1
00:04:27,054 --> 00:04:30,311
Bułgarska Telewizja Narodowa

2
00:04:34,075 --> 00:04:37,760
Dom Produkcyjny „Kamera”

3
00:04:41,847 --> 00:04:44,633
obecny

4
00:06:42,605 --> 00:06:43,433
Jak to jest?

5
00:06:44,893 --> 00:06:46,057
Miał szczęście

6
00:06:46,564 --> 00:06:47,943
Pocisk przeszedł blisko płuca

7
00:06:48,143 --> 00:06:49,143
Wkrótce będzie dobrze

8
00:06:49,343 --> 00:06:52,018
Lekarz dziecięcy radzi sobie bardzo dobrze.

9
00:07:01,977 --> 00:07:02,812
Cześć, kolego.

10
00:07:10,012 --> 00:07:17,031
Pod przykrywką
Sezon 2 Odcinek 1

11
00:07:20,589 --> 00:07:21,561
Gdzie jest moja broń

12
00:07:21,761 --> 00:07:24,761
Ten, który strzela do ludzi Tudjarov

13
00:07:25,490 --> 00:07:26,511
ślad zniknął

14
00:07:35,581 --> 00:07:36,475
Aleksander Mironow

15
00:07:38,595 --> 00:07:41,042
Bardzo żywy, jak na martwego człowieka

16
00:07:41,313 --> 00:07:42,924
Popow harują od 20 lat

17
00:07:44,808 --> 00:07:48,956
Wiedz. I wolę tak pozostać, przynajmniej na tym etapie

18
00:07:50,220 --> 00:07:50,984
Gdzie byłeś do tej pory

19
00:07:51,824 --> 00:07:53,063
W podróży

20
00:07:55,629 --> 00:07:56,765
Następnie dawaj od początku

21
00:07:59,912 --> 00:08:01,500
Jesteś za młody, żeby mnie szantażować

22
00:08:05,125 --> 00:08:06,300
Ta historia jest warta

23
00:08:10,412 --> 00:08:16,226
W '93 ścigano kilku bandytów, którzy handlowali nielegalnie

24
00:08:16,606 --> 00:08:17,787
paliwo w Serbii

25
00:08:18,464 --> 00:08:19,105
W czasie embarga

26
00:08:19,993 --> 00:08:22,156
Potem złamał kontrakt na 10 czołgów

27
00:08:23,016 --> 00:08:26,020
Popow wysłał mnie i Stanleya, żebym ich złapał na miejscu

28
00:08:27,706 --> 00:08:30,052
Tudjarov dołącz do nas sam

29
00:08:31,136 --> 00:08:31,749
Więc co poszło nie tak

30
00:08:33,432 --> 00:08:34,790
Cóż, dynie poczuliśmy

31
00:08:35,257 --> 00:08:36,546
Zaczęliśmy strzelać

32
00:08:43,258 --> 00:08:43,258
Zabij ich wszystkich

33
00:08:45,273 --> 00:08:49,303
Następnie Tudjarov mnie, aby wziąć pieniądze i uciec

34
00:09:05,978 --> 00:09:07,285
Odmówiłem

35
00:09:08,840 --> 00:09:10,723
To już od dawna musiało się udać

36
00:09:46,187 --> 00:09:48,645
Kiedy otworzyłem oczy, Tudjarova już nie było

37
00:09:49,582 --> 00:09:50,392
Stanley nie żył

38
00:09:52,200 --> 00:09:53,373
Musiałem natychmiast działać

39
00:09:55,709 --> 00:09:57,077
Kto był dla ciebie w samochodzie

40
00:09:58,273 --> 00:09:59,309
Jeden z martwych kubków

41
00:09:59,936 --> 00:10:01,806
Przeniosłem go do ciała Stilyanovej

42
00:10:04,034 --> 00:10:05,319
A potem podpalił samochód

43
00:10:18,438 --> 00:10:21,993
W wyniku podpalenia i strzelaniny zastrzelono dwóch mężczyzn,

44
00:10:21,810 --> 00:10:24,000
i agent został ranny

45
00:10:24,341 --> 00:10:26,402
Interior Ministry declined to name names of those killed

46
00:10:26,804 --> 00:10:29,686
but not according to official sources, both have criminal records

47
00:10:37,988 --> 00:10:39,415
Przez telefon powiedziałeś, że masz dobre wieści

48
00:10:39,941 --> 00:10:41,659
We wtorek wypuścił „haka” z aresztu

49
00:10:42,294 --> 00:10:43,476
W tym roku lub w następnym

50
00:10:44,263 --> 00:10:45,123
jutro

51
00:10:46,105 --> 00:10:47,005
i dyplom

52
00:10:47,709 --> 00:10:48,914
Obecnie jego wersja kompilacji

53
00:10:50,586 --> 00:10:52,050
Coś, co nie jest w nastroju, żeby zostawić cię w spokoju

54
00:10:53,549 --> 00:10:54,460
ja

55
00:10:54,737 --> 00:10:55,968
Czy masz coś wspólnego z tą historią

56
00:10:56,568 --> 00:10:57,349
Żartujesz sobie?

57
00:11:01,265 --> 00:11:02,152
mogą zbadać

58
00:11:02,667 --> 00:11:04,421
Próba zabójstwa funkcjonariusza policji

59
00:11:05,260 --> 00:11:06,488
Popow się odważy

60
00:11:06,874 --> 00:11:08,350
Ale tak to zostawię, prawda.
- Wiem

61
00:11:09,563 --> 00:11:11,240
Powinno być niskie przez jakiś czas

62
00:11:15,686 --> 00:11:16,988
Albo wycofaj się ze stolarki

63
00:11:18,426 --> 00:11:20,497
W moim świecie ludzie rzadko tworzą emeryturę

64
00:11:22,255 --> 00:11:23,412
Postawię mojego zastępcę

65
00:11:25,086 --> 00:11:26,402
Dlatego myślimy o nowej strategii

66
00:11:27,021 --> 00:11:31,003
Chcę wyjaśnić Popowowi i Streetowi, że wypadam z gry

67
00:11:32,443 --> 00:11:39,407
-Więc..
- Że zbudujemy budynki, będziemy pić herbatę, będziemy organizować akcje charytatywne

68
00:11:40,227 --> 00:11:42,000
Zatem Popow nie mógł mnie za nic zdobyć

69
00:11:43,267 --> 00:11:45,445
Brzmi nieźle, ale to zajmie trochę czasu

70
00:11:47,344 --> 00:11:48,140
Donikąd, bez pośpiechu

71
00:11:55,267 --> 00:11:57,541
Czy nie było łatwo powiedzieć Popowowi?

72
00:11:58,318 --> 00:12:00,715
Widzisz, Tudjarov nie pozwolił mi żyć

73
00:12:04,849 --> 00:12:06,818
A potem wyjechałem do Rosji

74
00:12:13,608 --> 00:12:15,240
W Rosji postanowiłem wszystko wyczyścić

75
00:12:19,168 --> 00:12:21,164
Kochałem w Olyi

76
00:12:22,052 --> 00:12:23,085
pobraliśmy się

77
00:12:27,473 --> 00:12:29,052
Na twoje urodziny

78
00:12:42,754 --> 00:12:43,933
Ale on mnie znalazł

79
00:13:24,896 --> 00:13:28,020
Spędziłem w łóżkach pięć lat, 8 miesięcy i 13 dni

80
00:13:29,372 --> 00:13:30,594
I pokaż się już teraz.

81
00:13:31,133 --> 00:13:32,178
Jestem online

82
00:13:33,328 --> 00:13:34,143
Co robisz

83
00:13:34,893 --> 00:13:35,833
Zabierze wszystko

84
00:13:37,424 --> 00:13:38,155
Jestem twoim mężczyzną

85
00:13:40,937 --> 00:13:42,922
Tudjarov jest łatwy, gdy jest bezbronny

86
00:13:43,812 --> 00:13:47,616
I w przeciwieństwie do Popowa wiem, jak to zrobić.

87
00:13:49,313 --> 00:13:50,918
Dobrze?

88
00:15:00,485 --> 00:15:01,572
Wiedzieć, co robić

89
00:15:07,284 --> 00:15:07,284
Przez pana

90
00:15:25,660 --> 00:15:26,666
przez nią

91
00:15:27,975 --> 00:15:28,715
Zamówiła na zimno

92
00:15:33,560 --> 00:15:36,431
- Co jest
- Nowa dziewczyna Tudjarov

93
00:15:37,853 --> 00:15:39,039
Jak myślisz spróbuje

94
00:16:04,327 --> 00:16:06,933
- Nie jesteś zapomniany
- Co

95
00:16:07,713 --> 00:16:09,219
Że tego dnia zostałeś ojcem

96
00:16:10,117 --> 00:16:12,650
Jak mogę zapomnieć, że twój syn ciągle mi o tym przypomina

97
00:16:13,373 --> 00:16:16,766
Nasz syn. A teraz powiedz mi, jaki prezent mu kupić.

98
00:16:17,416 --> 00:16:20,370
Zaprzęgam mu teleskop.
Aby kształcić dalej.

99
00:16:21,171 --> 00:16:23,780
- Teleskop.
- Myślisz, że to tanie..

100
00:16:24,347 --> 00:16:26,269
- A co z samochodem
- Jaki samochód

101
00:16:26,463 --> 00:16:30,516
- W jego szkole chodź ze wszystkimi samochodami.
- Czy nasz Dyusko się zbuntuje.

102
00:16:31,074 --> 00:16:32,216
Jadę autobusem.

103
00:16:33,669 --> 00:16:36,782
- No cóż, co inni o nas pomyślą.
- Nie obchodzi mnie to

104
00:16:37,547 --> 00:16:39,494
Mają więcej łazienek niż książek w twoim salonie

105
00:16:39,929 --> 00:16:42,048
A twój ojciec jest profesorem ekonomii

106
00:16:42,240 --> 00:16:45,505
- Jak daleko
- Mój ojciec miał interesy

107
00:16:46,327 --> 00:16:49,422
Chcę, żeby mój syn najpierw się uczył. Inaczej wszystko zmarnujesz

108
00:16:57,930 --> 00:17:00,118
- Witam
- Muszę zobaczyć

109
00:17:00,726 --> 00:17:01,956
Spóźniony na komisję

110
00:17:02,745 --> 00:17:04,649
- Kiedy
- Wczoraj im to odpowiadało

111
00:17:04,856 --> 00:17:07,250
Być może zostanę w parlamencie

112
00:17:07,281 --> 00:17:10,888
Jestem pewien, że znajdziesz czas. Spotkajmy się o 6.

113
00:17:12,069 --> 00:17:13,023
Wiesz gdzie

114
00:17:45,600 --> 00:17:46,742
Od kiedy czytam gazety.

115
00:17:47,816 --> 00:17:48,620
Przynieś je do mnie.

116
00:17:50,265 --> 00:17:51,256
Mam nową zabawną historię

117
00:17:52,935 --> 00:17:54,079
Zwłaszcza dla mafii

118
00:17:58,132 --> 00:18:00,059
Skończyłeś to, co zamówiłeś?

119
00:18:01,104 --> 00:18:02,874
- Słoneczko
- Bez nazwisk, proszę

120
00:18:07,064 --> 00:18:09,465
- Dom jest już czysty

121
00:18:12,868 --> 00:18:15,359
- Szkoda i Popow
- Nie mówisz żadnych nazwisk

122
00:18:15,838 --> 00:18:17,200
Sprawy nie potoczyły się gładko

123
00:18:22,557 --> 00:18:25,146
Zastanawiam się, kto go uratował i strzelał do ludzi

124
00:18:32,758 --> 00:18:33,580
zły wygląd

125
00:18:35,430 --> 00:18:38,447
- Spałem w krzywym miejscu
- Ostatnio wszyscy tak śpią

126
00:18:39,971 --> 00:18:42,365
W tym celu cię wezwałem
 Luźna ulica

127
00:18:45,204 --> 00:18:48,844
Konkurenci i klienci chcą pamiętać, kim jesteśmy.

128
00:18:49,405 --> 00:18:51,704
- Teraz ty
- Dam ci znak

129
00:18:54,048 --> 00:18:56,592
Dzięki temu policjanci Popowa są fajni

130
00:18:57,164 --> 00:18:59,210
Zrobią listę płac i przejdą

131
00:19:02,267 --> 00:19:03,230
Tracisz estetykę

132
00:19:04,578 --> 00:19:06,237
Znalazłem nowe pomieszczenie na warsztat

133
00:19:07,295 --> 00:19:08,804
300 metrów od miejsca, w którym przepływa rzeka

134
00:19:09,954 --> 00:19:14,116
Pomieszam tam materiał i przeniesie mnie na inny
- Mówiłem ci, żebyś się nie ruszał

135
00:19:14,223 --> 00:19:17,200
- Nie chciałem tracić czasu
- Inicjatywa Manifestacje, dobrze

136
00:19:19,032 --> 00:19:22,573
- Ale następnym razem zapytam pierwszy, jasne
- Nie chciałem dać im powietrza

137
00:19:22,804 --> 00:19:24,219
Ten Popow jest bardzo zdenerwowany

138
00:19:24,675 --> 00:19:28,480
Wręcz przeciwnie, tak jak on tworzy bazgroły tłumu.

139
00:19:38,308 --> 00:19:39,338
Byłem Ministrem

140
00:19:41,085 --> 00:19:42,538
Ponieważ Popow

141
00:19:43,737 --> 00:19:49,101
Chce, aby masowe aresztowania wypełniły szumowiny wszystkie RPD

142
00:19:50,353 --> 00:19:52,640
Posiekaj nasze, to zawsze drogo się opłaca

143
00:19:56,955 --> 00:19:57,228
Nikołow...

144
00:19:59,954 --> 00:20:01,636
Byłeś blisko Popowa

145
00:20:02,248 --> 00:20:03,522
A teraz zajmij jego miejsce

146
00:20:06,182 --> 00:20:07,258
Porozmawiaj z nim w szpitalu

147
00:20:09,400 --> 00:20:10,328
I ostrożnie

148
00:20:35,999 --> 00:20:37,216
Chodzi mi o terapię karboksylową

149
00:20:38,042 --> 00:20:41,610
- Co Karbokskiego
- Niezwykle skuteczna metoda

150
00:20:49,240 --> 00:20:50,563
Jak się masz, panie Popov

151
00:20:56,732 --> 00:20:57,063
Szmeker

152
00:21:02,215 --> 00:21:02,832
Jak dostałeś

153
00:21:03,840 --> 00:21:05,601
Trafiłam na karboksyterapię

154
00:21:08,460 --> 00:21:10,723
- Jaka terapia
- Co to jest cellulit

155
00:21:12,583 --> 00:21:13,194
Kiepsko

156
00:21:14,485 --> 00:21:16,703
Po wejściu możesz wprowadzić dowolne

157
00:21:17,871 --> 00:21:19,242
- Nie jestem żadnym
- Wiem

158
00:21:20,822 --> 00:21:22,245
Inaczej bym nie żył

159
00:21:22,445 --> 00:21:26,105
Przepraszam, znalazłem to później

160
00:21:27,824 --> 00:21:28,505
Jestem ci winien

161
00:21:30,377 --> 00:21:33,279
Zrelaksuj się. Jak wrócę.

162
00:21:36,993 --> 00:21:40,052
Marto, zdecydowałem się wyjechać.

163
00:21:41,343 --> 00:21:42,211
Co zdecydowałeś

164
00:21:44,860 --> 00:21:47,602
Stań się niebezpieczny dla obojga

165
00:21:49,515 --> 00:21:50,302
Aby anulować

166
00:22:09,940 --> 00:22:12,882
Panie Popow, spokojnie, są inne sposoby rozwiązania tej sytuacji.

167
00:22:14,168 --> 00:22:15,357
Przyjdzie godzina na mocz

168
00:22:20,217 --> 00:22:20,973
Cześć Popow

169
00:22:25,555 --> 00:22:26,173
Nie wygląda dobrze

170
00:22:28,542 --> 00:22:29,782
Ale nie jesteś w formie

171
00:22:37,857 --> 00:22:39,011
Musimy porozmawiać o składowaniu śmieci

172
00:22:40,481 --> 00:22:41,069
Śmiało

173
00:22:45,010 --> 00:22:46,120
Mamy dwa ciała

174
00:22:47,474 --> 00:22:49,030
Narzędzie zbrodni zniknęło

175
00:22:50,221 --> 00:22:50,967
Co wydarzyło się w środku

176
00:22:52,268 --> 00:22:53,201
nie pamiętam

177
00:22:54,076 --> 00:22:57,083
- Ile osób zaatakowali
- A ja nie pamiętam

178
00:23:01,759 --> 00:23:03,294
Gdzieś, od czego można zacząć

179
00:23:04,469 --> 00:23:06,168
Dlaczego nie opowiesz tej historii, ty

180
00:23:06,583 --> 00:23:09,583
dla mnie już wiem więcej ode mnie

181
00:23:10,170 --> 00:23:10,786
Jak to?

182
00:23:11,797 --> 00:23:13,165
Masz moją notatkę

183
00:23:13,978 --> 00:23:16,589
<b>Wiem, kim są Twoi przyjaciele</b>

184
00:23:21,397 --> 00:23:24,074
Gdyby to była prawda, nie byłoby mnie tutaj

185
00:23:25,988 --> 00:23:27,044
Tylko Ty wysłałeś mnie w pułapkę

186
00:23:28,870 --> 00:23:30,014
Ile płacisz Djaro

187
00:23:33,544 --> 00:23:34,577
Jestem szczery

188
00:23:35,354 --> 00:23:36,400
Potem się przyzwyczajaj

189
00:23:37,204 --> 00:23:39,425
zorganizuje monitorowanie zegara

190
00:23:40,345 --> 00:23:42,201
Nawet pukam, gdy sikam

191
00:23:45,711 --> 00:23:47,570
Wiń mnie za rzeczy, o których nic nie wiesz

192
00:23:50,606 --> 00:23:54,345
Nikolov i ile płacisz Djaro

193
00:23:59,292 --> 00:24:00,601
Mój facet to potwierdził

194
00:24:02,531 --> 00:24:05,393
Zakład wynosi 2 miliony na posterunku granicznym

195
00:24:07,952 --> 00:24:11,044
Twoje dokumenty są w porządku, oferta również.

196
00:24:12,673 --> 00:24:15,297
- Nie ma kogo pokonać
- Najpierw chcę zbudować stacje

197
00:24:15,835 --> 00:24:18,037
Następnie naprawcie na nich drogi

198
00:24:19,205 --> 00:24:25,935
Tylko ten człowiek chce swoich pieniędzy, zanim zacznie drukować koperty

199
00:24:26,191 --> 00:24:28,682
- Znaczenie
- Większość - do jutra

200
00:24:28,882 --> 00:24:33,988
Dzień później komisja otworzy propozycje

201
00:24:35,062 --> 00:24:35,751
OK

202
00:24:36,485 --> 00:24:38,802
- Masz klucz
- Który klucz

203
00:24:40,268 --> 00:24:43,990
- Z mojego hojnego serca
- We mnie

204
00:24:45,276 --> 00:24:46,550
Cóż, jutro wyślę ci mojego człowieka

205
00:25:00,068 --> 00:25:01,764
Wiem, że Boris Żelew spotyka Djaro

206
00:25:01,964 --> 00:25:04,785
Taka dupa i spodnie, nie bez siebie

207
00:25:05,673 --> 00:25:08,123
- Chcesz ich rozdzielić
- Próbka

208
00:25:11,322 --> 00:25:13,881
Djaro chce zbudować 2-punktową granicę turecką

209
00:25:14,715 --> 00:25:16,127
Żelew i jego rządząca konkurencja

210
00:25:17,024 --> 00:25:19,972
- I
- Chcę poznać ofertę Tudjarowa

211
00:25:21,804 --> 00:25:24,259
Nie mieszkam z Djaro, pracuję dla niego

212
00:25:25,216 --> 00:25:26,548
Dlaczego myślisz, że to załatwi sprawę

213
00:25:27,193 --> 00:25:28,926
Ponieważ jesteś mądrym facetem, dasz sobie radę

214
00:25:32,802 --> 00:25:34,574
Konfetti

215
00:26:08,810 --> 00:26:11,329
Seksowna, chcesz trochę pojeździć

216
00:26:13,189 --> 00:26:15,396
Chcesz, żebym trochę pojeździł?

217
00:26:15,596 --> 00:26:18,934
Jak się miewał twój brat.

218
00:26:19,655 --> 00:26:21,761
Wiem, że nic nie jadłam przez tydzień

219
00:26:23,579 --> 00:26:27,237
- Jak było
- Miał mnóstwo przyjaciół

220
00:26:27,437 --> 00:26:29,300
- Musiałem przyjść
- Przyjdź, nie ma potrzeby

221
00:26:30,500 --> 00:26:33,805
Oto prezent od serca

222
00:26:36,160 --> 00:26:39,289
- Test ciążowy
- Jeśli coś pójdzie nie tak w środku

223
00:26:40,257 --> 00:26:44,927
- Pieprz się
- Nie ma problemu, mamy wszystko

224
00:26:50,114 --> 00:26:54,185
- Gdzie jesteśmy
- Najpierw w nas chcemy widzieć małe

225
00:28:36,296 --> 00:28:38,539
- Boisz się, że umrzesz?
- Zori

226
00:28:41,540 --> 00:28:42,406
Dziękuję

227
00:28:43,064 --> 00:28:44,755
Przez cały czas myślałem tylko o Tobie

228
00:28:47,339 --> 00:28:52,039
- Kiedy udało się tak wyciąć
- Dziś rano, na twoją cześć

229
00:28:52,726 --> 00:28:54,201
Protest przeciwko przestępczości

230
00:28:57,127 --> 00:29:01,440
Dziewczyny, przepraszam, że to moja praca

231
00:29:02,642 --> 00:29:04,333
pokazuje straszliwe ryzyko

232
00:29:05,282 --> 00:29:06,192
Chodź, żyjesz

233
00:29:09,990 --> 00:29:11,895
- Myślę...
- Co

234
00:29:17,857 --> 00:29:21,004
Jak czerpię stąd, aby wyprowadzić się z domu

235
00:29:23,353 --> 00:29:25,896
- Dlaczego
- Wiesz dlaczego

236
00:29:26,889 --> 00:29:27,628
Na pewno

237
00:29:29,405 --> 00:29:31,451
Poprzez uspokojenie sytuacji

238
00:29:38,617 --> 00:29:43,417
Margo, odszedłem z policji

239
00:29:46,226 --> 00:29:46,419
Proszę

240
00:29:49,509 --> 00:30:04,305
Byłem głupcem, pracując tylko nad myśleniem

241
00:29:54,306 --> 00:29:55,186
Mój ojciec, Burke

242
00:29:56,396 --> 00:29:58,180
Po prostu nie zadowalasz się mniej

243
00:29:59,882 --> 00:30:06,538
Pomijając śmierć, zobacz, że mniej znaczy więcej

244
00:30:07,877 --> 00:30:11,900
- Cóż, koledzy
- Kurwa, koledzy

245
00:30:12,715 --> 00:30:14,034
Dadzą sobie radę beze mnie

246
00:30:26,017 --> 00:30:26,834
Veni

247
00:30:27,430 --> 00:30:30,172
gdzie jesteś

248
00:30:37,019 --> 00:30:37,496
Nevena

249
00:30:48,603 --> 00:30:51,819
Bastard Jezu, mniej niż wtedy, gdy jesteś fanem

250
00:30:53,078 --> 00:30:53,809
To jest prezent

251
00:30:55,139 --> 00:30:58,515
Wiesz, gdyby ta dwójka tu była, co by się stało z imprezą

252
00:30:59,208 --> 00:31:01,103
Zdmuchnąłby świeczki

253
00:31:23,110 --> 00:31:23,110
Gdzie jest mój syn

254
00:31:24,627 --> 00:31:25,699
Co im to sprowadziło

255
00:31:26,965 --> 00:31:28,677
Nevena, gdzie mała

256
00:31:29,911 --> 00:31:31,991
Zobaczysz to, kiedy przestaniesz robić bzdury

257
00:31:33,257 --> 00:31:34,128
Naprawdę o czym mówisz

258
00:31:48,568 --> 00:31:52,270
Jeden policjant, który próbował się przedostać

259
00:31:54,199 --> 00:31:57,689
Zaprowadź go do mojego domu i pokaż mu to

260
00:31:58,412 --> 00:32:02,188
i patrz, jak coś się kręci, patrząc

261
00:32:02,756 --> 00:32:04,543
Wreszcie dzwonię, co się dzieje

262
00:32:05,048 --> 00:32:10,890
Nie mogę zrozumieć, dlaczego masz 3 baseny

263
00:32:12,023 --> 00:32:13,377
Dlaczego miałem 3 baseny

264
00:32:14,083 --> 00:32:16,667
Zadzwonię do niego, powiem ci po co moje trzy baseny

265
00:32:17,501 --> 00:32:18,795
Pierwszy jest wypełniony zimną wodą

266
00:32:19,976 --> 00:32:21,184
to jest na lato

267
00:32:21,963 --> 00:32:23,844
Drugi jest pełen gorąca

268
00:32:24,523 --> 00:32:25,823
Jest zima

269
00:32:26,815 --> 00:32:29,263
Jedna trzecia tego, co jest twoją trzecią

270
00:32:29,799 --> 00:32:31,251
Jaki był mój trzeci basen

271
00:32:32,054 --> 00:32:35,811
Trzeci jest pusty i wtedy nie pływałem

272
00:32:43,529 --> 00:32:45,726
Cóż, panie władzo, co robić

273
00:32:46,227 --> 00:32:50,719
Kto jest prawdziwym winowajcą, zapyta, jakie są twoje 3 baseny

274
00:32:51,630 --> 00:32:53,581
Ja, jak chcę, już to zrobiłem

275
00:32:55,559 --> 00:32:58,963
- Co się z tym stało
- Zniknął

276
00:33:00,392 --> 00:33:03,495
Pozdrawiam, kto nie pije fejków policjanta

277
00:33:12,753 --> 00:33:14,601
Tam policjant

278
00:33:18,187 --> 00:33:21,051
Dlaczego miałbyś chcieć, żeby ktoś był przykuty do łóżka kajdankami

279
00:33:33,039 --> 00:33:34,389
Po co walczyć o gówno

280
00:33:42,056 --> 00:33:45,713
No dalej, amigo, wszystko eksploduje, tylko ja zostanę

281
00:33:50,395 --> 00:33:53,584
To nie jest ten jeden przyjaciel, którego masz fałszywego

282
00:33:54,358 --> 00:33:57,269
W ten sposób przywiązano mu tam uszy.

283
00:33:58,871 --> 00:34:01,881
- No dalej, szybko ustawiaj, wszędzie pełzają gliniarze. Jak to zrobić
- Cztery

284
00:34:02,819 --> 00:34:04,101
Byłoby wspaniale

285
00:34:11,376 --> 00:34:14,913
Wiesz, jeśli coś się spieprzy, to w ogóle tego nie widzieliśmy

286
00:34:17,587 --> 00:34:21,036
- Poczekaj na zmianę
- Mam małe

287
00:34:22,936 --> 00:34:26,596
A teraz specjalne pozdrowienia dla mnie

288
00:34:40,432 --> 00:34:45,026
Cóż, jeśli to nie powstrzyma wycia, I
dobrowolny powrót do więzienia

289
00:34:51,165 --> 00:34:54,472
- Dlaczego czegoś nie zaśpiewasz
- Recoil Alex umarł, już nie śpiewam

290
00:34:55,722 --> 00:34:58,419
- Któremu obiecałeś
- Ja, Tisho

291
00:35:06,038 --> 00:35:09,445
- Za 1000 lv (500 usd) nie da się nic zaśpiewać
- Włóż swoje pieniądze

292
00:35:15,318 --> 00:35:20,192
- Która czapka pasuje do włosów
- Jesteś po prostu szalony, stary

293
00:35:21,069 --> 00:35:23,787
- Ivo, powiedz mu
- Jesteś niezłym kujonem, koleś

294
00:35:28,648 --> 00:35:34,476
Wypiłem dużo alkoholu, więc będzie uderzać w jaja
Co wtedy zrobisz

295
00:35:35,408 --> 00:35:39,479
- Powiedz, co chcesz
- To są święci

296
00:35:41,573 --> 00:35:44,965
- Tylko dla ciebie, kochanie
- Pokaż im, co ty

297
00:36:00,813 --> 00:36:03,294
Dlaczego mnie wyrzucono

298
00:36:15,947 --> 00:36:17,000
Właśnie to

299
00:36:40,688 --> 00:36:41,995
Hak

300
00:36:45,142 --> 00:36:45,142
Dobrze

301
00:37:09,583 --> 00:37:13,257
<b>MIA w akcji na rzecz kontuzjowanego kolegi</b>

302
00:37:17,259 --> 00:37:21,883
<b>Policja uderzyła w mafię w Sofii</b>

303
00:37:39,463 --> 00:37:42,731
Był czas, kiedy można było zabrać swoje
dom tylko w bitwie

304
00:37:43,493 --> 00:37:46,441
- Ale teraz...
- Teraz jest i podpisane przez sędziego

305
00:37:49,470 --> 00:37:52,069
- Po co zmieniać kurs
- Czy jest jakiś problem?

306
00:37:53,185 --> 00:37:56,585
- Kto powiedział, że jest problem
- Mówisz tak dziwnie

307
00:38:00,051 --> 00:38:03,055
Od teraz będziesz brać leki i wszystko inne

308
00:38:05,892 --> 00:38:13,271
- Ty
- Zmieniłem biuro i zacząłem rozdawać wizytówki z legalnymi biznesami

309
00:38:14,340 --> 00:38:18,356
- Cóż, do tej pory robiłem mniej więcej to samo
- Tak, ale wszyscy wiedzieli, kto za tobą stoi

310
00:38:19,122 --> 00:38:22,379
- Teraz musisz nauczyć się czegoś przeciwnego
- Tego już nie ma na rynku

311
00:38:23,269 --> 00:38:24,058
Tak

312
00:38:25,299 --> 00:38:28,718
Marto, przejmij część operacyjną

313
00:38:31,163 --> 00:38:34,364
- Dziękuję za zaufanie
- Nic

314
00:38:35,559 --> 00:38:37,525
Jesteś jak syn, przyjmij to jako komplement

315
00:38:38,259 --> 00:38:42,778
I zobacz, co mnie sprowadza do tego dnia

316
00:38:45,519 --> 00:38:46,922
- To wszystko
- Prawie

317
00:38:54,368 --> 00:38:55,603
To trzeba wziąć Zhelev

318
00:38:56,923 --> 00:38:58,566
Nie pasuje już do dźwigania przedmiotów

319
00:39:04,580 --> 00:39:04,580
Dla każdego przypadku

320
00:39:08,607 --> 00:39:10,478
Zhelev się otworzy

321
00:39:12,096 --> 00:39:14,302
- Co, wszystko w porządku
- Tak

322
00:39:23,714 --> 00:39:26,589
- Pan Zhelev wygląda na młodego dżentelmena
- Aby wejść

323
00:39:29,778 --> 00:39:31,519
- Przepraszam za spóźnienie
- Waży cię

324
00:39:31,831 --> 00:39:34,706
Przepraszam, chcę tylko zapytać, czy raport jest gotowy

325
00:39:44,636 --> 00:39:47,937
Mój właśnie powiedział ci grę

326
00:40:20,887 --> 00:40:21,417
Nieźle

327
00:40:35,644 --> 00:40:38,906
- Sukinsynu rozbił mi samochód
- Czy mogę pomóc?

328
00:40:39,288 --> 00:40:40,578
Wezwanie ubezpieczycieli

329
00:40:42,039 --> 00:40:44,149
Cztery opony i szkło

330
00:40:56,373 --> 00:41:01,228
- Czy podobał ci się występ,
jeśli będziesz mnie potrzebować, wiesz, gdzie mnie znaleźć

331
00:41:01,428 --> 00:41:09,981
Słuchaj dobrze, to moje ostatnie godziny w tym biurze

332
00:41:10,430 --> 00:41:14,284
- Jesteś bardzo szybki
- Uruchom ponownie system

333
00:41:15,238 --> 00:41:19,602
- Już
- Jutro o godz. 2 otwarta oferta na przejścia graniczne

334
00:41:20,438 --> 00:41:21,479
Mój nowy biznes

335
00:41:29,018 --> 00:41:31,037
Powinien połączyć się z innymi oficjalnymi graczami

336
00:41:31,878 --> 00:41:39,780
- Tłumacz
- Wiesz, jak to jest, małe imprezy, wywiad prasowy

337
00:41:40,813 --> 00:41:42,625
- Co myślisz o piłce nożnej
- Dlaczego

338
00:41:44,059 --> 00:41:47,936
- Kup swój zespół
- Że mam dość, dość maminsynków

339
00:41:48,868 --> 00:41:53,202
Przyjdź i zobacz Abramowicza, oligarchę wątpliwego
dotarł do „Sir”

340
00:41:54,038 --> 00:41:55,927
„Panie” – nie wiedziałem

341
00:42:00,960 --> 00:42:02,087
Tutaj nadajesz jej ten tytuł

342
00:42:16,259 --> 00:42:17,824
- To jest informacja, której szukasz

343
00:42:19,003 --> 00:42:20,510
- Więc jesteśmy partnerami

344
00:42:21,872 --> 00:42:25,934
- Póki jesteśmy użyteczni
- I dla Popowa zrozumiałem dobrze

345
00:42:27,213 --> 00:42:33,817
- Wychodzę
- Poczekaj chwilę, zastąpię twoje

346
00:42:41,900 --> 00:42:46,919
- To jest przekupstwo
- Brak premii za dobrze wykonaną pracę

347
00:43:38,392 --> 00:43:43,545
Masz dwie godziny na zapoznanie się z ofertą, napisz do mnie

348
00:44:05,799 --> 00:44:07,587
Dziś dla swoich czystych gliniarzy

349
00:44:10,097 --> 00:44:12,923
- Znaczenie
- Oznacza to, że sformatowałeś plik

350
00:44:14,700 --> 00:44:20,828
- Prawdziwe 5 rejestracji i oczekujących
- Nie pracuję z przestępcami

351
00:44:22,000 --> 00:44:24,887
- Brawo
- Odważ się sprzedać moją własność

352
00:44:26,971 --> 00:44:32,110
- Nie bój się, gdy się dotkną,
Pamiętaj, szybko się uczysz

353
00:44:33,786 --> 00:44:34,141
Potrzebuję tego

354
00:44:38,417 --> 00:44:40,749
- Co to jest?
- Tik Tak

355
00:44:45,002 --> 00:44:47,379
Âå÷å öÿëîòî òè âðåìå å ìîå

356
00:44:50,245 --> 00:44:51,880
Od teraz będziesz mi pomagać we wszystkim

357
00:44:53,004 --> 00:44:56,169
- Dla wszystkich
- Wiesz, nie można klaskać jedną ręką

358
00:44:59,412 --> 00:45:01,025
- To znaczy...
- Że jesteś wyjątkowy

359
00:45:03,450 --> 00:45:07,273
Ta marka otworzy drzwi
łącznie z policją

360
00:45:09,034 --> 00:45:17,253
I po prostu mnie nie zawiedź
- Nie

361
00:46:07,449 --> 00:46:12,606
- Co się stało
- Nie żyjesz

362
00:46:14,621 --> 00:46:15,909
Przynajmniej Djaro

363
00:46:23,822 --> 00:46:26,182
- Dużo pytałem
- Nie

364
00:46:27,899 --> 00:46:29,471
Teraz mam inne problemy

365
00:46:38,057 --> 00:46:39,777
- Jeśli mnie znajdziesz, zabij mnie

366
00:46:44,101 --> 00:46:44,973
Musisz wyjść

367
00:46:50,858 --> 00:46:56,973
- Pomożesz mi?
- Dopóki tu jesteś, nic złego ci się nie stanie

368
00:47:15,075 --> 00:47:18,380
- Jaka to okazja
- Chcieliśmy to ogłosić deserem

369
00:47:19,491 --> 00:47:24,112
- Idź teraz
- Kiedy Miso wychodzi za mąż

370
00:47:25,170 --> 00:47:28,136
Wiedziałem to, wiedziałem

371
00:47:29,391 --> 00:47:32,377
- I jesteś w ciąży
- W czwartym miesiącu

372
00:47:33,124 --> 00:47:37,458
- Chcemy naszego drużby
- Ja, jeśli chcesz

373
00:47:39,472 --> 00:47:40,727
Będziesz moim dwunastym

374
00:47:40,927 --> 00:47:51,316
- Sunny będzie drużbą
- Sunny nie będzie miała żadnych problemów

375
00:47:53,577 --> 00:47:56,274
- Lydia bardzo chciała
- Gdy Sunny się rozstała

376
00:47:57,075 --> 00:47:59,825
Woli modę, wyjechała do Mediolanu

377
00:48:05,964 --> 00:48:06,864
- Przepraszam

378
00:48:11,708 --> 00:48:14,996
- Powiedz
- Muszę zobaczyć

379
00:48:16,087 --> 00:48:17,472
- Teraz?
- Pilnie

380
00:48:18,544 --> 00:48:21,525
Kolacja, przyjdź z żyrandolem
Mogę zapłacić 10 minut

381
00:48:44,702 --> 00:48:47,479
<b>Znaleziono 0 wyników</b>

382
00:49:20,868 --> 00:49:22,097
Przepraszam na chwilę

383
00:49:31,944 --> 00:49:34,782
- Jaki był nagły przypadek?
- Jest problem

384
00:49:36,299 --> 00:49:38,162
Nie interesuje mnie ten problem
i jak zdecydujesz

385
00:49:40,908 --> 00:49:45,900
Ktoś podcięty oferuje ci ostatnią minutę

386
00:49:48,781 --> 00:49:51,656
- Kto
- Próbuję to rozgryźć

387
00:49:53,869 --> 00:49:54,851
- Panie menu
- Wstydź się

388
00:49:59,895 --> 00:50:02,666
- Wziął pieniądze
- Jutro je załóż

389
00:50:06,056 --> 00:50:08,937
Nie naprawiaj rzeczy, bo nie żyjesz

390
00:50:34,502 --> 00:50:37,072
- Możesz mi podać cukier?
- Włóż więcej

391
00:50:40,539 --> 00:50:41,376
- Przepraszam

392
00:50:43,627 --> 00:50:44,802
- Znowu mam problemy

393
00:50:47,825 --> 00:50:50,483
- Właz Małego Księcia

394
00:50:55,359 --> 00:50:57,359
Dzień dobry, nie zasługujemy na twoją matkę

395
00:50:58,609 --> 00:50:59,409
Dzień dobry

396
00:51:00,157 --> 00:51:01,786
Niech nie widzi, że śpisz

397
00:51:07,302 --> 00:51:09,604
Nie zapomnij dziś wieczorem w teatrze

398
00:51:12,962 --> 00:51:16,508
- Łusko
- Lyusko to impreza

399
00:52:37,975 --> 00:52:38,981
<i>Wiadomości o 10</i>

400
00:52:39,181 --> 00:52:41,595
<i>Zginął poseł Borys Żelew
centrum miasta</i>

401
00:52:47,039 --> 00:52:48,988
minut później w okolicy eksplodował i strzelał

402
00:52:49,450 --> 00:52:52,867
<i>w miejscu odnaleziono zwłoki mężczyzny
prawdopodobnie ma przeszłość kryminalną</i>

403
00:53:03,832 --> 00:53:06,782
Djaro zabije Zheleva, czy to nie nadchodzi

404
00:53:08,118 --> 00:53:11,923
Gdybym mógł wszystko przewidzieć
Nie skorzystałbym z tego, ot co

405
00:53:13,513 --> 00:53:16,366
Wygląda na to, że Zhelev pracował dla innych graczy

406
00:53:18,119 --> 00:53:21,821
- Szkoda
- Co

407
00:53:22,583 --> 00:53:23,645
Planowanie licytacji nie powiodło się

408
00:53:25,050 --> 00:53:26,534
Czy zaprzeczasz

409
00:53:31,230 --> 00:53:38,352
Przegrałem bitwę, ale wojna dopiero się zaczęła

410
00:53:38,552 --> 00:53:43,807
Napisy: mtpv
www.bgcino.zxq.net


