56:09,011 --> 01:56:11,946 -Өө, би Марвины нүүр рүү буудсан. -Чи яагаад ингэсэн юм бэ? 1481 01:56:12,014 --> 01:56:13,948 Би тэгэх гэсэнгүй. Энэ бол осол байсан. 1482 01:56:14,016 --> 01:56:16,951 -Хүү минь, би өөрийнхөө үед галзуу новш харсан ч энэ... - Тайвшир, эр хүн! 1483 01:56:17,019 --> 01:56:19,954 Энэ бол осол байсан. Бид магадгүй овойлт эсвэл ямар нэг зүйл давсан. 1484 01:56:20,022 --> 01:56:21,956 Машин дайраагүй байна ямар ч новшийн овойлт байхгүй. 1485 01:56:22,024 --> 01:56:25,357 Би буудна гэж бодоогүй новшийн хүү. Буу унтарлаа. 1486 01:56:25,428 --> 01:56:28,864 Энэ новшийн замбараагүй байдлыг хараач! Бид явж байна гэгээн цагаан өдөр хотын гудамж энд байна! 1487 01:56:28,931 --> 01:56:31,866 - Би итгэхгүй байна! - За, одоо итгээрэй, новш минь! 1488 01:56:31,934 --> 01:56:35,392 Бид энэ машиныг замаас гаргах хэрэгтэй. Цагдаа нар цусанд норсон машин шиг новшийг анзаардаг. 1489 01:56:35,471 --> 01:56:38,406 - Зүгээр л найрсаг газар аваач, тэгээд л болоо! - Энэ бол хөндий, Винсент. 1490 01:56:38,474 --> 01:56:40,908 Марселус байхгүй хөндийд найрсаг газар байдаггүй. 1491 01:56:40,977 --> 01:56:43,912 - За, Жюль, энэ бол миний новшийн хот биш шүү дээ, нөхөр! - Новш! 1492 01:56:43,980 --> 01:56:46,915 - Чи юу хийж байна? - Би Толука нуур дахь хамтрагч руугаа залгаж байна. 1493 01:56:46,983 --> 01:56:50,510 - Толука нуур хаана байдаг вэ? - Эндхийн толгодын дээгүүр, Burbank Studios. 1494 01:56:50,586 --> 01:56:53,521 Жиммигийн бөгс гэртээ байхгүй бол Бид юу хийхээ мэдэхгүй байна, 1495 01:56:53,589 --> 01:56:56,524 Яагаад гэвэл надад байхгүй 818-д өөр түнш байхгүй. 1496 01:56:56,592 --> 01:56:59,527 Жимми, чи яаж байна, залуу минь? Энэ бол Жюль. Зүгээр л сонс, эр хүн. 1497 01:56:59,595 --> 01:57:03,531 Би болон манай гэрийн хүү машинд сууж байна, бид Үүнийг замаас гаргах хэрэгтэй. 1498 01:57:03,599 --> 01:57:05,794 Би танай гаражийг ашиглах хэрэгтэй байна хэдэн цагийн турш. 1499 01:57:07,303 --> 01:57:10,238 Бид үнэхээр эмзэг байх ёстой Жиммигийн энэ нөхцөл байдалд. 1500 01:57:10,306 --> 01:57:13,935 Түүнд нэг үг дутуу байна бидний бөгсийг хаалгаар өшиглөхөөс. 1501 01:57:14,010 --> 01:57:16,945 -Тэр тэгвэл бид яах вэ? - Бид хэд хэдэн дуудлага хийхээс нааш явахгүй. 1502 01:57:17,013 --> 01:57:19,948 гэхдээ би түүнд хүрэхийг хүсэхгүй байна Жимми бол найз. 1503 01:57:20,016 --> 01:57:22,951 Чи найзынхаа гэрт ордоггүй Тэгээд түүнд юу болохыг хэлж эхлээрэй. 1504 01:57:23,019 --> 01:57:24,953 Зүгээр л түүнд хэл доромжлохгүй байх. 1505 01:57:25,021 --> 01:57:26,955 Тэр цаанаа л нэг айсан Тэр Марвиныг хараад. 1506 01:57:27,023 --> 01:57:30,186 Өөрийгөө түүний оронд тавь -- Өглөө 8:00 болж байна. тэр дөнгөж сэрлээ. 1507 01:57:30,259 --> 01:57:32,193 Тэр ийм новшийг хүлээж байсангүй. 1508 01:57:32,261 --> 01:57:35,196 Бид энд санах ёстой хэн хэнд тусалж байна. 1509 01:57:35,264 --> 01:57:39,200 Хэрэв энэ тааламж нь би новш авах ёстой гэсэн үг юм бол тэр сайн сайхныг өгзөг рүүгээ чиглүүлж чадна. 1510 01:57:39,268 --> 01:57:43,204 - Новш минь, хар новш, чи юу хийсэн бэ? түүний алчуур руу, нөхөр? - Би гараа хатааж байсан! 1511 01:57:43,272 --> 01:57:46,207 - Та эхлээд угаах ёстой! - Та намайг угааж байхыг харсан. 1512 01:57:46,275 --> 01:57:49,836 - Би чамайг норгохыг чинь харсан. - Би тэднийг угааж байсан. Энэ новшийг арилгахад хэцүү. 1513 01:57:49,912 --> 01:57:51,846 Магадгүй тэр Лаватай байсан бол Би илүү сайн ажил хийж чадах байсан. 1514 01:57:51,914 --> 01:57:53,848 Би ч мөн адил ашигласан Новшийн саван чи хийсэн, 1515 01:57:53,916 --> 01:57:56,851 тэгээд би дуусгаад алчуур ямар ч хараал идсэн макси-пад шиг харагдахгүй байсан! 1516 01:57:56,919 --> 01:57:59,854 Тэр энд орж ирвэл яах вэ тэгээд түүний алчуурыг ингэж харж байна уу? 1517 01:57:59,922 --> 01:58:04,018 Энэ мэт новш юм авчрах болно Энэ нөхцөл байдал хүнд байна, нөхөр! 1518 01:58:04,093 --> 01:58:07,529 Хараач, би чамайг заналхийлээгүй эсвэл юу ч биш, зүгээр үү? 1519 01:58:07,597 --> 01:58:12,057 Би чамайг болон бүгдийг хүндэлдэг гэдгийг чи мэднэ. Гэхдээ намайг ийм байдалд битгий оруулаарай, за юу? 1520 01:58:12,134 --> 01:58:14,830 Зүгээр дээ. Сайн байна. Сайн байна. 1521 01:58:14,904 --> 01:58:17,839 Надаас ийм сайхан асуу, асуудалгүй. 1522 01:58:17,907 --> 01:58:20,842 Зүгээр л найзыгаа зохицуул. Үргэлжлүүл. Надад хамаагүй. 1523 01:58:22,578 --> 01:58:25,445 Ммм! Хараал ид, Жимми! 1524 01:58:25,515 --> 01:58:27,608 Энэ ямар нэг ноцтой юм тансаг новш. 1525 01:58:27,683 --> 01:58:29,617 Би болон Винсент сэтгэл хангалуун байх байсан... 1526 01:58:29,685 --> 01:58:31,653 зарим нь хөлдөөж хатаасан Амтлагчийн сонголт. 1527 01:58:31,721 --> 01:58:33,655 Тийм үү? 1528 01:58:33,723 --> 01:58:36,658 Тэгээд тэр үүнийг гаргадаг бидний дээр ноцтой тансаг новш. 1529 01:58:36,726 --> 01:58:38,785 - Энэ ямар амттай вэ? - Заа, Жюли. 1530 01:58:38,861 --> 01:58:42,888 - Юу? - Надад чамд хэлэх шаардлагагүй Миний кофе ямар сайхан юм бэ. 1531 01:58:42,965 --> 01:58:45,456 Би худалдаж авдаг хүн. Энэ нь ямар сайн болохыг би мэднэ. 1532 01:58:45,535 --> 01:58:47,469 Бонни дэлгүүр явахад, тэр новш худалдаж авдаг. 1533 01:58:47,537 --> 01:58:51,166 Яагаад гэвэл би тансаг үнэтэй зүйл худалдаж авдаг Би үүнийг уухдаа амтлахыг хүсч байна. 1534 01:58:51,240 --> 01:58:55,176 Гэхдээ яг одоо миний толгойд юу байгааг та мэдэх үү? Энэ миний гал тогооны кофе биш. 1535 01:58:55,244 --> 01:58:57,405 Энэ бол үхсэн хар миний гаражид. 1536 01:58:57,480 --> 01:59:00,916 - Жимми, битгий санаа зов... - Надад битгий хэлээрэй аливаа зүйлийн талаар. Би чамаас асуулт асуумаар байна. 1537 01:59:00,983 --> 01:59:02,917 Чамайг энд татаж ирээд, 1538 01:59:02,985 --> 01:59:06,182 Миний нүүрэн дээрх тэмдгийг анзаарсан уу? "Үхсэн Ниггерийн агуулах" гэсэн байшин? 1539 01:59:06,255 --> 01:59:09,691 - Та намайг хараагүй гэдгийг мэдэж байгаа... - Миний гэрийн урд талын бичгийг анзаарсан уу... 1540 01:59:09,759 --> 01:59:11,693 гэж хэлсэн, "Үхсэн Ниггерийн агуулах"? 1541 01:59:11,761 --> 01:59:14,491 Үгүй. Би тэгээгүй. 1542 01:59:14,564 --> 01:59:17,499 -Чи яагаад тэр тэмдгийг хараагүйг мэдэх үү? -Яагаад? 1543 01:59:17,567 --> 01:59:22,095 Учир нь тэнд байхгүй, үхэгсдийг хадгалдаг харчууд миний новшийн ажил биш, тийм болохоор! 1544 01:59:22,171 --> 01:59:25,106 - Бид новшийг хадгалахгүй... -Чи ойлгохгүй байна уу... 1545 01:59:25,174 --> 01:59:29,611 Хэрэв Бонни гэртээ ирээд үхсэн хүн олвол цогцос нь түүний гэрт, би салах гэж байна уу? 1546 01:59:29,679 --> 01:59:32,910 Гэрлэлтийн зөвлөх байхгүй. Туршилтыг салгахгүй. Би салах гэж байна. 1547 01:59:32,982 --> 01:59:36,349 За? Тэгээд би хүсэхгүй байна новш сал! 1548 01:59:36,419 --> 01:59:41,413 Эр хүн, чи мэднэ ээ, новш, би чамд туслахыг хүсч байна, Гэхдээ би эхнэрээ ингэсээр байгаад алдахыг хүсэхгүй байна. 1549 01:59:41,490 --> 01:59:43,583 Жимми, Жимми, тэр чамайг орхихгүй. 1550 01:59:43,659 --> 01:59:47,595 Битгий "Жимми" гэж намайг новш, Жюль! За? Битгий намайг "Жимми" гэж битгий новшоорой. 1551 01:59:47,663 --> 01:59:51,622 Та тэгнэ гэж хэлэх зүйл алга намайг эхнэртээ хайртайгаа мартуул. Тэнд байна уу? 1552 01:59:54,770 --> 01:59:59,434 Одоо хараарай, тэр гэртээ ирж байна нэг цаг хагасын дараа ажлаасаа гарна. 1553 01:59:59,508 --> 02:00:02,568 Оршуулгын газрын шилжилт эмнэлэгт. 1554 02:00:02,645 --> 02:00:05,705 Та утсаар ярих хэрэгтэй байна уу? Та хэдэн хүн дуудах хэрэгтэй байна уу? 1555 02:00:05,781 --> 02:00:09,717 За тэгвэл ингэ, тэгээд новш Түүнийг энд ирэхээс өмнө гэрээс минь гар. 1556 02:00:09,785 --> 02:00:12,720 Энэ бол Коол ба бүлэглэл юм. Бид чиний баас балмахыг хүсэхгүй байна. 1557 02:00:12,788 --> 02:00:15,757 Миний хийхийг хүсч байгаа зүйл бол хүмүүсээ дуудах Тэгээд биднийг оруулж ирэхийг хүс. 1558 02:00:15,825 --> 02:00:18,760 Чи миний новшийг новш болгож байна яг одоо! 1559 02:00:18,828 --> 02:00:21,922 Чи миний новшийг баллах болно Бонни гэртээ ирэхэд маш их цаг хугацаа. 1560 02:00:21,998 --> 02:00:25,490 Надад ийм сайн сайхныг үзүүлээрэй, тийм үү? Утас миний унтлагын өрөөнд байна. Би чамайг явахыг санал болгож байна. 1561 02:00:25,568 --> 02:00:28,503 За, тэр гэртээ ирлээ гэж хэлээрэй. 1562 02:00:28,571 --> 02:00:31,005 Тэр юу хийнэ гэж та бодож байна вэ? 1563 02:00:32,508 --> 02:00:34,942 Өө, тэр галзуурах болно. 1564 02:00:35,011 --> 02:00:37,206 Энэ ямар ч хариулт биш. 1565 02:00:37,279 --> 02:00:40,339 Би мэдэхгүй байна гэсэн үг. Хэр их вэ? Их эсвэл бага уу? 1566 02:00:40,416 --> 02:00:43,283 Та үнэлэх хэрэгтэй ямар тэсрэх бодис вэ... 1567 02:00:43,352 --> 02:00:45,286 Боннигийн нөхцөл байдал ийм байна. 1568 02:00:45,354 --> 02:00:49,290 Тэр хүнд ажлаасаа гэртээ ирдэг, гал тогооноосоо хэдэн гангстер олдог... 1569 02:00:49,358 --> 02:00:51,292 гангстерийн баас хийж байна, 1570 02:00:51,360 --> 02:00:54,420 хэлэх зүйл алга тэр юу хийх ёстой вэ. 1571 02:00:56,599 --> 02:00:58,533 Тийм ээ, би үүнийг ойлгож байна, Жюль. 1572 02:00:58,601 --> 02:01:01,195 Миний хийж байгаа бүх зүйл ifs-ийн талаар бодож байна. 1573 02:01:01,270 --> 02:01:04,205 Би сонсохыг хүсэхгүй байна Новш гэж үгүй! 1574 02:01:04,273 --> 02:01:08,209 Би чиний өгзөгөөс сонсохыг хүссэн зүйл бол "Чи тийм биш Ямар ч асуудалгүй, Жюль. Би новшийн дээр байна. 1575 02:01:08,277 --> 02:01:12,441 Харуудыг тайвшруулж, морин цэргийг хүлээнэ. Энэ нь шууд ирэх ёстой." 1576 02:01:12,515 --> 02:01:15,678 Танд ямар ч асуудал байхгүй, Жюль. 1577 02:01:15,751 --> 02:01:17,878 Би новшийн дээр байна. 1578 02:01:17,953 --> 02:01:23,016 Тэднийг тайвшруулж, хүлээ шууд ирэх ёстой чоно. 1579 02:01:23,092 --> 02:01:25,526 Та Чоно илгээж байна уу? 1580 02:01:25,594 --> 02:01:27,789 Өө, чи илүү дээрдэж байна, новш? 1581 02:01:27,863 --> 02:01:30,127 Новш, тийм ээ, негр! 1582 02:01:30,199 --> 02:01:33,327 Үүнийг л хэлэх хэрэгтэй байсан! 1583 02:01:33,402 --> 02:01:36,599 Тэр гистерик төрөл мөн үү? 1584 02:01:36,672 --> 02:01:39,607 Тэр хэзээ төрөх вэ? 1585 02:01:39,675 --> 02:01:41,768 мм-хмм. 1586 02:01:41,844 --> 02:01:43,778 Надад өгөөч дахин захирлуудын нэрс. 1587 02:01:43,846 --> 02:01:45,780 Бооцоо тавь. 1588 02:01:46,849 --> 02:01:50,512 - Жюль. мм-хмм. - Карт, гуйя. 1589 02:01:50,586 --> 02:01:52,520 Винсент. 1590 02:01:57,259 --> 02:01:59,193 Жимми. 1591 02:02:00,429 --> 02:02:02,556 Бонни. мм-хмм. 1592 02:02:07,970 --> 02:02:11,067 Гучин минутын зайтай. Би аравны дараа очно. 1593 02:02:27,884 --> 02:02:30,819 Чи... Жимми, тийм үү? Энэ танай гэр үү? 1594 02:02:30,887 --> 02:02:34,516 -Мэдээж тийм. -Би бол Уинстон Вольф. Би асуудлыг шийддэг. 1595 02:02:34,591 --> 02:02:37,526 -Сайн байна. Бид нэгийг авсан. -Тэгэхээр сонссон. Би орж болох уу? 1596 02:02:37,594 --> 02:02:39,528 Тиймээ. Хийнэ үү. 1597 02:02:39,596 --> 02:02:43,259 Та Жюль байх ёстой. Энэ нь чамайг... Винсент болгоно. 1598 02:02:43,333 --> 02:02:45,767 Бууцгаая гуулин цохиур руу, ноёд оо. 1599 02:02:45,835 --> 02:02:48,770 Хэрэв надад зөв мэдээлэл өгсөн бол цаг цохиж байна. Тийм үү, Жимми? 1600 02:02:48,838 --> 02:02:50,772 Зуун хувь. 1601 02:02:50,840 --> 02:02:54,776 - Таны эхнэр Бонни гэртээ ирдэг Өглөөний 9:30, тийм үү? - Өө. 1602 02:02:54,844 --> 02:02:59,338 Би түүнийг гэртээ ирэх юм бол итгэхэд хүргэсэн биднийг эндээс олсон ч тэр үүнийг нэг их үнэлэхгүй байх болно. 1603 02:02:59,415 --> 02:03:03,715 - Тэр тэгэхгүй. - Энэ нь бидэнд Dodge-ээс гарахад 40 минут өгдөг. 1604 02:03:03,787 --> 02:03:07,223 Хэрэв та миний хэлснийг хийвэл Би үүнийг хэлэхэд хангалттай байх ёстой. 1605 02:03:07,290 --> 02:03:11,624 Одоо та машинд цогцос байна, Хасах толгой, гаражид. Намайг тэнд аваач. 1606 02:03:19,369 --> 02:03:21,303 - Жимми. - Өө. 1607 02:03:21,371 --> 02:03:24,807 Надад сайн зүйл хийгээч, тийм үү? гэж бодлоо тэнд кофе үнэртэв. 1608 02:03:24,874 --> 02:03:28,310 - Та надад аяга хийж өгөх үү? - Тийм ээ, мэдээж. 1609 02:03:29,779 --> 02:03:32,714 Өө, аан, яаж хүлээж авах вэ? 1610 02:03:32,782 --> 02:03:35,342 Лотса цөцгий, элсэн чихэр. 1611 02:03:37,420 --> 02:03:40,856 Машины талаар юу ч байна уу Би мэдэх хэрэгтэй байна уу? Зогсоодог уу? 1612 02:03:40,924 --> 02:03:44,360 Тамхи татдаг уу? Хийдэг үү их чимээ шуугиантай юу? Дотор нь бензин байна уу? 1613 02:03:44,427 --> 02:03:47,863 - Гаднах төрхөөс гадна машин дажгүй. - Эерэг үү? 1614 02:03:47,931 --> 02:03:51,367 Намайг битгий замд оруулаарай, тэгвэл би мэднэ тоормосны гэрэл ажиллахгүй байна. 1615 02:03:51,434 --> 02:03:55,495 -Миний мэдэхээр новшийн орой. - Хангалттай сайн. 1616 02:03:55,572 --> 02:03:57,597 Буцаж явцгаая гал тогоо руу. 1617 02:04:03,246 --> 02:04:06,181 - За ингээд ноён Чоно. - Баярлалаа, Жимми. 1618 02:04:11,020 --> 02:04:12,954 Ммм. 1619 02:04:14,023 --> 02:04:16,150 За, эхний зүйл. Та хоёр. 1620 02:04:16,226 --> 02:04:19,161 Биеийг нь авч, ачаа тээшний саванд хий. 1621 02:04:19,229 --> 02:04:21,959 Энэ байх шиг байна сайхан гаршуулсан байшин. 1622 02:04:22,031 --> 02:04:25,967 - Энэ нь таныг авсан гэдэгт итгэхэд хүргэнэ цэвэрлэгч, баас. -Тиймээ. Угаалтуур дор. 1623 02:04:26,035 --> 02:04:29,471 Сайн байна. Та хоёр надад юу хэрэгтэй байна эдгээр цэвэрлэгээний бүтээгдэхүүнүүдийг авч байна ... 1624 02:04:29,539 --> 02:04:33,566 мөн машины дотор талыг цэвэрлэ... Би хурдан, хурдан, хурдан ярьж байна. 1625 02:04:33,643 --> 02:04:37,579 Арын суудалд суугаад бүгдийг нь цуглуул тархи, гавлын ясны жижиг хэсгүүд. 1626 02:04:37,647 --> 02:04:40,582 Тэндээс зайлуул. Бүрээсийг арчина. 1627 02:04:40,650 --> 02:04:43,585 Энэ нь дэгжин байх шаардлагагүй. Та үүнээс идэх шаардлагагүй. 1628 02:04:43,653 --> 02:04:48,022 Зүгээр л нэг удаа сайхан өнгөрүүлээрэй. Танд хэрэгтэй зүйл анхаарал халамж тавих нь үнэхээр замбараагүй хэсгүүд юм. 1629 02:04:48,091 --> 02:04:52,187 Цуглуулсан цусны сангууд, чи тэр новшийг шингээх хэрэгтэй. 1630 02:04:52,262 --> 02:04:54,696 Бид дайралт хийх хэрэгтэй таны цагаан хэрэглэлийн шүүгээ. 1631 02:04:54,764 --> 02:04:57,699 Надад хөнжил хэрэгтэй, Надад тайтгаруулагч, хөнжил, орны даавуу хэрэгтэй байна. 1632 02:04:57,767 --> 02:05:01,396 Зузаан байх тусмаа бараан байх тусмаа сайн. Цагаан арьстнууд байхгүй. Тэдгээрийг ашиглах боломжгүй. 1633 02:05:01,471 --> 02:05:06,773 Бид урд суудлыг өнгөлөн далдлах хэрэгтэй болно мөн арын суудал, шалны хавтан... 1634 02:05:06,843 --> 02:05:08,777 хөнжил, хөнжилтэй, 1635 02:05:08,845 --> 02:05:12,781 Хэрэв цагдаа машинд том хамраа нааж эхэлбэл, Хууран мэхлэлт үргэлжлэхгүй, 1636 02:05:12,849 --> 02:05:15,716 гэхдээ нэг харахад машин хэвийн юм шиг харагдах болно. 1637 02:05:15,785 --> 02:05:17,844 Жимми, замаа хөтөл. Залуус аа, ажилдаа орцгоо. 1638 02:05:17,921 --> 02:05:19,684 "Гуйя" гэвэл сайхан байх болно. 1639 02:05:21,157 --> 02:05:24,092 -Дахиад ирэх үү? -“Гуйя” гэж хэлвэл сайхан байх болно. 1640 02:05:25,995 --> 02:05:29,829 Шууд ойлгоорой ээ. Би гуйя гэж хэлэх гэж ирээгүй. Би чамд юу хийхээ хэлэх гэж ирлээ. 1641 02:05:31,634 --> 02:05:34,569 Мөн өөрийгөө хамгаалах юм бол Энэ бол таны эзэмшсэн зөн совин юм 1642 02:05:34,637 --> 02:05:37,071 Чи үүнийг хийсэн нь дээр байх тэгээд хурдан хий. 1643 02:05:37,140 --> 02:05:41,042 Би туслахаар ирлээ. Хэрэв миний тусламж бол үнэлэгдсэнгүй, аз хүсье, ноёд оо. 1644 02:05:41,110 --> 02:05:44,443 Үгүй ээ, ноён Чоно, тийм биш; таны тусламж үнэхээр талархаж байна. 1645 02:05:44,514 --> 02:05:47,449 Ноён Чоно, сонс. Би тэгэхгүй үл хүндэтгэсэн гэсэн үг, за юу? Би чамайг хүндэлдэг. 1646 02:05:47,517 --> 02:05:50,315 Би зүгээр л хүмүүст дургүй над руу хуцаж байна. 1647 02:05:50,386 --> 02:05:53,446 Хэрэв би чамтай харьцаж байвал, Учир нь цаг хугацаа хүчин зүйл болдог. 1648 02:05:53,523 --> 02:05:58,153 Би хурдан боддог, хурдан ярьдаг, та нар надад хэрэгтэй байна Хэрэв та үүнээс гарахыг хүсч байвал хурдан ажилла. 1649 02:05:58,227 --> 02:06:01,663 Маш хөөрхөн, дээр нь элсэн чихэртэй, новшийн машиныг цэвэрлэ. 1650 02:06:06,169 --> 02:06:09,832 Над руу ингэж битгий хараарай зүгээр үү? Би чиний харцыг мэдэрч байна. 1651 02:06:12,542 --> 02:06:15,238 Энэ бол 1974 оны Chevy Nova. 1652 02:06:17,313 --> 02:06:19,247 Ногоон. 1653 02:06:20,850 --> 02:06:23,785 Үүнээс өөр юу ч биш доторх эмх замбараагүй байдал. 1654 02:06:25,989 --> 02:06:28,423 Ммм, 20 минут орчим. 1655 02:06:29,926 --> 02:06:31,860 Хэн ч үгүйлэгдэх болно. 1656 02:06:33,930 --> 02:06:36,865 Чи бол сайн хүн, Жо. Маш их баярлалаа. 1657 02:06:37,967 --> 02:06:39,901 - Бид яаж ирж байна, Жимми? - Маш сайн. 1658 02:06:39,969 --> 02:06:43,132 Би бүгдийг эндээс авсан, гэхдээ, өө, 1659 02:06:43,206 --> 02:06:46,642 -Ноён Чоно, та нэг зүйлийг ойлгох хэрэгтэй. - Уинстон, Жимми, Уинстон. 1660 02:06:46,709 --> 02:06:50,236 За. Чи тэгэх ёстой ямар нэг юм ойлгоорой, Уинстон. 1661 02:06:50,313 --> 02:06:52,247 Өө-- Үгүй ээ, баярлалаа. 1662 02:06:52,315 --> 02:06:55,443 Өө, энэ энд бидний хамгийн сайн цагаан хэрэглэл, 1663 02:06:55,518 --> 02:06:58,453 мөн энэ нь ... Энэ бол хуримын бэлэг байсан ... 1664 02:06:58,521 --> 02:07:00,955 Миний авга ах Конрадаас бас миний авга эгч Жинни. 1665 02:07:01,024 --> 02:07:05,461 - Тэд одоо бидэнтэй хамт байхгүй. Би тусалмаар байна... -Танаас нэг асуулт асууя. 1666 02:07:05,528 --> 02:07:08,463 - Хэрэв та дургүйцэхгүй бол. - Үгүй ээ, гуйя. Үргэлжлүүл. 1667 02:07:10,033 --> 02:07:14,936 Чиний авга ах Конрад, авга эгч Жинни нар тэд саятан байсан уу? 1668 02:07:16,072 --> 02:07:18,006 Үгүй 1669 02:07:18,074 --> 02:07:20,508 За, таны авга ах Марселус байна. 1670 02:07:20,576 --> 02:07:24,034 Хэрэв тийм бол гэдэгт би итгэлтэй байна Авга ах Конрад, нагац эгч хоёр ... 1671 02:07:24,113 --> 02:07:26,547 - Жинни. - Жинни энд байсан, 1672 02:07:26,616 --> 02:07:30,882 тэд танд өгөх болно бүхэл бүтэн унтлагын өрөөтэй, 1673 02:07:30,953 --> 02:07:34,081 Таны авга ах Марселус хийхдээ илүү их баяртай байна. 1674 02:07:38,061 --> 02:07:41,997 Би өөрөө царс модонд дуртай. Миний унтлагын өрөөнд ийм зүйл байдаг. 1675 02:07:43,132 --> 02:07:45,066 Чи яах вэ, Жимми? 1676 02:07:46,302 --> 02:07:48,236 Чи царс хүн үү? 1677 02:07:49,338 --> 02:07:51,272 Оак сайхан байна. 1678 02:07:57,113 --> 02:08:00,981 Өө, би хэзээ ч тэгэхгүй энэ новшийн төлөө өгзөгөө уучлаарай. 1679 02:08:01,050 --> 02:08:03,484 Энэ бол тэнэг юм, зэвүүн новш. 1680 02:08:03,553 --> 02:08:06,989 Жюль, чи философийг сонсож байсан уу? Эр хүн буруугаа хүлээн зөвшөөрвөл... 1681 02:08:07,056 --> 02:08:09,991 тэр даруй уучлагдсан бүх буруу үйлдлийн төлөө? 1682 02:08:10,059 --> 02:08:12,994 Миний нүүрийг зайлуул тэр новшийн хамт! 1683 02:08:13,062 --> 02:08:15,929 Хэзээ ч тийм новш гэж хэлсэн новш гавлын ясны жижиг хэсгүүдийг авах хэрэгтэй болсон ... 1684 02:08:15,998 --> 02:08:19,764 - чиний дүлий бөгсөөс болж. - Жюль, би доромжлолынхоо төлөө босго авсан. 1685 02:08:19,836 --> 02:08:23,431 Яг одоо би бол уралдааны машин тэгээд чи намайг улаан цайм болгосон. 1686 02:08:23,506 --> 02:08:26,942 Би зүгээр л энэ нь аюултай гэж хэлж байна Новшийн улаан өнгөтэй уралдааны машинтай байх. 1687 02:08:27,009 --> 02:08:28,943 Ингээд л болоо. Би үлээж чадна. 1688 02:08:29,011 --> 02:08:30,945 - Өө, чи үлээхэд бэлэн үү? -Тиймээ. 1689 02:08:31,013 --> 02:08:33,948 За, би мөөг шиг үүлтэй хүн новш, новш. 1690 02:08:34,016 --> 02:08:36,951 Миний хуруу тархинд хүрэх бүрт, Би бол Superfly T.N.T. 1691 02:08:37,019 --> 02:08:38,953 Би бол Навароны буунууд. 1692 02:08:39,021 --> 02:08:41,956 Үнэндээ, ямар новш вэ би ард нь хийж байна уу? 1693 02:08:42,024 --> 02:08:45,255 Чи бол байх ёстой новш юм тархины дэлгэрэнгүй! Бид солигдож байна. 1694 02:08:45,328 --> 02:08:47,762 Би цонх угааж байна, харин чи энэ хар хүний гавлын ясыг түүж байна! 1695 02:08:57,540 --> 02:08:59,474 Сайн байна, ноёд оо. 1696 02:09:00,810 --> 02:09:03,244 Та үүнээс одоохондоо гарч магадгүй. 1697 02:09:03,312 --> 02:09:05,746 Би итгэж чадахгүй байна энэ бол адилхан машин. 1698 02:09:05,815 --> 02:09:09,251 За, хөхөхөө больё Бие биенийхээ хов жив одоохондоо. 1699 02:09:09,318 --> 02:09:12,754 Нэгдүгээр үе шат дууслаа-- Машинаа цэвэрлэ-- Энэ нь биднийг хоёр дахь үе шат руу шууд шилжүүлдэг: 1700 02:09:12,822 --> 02:09:14,756 Та хоёрыг цэвэрлэ. 1701 02:09:16,325 --> 02:09:18,190 Тууз. 1702 02:09:18,261 --> 02:09:22,027 - Бүх талаараа? - Нүцгэн өгзөг рүү чинь. 1703 02:09:22,098 --> 02:09:25,192 Хурдан, ноёд оо. Бидэнд 15 минут л байна... 1704 02:09:25,268 --> 02:09:28,203 Жиммигийн хагасаас өмнө зам руу татан орж ирдэг. 1705 02:09:28,271 --> 02:09:30,762 Хараал ид, өглөөний агаар хүйтэн новш юм. 1706 02:09:30,840 --> 02:09:32,793 Энэ гэдэгт итгэлтэй байна уу зайлшгүй шаардлагатай юу? 1707 02:09:32,927 --> 02:09:35,225 -Та хоёр ямархуу төрхтэйг мэдэх үү? - Юу? 1708 02:09:35,296 --> 02:09:38,732 Хэдэн залуу шиг хэн нэгний толгойг зүгээр л хийсгэсэн. 1709 02:09:38,799 --> 02:09:42,166 Эдгээр цуст өөдөсийг тайл зайлшгүй шаардлагатай. 1710 02:09:46,474 --> 02:09:48,942 Жиммигийн хогийн уутанд хий. 1711 02:09:49,009 --> 02:09:53,446 Энэ новшийг орхих шиг тэнэг юм бүү хий хогчин авахын тулд урд гарлаа. 1712 02:09:53,514 --> 02:09:57,746 Санаа зоволтгүй, бид үүнийг авч явна. Жим, саван. 1713 02:09:59,186 --> 02:10:01,120 - Винсент. -За, ноёд оо. 1714 02:10:01,188 --> 02:10:04,680 Та хоёр өмнө нь County-д байсан, Би итгэлтэй байна. Энд ирлээ. 1715 02:10:04,758 --> 02:10:07,693 - хараал ид! Ус үнэхээр хүйтэн байна! - Өө! Өө! Өө! 1716 02:10:07,761 --> 02:10:10,992 Та надаас дээр шүү, ноёд оо. 1717 02:10:11,065 --> 02:10:14,000 Савангаас бүү ай. Эргэн тойронд нь тараана. 1718 02:10:14,068 --> 02:10:16,935 -Тэднийг бага зэрэг аваач. Винсентийн үс. - Хөөе, үснээс минь зайлуул! 1719 02:10:17,004 --> 02:10:19,905 - Алив. Үүнийг хий, хараал ид! Үүнийг хий! - Өө, ... 1720 02:10:20,975 --> 02:10:22,909 Алчуур. 1721 02:10:33,420 --> 02:10:36,583 Чи хангалттай хуурай байна. Тэдний хувцсыг нь шид. 1722 02:10:36,657 --> 02:10:39,922 Төгс. 1723 02:10:39,994 --> 02:10:43,452 Төгс. Бид чадахгүй байсан Үүнийг илүү сайн төлөвлөсөн. 1724 02:10:43,531 --> 02:10:45,465 Та нар шиг харагдаж байна... 1725 02:10:45,533 --> 02:10:47,967 Тэд ямар харагддаг вэ, Жимми? 1726 02:10:48,035 --> 02:10:51,630 Доркс. Тэд хэдэн новш шиг харагдаж байна. 1727 02:10:51,705 --> 02:10:55,197 Ха-ха-ха. Тэд чиний хувцас, новш минь. 1728 02:10:55,276 --> 02:10:58,006 Алив, ноёд оо. Бид шорон руу шууд инээж байна. 1729 02:10:58,078 --> 02:11:00,012 Намайг битгий гуйлга гуй. 1730 02:11:03,083 --> 02:11:06,519 За, ноёд оо, авцгаая бидний замын хөдөлгөөний дүрэм шулуун. 1731 02:11:06,587 --> 02:11:10,148 Бид нэг газар руу явна Monster Joe's Truck and Tow гэж нэрлэдэг. 1732 02:11:10,224 --> 02:11:13,159 Мангас Жо болон түүний охин Ракэл бидний хүндрэлийг өрөвдөж байна. 1733 02:11:13,227 --> 02:11:15,127 Энэ газар нь Хойд Холливуд, 1734 02:11:15,195 --> 02:11:19,188 тиймээс хэдэн мушгих, эргүүлэх, Бид Холливудын замаар өгсөх болно. 1735 02:11:19,266 --> 02:11:22,599 Одоо би бохирдсон машинаа жолоодох болно. Жюль, чи надтай хамт яв. 1736 02:11:24,004 --> 02:11:25,938 Винсент, чи дага миний Acura-д. 1737 02:11:26,006 --> 02:11:29,942 Одоо бид замтай таарвал ямар ч Жон К. хуулиас, 1738 02:11:30,010 --> 02:11:33,104 -Намайг ямар нэгэн зүйл хийхээс нааш хэн ч юу ч хийдэггүй. - Зөв. 1739 02:11:33,180 --> 02:11:36,115 - Би юу гэж хэлсэн бэ? -Тэгэхгүй бол битгий новш хий. 1740 02:11:36,183 --> 02:11:38,447 - Юунаас бусад нь? -Эхлээд хийхгүй л бол. 1741 02:11:38,519 --> 02:11:40,953 Жинхэнэ мундаг хүн шиг ярилаа. 1742 02:11:41,021 --> 02:11:44,457 Лаш ЛаРю та яах уу? Та шпоруудаа жингэнэхээс хамгаалж чадах уу? 1743 02:11:44,525 --> 02:11:48,621 Буу унтарлаа. Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй. Би дажгүй байна. Би чамд амлаж байна. 1744 02:11:48,696 --> 02:11:51,631 Хангалттай шударга. Одоо би жинхэнэ жолоодож байна новш хурдан, тиймээс үргэлжлүүлээрэй. 1745 02:11:51,699 --> 02:11:54,190 Хэрэв миний машиныг буцааж авбал Миний өгсөнөөс өөр 1746 02:11:54,268 --> 02:11:57,203 Мангас Жо байх болно хоёр цогцсыг устгах. 1747 02:12:01,041 --> 02:12:02,736 Надаас зайл, Рекс. 1748 02:12:04,311 --> 02:12:06,745 - Бид дажгүй юу? - Хэзээ ч болоогүй юм шиг. 1749 02:12:06,814 --> 02:12:10,580 -Зүгээр дээ. - Хүүхдүүд ээ, энэ бол Ракель. 1750 02:12:10,651 --> 02:12:13,279 Хэзээ нэгэн цагт энэ бүхэн түүнийх болно. 1751 02:12:13,354 --> 02:12:16,221 Сайн уу. Тэгэхээр, юу вэ хувцастай юу? 1752 02:12:16,290 --> 02:12:19,726 Залуус та нар волейбол тоглох гэж байна уу? 1753 02:12:19,793 --> 02:12:22,227 Би хатагтайг авч байна өглөөний цайгаа уу. 1754 02:12:22,296 --> 02:12:25,060 Магадгүй би та хоёрыг буулгаж магадгүй. Та хаана амьдардаг вэ? 1755 02:12:25,132 --> 02:12:26,497 - Редондо. - Инглвуд. 1756 02:12:26,567 --> 02:12:30,003 Энэ бол... Энэ бол чиний ирээдүй. Би-- 1757 02:12:30,070 --> 02:12:32,834 Би харж байна - таксигаар явах. 1758 02:12:32,906 --> 02:12:35,875 Модноосоо зайлуул, залуус аа. Сайхан амраарай гэж хэлээрэй, Ракел. 1759 02:12:35,943 --> 02:12:38,878 - Сайн шөнө, Ракель. - Эргэн тойронд чинь уулзъя. 1760 02:12:38,946 --> 02:12:41,380 Асуудлаас хол бай, галзуу хүүхдүүд ээ. 1761 02:12:41,448 --> 02:12:45,384 Ноён Чоно, би танд ийм байсан гэж хэлмээр байна Таныг ажиллаж байгааг харах үнэхээр таатай байна. 1762 02:12:45,452 --> 02:12:48,387 Тийм ээ, үнэхээр. Ноён Чоно танд маш их баярлалаа. 1763 02:12:48,455 --> 02:12:50,389 Намайг Уинстон гэж дууд. 1764 02:12:51,959 --> 02:12:54,894 Залуу бүсгүй та үүнийг харж байна уу? Хүндэтгэл. 1765 02:12:54,962 --> 02:12:59,160 -Ахмадаа хүндлэх нь зан чанарыг харуулдаг. -Надад зан чанар бий. 1766 02:12:59,233 --> 02:13:03,260 Учир нь чи тийм дүр биш зан чанартай гэсэн үг. - 1767 02:13:09,843 --> 02:13:12,778 Та такси хуваалцахыг хүсч байна уу? 1768 02:13:12,846 --> 02:13:17,112 Би өглөөний цайгаа ууя. Надтай өглөөний цайгаа уумаар санагдаж байна уу? - 1769 02:13:17,184 --> 02:13:19,982 Сайхан байна. 1770 02:13:24,024 --> 02:13:27,118 Яагаад ч юм бүү мэд, зүгээр л бодсон тэр европ ч юм уу ямар нэг юм болно. 1771 02:13:27,194 --> 02:13:30,630 -Тийм ээ, тэр новшийн Англи Боб шиг Европ хүн. -Би одоо мэдэж байна. 1772 02:13:30,698 --> 02:13:33,132 -Гэхдээ тэр дажгүй байсан юм уу? -Баярлалаа. 1773 02:13:33,200 --> 02:13:35,634 Үнэхээр гайхалтай, хяналтанд байна. 1774 02:13:35,703 --> 02:13:39,764 Чамайг үнэхээр уурлаагүй түүнтэй хамт байсан; Би гайхсан. 1775 02:13:39,840 --> 02:13:42,434 Гахайн утсан мах хүсч байна уу? 1776 02:13:42,509 --> 02:13:44,443 Үгүй ээ, би гахайн мах иддэггүй. 1777 02:13:44,511 --> 02:13:47,947 - Та еврей хүн үү? - Би еврей биш; Би зүгээр л гахай ухдаггүй, тэгээд л болоо. 1778 02:13:48,015 --> 02:13:50,950 -Яагаад болохгүй гэж? - Гахай бол заваан амьтан. 1779 02:13:51,018 --> 02:13:52,952 Би заваан амьтан иддэггүй. 1780 02:13:53,020 --> 02:13:56,456 Тийм ээ, гэхдээ гахайн мах сайхан амттай. Гахайн жигнэмэг сайхан амттай. 1781 02:13:56,523 --> 02:13:59,458 Ариутгах татуургын харх хулууны бялуу шиг амттай байж магадгүй. гэхдээ би хэзээ ч мэдэхгүй ... 1782 02:13:59,526 --> 02:14:02,461 Учир нь би идэхгүй байсан бузар новшнууд. 1783 02:14:02,529 --> 02:14:05,464 Гахай нойрсож, баас руу үндэслэдэг. Ёстой халтар амьтан байна. 1784 02:14:05,532 --> 02:14:09,468 Би юу ч идээгүй өөрийн ялгадсыг үл тоомсорлох хангалттай мэдрэмжтэй. 1785 02:14:09,536 --> 02:14:13,870 -Нохойг яах вэ? Нохой өөрийнхөө ялгадсыг иддэг. -Би бас нохой иддэггүй. 1786 02:14:13,941 --> 02:14:17,274 Тийм ээ, гэхдээ та бодож байна уу нохой нь заваан амьтан байх уу? 1787 02:14:17,344 --> 02:14:20,279 Би тийм хол явахгүй байсан нохойг бузар гэж дуудах 1788 02:14:20,347 --> 02:14:22,281 гэхдээ тэд бохир байх нь гарцаагүй. 1789 02:14:22,349 --> 02:14:26,479 -Гэхдээ нохойд зан чанар байдаг. Хувийн зан чанар нь урт замыг туулдаг. - Тийм үндэслэлээр, 1790 02:14:26,553 --> 02:14:30,114 Хэрэв гахай илүү сайн зан чанартай байсан бол тэр бузар амьтан байхаа болино. 1791 02:14:30,190 --> 02:14:34,126 - Энэ үнэн үү? - Бид ярилцах ёстой нэг дур булаам новшийн гахайн тухай. 1792 02:14:34,194 --> 02:14:38,221 Тэр арав дахин их байх ёстой гэсэн үг Ногоон акр дээрх Арнольдоос илүү дур булаам. 1793 02:14:43,837 --> 02:14:45,964 Өө, сайн байна. 1794 02:14:46,039 --> 02:14:49,634 Энэ сайн байна, залуу минь. Та гэрэлтэж эхэлж байна. 1795 02:14:49,710 --> 02:14:52,702 Та тэнд сууж байсан, бүх ноцтой, новш. 1796 02:14:52,780 --> 02:14:55,214 -Би зүгээр л энд суугаад бодсон. - Юуны тухай? 1797 02:14:55,282 --> 02:14:58,217 - Бидний харсан гайхамшгийн тухай. - Таны харсан гайхамшиг. 1798 02:14:58,285 --> 02:15:01,550 -Би нэгэн гэнэтийн үйл явдлын гэрч болсон. - Гайхамшиг гэж юу вэ, Винсент? 1799 02:15:03,457 --> 02:15:06,654 - Бурханы үйлдэл. -Бурханы үйлдэл гэж юу вэ? 1800 02:15:10,130 --> 02:15:13,964 Хэзээ, Бурхан бүтээдэг боломжгүй зүйл. 1801 02:15:15,002 --> 02:15:16,936 Харин өнөө өглөө... 1802 02:15:17,004 --> 02:15:19,734 -Би шаардлага хангаагүй гэж бодож байна. - Хөөе, Винсент. 1803 02:15:19,807 --> 02:15:23,504 Хараач, энэ новш хамаагүй. Та энэ новшийг буруугаар дүгнэж байна. 1804 02:15:23,577 --> 02:15:28,514 Бурхан сумыг зогсоосон байж магадгүй. Коксыг Пепси болгон сольж, машиныхаа түлхүүрийг оллоо. 1805 02:15:28,582 --> 02:15:31,574 Та ийм новшийг шүүхгүй гавьяанд тулгуурласан. 1806 02:15:31,652 --> 02:15:34,086 Одоо ч бай, үгүй ч бай бидний мэдэрсэн зүйл ... 1807 02:15:34,154 --> 02:15:37,317 Хойлын хэлснээр бол гайхамшиг байсан ач холбогдолгүй юм. 1808 02:15:37,391 --> 02:15:41,157 Гэхдээ чухал зүйл бол, Би Бурханы хүрэлтийг мэдэрсэн. 1809 02:15:41,228 --> 02:15:43,162 Бурхан оролцсон. 1810 02:15:43,230 --> 02:15:44,959 Гэхдээ яагаад? 1811 02:15:45,032 --> 02:15:48,058 За, энэ бол надад новшийн зүйл юм: Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй. 1812 02:15:48,135 --> 02:15:51,104 -Гэхдээ би буцаж унтаж чадахгүй байна. - Чи ноцтой байна. 1813 02:15:51,171 --> 02:15:53,105 Чи үнэхээр бодож байна гарах тухай. 1814 02:15:53,173 --> 02:15:55,835 -Насан туршдаа уу? Мэдээжийн хэрэг. -Тиймээ. 1815 02:15:55,909 --> 02:15:59,276 Новш. Чи тэгвэл юу хийх вэ? 1816 02:16:00,581 --> 02:16:04,813 За, би ийм л байсан энд суугаад бодож байна. 1817 02:16:04,885 --> 02:16:08,480 Эхлээд би хүргэж өгөх болно Энэ хэргийг Марселлус. 1818 02:16:08,555 --> 02:16:11,649 Дараа нь би зүгээр л байна Дэлхийгээр алхах болно. 1819 02:16:11,725 --> 02:16:15,161 -“Дэлхий дээгүүр алх” гэж юу гэсэн үг вэ? - Кунг-фугийн Кайн шиг. 1820 02:16:15,229 --> 02:16:18,198 Нэг газраас нөгөө рүү алхах, хүмүүстэй уулзах, адал явдалд орох. 1821 02:16:18,265 --> 02:16:20,529 Тэгээд хэр удаан гэж бодож байна Дэлхийгээр алхах уу? 1822 02:16:20,601 --> 02:16:23,900 - "Бурхан намайг хүссэн газартаа оруулах хүртэл. - Тэр үүнийг хийхгүй бол яах вэ? 1823 02:16:23,971 --> 02:16:28,908 -Хэрэв үүрд үргэлжлэх юм бол би үүрд алхна. -Тэгэхээр та бүдүүлэг байхаар шийдсэн. 1824 02:16:28,976 --> 02:16:32,639 Би зүгээр л Жюль байх болно, Винсент. Илүү ч үгүй, дутуу ч үгүй. 1825 02:16:32,713 --> 02:16:34,681 Үгүй ээ, Жюль, чи тэнэг болохоор шийдсэн, 1826 02:16:34,748 --> 02:16:38,047 яг л тэр бүх новш шиг Тэнд өөрчлөлт гуйж байгаа хүмүүс, 1827 02:16:38,118 --> 02:16:41,053 хогийн саванд унтдаг хүмүүс, миний хаясан зүйлийг ид. 1828 02:16:41,121 --> 02:16:44,090 Тэд Жюль гэдэг нэртэй болсон. Үүнийг бумба гэж нэрлэдэг. 1829 02:16:44,157 --> 02:16:47,820 Мөн ажил, оршин суух газар, хууль ёсны төлбөрийн хэрэгсэлгүй, чи ийм л байх болно, залуу минь. 1830 02:16:47,895 --> 02:16:49,829 Чи байх болно новшийн новш. 1831 02:16:49,897 --> 02:16:52,832 Хараач, найз минь Энэ бол чи бид хоёрын ялгаа. 1832 02:16:52,900 --> 02:16:55,733 Гарон! Кофе! 1833 02:16:55,802 --> 02:17:00,296 Жюль, хараач, өнөө өглөө юу болсныг Энэ нь өвөрмөц байсан гэдгийг би зөвшөөрч байна. 1834 02:17:00,374 --> 02:17:03,502 - Гэхдээ дарс руу ус, би... - Бүх хэлбэр, хэмжээ, Винсент. 1835 02:17:03,577 --> 02:17:06,671 -Битгий надтай ингэж ярь, нөхөр минь. -Хэрэв миний хариулт таныг айлгавал 1836 02:17:06,747 --> 02:17:09,341 тэгвэл болих хэрэгтэй аймшигт асуулт асууж байна. 1837 02:17:12,219 --> 02:17:14,153 Би шаналах болно. 1838 02:17:17,024 --> 02:17:20,773 Чамаас нэг юм асууя. 1839 02:17:20,907 --> 02:17:23,034 Та хэзээ ийм шийдвэр гаргасан бэ? Чи тэнд суугаад тэр маффин идэж байхдаа? 1840 02:17:23,109 --> 02:17:27,045 Тиймээ. Би энд сууж байсан маффингаа идэж, кофегоо ууж байна, 1841 02:17:27,113 --> 02:17:29,047 болсон явдлыг давтаж байна миний толгойд, 1842 02:17:29,115 --> 02:17:32,915 Би архичид юу гэж хэлдэг байсан бол тодорхой болох мөч болгон. 1843 02:17:32,985 --> 02:17:36,113 Новш. Үргэлжлүүлэх. 1844 02:17:48,134 --> 02:17:51,069 - Би чамд хайртай, Хулуу. - Хонгор туулай би чамд хайртай. 1845 02:17:52,672 --> 02:17:55,607 Бүгд тайван байгаарай! Энэ бол дээрэм! 1846 02:17:55,675 --> 02:18:00,669 Та нарын хэн нэг нь хөдөлж байна тэгээд би та нарын хүн бүрийг цаазлах болно. 1847 02:18:00,746 --> 02:18:04,147 - Та үүнийг ойлгосон уу? Чи тэнд чимээгүй бай! - Шалан дээр үйлчлэгч нар! 1848 02:18:04,217 --> 02:18:07,277 Новш яв-- Новш буу! 1849 02:18:07,353 --> 02:18:12,086 Та харалган байдалд байна. Эхнэрүүдээ ав Арав тоолж байхад тэр лангуу руу яв! 1850 02:18:12,158 --> 02:18:16,720 - Мексикчүүд, гал тогооны өрөөнөөс гар! - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8-- 1851 02:18:16,796 --> 02:18:19,890 Чи юу хийж байгаа юм бэ чи новшийн юппи? Буу! 1852 02:18:19,966 --> 02:18:22,434 - Буу! - Тэр уутнуудыг хая! 1853 02:18:22,502 --> 02:18:24,993 Новшийн хөдөлгөөн! Хөдлөх! 1854 02:18:25,071 --> 02:18:27,335 Хөдлөх! Новшийн... 1855 02:18:27,406 --> 02:18:30,432 Новшийн шалан дээр буу! 1856 02:18:30,510 --> 02:18:32,444 Өвөө! Доош! 1857 02:18:32,512 --> 02:18:35,879 Би энд менежер байна, тэнд байна асуудалгүй. Ямар ч асуудалгүй. 1858 02:18:35,948 --> 02:18:38,883 - Та надад асуудал гаргах уу? - Үгүй ээ, эрхэм ээ, би тийм биш. 1859 02:18:38,951 --> 02:18:42,978 Чамайг хэлнэ гэж бодсон надад новшийн асуудал өгөөч! 1860 02:18:43,055 --> 02:18:47,754 - Бидэнд баатар бий гэж бодож байна, Honey Bunny. - За, зүгээр л түүнийг цааз! 1861 02:18:47,827 --> 02:18:49,761 Би баатар биш. 1862 02:18:49,829 --> 02:18:52,855 -Би зүгээр л кофе шопын менежер. - Новш буу! 1863 02:18:52,932 --> 02:18:54,695 Ресторан биднийх! 1864 02:18:54,767 --> 02:18:57,702 Хүссэн бүхнээ л аваарай. 1865 02:18:57,770 --> 02:18:59,704 - Та үйлчлүүлэгчидтэйгээ ярьдаг. -Тиймээ. 1866 02:18:59,772 --> 02:19:02,900 Чи тэднийг дажгүй бай гэж хэлээрэй тэгээд бүх зүйл дуусах болно. 1867 02:19:02,975 --> 02:19:04,943 - Чи намайг ойлгож байна уу? - Тийм ээ! 1868 02:19:07,246 --> 02:19:09,043 Бүгдээрээ сонсоорой. 1869 02:19:09,115 --> 02:19:11,140 Тайвшир, хамтран ажилла, 1870 02:19:11,217 --> 02:19:14,152 тэгээд энэ бүхэн дуусах болно минутын дотор! 1871 02:19:14,220 --> 02:19:16,188 Новш буу! Сайн байна. 1872 02:19:28,534 --> 02:19:31,970 За, хүмүүс ээ, одоо болно ирж түрийвчээ цуглуулаарай! 1873 02:19:32,038 --> 02:19:35,496 Чи новшийн юм ярьдаггүй. Чи зүгээр л тэднийг уутанд хий! Бид тодорхой байна уу? 1874 02:19:35,575 --> 02:19:37,805 Би: Бид тодорхой байна уу? 1875 02:19:37,877 --> 02:19:40,812 Сайн байна! Одоо түрийвчээ гарга! 1876 02:19:40,880 --> 02:19:44,475 Ингээд л болоо. Новш доошоо буу. Цүнхэнд. 1877 02:19:44,550 --> 02:19:47,485 - Новшийн цүнхэнд! -Надад юу ч байхгүй, залуу минь. 1878 02:19:47,553 --> 02:19:49,418 Цүнхэнд. 1879 02:19:49,488 --> 02:19:52,423 Би юу хүлээж байна вэ? Новшийн цүнх. 1880 02:19:52,491 --> 02:19:55,426 Лаура. Лаура. Зөвлөмж. Цүнхэнд. 1881 02:19:55,494 --> 02:19:57,724 - Энэ гар утас мөн үү? -Тиймээ. 1882 02:19:57,797 --> 02:19:59,731 Новшийн цүнхэнд. 1883 02:20:01,300 --> 02:20:04,758 Цэмцлээ, цэгцэл, тэгээд л болоо. Одоо шалан дээр буу. 1884 02:20:04,837 --> 02:20:07,271 Цүнхэнд. Цүнхэнд. 1885 02:20:19,452 --> 02:20:21,386 Цүнхэнд. 1886 02:20:36,502 --> 02:20:39,437 -Ямар хэрэг байгаа юм бэ? -Манай даргын бохир угаалгын газар. 1887 02:20:39,505 --> 02:20:42,030 -Дарга чинь чамайг угаалга хийлгэдэг юм уу? - Тэр цэвэрхэн байхыг хүссэн үедээ. 1888 02:20:42,108 --> 02:20:44,804 - Новшийн ажил шиг сонсогдож байна. - Инээдтэй, би ч бас адилхан юм бодож байсан. 1889 02:20:44,877 --> 02:20:47,812 - Нээх. - Би үүнийг хийж чадахгүй гэж айж байна. 1890 02:20:49,849 --> 02:20:52,215 - Би чамайг сонсоогүй. -Тийм ээ, чи тэгсэн. 1891 02:20:53,285 --> 02:20:55,617 Юу болоод байна аа? 1892 02:20:55,688 --> 02:20:59,146 -Бидний дунд сэрэмжлүүлэг ирсэн бололтой. - Нүүр рүү нь бууд! 1893 02:20:59,225 --> 02:21:02,956 Би чиний эго эвдэхийг үзэн ядаж байна, гэхдээ энэ нь над руу буу тулгаж байгаа анхны тохиолдол биш. 1894 02:21:03,029 --> 02:21:06,430 -Хэрвээ чи тэр хэргээс гараа авахгүй бол энэ чиний сүүлчийнх болно. - Асуудал үүсгэхээ боль! 1895 02:21:06,499 --> 02:21:09,297 Та биднийг бүгдийг нь алах болно! Тэдэнд өг чамд юу байгаа, тэднийг эндээс гарга! 1896 02:21:09,368 --> 02:21:13,600 Амаа тат, бүдүүн эр! Энэ биш чиний хараал идсэн хэрэг биш! 1897 02:21:13,673 --> 02:21:15,903 Зөгийн балчир, сайхан сэтгэлтэй байгаарай. 1898 02:21:15,975 --> 02:21:18,068 Асуудалгүй. Би үүнийг хяналтандаа авсан. 1899 02:21:19,645 --> 02:21:21,636 Одоо би гурав хүртэл тоолно. 1900 02:21:23,249 --> 02:21:27,185 Хэрэв та энэ хэргийг нээхгүй бол Би чиний новшийн нүүрэн дээр буулгах болно. 1901 02:21:31,590 --> 02:21:33,524 Бид цэвэрлэх үү? 1902 02:21:36,662 --> 02:21:38,596 Нэг. 1903 02:21:40,433 --> 02:21:42,958 Хоёр. 1904 02:21:43,035 --> 02:21:45,094 - Гурав. - За, Ринго. 1905 02:21:45,171 --> 02:21:47,230 Та хож. 1906 02:21:47,306 --> 02:21:49,240 Энэ чинийх. 1907 02:21:53,279 --> 02:21:56,009 Нээх. 1908 02:21:59,885 --> 02:22:02,115 Хөөе, энэ юу вэ? 1909 02:22:02,188 --> 02:22:04,520 Энэ юу вэ? 1910 02:22:04,590 --> 02:22:07,184 Энэ бол миний бодож байгаа зүйл мөн үү? 1911 02:22:07,259 --> 02:22:09,955 мм-хмм. 1912 02:22:11,530 --> 02:22:13,657 Сайхан байна. 1913 02:22:13,733 --> 02:22:16,293 Хараал ид, энэ юу вэ? 1914 02:22:17,770 --> 02:22:20,705 Чи түүнийг явуул! Чи түүнийг явуул! 1915 02:22:20,773 --> 02:22:23,742 - Түүнийг орхи, эс тэгвээс би чамайг алах болно! -Тэр гичийг дажгүй бай гэж хэл. 1916 02:22:23,809 --> 02:22:26,744 - "Гич ээ, тайван бай!" "Гич ээ, тайван бай!" - Сайхан байгаарай! Тайван бай! 1917 02:22:26,812 --> 02:22:29,542 -Тэр гичийдээ тайвшир гэж хэл! - Чи үнэхээр муу үхэх болно! 1918 02:22:29,615 --> 02:22:32,516 - Энэ новшийн гичийг тайвшруул! - Тайвшир, хонгор туулай! 1919 02:22:32,585 --> 02:22:34,382 - Түүнийг орхи! - Тайвшир, хонгор туулай! 1920 02:22:34,453 --> 02:22:37,388 - Одоо бүх зүйл сайхан болно гэж түүнд амла! - Би амлаж байна! 1921 02:22:37,456 --> 02:22:39,356 - Түүнд тайван бай гэж хэл! - Тайвшир, хонгор туулай! 1922 02:22:39,425 --> 02:22:41,359 - Одоо түүний нэрийг хэлээч. - Йоланда. 1923 02:22:41,427 --> 02:22:44,863 За, Ёланда, бид тийм биш Бид ямар ч тэнэг зүйл хийх болно, тийм үү? 1924 02:22:44,930 --> 02:22:47,865 - Чи түүнийг битгий гомдоо! - Хэн ч хэнийг ч гомдоохгүй! 1925 02:22:47,933 --> 02:22:51,425 Бид бүгдээрээ гурван бяцхан хүн шиг болно Фонзи энд байна. Фонзи ямархуу хүн бэ? 1926 02:22:51,504 --> 02:22:55,167 - Алив, Ёланда! Фонзи ямархуу хүн бэ? - Тэр дажгүй. 1927 02:22:55,241 --> 02:22:57,175 - Юу? - Сайхан байна. 1928 02:22:57,243 --> 02:23:00,076 Зөв. Тэгээд бид ийм л байх болно. 1929 02:23:00,146 --> 02:23:02,080 Бид дажгүй байх болно. 1930 02:23:02,148 --> 02:23:07,051 Одоо, Ринго, Би гурав хүртэл тоолно. 1931 02:23:07,119 --> 02:23:09,212 Тэгээд би гурав тоолоход, 1932 02:23:09,288 --> 02:23:12,223 Би чамайг хүсч байна буугаа орхи, 1933 02:23:12,291 --> 02:23:15,749 алгаа ширээн дээр тэгшхэн тавь тэгээд бөгсөө доошлуул. 1934 02:23:16,829 --> 02:23:18,888 Мөн та үүнийг хийх үед, 1935 02:23:18,964 --> 02:23:21,023 чи сайхан хий. 1936 02:23:21,100 --> 02:23:23,432 Та бэлэн үү? 1937 02:23:23,502 --> 02:23:25,595 Нэг, 1938 02:23:25,671 --> 02:23:27,866 хоёр, 1939 02:23:27,940 --> 02:23:29,874 гурав. 1940 02:23:36,849 --> 02:23:39,977 - За, одоо чи түүнийг явуулаарай! - Йоланда! 1941 02:23:40,052 --> 02:23:43,647 Би чамайг дажгүй байх болно гэж бодсон. Одоо чи над руу хашгирах үед намайг сандаргадаг. 1942 02:23:43,722 --> 02:23:45,815 Би сандрах үед, Би айдаг. 1943 02:23:45,891 --> 02:23:49,725 Эх новшнууд айх үед тэр үед новшнууд санамсаргүй бууддаг. 1944 02:23:51,363 --> 02:23:54,992 Зүгээр л мэд, чи түүнийг гомдоосон, чи үхдэг. 1945 02:23:55,067 --> 02:23:58,468 За, тийм байх шиг байна нөхцөл байдал. 1946 02:23:58,537 --> 02:24:00,471 Гэхдээ би үүнийг хүсэхгүй байна. 1947 02:24:00,539 --> 02:24:02,473 Мөн та үүнийг хүсэхгүй байна. 1948 02:24:02,541 --> 02:24:05,271 Ринго энд гарцаагүй үүнийг хүсэхгүй байна. 1949 02:24:05,344 --> 02:24:07,437 Тиймээс бид юу хийж чадахаа харцгаая. 1950 02:24:09,849 --> 02:24:13,080 Одоо ... нөхцөл байдал ийм байна. 1951 02:24:13,152 --> 02:24:17,020 Ер нь чиний бөгс хоёулаа байх байсан Новшийн шарсан тахиа шиг үхсэн 1952 02:24:17,089 --> 02:24:20,525 гэхдээ та энэ новшийг татсан Би шилжилтийн үед 1953 02:24:20,593 --> 02:24:23,528 мөн би чамайг алахыг хүсэхгүй байна; Би чамд туслахыг хүсч байна. 1954 02:24:23,596 --> 02:24:27,532 Гэхдээ би чамд энэ хэргийг өгч чадахгүй. Яагаад гэвэл тэр надад хамаарахгүй. 1955 02:24:27,600 --> 02:24:30,535 Түүнээс гадна би хэтэрхий их новшийг туулсан өнөө өглөө энэ хэргийн талаар... 1956 02:24:30,603 --> 02:24:33,538 зүгээр л хүлээлгэж өгөх тэнэг бөгс рүү чинь. 1957 02:24:33,606 --> 02:24:35,471 Винсент! 1958 02:24:35,541 --> 02:24:38,476 - Сайхан байгаарай! Ёланда, сайхан байна, хонгор минь. - Буцаад ир! 1959 02:24:38,544 --> 02:24:41,240 Сайхан байна! Бид зүгээр л ярилцсаар л байна. 1960 02:24:41,313 --> 02:24:45,477 Алив. Над руу буу чиглүүл. Над руу буу чиглүүл. За ингээд явж байна. - 1961 02:24:45,551 --> 02:24:47,610 Винсент, чи зүгээр л хүлээ... 1962 02:24:47,686 --> 02:24:49,620 бас бүү хий хараал идсэн зүйл. 1963 02:24:49,688 --> 02:24:51,622 Түүнд энэ нь дажгүй хэвээр байна гэж хэлээрэй. 1964 02:24:51,690 --> 02:24:54,625 - Сайхан хэвээр байна, Honey Bunny. - Бид яаж байна, хонгор минь? 1965 02:24:56,028 --> 02:24:58,690 Би-- Би явж шээх хэрэгтэй байна. 1966 02:24:58,764 --> 02:25:00,698 Би гэртээ харимаар байна. 1967 02:25:00,766 --> 02:25:04,361 Тэнд хүлээ, хонгор минь. Би чамаар бахархаж байна. Ринго чамаар бахархаж байна. 1968 02:25:04,436 --> 02:25:07,371 Бараг дууслаа. Та түүнтэй бахархаж байгаагаа түүнд хэлээрэй. 1969 02:25:07,439 --> 02:25:10,806 - Honey Bunny, би чамаар бахархаж байна. - Би чамд хайртай. 1970 02:25:10,876 --> 02:25:14,039 - Би ч бас чамд хайртай, хонгор туулай. - Одоо, 1971 02:25:14,113 --> 02:25:18,049 Би чамайг тэр цүнхэндээ ороосой гэж хүсч байна бас түрийвчээ олоорой. 1972 02:25:20,586 --> 02:25:24,522 - Аль нь вэ? -“Муу новш” гэж хэлдэг юм. 1973 02:25:38,783 --> 02:25:41,343 Ингээд л болоо. Энэ миний муу новш. 1974 02:25:41,419 --> 02:25:44,513 Үүнийг нээ. Мөнгөө гарга. 1975 02:25:49,560 --> 02:25:51,721 Тоолж үз. 1976 02:25:58,035 --> 02:26:00,560 Хэр их байгаа вэ? 1977 02:26:02,473 --> 02:26:04,407 1500 орчим доллар. 1978 02:26:04,475 --> 02:26:07,672 За, халаасандаа хий. Энэ чинийх. 1979 02:26:07,745 --> 02:26:10,942 Одоо бусадтай нь хамт тэдгээр түрийвч болон бүртгэлээс, 1980 02:26:11,015 --> 02:26:13,108 Энэ нь үүнийг нэлээд амжилттай болгодог бага оноо, тийм үү? 1981 02:26:13,184 --> 02:26:17,086 Жюль, чи тэр новшийн нимрод 1500 доллар өг. Тэгээд би түүнийг ерөнхий зарчмаар буудна. 1982 02:26:17,155 --> 02:26:20,591 Үгүй ээ, Йоланда! Йоланда! Тэр тэгэхгүй Новшийн юм хий! 1983 02:26:20,658 --> 02:26:22,751 Винс, амаа тат! 1984 02:26:22,827 --> 02:26:26,695 - Амаа тат! - Алив, Ёланда. Надтай хамт байгаарай, хонгор минь. 1985 02:26:26,764 --> 02:26:29,699 Одоо би өгөхгүй түүнд, Винсент. 1986 02:26:29,767 --> 02:26:31,701 Би ямар нэг юм худалдаж авч байна миний мөнгөний төлөө. 1987 02:26:32,937 --> 02:26:36,134 - Би юу худалдаж авч байгаагаа мэдмээр байна уу, Ринго? - Юу? 1988 02:26:36,207 --> 02:26:40,940 Таны амьдрал. Би чамд тэр мөнгийг өгч байна Тиймээс би чиний бөгсийг алах шаардлагагүй. 1989 02:26:41,012 --> 02:26:43,708 Та Библи уншсан уу, Ринго? 1990 02:26:44,782 --> 02:26:46,716 Байнга биш, үгүй. 1991 02:26:46,784 --> 02:26:49,218 За, энэ хэсэг байна Би цээжилсэн. 1992 02:26:49,287 --> 02:26:52,814 Езекиел 25:17. 1993 02:26:52,890 --> 02:26:55,723 "Зөв шударга хүний зам бүх талаараа бүслэгдэж байна ... 1994 02:26:55,793 --> 02:26:57,727 тэгш бус байдлын улмаас хувиа хичээсэн хүмүүсийн... 1995 02:26:57,795 --> 02:26:59,729 мөн хорон муу хүмүүсийн дарангуйлал. 1996 02:26:59,797 --> 02:27:03,164 Тэр ерөөлтэй еэ, буяны болон сайн санааны нэрээр, 1997 02:27:03,234 --> 02:27:05,668 сул доройг хариулдаг харанхуйн хөндийгөөр, 1998 02:27:05,736 --> 02:27:09,832 Учир нь тэр үнэхээр ахынх нь хамгаалагч юм мөн алдагдсан хүүхдүүдийг олсон хүн. 1999 02:27:09,907 --> 02:27:14,207 Тэгээд би чамайг алах болно агуу өс хонзон, уур хилэн... 2000 02:27:14,278 --> 02:27:17,338 хордуулахыг оролдсон хүмүүс мөн Миний ах нарыг устга. 2001 02:27:17,415 --> 02:27:20,441 Тэгээд та мэдэх болно Би бол Эзэн ... 2002 02:27:20,518 --> 02:27:24,079 Би өс хонзонгоо авах үед чам дээр." 2003 02:27:25,156 --> 02:27:27,590 Би энэ новшийг олон жилийн турш хэлсэн, 2004 02:27:27,658 --> 02:27:30,821 Хэрэв та үүнийг сонссон бол Энэ нь таны өгзөг гэсэн үг юм. 2005 02:27:30,895 --> 02:27:33,830 Би нэг их бодож байгаагүй юу гэсэн үг вэ. 2006 02:27:33,898 --> 02:27:36,833 Би зүгээр л хүйтэн цуст гэж бодсон новшийн хүнд хэлэх новш... 2007 02:27:36,901 --> 02:27:39,335 би таг хийхээс өмнө түүний өгзөгт. 2008 02:27:39,403 --> 02:27:42,839 Гэхдээ өнөө өглөө би ямар нэгэн новш харлаа намайг хоёр удаа бодоход хүргэв. 2009 02:27:42,907 --> 02:27:45,842 Харж байна, би одоо бодож байна магадгүй гэсэн үг... 2010 02:27:45,910 --> 02:27:50,779 Чи бол муу хүн, мөн би бол зөвт хүн, 2011 02:27:50,848 --> 02:27:53,783 энд ноён 9 миллиметр, Тэр бол хоньчин ... 2012 02:27:53,851 --> 02:27:57,412 миний зөвт бөгсийг хамгаалж байна харанхуйн хөндийд. 2013 02:27:57,488 --> 02:27:59,422 Эсвэл энэ нь ... гэсэн үг юм. 2014 02:27:59,490 --> 02:28:02,926 Чи бол шударга хүн, Би бол хоньчин, 2015 02:28:02,994 --> 02:28:06,930 мөн энэ бол ертөнц энэ бол муу, хувиа хичээсэн зүйл. 2016 02:28:06,998 --> 02:28:09,262 Одоо би үүнийг хүсч байна. 2017 02:28:09,333 --> 02:28:12,234 Гэхдээ тэр новш үнэн биш. 2018 02:28:12,303 --> 02:28:14,168 Үнэн бол, 2019 02:28:15,239 --> 02:28:17,173 чи сул дорой нь... 2020 02:28:18,576 --> 02:28:21,977 мөн би бол дарангуйлагч муу хүмүүсийн. 2021 02:28:23,381 --> 02:28:25,315 Гэхдээ би хичээж байна, Ринго. 2022 02:28:26,584 --> 02:28:29,519 Би маш их хичээж байна ... 2023 02:28:29,587 --> 02:28:31,851 хоньчин байх. 2024 02:28:47,171 --> 02:28:49,105 Яв. 2025 02:29:06,791 --> 02:29:09,225 Бид байх ёстой гэж бодож байна одоо явах. 2026 02:29:09,293 --> 02:29:12,228 Тиймээ, энэ нь сайн санаа байж магадгүй юм.